Colton Courier December 11 2014 by Inland Empire Community Newspapers

W e e k l y COLTON COURIER

IECN

Features, Lifestyle & News You Can Use!

Vol 143, NO. 4

THIS WEEK

Cecilia’s Taste of Life Toy Drive raises already lifted spirit of Colton community

Wednesday, December 17, 2014 at 12:00PM – Henry L. Carlos – SW corner of L Street and La Cadena.

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

Cecilia’s Taste of Life owner Cecilia Castorena with Santa Claus, Rudolph the Red Nose Reindeer, and Frosty the Snowman.

By Anthony Victoria

ecilia Castorena with the help of the Colton community collected toys for children during her Christmas Toy

Community organization seeking toothbrush donations

Drive at the American Legion Post 155. Castorena, the owner of the “Taste of Life” nutritional service center located at La Cadena and C Street, was motivated to organize the toy drive because of her success in

organizing thanksgiving dinner baskets for residents last year. “Several tragedies took place last year,” she said. “People lost homes and jobs. The dinner and toy drive Toy Drive cont. on next page

MoniVision live web show provides another source of media for Colton community

ONE SECTION, 20 PAGES

HOW TO REACH US Inland Empire Community Newspapers Office: (909) 381-9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: iecn1@mac.com Advertising: sales@iecn.com

Wednesday, December 17, 2014 at 3:00PM – Paul A. Gutierrez – NE corner of 5/N Street. Faviola Medina Office Specialist Office of the City Clerk (909) 370-5191

Upcoming Christmas Events

December 18, 2014: Colton Chamber Annual Christmas party @5:00pm,

INSIDE A7 A13 A14 A4 A6-7 A12

Wednesday, December 17, 2014 at 1:00PM – Tyler Holmes – In front of KFC on Valley Blvd near Rancho.

December 13, 2014 : Colton Chamber 40th Annual Christmas Parade @10:00 am

A20

Calendar Classifieds Legal Notices Opinion Service Dir. Sports

December Military Banner Installations

Tuesday, December 16, 2014 at 1:00PM – Luis Contreras – NE corner of L/La Cadena.

A10

December 11, 2014

Tuesday, December 16, 2014 at 12:00PM – Sergio E. Rodarte – SE corner of Valley/9th.

Highland Senior Center Serves Up Thanksgiving Meal

Breast Cancer Survivors “Pay it Forward”

.com

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

MoniVision live hosts Bernice “Monibee” Henley (center) Pauilina Schiaretti (right) and Ralph Navarro Jr. (left) with guests Cindy Ortega (center-left) and Victor Ibarra (far left).

By Anthony Victoria

n alternative network of media has launched in the Inland Empire. Under the direction of local artist and entre-

preneur Bernice “Monibee” Henley, local Colton residents Ralph Navarro Jr., and Paulina Schiaretti, MoniVision Live focuses on providing the community information on local artists musicians and showcasing their work,

while also circulating information regarding social services. Navarro, who works as the videographer and audio specialist for the show, said he does not have issues MoniVision cont. on next page

655 N. La Cadena Dr., Colton CA 92324 See you all on the 13th and 18th of December,please RSVP or submitted your application to the Chamber. Thank you.

For more information contact: Chetay Catalano Executive Director Colton Chamber of Commerce 655 N. La Cadena Drive Colton, CA 92324 Phone: (909) 825-2222 Email: chetay@coltonchamber.org

Page A2 • December 11, 2014 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier

COURTESY PHOTO

Mayor Richard De La Rosa with Taste of Life’s Cecilia Castorena during her toy drive at the American Legion Post 155 on December 6.

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

Mayor Richard De La Rosa with Taste of Life’s Cecilia Castorena during her toy drive at the American Legion Post 155 on December 6.

Holidays in the Hub City

Toy Drive cont. from front

ended up benefiting a lot of people in our city.” The mother and lifetime Colton resident said she aims to continue to help struggling families and residents. “I said, ‘Let’s all get together because there is no I in the word TEAM’,” she said. “This is our city and there are people out there who need help.” Residents paid $5 for entrance into the American Legion and were encouraged to donate a toy. Parks and Recreation commissioner Richard Prieto said the event was simply the continued demonstration that the city of Colton is a place, “that cares a lot about its people.” “Whether it’s a toy drive, walkathon, a fundraiser, everyone

gets together,” he said. “Once you’re a friend, you become family in this community and that’s what it should be about.” Prieto said he believes Castorena needs to be honored by the city for her commitment to helping others. “It takes a lot of nerve to do what she is doing,” he said. “She’s not asking for it, but it’s just the fact she should get the recognition. She’s a fabulous woman.” Sophie Concha of San Bernardino attended high school along Castorena and supports her community and business work. “She is a very good citizen for the city of Colton,” said Concha. “I really respect her. Her event last year was very successful. I can see many more taking place.” Councilmember Dr. Luis Gonzalez recently met Castorena at the council meeting on Dec. 2 and en-

couraged her to announce the event to the officials. He contributed a total of seven toys for the drive. “The event was a lot of fun,” said Gonzalez. “The food was good and I met a lot of people today. You can never have enough help and there can never be enough love for your city.” Gloria Gaona, the executive director of non-profit organization Seeds of Hope, said events in the community are all about the kids. “We asked her for help and she said yes, and here we are,” Gaona said. “We’re trying to get the entire community involved.” The toy drive event featured musical performances from R&B and funk cover artist Jimmy Sterling, singer Bernice “Monibee” Henley, Latin Flair, and local hip-hop artist Nick Ondatje.

Colton Parks and Recreation Commissioner Paul Rasso dressed as Santa Claus handing candy to a young child.

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

Cindy Ortega sings along to IB music store owner Victor Ibarra’s guitar rendition of a Mexican folk song. Ortega volunteers her time helping terminally ill children through their last days. MoniVision cont. from front

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

Andy Robinson, also known as “Stutta Boi” performing on MoniVision Live on December 4.

being left in the background, as long as the show serves its purpose. “We used MoniVision because she is the most popular,” Navarro said. “I never have any issues working in the background. We wanted to have our own show to highlight local business, charities, artists, and people.” I was invited to their recent show on December 4 and was allowed to write a recap of the episode. The show began with an interview with Mexican singer Cindy Ortega. She spoke about her musical background and her role as an ambassador of Kids Cure, an organization that helps terminally ill

children pay for treatment and other living necessities. “Imagine both parents working and going through this struggle,” she said. “They have other family members they have to take care of. I’m happy and honored to be a part of it.” A recent song she released, “lograré” (I will succeed in Spanish) was based on her experiences with the children. Ortega followed up her interview with several performances. Interviews followed with Andy Robinson, better known for his emcee name “Stutta Boi”, Colton IB music storeowner Victor Ibarra, and Kast One. Navarro said he hopes MoniVision Live will encourage commu-

nity residents, organizations, local musicians and artists that are reluctant or afraid to demonstrate their skills to be guests on the show. “We’re trying to reach people who perhaps don’t believe in themselves or have difficulty seeing their ability,” Navarro said. “It’s up to us to help them motivate them to take it to another level. It may sound silly, but sometimes seeing yourself speak on a webcast or show makes you feel like you’re making progress.” For more information on the show, like MoniVision live on Facebook or contact Ralph Navarro Jr. at (909) 557-3911.

Inland Empire Community Newspapers • December 11, 2014 • Page A3

Words to Think About: James Francis Durante

By G. W. Abersold Ph.D.

ames Francis Durante was affectionately known as Jimmy Durante. However, he was better known by his unique name of Schnozzola. (From the Yiddish schnoz-nose) Jimmy was born on February 10, 1893 and died on January 29, 1980. He was the youngest of four children. Both of his parents were migrants from Salerno, Italy. Durante dropped out of school in the eighth grade to become a full-

time ragtime pianist. Along with being a pianist, he was a unique singer, a comedian and an actor. His voice was gravelly, his accent typical New Yorkese, his language was pure botchery and he always had a unique persona. My adopted parents- Charles and Betty Miller- ran a string of racehorses, and I often visited them at the Del Mar racetrack. Inevitably Durante, Bing Crosby and Desi Arnes were in their own box. Jimmy really loved the horses. Jimmy Durante was a star on stage, the radio, movies and television. His personal sayings were famous. “Inka Dinka Du,” “Good Night, Mrs. Calabash,” “Dat’s Moral Turpentine,” “I’ve Got A Million of ‘Em,” were only a few of his crazy sayings. But my favorite of all of them is one that has a powerful truth in it. “Everybody has a Schnozzle.” His nose was an aberration. He made fun of Danny Thomas’ nose by calling him “Little nose.” Jimmy had an unusually large schnoz. Just think about it. Everyone, just about all, really do have something about them that is out of the ordi-

Crafton Hills College accepting applications for 2015 Fire Academy

rafton Hills College in Yucaipa is accepting applications for its spring 2015 Fire Academy, which begins with a cadet orientation on January 20, 2015. Applications will be accepted through January 5, 2015.

The CHC Fire Academy is an extremely intensified training program with heavy emphasis on personal safety through self-discipline, teamwork and skills development. The 16-unit Academy is completed in 13 weeks and will be conducted at the CAL FIRE Headquarters Facility at 3800 N. Sierra Way in North San Bernardino. As a bonus, cadets who complete the Academy will not only meet the State Fire Marshal’s Basic Skill requirements for Firefighter I Certification, but also receive CAL FIRE Basic Wildland Firefighter Certification.

Applicants must have the following prerequisites: • Completion of FIRET 100 (Fire Protection Organization) or equivalent. • Completion of FIRET 101 (Fire Prevention Technology) or equivalent. • Current copy of EMT Certification. • Completed medical clearance for firefighters. • Physical Abilities Test (C-PAT or Biddle) certificate current through April 30, 2015.

Once an application is received, an interview with the Fire Academy Chief will be scheduled.

For more information on this premiere Fire Academy or to access the application, go to www.craftonhills.edu/fireacademy or call 909-389-3418.

nary. Oprah has a weight problem. President Obama has big ears. Danny DeVito is very short. Jim Nabors is homely. To name a few. But what about those that have “buck” teeth; or too skinny; or bow legged; or cross-eyed; or stutter like Mel Tillis; or one leg that is shorter; or a harelip; or pigeontoed; or a double chin; or a prominent birth mark; or a lisp. On and on. Durante was right. “Everyone has a schnozzle.” Durante was well known for his support of a number of agencies that benefited children. Above all he was strongly supportive of Veteran Hospitals and all servicemen. One particular incident that was told about him, I’ve never forgotten. He had been invited to put on a show for wounded veterans at a hospital. His agent informed them that he was so busy he could only do a thirty minute show. As Durante was introduced he was standing off stage. As the crowd roared with approval, they clapped with excitement. Looking from his vantage spot he saw two wounded veterans enthusiastically

applauding. One had lost his left arm and the other his right arm. They were clapping-each with the other using their good hands and arms. Jimmy Durante changed the time. He did a two hour performance. At his funeral, four days after his death, scores of celebrities and well-wishers attended the service. He was interred at Holy Cross Cemetery in Culver City, California. It is impossible to calculate the influence and benefits he brought to others in his lifetime. However, it seems to me there was a two-pronged message that his life and words projected: The word is COMPENSATE. Beginning with Sigmoid Freud many psychologists like Adler, Maslow, Glasser and Rogers defined compensate as a “defense mechanism.” As in making up for some defect or weakness. Often couples that cannot have children “compensate” by adopting children, or becoming elementary school teachers. Another major use for compensation is as a “coping strategy.” For

example many individuals that cannot make it themselves as a sports participant, use coaching as a coping strategy. So it was with Jimmy Durante. He was not handsome (big nose); he was a mediocre pianist; he was a lousy singer with a gravelly voice; and he wasn’t very smart-dropping out of school in the eighth grade. He compensated, adapting humor into his looks using his schnoz. He played jazz-not having to read music. He made up melodies and used strange words in singing.Inka, dinka doo. Durante was funny. His persona was attractive and he made the audience laugh. He was entertaining. He possessed another quality that every public performer needs; whether they be comic, a minister or a politician-compassion. A caring attitude for the audience. The memory of Jimmy the Schnoz Durante will last as long as we who heard him will live-and then longer. Amen. Selah. So be it.

CalRTA Division 90 to hold bi-monthly meeting

alRTA ( California Retired Teachers Association) Division 90, including Fontana, Colton and Rialto, will be having their bi-monthly meeting on: Date: Wednesday 17 December

2014 at 11:00 at Blessed John Pork will be served. Price is XXIII Catholic Church, 222 E. $12.00. For reservations call or eEaston St., Rialto, CA. 92376 mail Wendy Bettar at (909) 9893194 or Program includes Leslie whbettar@verizon.net to confirm Knowles - Photo Presentation your attendance. Baked Swiss Steak and Roast

OPINION&EDITORIAL Page A4 • December 11, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

A free health care enrollment event sponsored by SEIU-United Healthcare Workers West is scheduled in San Bernardino at St. Bernardine Medical Center, 2101 N. Waterman Ave. The health fair will run from 4 p.m. to 8 p.m. and is designed to help people sign-up for free and low-cost health coverage through Medi-Cal or Covered California. For information on enrollment requirements call 888-920-4517.

Yazmin Alvarez

Keep it simple, head out to Holiday Happenings

s much as I’d like for my amazingly witty self to astound my fabulously fantastic avid readers with some insightful stellar writings for this week, I have some shocking news instead… I’ve got nothing. Seriously. I’m blank. Sure I have plenty of things I’d like to spaz out about like the princess driver yesterday that was so busy reading her novel as she sped through a parking lot nearly squishing me into a pancake because well, she clearly mustn't have any other free time to read than while driving, or the fact that I pay a hefty phone bill for service that sucks with AT&T and can’t get reception in any place surrounded with oxygen or can’t hook on to wifi because towers or whatever makes only my phone work are down (yes, I hope someone from the company comes across this). I spent a lot of time the last few days thinking about what to bring you guys this week, and finally when I stopped thinking (yes, insert joke here) it came to me! KISS. Keep it simple, stupid. So instead of rambling on filling space with nonsense like I usually do, I’m sticking to the basics here and providing some information on a few can’t miss happenings this month throughout the area and wherever else comes to mind. Here you go, news you can use: Dec. 16 Healthcare Enrollment

Holiday Luau Luncheon Put on your favorite Hawaiian shirt and join the Joslyn Senior Center for a fun, holiday spirited luncheon from 11:30 a.m. to 1:30 p.m, at the center 21 Grant Street in Redlands. Dan Damon will provide the entertainment and a delicious meal will be provided by Thomas Catering. The price is $5 per person with a patron card, $10 without. Information and registration: 909-798-7550.

Dec. 18 Joy for Jackets Coffee Nutzz in Rialto presents a holiday event free for the community. Children will have the opportunity to meet Santa, enjoy Christmas stories and several activities. The event runs from 3 to 4:30 p.m. at coffee shop, 119 E Foothill Blvd. Information: 909-874-2222.

Dec. 20 Santa in Rialto It’s a bird, it’s a plane it’s Santa arriving by helicopter. The man of the season will fly into Rialto at Sunrise Church to visit with all the good boys and girls, ready to read their Christmas lists. The free event begins at 2 p.m. but the line to meet Santa will start forming at noon and will close at 2:30 p.m. Information: Call Cpl. Nelson at 909- 820-2515.

Dec. 26- Jan 1 Redlands on Ice The Redlands Chamber of Commerce will host the first-ever ice rink in downtown for the holiday season. The rink will be open for one week from noon to 10 p.m. Special events, classes and open skate times will be available. General admission prices: $12 per hour ages 13 and up, $9 per hour for children 12 and younger. Skate rental is $3. Information: 909-793-2546.

YOUR COMMUNITY COMMENTARY!

All letters must be signed. Please include your name, address & phone number for verification purposes only. Anonymous letters will not be printed.

Great strides made in ‘five percent’ role-model goal

Earlier this year, I was able to meet Operation HOPE Founder, Chairman and CEO John Hope Bryant at a book signing for his newest book “How The Poor Can Save Capitalism.” He noted a study by the University of Chicago and cited in Malcom Gladwell’s “The Tipping Point” which said it only takes five percent of a community to act as role models to stabilize a community.

Incredible. Only five percent of positive role models are needed for our young people to be inspired by, aspire to be and view themselves in a new, more positive way.

I am a resident of Rialto (for more than 40 years), longtime employee of the Rialto Unified School District, parent of four RUSD high school graduates and grandparent of three students currently in RUSD schools. I believe we made great strides toward a five percent role model goal last month.

The district attorney missed the point and is perhaps campaigning too soon. Jon Stewart was talking about white cops killing black men. Although Stewart may be wrong about the cause of Dante Parker’s death, it fit in the category Stewart was referring.

The only way I can consider the DA Ramos’ numbers is if he breaks them down into the same context alluded to by Stewart. How many of those 600 felony inToll lanes are very quickly coming to the 91 and 15 freeways in Riverside County and are the preferred alternative for the 10 Freeway expansion in San Bernardino County. Toll lanes are a resourcebased decision and reflect the need for transportation improvements which are, as of yet, unfunded.

Deadline is Tuesdays at noon. Readers may also submit their perspectives online at iecn1@mac.com • For advertising inquiries email iecnads@yahoo.com Colton Courier

Gloria Macías Harrison Bill Harrison Diana G. Harrison General Manager Diana G. Harrison Managing Editor Community News Editor Yazmin Alvarez Community News Editor Anthony Victoria Advertising/Classified Sales Bruce Martinez

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino County, State of California, case #73036 and therefore qualified to publish legal notices.

Legal Advertising & Receptionist

Established 1910.

Established 1876.

RIALTO RECORD

Denise Berver Published weekly on Thursday.

El Chicano

Established 1969.

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino County, State of California, case #154019 and therefore qualified to publish legal notices.

Inland Empire Weekly Established 2005.

Teacher Sheri Garcia, and parent Dianna Mower represented Werner Elementary School. Other parent volunteers were Irene Mendoza of Jehue Middle School and Maria Rodriquez of Rialto Middle School.

Thank you to all of the mentors and role models who participated. You made a difference to not only the youth in Rialto, but to youth visiting from throughout the region as well. Thank you for being a part of the five percent. I, and our students, appreciate you! I am Rialto Proud. Rod Campbell, Rialto

cidents involved a white cop vs. black man? How many of the 2,300 San Bernardino County peace officers who fell victim to crime was the result of a white cop v. black man?

ter of white cop v. black men. C’mon Mr. District Attorney, play it right. There was no mass demonstration favoring the LAPD’s bad Officer Christopher Dorner. There was great empathy and support for the families and peace officers vicAnd I absolutely disagree with timized by Dorner’s rampage. But the DA’s assertion there is little there is also remembrance of Rodcare about the harm or death to our ney King and there is a difference. peace officers. Our community is still in full support of Officer Norman E. Edelen, Gabriel Garcia. And as tragic as San Bernardino that incident was, it was not a mat-

Toll roads improve region’s transportation system

(909) 381-9898 • FAX 384-0406

Co-Publisher

In addition to myself, the other three coaches from RUSD were William Patterson of Jehue Middle School; Shelly Gates of Kolb Middle School; Ron Kovich of Kolb Middle School. We had 13 coaches from competing schools that invested time and money to create a First Lego League team.

Yamoto, Ms. Capalla, Ms. Alva and Ms. Hetzer. Ms. Pool, Ms. Erickson and Ms. Richardson volunteered from Kolb Middle School. Eisenhower High School’s Waahida Manson and Anthony Marroquin are advanced science, technology, engineering and math students from Mr. Atkinsons High School STEM program.

Ramos misses the point

Mailing Address: P.O. Box 110, Colton, CA 92324 • Office Location: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA Letters are printed in the order they are 92408 received and are subject to editing for clarity.

Publisher

hosted the Inland Empire’s First Lego League Robotics Qualifying Tournament, which received participation from 11 schools in the region. We had over 70 mentors from ages 12 to 60 who assisted in our tournament and represented proudly the city of Rialto and Rialto Unified School District to our visiting teams.

RUSD Board Member Joseph Martinez and Thomas Haldorsen, the associated superintendent of personnel served as judge and referee. Ricardo Carlos of RUSD Communication Services kept up the social media posts, press releases, including picture-taking and interviewing student participants. Staff from Rialto Middle Rialto Middle School and Kolb School included Ms. Mims Middle School Robotics Clubs Williams, Ms. Smalls, Ms.

IECNInland Empire Community Newspapers ~iecn.yazmin@gmail.com

Views expressed in Opinion & Editorial do not necessarily reflect the views of IECN

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of gen- As a community newspaper of Fictitious Business Name Danielle Castaneda eral circulation by the Superior Court general circulation. & Accounting of San Bernardino County, State of Graphic Artist/Web Mgr. Michael Segura CIRCULATION California, case #26583 and thereVERIFICATION fore qualified to publish legal notices. OF CALI FO R-

Inland Empire Community Newspapers

Colton Courier • RIALTO RECORD El Chicano • Inland Empire Weekly

We are award-winning newspapers, having been so recognized by the Inland Professional Chapter of the Society of Professional Journalists In addition to mail subscriptions a combined total of 20,000 copies are distributed to approximately 400 locations in Redlands, Mentone, Highland, San Bernardino, Colton, Rialto, Bloomington, Grand Terrace Loma Linda, Moreno Valley, Riverside

The alternative is to do nothing. The bottom line is that without Unless and until our highways are toll lanes, you have fewer choices more adequately funded, the beneand less investment in the state fits of toll roads should be clear. highway system. Most toll roads establish new freeway lanes or Paul C. Mim Mack, routes, not requiring the converOntario sion of existing lanes, and benefit those who don’t use them by taking cars off of the non-toll lanes.

E-mail us your opinions, photos, announcements to iecn1@mac.com. Letters limited to 500 words www.iecn.com

Inland Empire Community Newspapers • December 11, 2014 • Page A5

Two-time CIF dual meet champion Carter High to wrestle CBL

By Harvey M, Kahn

acob Lopez overcame a lot to pin his 195-pound Yucaipa High School opponent in Carter's first Citrus Belt League wrestling match in five years. Carter won the last two CIF-Eastern Division dual championships out of its former San Andreas League. Lopez is the perfect example of what Carter needed to win those two CIF crowns. Lopez weighed in at 170 pounds against Yucaipa last week, yet agreed to face the much bigger opponent. Lopez was bloody and bruised after he took a 15-4 lead before pinning his tough 25-pound heavier opponent with 21 seconds left in the match. "Yea. I can easily get down to 145 pounds if needed. That's what I weighed last year and as a freshman I weighed 138 pounds. Lopez is one of the reasons that Carter coach Kevin Hennessy says he is enjoying this season. "We're young but our guys expect to win. We will battle as a team all year," said

onship and that Carter's two-year division title run could be over. "We lost a lot of our CIF qualifiers and have many freshmen replacing them. But this year you can call us 'a team." Carter did lose its CBL opener to Yucaipa, 45-21. Along with Lopez, Juan Heredia and Miguel Gallardo both earned pins. Allen Bonilla had to work harder for his 4-0 win over defending CBL champ Arick Lopez at 182 pounds. Still just a junior, Jacob Lopez has already earned two CIF championship rings, more than most people can earn in a lifetime. "It is just a great feeling," said Lopez. "Naw. I don't wear my rings or championship patches. I don't have a letterman jacket yet. That's not PHOTO COURTESY what it's all about." Lopez is the only two-time CIF dual winner left from the team two years ago. Returning members of Carter High School's two-time defending Bonilla, Wilmer Ardon, Joseph CIF-Eastern Division champion wrestling team; Bottom from left; Reynoso, and Jonathon Palafox reWilmer Ardon; Jonathon Palafox; Joseph Reynoso; Back left: turned from last season's team. Jacob Lopez; co-coach Kevin Hennessy; and Allen Bonilla. Bonilla and Palafox were SAL champions in addition. Hennessy, who along with co- Hennessy acknowledges that Yu- Similar to what he learned from coach Aaron Loepp has led Carter caipa and Cajon are probably the the older guys at Carter when he to five league titles as well. front runners for the CBL champi-

was a freshman, Lopez is aware of his responsibility to those currently younger than him. "We had Kenny Clark on the team when I was a freshman. He was one the best wrestlers ever at Carter. Maybe a pro football prospect," recalled Lopez. "He was really humble. I learned from him." Bonilla also realizes his role as an ambassador to the Carter wrestling program. He welcomes the challenge of stepping up against more balanced competition in the CBL. "I'm glad where I am at today. I assume the change of leagues will be good," said Bonilla, who wants to attend the Cornell University School of Business in New York after his graduation this year. Bonilla pointed out that there's only two seniors among Carter's 14 starters. "For being so young, they impress me. This loss to Yucaipa could be expected. We'll improve and by the end of the season, we'll be ranked. I'm excited for the future. We'll be great next year," stated Bonilla, even though he plans to be 3,000 miles away.

UC Riverside hosts “Objects of Get Knott’s Merry Farm for the holidays Devotion” conference

PHOTO COURTESY ALINKA ECHEVERRIA / GAZELLI ART HOUSE

UC Riverside will feature a two-day conference beginning this Friday that will explore the different sacred objects, rituals and visual culture of Latinos and Latin America during the “Objects of Devotion / Objetos de Devocion” conference, which also coincides with Mexican-British photographer Alinka Echeverria’s exhibition “The Road to Tepeyac.” Above is an image from Echeverria’s photographic series.

By MJ Duncan

his weekend the public is invited to UC Riverside to explore the different sacred objects, rituals and visual culture of Latinos and Latin America during the “Objects of Devotion / Objetos de Devocion” conference, which also coincides with Mexican-British photographer Alinka Echeverria’s exhibition “The Road to Tepeyac.” The photographic series portrays pilgrims and the objects they carry on their backs on their trek to Tepeyac Hill in Mexico City to honor the Virgin Mary on her feast day.

“It was important to us in planning this conference to highlight the connections between Latin America and U.S. Latino experiences,” explained Jennifer Nájera, associate professor of ethnic studies and co-organizer of the conference. “Latino immigrants and their children maintain, challenge, and infuse new meaning into their religious practices and iconographies.” The Friday and Saturday conference is free to the public, and will take place at UCR’s Culver Center of the Arts, located in downtown Riverside in the 3800 block of Main Street. The center is part of

UCR ARTSblock, a cultural complex that includes the Culver Center, Sweeney Art Gallery and the California Museum of Photography. “There’s something about these photos that has captured people’s imaginations,” said Jennifer Scheper Hughes, associate professor of history at UCR and co-organizer of the conference. “This conference picks up themes from Echeverría’s work about devotion, Latin American religion and sacred vision.” The two-day conference will feature three Latin American/Latina women artists: Echeverria, who speaks on both days; Alma Lopez, a public artist who has appeared in over 100 exhibits globally; and Colombian artist Adriana Salazar, who builds kinetic sculptures. Additionally, over 30 papers will be presented by both national and international scholars on the topics of religious materiality in the Latin American and Latino context – relics, pilgrimage, devotional practice, transgressive saints, and sacred objects and materials of the pre-Hispanic period, to name a few. Friday, the opening day of the conference, coincides with the Feast of Our Lady of Guadalupe, a religious observance that pays tribute to the belief that Mary, the mother of Jesus and Mexico’s patron saint, appeared to a poor Indian in Mexico City twice in 1531. On Friday conference sessions begin at 3:30 p.m. and concludes with a 2013 documentary that follows six pilgrims from 3 to 73 years old on a 500-mile journey to Santiago de Compostela in Spain, “Walking the Camino: Six Ways to Santiago.” Saturday conference kicks off at 9 a.m. and the day will also conclude with a screening of the documentary at 7 p.m. The conference is free and open to the public, and those interested in attending are encouraged to register online at the UC Riverside website.

hat: Do your holiday shopping at Inland Center Mall and you could get a very special Holiday Bonus….a ticket to Knott’s Berry Farm! Redeem $350 or more in same day mall receipts for a Free Knott’s Berry Farm Regular Admission ticket, a $65 value at Guest Services. Give the ticket as a gift or keep for yourself, either way Inland Center Mall is giving you an added incentive to shop early and get Knott’s Merry Farm for the holidays. Who knew holiday shopping could be so fun?

In fact, make fun part of your holiday tradition at Knott’s Merry Farm! Don’t miss the new “Merry Christmas, Snoopy!” Ice Show, Christmas Crafts Village, Snoopy’s Merriest Tree Lighting, Santa’s Christmas Cabin, thrilling rides and more! Knott’s Berry Farm offers something for everyone in the family and we are thrilled to partner with them, especially during the Holiday Season. Plus, you can pick up Knott’s Berry Farm discount coupons at Guest Services and save up to $24 on Regular Admission. Knott’s Merry Farm runs November 22 – January 4, 2015. Visit www.knotts.com for details.

While supplies last. Total mall receipts must be purchased in a single day and from one mall. One ticket per customer, per day. Tickets expire 12/31/15. Some restrictions, including blackout dates, apply to tickets. Not valid with any other offer or on previously purchased items. Void where prohibited. See Guest Services for terms and conditions. When: Get Knott’s Merry Farm For The Holidays Promotion - December 4-19. Knott’s Merry Farm runs November 22-January 4, 2015

Where: Inland Center Mall,500 Inland Center Drive, San Bernardino, CA 92408. Guest Services - Location. www.inlandcenter.com

BUSINESSES & SERVICES Page A6 • Decembr 11, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

AUTO GLASS REPAIR Mention this Ad and get $10 off

Reliable Auto Glass

All makes & models•We do Motorhomes!!

We come to you! • Same Day Service! We Repair Cracks & Chips! Call Craig

909-723-4125 • 951-892-4612

AVON

Your Local

AUTO REPAIR/SMOG

R&E

L&R Smog

AUTO CAR CARE

TEST ONLY Complete Service • Foreign & Domestic 909 889 2852 •Computer Diagnostic •Air Conditioning •Fuel Injection •Timing Belt •Brakes •Electrical

•Rebuilt Motor •Rack & Pinion •Heads •Suspension •Clutch

909-885-6830 402 E. Rialto Ave. San Bernardino, Ca. 92408

BAIL BONDS

BAR & GRILL WOODEN NICKEL Bar & Grill Great Food & Drink Specials! Come in & see Randy Lee 842 Kendall Dr. San Bernardino, Ca. 92407 909-883-4317

CLASSIC AUTO PARTS

Classic Parts Source

COMPUTER SERVICE

CONCRETE

HEATING & AIR

INSURANCE

www.classicpartssource.com 951-977-1408 9860 Indiana Ave #1 Riverside Ca. 92503

CRAFTSMAN

Heating & N & C Air Conditioning Inc. S • S ALE VIC E • S ER ON LLATI A T S • IN

Office/Fax: 909-873-2612 Cell/Pager: 951-522-3495 348 E. Third St. Rialto 92376

LIFE INSURANCE

License#C-20#562023

LIMOUSINE SERVICE TCP#15491

LIVE MUSIC Featuring the band

Don’t Drink & Drive Rent a Limo or a Party Bus for your next Holiday Gathering!

(909) 796-8079 • Fax (909) 383-5086 1-888-Starr-99 • Web: starr-al.com 384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

fclivemusic.com (909) 796-8079 • Fax (909) 383-5086

384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

Inland Empire Community Newspapers • December 11, 2014 • Page A7

Calendar

ity Council Meetings

Colton: First and third Tuesday, 6 p.m.; 650 N. La Cadena Dr. Highland: Second and fourth Tuesday, 6 p.m.; 27215 Base Line. No meetings in August. Loma Linda: Second and fourth Tuesday, 7 p.m. (check city Web site as dates are subject to change); 25541 Barton Rd. Redlands: First and third Tuesday, 3 p.m.; 35 Cajon St. Rialto: Second and fourth Tuesday, 6 p.m.; 150 S. Palm Ave. San Bernardino: First and third Monday, 3 p.m.; 300 N. “D” St.

fternoon Delight Dance Socials

All seniors, couples and singles, welcome at free dance socials. Opportunity to make new friends and remember music of our youth. Joslyn Senior Center: First and second Tuesday 2 p.m., 21 Grant St., Redlands (909) 798-7550. Redlands Community Center: Every third Friday 2 p.m., 111 Lugonia Ave., Redlands (909) 7987572. Highland Senior Center: Every fourth Tuesday 2 p.m., 3102 E. Highland Ave., Highland (909) 862-8104.

Center, 400 N. Pepper Ave., are held each Tuesday Morning. at Colton. For more information, St. Paul’s Methodist Church, 785 No. Arrowhead Ave., San please call (909) 887-3472. emocratic Lunch- Bernardino, CA 92401 (corner of Arrowhead and 8th).

eon Club of San Bernardino

The Democratic Luncheon Club of San Bernardino meet at noon on Fridays at Democratic Headquarters, 136 Carousel Mall (near the central glass elevator) in San Bernardino. For additional information visit website www.sbdems.com Speaker Schedule: Friday 12/12 Holiday Party and Potluck Friday 12/19 Hon. Marsha Slough, Presiding Judge, SB Superior Court: SB Justice Center and Court Update HAPPY HOLIDAYS Friday 1/9/2015 ~ Kenneth Munoz, Director, Yucaipa Valley Water Dist.: Water Crisis and Drought Prospective Members and Visitors are Welcome. NOTICE: 2015 Dues of $15 are now due and payable. Please bring to the meeting or mail a check to PO Box 451, SB 92402. Visit us at www.sbdems.com or our new Facebook page at www.facebook/SBDems.

Craft Boutique in the hospital’s main lobby and at the café on the lower level. The event will feature gift baskets, skin care products, hand-crocheted items, scented candles, clothing, scarves, specialty foods, badge holders, purses, blankets and more! Proceeds from the event will benefit patient care programs at ARMC. ARMC is located Wednesdays from 9 a.m. – 1 at 400 North Pepper Avenue, in p.m. in front of the hospital. Stop Colton. For more information, call by on your lunch break for certi- 909-580-6340. fied fresh produce and artisan breads. ARMC partners with the Southland Farmers Market Association on the weekly market to help promote health and wellness to the community.

RMC weekly Farmer’s Market

0th Annual Festival of Music & Lights Concerts agical Train Christmas Friday, December 19 at 6pm Saturday, December 20 at Ride to see and 4pm and 7pm. The 40th Annual Festival of Music and Lights ChristSanta

mas Concerts presents Christian vocal trio, Selah. The acclaimed group will present “Christmas with Selah” as part of their national Christmas tour at three concerts at the Calimesa SDA Church, 4th & Myrtlewood Dr., Calimesa. Recorded information about these concerts is available by calling the Calimesa concert series line (909) 795-4960. All concerts require tickets which much be purchased in advance. Reserved seating tickets ($20, $15, $10) are available via the internet (itickets.com) or by calling 800-965-9324 to place an order. Most major credit cards are accepted. No tickets will be sold at the door. Those wishing to attend are encouraged to purchase tickets early for best seating since seating is limited.

Mondays 5:30-6:30 5-11yrs, Mondays 6:30-8:30 11-adult. No charge. 951-233-7027. Knights of Columbus, 740 Pennsylvania St., Colton, Ca.

December 13, 14, 20, 21 Ride the train where elves will lead families in Christmas songs, holiday trivia games and story telling. Santa greets the guests as they arrive at the workshop. Visit with Santa & Mrs. Claus at a play area where children can experience Thomas train tables, a child-powered roller coaster and crafts. Enjoy holiday treats while waiting to board your train and a child-size train ride ($2). Train times are 11 a.m., 1 p.m., 3 p.m, 5:30 p.m and 7 p.m. Trains fill up fast. So it is advised to call the museum for reservations. 951-9433020. Prices are: Non-members, ages 12 & up, $15; ages 5-11; $10; ages 2-4; $5. Members: Ages 12 & up $8; ages 2-11, $5. More info at www.oerm.org.

Saturdays from 10am-12pm Come Sing with The Inland Empire Prime Time Choraliers as they begin a new season on Tuesday, January 7, 9:00 AM. Rehearsals

Thursday, Dec. 11 and Friday, Saturday, December 20 at Dec. 12 from 8 a.m. – 5 p.m. Ar7:30pm The San Bernardino Symrowhead Regional Medical Center’s Volunteer Management phony will present their first holiDepartment will host a Holiday day concert in many years. The

allet Folklorico Cultural Classes

“Home for the Holidays” concert will feature music from Tchaikovsky’s The Nutcracker Suite, Anderson’s Festival of Carols, Handel’s Messiah and Judas Maccabaeus, Williams’ Home Alone, and more. All regular season concerts will be performed at the historic California Theatre, 562 W. 4th Street, San Bernardino. Both season and individual tickets may be purchased by calling (909) 381-5388 or visiting the Symphony box office at 198 N. Arrowhead Ave., San Bernardino.

-Waste Recycle Day

Saturday, January 31 from 8am-12pm. Join the Humane Society of San Bernardino Valley and Go Green Electronics Recycling Services at the Humane Society of San Bernardino Valley parking lot for this one day electronic recycling fundraising event. Electronic items will be accepted, whether in working condition or not. Items accepted will include: VCRs, DVD players, speakers, gaming systems, projectors, cameras, LCD monitors & TVs, telephones, cell phones, keyboards, computer monitors and towers, printers, fax machines, calculators, spare parts, laptops, and typewriters. The Humane Society’s Veterinary Clinic will be open hosting its regular low-cost vaccination Saturday Shot Clinic from 8:00 AM – 12:00 PM. The Humane Society of San Bernardino Valley is located at 374 W. Orange Show Road in San Bernardino. Proceeds generated from the recycled items will benefit the Humane Society. Contact Jill Henderson, at 909-386-1400, ext. 224.

BUSINESSES & SERVICES C

ommunication Classes

Mondays at 6 p.m.: Town & Country Toastmasters Club offers classes in the Sequoia Room at Arrowhead Regional Medical

he Inland Empire Prime Time Choraliers

MUSIC LESSONS

RMC Will Host Holiday Craft Boutique

PARALEGAL TRAINING

ome for the Holidays Concert

Email your calendar items to iecn1@mac.com

PODIATRY

MDS Schools Be an Immigration or Bankruptcy Paralegal. $395 includes Certificate, Portfolio and Placement. (Classes in all counties) www.mdsandassociates.com

626-552-2885

REGLAZE

Reglaze & Restoration •Porcelain/Fiberglass Repairs •Kitchen & Bath Restoration

909-798-6700 reglazeandrestore.com

TATTOO

PUNCTURE WOUNDS Tattoo & Piercings

$50 Tattoo Tues $100 Palm Fridays blk & grey/excludes portraits

2”x2” blk & grey/excludes portraits

Gift Certificates Available

909-222-4096 - Colton 951-358-9442 - Riverside 1230 E. Washington St. Ste. #8 Colton Ca. 92324 10330 Hole Ave #5 Riverside Ca. 92505 PUNCTUREWOUNDSTATTOO.COM

TRANSMISSIONS

Armando’s Transmissions Foreign & Domestic Specialists Transmission Repair • Computer Diagnostics

Automatics • Manual Trans Transfers • Clutches Axles 116 S. Stoddard Ave. San Bernardino, CA 92401

Tel 909-889-1192 • Fax 909-889-5026

Page A8 • December 11, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

It’s beginning to sound a lot like Christmas as Salvation Army Bells Ring in San Bernardino

PHOTO/RICARDO TOMBOC

Steve Pinckney has volunteered his time ringing the bells as part of his ministry work with the Salvation Army Corps. He is graduate of the Salvation Army's Adult Rehabilitation Center and participants in the Salvation Army Corps's Path-To-Prosperity program.

PHOTO/RICARDO TOMBOC

At the 40th Street Stater Bros. market, Joyce Fierri, another Salvation Army bell ringer stands by her kettle. Joyce attends the Salvation Army Corps church and is a supporter of the organization. While taking Joyce's photograph, Mr. Andrew Williams stepped up to the kettle to make his donation. Andrew is a long time supporter of the Salvation Army and is also an employee of Stater Bros. at a different store location. The next donation in Joyce's kettle came from a homeless man by the name of "Josh". As Josh walked up to the kettle and dropped in a few coins he apologized to Joyce for his small contribution and wished it could have been much more.

By Ricardo Tomboc

n Friday November 21, the Salvation Army Corps of San Bernardino began its "Red Kettle" Bell Ringing Campaign. Twenty-four bell ringers were deployed throughout the various San Bernardino retail stores. The tradition of the Salvation Army "Kettle" during the Christmas Holidays started in 1891 in San Francisco, by Captain Joseph McFee, in an effort to collect enough money to provide a free Christmas dinner to the poor. Now the tradition has spread worldwide. During the Christmas season, the sounds of the ringing bell have been recorded into the musical and film history. The song "It's Beginning to Look a Lot Like Christmas" written in 1951 by Meredith Wilson, was made famous by Perry Como, The Fontane Sisters, Bing Crosby, and many more. The

last chorus of the song says, "It's beginning to look a lot like Christ-

mas, soon the bells will start, and the thing that will make them ring, is the carol that you sing". In another song, "Silver Bells" reference is made to the "silver bells in the City". There are many film and TV shows that portray the Salvation Army Bell Ringers in the backgrounds when depicting a Christmas scene. On this first day of bell ringing, there are two volunteers at the Walmart shopping center on Highland Avenue. Steve Pinckney and Bill Sassa have volunteered their time ringing the bell as part of their ministry work with the Salvation Army Corps. Both Steve and Bill are graduates of the Salvation Army's Adult Rehabilitation Center and are participants in the Salvation Army Corps's Path-To-Prosperity program. At the Food-for-Less market on Highland Avenue, Gloria Reyes is ringing the bell by her kettle. Gloria is a single mom of four girls and would normally be volunteering her time at the Salvation Army Corps in San Bernardino. However, this year Gloria wanted to earn some extra Christmas money for her girls by ringing the bell. At one time Gloria lived at the Salvation Army Corps shelter for about four months, until she was financially stable enough to find her own place. Gloria was posing for a photograph when eight-year-old Jaylene Reyes of San Bernardino stepped up to the kettle and dropped in a donation. At the 40th Street Stater Bros. market, Joyce Fierri another Salvation Army bell ringer stands by her kettle. Joyce attends the Salvation Army Corps Church. While taking Joyce's photograph, Mr. Andrew Williams stepped up to the kettle to make his donation. Andrew is a long time supporter of the Salvation Army and is also an employee of Stater Bros. market at a different store location. The next donation in Joyce's kettle came from a homeless man by the name of "Josh". As Josh walked up to kettle and dropped in a few coins he apologized to Joyce for his small contribution and wished it could have been much more. Donations collected during the Christmas kettle campaign in San Bernardino are used to provide food baskets and other essential items during the Christmas season.

BUY 2 WHOLE CHICKENS FOR At any location!

COt couUponPatOtimNe of order

Must presen

FOR

2 WHOLE CHICKENS, Choice of Corn Tortillas or

INCLUDES:

Flour Tortillas and 11 oz. of Hot or Mild Salsa Not valid for catering or party orders • May not be combined with any other offers • 2 orders per customer

PHOTO/RICARDO TOMBOC

Bill Sassa has volunteered his time ringing the bells as part of his ministry work with the Salvation Army Corps. Bill is graduate of the Salvation Army's Adult Rehabilitation Center and is a participant in the Salvation Army Corps's Path-To-Prosperity program.

PHOTO/RICARDO TOMBOC

At the Food-for-Less market on Highland Avenue, Gloria Reyes is ringing the bell by her kettle. Gloria is a single mom of four girls and would normally be volunteering her time at the Salvation Army Corps in San Bernardino. However, this year Gloria wanted to earn some extra Christmas money for her girls by ringing the bell. At one time Gloria lived at the Salvation Army Corps shelter for about four months, until she was financially stable enough to find her own place. Gloria was posing for a photograph when eight-year-old Jaylene Reyes of San Bernardino stepped up to the kettle and dropped in a donation.

Inland Empire Community Newspapers • December 11, 2014 • Page A9

Highland Senior Center Serves Thanksgiving Meal

PHOTO/RICARDO TOMBOC

About 30 Southern California Gas Company workers volunteered their time to setup the facility, dish up the food, and serve the patrons at their tables. The Gas Company has been volunteering for the Thanksgiving event since about 2006.

PHOTO/RICARDO TOMBOC

Dennis Hernandez from the San Manuel Youth Committee is helping with one of several hundred patrons at the Highland Senior Center Thanksgiving meal.

PHOTO/RICARDO TOMBOC

One of the volunteers running up and down the aisles while carrying multiple food plates in her hands was Cal-Fire Chief Liz Brown.

By Ricardo Tomboc

n Saturday November 22 the Highland Senior Center fed over 300 seniors. Every chair and table was used as seniors filled up three large rooms at the center. A line of patrons stood outside the main entrance waiting for a seat. About 30 Southern California Gas Company workers volunteered their time to setup the facility, dish up the food, and serve the patrons at their tables. The Gas Company has been volunteering for this Thanksgiving event since about 2006. For the fourth year in a row, seniors at the Thanksgiving meal have also been treated to free portrait photographs compliments of the students at the Digital Photography class held at the Highland Senior Center. Mr. James Clarett and Mrs. Denise Boyd have taken the photography class multiple times and have volunteered their time to the Senior Center on several occasions. Penny Lilburn, Director of the Highland Senior Center, opened the festivities by thanking her staff and volunteers. City of Highland Mayor Sam Racadio gave the invocation and John Rozzi sang God Bless American to the patrons. One of the many guests at the Thanksgiving meal was John

Lowe, a retired member of the Campus Crusade for Christ. Accompanying John was Bettie Richardson. Both are members of the Highland Senior Center. One of the volunteers running up and down the aisles while carrying multiple food plates in her hands was Cal-Fire Chief Liz Brown. Jasmine Martinez, Bella Murillo, and Dennis Hernandez from the San Manuel Youth Committee were there as well to help serve the several hundred slices of pumpkin pie! Vince Vega and Fernando Del Rio, both with the Southern California Gas Company, worked traffic control in the parking lot and then later on the food service line by dishing up plates.

Highland Senior Center is located just inside the main entrance of Patton State Hospital. The Highland Senior Center services seniors from the entire Inland Empire community. They offer several activities including: Free Ballroom Dancing, Ukulele Lessons, Bible Study classes, Exercise programs, Aerobics, Spanish and French classes, Water Color classes, Computer Classes, Bingo, and much more. The Highland Senior Center also offers a unique Transportation Assistance Program, which helps seniors with transportation issues; i.e. going to the doctor's office or going shopping for groceries. For more information, call 909-862-8104.

PHOTO/RICARDO TOMBOC

John Lowe (left) and Bettie Richardson (right), are members of the Highland Senior Center.

PHOTO/RICARDO TOMBOC

Penny Lilburn, Director of the Highland Senior Center opened the festivities by thanking her staff and her volunteers. City of Highland Mayor Sam Racadio gave the invocation.

PHOTO/RICARDO TOMBOC

Vince Vega and Fernando Del Rio are both with Southern California Gas Company. They worked traffic control in the parking lot and then later on the food service line by serving plates.

Casa De Flores 342 S. Mt. Vernon Ave., San Bernardino, CA 92410

PHOTO/RICARDO TOMBOC

For the fourth year in a row, seniors at the Thanksgiving meal have also been treated to free portrait photographs compliments of the students at the Digital Photography class held at the Highland Senior Center. Mr. James Clarett and Mrs. Denise Boyd have taken the photography class multiple times and have volunteered their time to the Senior Center on several occasions.

Weddings… Our Specialty Complete Florist Service Wedding & Bridesmaids Dresses, Quinceaneras & Baptismals, Tuxedo Rentals Mon.-Fri. 10:00 a.m. to 6:00 p.m. • Sat. 10:00 a.m. to 3:00 p.m. • Sunday Closed

(909) 885-7051

Page A10 • December 11, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

Breast Cancer Survivors Receive Designer Handbags, then “Pay it Forward” with Handmade Blankets for Patients Undergoing Chemotherapy

PHOTO COURTESY

With their new designer handbags donated by Miche Bag in hand, members of St. Bernardine Medical Center’s breast cancer support groups gather for an evening of celebration and joy.

or those living with or affected by breast cancer, Dignity Health St. Bernardine Medical Center hosts monthly breast cancer support groups. On October 28, members of the two support groups, Breast Cancer Survivor Group and Esperanza Para Mujeres, were given extra special support and gifts – handbags, valued at $75 each. Jill Damato, a regional Miche Bag representative, presented 24 Miche Prima Hope Bags to the breast cancer survivors. To support the fight against cancer, Miche Bag, a designer handbag company, donates a portion of proceeds from the sale of their ―Hope‖ shell to cancer research. Damato, a frequent vendor at St. Bernardine’s annual Holiday Boutique, said

she’s grateful to work for a company that is compassionate and supports patients fighting cancer. ―Breast cancer touches the lives of so many. It is our pleasure to support and bring a little joy to these women through a gift of a Miche handbag.‖ After the women received the handbags, they ―paid it forward‖ and made several flannel blankets for women who are newly diagnosed with cancer and who need to have chemotherapy treatment. ― Chemo rooms tend to be cold, so the blankets will be well received,‖ said Michelle Melancon, RN, breast cancer navigator. Melancon said breast cancer continues to be the most common type of cancer found in women in the United States and it is the second

leading cause of cancer death among women age 40-59. ―This means that one in eight women will develop breast cancer in their lifetime and a woman will die every 74 seconds from the disease.‖ The breast cancer navigator at Dignity Health’s St. Bernardine Medical Center offers coordinated services, with a focus on preventative care, early detection and ongoing support, including monthly breast cancer support groups, in English and Spanish, for those affected by or undergoing treatment for the disease. The support groups meet at St. Bernardine’s Baby and Family Center. For more information, call Melancon at (909) 8838711.

oin Sinfonia Mexicana as it celebrates the holidays with its Annual Mariachi Christmas concert on December 13th at the California Theatre of the Performing Arts in San Bernardino. The 7:30 p.m. program will feature Grammy winning, Mariachi Divas de Cindy Shea with special guest Ballet Floklorico Ollin and a special presentation by Sinfonia Mexicana’s Mariachi Youth Academy. Ticket prices are $25, $35, $45 and $55 and are available by calling the California Theatre at 909.885.5152. Sinfonia Mexicana is one of Southern California’s premier presenters of culturally enriching events. The month of December in Mexico is filled with a myriad of regional fiestas. Some of them trace

their roots to the customs of native Indians celebrating their various winter feast days. Later Indian deities were replaced by Christian ones and some celebrations have evolved into popular traditions. The best-known example, presented in this concert, is the Fiesta of La Posada. The Posada began in the 16th century as a liturgical event to celebrate the pilgrimage of Joseph and Mary to Bethlehem. Processions were added in the 17th century to involve more people. Celebrated between December 1624, participants begin the nine day ceremony by asking for symbolic lodging. The involvement of communities serves to enrich the tradition, coloring the festivities with local and regional characteristics.

Holiday performances, activities for young and old

an Bernardino City Uni- Cost: Free fiedSchool District schools Date & Time: Friday, Decemare holding holiday per- ber 12 from 3:30 to 5:30 p.m. formances and activities. Everyone Location: Jones Elementary is invited to attend. School, 700 North F Street, San Bernardino Band/Instrument Assembly Contact: Jones at (909) 386-2020 Cost: Free Date & Time: Friday, Decem- Food Bank ber 12 at 2 p.m. and repeated at Cost: Free to needy families; 2:45 p.m. contact the school for more inforLocation: Anton Elementary, mation 1501 Anton Court, San Bernardino Date & Time: Thursday, DeContact: Anton at (909) 386- cember 18 at 10 a.m. 2000 Location: San Bernardino High School agriculture area, 1850 Arroyo Valley High School North E Street, San Bernardino Singing Hawks Choir Concert Contact: Jamie Rios at (909) 881Cost: Free 8217 Date & Time: Saturday, December 13 from 7 to 9 p.m. San Gorgonio High School Location: Arroyo Valley High, Orchestra Holiday Concert 1881 W. Base Line St., San Cost: Free Bernardino Date & Time: Thursday, DeContact: Arroyo Valley at (909) cember 11 at 6:30 p.m. 381-4295 Location: Gary Walker Theater, San Gorgonio High School, 2299 Jones Elementary School Pacific Street, San Bernardino Winter Community Festival (feaContact: Bob Satterfield at (909) Organizing and preparing the celturing the 66ers mascot, Bernie) 388-6524 ebration is passed from father to son. Families and friends decide on a schedule of homes to be visited. The host home or neighborhood is decorated and food and drink prepared for the evening’s visitors. The first Posada begins on the night of December 16th with the participants divided into two groups: the guests who ask for lodging, and the hosts who provide it. The host and guests recreate Joseph and Mary’s search for lodging by singing a traditional song. The guests gather outside the home to request a place to stay and the hosts answer, first by refusing and then welcoming them, signaling the start of the evening’s fiesta. The musical journey of Mariachi Divas begins with the traditional petition for lodging (the Posada), but the real fiesta starts with the breaking of the traditional piñata. The first part of the journey begins in the state of Jalisco. The journey ends with the mariachi version of traditional Christmas carols. Audience members may join Mariachi Divas in singing Noche de Paz (Silent Night) Campanitas (Jingle Bells), Agui Viene Santa Claus (Here Comes Santa Clause and more. Area High School students interested in attending this wonderful experience are invited to call Sinfonia Mexicana office at 909-8843228 as special priced tickets are available on a limited basis.

Sinfonia Mexicana presents Annual “Mariachi Christmas”

PHOTO COURTESY

After receiving new designer handbags, three breast cancer survivors “pay it forward” with handmade flannel tie blankets for women who are newly diagnosed with cancer and who need to have chemotherapy treatment. Pictured l-r, Carolyn Henderson and Jacquelyn Cannon, San Bernardino, and Denise Gondos, Highland.

Inland Empire Community Newspapers • December 11, 2014 • Page A11

Hundreds show for fundraiser at San Bernardino cafe in support of wounded officer

IECN PHOTO/YAZMIN ALVAREZ

The San Bernardino Police Officers Association and The Mexico Cafe in San Bernardino hosted a fundraiser for San Bernardino police Officer Gabriel Garcia, who is recovering after being shot in the line of duty in August. IECN PHOTO/YAZMIN ALVAREZ

San Bernardino police officers John Dimola (front) and Clint Watson (back) tend to customers at The Mexico Cafe in San Bernardino during a fundraiser for fellow officer Gabriel Garcia Dec. 8.

IECN PHOTO/YAZMIN ALVAREZ

Many showed their support for Officer Gabriel Garcia by wearing “Fight on Gabe” shirts during a fundraiser Dec. 8. By Yazmin Alvarez

ocal law enforcement put a spin on their duty to protect and serve Monday by serving up dishes to the community instead. Trading patrol shifts for table service at The Mexico Cafe in San Bernardino, dozens of police officers and members of the San Bernardino Police Department served up lunch and dinner all day at the eatery as part of a fundraiser—“Fight on Gabe”—to benefit SBPD Officer Gabriel Garcia, who is recovering after being shot in the line of duty in August. The day’s shift included everything from serving chips and refilling drinks to wiping down tables, booths and sweeping floors—all hard work to earn tips and donations toward a fund to help with costs of Garcia’s recovery. Garcia was shot in the head August 22 after an early morning gun battle in San Bernardino. He remained in critical condition until recently, police said, and is now making progress at an area rehabilitation center. Hosted by San Bernardino Police Officers Association along with the restaurant, Mexico opened its doors at 11 a.m. and within 30 minutes, a line of hungry supporters formed out the door and

through the parking lot. San Bernardino and Pomona police department officials, Los Angeles, Rialto, Colton and San Bernardino City fire officials and a group of Rialto city officials, including Mayor Deborah Robertson, showed in support. San Bernardino police Officer Clint Watson along with his part-

IECN PHOTO/YAZMIN ALVAREZ

San Bernardino police Officer Ernie Luna serves chips to customers during a fundraiser for police officer Gabriel Garcia at The Mexico Cafe Dec. 8 in San Bernardino.

ner Ofc. John Dimola were among those serving customers and bussing tables, sweating bullets for their tips. “This is no joke,” said Watson, as he took a breather. “But by no means am I complaining. I think we’d all go to great lengths to

show our support and do what we can to help. The proof is here today even with the community.” The crowd attendance in support of Garcia and his family was overwhelming, added Watson. “You know it’s only noon,” Dimola said to Watson.

“It’s only been an hour,” Watson questioned in disbelief. “I feel like I served about 100 people already. But hey, we’re working for one of us. I’ll just wipe the sweat and keep moving.”

100% Hand Car Wash All American Package 00 00 off off

Colton Courier

Red, White & Blue Packages Only! Exp. 12-30-14 Valid w/coupon only • Not valid w/other offers

Colton Courier

Valid w/coupon only • Not valid w/other offers Exp. 12-30-14

Visit us at www.handcarwashusa.com for additional coupons & specials 1340 E. Washington St. Colton (Across from Fiesta Village & next to Goodyear)

909-824-1597

Page A12 • December 11, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

REV wins first ever CIF title

By Richard Dawson

edlands East Valley has consistently pumped out good teams over recent years but none had been able to call themselves CIF champions. This year’s squad can. In a game that wasn’t decided until the final minutes, REV defeated Riverside Poly 36-33 to win the CIF-SS Inland Division title in front out a packed house at Ramona High School on Friday, December 5. The Wildcats (13-1) found themselves trailing with the ball in the fourth quarter and in need of a big play to shake up the game’s momentum. On a third-down pass, quarterback Armando Herrera threw a quick slant to Carter Flowers, the ball was tipped and Flowers made a highlight reel catch to keep it from hitting the ground at the Poly 35. Sure enough, the next play ended up a touchdown pass from Herrera to Kris Vaughn for what would be

the game-winning points, 36-31, with 8:28 remaining. Out of timeouts, Poly was driving later in the fourth. Bears quarterback Chandler Drachslin heaved a deep fade toward the endzone to Ykili Ross, but Isaiah Armstrong read the pass and jumped for the interception to essentially clinch the game for the Wildcats with under two minutes to play. It was Armstrong’s second pick of the night. The Wildcats nearly ran out the clock but had to take a safety on the games last play. Herrera had to overcome a shoulder injury suffered in the teams semifinals win over Citrus Hill the week before. He finished with 300 yards and 3 touchdowns to lead the offense. Following the win, REV was invited to play in the State playoffs and will host Bakersfield Ridgeview at Citrus Valley High School for the regional title on December 13.

PHOTO/RICHARD DAWSON

Quarterback Armando Herrera overcame a shoulder injury from the previous week to throw for 300 yards and three touchdowns.

PHOTO/RICHARD DAWSON

Kris Vaughn reacts to teammate Joey Harmon scoring a Wildcat touchdown.

PHOTO/RICHARD DAWSON

The Redlands East Valley football celebrates after defeating Riverside Poly 36-33 to win the CIF-SS Inland Division title on Friday, December 5.

Inland Empire Community Newspapers • December 11, 2014 • Page A13

Page A14 • December 11, 2014 • CC • IECN Published in Colton Courier C-4983 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012109 The following person(s) is (are) doing business as: VINTAGE ROOFING, 318 W Tullock St., Rialto, CA 92376 Vintage Roofing and Solar Co, Inc.,318 W Tullock St., Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/4/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Robert Whitener Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 5, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4984 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012533 The following person(s) is (are) doing business as: ST STEPHENS BOOK EXCHANGE, 2861 S. La Cadena Dr., Colton, CA 92324 Stephen H Roquet, 2861 S. La Cadena Dr., Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/19/1989 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Stephen H Roquet Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 18, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4985 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0011837 The following person(s) is (are) doing business as: HEAVY HITTERS BARBER SHOP, 15055 Bear Valley Rd Suite # C, Hesperia, CA 92345 Joshua Bandy, 11728 Maryland St, Adelanto, Ca 92301 Joshua M Johnson, 10258 Susan Ave, Hesperia, CA 92345 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Joshua Bandy Statement filed with the County Clerk of San Bernardino October 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4986 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0011796 The following person(s) is (are) doing business as: MIALMA, THE 909 COMPANY, 5556 Edison Avenue, Chino, CA 92623 Haudine Rubio, 5556 Edison Avenue, Chino, CA 92623 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Haudine Rubio Statement filed with the County Clerk of San Bernardino October 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4987 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012586 The following person(s) is (are) doing business as: EAST WEST CARRIERS, 17613 High Bluff Court, Victorville, CA 92395 Mark Narang, 17613 High Bluff Court, Victorville, CA 92395 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mark Narang Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of

Office (909) 381-9898

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4988 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0011767 The following person(s) is (are) doing business as: JM BARRERA’S TRUCKING, 15674 Monica Ct, Fontana, CA 92336 Jorge Barrera Camacho, 15674 Monica Ct, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jorge Barrera Statement filed with the County Clerk of San Bernardino October 28, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4989 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0011846 The following person(s) is (are) doing business as: GREEN VALLEY HOME INSPECTIONS, GREEN VALLEY INSPECTIONS, INSPECTHOLD, 12663 5th St, yucaipa, CA 92399 Eric L Richards, 12663 5th St, yucaipa, CA 92399 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/1/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Eric l Richards Statement filed with the County Clerk of San Bernardino October 30 , 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4990 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0011903 The following person(s) is (are) doing business as: H&H TRUCKING, 8671 C ave App# 204, Hesperia, CA 92345 Hugo Hernandez,8671 C ave App# 204, Hesperia, CA 92345 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Hugo Hernandez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino October 31, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4991 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012156 The following person(s) is (are) doing business as: ALIVERO PROPERTIES, 572 W 8th St, San Bernardino, CA 92410 Veronica Bahman, 572 W 8th St, San Bernardino, CA 92410 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Veronica Bahman Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 6, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4992 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012529 The following person(s) is (are) doing business as: BG HANDYMAN AND MATERIAL SUPPLY, 10212 Felipe Ave, Montclair, CA 91763 Nancy F Garcia Soto, 10212 Felipe Ave, Montclair, CA 91763 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Nancy F Garcia Soto Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 18, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A

new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4993 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012524 The following person(s) is (are) doing business as: DMS PROPERTIES, 9611 Santa Anita Avenue, Rancho Cucamonga, CA 91730 James L Davis, 2200 Pinecrest Court, Fullerton, CA 92831 Christopher J Mc Ardle, 4988 Laredo Place, Rancho Cucamonga, CA 91737 Omer T Simeon, 4526 Park Livorno, Calabasas, CA 91302 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/1/1980 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ James L Davis Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 18, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4994 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012530 The following person(s) is (are) doing business as: THE SOCIAL CLUB AMERICAN BARBER CLASSIC SHOP, THE SOCIAL CLUB BARBER SHOP, 27206 Baseline Rd, Highland, CA 92346 The Social Club, Inc., 27206 Baseline Rd, Highland, CA 92346 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Roberto P Arechavaleta Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 18 , 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4995 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012523 The following person(s) is (are) doing business as: JOGHURT FROZEN YOGURT, 4110 Edison Ave Ste #101, Chino, Ca 91710 Wappos Inc, 2678 Stagecoach Trl, Chino Hills, Ca 91709 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/1/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Frank Wang Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 18, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4996 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012535 The following person(s) is (are) doing business as: KEVCO UNLIMITED, 7796 Henbane St, Rancho Cucamonga, CA 91739 Kevin R Gomez Guerra, 7796 Henbane St, Rancho Cucamonga, CA 91739 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Kevin R Gomez Guerra Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 18, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4997 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012534 The following person(s) is (are) doing business as: PROLINE TRANSPORT, 9924 Carob Ave, Fontana, CA 92335 David D Lim, 9924 Carob Ave, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true

information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ David D Lim Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 18, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4998 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012536 The following person(s) is (are) doing business as: WEST COAST CLEANING BUSINESS, 2602 South Laurel Avenue, Ontario, CA 91762 Ivan E Gandellini, 2602 South Laurel Avenue, Ontario, CA 91762 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ivan E Gandellini Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 18, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-4999 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012548 The following person(s) is (are) doing business as: PICTURE YOURSELF TRAVELING, 28248 Geneva Lane, Lake Arrowhead, CA 92352 Laurel B Leidner, 28248 Geneva Lane, Lake Arrowhead, CA 92352 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Laurel B Leidner Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 18, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5000 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012552 The following person(s) is (are) doing business as: PRICELESS WIRELESS, 17284 Foothill Blvd Suite E, Fontana, CA 92335 Martha L Custodio, 27684 Rockwood Ave, Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Martha L Custodio Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 18, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5001 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012509 The following person(s) is (are) doing business as: MOUNTAIN MAGIC MOTORS INC, 232804 Lake Dr., Crestline, CA 92325 Mountain Magic Motors In, P.O.Box 2002, Crestline, CA 92325 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7/20/2000 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Pamela Lankarani Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5002 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012481 The following person(s) is (are) doing business as: DIESEL TECH TRACTOR REPAIR, 6111 N. Geremander Ave, Rialto, CA 92377 Andres G Magno, 6111 N. Geremander Ave, Rialto, CA 92377 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact

business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Andres Magno Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5003 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012485 The following person(s) is (are) doing business as: GENCORP AUTO SALE, 161 W Mill St Ste 103B, San Bernardino, CA 92408 William A Salvador, 13562 Somergate Dr, Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ William A Salvador Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17 , 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5004 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012474 The following person(s) is (are) doing business as: 1ST CHOICE DRYWALL STOCKING, 1180 E. 9th Street Suite A4, San Bernardino, Ca 92410 Monica C Parga, 22630 Downing St, Moreno Valley, CA 92553 Alejandra J Estrada, 721 E 9th Street Spc 58, San Bernardino, CA 92410 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Monica C Parga Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5005 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012465 The following person(s) is (are) doing business as: JUST SMILE PHOTOGRAPHY, 7557 Villa Ave, Highland, CA 92346 James Sanchez, 7557 Villa Ave, Highland, CA 92346 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7/21/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ James Sanchez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5006 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012463 The following person(s) is (are) doing business as: SAMIS MARKET, 25403 Redlands Blvd, Loma Linda, CA 92324 Elias J Salhab, 6837 Palo Verde Place, Rancho Cucamonga, CA 91739 Basel G Salhab, 17080 Foothill Blvd, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Elias J Salhab Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014 Published in Colton Courier C-5007 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012466 The following person(s) is (are) doing

business as: TRULY YOURS, 25421 Cole St, Loma Linda, CA 92354 Adrian V Clark, 25421 Cole St, Loma Linda, CA 92354 Naeemah S Clark, 22491 De Berry St. Unit C20, Grand Terrace, CA 92310 This business is conducted by (a/an): CoPartners The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Adrian V Clark Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5008 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012471 The following person(s) is (are) doing business as: 5 STAR PIZZA, 951 N Haven Ave, Ontario, CA 91764 Gurmail Singh, 1839 Marroneto Ct, Tulare, CA 93274 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/17/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gurmail Singh Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5009 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012469 The following person(s) is (are) doing business as: MOMMYS NUTRITIONAL CENTER, 9161 Sierra Ave Suite 106, Fontana, CA 92336 Nedal I Barakat, 216 N Malgren Ave, San Pedro, CA 90732 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Nedal T Barakat Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17 , 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5010 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012461 The following person(s) is (are) doing business as: KIYANA & KIDDS DAYCARE, 2614 W Fairview Drive, Rialto, CA 92377 Kiyana M Kennedy, 2614 W Fairview Drive, Rialto, CA 92377 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Kiyana Kennedy Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5011 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012486 The following person(s) is (are) doing business as: JUST JOGGERS, 13164 Pinnacle Court, Chino Hills, CA 91709 Daniel G Thomas, 13164 Pinnacle Court, Chino Hills, CA 91709 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Daniel G Thomas Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014 Published in Colton Courier C-5012 Fictitious Business Name

Statement FBN No. 2014-0012487 The following person(s) is (are) doing business as: MONTENEGROS R & R, 12726 California St #33, Yucaipa, CA 92399 Jerry Morales, 12726 California St #33, Yucaipa, CA 92399 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jerry Morales Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5013 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012490 The following person(s) is (are) doing business as: HARE AND HOUND, 23832 Zuger Dr, Crestline, CA 92325 Barry S Williams, 23832 Zuger Dr, Crestline, CA 92325 Jessica L Enret, 23832 Zuger Dr, Crestline, CA 92325 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Barry S Williams Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5014 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012508 The following person(s) is (are) doing business as: MARC JAMES PLUMBING, 294 S. Leland Norton Way, San Bernardino, Ca 92408 Marc J Gallo, 6997 Browning Rd, Highland, Ca 92346 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 8/1/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Marc Gallo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5015 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012501 The following person(s) is (are) doing business as: URAPANS, 16546 Ceres Ave Ste 5, Fontana, CA 92335 Brian Mora, 16546 Ceres Ste 5, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Brian Mora Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5016 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012510 The following person(s) is (are) doing business as: LOS GUAPOS BARBER SHOP, 14451 Foothill Blvd #105, Fontana, CA 92335 Carlos A Ruiz Alamo, 17219 Sequpia Ave Apt 13, Hesperia, CA 92345 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Carlos Alberto Ruiz Alamo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5085 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012491 The following person(s) is (are) doing business as: TAPSILOGAN N’ IHAWIHAW, 25685 Redlands Bl #B, Loma Linda, CA 92354 Severo F Lanon, Jr, 1524 S Euclid Ave, Ontario, CA 91762 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Severo F Lanon Jr Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 17,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5086 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012862 The following person(s) is (are) doing business as: FULL STEAM CLEANERS PRO, 1455 Ford St. #101, Redlands, CA 92373-3904 Charles McNeil, 1455 Ford St. #101, Redlands, CA 92373-3904 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/1/2012 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Charles McNeil Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5087 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012845 The following person(s) is (are) doing business as: KB NAILS & SPA, 13819 Foothill Blvd #C, Fontana, CA 92335 Nathan L Collins, 7950 etiwanda Ave Apt #37104, Rancho Cucamonga, Ca 91739 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Nathan collins Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5088 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2014-0012844 The following person(s) is (are) doing business as: KB NAILS & SPA, 13819 Foothill Blvd # C, Fontana, CA 92335 Candice C Nguyen, 15753 Cherry Leaf Ln, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3/25/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Candice C Nguyen Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5089 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012847 The following person(s) is (are) doing business as: PRECISION CABINETS, 3525 Sepulveda Ave., San Bernardino, CA 92404 Efrain Samaniego, 1455 Ford St. #101, Redlands, CA 92373-3904 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Efrain Samaniego Statement filed with the County Clerk

Office (909) 381-9898

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5090 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012849 The following person(s) is (are) doing business as: CAL EZ FURNITURE & MATTRESS, 993 W. Valley Blvd Suite 105, Bloomington, CA 92316-2257 Eric J Manker, 5280 Little Mountain dr 818, San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Eric J Manker Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5091 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012835 The following person(s) is (are) doing business as: BABY BOUQUETS, 5187 Sierra Ave, Fontana, CA 92336 Kimber L Lange, 5187 Sierra Ave, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Kimber L Lange Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5092 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012837 The following person(s) is (are) doing business as: BHS, 2266 Denair Ave Apt 223, Highland, CA 92346 Blake R Kruk, 2266 Denair Ave Apt 223, Highland, CA 92346 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Blake Kruk Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26 ,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5093 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012834 The following person(s) is (are) doing business as: EARLY AUTUMN, 501 W Redlands Blvd Suite H, Redlands, CA 92373 Tiffant D Lowes, 1669 Brittany Drive, Redlands, CA 92374 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Tiffany Lowes Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious

CC • IECN • December 11, 2014 • Page A15

business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Published Code) 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5094 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012827 The following person(s) is (are) doing business as: BOLLYWOOD STEP PRODUCTIONS LLC, 13613 12th Street, Chino, CA 91710 Bollywood Step Productions, LLC, 5604 Cameo Ct, Chino Hills, CA 91709 This business is conducted by (a/an): ILimited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/19/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Rashmi Goel Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5095 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012828 The following person(s) is (are) doing business as: FIFTHWHEEL RENTAL & SERVICE, 16606 Slover Ave, Fontana, CA 92337 Enue Luna, 16606 Slover Ave, Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Enue luna Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November ,262014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5096 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012822 The following person(s) is (are) doing business as: INLAND VALLEY TRANSITIONAL SERVICES, 2087 Mesa St., San Bernardino, CA 92407 Hector J Sanchez, 2087 Mesa St., San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Hector J sanchez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5097 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012809 The following person(s) is (are) doing business as: FIGUEROA TOOLING AND DESIGN, 17673 Hibiscus Ct, Fontana, CA 92335 Alexander G Guzman, 17673 Hibiscus Ct, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7/5/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Alexander G Guzman Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5098 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012831 The following person(s) is (are) doing business as: T & T PET SUPPLY, 27570 Stratford St, Highland, CA 92346 Tara I Cicarelli, 17092 Grapevine, Fontana, CA 92337 Tiffany M Muller, 27570 Stratford St, Highland, CA 92346 This business is conducted by (a/an): CoPartners The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/30/2012 By signing, I declare that all informa-

tion in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Tara I cicarelli Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26 ,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5099 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012830 The following person(s) is (are) doing business as: DANIEL’S AUTO BODY SHOP, 14827 Rosemary Dr., Fontana, CA 92335 Daniel Alvarez Cervantes, 14827 Rosemary Dr., Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/1/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Daniel Alvarez Cervantes Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5100 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012007 The following person(s) is (are) doing business as: HUNTS SMOG CHECK, 2211 S. Hunts Lane Suite S, San Bernardino, CA 92408 Jesus O Aramburo, 643 N. Lancewood Avenue, Rialto, CA 92408 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jesus O Aramburo, 643 N. Lancewood Avenue, Rialto, CA 92376 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 3,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 &12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5101 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012068 The following person(s) is (are) doing business as: JOROD PLUMBING RESTORATION, 15475 Kennedy Ave, Fontana, CA 92336 Joe A Rodriguez, 15475 Kennedy Ave, Fontana, CA 92336 Leydi N Rodriguez, 15475 Kennedy Ave, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/22/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Leydi N Rodriguez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 4,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5102 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012208 The following person(s) is (are) doing business as: INSPIRED BY THE GIFT, I.B.T.G. MENTORING AND TRAINING, 2469 Grermander Ave, Rialto, CA 92377 Phillip J Wash, 2469 rermander Ave, Rialto, CA 92377 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Phillip J Wash Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 7,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

T.S. No. 14-2494-11 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED 注：本文件包含一个信息摘要 참고 사항: 본 첨부 문서에 정보 요약 서 가 있 습 니 다 NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP LƯU Ý: KÈM THEO ĐÂY LÀ BẢN TRÌNH BÀY TÓM LƯỢC VỀ THÔNG TIN TRONG TÀI LIỆU NÀY PLEASE NOTE THAT PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(d)(1) THE ABOVE STATEMENT IS REQUIRED TO APPEAR ON THIS DOCUMENT BUT PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) THE SUMMARY OF INFORMATION IS NOT REQUIRED TO BE RECORDED OR PUBLISHED AND THE SUMMARY OF INFORMATION NEED ONLY BE MAILED TO THE MORTGAGOR OR TRUSTOR YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 12/28/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. LEON F Trustor: ROIBALLOVE AND SAMINA J HUSBAND ROIBALLOVE, AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: The Wolf Firm, A Law Corporation Recorded 1/5/2006 as Instrument No. 2006-0008210 of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Street Address or other common designation of real property: 2231 CRESCENT CIR COLTON, CA 92324 A.P.N.: 1178-311-12-0000 Date of Sale: 12/23/2014 at 9:00 AM Place of Sale: In The Auction.com Room, Ontario Convention Center, 2000 E. Convention Center Way, Ontario, CA, 91764 Amount of unpaid balance and other charges: $347,006.75, estimated The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section

2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 280-2832 or visit this Internet Web site www.auction.com, using the file number assigned to this case 14-249411. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 11/19/2014 The Wolf Firm, A Law Corporation 2955 Main Street, 2nd Floor Irvine, California 92614 Foreclosure Department (949) 720-9200 Sale Information Only: (800) 280-2832 Auction.com Frank Escalera, Team Lead NPP0238634 Published Colton Courier 11/27/14, 12/4/14, 12/11/14 C-5044

Title No. 8357591 ALS No. 2013-5349 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT OF A LIEN, DATED 3/21/2014. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT: On 12/18/2014, at 1:00PM, ASSOCIATION LIEN SERVICES, as duly appointed Trustee under and pursuant to a certain lien, recorded on 4/3/2014, as instrument number 2014-0118660, of the official records of San Bernardino County, California. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR LAWFUL MONEY OF THE UNITED STATES, OR A CASHIERS CHECK at: Near the front steps leading up to the City of Chino Civic Center, 13220 Central Ave., Chino, CA 91710. The street address and other common designations, if any, of the real property described above is purported to be: 700 E. Washington St. #129, Colton, CA 92324 Assessor's Parcel No. 0275-311-95-0-000 The owner(s) of the real property is purported to be: Johnnie Randell Brown, Jr., a single man aka Johnnie Randall Brown, Jr., a single man The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designations, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession or encumbrances, to pay the remaining principal sum of a note, homeowner's assessment or other obligation secured by this lien, with interest and other sum as provided therein: plus advances, if any, under the terms thereof and interest on such advances, plus fees, charges, expenses of the Trustee and trust created by said lien. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $14,308.48. Payment must be in cash, a cashier's check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state bank or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings & loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. The real property described above is being sold subject to the right of redemption. The redemption period within which real property may be redeemed ends 90 days after the sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may contact Priority Posting & Publishing for information regarding the trustee’s sale or visit its website www.priorityposting.com for information regarding the sale of this property. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The beneficiary of said Lien

hereto executed and delivered to the undersigned, a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. Date: 11/12/2014 Association Lien Services, as Trustee P.O. Box 64750, Los Angeles, CA 90064 (310) 207-2027 By: B. Gladous, Trustee Officer P1121004 Published Colton Courier 11/27, 12/4, 12/11/2014 C-5043

Published in Colton Courier C-5052 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012684 The following person(s) is (are) doing business as: H J BARBER GENERAL CONTRACTOR, 4161 E. Mission Sp 20, Montclair, CA 91763 Harry J Barber, 416 E. Mission Blvd Sp 20, Montclair, CA 91763 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Harry Barber Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 21, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5053 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012670 The following person(s) is (are) doing business as: DOMCO PRODUCTIONS, 29132 Maplewood Place, Highland, CA 92346 Dominic T Mercadante, 29132 Maplewood Place, Highland, CA 92346 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/26/1983 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Dominic T Mercadante Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 20, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5054 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012744 The following person(s) is (are) doing business as: Z ELECTRONIC REPAIR, 861 W Heather St, Rialto, CA 92376 Norma Zaragoza, 861 W Heather St, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Norma Zaragoza Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 24, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5055 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012759 The following person(s) is (are) doing business as: ROMAN REALTY, A FLAT 4, A LIGHT IN THE NIGHT, A BETTER CUT LANSCAPING, A BEAUTIFUL CELEBRATION, A BASIC TOW, 16157 Valley Blvd, Fontana, CA 92335 Roman Realty Management Services, LLC, 16157 Valley Blvd, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Enrique Roman Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 24, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Page A16 • December 11, 2014 • CC • IECN

Office (909) 381-9898

Published in Colton Courier C-5017 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012556 The following person(s) is (are) doing business as: LIAHONA LIMITED 1254 N Palm Avenue, Upland, CA 91786 Alfredo Z Silvestre, 1254 N Palm Avenue, Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/1/1980 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Alfredo Z Silvestre Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5018 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012573 The following person(s) is (are) doing business as: M & J ELECTRIC AUTO REPAIR, 11615 Cedar Ave, Bloomington, CA 92316 Marcos Jimenez, 9091 Jurupa Rd, Riverside, CA 92509 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Marcos Jimenez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 11/27/2014 & Published 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5019 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012564 The following person(s) is (are) doing business as: ALL SEASONS LODGING, 5426 Heath Creek Rd, Wrightwood, CA 92397 Joey R Sokolowski, 5426 Heath Creek Rd, Wrightwood, CA 92397 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/15/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Joey Sokolowski Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5020 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012566 The following person(s) is (are) doing business as: WICKS PERFUME AND BEAUTY SUPPLY, 16075-M Foothill Blvd, Fontana, CA 92335 Wicks Family Sjop, Inc, 175 South Lake Ave Ste 210, Pasadena, CA 91101 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Padmasiri Gamini Wickramasinghe Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5021 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012567 The following person(s) is (are) doing business as: DRIVE THRU CAR CARE, 4481 Mission Blvd, Montclair, CA 91763 Hossein Pakzat, 13829 Dearborn St, Corona, CA 92880 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Hossein Pakzat Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 11/27/2014 & Published 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5022 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012562 The following person(s) is (are) doing business as: D & S TRANSPORTATION, 1255 W Colton Ave, San Bernardino, CA 92374 Daniel S Ayele, 16000 Bent Tree Forest Cir, Dallas, TX 75248 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5023 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012575 The following person(s) is (are) doing business as: P & R FRANCO TRUCKING, 4089 Jose St, Chino, CA 91710 Rogelio Franco, 4089 Jose St, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Rogelio Franco Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5024 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2014-0012563 The following person(s) is (are) doing business as: BOONSEE THAI MASSAGE, 11338 Kenyon Way Ste B, Rancho Cucamonga, CA 91701 PornPhan Chitcharoen, 1701 Cedar St., Apt 5, Alhambra, CA 91801 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Pornphan Chitcharoen Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5025 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012565 The following person(s) is (are) doing business as: BOONSEE THAI MASSAGE, 11338 Kenyon Way #8, Rancho Cucamonga, CA 91701 Kochaporn Condit, 6648 Canary Pine Ave., Rancho Cucamonga, CA 91737 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Kochaporn Condit Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5026 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012561 The following person(s) is (are) doing business as: FRANCISCO NAVARRO TRUCKING, 16457 Llanada Ave, Victorville, CA 92394 Francisco J Navarro, 16457 Llanada Ave, Victorville, CA 92394 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/23/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and cor-

rect. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Francisco Navarro Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5027 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012557 The following person(s) is (are) doing business as: J SHOWER DOORS AND GLASS, 14499 Hillcrest Dr, Fontana, CA 92337 Jesus Soto, 14499 Hillcrest Dr, Fontana, CA 92337 Celia Rivera, 14499 Hillcrest Dr, Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/19/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jesus Soto Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5028 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012590 The following person(s) is (are) doing business as: high tech motor works, 13921 Rose Ave, Fontana, CA 92335 Jolley D Waite, 13921 Rose Ave, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jolley Waite Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5029 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012594 The following person(s) is (are) doing business as: PRO CLEANING ROSALES SERVICE, 4691 Kingsley St #8, Montclair, CA 91763 Martin Rivera Orozco, 13921 Rose Ave, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3/4/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Martin Rivera Orozco Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19 , 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5030 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012605 The following person(s) is (are) doing business as: PEDRO’S HANDYMAN SERVICES, 544 N. Eucalyptus Ave, Rialto, CA 92376 Pedro J Soriano, 544 N. Eucalyptus Ave, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Pedro J Soriano Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014 Published in Colton Courier C-5031 Fictitious Business Name Statement

FBN No. 2014-0012588 The following person(s) is (are) doing business as: ACUNAS HOUSEWARES, 9723 Fremont Ave, Montclair, CA 91763 Acunas Holdings, LLC, 9723 Fremont Ave, Montclair, CA 91763 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Wlvira Acuna Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5032 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012585 The following person(s) is (are) doing business as: NOKKI THAI KITCHEN, 14548 Baseline Ave #260, Fontana, CA 92336 Chuenjit Chanchairungjarden, 10950 Church St Apt 3624, Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Chuenjit Chanchairungjarden Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5033 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2014-0012653 The following person(s) is (are) doing business as: ECS HOME INSPECTIONS, 4403 Riverside Dr # F, Chino, CA 91710 ECS Home Services, 4413 Riverside Dr # H, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/1/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Anthony Schlessinger Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 20, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5034 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012643 The following person(s) is (are) doing business as: NATIONAL SPRAY BOOTHS, 15556 Country Club Dr., Chino Hills, CA 91709 Horacio Mondragon, 15556 Country Club Dr., Chino Hills, CA 91709 Antonia Mongragon, 15556 Country Club Dr., Chino Hills, CA 91709 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Horicio Mondragon Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 20 , 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5035 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012642 The following person(s) is (are) doing business as: FLEXNUP, 4886 Mane St., Montclair, CA 91763 Saenz Ventures, LLC , 4886 Mane St., Montclair, CA 91763 This business is conducted by (a/an): limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Hector M Cacho III Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 20, 2014 Notice-This fictitious name statement

expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5036 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012679 The following person(s) is (are) doing business as: D.F. INDUSTRIES, 4821Chino Ave, Chino, CA 91710 Dick Farrell Industries, Inc, 4821 Chino Ave, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Lisa Van Den Berg Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 20, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5037 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012632 The following person(s) is (are) doing business as: DPO COMPANY, 1040 S Mt Vernon Ave Ste G-292, Colton, CA 92324 Diversified Pallet Outsoursing LLC,1040 S Mt Vernon Ave G-292, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Adriana Cardenas Rivera Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 20, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5038 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012623 The following person(s) is (are) doing business as: MR.TACO RL, 855 Alabama St, Redlands, CA 92374 Ruby NJM LLC, 2437 Main St, Riverside, CA 92501 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ fernando Barragan Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 20 , 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5039 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012624 The following person(s) is (are) doing business as: YU LAN GE, 11756 Central Ave C, Chino, CA 91710 Rui Lui, 1050 S Grand Ave Apt Q25, Diamond Bar, CA 91765 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Rui Lui Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 20, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5040 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012671 The following person(s) is (are) doing business as: MEZZATERRANEAN, 9491 Foothill Blvd unit B, Rancho Cucamonga, CA 91730 Maya M Aoun, 60 Oak Cliff Drive, Pomona, CA 91766 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to

be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Maya M Aoun Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 20, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5041 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012678 The following person(s) is (are) doing business as: G STAR HOOKAH LOUNGE, 1357 Kendall Drive #12, san Bernardinno, CA 92407 GhanemJ Jabbar, G STAR HOOKAH LOUNGE, 1357 Kendall Drive #12, san Bernardinno, CA 92407 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 9/1/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ghanem J Jabbar Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 20, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5042 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012676 The following person(s) is (are) doing business as: DOLLAR PLUS MART, 1357 KENDALL DRIVE SUITE #18, SAN BERNARDINO, CA 92407 Jamal G Jabbar, 6155 Palm Avenue Apt 2506, San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jamal J Jabbar Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 20, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5045 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012720 The following person(s) is (are) doing business as: MG EMPIRE TRUCKING, 907 W Eucalyptus St, Ontario, CA 91762 Ramiro S Murillo, 907 W Eucalyptus St, Ontario, CA 91762 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 8/27/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ramiro S Murillo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 21 , 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5046 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012709 The following person(s) is (are) doing business as: BIG DEAHL’S MOVERS, 1741 N Solano Ave, Ontario, CA 91764 Gregory J Fluker Sr, 1741 N Solano Ave, Ontario, CA 91764 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/1/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gregory J Fluker Sr Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 21, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5047 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012710 The following person(s) is (are) doing business as: STUNNERS MUSIC ENTERTAINMENT, 380 N. Linden Avenue #2708, Rialto, CA 92376 Moses O Idahosa-Erese, 380 N. Linden Avenue #2708, Rialto, CA 92376

Sean O Edede, 380 N. Linden Avenue #2708, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Gener Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Moses O Idahosa-Erese Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 21, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5048 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012698 The following person(s) is (are) doing business as: XS SERVICES, 11226 College Ave, Pomona, CA 91766 Jimmy D Nguyen, 11226 College Ave, Pomona, CA 91766 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/3/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ jimmy D Nguyen Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 21, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5049 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012686 The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEN WEST DENTISTRY, 9922 Sierra Ave, Fontana, CA 92507 Calvillo & Penalba Dental Corp, 281 Heron Ln, Riverside, CA 92507 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Wilberto Penabla Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 21, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5050 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2014-0012685 The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEN WEST DENTISTRY, 9922 Sierra Ave, Fontana, CA 92335 Martinez Dental Corporation, 9922 sierra Ave., Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/25/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jackaeline Martinez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 21, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5051 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012714 The following person(s) is (are) doing business as: LA SPA, 12345 Mountain Avenue Suite, Chino, CA 91710 Guizhi Peng Zhen, 1951 Bailey Ave, Rosemead, CA 91770 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/28/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Guizhi Peng Zhen Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 21, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5057 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012736 The following person(s) is (are) doing business as: DOLLAR DEALS 2, 581 S Riverside Ave, Rialto, CA 92376 Fidaee J Asad, 302 E Foothill Blvd, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Fidaee J Asad Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 24,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5058 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012346 The following person(s) is (are) doing business as: EL VIEJITO ROAD SERVICE, 10658 Citrus Ave,Fontana, CA 92337 Hector G Sanchez Morales, 10658 Citrus Ave,Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/26/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Hector G Sanchez Morales Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 12,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5059 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012453 The following person(s) is (are) doing business as: GILRYANIC TRUCKING, 1032 Whistle Stop Dr., Colton, CA 92324 Reky Mamesah, 1032 Whistle Stop Dr., Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Reky Mamesah Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 14,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5060 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0011874 The following person(s) is (are) doing business as: ONE WAY PARTY RENTALS, 948 W. Locust St, Ontario, CA 91762 Danny D Limon, 948 W. Locust St, Ontario, CA 91762 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 9/29/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Danny Limon Statement filed with the County Clerk of San Bernardino October 30,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/27/2014 & 12/4,11,18/2014 Published in Colton Courier C-5061 Fictitious Business Name

Office (909) 381-9898

Statement FBN No. 2014-0011994 The following person(s) is (are) doing business as: KWIK KLEEN JANITORIAL, Monica C Cruz, 19230 Chesire Street, Rialto, CA 92377 Alfonso J Cruz, 19230 Chesire Street, Rialto, CA 92377 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/14/2002 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Monica C Cruz Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 3,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 11/27/2014 &12/4,11,18/2014

Published in Colton Courier C-5062 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0011909 The following person(s) is (are) doing business as: A KUSTOMZ, Street A-23, San 1180 9th Bernardino, CA 92410 Angelita M Cervantes, 1180 9th Street Space 131, San Bernardino, CA 92410 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Angelita M Cervantes Statement filed with the County Clerk of San Bernardino October 31 ,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 11/27/2014 & 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5063 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012559 The following person(s) is (are) doing business as: RIM VIKINGS YOUTH FOOTBALL AND CHEER, 23876 Crest Forest, Crestline, CA 92325 Joe G Ramirez III, 23876 CrestForest, Crestline, CA 92325 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Joe G Ramirez III Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 19,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5064 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012688 The following person(s) is (are) doing business as: STUDIO SYX, 425 East D St, Upland, CA 91786 Jillian M Whinery, 425 East D St, Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jillian Whinery Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 21,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014 Published in Colton Courier C-5065 Fictitious Business Name Statement

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

CC • IECN • December 11, 2014 • Page A17

FBN No. 2014-0012725 The following person(s) is (are) doing business as: MI OFICINA INCOME TAX, 2715 W Foothill Blvd Ste 12B, Rialto, CA 92376 Jose A Garcia, 2715 W Foothill Blvd Ste 12B, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jose A Garcia Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 24,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5066 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012726 The following person(s) is (are) doing business as: MI OFICINA INCOME TAX, 1341 E 4th St, Ontario, CA 91764 Jose A Garcia, 1341 E 4th St, Ontario, CA 91764 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jose A Garcia Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 24,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5067 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012738 The following person(s) is (are) doing business as: DONA JULIA, 11555 Countryside Drive, Fontana, CA 92337 Maria Urena, 11555 Countryside Drive, Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Maria Urena Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 24 ,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5068 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012747 The following person(s) is (are) doing business as: CRAMP PROPERTIES LLC, 1370 North “D” Street Suite 109, San Bernardino, CA 92405 Cramp Properties, 1370 N “D” Street Apt. #109, San Bernardino, CA 92405 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/11/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jack C Cramp Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 24,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014 Published in Colton Courier C-5069 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012733

The following person(s) is (are) doing business as: CREME COLOUR LOUNGE, 5370 Schaefer Avenue Unit L, Chino, CA 91710 Whitney J Sears, 5370 Schaefer Avenue Unit L, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/17/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Whitney J Sears Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 24,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5070 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012730 The following person(s) is (are) doing business as: FILIPINOAMERICAN MEDIA & ENTERTAINMENT, 3031 Montrose Ave. #8, La Cresenta, CA 91214 Bliss C Castaneda, 3031 Montrose Ave. #8, La Cresenta, CA 91214 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Bliss C Castaneda Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 24,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5071 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012729 The following person(s) is (are) doing business as: SOLARBRITE, 818 N Mountain Ave. Suite 107, Upland, CA 91786 Seets Global Inc., 818 N Mountain Ave Suite 107, Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an):Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Yong Lin Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 24 ,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5072 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012754 The following person(s) is (are) doing business as: LUCKY STAR CHINESE FOOD, 12879, Mountain Ave, Chino, CA 91710 Zi Gui Yan, 523 N Lincoln Ave #A, Monterey Park, CA 91755 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/24/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ZiGui Yan Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 24,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014 Published in Colton Courier C-5073 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012749

The following person(s) is (are) doing business as: AH UPLAND CENTER, 555 E Foothill Blvd, Upland, CA 91786 Anh Hang Ngo, 4650, N Cogswell Rd, El Monte, CA 91732 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ahn Hang Hgo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 24,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5074 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012865 The following person(s) is (are) doing business as: RUMOR PARADISE LA, 12223 Highland Ave. #106-306, Rancho Cucamonga, CA 91739 Annie S Lao, 12223 Highland Ave. #106-306, Rancho Cucamonga, CA 91739 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7/1/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Annie S Lao Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5075 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012869 The following person(s) is (are) doing business as: G & S TRANSPORT, 16536 Filbert St, Fontana, CA 92335 Gustavo Romo, 16536 Filbert St, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gustavo Romo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5076 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2014-0012868 The following person(s) is (are) doing business as: LUCKY STAR CHINESE FOOD, 12879 Mountain Ave., Chino, CA 91710 Vincent C Tse, 13783 Sunrise St., Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Vincent C Tse Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014 Published in Colton Courier C-5077 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2014-0012801 The following person(s) is (are)

doing business as: CHEVRON TRAVEL CENTER, 13188 Main Street, Hesperia, CA 92345 Mainstreet Hesperia LLC, 17529 Cloverdale Way, Yorba Linda, CA 92886 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/10/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Tilak Chopra Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5078 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012804 The following person(s) is (are) doing business as: CHEVERON TRAVEL CENTER, 13188 Main St, Hesperia, CA 92345 Mac SRS Inc, 2046 Pinot Ct, Livermore, CA 94550 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Rasender S Mac Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 25,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5079 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012794 The following person(s) is (are) doing business as: EXPRESS VEHICLE TRANSPORT, 18156 Valley Blvd, Bloomington, CA 92316 Gerardo Gutierrez, 1446 Avila Dr, Perris, CA 92571 Andres Rocha, 18156 Valley Blvd, Bloomington, CA 92316 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/1/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gerardo Gutierrez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 25,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5080 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2014-0012800 The following person(s) is (are) doing business as: J. GONZALEZ TRUCKING, LLC, 1036 S Riverside Ave #161, Rialto, CA 92376 J. Gonzalez Trucking, LLC, 1036 S Riverside Ave #161, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/30/2012 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Carlos A Gonzalez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 25,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014 Published in Colton Courier C-5081 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012806

The following person(s) is (are) doing business as: RESTAURANT TAQUERIA LUPITA’S, 17014 Smoke Tree St., Hesperia, CA 92345 Armando C Barajas, 25688 Palm Meadow Ct, Moreno Valley, CA 92557 Jose R Barajas, 12765 Brookdale St, Victoville, CA 92392 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Armando Barajas Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 25,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5082 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012808 The following person(s) is (are) doing business as: ACUNAS 8926 Benson HOUSEWARE, Avenue Ste F, Montclair, CA 91763 Acunas Holdings, LLC, 9723 Fremont Ave, Montclair, CA 91763 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Elvira Acuna Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 25 ,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5083 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012803 The following person(s) is (are) doing business as: MARGARITAS AUTO SALES, 181 W Mill St Ste 103 D, San Bernardino, CA92408 Normando H Moo, 539 Paseo Margarita, Oxnard, CA 93030 Wendy Moo, 539 Paseo Margarita, Oxnard, CA 93030 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Normando Moo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 25 ,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Published in Colton Courier C-5084 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012802 The following person(s) is (are) doing business as: JAFAYE MUSIC PRODUCTIONS, 690 N Brampton Ave, Rialto, CA 92376 James S Combs, 690 N Brampton Ave, Rialto, CA 92376 Faye C Combs, 690 N Brampton Ave, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an):Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ James S Combs Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 25,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/4,11,18,25/2014

Page A18 • December 11, 2014 • CC • IECN

Office (909) 381-9898

Published in Colton Courier C-5103 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012905 The following person(s) is (are) doing business as: THE MORGAN GROUP, 10535 Foothill Blvd Ste 100, Rancho Cucamonga, Ca 91730 Housekey Real Estate Corp, 10535 Foothill Blvd Ste 100, Rancho Cucamonga, Ca 91730 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Elvis A Ortiz-Wayland Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5104 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012904 The following person(s) is (are) doing business as: RE/MAX TIME COMMERCIAL, 10535 Foothill Blvd Ste 100, Rancho Cucamonga, Ca 91730 Housekey Real Estate Corp, 10535 Foothill Blvd Ste 100, Rancho Cucamonga, Ca 91730 This business is conducted by (a/an):Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Elvis A Ortiz-Wayland Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5105 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012903 The following person(s) is (are) doing business as: RE/MAX TIME ROUTE 66, 10535 Foothill Blvd Ste 100, Rancho Cucamonga, Ca 91730 Housekey Real Estate Corp, 10535 Foothill Blvd Ste 100, Rancho Cucamonga, Ca 91730 This business is conducted by (a/an):Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Elvis A Ortiz-Wayland Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5106 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012902 The following person(s) is (are) doing business as: MR ROOTER, 3795 Canyon Terrace, San Bernardino, CA 92407 Rick M Obrien, 3795 Canyon Terrace, San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/1/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Rick M Obrien Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015 Published in Colton Courier C-5107 Fictitious Business Name Statement

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

FBN No. 2014-0012898 The following person(s) is (are) doing business as: PRESTIGE MEDICAL BILLING SERVICE, 12664 Concord Ave, Chino, CA 91710 Carrie D Urrea, 12664 Concord Ave, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Carrie D Urrea Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5108 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012894 The following person(s) is (are) doing business as: DC RENOVATIONS, 34744 Date Ave, Yucaipa, CA 92399 Sharon L Crotts, 34744 Date Ave, Yucaipa, CA 92399 Dale L Crotts, 34744 Date Ave, Yucaipa, CA 92399 This business is conducted by (a/an):Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Sharon L Crotts Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5109 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012912 The following person(s) is (are) doing business as: LOGISTICS .L.L, 1419 E Date St. Apt#209, San bernardino, CA 92404 Ever J Jackson, 1419 E Date St. Apt#209, San bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ever J Jackson Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5110 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012915 The following person(s) is (are) doing business as: B&R TIRES, 8171 Sierra Ave #C, Fontana, CA 92335 Gabriel Barragan, 19668 Jaggery St, Fontana, CA 92337 Elly R Rivera, 19668 Jaggery St, Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gabriel Barragan Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5111 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012935 The following person(s) is (are) doing business as: FABULOUSCARVES, 17768 Citron Ave Apt B, Fontana, CA 92335

Cruz M Chimalpopoca,17768 Citron Ave Apt B, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/22/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Cruz M Chimalpopoca Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-6112 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2014-0012933 The following person(s) is (are) doing business as: FABULOUSCARVES, 19512 El Rivino Rd, Riverside, CA 92509 Luis Contreras, 19512 El Rivino Rd, Riverside, CA 92509 Liliana Contreras, 19512 El Rivino Rd, Riverside, CA 92509 This business is conducted by (a/an):General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Liliana Contreras Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5113 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012906 The following person(s) is (are) doing business as: RE/MAX TIME REALTY, 10535 Foothill Blvd Ste 100, Rancho Cucamonga, Ca 91730 Housekey Real Estate Corp, 10535 Foothill Blvd Ste 100, Rancho Cucamonga, Ca 91730 This business is conducted by (a/an):Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Elvis A Ortiz-Wayland Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5114 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012930 The following person(s) is (are) doing business as: MIOSOLAR, SOLARA REPUBLIC, 6269 Lafayette St, Chino, CA 91710 USA 020, INC.,6269 Lafayette St, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/1/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ramsey Judal Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5115 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012927 The following person(s) is (are) doing business as: BIG BEAR VALLEY MEDICAL ARTS PHARMACY,1055 Wilderness Drive, Big Bear City, CA 92314 Mark E Wandel, 1055 Wilderness Drive, Big Bear City, CA 92314 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to trans-

act business under the fictitious business name or names listed above in 7/1/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mark E wandel Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December1 ,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5116 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012936 The following person(s) is (are) doing business as: SERAFING MINI EXCAVATION, 13980 Laurel Tree Dr., Rancho Cucamonga, Ca 91739 Fabian Serafin, 13980 Laurel Tree Dr., Rancho Cucamonga, Ca 91739 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Fabian Serafin Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5117 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012932 The following person(s) is (are) doing business as: SHANNON’S TREE SERVICE, 1456 Isabelita Court, Upland, CA 91986 Mark H Shannon,1456 Isabelita Court, Upland, CA 91986 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/15/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mark Shannon Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5118 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012939 The following person(s) is (are) doing business as: SUN AUTO IMPORTS, 1440 Gabriella Court, Upland, CA 91784 Faramarz H Moghadam, 1440 Gabriella Court, Upland, CA 91784 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/5/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Faramarz H Moghadam Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015 Published in Colton Courier C-5119 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012940 The following person(s) is (are) doing business as:Hong Kong Express, 1051 N Mt Vernon Ave, Colton, CA 92324 Borin Lay, 1767 Watwood Ave, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also

aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Borin Lay Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5120 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012988 The following person(s) is (are) doing business as: YASIYANNI AUTO SALES, 12641 Fair Glen Dr, Victorville, CA 92392 Peyman Forooghi, 12641 Fair Glen Dr, Victorville, CA 92392 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Peyman Forooghi Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 2,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5121 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012969 The following person(s) is (are) doing business as: PULSATING WAVES, 4794 N Mayfeild Ave, San Bernardino, CA 92407 Alex F Solano, 4794 N Mayfeild Ave, San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Alex F Solano Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 2,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5122 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012983 The following person(s) is (are) doing business as: A H INTERNATIONAL, 1671 W 23rd Street, San Bernardino, CA 92411 M. Mubeen Naeem, 1671 W 23rd Street, San Bernardino, CA 92411 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ M Mureen Naeem Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 2,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5123 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012982 The following person(s) is (are) doing business as: OP STEEL, 920 N Linden Avenue, Rialto, CA 92376 Omar Pinones, 920 N Linden Avenue, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Omar Pinones Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 2,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county

clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5124 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012968 The following person(s) is (are) doing business as: ENVIRONMENTAL HIGHTECH ENGINEERING, 3272 North E Street, San Bernardino, CA 92405 Paul C Ehe, 3272 North E Street, San Bernardino, CA 92405 Linda M Ehe, 3272 North E Street, San Bernardino, CA 92405 Matthew C Ehe, 3272 North E Street, San Bernardino, CA 92405 This business is conducted by (a/an):Limited Liability Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Paul C Ehe Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 2,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5125 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012959 The following person(s) is (are) doing business as: SPARKLES & SHINE, 11683 Bluegrass Rd., Yucaipa, CA 92399 Lisa A Bluegrass, 11683 Bluegrass Rd., Yucaipa, CA 92399 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Lisa A Lockwood Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 2,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5126 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012957 The following person(s) is (are) doing business as: J.A.G.S. TRUCKING, 8882 Wheeler Ave, Fontana, CA 92335 Jose A Gonzalez Santoyo, 8882 Wheeler Ave, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/31/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jose A Gonzalez Santoyo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 2,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5127 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012956 The following person(s) is (are) doing business as: INTERNET MARKETING SYSTEMS, 11405 Central Ave. Suite M208, Chino, CA 91710 Charles J Wang, 11405 Central Ave. M208, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Charles J Wang Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 2,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself author-

ize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5128 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012953 The following person(s) is (are) doing business as: LA SANGRE DE CRISTO TIENE PODER, 645 Maple St, Rialto, CA 92376 gabriel Jaquez, 7768 Alder Ave, Fontana, CA 92336 Leticia P Gonzalez, 7768 Alder Ave, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Leticia P Gonzalez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 2,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5129 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013030 The following person(s) is (are) doing business as: AM UV PARTS & SERVICES, 14234 Anon Ct, Chino, CA 91710 Katherine A Nuno, 14234 Anon Ct, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Katherine A Nuno Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 3,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5130 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013024 The following person(s) is (are) doing business as: GEO CONCEPTS, 12419 Holly Ave, Chino, CA 91710 George R Rhett, 12419 Holly Ave, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ George R Rgett Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 3,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5131 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013036 The following person(s) is (are) doing business as: D & V WIRELESS, 1705 East Washington St. #112A, Colton, CA 92324 Darren S Neazer, 15373 Martos Rd, Fontana, CA 92337 Valencia Neazer, 15373 Martos Rd, Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Darren S Neazer Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 32014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5132 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013052 The following person(s) is (are) doing business as: LILY’S MATERNITY FASHION, 9773 Sierra Ave Spc D8, Fontana, CA 92335 Jose A Longoria, 167CA 923761 W Jackson St, Rialto, This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/15/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jose A Longoria Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 3,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5133 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-00123038 The following person(s) is (are) doing business as: ATC, 847 W 29th St., San Bernardino, CA 92405 Joshua E Ayala, 847 W 29th St., San Bernardino, CA 92405 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/20/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Joshua E Ayala Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 3,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5134 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2014-0013040 The following person(s) is (are) doing business as: ATC, 847 W 29th St., San Bernardino, CA 92405 Martin Ayala, 847 W 29th St., San Bernardino, CA 92405 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/14/2006 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Martin Ayala Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 3,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5135 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012706 The following person(s) is (are) doing business as: EL 701 BARBER SHOP, 650 S E St, San Bernardino, CA 92408 Erik Amezquita, 866 W Lorraine Pl, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Erik Amezquita Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 21, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015 Published in Colton Courier C-5136 Fictitious Business Name

Office (909) 381-9898

Statement FBN No. 2014-0013048 The following person(s) is (are) doing business as: UPLAND BUMPER COMPANY, 30 Vista Place, Upland, CA 91786 Kelly J Hess, 891 West Aster Street, Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/1/1992 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Kelly Hess Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 3,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5137 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013060 The following person(s) is (are) doing business as: MORLEY WATER IMPROVEMENT SYSTEMS, 612 Texas Street, redlands, CA 92374 Michael A Morley This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/21/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Michael A Morley Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 3,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5138 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013070 The following person(s) is (are) doing business as: DBA RODRIGUEZZZ TIRES & WHEELS, 735 W Rialto Ave Suite D, Rialto, CA 92376 Jose J Rodriguez, 847 W 29th St., San Bernardino, CA 92405 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jose Rodriguez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 3,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5139 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013098 The following person(s) is (are) doing business as: CRESTLINE GLASS LLC, 42181 Big Bear Blvd, Big Bear Lake, CA 92315 Crestline Glass, L.L.C., 22603 waters Dr, Crestline, CA 92325 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Chris Barnes Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 4,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015 Published in Colton Courier C-5140 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013109

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

CC • IECN • December 11, 2014 • Page A19

The following person(s) is (are) doing business as: DEL MAR, 17509 Foothill Blvd, Fontana, CA 92335 Las Playas #10, Inc., 17509 Foothills Blvd, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Altin Taullaj Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 4,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5141 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013103 The following person(s) is (are) doing business as: GDM TRANSPORT, 6173 Bel Air Dr, Fontana, CA 92336 Gerald D Martinez, 6173 Bel Air Dr, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gerald D Martinez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 4,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5142 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013101 The following person(s) is (are) doing business as: REDLANDS SMOG STOP & LUBE, 1647 W. Redlands Blvd #A, Redlands, CA 92373 Manal S Dababneh, 2310 Center St, Highland, CA 92346 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/1/2005 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Manal S Dababneh Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 4,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5143 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013089 The following person(s) is (are) doing business as: GOOD DREAMS, 724 S. Alice Ave, Rialto, CA 92376 Guillermo N Sanchez, 724 S. Alice Ave, Rialto, CA 92376 Ruben Villalpando,724 S. Alice Ave, Rialto, CA 92376 Carlos Perez, 724 S. Alice Ave, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ruben Villalpando Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 4,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015 Published in Colton Courier C-5144 Fictitious Business Name

Statement FBN No. 2014-0013087 The following person(s) is (are) doing business as: LOI BAGUETTE EXPRESS, LLC., 1689 Kendall Dr Unit D, San Bernardino, CA 92407 Loi Baguette Express, LLC., 1689 Kendall Dr Unit D, San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an):Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7/1/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Trena Tran Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 4,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5145 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013097 The following person(s) is (are) doing business as: BLACK TIE TRANSPORTATION, 15123 Willow Wood Lane, Fontana, CA 92336Mims Transport, LLC, 4200 Josephine St, Lynwood, CA 90262 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Compay The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Latricia M Mims Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 4,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5146 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013096 The following person(s) is (are) doing business as: STEVE-O’S, 5218 Desert View Dr, Wrightwood, CA 92397 Stephen C Moreno, 5218 Desert View Dr, Wrightwood, CA 92397 Linda Y Moreno, 5218 Desert View Dr, Wrightwood, CA 92397 Jed C Moreno, 5218 Desert View Dr, Wrightwood, CA 92397 Jacob H Harper, 5713 Tres Pieza Dr, Sacramento, CA 95835 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Stephen C Moreno Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 4,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5147 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013081 The following person(s) is (are) doing business as: YARI PARTY SUPPLIES, 8145 Cypress Ave Ste. L, Fontana, CA 92335 Jessica Hernandez, 1217 W Cornell St., Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jessica Hernandez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 4,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published

12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5148 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013142 The following person(s) is (are) doing business as: OMO STATION, 10655 Lemon Av., #2008, Rancho Cucamonga, Ca 91737 InkI, LLC, 336 Occidental Blvd #804, Los Angeles, CA 90057 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mitchell Won Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 5,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5152 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013154 The following person(s) is (are) doing business as: AT YOUR SERVICE ELEGANT DINING, 2127 Hawthorne Court, San Bernardino, CA 92404 Heather J Loya, 2127 Hawthorne Court, San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Heather Loya Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 5,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5150 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013123 The following person(s) is (are) doing business as: LOS AMIGOS SMOG CHECK, 8580 8th St Ste A, Rancho Cucamonga, CA 91730 Mark Yousif, 1062 Mirada Dr, Perris, CA 92571 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mark Yousif Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 5,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5154 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012943 The following person(s) is (are) doing business as: DIVERSE SALES PRODUCTS, 2745 N Locust Avenue, Rialto, CA 92377 Barlyn, Inc, 48 Edgewater Place, Pittsburg, CA 94565 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/2/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Denise Leveroni Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 2,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5149 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013129 The following person(s) is (are) doing business as: sgt. fuzzbuddy’s kennels, Bldg. 978 Inner Loop, Fort Irwin, CA 92310 Ashley A Justice, 937 Carson St, Barstow, CA 92311 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ashley A Justice Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 5,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5151 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013125 The following person(s) is (are) doing business as: DASON WILDWOOD DENTAL GROUP, 3972 N Waterman Ave Ste 110, San Bernardino, CA 92404-1767 Ashley M Dason Professional Dental Corporation, 944 S Via Lata, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ash Dason Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 5,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5153 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013027 The following person(s) is (are) doing business as: A1 CARE, 19255, Cheshire St, Rialto, CA 92377 Carmela C Corpuz, 5218 Desert View Dr, Wrightwood, CA 92397 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Carmela Corpuz Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 3,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5155 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012944 The following person(s) is (are) doing business as: diverse steel products, 2745 N Locust Avenue, Rialto, CA 92377 Barlyn, Inc, 48 Edgewater Place, Pittsburg, CA 94565 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/2/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Denise Leveroni Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 2,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015 Published in Colton Courier

C-5156 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012773 The following person(s) is (are) doing business as: V. VILLANUEVA TRANSPORTATION, 17108 Raintree Lane, Fontana, CA 92337 Vicente Villanueva, 17108 Raintree Lane, Fontana, CA 92337 Vicente Villanueva Jr, 17108 Raintree Lane, Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an): Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/27/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Vicenta Villanueva Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 25,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5157 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012638 The following person(s) is (are) doing business as: FODREY FINANCIAL SERVICES, 982 W 2nd St, San Bernardino, Ca 92410 Darla M Brown, 982 W 2nd St, San Bernardino, Ca 92410 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/2/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Darla Brown Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 20 ,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-51 58 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012875 The following person(s) is (are) doing business as: PCH GENERAL PARTNERSHIP, 620 Alabama St, Redlands, CA 92373 Jeffery W Phillips, 620 Alabama St, Redlands, CA 92373 Chintu Hirpara, 620 Alabama St, Redlands, CA 92373 Brandon G Cole, 620 Alabama St, Redlands, CA 92373 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/9/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jeffery W Phillips Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 26,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Published in Colton Courier C-5159 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0012815 The following person(s) is (are) doing business as: RARE INSIGHTS, 1497 Bibiana Way, Upland, CA 91786 Karen S Basquez, 1497 Bibiana Way, Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Karen s Basquez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 25,2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/11,18,25/2014 & 1/1/2015

Page A20 • December 11, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

Community organizations are asking for toothbrush donations to help SBCUSD students

Photo/AssistAnce LeAgue of sAn BernArdino

By Anthony Victoria

he Assistance League— with the help of the San Unified Bernardino School District (SBCUSD), the Kiwanis Club of Greater San Bernardino, the San Bernardino Chamber of Commerce, Cal State San Bernardino student organizations and dental professionals collected approximately 4,500 toothbrushes and delivered them to the Dr. Earl Crane Dental Center, located at 588 W. 6th St. on Thursday December 4. Last year Loma Linda University dental professors Margie Arnett and Bonnie Nelson presented a research study that demonstrated the need for dental hygiene education and assistance in the city of San Bernardino. In assessing 3,097 first grade students from the dis-

Members of the Assistance League of San Bernardino, the Kiwanis Club of Greater San Bernardino, and the San Bernardino Chamber of Commerce gather around san Bernardino city unified school district officials Dr. Margaret Hill and communications director Linda Bardere (Bottom center) at the dr. earl crane dental center, located at 588 W. 6th st in san Bernardino. A study conducted by Margie Arnett (top center-left) and Bonnie nelson shed light on the need for dental hygiene among sBcusd students.

trict’s 42 schools, the study found that 15 % (465 children) share a toothbrush with other family members, 10 % (280 children) do not own a toothbrush and do not use toothpaste and around 25 % (785 children) reported some type of mouth pain. The study prompted the aforementioned organizations to help collect toothbrushes in order to help SBCUSD students. “While we were conducting our first grade dental screening program at one of the local schools a child asked if the bristles of a toothbrush were supposed to be white. We were surprised at the question and it occurred to me that there could be a systemic problem with children sharing toothbrushes and thus the study was born,” said Arnett. During their study, the two doctors and members of the Assis-

Photo/corinA Borsuk (sBcusd)

kiwanis member and horace Mann insurance agent Joseph Guerra Jr. of San Bernardino.

tance League of San Bernardino left bags with brand new toothbrushes and toothpaste along with an informational flyers for each student. “Visiting one of the schools last year I was involved in a conversation with a staff member and teacher where the teacher was surprised to hear that one of her students had one toothbrush in a house of thirteen people. That staff member then decided to start a toothbrush drive to get a toothbrush in the hand of every student at their school,” shared Assistance League of San Bernardino President Deborah Karalun. Chamber of Commerce chief executive officer Judi Penman and SBCUSD board member Margaret Hill were among the several dignitaries present on Thursday to officially hand off the toothbrushes to dental professionals at the Crane Dental Center, while also taking a tour of their facilities. The study demonstrated the need for dental attention, said Horace Mann insurance agent and Kiwanis spokesperson and member Joseph P. Guerra, Jr. Guerra further explained that dental hygiene is an important issue that needs to be addressed by community leaders and organizations. “Kiwanis is a global organization of volunteers dedicated to changing the world one child and community at a time,” said Guerra. “We realized this was a good project for us and asked other service clubs, dentists, the school district, and the Chamber of commerce to donate toothbrushes for the cause.” Guerra said the toothbrush collection drive is an ongoing project and residents are encouraged to donate toothbrushes. The Kiwanis, according to Guerra, looks to continue to encourage other service clubs to “help [them] aid children in the city.” “It’s about the community coming together,” he said. For more information, contact Joseph Guerra, Jr. at (909) 3830370 or Michael Arteaga at 909254-1969.

Anthony Victoria is the Community Editor for the Colton Courier and El Chicano newspapers and can be reached at victoriaanthony91@gmail.com