Skip to main content

Brochure Dolly Pumps - Serie PRO - FRA

Page 1


Seule l’huître la plus précieuse

renferme une perle

L’ÉCOSYSTÈME

QUI VALORISE CHAQUE ÉLÉMENT.

IDROBASE 3.0 est une solution complète qui réunit:

• la fiabilité de Dolly Spare Parts®

• a qualité brevetée et garantie de Dolly Pumps®

• ainsi que les hautes performances des nettoyeurs haute pression, des brumisateurs et des systèmes de brumisation.

Vous pouvez désormais passer de la simple réparation de votre pompe, grâce au catalogue Dolly Spare Parts (n°1 mondial), au remplacement de celle-ci par une pompe Dolly dotée de composants internes de la marque Idrobase, jusqu’au choix d’une solution complète Made in Italy pour les secteurs du nettoyage et de la brumisation.

Trois éléments au sein d’un seul système intégré, connectés et alignés par une vision industrielle cohérente axée sur la performance et la durabilité à long terme.

HEADQUARTERS OFSOLUTIONS

Borgoricco, Padova, Italy

NOS COMMERCIAUX

PAMELA CALLEGARO

Responsable commercial

pamela.c@idrobasegroup.com

+39 049 9336724

+39 346 2894708

Idrobase_CDR

ITA/ENG/FRA

domaine de compétence

FEDERICA MAZZONETTO

Service commercial

federica.m@idrobasegroup.com

+39 049 9336787

+39 351 9491766

ITA/ENG/FRA

domaine de compétence

TOMMASO GAZZIGNATO

Responsable Idrobase Ningbo

tommaso.g@idrobasegroup.com

+39 049 9336756

+39 349 0080257 tommy_italy

ITA/ENG

domaine de compétence

NOS TECHNICIENS

BRUNO BAESSO

Service des achats & Recherche produits

bruno.b@idrobasegroup.com

+39 049 9336736

+39 347 9277664

ITA/ENG

LUCA SARTOR

Responsable du service technique

luca.s@idrobasegroup.com

+39 049 9336755

+39 348 7004172

ITA/ENG

MARCO FERRARESE

Développement marchés stratégiques & Responsable commercial Idrobase Ningbo

marco.f@idrobasegroup.com

+39 349 7784775

marcof-ibg

ITA/ENG/RUS

domaine de compétence

SILVIA VANZO

Service commercial

silvia.v@idrobasegroup.com

+39 049 9336726

+39 351 5970267

Silvia_CdR

ITA/ENG/ESP/DEU

domaine de compétence

DANIEL GASPARINI

Ingénieur commercial & Qualité

daniel.g@idrobasegroup.com

+39 049 9336768

+39 329 1297086

ITA/ENG

MAURO ARICI

Développement des produits & Responsable technique Idrobase Ningbo

mauro.a@allforclean.com

+86 574 87910891

+86 139 67863486

maoleo80

ITA/ENG/CHN

DOMAINE DE COMPÉTENCE

FEDERICA MAZZONETTO (Italie, Roumanie)

MARCO FERRARESE (États-Unis, Canada, Russie, Ukraine, Inde, Kazakhstan, Ouzbékistan)

PAMELA CALLEGARO (Europe, Afrique du Nord, Japon, Australie, Afrique du Sud)

SILVIA VANZO (Amérique centrale et du Sud, Allemagne, Autriche, République tchèque, Slovénie, Croatie, Bosnie, Serbie, Pologne, Hongrie, Estonie, Vietnam, Thaïlande, Taïwan )

TOMMASO GAZZIGNATO (Arabie saoudite, Égypte, Chine, Émirats arabes unis, Oman, Qatar)

DOLLY PUMPS ® , LÀ OÙ COMMENCE

LA CONTINUITÉ DES PERFORMANCES.

Pendant des années, le marché s’est appuyé sur Dolly Spare Parts® pour les réparations.

Aujourd’hui, le marché se tourne vers Dolly Pumps® pour le remplacement complet.

De la maintenance au remplacement.

De l’expertise à la continuité.

Des pièces de rechange au cœur même des nettoyeurs haute pression.

Une seule direction. Une seule vision. Un seul système.

Dolly Pumps® est née de l’héritage de Dolly Spare Parts®, bouclant ainsi la boucle de notre vision.

Tout comme une perle donne sa valeur à l’huître, la nouvelle Dolly Pumps® d’Idrobase se distingue par ce qu’elle contient: Dolly Spare Parts®, la marque n°1 des pièces de rechange pour pompes haute pression depuis plus de 25 ans, désormais directement intégrée dans notre pompe.

Les composants de pompe Dolly Spare Parts®, dotés de la qualité Made in Italy, garantissent à la nouvelle Dolly Pumps® des performances élevées et une durée de vie allant jusqu’à deux fois la moyenne du marché.

POMPES HAUTE PRESSION SÉRIE PRO

The complete range of spare parts for over 1.500 pump models from 18 manufacturers

Our vertical warehouses house, with thousands of components and spare parts IDRO.150-15

IDRO.170-13

IDRO.200-15

Arbre d ø24mm

Dolly Spare parts: from the fix everything Club

Solution brevetée Garantie de 2 ans

TOUT LE NÉCESSAIRE POUR L’ENTRETIEN

ZX.SRDP02 - Set d’entretien général prévoit:

• 1 kit soupapes

• 1 set joints toriques bouchons de tête

• 3 kit révision pistons

• 1 kit joints huile pistons

• huile minérale pour pompes haute pression

• loctite 10ml

• graisse technique 25ml

ZX.150DP02 - Juego de manutención 1500heures incluye:

• 1 kit soupapes

• 1 set joints toriques pour bouchons de tête

• 3 kit révision piston

• fixation piston

• 1 kit pistons

• joint huile piston

• huile minérale pour pompes h.p.

• loctite 10ml

• graisse technique 25m

HP pumps general maintenance

1500hrs - HP industrial pumps maintenance

PIÈCES DÉTACHÉES POUR DOLLY PUMPS

IDRO.KIT-V2

Kit Dolly V2, clapets + j. tor. quantité 3x6

IDRO.ORV2-50

Set Dolly V2-50 OR, joint torique pour clapets Kit Dolly V2 quantité 1x50

IDRO.10-23

Tête en laiton nickelé, pour pompes type Dolly Pumps PRO série quantité 1

IDRO.KIT-P2

Kit Dolly P2, pistons en céramique ø20x50 quantité 1x3

IDRO.LPS2-60

Set Dolly S2-60 LP, joints d’étanchéité bp ø20x35 quantité 1x60

IDRO.V2-60

Set Dolly V2-60, clapets + j. tor. quantité 3x60

IDRO.KIT-C2

Kit Dolly C2, bouchons tête ennickelé + J. tor. quantité 2x6

IDRO.KIT-CR2

Kit Dolly CR2, pré-assemblé bielle-guide piston quantité 1x3

IDRO.KIT-S2

Kit Dolly S2, joints d’étanchéité ø20 quantité 4x3

IDRO.V2-500

Set Dolly V2-500, clapets + j. tor. quantité 3x500

IDRO.KIT-PC2

Kit Dolly PC2, bouchon tête en nickel avec orifice fileté G1/4” F + J. tor quantité 2x1

IDRO.KIT-PF2

Kit Dolly PF2, vis piston quantité 5x3

IDRO.HPS2-60

Set Dolly S2-60 HP, joints d’étanchéité hp ø20x35 quantité 1x60

Pour pompes

• IDRO.150-15 150-15

• IDRO.150-21 150-21

• IDRO.170-15 170-15

• IDRO.200-15 200-15

• IDRO.200-21 200-21

IDRO.LPS2-500

Set Dolly S2-500 LP, joints d’étanchéité bp ø20x35 quantité 1x500

IDRO.RSS2-60

Set Dolly S2-60 RS, joints restop ø20 quantité 1x60

IDRO.ORC2-50

Set Dolly C2-50 OR, J. tor. pour capuchons Kit Dolly C2 et PC2 quantité 1x50

IDRO.KIT-LPF2

Kit Dolly LPF2, joint torique et rondelles pour révision vis de pistons quantité 4x3

IDRO.HPS2-500

Set Dolly S2-500 HP, joints d’étanchéité hp ø20x35 quantité 1x500

IDRO.RSS2-500

Set Dolly S2-500 RS, joints restop ø20 quantité 1x500

PIÈCES DÉTACHÉES POUR DOLLY PUMPS

IDROBASE

IDRO.KIT-R2

Kit Dolly R2, révision complète piston ø20x35 quantité 7x1

IDRO.KIT-HR2

Kit Dolly HR2, anneaux de tête ø20 quantité 1x6

IDRO.KIT-OS2

IDRO.KIT-RR2

Kit Dolly RR2, bagues intermédiaire + restop ø20 quantité 2x3

IDRO.HR2-60

IDRO.KIT-PR2

Kit Dolly PR2, bagues de fond + joint torique ø20 quantité 2x3

Set Dolly HR2-60, anneaux de tête ø20 quantité 1x60

IDRO.OS2-60

Kit Dolly OS2, joint huile piston ø22x32x5.5 quantité 1x3

IDRO.KIT-OC2

IDRO.ORPR2-50

Set Dolly PR2-50 OR, joint torique pour Kit Dolly PR2 quantité 1x50

IDRO.HR2-500

Set Dolly HR2-500, anneaux de tête ø20 quantité 1x500

IDRO.OS2-500

Set Dolly OS2-60, joints d’huile piston ø22x32x5.5 quantité 1x60

IDRO.KIT-OL2

Kit Dolly OC2, joints huile arbre ø30x55x7 quantité 1x2

Set Dolly OS2-500, joints d’huile piston ø22x32x5.5 quantité 1x500

IDRO.KIT-CC2

Kit Dolly OL2, indicateur de niveau d’huile quantité 1

Kit Dolly CC2, carter rouge complet quantité 1

Optionnel Code Description

ME.T003

ME.T002

ME.T011

ME.T006

ME.T007

ME.T020

CDR.0591

CDR.0592

ME.T106

ME.T024

IDRO.KIT-PB2

Moteur électrique 5,5HP 3x400V-50Hz H100, F ø24

Moteur électrique 7,5HP 3x400V-50Hz H112, F ø24

Moteur électrique 10HP 3x400V-50Hz H132, F ø24

Moteur électrique 5,5HP 3x400V-50Hz H100, M ø28

Moteur électrique 7,5HP 3x400V-50Hz H112, M ø28

Moteur électrique 10HP 3x400V-50Hz H132, M ø38

Raccord élastique et évasé H100-112

Raccord élastique et évasé H132

Moteur électrique 5,5HP 3x400V-50Hz M ø28

Moteur électrique 7,5HP 3x400V-50Hz M ø28

Kit poulies et courroies 1:1

IDRO.KIT-FF2

Kit de pieds de fixation pour pompe, vis comprises

ZX.0662

ZX.0663

ZX.2769-12-TS

Cassette élastique 3x400V 50/60Hz avec interrupteur thermique triphasé 12A, câble électrique de 5m

Cassette élastique 3x400V 50/60Hz avec interrupteur thermique triphasé 16A, câble électrique de 5m

Cassette élastique 3x400V 50/60Hz avec interrupteur thermique triphasé 12A, total stop et câble électrique de 5m

ZX.2769-16-TS

Cassette élastique 3x400V 50/60Hz avec interrupteur thermique triphasé 16A, total stop et câble électrique de 5m

ZX.2743

Étrier de support peint pour boîte électrique compléte avec joint et vis de fixation

Optionnel Code

ACCESSOIRES

ZX.V220M-000

CDR.7SS504N2R

IDRO.KIT-PC2

CDR.GF4M3

CDR.7504

Optionnel Code

Description

ZN.CC100B1Z1Z

ZN.CC200B1Z1Z

CDR.1992

ZX.7115

ZX.7116

ZX.7117

C.MEG2504

C.MEG25045

C.MEG2505

C.MEG2506

C.MEG25065

C.MEG2507

Vanne de dérivation, G3/8 M, 220bar 30Lpm

Manomètre boîtier en acier inox, ø50mm, 0-315bar, G1/4M, radial

Bouchon tête en nickel + J. tor., avec orifice fileté G1/4” F

Coude h.p. en laiton, G3/8” M-G1/4” F, pression max 300bar, température 5-150°C

Filtre d‘aspiration d‘eau, G1/2F-M 300mcr-50mesh

Description

Tube hp R1 5/16”, 315bar, 10m, M22x1,5 F-F

Tube hp R1 5/16”, 315bar, 15m, M22x1,5 F-F

Pistolet PRO1, 310bar, 45l/min, 160°C, G3/8” M - G1/4” F

Lance, 700mm, G1/4” M-1/4” NPT-F

Lance, 900mm, G1/4” M-1/4” NPT-F

Lance, 1200mm, G1/4” M-1/4” NPT-F

Buses hp 25° angle, débit 040, 1/4” NPT-M

Buses hp 25° angle, débit 045, 1/4” NPT-M

Buses hp 25° angle, débit 050, 1/4” NPT-M

Buses hp 25° angle, débit 060, 1/4” NPT-M

Buses hp 25° angle, débit 065, 1/4” NPT-M

Buses hp 25° angle, débit 070, 1/4” NPT-M

Données techniques

• Pompe professionnelle mouvement à bielles, 3 pistons en céramique, équipée de vanne de dérivation intégrée avec filtre et manomètre

Moteur électrique 1450Rpm 50Hz

ZX.B150-15-SC

ZX.B150-21-SC

ZX.B200-15-SC

By-pass

Données techniques

Pompe professionnelle mouvement à bielles, 3 pistons en céramique, équipée de vanne de dérivation intégrée avec filtre et manomètre

Moteur électrique (1450Rpm 50Hz) équipée de Tableau de distribution IP55 avec interrupteur magnétothermique ON/OFF

By-pass

ZX.B150-15-BP

ZX.B150-21-BP

ZX.B200-15-BP

Total Stop

ZX.B150-15-TS

ZX.B150-21-TS

ZX.B200-15-TS

FRANÇAIS

Copyright© de ce catalogue propriété d’IDROBASE GROUP® Srl. La lecture, la consultation et la diffusion sur papier ou en format électronique sont autorisées à usage personnel. Aucune utilisation à des fins commerciales n’est autorisée, ni aucune modification sans l’autorisation écrile de IDROBASE GROUP® Srl. Ce catalogue annule et remplace le précédent. Ce catalogue fournit des informations générales sur les produits offerts par IDROBASE GROUP® Srl. Il est destiné aux revendeurs, installateurs, concepteurs et à tous ceux possédant déjà des connaissances adéquates - desdits produits et des matériaux avec lesquels ils sont réalisés, ainsi que de leurs caractéristiques, performances et fonctionnement; il ne s’adresse donc pas aux consommateurs, lesquels doivent obligatoirement, pour la manipulation, l’installation ou toute opération portant les biens décrits ici, s’adresser à un personnel qualifié et compétent.

Le personnel spécialisé doit également considérer ce catalogue comme une présentation essentiellement commerciale ne contenant pas les spécifications techniques nécessaireslesquelles pourront être demandées à Idrobase -, et ne pouvant donc à elle seule constituer une référence en vue de la conception, de la réalisation ou de la mise en place de tout type d’installation.

Les illustrations, les caractéristiques techniques, les fonctions et autres informations fournies ici sur les produits, systèmes, installations et autres se basent sur l’état actuel de la technique: seules les informations immédiates peuvent toutefois être reportées ici, sans tenir compte de l’ensemble de données nécessaires à la conception, la réalisation et l’installation d’un quelconque système, lesquelles devront être à chaque occasion évaluées avec attention par les concepteurs et installateurs.

Pour toute information détaillée sur tous les produits figurant dans ce catalogue, il est donc nécessaire de s’adresser à notre siège, où un personnel compétent est à votre disposition pour toute question.

Toutes les illustrations de ce manuel peuvent différer légèrement de la réalité et doivent donc être considérées comme de simples représentations similaires à la réalité.

Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à tous nos produits. Pour cette raison également, un contact direct avec notre siège est nécessaire.

En cas de problème d’interprétation, le texte original en langue italienne fait foi.

En cas de nouvelle publication, cette édition ne sera plus valable.

Idrobase Group Srl

Via dell’Industria, N. 25 35010 Borgoricco (PD) Italia

T: +39 049 9335903 r.a.

www.idrobasegroup.com info@idrobasegroup.com

Reconnaissance de maximale fiabilité commerciale

A day in Idrobase Group

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Brochure Dolly Pumps - Serie PRO - FRA by Idrobase Group - Issuu