Accessories for Vacuum Cleaners
L’ÉCOSYSTÈME
QUI VALORISE CHAQUE ÉLÉMENT.
IDROBASE 3.0 est une solution complète qui réunit:
• la fiabilité de Dolly Spare Parts®
• a qualité brevetée et garantie de Dolly Pumps®
• ainsi que les hautes performances des nettoyeurs haute pression, des brumisateurs et des systèmes de brumisation.
Vous pouvez désormais passer de la simple réparation de votre pompe, grâce au catalogue Dolly Spare Parts (n°1 mondial), au remplacement de celle-ci par une pompe Dolly dotée de composants internes de la marque Idrobase, jusqu’au choix d’une solution complète Made in Italy pour les secteurs du nettoyage et de la brumisation.
Trois éléments au sein d’un seul système intégré, connectés et alignés par une vision industrielle cohérente axée sur la performance et la durabilité à long terme.
HEADQUARTERS OFSOLUTIONS
Borgoricco, Padova, Italy
LES 12 SECTEURS D’ACTIVITÉS
Brochure 2026
Brochure 2026
Brochure 2026
Brochure 2026
Brochure 2026
Dolly Spare Parts ® for pumps
We are world n. 1 on spare parts
HP Washers Accessories & Spare Components
BKM ® , Disinfection & Sanitization
Autobella ® & Car Wash Accessories
Cleaning Machines
Cleaning & Misting
Brochure 2026
Brochure 2026
Brochure 2026
Brochure 2026
NOS COMMERCIAUX
PAMELA CALLEGARO
Responsable commercial
pamela.c@idrobasegroup.com
+39 049 9336724
+39 346 2894708 Idrobase_CDR
ITA/ENG/FRA
domaine de compétence
FEDERICA MAZZONETTO
Service commercial
federica.m@idrobasegroup.com
+39 049 9336787
+39 351 9491766
ITA/ENG/FRA
domaine de compétence
TOMMASO GAZZIGNATO
Responsable Idrobase Ningbo
tommaso.g@idrobasegroup.com
+39 049 9336756
+39 349 0080257 tommy_italy
ITA/ENG
domaine de compétence
NOS TECHNICIENS
BRUNO BAESSO
Service des achats & Recherche produits
bruno.b@idrobasegroup.com
+39 049 9336736
+39 347 9277664
ITA/ENG
LUCA SARTOR
Responsable du service technique
luca.s@idrobasegroup.com
+39 049 9336755
+39 348 7004172
ITA/ENG
MARCO FERRARESE
Développement marchés stratégiques & Responsable commercial Idrobase
Ningbo
marco.f@idrobasegroup.com
+39 349 7784775
marcof-ibg
ITA/ENG/RUS
domaine de compétence
SILVIA VANZO
Service commercial
silvia.v@idrobasegroup.com
+39 049 9336726
+39 351 5970267
Silvia_CdR
ITA/ENG/ESP/DEU
domaine de compétence
DANIEL GASPARINI
Ingénieur commercial & Qualité
daniel.g@idrobasegroup.com
+39 049 9336768
+39 329 1297086
ITA/ENG
MAURO ARICI
Développement des produits & Responsable technique Idrobase
Ningbo
mauro.a@allforclean.com
+86 574 87910891
+86 139 67863486
maoleo80
ITA/ENG/CHN
DOMAINE DE COMPÉTENCE
FEDERICA MAZZONETTO (Italie, Roumanie)
MARCO FERRARESE (États-Unis, Canada, Russie, Ukraine, Inde, Kazakhstan, Ouzbékistan)
PAMELA CALLEGARO (Europe, Afrique du Nord, Japon, Australie, Afrique du Sud)
SILVIA VANZO (Amérique centrale et du Sud, Allemagne, Autriche, République tchèque, Slovénie, Croatie, Bosnie, Serbie, Pologne, Hongrie, Estonie, Vietnam, Thaïlande, Taïwan )
TOMMASO GAZZIGNATO (Arabie saoudite, Égypte, Chine, Émirats arabes unis, Oman, Qatar)
MACHINES DE NETTOYAGE/ASPIRATEURS DE POUSSIÈRES ET LIQUIDES
CDR.RW10B4C
1000W, 230V, 50-60Hz, poussières et liquides
Moteur optimal pour aspirateurs poussières et liquides, en particulier type Kärcher, Elsea, Lavor, Soteco et Tron
CDR.1213
1000W, 120V, 50-60Hz, poussières et liquides
Moteur certifié UL-CSA, optimal pour le marché nord-américain et canadien pour aspirateurs poussières et liquides type Soteco et Tennant
CDR.1222-RN
Balai de charbon, pour moteurs 1x230V, longueur de tresse en cuivre ≈ 60 mm
CDR.1211-RN
1200W, 230V, 50-60Hz, poussières et liquides
Moteur optimal pour les aspirateurs de poussières et liquides, en particulier du type Delfin, Depureco, Elsea, Fiorentini, Ghibli et Soteco
1000W, 230V, 50-60Hz, poussières et liquides
Moteur optimal pour les aspirateurs de poussières et liquides, en particulier du type Delfin, Depureco, Elsea, Fiorentini, Ghibli et Soteco
CDR.1794
CDR.1214-RN
1000W, 230V, 50-60Hz, poussières et liquides
Moteurs optimaux pour aspirateurs poussières et liquides, en particulier type Artec, Drainvac, Netco, Rupes et Soteco
CDR.7750
Balai de charbon avec guide en laiton, pour moteurs 1x230V
Balai de charbon avec gaine en laiton et boîtier en plastique, pour moteurs CDR.RW10B4C et CDR.RW12B4C
CDR.RW10B4C
CDR.1211-RN
CDR.RW12B4C
CDR.1213
CDR.1214-RN
CDR.RW12B4C
Tuyau flexible spiralé en éthylène-acétate de vinyle sans armature. Résiste aux déformations permanentes et aux cintrages extrêmes sans étranglement. Idéal pour l'aspiration des liquides.
CDR.1030
Manchon fileté semi-rigide, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024-20)
quantité minimum 10un
ACCESSOIRES
CDR.1038
Embout en PP pour raccord rapide aspirateurs poussières et liquides
CDR.1024-20
CDR.1025-20
33mm 36mm 20m
Pour manchons, réductions et accessoires, voir page 471
38mm 45mm 20m
Pour manchons, réductions et accessoires, voir page 472
50mm 58mm 20m
CDR.1026-20
ZX.1004
CDR.1031
ZX.1007
Pour manchons, réductions et accessoires, voir page 472
38mm 45mm 2,5m
Tuyau flexible spiralé complet de manchon gorge d'entrée fixe et manchon semi-rigide.
Pour manchons, réductions et accessoires, voir page 472
33mm 36mm 4m
Tuyau flexible spiralé complet de manchon gorge d'entrée fixe et manchon semi-rigide.
Pour manchons, réductions et accessoires, voir page 471
Manchon fileté semi-rigide, pour tuyau flexible intérieur ø38mm (code CDR.1025-20)
quantité minimum 10un
CDR.1039
Joint en caoutchouc, pour embout (code CDR.1038)
CDR.1009
Manchon fileté rigide à gorge, raccord fixe, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024-20)
quantité minimum 10un
CDR.1032
Manchon fileté semi-rigide, pour tuyau flexible intérieur ø50mm (code CDR.1026-20)
quantité minimum 10un
CDR.1010
Manchon fileté rigide à gorge, raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024-20)
quantité minimum 10un
CDR.1040
Manchon fileté rigide à gorge, raccord fixe, pour tuyau flexible intérieur ø38mm (code CDR.1025-20)
quantité minimum 10un
ACCESSOIRES POUR TUYAU FLEXIBLE Ø32/33MM
CDR.1006
Poignée à régulateur d'air, 280mm, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024-20), sortie ø36mm
quantité minimum 10un
CDR.1007
CDR.1030
Manchon fileté semi-rigide, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024-20)
quantité minimum 10un
Manchon de réduction, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024-20), sortie ø58mm
quantité minimum 10un
CDR.1009
Manchon fileté rigide à gorge, entrée raccord fixe, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024-20) à utiliser en sortie de l'embout aspirateur (code CDR.1038) quantité minimum 10un
CDR.1002
Brosse ronde, entrée ø36mm
CDR.1079-36
CDR.1005
Manchon fileté rigide, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024-20), sortie ø36mm quantité minimum 10un
Manchon de raccord, pour tuyau flexible ø32/36mm (code CDR.1024-20) - non Made in Italy
quantité minimum 10un
CDR.1010
Manchon fileté rigide à gorge, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024-20) à utiliser en sortie de l'embout aspirateur (code CDR.1038)
quantité minimum 10un
CDR.1003
Lance plate, 210mm, entrée ø36mm
quantité minimum 10un
CDR.1001
Suceur tapisserie, 140mm, entrée ø36mm
quantité minimum 10un
CDR.1004
Tube de rallonge, 500mm, ø36mm
quantité minimum 10un
MACHINES DE NETTOYAGE/ASPIRATEURS DE POUSSIÈRES ET LIQUIDES
ACCESSOIRES POUR TUYAU FLEXIBLE Ø38MM
CDR.1019
Poignée à régulateur d'air, 300mm, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø38mm (code CDR.1025-20), sortie ø45mm
quantité minimum 10un
CDR.1021
CDR.1031
Manchon fileté semi-rigide, pour tuyau flexible intérieur ø38mm (code CDR.1025-20) quantité minimum 10un
CDR.1023
CDR.1020
Manchon fileté rigide, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø38mm (code CDR.1025-20), sortie ø45mm quantité minimum 10un
Manchon de réduction, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø38mm (code CDR.102-20), sortie ø45mm
quantité minimum 10un
CDR.1016
Brosse ronde, entrée ø45mm
quantité minimum 10un
CDR.1017
Manchon de réduction, entrée ø45mm, sortie ø38mm
quantité minimum 10un
Lance plate rigide, 250mm, entrée ø45mm
quantité minimum 10un
CDR.1079-45
Manchon de raccord, pour tuyau flexible ø38/45mm (code CDR.1025-20) - non Made in Italy
quantité minimum 10un
CDR.1049
Manchon de réduction, entrée ø45mm, sortie ø32mm
quantité minimum 10un
CDR.1417
Lance plate semi-rigide, 250mm, entrée ø45mm quantité minimum 10un
ACCESSOIRES POUR TUYAU FLEXIBLE Ø50MM
CDR.1032
Manchon fileté semi-rigide, pour tuyau flexible intérieur ø50mm (code CDR.1026-20)
quantité minimum 10un
CDR.1290
Manchon de réduction, entrée ø51,5mm sortie ø57mm quantité minimum 10un
Brosse ronde, entrée ø51,5mm quantité minimum 10un
CDR.1018
Tube rallonge, 500mm, ø45mm
quantité minimum 10un
Lance plate, 250mm, entrée ø51,5mm quantité minimum 10un
CDR.1088
CDR.1289
MACHINES DE NETTOYAGE/ASPIRATEURS DE POUSSIÈRES ET LIQUIDES
CDR.1025-AS
Tuyau flexible spiralé antistatique ø38mm intérieur, ø45mm extérieur
quantité
30m
CDR.1016-AS
Brosse ronde antistatique, entrée ø45mm
quantité minimum
5un
CDR.1040-AS
Manchon fileté rigide à gorge antistatique, raccord fixe, pour tuyau flexible intérieur ø38mm quantité minimum 5un
CDR.1017-AS
CDR.1020-AS
Manchon fileté rigide antistatique, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø38mm, sortie ø45mm quantité minimum 5un
Lance plate rigide antistatique, 250mm, entrée ø45mm quantité minimum 5un
EMBOUT UNIVERSEL 300MM Ø32MM
CDR.1011
Embout universel 300mm, entrée ø36mm, avec roulettes et fixation rapide des brosses
CDR.1013
CDR.1012
Embout universel 300mm, entrée ø45mm, avec roulettes et fixation rapide des brosses
CDR.1014
Brosse SOLS, pour embouts universels
CDR.1041
Corps embout universel 400mm, sans manchon de fixation accessoires, avec roulettes et fixation rapide brosses
CDR.1044
CDR.1042
CDR.1043-45
Manchon droit type Ghibli, sortie ø38mm, pour embouts universels (codes CDR.1011-CDR.1012-CDR.1041)
Réduction, entrée ø45mm, pour tuyau rallonge code CDR.1018 et buse multifonction (code CDR.1011, CDR.1012 et CDR.1041)
CDR.1045
Brosse SOLS pour embouts universels 400mm (code CDR.1041)
EMBOUTS MULTIPLES
CDR.1048
Embout combiné, 270mm, partie supérieure en matériau antichoc, partie inférieure en acier avec velours et strip, entrée ø32mm
Brosse LIQUIDES, pour embouts universels 400mm (code CDR.1041)
CDR.1047
Embout combiné, 270mm, partie supérieure en matériau antichoc, partie inférieure en acier avec velours et strip, entrée ø36mm
ACCESSOIRES ET PIÈCES DÉTACHÉES LAVE-MOQUETTES
CDR.1199
Tuyau flexible, 1,7m, ø32mm intérieur, équipé de poignée de réglage du débit d'air et de bouton groupe robinet avec blocage
Tuyau flexible en PVC à spirale à revêtement en acier et tuyau polyuréthane intégré pour le passage des détergents
CDR.1200
Tube de rallonge rigide 440mm, ø37mm, pour code CDR.1199
En PVC
CDR.1691
Corps embout, longueur 285mm, largeur 110mm, ø35,5mm intérieur, ø38,5mm extérieur
CDR.1201
Embout laveuse sols 240mm, ø37mm, pour code CDR.1200
Équipé de buse éventail pour détergent 110°, facteur de débit 030
CDR.1692-8002
Embout, longueur 285mm, largeur 110mm, ø35,5mm intérieur, ø38,5mm extérieur avec levier de dosage détergent et buse 80°, facteur de débit 020
CDR.1202
Embout pour fauteuils 90mm, ø37mm, pour code CDR.1199
Équipé de buse éventail pour détergent 80°, facteur de débit 020
Pompe pour nettoyeur moquettes type Soteco, 230V, 50Hz, entrée ø7,5mm, sortie ø14mm - G1/8" M max, 7bar utilisation intermittente
Entrée et sortie avec porte-caoutchouc en plastique et joint torique d'étanchéité en *VITON®. Optimal pour nettoyeur tapisseries type Soteco
CDR.1207 CDR.0504
Pompe pour nettoyeur moquettes type Ghibli, 230V, 50Hz, entrée ø7,5mm, sortie ø14mm - G1/8" M, max 4bar utilisation continue
Entrée et sortie avec porte-caoutchouc en plastique et joint torique d'étanchéité en *VITON®. Optimal pour nettoyeur tapisseries type Ghibli
TUYAUX FLEXIBLES LAVEUSES-SÉCHEUSES SOLS
CDR.1208
Manchon fileté semi-rigide pour tuyau spiralé ø32mm
CDR.1209
Manchon fileté semi-rigide pour tuyau spiralé ø38mm
Manchon fileté semi-rigide pour tuyau spiralé ø50mm
FRANÇAIS
Copyright© de ce catalogue propriété d’IDROBASE GROUP® Srl. La lecture, la consultation et la diffusion sur papier ou en format électronique sont autorisées à usage personnel. Aucune utilisation à des fins commerciales n’est autorisée, ni aucune modification sans l’autorisation écrile de IDROBASE GROUP® Srl. Ce catalogue annule et remplace le précédent.
Ce catalogue fournit des informations générales sur les produits offerts par IDROBASE GROUP® Srl. Il est destiné aux revendeurs, installateurs, concepteurs et à tous ceux possédant déjà des connaissances adéquates - desdits produits et des matériaux avec lesquels ils sont réalisés, ainsi que de leurs caractéristiques, performances et fonctionnement; il ne s’adresse donc pas aux consommateurs, lesquels doivent obligatoirement, pour la manipulation, l’installation ou toute opération portant les biens décrits ici, s’adresser à un personnel qualifié et compétent.
Le personnel spécialisé doit également considérer ce catalogue comme une présentation essentiellement commerciale ne contenant pas les spécifications techniques nécessaireslesquelles pourront être demandées à Idrobase -, et ne pouvant donc à elle seule constituer une référence en vue de la conception, de la réalisation ou de la mise en place de tout type d’installation.
Les illustrations, les caractéristiques techniques, les fonctions et autres informations fournies ici sur les produits, systèmes, installations et autres se basent sur l’état actuel de la technique: seules les informations immédiates peuvent toutefois être reportées ici, sans tenir compte de l’ensemble de données nécessaires à la conception, la réalisation et l’installation d’un quelconque système, lesquelles devront être à chaque occasion évaluées avec attention par les concepteurs et installateurs.
Pour toute information détaillée sur tous les produits figurant dans ce catalogue, il est donc nécessaire de s’adresser à notre siège, où un personnel compétent est à votre disposition pour toute question.
Toutes les illustrations de ce manuel peuvent différer légèrement de la réalité et doivent donc être considérées comme de simples représentations similaires à la réalité.
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à tous nos produits. Pour cette raison également, un contact direct avec notre siège est nécessaire.
En cas de problème d’interprétation, le texte original en langue italienne fait foi.
En cas de nouvelle publication, cette édition ne sera plus valable.
Idrobase Group Srl
Via dell’Industria, N. 25 35010 Borgoricco (PD) Italia
T: +39 049 9335903 r.a.
www.idrobasegroup.com info@idrobasegroup.com
Reconnaissance de maximale fiabilité commerciale
A day in Idrobase Group