Page 1

Edward Wallbanger * Edward BateParede * Capítulo 1 - A Primeira Hora

"Oh Deus,"

Thump.

"Oh Deus,"

Thump. Thump.

Que porra é essa?

"Oh Deus, isso é tão bom",

Eu nadei pra fora do meu sono, confusa quando eu olhei ao redor do quarto estranho. Caixas no chão. Fotos encostadas contra a parede.

Meu novo quarto, no meu novo apartamento.

"Mmmm,

yeah

baby,

aí,

bem

assim....

não

pare,

não

pare!"

Ah, não...

Sentei-me na cama, esfreguei os olhos e olhei para a parede atrás de mim, tentando descobrir o que

diabos

estava

acontecendo.

Eu

ainda

estava

meio

adormecida.


Mais cedo naquele dia, minhas melhores amigas Rose e Alice me ajudaram a me mudar para meu novo apartamento. Era a primeira vez que eu tinha tido minha própria casa, sem companheiros. Eu estava em êxtase. Eu tive sorte o suficiente para que a minha chefa e mentora Esme tivesse me oferecido seu apartamento antigo, não havia nenhuma maneira que eu poderia me dar ao luxo de viver neste bairro, em San Francisco. Graças a Deus, consegui alugar.

Era lindo. Grandes quartos espaçosos, pisos de madeira, portas em arco... ainda tinha uma lareira! Então, eu não tinha idéia de como realmente acender o fogo, mas isso não importava. Eu estava louca para começar a colocar peças sobre a lareira. Como uma designer de interiores, eu começava a colocar as coisas mentalmente, em quase todos os espaços que eu frequentava. Isso levava minhas amigas a loucura às vezes, pois eu ficava constantemente modificando suas bugigangas.

Após mergulhar na velha e incrivelmente profunda garra pé banheira até que eu tinha passado a fase de poda, arrumei minha bunda cansada na cama e gozei dos rangidos e guinchos de um novo lar. Ouvi o semáforo lá fora, e o clique reconfortante do meu gato Clive andando em torno de

sua

nova

Eu

caí

em

casa,

um

explorando.

sono

tranquilo,

O

clique

muito

veio

satisfeita

de

com

suas

a

unhas

minha

no

piso...

nova

casa.

Isso é o porquê de eu ter ficado tão surpresa quando eu fui acordada tão abruptamente às... vamos ver... 2h37.

Enquanto eu olhava estupidamente o teto, tentando descobrir por que eu estava acordada, eu estava assustada quando senti a cama se mexer debaixo de mim. Ela pulou um pouco, e depois pulou novamente. Eu resmunguei, e me movi cansada pelo portal. Depois de crescer no Norte da Califórnia, eu estava acostumada a tremores. Embora eu nunca tivesse experimentado um "grande", eu achava melhor prevenir do que remediar, e sempre seguia o protocolo do terremoto.

"Vamos Clive, venha até aqui", eu o repreendi, percebendo que ele ainda estava na cama. Ele me olhou desinteressadamente, e em seguida levantou a perna para limpar o seu bumbum.

Huh, estranho. Clive sempre ficava assustado quando acontecia o menor tremor, na verdade, ele que geralmente me deixava saber que algo estava acontecendo. Os animais eram os melhores


premeditores

de

terremotos

normalmente.

Eu não senti mais tremores, assim eu bocejei muito e voltei para o meu quarto. Ouvi outro baque

e

vi

minha

OK,

se

isso

Então

"Porra

cama

A

cabeceira

primeiro.

é

eu

Edward,

mexer.

ouvi,

isso

é

tão

estranho...

muito

bom!

Mmm

claramente,

baby,

Oh

yeah,"

Deus...

Revirei os olhos, desperta agora e um pouco fascinada pelo que estava claramente acontecendo ao lado. Olhei para Clive,

ele olhou para mim,

e eu juro que ele piscou.

Voltei para cama e tentei conseguir voltar a dormir. Acho que alguém deveria estar dando uma. Eu estava em um pequeno período de seca. Um tempo muito longo. Um sexo ruim e uma inoportuna ficada de uma noite tinham me roubado meu orgasmo... isso tinha sido nas férias há 6

meses.

Seis

Longos

Meses.

Eu me concentrei tentando me desligar, mas fiquei em um hiato quase permanente. Não querendo

imitar

a

Oprah.

Eu empurrei os pensamentos da ausência de O* pra longe de mim, e me enrolei ao meu lado. Tudo parecia tranquilo neste momento, e assim comecei a derivar de volta ao sono, Clive ronronou satisfeito ao meu lado. *Ela

Então

chama

todo

seus

o

orgasmos

inferno

quebrou

de

O.

rapidamente.


"Fuck

yes!

Fuck

yes!

Oh

Deus...

Meu

Deus!"

Minha pintura do cardeal do Vaticano caiu da prateleira acima da minha cama e bateu na minha cabeça

fortemente...

Oh

Deus,

de

fato.

Esfregando minha cabeça e amaldiçoando o suficiente para fazer corar o cardeal, olhei de volta na parede atrás de mim novamente, e vi que minha cabeceira de ferro forjado estava literalmente batendo

contra

a

parede

enquanto

a

foda

toda

continuava

na

casa

ao

lado.

"Fuck me baby, sim sim sim!" Eu ouvi, e eu suspirei alto. Então eu ouvi, pelo amor de tudo que é santo, tapas. Você não pode interpretar mal uma boa surra, e alguém estava recebendo uma boa

surra.

"Oh Deus, Edward, sim. Eu tenho sido uma garota má, sim, papai sim, sim, SIM!"

Mãe

de

pérola...

Mais tapas, e então o inconfundível som de uma voz masculina baixa, gemendo e rosnando.

Levantei-me, movi a porra da cama toda a poucos centímetros de distância da parede, e soltei de volta

a

cama,

olhando

para

a

parede

o

tempo

todo.

Adormeci jurando que eu bateria na parede se eu ouvisse mais um pio. Ou uma foda. Ou um tapa.

Bem-vinda à vizinhança.

Capítulo 2 - Uma Gata Preta 2.0 (Referencia a musica do U2 “A Cat Dubh”)

Na manhã seguinte, na minha primeira manhã oficial no meu novo apartamento, encontrei-me contente bebendo uma xícara de café e comendo uma rosquinha dos restos de ontem, da minha festa de mudança*. Rose e Alice tinham vindo mais tarde para supervisionar o grupo em movimento. O que quis dizer foi que elas sentaram-se em suas bundas lendo a InStyle enquanto


eu dirigia pelo tráfego. Mas elas trouxeram donuts, e por isso eu estava agradecida. Eu estava mais do que agradecida, eu estava em um coma açúcar. * No Brasil é como um ‘Chá de Casa Nova’

Finalmente eu tinha dormido a noite passada, após as travessuras do lado terem terminado. A menina foi espancada, arada, ela gozou, ela dormiu. O mesmo aconteceu com Edward. Achei que seu nome era Edward, pois era o que a menina-que-gostava-de-ser-espancada ficava gritando. E realmente, se ela estava inventando nomes não eram nomes mais quentes do que Edward gritava em agonia.

A agonia de Deus... eu sentia falta dessa agonia.

"Ainda nada, hein O*?" Eu suspirei, olhando para a minha perseguida. Durante quatro meses de A Ausência de O, eu continuava a falar sobre ele como se ele fosse real, uma entidade real. Eu achava que ela era real quando ele estava balançando meu mundo há vários meses, mas, infelizmente, agora ele havia me abandonado, eu nem sabia se eu iria reconhecê-lo se eu o visse. É um dia muito triste quando uma garota não reconhece nem mesmo o seu próprio orgasmo... *Ela se refere aos seus orgasmos como O

Fui lavar a minha xícara de café, colocando-a na segunda pia para lavar. Eu empurrei o meu cabelo para trás, e olhei ao redor, o caos que me cercava. De tantas vezes que eu tinha me mudado desde que eu terminei o ensino médio, (a cada ano em Berkley, e os quatro anos desde então) eu tive que criar uma programação. Ainda assim, era uma merda o tempo todo. Não importava o quão bem você planejasse, não importava o quão bem você rotulava aqueles caixas, não importava quantas vezes você dizia pro filho da puta do cara que fazia a mudança, que onde estava escrito COZINHA não pertencia ao banheiro, ainda era uma bagunça total.

"O que você acha Clive, devemos começar por aqui ou pela sala?" Perguntei ao meu gato, que estava enrolado em uma das janelas profundas. Eu admito, quando eu estava procurando por novos lugares para viver, eu sempre olhava para os peitoris das janelas. Eu sei como ele gosta de olhar sobre o mundo, e eu gosto de vê-lo esperando por mim quando eu chego em casa. Eu era totalmente a de cadela de Clive.


Neste momento ele olhou para mim e, em seguida para a sala de estar.

"OK sala, sala de estar então," eu disse, percebendo que eu tinha falado apenas três vezes desde que eu tinha acordado esta manhã, e cada palavra pronunciada tinha sido dirigida a um animal. Hmm...

Fiquei cerca de 20 minutos arrumando meus DVDs de volta para a estante da TV quando ouvi vozes no corredor. Cada andar só tinha dois apartamentos, e eu estava na cobertura. Havia uma boa chance de que fossem os meus vizinhos barulhentos. Corri para a porta e apertei meu olho no olho mágico, tentando ver se eu estava certa. Eu era uma pervertida, honestamente.

Eu não conseguia ver muito, mas daqui eu podia ouvir a conversa. Eu ouvi a voz do homem, baixa e suave, e eu podia ouvi-la rir.

"Mmm Edward, a noite passada foi fantástica"

"Eu acho que esta manhã foi fantástica, também", disse ele, plantando o que soou como um beijo estalado nela.

Huh. Devem ter sido em outro quarto, esta manhã, eu não ouvi nada. Apertei meus olhos de volta para o olho mágico. Pervertida suja.

"Sim, foi. Ligue para mim em breve?", pediu ela, inclinando-se para outro beijo.

"Claro, vou chamá-la da próxima vez eu estiver na cidade", prometeu ele, golpeando-a em sua parte inferior enquanto ela ria novamente e se afastava. Eu realmente não podia vê-la, ela estava no canto. Bye Bye Surrada.

Eu não podia ver esse Edward, ele estava de volta em seu apartamento antes que eu pudesse dar uma boa olhada nele. Interessante, portanto, essa menina não morava com ele. E eu não ouvi nenhum Eu te amo quando ela saiu, mas eles pareciam muito confortáveis um com o outro.


Eles tinham que ser, com a surra e tudo mais.

Sim, uma surra de fato.

Eu empurrei os pensamentos de espancamentos e de Edward da minha mente, e voltei para os meus DVDs. Eu os organizei por ordem alfabética, e eu guardei somente até o G's. Goonies veio depois Garfields Halloween Spectacular. Eu amava assistir filmes antigos em minhas férias.

Edward Bate Parede. Era um grande nome para uma banda...

Eu estava colocando o Mágico de Oz após Willy Wonka quando ouvi uma batida na porta. Eu podia ouvir uma briga no corredor, e quando me aproximei da porta, eu pude ouvir as minhas duas amigas.

"Não deixe essa porra cair, sua idiota", eu ouvi Rose xingar.

"Oh, cale-se, não seja tão mandona", Alice retrucou.

Revirei os olhos e abri a porta para vê-las ali, segurando uma grande caixa.

"Senhoras sosseguem, vocês duas são ótimas," eu ri, levantando uma sobrancelha para elas.

"Ha ha, engraçado Bella", Alice respondeu, revirando os olhos e entrando como um furação.

"Que diabos é isso? E eu não posso acreditar que vocês duas trouxeram isso por quatro lances de escada!" Exclamei. Minhas meninas não faziam trabalho manual quando poderiam ter alguém para fazê-lo.

"Acredite em mim, esperei fora do carro por qualquer um morador para podermos pedir para


trazer isso para dentro, mas não tive sorte. Então nós carregamos isso nós mesmas. Feliz casa nova!" Rose disse, quando a colocou para baixo e caiu na poltrona junto à lareira.

"Você se muda tanto, estamos cansadas de comprar essas merdas," Alice riu, deitando no sofá e dramaticamente colocando os braços sobre o rosto.

Cutuquei a caixa com o meu dedo do pé e perguntei:

"Então o que é? E eu nunca disse que vocês tinham que me comprar nada. O Jack Lalane Juicer* não era necessário no ano passado, realmente." *Máquina de fazer suco.

"Não seja ingrata, basta abri-lo," Rose instruiu, apontando para a caixa com seu dedo médio, quando ela o segurou e exibiu em minha direção.

Eu suspirei e sentei no chão em frente a ela. Eu sabia que era da Williams Sonoma*, a contar com a fita com um abacaxi pequeno vinculada a ela. A caixa era pesada, o que quer que fosse. *Loja de Elétrodomésticos da classe média americana.

"Jesus, o que vocês compraram?" Eu perguntei, dando uma piscadela de Alice Rose.

Eu abri a caixa, e fiquei feliz da vida com o que eu encontrei.

"Meninas, isso é demais!"

"Nós sabemos o quanto você sente falta do seu antigo," Alice riu-se, sorrindo para mim.

Eu tinha herdado uma batedeira Kitchenaid velha de uma tia que havia falecido há anos atrás. Tinha mais de 40 anos, e ainda trabalhava muito bem. Essas coisas foram construídas por Deus para durar, e não foi até poucos meses atrás que ela tinha finalmente parado de funcionar. Ela


fumaçou e travou em uma tarde, enquanto a massa de pão de abobrinha era batida, e tanto quanto eu odiava fazer isso, ela foi jogada fora.

Agora que eu olhava para a caixa, e uma nova e brilhante batedeira Kitchenaid em aço inox olhava para mim, as visões de biscoitos e tortas dançavam na minha cabeça.

"Meninas, é lindo", eu suspirei, olhando com alegria em meu novo bebê. Ergui-a suavemente para admirar. Corri minhas mãos sobre ela, esparramando os meus dedos para sentir as linhas suaves e pressionando o metal frio contra minha pele. Eu gemi suavemente, e realmente abraceia.

"Vocês duas querem ficar sozinhas?" Rose perguntou, rindo um pouco.

"Não, tudo bem, eu quero que estejam aqui para testemunhar o nosso amor. Além disso, este é o único instrumento mecânico que provavelmente irá trazer-me algum prazer no futuro próximo. Obrigado meninas. É muito caro, mas eu realmente adorei," Eu respondi. Clive veio, cheirou a batedeira, e rapidamente saltou para a caixa vazia.

"Apenas a promessa de nos fazer quitutes saborosos vale tudo, querida," Alice suspirou, sentando e olhando para mim com expectativa.

"O quê?" Eu perguntei cautelosamente.

"Posso começar a arrumar suas gavetas agora?" ela perguntou, pulando um pouco.

"Você pode começar a fazer o que com minhas gavetas? Eu disse, hesitante, puxando meu cinto um pouco mais apertado em volta da minha cintura.

"Sua cozinha! Estou morrendo de vontade de começar a organizar tudo!" exclamou ela, saltando mais alto agora.


"Oh inferno sim, faça isso! Feliz Natal show das loucas", respondi, e ela pulou para a outra sala, deixando Rose e eu rindo dela.

Alice era uma organizadora profissional. Ela tinha nos deixado tão loucas na faculdade com suas tendências TOC* e sua atenção aos detalhes loucos que um dia Rose sugeriu que ela se tornasse uma organizadora profissional. Após a formatura, ela fez exatamente isso. Ela já trabalhou em toda a área da baía, ajudando famílias a conseguir juntar suas porcarias, literalmente. A empresa de design da Esme, por vezes, a consultou sobre um trabalho ou dois, e ela ainda apareceu em alguns shows na HGTV** que estavam filmando na cidade. O trabalho se adequava a ela com perfeição. *Transtorno Obsessivo Compulsivo *Canal de TV a cabo americano.

Rose e eu a deixávamos fazer seu trabalho, sabendo que minhas coisas seriam tão perfeitamente organizadas que eu ficaria espantada. Rose e eu continuamos a conversar na sala, rindo sobre os DVDs que tínhamos assistido ao longo dos anos. Paramos sobre cada filme Brat Pack* dos anos 80, debatendo sobre se Judd terminou com Molly, uma vez que todos voltaram para a escola na segunda-feira. Votei a favor do não, e eu aposto que ela nunca conseguiu seu brinco de volta... *O "Brat Pack" foi um apelido dado a um grupo de jovens atores e atrizes que frequentemente apareciam juntos em filmes pra adolescentes nos anos 80. E o filme ao qual elas se referem é The Breakfast Club (br: Clube dos cinco) é um filme americano de 1985, do gênero drama, dirigido John Hughes.

Mais tarde naquela noite, Clive e eu estávamos liquidados no sofá da sala, assistindo reprises no canal de receitas. Eu já estava sonhando com as criações eu faria com a minha nova batedeira, e pensando em como um dia eu queria uma cozinha como a da Ina Garten*, quando ouvi passos no corredor de fora da minha porta. Ouvi duas vozes, e eu rolei meus olhos para Cliver ao pensar que a Surrada devia estar de volta. Eu pulei do sofá e apertei o meu olho contra o olho mágico, uma vez mais, tentando dar uma olhada no meu vizinho. Eu o perdi de novo, vendo apenas suas costas enquanto andava em seu apartamento por trás de uma mulher muito alta, com longos cabelos castanhos.


*Apresentadora do prgrama de culinária Barefoot Contessa. Ela já foi citada por Martha Stewart, Oprah Winfrey, e Patricia Wells por seu programa como sendo a melhor dos EUA.

Interessante. Duas mulheres diferentes em poucos dias... Safado.

Eu vi a porta se fechar, e eu senti Clive andar em torno de minhas pernas, ronronando.

"Não, você não pode ir lá fora, menino bobo," Eu rugi, abaixando e pegando-o em meus braços. Eu esfregava sua pele sedosa contra a minha bochecha, sorrindo para ele quando ele estava de volta em meus braços. Clive era a prostituta por aqui; ele se deitava com quem esfregava sua barriga. Eu me deitei para trás no sofá, e vi quando Barefoot Contessa nos ensinava como ser um anfitrião de um jantar nos Hamptons com uma elegância simples. E um monte de dinheiro.

Poucas horas depois, com a marca da almofada do sofá pressionada firmemente em minha testa, eu fiz meu caminho de volta para o meu quarto para ir dormir. Alice tinha organizado meu armário de forma tão eficiente, que tudo o que foi deixado para fazer aqui foi pendurar minhas fotos e arranjar uns tchotchkes*. Eu tinha colocado o Cardeal em segurança do outro lado da sala. Eu estava arriscando nada essa noite. Eu estava no meu quarto e ouvi os sons da porta ao lado. Tudo calmo na frente ocidental. Tão longe, tão bom. Talvez a noite passada tenha sido uma coisa única. * A palavra vem da língua Eslávica para brinquedos. E ela pode significar artigos de decoração, coisas desnecessárias e supérfluas.

Quando eu estava pronta para deitar, olhei para os quadros com fotos da minha família e amigos. Meu pai, Charlie, e eu na minha formatura da faculdade. Minha mãe, Renee, e seu marido Phil esquiando em Tahoe alguns anos atrás. Eu e minhas amigas na Coit Tower. Rosalie gostava de tirar fotos ao lado de qualquer coisa. Ela tocava violoncelo com a Orquestra de San Francisco, e embora tivesse ficado próxima a instrumentos musicais por toda a vida, ela nunca poderia deixar passar uma piada quando ela via uma flauta. Ela estava presa.

Nós três estávamos livres no momento, algo que nunca tinha acontecido. Normalmente, pelo menos, uma de nós estava namorando alguém, mas desde que Rose tinha terminado com Royce


há vários meses atrás, tínhamos estado em um período de seca. Felizmente para elas, a sua magia não era tão seca quanto a minha. Elas pelo menos podiam se conectar com seus O’s.

Lembrei-me da última vez que o O e eu estávamos juntos. Eu tinha saído de uma série de primeiros encontros ruins, e eu estava tão sexualmente frustrada em um momento que eu realmente me permiti voltar ao apartamento com um cara que eu não tinha intenção de jamais ver novamente. Não era que eu estava adversa ao sexo de uma noite, eu tinha feito a caminhada da vergonha de manhã muitas vezes. Mas eu geralmente gostava do cara, e talvez até mesmo planejava um segundo encontro, ou pelo menos uma outra ficada. Mas não com esse cara. Mike Newton, blá, blá, blá. Sua família possuía uma cadeia de lojas de produtos esportivos para cima e para baixo na costa oeste, ótimo no papel, certo? Apenas no papel. Ele era bom o suficiente, mas chato e enjoativo. Mas eu não estive com um homem em algum tempo, e depois de vários martinis e uma conversa de vitalidade no carro no caminho para lá, cedi e deixei Mike "ter o seu momento comigo."

Agora, até este ponto em minha vida, eu tinha levado a crença de que o sexo é como pizza. Mesmo quando é ruim, ainda é muito bom. Agora eu odeio pizza.

Este era o pior tipo de sexo. Ele era do estilo lebre, rápido rápido rápido como se ele estivesse tentando ganhar uma corrida. Isso foi 30 segundos nos seios, 60 segundos sobre meu clitóris, e depois dentro e fora. E dentro e fora. E dentro e fora.

Mas pelo menos era mais rapidinha certo? Claro que não, esta merda durou meses. Pois não... mas por quase 30 minutos. De dentro e fora. E dentro e fora. Minha pobre perseguida ficou como se tivesse sido polida.

No momento em que tinha acabado, e ele gritou: "Mamãe!" antes de desabar em cima de mim, eu tinha mentalmente reorganizado todos os meus temperos e estava começando a limpar embaixo da pia. Vesti-me, o que não demorou tanto tempo, pois eu ainda estava quase totalmente vestida, e me dirigi para casa.

Na noite seguinte, depois de deixar a Pobre Bella se recuperar, eu queria tratá-la com uma sessão longa e agradável de amor-próprio, acentuada pela minha fantasia favorita, Jordan Catalano. Mas, para meu grande pesar, O tinha deixado o edifício. Dei um tempo a ele,


pensando que talvez ele só precisasse de uma noite de folga, ainda experimentando um pouco do EPT* do Newton. * EPT: Estresse pós-traumático

Mas na noite seguinte? O O ainda não chegou. Nenhum sinal dele naquela semana, ou na próxima.

Quando durou um mês, eu chamei reforços. Liguei para o meu favorito "camarada" de Berkeley, Tyler Crowley. O homem poderia bater em você como ninguém... nunca bateu. Ele me deixou quase em lágrimas depois que eu gritei para ele "Me faz gozar maldito Deus! Que diabos você está fazendo aí?"

À medida que a semana tornou-se um mês e os meses se esticaram sobre o outro, eu desenvolvi um profundo ódio fervilhado de Mike Newton. Essa lebre filho da puta...

Eu balancei minha cabeça, meus pensamentos sobre o O se esclareceram sobre a minha mente enquanto eu caía na cama. Clive esperou até que eu parasse antes de aconchegar no espaço entre minhas pernas. Ele soltou um ronronado baixo quando eu apaguei as luzes.

"Boa noite Clive", sussurrei e caí no sono.

Thump.

"Oh Deus".

Thump Thump.

"Oh Deus".

Inacreditável....


Eu acordei mais rápido desta vez, sabendo o que eu estava ouvindo. Revirei os olhos e me sentei na cama, olhando para trás. A cama ainda estava puxada em uma distância segura da parede, então não havia nenhum movimento, mas eu tinha uma certeza infernal que algo se movia ali.

Então eu ouvi assobios.

Surpresa, eu olhei para Clive, que estava com seu rabo eriçado. Suas costas estavam arqueadas e ele andava para trás e para frente, ao pé da cama.

"Hey rapaz, está tudo bem... nós só temos um vizinho barulhento, isso é tudo," Eu o acalmei, esticando a mão para ele.

Foi quando eu ouvi.

"Meow",

Eu virei a minha cabeça para os lados, ouvindo mais atentamente. Era a porra de um gato?

"Meow! Oh Deus miau!"

Sem. Chance.

A garota ao lado estava miando. Meu vizinho tinha o poder de fazer uma mulher miar.

Clive neste momento ficou totalmente assustado, e lançou-se na parede. Ele começou a arranhar a parede, escalando, literalmente, tentando chegar ao local onde o barulho estava vindo.

"Oooh sim, bem desse jeito Edward mmmm... me foda bem... meow meow MEOW!"


Doces Jesus! Tinham dois gatos fora de controle em ambos os lados da parede hoje à noite. A mulher tinha um sotaque, embora eu não poderia saber qual. Leste Europeu, com certeza. Tcheca? Polonesa? Eu estava acordada mesmo... vamos ver... 1h16 da manhã e tentando adivinhar a origem nacional da mulher sendo fodida ao lado?

Tentei segurar Clive e acalmá-lo. Ele foi castrado, mas ele ainda era um menino, e ele queria aquela que estava do outro lado da parede. Ele continuou a gritaria, os seus meows misturaram com os meows dela, até que foi tudo que tive para não começar a chorar com este momento hilário. Minha vida tornou-se o teatro do absurdo.

Agora eu podia ouvir Edward, ouvi-o gemer. Sua voz era baixa e espessa, e enquanto a mulher e Clive continuavam a chamar uns aos outros... Eu escutei apenas ele. Ele gemia alto, e começou a bater na parede. Ele estava tremendo a casa.

A mulher miou mais alto e mais alto quando ela, sem dúvida, chegou ao seu clímax. Seus meows viraram gritos absurdos, e ela finalmente gritou:

"Da! Da! Da!"

Ela era russa. Pelo amor de São Petersburgo.

Um ultimo estrondo na parede, um último gemido, e um último miau, e depois tudo estava abençoadamente silencioso. Exceto por Clive.

Ele continuou a miar para seu amor perdido até quatro da manhã.

Se Edward trouxesse Purina* para casa outra vez, eu teria de matá-la. A guerra fria estava de volta.... *Marca de ração de gato. Capítulo 3 - Uma Celebração


Depois de Clive finalmente se acalmar e parar de gritar por sua gata, eu estava completamente esgotada, e bem acordada. Saber que eu tinha que levantar-me em apenas uma hora para outro dia, me fez perceber que eu já tinha conseguido dormir o que eu iria precisar, e poderia muito bem levantar-me e fazer um café da manhã.

"Meow o caralho..." Eu apontei para a parede atrás da minha cabeça e fui para o sofá da sala. Liguei a TV para pegar o programa de hoje (East Coast feed*), liguei a máquina de café e vi a luz da madrugada começar a espreitar nas minhas janelas. Clive se enrolou em torno de minhas pernas, e eu rolei meus olhos para ele. *Canal americano só de programas de culinária.

"Oh, agora você quer um pouco de amor de mim hein? Depois de abandonar-me para ir atrás da Purina na noite passada? Que idiota você é Clive," eu murmurei, esticando o pé e esfregando-o com o meu calcanhar. Ele deitou no chão, e olhou para mim. Ele sabia que eu não podia resistir quando ele me olhava.

Eu ri um pouco, e me ajoelhei ao lado dele.

"Yeah yeah, eu sei. Você me ama, porque agora que eu sou a única que continua a te alimentar", eu suspirei, coçando sua barriga.

Eu voltei para a cozinha, Clive nos meus calcanhares, e derramei um pouco de comida na tigela. Agora que ele tinha o que precisava, fui rapidamente esquecida. Fiz umas rabanadas, derramei um pouco de café, e voltei para a sala para Matt, Meredith, Al e Anne. Eu posso ter plantado um beijo na minha batedeira quando passei.

Desde que eu tinha tanto tempo extra, resolvi relaxar um pouco e tomar de manhã que estava chegando. Eu estava voltando ao trabalho hoje depois de tomar alguns dias de folga e no fim de semana para me organizar, mas eu estava ansiosa para voltar. Eu amava o meu trabalho. Não, quer dizer que eu amava o meu trabalho. Eu tive sorte o bastante quando eu estava no meu último ano em Berkeley e estagiei com uma das empresas de design mais famosas da cidade, e assim cheguei a Esme Platt. Eu trabalhava de perto com ela, e sua paixão e seu amor por esta


indústria me deixou ainda mais animada para finalmente começar a trabalhar na pós-graduação em design de interiores. Ela me ensinou mais no semestre que eu estava com ela do que eu tinha aprendido em quase quatro anos na faculdade.

No último dia do meu estágio, quando eu estava arrumando minha mesa pequena no canto de seu escritório, ela me perguntou se eu consideraria me mudar pra cá, após a graduação.

Era totalmente não profissional, mas eu corri por seu escritório e lhe disse que gostaria de fazer sexo com ela se ela um dia se decidisse a balançar para o outro lado. Depois de ter se recuperado do choque do meu desabafo, e se recuperado de todo riso, começamos a falar de negócios.

Esme era extremamente sensível, doce, quente e amável. Ela também era uma das mais inteligentes, mais fortes, empresárias mais hardcore que eu já encontrei, e tudo que eu queria ser quando crescesse era Esme Platt. Em seus 30 anos, mas parecendo ter seus 20, ela tinha feito um nome para si mesma no seio da comunidade de design em uma idade adiantada. Ela desafiou a convenção, foi a primeira a varrer Shabby Chic* para fora do mapa, e foi essencial em trazer de volta a as neutras e calmas estampas geométricas, que dominavam o look “moderno”, que era o mais usado agora. * Shabby Chic é um estilo de design de interiores, onde os mobiliários são escolhidos pela sua idade e sinais de desgaste ou novos itens são desgastados para alcançar a aparência de antiguidade.

Ela me trouxe como um designer júnior, pagando minhas contas e me ajudando em projetos menores. Projetos residenciais eram a minha preferência, mas eu ajudei em muitos trabalhos de projetos comerciais, assim, isso me apresentou a um lado completamente diferente do negócio. Após apenas um ano mais ou menos, eu comecei a atender os meus próprios clientes, construindo o meu "book", e ganhando um nome para mim dentro da comunidade.

Agora, eu tinha um escritório, uma assistente compartilhada, o meu nome na porta, e um Rolodex* preenchido com alguns dos melhores nomes da sociedade em toda a San Francisco. * Rolodex é um arquivo de dispositivo giratório usado para armazenar informações para contatos comerciais, atualmente é fabricado pela Newell Rubbermaid.


Eu suspirei em minha xícara de café, olhando para meu apartamento, mais uma vez. Fiquei tão sensibilizada de Esme ter me alugado seu apartamento. Esme estava namorando Carlisle Cullen, um empresário muito importante, desde antes de eu conhecê-la. Tinham estado juntos durante anos, nunca se casaram, mas eram muito comprometidos. Ele tinha sabiamente evitado a grande crise que atingiu o Vale do Silício há vários anos, silenciosamente movendo muito de seus riscos de negócios para canais mais convencionais. Agora, ele era um capitalista de risco, embora ele estivesse semi-aposentado. Com 44. Semi-aposentado de 44 anos. Jesus...

Os dois estavam em processo de reforma de uma casa na baía de Sausalito, e viviam uma vida encantada. Esme não tinha realmente vivido neste apartamento por anos, mas ela sempre o teve. Era tão de baixa renda, que ela nunca poderia ganhar o bastante com ele, e tinha, por vezes, ao longo dos últimos anos alugado aos amigos dela. Após ter estado essencialmente livre por mais de um ano, ela me ouviu falando sobre o desejo de ter minha própria casa. O aluguel era o que tinha nessa cidade, e isso ainda era caro ha alguns anos. Ela ofereceu, eu aceitei, e agora eu estava aqui.

Quando eu estava fazendo meu caminho para o chuveiro, ouvi um movimento no corredor. Como a Bella Bisbilhoteira que estava me tornando rapidamente, apertei meus olhos no olho mágico para ver o que estava acontecendo com Edward e Purina.

Ele estava em pé atrás da porta, longe o suficiente e eu não pude ver seu rosto. Purina estava de pé na porta, e eu pude ver sua mão correndo através de seus longos cabelos.

Porra, eu podia ouvir seu ronronar através da maldita porta.

"Mmm Edward, a noite passada foi... mmmm," ela ronronou, se apoiado em sua mão que estava pressionado contra seu rosto.

"Concordo, uma bela maneira de descrever a noite e esta manhã", disse ele calmamente, como se ambos rissem.

"Me ligue quando estiver de volta a cidade?" ela perguntou, enquanto varria os cabelos do rosto.


Com uma cara de recém fodida. Eu sinto falta daquela cara.

"Oh, você pode contar com isso", respondeu ele, e depois a puxou de volta para a porta para o que eu só posso supor ter sido um beijo estalado. Seu pé subiu como se estivesse posando.

Revirei os olhos, mas isso doeu. Ele estava pressionado tão firmemente contra a janelinha que doeu.

"Do svidaniya*", ela sussurrou em seu sotaque exótico. Pareceu-me muito melhor agora que ela não estava miando como um gatinho no cio. *‘Até logo’ em russo.

"Te vejo por ai", ele riu e, com isso, ela normalmente se afastou. Esforcei-me para vê-lo antes que ele voltasse para dentro de seu apartamento, mas não. Não o vi novamente. Eu tive que admitir, após a surra e depois das miadas, eu estava morrendo para ver como ele se parecia. Tinha uma proeza sexual morando na porta ao lado. Eu só não via o porque ele precisava afetar os meus hábitos de sono.

Eu me coloquei longe da porta e fui para o chuveiro. Eu tinha cansado todas as duas mãos massageando meu lugar no chuveiro enquanto eu ainda tinha uma esperança em o O regressar, mas desisti quando me lembrei da eco-amiga que eu estava sendo, drenando o abastecimento de água da cidade. Esme havia renovado seu apartamento há alguns anos e, mesmo ela continuando com a banheira de pés de garra existente, tinha instalado um chuveiro novo, completo com Box em anexo. Eu continuei em baixo dele, imaginando como diabos ele conseguia fazer uma mulher miar...

As 07h30 saí de lá, eu estava no BART* e rumei em direção ao meu escritório. Eu estava ansiosa para voltar ao trabalho. Eu estava começando um novo projeto para um novo cliente que estava entrando no escritório pela primeira vez hoje, e eu também iria almoçar com Esme. *BART (acrónimo de Bay Area Rapid Transit) é um sistema público de transporte rápido que serve parte da área da baía de São Francisco, na Califórnia.


A empresa de design de Esme era em uma parte bonita da cidade, chamada Russian Hill. Velhas mansões bonitas, ruas tranquilas e uma visão de matar dos picos mais altos. Algumas das casas mais velhas tinham sido convertidas em espaços comerciais, e a casa que nós chamávamos de “nosso escritório” era simplesmente deslumbrante.

Eu passei pela recepção, pela sala de estar da entrada, e disse olá para algumas pessoas no meu caminho para o meu escritório. Eu era extremamente sortuda de trabalhar onde eu trabalhava, e do meu escritório eu realmente tinha uma visão da baía. Eu ainda me beliscava quando chegava em algumas manhãs. Esme me fez parar com isso, porque isso estava me deixando contusões e tendia a afastar as pessoas. Uma mulher adulta se beliscando e tudo...

Eu respirei um suspiro quando entrei no meu escritório. Esme queria que cada designer fizesse seu próprio espaço, e eu passei uma semana inteira criando o meu espaço de trabalho. Leves e claras paredes cinzentas, acentuadas por cortinas de veludo rosa salmão. Minha mesa era de ébano negro, com uma cadeira coberta de um couro macio e seda champagne. A sala era contemporânea distinguida com um toque de extravagância. O capricho proveniente de minha coleção de anúncios das sopas Campbell's dos anos 30 e 40. Eu encontrei um monte deles em uma loja da marca, todos cortados a partir de edições antigas da revista Life*. Eu tinha os colocado em uma moldura e montado, e cada vez que olhava para elas eu ficava louca. *Life foi o nome de duas revistas norte-americanas extintas. A revista Life foi conhecida pelos Cartoons, séries de Pin-up, textos humorísticos e pelas críticas de teatro e cinema.

Passei a poucos minutos jogando fora as flores da semana passada, e arranjando um novo display. Toda manhã eu parava em uma loja de flores local para escolher flores para a semana. As flores mudavam, mas as cores tendiam a cair na mesma paleta. Eu gostava muito de laranjas e rosas profundos, pêssegos e dourados quentes. Hoje eu tinha escolhido rosas chá híbridas que foram uma bela cor coral, as pontas tingidas de framboesa. Eu tinha as adorado no altar da Martha Stewart* já que eu estava no colegial, e até tentei mandar cookies a ela quando ela foi para a prisão. *Martha Stewart (Nova Jérsei, 3 de Agosto de 1941) é uma apresentadora de televisão e empresária estadunidense. Em Março de 2005, teve sua prisão decretada por envolvimento com fraude e outros possíveis crimes relacionados a investimentos na ImClone Systems, uma companhia de biotecnologia dirigida por um amigo.


Desisti quando percebi que ela provavelmente não os comeria, mas criticaria a entrega. Desisti sob pressão...

Eu reprimi um bocejo e me sentei na minha mesa, preparando-me para o meu dia. Avistei Esme quando ela entrou rapidamente passando minha porta, e acenei para ela. Ela voltou e enfiou a cabeça na porta.

"Hey girl! Como está o apartamento?" ela perguntou, caminhando dentro e sentando na cadeira em frente a minha mesa.

"Fantástico, obrigado mais uma vez tanto! Eu nunca poderei pagar por isso, você é a melhor", eu sai. Ela me parou com um aceno de sua mão.

"Psiu, não é nada. Eu sei que deveria livrar-me dele, mas foi o meu primeiro lar na cidade, e o vender iria apenas quebrar o meu coração por deixá-lo ir! Além disso, eu gosto da idéia de ele estar habitado novamente, aquele bairro é tão bom", ela sorriu, e eu sufoquei outro bocejo. Seus olhos afiados perceberam.

"Bella, é manhã de segunda-feira? Como você pode já estar bocejando?" repreendeu.

Eu ri e rolei os olhos.

"Quando foi a última vez que você dormiu lá Esme?" Eu perguntei, olhando para ela sobre o aro da minha xícara de café. Foi meu terceiro já, eu estaria cruzando em breve.

"Oh menina, faz um bom tempo. Talvez um ano atrás? Carlisle estava fora da cidade e eu ainda tinha algumas coisas lá, inclusive uma cama. Às vezes eu ia lá se eu estivesse trabalhando até tarde eu fosse ficar na cidade durante a noite. Por que você pergunta?"

"Você ouviu alguma coisa do apartamento ao lado?"


"Não, não, eu acho que não. Como o quê?"

"Hmm, só ruídos? Ruídos na noite?"

"Não quando eu estava lá. Eu não sei quem mora lá agora, mas acho que alguém que apenas recentemente se mudou e nunca o conheci, o que você ouviu?"

Eu corei furiosamente, e tomei um gole do meu café.

"Ruídos no meio da noite Bella? Sério? Você ouviu alguém fazendo sexo?" ela empurrou, e eu bati minha cabeça na mesa. Sem mais batidas.

Olhei para ela, e ela teve a cabeça jogada para trás no riso.

"Aw Jesus Bella, eu não tinha idéia! O vizinho passado eu me lembro que vivia lá estava em seus 80 anos e o único ruído que eu já ouvi vindo de seu quarto foi reprises de Gunsmoke*. Pensando bem, eu podia ouvir sua TV notavelmente bem..." ela sumiu. *Gunsmoke é um marco na história da TV americana, já que foi o segundo seriado mais longo de todos os tempos (Sendo superado apenas por Os Simpsons).

"Sim, bem, Gunsmoke não é o que está vindo através daquelas paredes agora, o sexo está chegando por essas paredes. E não quero dizer que é um sexo doce e chato... quero dizer... interessante", sorri.

"O que você ouviu?" ela perguntou, seus olhos se iluminando.

Não importa se você está velho, ou como você está, há duas verdades universais. Nós sempre rimos... ahem ... se gases quando eles acontecem na hora errada, e nós sempre estamos curiosas sobre o que acontece nos quartos de outros povos. E eu odeio piadas de banheiro.


"Esme, sério... foi como nada que eu já ouvi antes! Na primeira noite, minha cama estava sendo empurrada. Fiquei na moldura da porta como uma tola, pensando que era um terremoto!"

Seus olhos se arregalaram, e ela se inclinou para frente em minha mesa.

"Sério!"

"Eu não agüentei e finalmente voltei para a cama, e então ouvi... Jesus... eu ouvi tapas"

Eu estava conversando sobre tapas com a minha chefa. Você vê por que eu amava a minha vida?

"Nãooo," ela respirou, e riu como uma colegial.

"Simmm. E fez a minha cama se mexer Esme, ela se mexeu! Eu vi na manhã seguinte, quando a Surrada estava saindo. E o mesmo na noite passada",

"Duas noites seguidas! A Surrada levou uma surra novamente?"

"Oh não, a noite passada eu fui incomodada por uma aberração da natureza que tenho chamado de Purina," eu continuei, revivendo a noite em minha mente.

"Purina? Eu não entendi..." ela franziu o cenho.

"A Russa que miava na noite passada"

Ela riu novamente, fazendo com que Tyler, lá da contabilidade, enfiasse a cabeça na porta.


"O que essas duas galinhas estão cacarejando por aqui?" perguntou ele, sacudindo a cabeça para nós.

"Nada", nós respondemos ao mesmo tempo, e então nos viramos novamente.

"Duas mulheres, duas noites. Uau, você sabe o nome dele?"

"Eu sei na verdade, porque a Surrada e a Purina gritavam mais e mais novamente. Eu pude ouvir isso em meio as batidas na parede. Seu nome é Edward. Bate parede estúpido..." Murmurei.

Ela ficou em silêncio por um momento, e então ela sorriu.

"Edward Bate Parede, eu amei!"

"Sim, você o ama. Você não teve o seu gato tentando acasalar com a Purina através da parede na noite passada," Eu ri tristemente, e coloquei minha cabeça sobre a mesa, enquanto continuamos a rir.

"Ok, eu espero que você acolha os novos clientes hoje, quando os Black chegarem para se encontrar com você?" ela finalmente disse, enxugando as lágrimas dos seus olhos.

"Ah, o Sr. e a Sra. Black virão aqui. Eu tenho a apresentação dos planos e tudo pronto para eles. Eu acho que eles vão realmente gostar da maneira como eu redesenhei o quarto deles. Nós vamos ser capazes de oferecer um banheiro, sala de estar e closet totalmente novos. É muito bom".

"Eu acredito em você, você pode repassar suas idéias comigo as 11?"

"Sim, estou focada nisso", eu respondi quando ela fez seu caminho em direção à porta.


"Você sabe Bella, se você conseguir os ter como clientes, isto seria muito bom para esta empresa", disse ela com cuidado, olhando-me sobre seus óculos de tartaruga.

"Esme, espere até ver o que eu criei para o novo home theater deles".

"Eles não têm um home theater".

"Eles vão querer um quando eu fizer a minha apresentação", eu disse, arqueando as sobrancelhas e sorrindo diabolicamente para ela.

"Legal", ela avaliou, e deixou-me para começar o seu dia.

Olhei para o bloco de notas em frente a mim onde eu tinha rabiscado as palavras Edward Bate Parede.

"Bate Parede", eu disse em minha respiração, e as risquei.

Passei a manhã colocando os toques finais na minha apresentação para mostrá-la a Esme. Eu estava animada para me encontrar com os Black hoje, pois eles eram um casal interessante. Jessica Stanley Black era rica. Antigos ricos de San Francisco, desde antes do grande terremoto. A debutante e formada em Vassar*, ela se virou contra toda sua família quando ela se casou com Jacob Black. Ele era um jovem empresário arrivista que agora possui uma das maiores cadeias de lojas de peças de automóveis na Costa Oeste. *Vassar College é uma das mais antigas, tradicionais e renomadas instituições privadas mista de ensino e de artes, de alto nível dos Estados Unidos.

Os rumores em torno da cidade que tinha sido que o Sr. Stanley tinha ficado muito chateado, inicialmente, por seu casamento ser com alguém que era menos do que um cheio de sangue azul. Mas com o passar do tempo, Jacob Black foi aceito dentro dos círculos da sociedade da velha San Francisco, bem como qualquer pessoa que tivesse dinheiro também poderia. Jessica poderia ter voltado ao antigo modelo e se transformado em outra dona de casa aborrecida insípida, mas o casal era agora uma potência. Eles estavam fortemente envolvidos em


instituições de caridade e filantropia, e eram conhecidos especificamente por seu trabalho com a LNP (Lobos do Noroeste do Pacífico).

Alice tinha feito algum trabalho para eles quando se mudaram para sua nova casa em Nob Hill no ano passado. Ela ajudou Jessica a organizar sua cozinha e seu escritório. Eles se mantiveram em contato e quando chegou a hora de refazer o seu quarto principal, Alice os colocou em contato comigo. Fiquei emocionada ao começar a trabalhar com eles, e mediante a apresentação de hoje estaria tudo bem.

Eu coloquei meus patos em uma fileira, arrumei meu cabelo, e quando ouvi a minha assistente me chamando da recepção, eu coloquei minha cara de jogadora.

"Fantástico Bella, simplesmente fantástico", Jessica jorrou enquanto eu caminhava até ela e seu marido na porta da frente. Tínhamos passado quase duas horas vendo os planos de remodelação, e embora houvesse alguns pontos-chave que tínhamos comprometido ia ser um projeto excitante. Jacob e Jessica era um casal muito legal, e tivemos um bom tempo conversando sobre o que eles queriam fazer.

"Então, você acha que é a designer certa para nós?" Jacob perguntou, seus profundos olhos castanhos cintilaram para mim enquanto ele embrulhava o braço em volta da cintura da esposa.

"Você que tem que saber" Eu brinquei de volta, sorrindo para os dois.

"Eu acho que nós gostaríamos de trabalhar com você neste projeto", Jessica sorriu quando nós apertamos as mãos.

Eu internamente dei as mãos com meu maldito ego, mas mantive meu rosto composto.

"Excelente. Vou estar em contato muito em breve e nós podemos marcar um horário", eu respondi enquanto eu segurava a porta para eles.

Eu estava na porta, quando eu acenei, e depois voltei para dentro. Eu deixei a porta fechar atrás


de mim, e olhei para Leah, nossa recepcionista. Ela ergueu as sobrancelhas para mim, e eu levantei meu braços.

"Então?", perguntou ela.

"Oh yeah, contratada", eu suspirei, e ambas gritamos. Esme estava descendo as escadas quando estávamos dançando em torno e ela parou.

"Que diabos aconteceu aqui?" ela perguntou, sorrindo para nós.

"Bella foi contratada pelos Black!" Leah gritou novamente, elevando sua voz tão alta que os cães da vizinhança em breve começariam a contribuir com a conversa.

"Legal", ela elogiou e se aproximou de mim para um abraço rápido.

"Estou orgulhosa de você, garota", ela sussurrou em meu ouvido, e eu sorri de alegria. Eu sorri loucamente.

Dancei de volta ao meu escritório, colocando um pequeno solavanco quando eu fiz o meu caminho perto do Running Man* perto da mesa. *Ela se refere ao DVD do Running Man (O sobrevivente) é um filme estadunidense de 1987 do gênero ficção científica. Roteiro de Steven E. de Souza, vagamente baseado na novela do mesmo nome de Stephen King.

Sentei-me, rodei na minha cadeira e olhei para a baía.

Bem jogado Bella, bem jogado eu pensei para mim e sorriu.

Naquela noite eu saí para tomar uns cocktails com Rose e Alice e posso ter bebido mais de uma ou até cinco margaritas. Era necessário, eu estava comemorando. Eu continuei com as tequilas,


e ainda lambendo o sal não existente no interior do meu pulso, enquanto Alice e Rose levaramme a minha escada.

"Rose, você é tão bonita... você sabe disso certo?" Eu arrulhei, inclinando-me sobre Rose enquanto nós rastejávamos até as escadas.

"Sim, Bella, eu sou bonita. Boa compreensão sobre o óbvio," ela disse enquanto revirava os olhos. Alice riu, e eu virei para ela.

"E você Alice, você é minha melhor amiga. E você é tão pequena! Eu poderia levar você comigo no meu bolso", eu ria enquanto eu tentava encontrar meu bolso.

"Nós deveríamos ter cortado a bebida dela depois que a guacamole acabou, ela nunca mais terá permissão para beber de novo se não houver mais comida", ela murmurou quando ela me arrastou até os últimos degraus.

"Não fale sobre mim como se eu não estivesse aqui", queixei-me, tirando o meu casaco e, puxando minha camisa junto.

"Ok Shelby, mas não vamos ficar peladas aqui no corredor hein?" Rose atirou de volta, pegando as chaves da minha bolsa e abrindo a minha porta.

Tentei beijar Rose na bochecha, e ela me empurrou.

"Você cheira a tequila e repressão sexual Bella, me solta", ela riu e abriu a minha porta.

Quando fizemos o nosso caminho de volta para o quarto, avistei Clive no peitoril da janela.

"Ei você aí Clive. Como está meu grande menino?" Eu cantei para ele. Ele olhou para mim, e se afastou em direção a sala. Ele desaprovou o meu consumo de álcool. Eu dei língua para ele, e fiz meu caminho de volta para o quarto. Eu desabei sobre a cama, e avistei as minhas meninas


na porta. Elas estavam rolando os olhos de um jeito você-está-bebada-e-nós-não-então-tejulgamos.

"Não ajam todas superiores e poderosas senhoras, eu vi vocês beberem mais do que isso em muitas ocasiões", eu murmurei, minha calça foi no caminho da minha blusa. Pergunte-me como eu me mantive em meus calcanhares, eu nunca serei capaz de lhes dizer.

As duas se apoderaram de ambos os lados do meu edredom, e puxaram-no para baixo. Eu fiquei debaixo das cobertas e olhei para elas, espiando de volta para fora. Elas me cobriram tão bem que o que estava ressaltando eram meus olhos e meu cabelo bagunçado.

"Porque esse quarto está girando, o que diabos vocês fizeram com o apartamento da Esme? Ela vai me matar se eu ferrar seu apartamento alugado!" Eu chorei, gemendo enquanto eu observava o movimento em torno do quarto.

"O quarto não está girando Swan, sossegue," Alice riu, sentando ao meu lado e atirando um braço em volta do meu ombro.

"E essas batidas, que porra são essas batidas?" Sussurrei na axila de Alice, que eu cheirei e depois elogiei a escolha do desodorante.

"Nada tem nada batendo. Jesus, você deve ter começado a beber antes de chegarmos lá!" Rose exclamou, se sentando no final da cama.

"Não Rose, estou aqui também. Você não consegue ouvir?" Alice disse em voz baixa.

Rose estava calma e nós três ouvimos tão cuidadosamente como podíamos. Houve uma batida distinta e, em seguida um gemido inconfundível.

"A gatinha está de volta. Vocês estão prestes a conhecer o Bate Parede," eu disse, e me coloquei de volta contra os travesseiros.


Os olhos de Rose e Alice cresceram de largura na minha declaração, mas ficamos quietas.

Seria a Surrada? Seria Purina? Antecipando a última, Clive havia andado pelo quarto e pulado na cama. Ele estava olhando para a parede, com extrema atenção.

Nós quatro nos sentamos e esperamos.

Eu mal posso descrever ao que nos submetemos neste momento.

"Oh Deus..."

Thump.

"Oh Deus..."

Thump Thump.

Alice e Rose olharam para Clive e eu. Nós dois apenas sorrimos.

Um sorriso lento apareceu no rosto de Rose quando ela percebeu o que estávamos ouvindo.

Eu estava mais interessada no que eu ouvia da voz que vinha através da parede. A voz era diferente, o tom era mais baixo, e o sotaque era diferente.

Essa não era Surrada ou Purina...

"Olá tutor, me dê esse seu pau!"

Huh??


"O Senhor te ama meu bem!"

Ah caramba... era britânica.

"Gordon Bennett!* Você é muito bom!" * Uma exclamação britânica de confusão. Eles dizem isso quando desejam expressar surpresa, incredulidade, ou exasperação.

Não, não era uma greve, ela era Londrina*. *Cockney, natural de Londres, londrino.

Nós três ficamos quietas até que ouvimos a imoralidade acontecendo ao lado. Clive, percebendo rapidamente que sua amada não estava fazendo uma aparição, bateu em retirada apressado de volta para a cozinha.

"Que diabos é isso?" Alice sussurrou, os olhos tão grandes como tortas de maçã.

"Esta é a merda que eu tenho escutado nas últimas duas noites, vocês não tem idéia", eu rosnei, ainda sentindo os efeitos da tequila.

"Eliza Doolittle* está se acabando assim nas ultimas duas noites?" Rose gritou, batendo a mão sobre sua boca quando ouvimos mais palavras indecifráveis através da parede. *Nome do personagem do filme Minha Bela Dama de 1964. O filme conta a história de Eliza Doolittle, uma mendiga que vende flores pelas ruas escuras de Londres em busca de uns trocados. Em uma dessas rotineiras noites, Eliza conhece um culto professor de fonética Henry Higgins e sua incrível capacidade de descobrir muito sobre as pessoas apenas através de seus sotaques. Quando ouve o horrível sotaque de Eliza, aposta com o amigo Hugh Pickering, que é capaz de transformar uma simples vendedora de flores numa dama da alta sociedade, num espaço de seis meses.


"Oh diabo, não, esta noite é a primeira dela, tive o prazer de estar em sua estréia. A primeira noite foi a Surrada, ela foi uma menina desobediente demais e precisava ser punida. E a noite passada Clive conheceu o amor da sua vida quando Purina fez sua estréia."

"Por que você a chama de Purina?"

"Porque ela fodidamente mia quando ele a faz gozar", disse eu, escondendo-me debaixo das cobertas. O zumbido estava começando a desaparecer, e eu estava começando a sentir a falta de sono que eu vinha experimentando desde que me mudei para este antro de devassidão.

As duas puxaram o cobertor do meu rosto quando a garota gritou "Dispare minha rolha!*" *É uma expressão usada por cowboys em cima do touro. Como se estivesse incitando o animal. Em inglês seria ‘Pop my cork!’

"O cara ao lado pode fazer uma mulher miar?" Rose perguntou, levantando uma sobrancelha.

"Aparentemente sim," Eu ri, sentindo a primeira onda de náusea começar a passar por mim.

"O que ela está dizendo, alguém tem idéia do que ela está dizendo?" Alice perguntou ao quarto.

"Nenhum indício do caralho, apesar de eu assumir que ela está se divertindo. Quem é Gordon Bennett?" perguntou Rose.

"Você ainda não viu esse cara?" Alice perguntou, ainda olhando para a parede.

"Não. Meu olho mágico está começando a falhar, embora."

"Fico feliz em ver que pelo menos um orifício está recebendo algo por aqui", murmurou Rose, e eu olhei para ela.


"Encantada Rose, encantada. Eu vi a parte traseira de sua cabeça, e é isso aí", respondi, sentando-me.

"Uau, três meninas em poucas noites. Isso é algum tipo de resistência", disse Alice, ainda olhando com espanto para a parede.

"Pois bem, essa merda do Bate Parede está prestes a me fazer derrubar alguém se essa merda continuar. Eu não consigo nem dormir à noite!" Eu gemi enquanto eu ouvia os rosnados e gemidos dele.

"Por que você o chama de Bate Parede?" Rose perguntou, e eu levantei a minha mão.

"Espere por favor", eu disse, e então ele começou a arrastar a cama.

A parede começou a tremer com a bater constante, e os gritos da mulher estavam cada vez mais altos. Rose e Alice pareciam maravilhadas, enquanto eu apenas balançava minha cabeça.

Eu podia ouvir Edward gemendo, e sabia que ele estava chegando perto. Seus sons foram rapidamente abafados por sua amiga.

"É isso aí, me faça gozar tutor, não se segure? Bem ai, caramba sim, aí Eddie! Gordon Bennett é isso!"

E com um ultimo estrondo, e um último caramba, o silêncio caiu sobre a terra. Rose e Alice se entreolharam, e Rose disse:

"Santo..."

"Porra..." Alice respondeu.


"Merda", disseram elas em conjunto.

"E é por isso que o nome dele é Edward Bate Parede"

Enquanto nós três nos recuperamos da Londrina*, Clive se jogou no canto como uma bola de algodão.

Londrina, eu acho que te odeio mais do que tudo... Capítulo 4 – Uma sorte no regresso para casa

As semanas seguintes foram abençoadamente silenciosas. Nenhuma batida na parede, nem gatas miando, nem apanhando, e nem falando com sotaque inglês. Embora reconheça que Clive se sentiu um pouco abandonado ao longo do tempo, todo o resto em todo o apartamento estava bem. Eu finalmente conheci alguns dos meus vizinhos, incluindo um casal muito legal que morava no apartamento abaixo de mim. Felix e Demetri trabalhavam com importação e exportação, e nós descobrimos que na verdade conhecíamos muitas pessoas em comum de dentro do mundo do design. Eles eram realmente doces, e viviam no edifício há quase tanto tempo como Esme tinha vivido. Eles se lembravam dela quando ela era uma jovem arrivista designer, todos os mijo e vinagre, e que prazer ouvir as histórias de seus dias de gata infernal, antes de ela conhecer Carlisle e acabar se domesticando. Eles também deram um pequeno insight sobre o meu ruidoso, e ainda misterioso, vizinho. Eu não tinha ouvido ou visto Edward desde a noite passada com a Londrina, e enquanto eu estava grata pelas noites de sono perfeito, eu admito que eu estava curiosa para saber onde ele se meteu. Felix e Demetri estavam muito contentes em me encher de detalhes. Eles estavam juntos há tanto tempo, eles eram o tipo de casal que termina a frase um do outro. Eles eram uma piada. "Querida, espere até ver o nosso querido Edward, que espécime é aquele menino!" Felix exclamou em uma noite de coquetéis em seu apartamento. Eu tinha começado o hábito de após o trabalho nas sextas-feiras parar para tomar bebidas com eles e descobri que realmente eu ficava ansiosa para visitá-los. "Oh sim, ele é excelente! Se eu fosse alguns anos mais jovem", Demetri guinchou dramaticamente, se abanando enquanto Felix o olhava por cima do seu Bloody Mary*.


* Bloody Mary (em inglês "Maria, a sanguinária", em referência à rainha Maria I da Inglaterra) é um coquetel feito com vodca, suco de tomate, suco de limão, sal, molho inglês, tabasco e pimenta. "Se você fosse alguns anos mais jovem, você faria o quê? Por favor, você nunca teria conseguido nada de Edward, ele é filé, quando se refere ao amor, você e eu somos os rolinhos de bifes." "Você sabe", gargalhou Demetri, sugando incisivamente o seu talo de aipo. "Senhores, por favor, me falem sobre esse cara. Admito, após o show que ele deu no mês passado, eu estou um pouco intrigada para encontrar o homem por trás do harém." Eu tinha desembuchado e dito a eles sobre suas travessuras da noite depois de perceber que se eu não falasse as sujeiras, eles não retribuiriam. Eles se agarravam a cada palavra como um garoto gordo em um buffet. Eu disse a eles sobre as senhoras que ele fez o doce amor, e eles preencheram um pouco mais do branco. Edward era um fotógrafo freelancer*, que viajava por todo o mundo. Eles adivinharam que ele estava atualmente em serviço, o que explica o bom sono que eu estava tendo. Edward trabalhava com atribuições para a Discovery Channel, a Sociedade Cousteau, National Geographic**, etc. Ele ganhou prêmios por seu trabalho, e até mesmo passou algum tempo cobrindo a guerra no Iraque há alguns anos atrás. Ele sempre deixava seu carro para trás quando ele estava viajando, um velho Range Rover preto, um de verdade. Como do tipo que você encontra no mato na África, o tipo sem capota. O tipo que pessoas dirigiam antes dos mauricinhos resolverem usar. *Freelancer: em tradução literal, autônomo. É o termo inglês para denominar o profissional autônomo, que se auto-emprega em diferentes empresas ou, ainda, guia seus trabalhos por projetos, captando e atendendo seus clientes de forma independente. **Todos

Canais

de

TV

a

cabo.

Ele era da área da baía, educado em Stanford. Entre o que Felix e Demetri me disseram sobre o carro, o trabalho e a Casa Internacional do Orgasmo do outro lado da parede, eu estava começando a juntar um perfil deste homem que eu ainda tinha que ver. E estava ficando cada vez mais intrigada a cada dia. Na frente de trabalho, as coisas estavam indo muito bem. Nós estávamos no bom caminho na casa dos Black, criamos uma suíte máster totalmente nova. Tínhamos encontrado um monte de espaço extra por derrubar uma parede entre o quarto principal e um quarto pequeno. Remover


uma outra parede e consolidar um armário também nos deu espaço suficiente para o dobro do tamanho do banheiro as suíte máster, adicionamos uma suíte a sala de estar, e fizemos o fluxo no espaço inteiro. Alice veio trabalhar comigo alguns dias, enquanto estava no processo de concepção de um sistema novo de armários para ambos, Jacob e Jessica. Jessica trabalhava em casa na maior parte do tempo e, normalmente, se juntava a nós para o almoço. Ela era sagaz, e eu me vi olhando para o tempo que passei com ela. Às vezes, o marido dela se juntava a nós, e um dia nós quatro realmente paramos de trabalhar cedo para beber Martinis no telhado. Eles eram um grande casal, e eu estava curtindo os novos amigos que encontrei em meus clientes. Uma tarde, eu trouxe um monte de amostras de telha para ela escolher as cores e uma amostra do chuveiro e da pia. Os Black’s me deram uma chave para que eu pudesse entrar, e eu encontrei Jessica na cozinha. Ela estava sentada na ilha, a cabeça nas mãos. "Oi?" Eu perguntei, a sala estava muito silenciosa. Ela se levantou, e acidentalmente derrubou seu copo de água no chão, o quebrando em pedaços. "Merda!" ela chorou e ajoelhou-se para começar a pegar cacos de vidro. "Hey, hey calma. Me deixe te ajudar", corri, e me ajoelhei ao lado dela. Ela estava chorando, e eu podia ver que ela estava tentando esconder suas lágrimas. "Ei, o que houve?" Perguntei gentilmente, colocando minha mão em seu joelho. Ela parou de pegar o vidro e caiu no chão. As lágrimas corriam pelo seu rosto inchado. "Eu sinto muito Bella. Estou tão envergonhada." "Por quê? Você deveria ver as coisas que se quebram em uma base diária. Eu mesma quebrei algo seu outro dia, eu não lhe disse," Eu ri, tentando fazê-la sorrir. Ela riu um pouco, e exalou forte, enxugando o rosto com a costa da mão. "Me desculpe por isso. Você me pegou de surpresa. Você já teve um daqueles dias em que você sabe que vai acabar com algo quebrado?", perguntou ela, quando nós nos levantamos do chão. Ela puxou uma vassoura da despensa, e eu segurei a pá de lixo, enquanto ela varria. "Sim, o tempo todo. Quer falar sobre isso?" Eu perguntei, olhando para ela. "Eh, é apenas uma daquelas coisas. Queremos ter crianças, não podemos ter filhos, isso é horrível", ela disse com naturalidade, pegando a pá de mim e despejando os cacos de vidro no lixo. Eu fiquei lá, não completamente certa do que dizer.


"Desculpe, eu sei que não é o que você quer ouvir hoje, Bella. Recebi algumas notícias hoje que eu sabia que aconteceriam, mas isso não as torna mais fáceis, sabe?" "Está bem, você quer um chá?" Eu perguntei, indo até onde eu sabia que era a chaleira. "Por que todos fazer um chá quando as pessoas estão chateadas?", perguntou ela, rindo um pouco quando ela se sentou. Coloquei a chaleira de volta para baixo, e levantei uma sobrancelha para ela. "Bloody Mary?" Eu perguntei, sorrindo um pouco. "É 1h30 da tarde Miss Thing*", ela repreendeu, mas parecia interessada. *Termo homossexual para alguém que “se acha alguma coisa” e pensa que está acima das pessoas. Em português seria algo como “Dona Coisa”. "Oh diabo, você está me pagando para estar aqui, você que manda." "É verdade, Bloody Mary para todos", ela riu e puxou o Stoli* do congelador. *Stolichnaya é uma marca de vodca russa pertencente ao grupo Pernod Ricard. Nós rimos enquanto fazíamos as bebidas, e passamos à tarde agradável de modo atrevido enquanto nós falávamos sobre livros de design e escolhíamos telhas. Conversamos sobre como ela tentou, e descobri que o casal vinha tentando engravidar a quase dois anos. Jessica já tinha tido três abortos, e eles estavam se consultando com um especialista em fertilidade. A notícia tinha sido confirmada hoje sobre o que ela pensava o tempo todo, só que as crianças não estariam vindo para eles. Ela contou sua história ao longo da tarde e eu ouvi e falei quando necessário. Quando Jacob chegou a casa, nós dois estávamos sentadas no chão da sala rindo histericamente. "Bem Senhoras, vejo que vocês mataram à tarde", ele riu, tirando o casaco enquanto caminhava dentro. "Matamos totalmente querido, mas conseguimos escolher os azulejos!" Jessica gritou do chão, lutando para levantar-se e tropeçou no chão com ele. "Que diabos você fez com a minha mulher?" Ele sorriu quando a pegou antes que ela escorregasse e caísse. "Ela era o barman, eu só a acompanhei", eu ri, vendo os dois. Ele tinha seu corpo enorme dobrado solidamente ao seu lado, e ela tinha os braços em torno dele. Senti uma pontada de


inveja passar por mim quando ele empurrou seus cabelos para trás de seu rosto e sorriu para ela. Eles pareciam perfeitamente adequados para o outro. "Ok crianças, eu vou pegar a estrada. Vou parar até amanhã e me certificar de que nós não escolhemos coisas terríveis hoje sob a influência de Mr.&Mrs. T*", brinquei no meu caminho em direção à porta. Jessica me pegou pela mão, e apertou. *Oh yeah... ela se refere a tequila "Obrigada Bella", ela sorriu para mim, e eu sorri de volta. "Absolutamente", eu respondi, e caminhei em direção à porta. Jacob me seguiu para fora depois de beijar a esposa na testa. "Você quer que eu chame um táxi?" ele perguntou, olhando-me cuidadosamente. "Nah, é uma noite linda. Vou caminhar um pouco, eu pego um teleférico* se eu ficar cansada", eu respondi. *Teleférico: é o nosso famoso bondinho, aqui no Brasil. Um dos mais conhecidos é o do Pãode-Açúcar, no Rio de Janeiro. Ele ficou em silêncio por um momento, olhando para a noite de São Francisco da varanda da frente. "Ela teve uma má notícia hoje, não é?" ele perguntou baixinho, com os olhos tristes. Ele quebrou meu coração nesse segundo, seu amor por ela era tão palpável. "Vá tomar seu café, ela vai ficar bem," eu respondi, batendo em seu ombro. Ele sorriu e acenou com a cabeça bem. "Tchau Bella", ele gritou para mim enquanto eu descia os degraus da varanda. "Tchau Jake", eu respondi, e comecei a andar para casa. Gostei da minha caminhada, e mesmo que ela tenha sido um pouco longa, o passeio me deixou sóbria. Quando eu dobrei a esquina do meu apartamento, eu notei que a Range Rover não estava em seu lugar habitual atrás do edifício. O que significava que ele estava fora e próximo. Edward estava de volta a São Francisco. Os próximos dias foram tranqüilos. Eu trabalhei, eu andei, eu Clivei*. Eu saí com minhas amigas, eu fiz um pão de abobrinha mortal na minha bem agora nova Kitchenaid, e passei


algum tempo pesquisando minhas férias. Todos os anos, eu tirava uma semana e ia totalmente sozinha a algum lugar. Em algum lugar aleatório e emocionante para mim, e eu sempre fui sozinha. Um ano eu passei uma semana caminhando em Yosemite**. Um ano eu fui fazer trilha através de uma floresta tropical na Costa Rica. Em outro ano eu passei uma semana mergulhando ao largo da costa de Belize. E neste ano, eu não tinha certeza de onde eu pretendia ir. Ir para a Europa estava ficando proibitivamente caro nesta economia, de modo que não ia dar. Eu estava pensando em uma viagem ao Peru. Eu sempre quis conhecer Machu Picchu. O outro destino na lista curta era o Alaska, e passar uma semana acampando no Parque Nacional Denali***. Eu tinha muito tempo para decidir, mas eu freqüentemente constatei que metade da diversão era decidir onde eu queria passar minhas férias. *Ok, ela se refere a ter passado um tempo com o seu gato... Clive. =p **Yosemite: é um parque nacional, localizado nas montanhas das serras de N evada, e tem basicamente muita vegetação e cachoeira. Foi considerado patrimônio da humanidade em 1984. Lá está a Yosemite Falls, maior queda d’água dos EUA. ***Parque Nacional Denali: fica nos EUA, no estado do Alaska. Lá é onde fica o Monte McKinley, o ponto mais alto da América do Norte. Também passei uma quantidade excessiva de tempo no meu olho mágico. Sim, é verdade. Sempre que ouvia sua porta fechar, eu realmente corria para minha porta. Clive olhava com um sorriso, ele sabia exatamente o que eu estava fazendo. Não pense que eu não percebia como suas orelhas se animavam toda vez que ele ouvia passos subindo as escadas. Gato esperto. Eu ainda não tinha visto o BateParede. Um dia cheguei à janelinha a tempo para vê-lo entrando em seu apartamento, mas tudo que eu pude ver foi uma camiseta preta e uma confusão de cabelos. Parecia ser de cor de cobre, mas eu tinha certeza de que era apenas a luz no corredor. Quem realmente tinha cabelos cor de cobre? Outra vez eu vi a Range Rover estacionando, bem quando eu estava chegando à esquina do meu caminho de casa ao trabalho. Ele ia passar pela direita, e quando eu estava prestes a virar para ele, para ver realmente o homem por trás do BateParede, eu tropecei e caí e me esborrachei de bunda na calçada. Felizmente Felix me viu e me ajudou, meu ego ficou ferido, e minha bunda machucada pelo concreto e precisei de um Bactine* com um uísque. * Anti-séptico, um anestésico local produzido pela Bayer. Mas tudo estava calmo durante a noite. Eu sabia que ele estava em casa, e eu podia ouvi-lo ocasionalmente. A perna da cadeira se deslocando pelo chão, um riso silencioso ou dois. Mas nem batidas na parede, nem harém.


Uma noite, eu fui recebida com um concerto improvisado, quando eu adormeci ouvindo a melodia de Duke Ellington e Glenn Miller* através das paredes. Meu avô costumava tocar seus discos antigos à noite, e era reconfortante ouvir, assim que eu adormeci Clive se enrolou ao meu lado. *Ambos são cantores, compositores e pianistas famosos de jazz nos EUA. A sensação de calma e tranqüilidade era boa demais para durar, e o BateParede voltou forte e orgulhoso algumas noites mais tarde. Em primeiro lugar, suportei mais uma rodada com a Surrada. Ela tinha sido mais uma vez uma menina muito má, e certamente mereceu a surra que recebeu retumbante. A surra que durou quase meia hora, e acabou com as chamadas de "É isso Paizão, ai, Deus, sim, ai!" antes que as paredes começassem a tremer realmente. Deixei que a noite acabasse, rolando os olhos e ficando cada vez mais frustrada enquanto a noite continuava. Na manhã seguinte, no meu momento no olho mágico, vi a Surrada sair e dei uma boa olhada nela. Rosto rosado e brilhante, era um uma menina pequena com quadris e coxas delineadas, e carregava um lixo enorme no tronco. Ela era baixa, muito baixa, como Alice era baixa, e um pouco gorda. Ela ficou na ponta dos pés quando ela deu um beijo de adeus no BateParede, e eu perdi de vê-lo enquanto eu a assisti na ponta dos pés. Fiquei maravilhada com o seu gosto por mulheres, era o total oposto do que eu tinha visto na Purina, que parecia uma modelo. Prevendo que Purina seria a próxima na lista, na noite seguinte dei a Clive uma tigela cheia de catnip* e uma tigela de atum. Minha esperança era que eu poderia deixá-lo um pouco perdido e dormisse antes que a ação começasse. Isso teve o efeito oposto, o meu menino estava pronto para a festa quando as primeiras estirpes de Purina vieram gritando através das paredes de cerca de 1h15 da manhã. * CatNip é uma planta, considerada erva medicinal e aromática, que pode ser traduzida como a Erva do Gato Se Clive pudesse ter colocado um mini smoking, ele teria. Ele espreitava da sala, andando para trás e para frente na frente da parede, pulando e arranhando. Quando Purina começou seus miaus porém, ele não se conteve e lançou-se na parede. Ele saltou da cabeceira para a prateleira da cômoda, nas almofadas e até mesmo escalou uma lâmpada para se aproximar de sua amada. Quando ele percebeu que nunca seria capaz de se enterrar sob o gesso, ele fez uma serenata para ela com algum tipo estranho de Gato Barry White*, seus miaus e seus uivos combinaram uns aos outros em intensidade. Quando as paredes começaram a tremer, e Edward estava a fazendo gozar, fiquei estupefata com a forma como eles poderiam manter o controle e o foco com as


batidas que estavam acontecendo. Claramente, se podíamos ouvi-los, eles devem ter sido capazes de ouvir Clive gritando a noite toda. Embora, se eu estivesse espetada no Maravilhoso Pau do BateParede, imagino que eu pudesse me concentrar também... *Barry White foi um cantor norte-americano. Ele ficou conhecido por seus inúmeros sucessos, mas o cara arrasava mesmo com baladas românticas. A Bella quis dizer que o gato dela estava numa versão Barry White, ou seja, que ele estava cantando canções de amor. Mais tarde naquela noite eles foram para a segunda rodada, e cada vez que ela dizia "Da!" Eu respondia de volta em uma voz entediada. Eu estava cansada, eu estava com tesão, sem orgasmos a vista, e meu gato tinha um contonete engasgado em sua boca que parecia assustadoramente como um cigarro minúsculo. Na manhã seguinte, eu arrastei minha bunda perseguidora de vizinhos para o olho mágico para outra rodada de Assistindo o Harém, e fui recompensada nesta manhã com um breve perfil lateral de Edward enquanto ele se inclinava para dar um beijo de adeus em Purina. Foi rápido, mas tudo que eu vi foi sua mandíbula. A mandíbula era forte. A mandíbula era definida. A mandíbula era boa. Ele tinha a mandíbula grande... A melhor coisa nesse dia foi a visão da mandíbula. O resto do dia foi uma merda. Primeiro, houve um problema com o empreiteiro geral da casa dos Black. Parece que ele não tinha apenas tomado pausas para o almoço extremamente longas, ele estava realmente queimando um em seu sótão todos os dias. O terceiro andar inteiro de sua casa cheirava a um concerto

de

Dead*.

*Per Yngve Ohlin era mais conhecido como "Dead", foi vocalista da banda Mayhem. Era um homem alto, magro e de pele muito branca, que por vezes até parecia azul. Maquilhava-se como um cadáver (dead, que significa morto.) até durante os ensaios da banda.

Em seguida, um palet inteiro de azulejos para o chão do banheiro veio rachado e trincado. A quantidade de tempo que ia levar para outra encomenda chegar ao local e redefinir todo o projeto de novo, duraria pelo menos mais duas semanas, não deixando qualquer possibilidade de


terminar a tempo. Qualquer construção importante ocorre com a data de término do projeto e é sempre um tempo estimado de conclusão. No entanto, eu nunca tinha perdido um prazo. Eu sempre fui capaz de concluir os meus projetos na hora, e este seria um trabalho de alto nível, isso me deixou muito estressada para perceber que não havia nada que eu pudesse fazer além de voar para a Itália e trazer de volta aqueles azulejos malditos por mim mesma. Eu tive um almoço tardio com Rose naquele dia, a encontrei no nosso lugar favorito, Harvest and Roe*. Era perto do centro de design, e eles faziam a melhor salada da cidade. Nós pedíamos pra viagem normalmente, mas desde que nós chegamos lá em torno de 2:30, ficamos ali. *Restaurante de comida japonesa . Está situado em São Francisco "Então, qual é a mais recente sobre o BateParede, ele trouxe para casa qualquer outra cigana? Ou uma dançarina argentina?", perguntou ela, quando ela mordeu um pedaço de aipo. "Oh Deus. As coisas ficaram em silêncio por um tempo, mas agora os orgasmos começaram, novamente, o tempo inteiro. Embora ele pareça ficar com suas galinhas regulares. Londrina não fez uma aparição, mas eu estou apenas esperando isso em qualquer dia agora. Eu mesmo assisti Mary Poppins* na outra noite se preparando para o ataque", eu suspirei, cavando através da minha salada para chegar a todas as coisas boas da parte inferior. Por que eu ainda me incomodava em pedir com alface, quando claramente tudo o que eu queria era o abacate e queijo parmesão? E os croutons. E o palmito. E o... *Mary Poppins: é um filme estadunidense de 1964, do gênero fantasia musical, dirigido por Robert Stevenson, baseado em livro de Pamela Lyndon Travers e produzido pelos Estúdios Disney. Este filme ocupa a 6ª colocação na Lista dos 25 maiores Musicais Americanos de todos os tempos. "Hey, já colocou os olhos nele. Você o conheceu?" Rose interrompeu meu devaneio com a salada.

"Nope. Embora eu finalmente tenha dado uma pequena espiada nele esta manhã quando Purina estava

"E?"

se

despedindo

dele",

eu

respondi,

chupando

um

pedaço

de

alcachofra.


"Eu só vi seu perfil, mas o maxilar era muito lindo", eu respondi, pensando na maneira como ele o apertou quando ele se inclinou para beijar seu adeus em sua gatinha russa.

Bebi minha Pellegrino* pensando nesta manhã. *Agua

mineral

gaseificada

italiana.

"Bella Swan, olhe para esse rubor", ela riu, e eu olhei para o meu guardanapo.

"Cale-se", eu insisti, sentindo meu rosto ficar ainda mais quente.

"Você tem uma queda por seu vizinho mulherengo que você nem sequer viu ainda! Tão completamente

fodida",

brincou

ela.

"Sério, cale a sua boca bonita. Tudo o que eu vi foi o lado do seu rosto, quem sabe como o outro lado parece. Isso pode ser uma situação ridícula, sabe" Eu fiz uma careta, não acreditando nisso por um segundo. O mesmo Deus que deu a este indivíduo o poder de fazer uma mulher miar também

"Claro,

é

claro,

o

mesmo

Deus

que

independentemente

disso

o

Swan.

fez

pecaminosamente

Você

está

tão

bonito.

ferrada."

Depois do almoço eu fiz meu caminho de volta ao trabalho, parando em na loja para olhar algumas botas novas. Eu tinha feito planos com um amigo que conheci de Berkeley para caminharmos ao longo da Marina do pontal neste fim de semana. Eu estava checando os modelos diferentes, quando senti uma respiração quente no meu ouvido que eu instintivamente me encolhi.

"Ei, você," eu ouvi, e eu congelei em terror. Flashbacks derramaram sobre mim, e vi manchas. Eu senti frio e calor ao mesmo tempo, e minha visão oscilou de dentro para fora. A única experiência mais aterrorizante da minha vida passou diante dos meus olhos, e eu os fechei tentando parar o ataque de imagens que ameaçavam me fazer desmaiar. Eu me virei e vi...


Mike

Eu

Newton

posso

ter

vomitado

um

Maldito.

pouco

na

minha

boca.

"Bella Swan, olhando bem a vizinhança", ele cantava, canalizando seu Tom Jones* interior. Engoli

de

volta

a

bile,

e

me

esforcei

para

manter

a

compostura.

* Tom Jones, nascido Thomas Jones Woodward, é um cantor de música pop do País de Gales.

"Mike, bom vê-lo. Como está?" Eu consegui.

"Não posso reclamar, apenas trabalhando com turismo para idosos. Como você está? Como está o negócio de decoração?"

"O negócio de Design, e está bom. Na verdade, eu estava no meu caminho de volta ao trabalho, então você vai me desculpar", eu gaguejei, começando a o empurrar e passar por ele.

"Ei, sem pressa coisa bonita. Será que você quer comprar esses sapatos? Eu posso te dar um desconto, como é que cinco por cento soa para você?" disse ele. Se fosse possível ele soar arrogante, ele o fez.

"Uau, cinco por cento. Tanto quanto isso parece bom, eu vou passar", eu ri.

"Então Bella, quando posso vê-la novamente? Naquela noite, porra. Foi muito foda né?" Ele piscou, e minha pele me pediu para rasgá-la de meu corpo e jogá-la em cima dele.

"Não. Não Mike. E inferno não." Eu saí, a bile subindo de novo. Flashes de dentro e fora e dentro e fora e dentro e fora. Minha perseguida estava começando a gritar por sua própria defesa. Concedido, nós duas não estávamos em condições de grandes palavras depois, mas mesmo assim eu sabia o meu medo era de minha perseguida ser submetida a essa lebre novamente. Não sob meus olhos.


"Oh, vamos, baby, vamos fazer alguma mágica de novo", ele balbuciou. Inclinou-se, e eu poderia dizer que ele comeu salsicha no almoço.

"Mike, você deve saber que estou prestes a vomitar nos seus sapatos, então se afaste", Ele empalideceu e recuou.

"E eu prefiro costurar minha cabeça em um tapete do que fazer alguma mágica com você novamente. Você e eu e o desconto de cinco por cento, não vai acontecer. Bye bye agora," eu disse com os dentes cerrados, e me virei saindo da loja.

Minha perseguida quebrada e eu caminhamos de volta ao trabalho, raivosas e sozinhas. Sem azulejos, sem sapatos, sem homens, e sem o O.

Filho da puta.

Passei a noite no sofá, assustada. Eu não atendi ao telefone. Eu não fiz o jantar. Eu comi tailandês da caixinha e rosnei de volta para Clive quando ele tentou roubar um camarão. Ele babou até a mesa e me olhou de baixo da cadeira. Eu disse a ele que se lascasse. Eu assisti A Condessa Descalça*. Que normalmente me animava. Hoje à noite eu a vi fazer Sopa de Cebola francesa e, em seguida, foi à praia para almoçar com Jeffrey. Normalmente, ver os dois me deixava animada e excitada. Eles eram tão bonitos. Hoje à noite eles me deram náuseas. Eu queria ficar sentada na praia de South Hampton, enrolada em um cobertor comer sopa com Jeffrey. Bem, não Jeffrey em si, mas um equivalente a Jeffrey. Meu próprio Jeffrey. * Barefoot Contessa, no Brasil, A Condessa Descalça, é um filme ítalo-estadunidense de 1954 escrito e dirigido por Joseph L. Mankiewicz, com diálogos em inglês, espanhol e italiano. Conta o auge e a decadência de Maria Vargas, uma estrela de cinema. Foda-se Jeffrey. Foda-se A Condessa Descalça. Foda-se a noite solitária. Ouvi passos na escada, dois pares. Eu estava muito irritada para me arrastar para o olho mágico. Quando eu não ouvi nada por um tempo, eu respirei um suspiro de alívio. Eu não estava com disposição para qualquer parede batendo esta noite.


Poucas horas depois, eu arrastei meu corpo triste de volta para o meu quarto. Fui vestir meu pijama, e percebi que não tinha pegado nenhuma roupa. Fiz uma busca na minha gaveta de pijamas, à procura de algo, qualquer coisa. Eu tinha muito pijamas sexys e pequenos, desde o dia em que eu e o O estávamos na mesma página.

Eu resmunguei e me irritei e, finalmente, puxei um baby doll rosa para fora. Era com babados e doce, e enquanto eu adorava dormir com uma bela lingerie, agora eu odiava. Era uma lembrança física da minha falta do O. Apesar de fazer um tempo desde que eu tinha tentado entrar em contato com ele. Talvez hoje à noite fosse a noite. Eu certamente estava tensa, e ninguém poderia usar essa versão mais do que eu.

Fechei a porta para o Clive. Eu não precisava de ninguém assistindo.

Coloquei alguma música, esta noite eu precisava de toda a ajuda que eu poderia receber. Escolhi INXS*. Michael Hutchence** sempre me seduz. * INXS é uma banda de Rock australiana formada em 1977 por Andrew Farriss, Michael Hutchence, Tim Farriss, Jon Farriss, Garry Gary Beers e Kirk Pengilly.

**Participa da Banda INXS.

Eu subi na cama, arrumando as almofadas atrás de mim e deslizando entre os lençóis. Vestindo a camisola minúscula, minhas pernas deslizaram ao longo do algodão fresco. Não há nada como a sensação de pernas depiladas sobre lençóis limpos.

Fechei os olhos e tentei retardar a minha respiração. As últimas vezes que eu tinha tentado encontrar o O, eu estava tão completamente frustrada no final que eu estava quase chorando.

Hoje à noite, eu comecei com a rodada usual de fantasias. Comecei com um pouco de Catalano, permitindo que as minhas mãos deslizassem sob o fundo da minha camisa e começassem a vir até meus seios. Quando eu pensava em Jordan Catalano*, dando beijos em Angela Chase** no porão da escola, eu imaginava que era eu. Sentia seus beijos espessos e pesados nos meus


lábios, e continuava deslizando as mãos até a minha pele para os meus mamilos. Quando os meus dedos/Jordan começaram a massagear os meus mamilos, eu senti um tremor familiar abaixo da minha barriga, estava ficando quente por toda parte. *Personagem da série ‘My So-Called Life’, no Brasil conhecida como ‘Minha vida de Cão’. Era interpretado por Jared Joseph Leto que é um ator estadunidense e vocalista da banda 30 Seconds to Mars. **Par romântico de Catalano na série. Foi interpretada por Claire Danes.

Com meus olhos fechados, a imagem mudou e agora ele era Jason Bourne*/Matt Damon que estava atacando a minha pele. Com nós dois correndo pelo governo, era tudo o que podíamos fazer para ficar ligados. Meus dedos/Jason se arrastaram para baixo levemente em minha barriga, deslizando dentro da minha calcinha levemente. Eu podia sentir que isso estava funcionando, o meu toque estava acordando algo, algo se mexia lá dentro. Engoli em seco ruidosamente quando eu senti como eu estava pronta para Jason, e para Jordan. *Personagem interpretado por Matt Damon no filme A Supremarcia Bourne. Jesus, o pensamento dos dois juntos, trabalhando para trazer de volta o O de fato me fez estremecer. Eu gemi, e depois fui para as grandes armas.

Fui para Clooney*. *George Clooney.

Flashes de Clooney vieram a mim, quando meus dedos esmiuçavam e giravam, giravam e insultavam.

Danny Ocean*... *Personagem principal do Filme Onze Homes de um segredo. Interpretado por George Clooney.

George de Fatos da Vida...


E então eu fui para ele.

Dr. Ross*. Terceira temporada de ER**, após o corte de cabelo que César tinha corrigido. *Personagem de Clooney na série ER. **ER: No Brasil, Plantão Médico. A série mostra o cotidiano dos médicos e enfermeiras que trabalham numa sala de emergência do County General Hospital, um fictício hospital de Chicago, Illinois.

Mmmm...

Eu gemi e gemi quando eu pude me sentir ficando mais úmida e pingando. Isso estava funcionando, eu estava realmente ficando muito excitada. Rolei para o meu lado, a mão entre minhas pernas quando eu vi o Dr. Ross ajoelhado diante de mim. Ele lambeu os lábios, e me perguntou quando foi a última vez que alguém me fez gritar.

Dr. Ross, você não tem idéia.

Faça-me gritar Dr. Ross, me faz gritar.

Atrás dos olhos bem fechados, eu o vi inclinando-se para mim, sua boca cada vez mais perto de mim. Ele estava pressionando suavemente os joelhos mais afastados, colocando beijos no interior de cada coxa. Eu podia sentir a sua respiração nas minhas pernas, me fazendo tremer.

Sua boca se abriu, e essa língua perfeita do Clooney cintilou para me provar.

Thump.

"Oh Deus,"


Thump Thump.

"Oh Deus,"

Não.

Não.

Não!

"Mais forte!"

Eu não podia acreditar. Até mesmo o Dr. Ross parecia confuso.

"É melhorr você me foderr tão forte que eu sinta você em minha garrganta!"

Eu gemi quando eu senti o Dr. Ross me deixar. Eu estava molhada, eu estava frustrada, e agora eu odiava Mary Poppins.

Não, não me deixe Dr. Ross, não você!

"É isso aí! É isso aí! Pooooooorraaaa eu vou!"

As paredes começaram a tremer e começaram a bater.

É isso aí. Agora eu vou chutar alguns traseiros...

Eu saltei para os meus pés, O Catalano, o Bourne e o sempre amado Clooney desapareceram em nuvens de fumaça carregadas de testosterona.


Eu joguei as cobertas e sai do meu quarto. Clive começou a censurar-me por fechar a porta para ele, mas quando viu a minha cara, ele sabiamente me deixou passar.

Eu bati a minha porta da frente, meus saltos batendo no chão de madeira. Eu estava além de irritada. Eu estava louca. Eu estava tão perto. A Londrina pagaria com seu sangue. Com o sangue real de preferência.

Abri a porta com a força de uns mil O´s irritados, ficaria sem isso por séculos. Atravessei o corredor rapidamente, e comecei a bater na porta. Bati duro e forte, como Clooney iria bater em mim. Bati de novo e de novo, nunca cedendo, nunca desistindo. Eu podia ouvir os pés batendo na direção da porta, mas eu ainda não desisti. Eu continuei a bater e bater, a frustração do dia e da semana e os meses sem o O desencadeando-se num discurso sexual do tipo que nunca ninguém tinha visto.

Ouvi o barulho da fechadura e da corrente se desfazendo, mas eu ainda bati. Eu comecei a gritar.

"Abra essa porta seu idiota filho da puta ou eu vou derrubar essa parede!"

"Acalme-se, pare de bater..." Eu ouvi Edward dizer que do outro lado da porta. Boa escolha das palavras.

A porta se abriu e eu olhei.

Lá estava ele. Edward BateParede.

Sua silhueta brilhava pela luz suave de trás, uma mão estava na porta. A outra mão estava segurando um lençol branco ao redor de sua cintura.

Olhei para ele de cima para baixo, a minha mão ainda no ar e em um punho cerrado. Minha mão estava pulsando por bater tão forte.


Seu cabelo estava todo arrepiado, provavelmente das mãos da Londrina sendo enterradas quando ele se chocava contra ela. Seus olhos eram verdes em chamas, as maçãs do seu rosto eram tão forte como a mandíbula. Lábios inchados de beijos, e o que parecia ser um pescoço firme.

Jesus, tinha o pescoço. Como eu tinha perdido isso esta manhã?

Olhei para baixo de seu corpo longo e magro. Ele estava com a respiração pesada, e seu peito subia e descia com sua respiração ofegante e pesada. Sua pele estava revestida de um brilho fino de suor do sexo e, quando meus olhos viajaram mais para baixo, vi que ele tinha um punhado de cabelos cor acaju abaixo de seu torso, indo para baixo do lençol. Abaixo do V sexy.

Ele era impressionante. Claro que ele era impressionante. E por que tinha aquele pescoço?

Eu, inadvertidamente, engoli em seco quando o meu olhar foi mais longe do que eu tinha inicialmente previsto. Meus olhos foram atraídos, como um ímã, cada vez mais pra baixo. Abaixo do lençol, que já estava abaixo dos quadris, pelo que deveria ser ilegal.

Capítulo

5

Moça

com

a

cabeça

giratória

EPOV

"Oh

Deus".

Thump

"Oh

Deus".

Thump

Thump

Ela estava ao meu redor. Eu podia sentir suas costas arquearem debaixo de mim e seus seios se apertarem contra meu peito, chegando a cumprir o meu impulso cada vez. Seus pés estavam envoltos solidamente em torno de mim, escavando seus saltos nas costas das minhas coxas. Isso


encheu

todos

os

meus

sentidos.

Seu toque, sua pele deslizando sob a minha, quente e escorregadia do suor delineando suas curvas.

Seu perfume, aquele perfume feminino secreto que eu conhecia, foi arrebatando e enchendo em torno

de

nós.

O seu gosto ainda estava preso na minha língua, doce e salgado e feminino.

Seu rosto abaixo de mim era lindo. Não havia nada mais incrível no meu mundo do que a visão de uma mulher se desfazendo. Ver esta mulher forte, pouco antes de ela gozar e saber que eu tinha

feito

Seus

isso

a

ela

era

sons?

isso

uma

visão

que

Bem,

aí!

É

eu

nunca

ela

isso

aí!

poderia

viver

era

Pooooooorraaaa

sem.

única...

eu

vou!"

Eu sorri silenciosamente quando a ouvi. Ela era uma mulher única, e nunca se arrependia.

Eu me dirigi nela forte, rápido e furioso. Levei o meu prazer, ela tomou o dela, sentindo sua vinda ao meu redor. Ela gritou por seu orgasmo, lutando debaixo de mim. Eu estava perto, eu podia sentir a construção crescer em baixo, muito em baixo. Encontrei os olhos dela, e ela piscou para mim. Ela sempre era tão calma e tão doce depois que ela vinha, mas continuei a cumprir

a

minha

ferocidade

e

me

dirigi

para

minha

própria

libertação.

Levantei-me quando ela embrulhou as pernas mais firmemente em torno de mim. Suas mãos correram pelas minhas costas que eu agarrei na cabeceira da cama de ferro, dando-me força de alavancar enquanto eu me pressionava em seu corpo mais plenamente. Eu balançava para trás e para frente sobre ela, olhando para ela enquanto eu sentia os gemidos deixando meus lábios enquanto

eu

continuava

Tão

Tão

BANG

a

entrar.

perto...

fodidamente

BANG

perto...

BANG


Que

porra

Eu

gelei,

perigosamente

é

perto

de

BANG

gozar,

mas

essa?

em

um

silêncio

chocado.

BANG

BANG

Eu olhei para baixo quando nos entreolhamos. Ela encolheu os ombros, e armei uma sobrancelha

para

ela.

"Você de repente tem um marido ciumento que eu não conheço?" Eu perguntei. Ela revirou os olhos

pra

mim.

Relutantemente, eu lentamente deslizei para fora dela, me sentindo estremecer quando eu a deixei em protesto e o meu próprio pênis sentia a ausência da menina. Ele acenou com raiva no ar, e queria mergulhar de novo dentro dela. Eu sabia como ele se sentia. Eu andei em direção à porta, envolvendo o lençol que havia caído no chão ao redor da minha cintura. Olhei por cima do ombro para a cama, onde uma mulher linda acenou levemente para mim, quando ela se virou,

mostrando-me

o

seu

traseiro.

Jesus...

Eu suspirei e comecei a fazer o meu caminho em direção a porta da frente. Quem estava lá agora batendo sem parar, não parava nunca. Eu considerei brevemente agarrar o atiçador da lareira para trazer comigo, mas decidi contra isso. Comecei a desfazer as trancas, e estava prestes a escorregar a corrente para fora, quando ouvi gritos de uma mulher feroz.

"Abra

Oh

essa

porta

pelo

seu

idiota

filho

amor

da

de

puta

ou

tudo

eu

vou

derrubar

que

a

é

parede!"

sagrado...

"Acalme-se, pare de bater", eu murmurei, quando ela continuou seu ataque na porta.

Eu

balancei

a

porta

aberta

e

olhei

para

o

rosto

de

uma

mulher

raivosa.

Sua mão ainda estava no ar, em um punho cerrado, enquanto ela continuava a bater, mesmo que a

porta

tivesse

sido

removida

do

seu

caminho.


Ela estava respirando com dificuldade, o peito arfante quando ela me olhou de cima para baixo. Pousei uma mão sobre a porta enquanto eu olhava para ela. Vi ser rosto descer, olhando para meu

corpo

sem

nenhum

sinal

de

modéstia.

Eu observei que a porta do apartamento em frente ao corredor estava aberta, e um gato estava espreitando

pela

porta

com

curiosidade.

Hmmm,

nova

vizinha.

Enquanto seus olhos estavam para baixo, eu aproveitei a oportunidade para avaliar bem ela. Seu cabelo estava sujo e amarrotado, especialmente na parte traseira. O rubor estava forte em seu rosto,

e

se

espalhava

pelo

seu

pescoço.

Foi

quando

eu

percebi.

Rosa...

Camisola

Rosa...

Camisola

Jesus,

Rosa

por

que

é

que

Linda...

tinha

que

ser

rosa?

Ouvi seu leve suspiro, e eu vi que ela estava me olhando. Meu pau ainda estava duro, e agora, inexplicavelmente

estava

se

esticando

para

ela.

Eu sorri levemente, e quando os olhos dela viajaram de volta até encontrar os meus, eu esperei que

Pensando

Ela

ela

bem...

eu

"Eu?

ter

tinha

"Você

"Não,

podia

falasse.

feito

algo

uma

que

boca

é

um

você

Você

sem

é

é

falasse.

assim...

idiota."

uma

um

ela

idiota

idiota!"

total!"

Suspirei e olhei para meus dois amigos, provocando uns aos outros como alunos da quarta série.


Eu

peguei

meu

equipamento

e

joguei-o

na

parte

de

trás

da

Rover.

"Meninas, vocês duas são bonitas. Agora, entrem no carro antes que eu os deixe aqui para lutar", eu gemi docemente enquanto Jasper e Emmett tomaram a última cerveja da geleira. Observando enquanto os dois continuavam a confusão, cheguei sobre o banco de trás até a segunda geleira bem onde eu tinha escondido, e joguei uma Killian* fria ao alcance de Emmett.

*Marca de cerveja

"Bom Masen, muito bom", ele assobiou apreciativo e agarrou a cerveja, deixando a Jasper sem motivos para brigar. Eu balancei e rolei meus olhos para os dois e depois comecei a tirar minha roupa

molhada.

Windsurf* na baía nos fins de semana tinha sido algo de nós três vínhamos fazendo desde a faculdade, quando o tempo permitia. Hoje era um bom dia para estar na água fria e clara. De volta à praia, a brisa não era tão forte e quando o sol bateu ficou finalmente quente o suficiente para começar a tirar as roupas molhadas que eram absolutamente necessárias, quando estávamos na água. * O windsurf, windsurfe ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela. É praticado com uma prancha idêntica à prancha de surf e com uma vela entre 2 e 5 metros de altura e consiste

em

planar

sobre

a

água

utilizando

a

força

do

vento.

Como os outros dois continuaram... bem... conversando, logo estávamos todos empoleirados no pára-choque de trás do Range Rover assistindo a outros surfistas na água e aproveitando o dia. Com todas as viagens que havia feito recentemente, era raro um dia em que nós três podíamos ficar juntos. Normalmente quando eu estava na cidade íamos de cabeça para fora da cidade ou assistíamos a um jogo. Emmett era um esportista local afiliado da NBC*, e sempre conseguia para nós grandes assentos para o Giants ou os 49ers*. *NBC é o estádio da Baía que eles moram, os Giants são os 49ers são os times principais.

Enquanto nós estávamos ficando mais confortáveis, um grupo de meninas se instalou em um cobertor nas proximidades. Nós todos fizemos como todos os homens. Nós cobiçamos.

Quando eles se recuperaram, Jasper trouxe de volta a nossa atenção à nossa conversa, quando ele

me

perguntou

como

tinha

sido

minha

última

tarefa.


"Foi bom, ótimo clima e tirei todas as fotos que eu precisava", eu respondi. Eu tinha retornado recentemente de uma viagem de Galápagos*. Sendo um fotógrafo muito procurado por ser especializado em destinos exóticos e estudos em animais é possível para eu escolher as missões que eu esteja realmente interessado e quando a Discovery Channel, com quem eu tinha beneficiado de uma grande relação de trabalho por anos, me chamou e me pediu para participar de um estudo sobre os efeitos do Eco-turismo em um lugar como Galápagos, eu saltei na possibilidade. * As Galápagos (ou Arquipélago de Colombo) formam um grupo de 58 ilhas, das quais apenas quatro

são

habitadas,

situadas

no

Oceano

Pacífico,

Equador.

Eu tinha estado lá uma vez antes, trabalhando na série Planeta Azul e eu estava ansioso para voltar. Locais como esse, onde a natureza estava perto o suficiente para chegar e tocar faziam do meu

trabalho

o

melhor

emprego

do

mundo.

Na

minha

humilde

opinião.

"Então você cavalgou sobre as tartarugas?" Emmett perguntou, inclinando para trás a sua cerveja e drenando a metade da lata em um único gole. Jasper e eu zombamos dele, seus olhos se

arregalaram

olhando

para

nós.

"Não é um parque temático seu burro, você não monta nas tartarugas. E elas são tartaruga, não cágados", eu brinquei com ele, depositando de volta a minha própria cerveja.

"As tartarugas e os cágados têm umas conchas do caralho! E eu sei que eu tenho fotos de pessoas andando por aí sobre elas para esfregar em você Masen", ele disparou de volta. Ele se levantou para se esticar e ouvi o grupo de meninas suspirar um pouco. Ele havia sido reconhecido. Emmett era um homem de perfil muito elevado sobre a cidade. Estar na TV todas as noites definitivamente tinha suas vantagens quando se tratava de encontros. Ele ainda tinha sido o linebacker* na Universidade de Stanford, e ele tinha muita atenção do sexo oposto. Ele era sutil em sua abordagem, mas letal quando ele cercava uma fêmea. * Um Linebacker (LB) é uma posição do futebol americano e canadense. Eles se posicionam atras da linha de defesa do time. O objetivo do Linebacker é defender contra passes curtos, e atacar

o

atacante

do

adversário.

"As duas espécies são muito diferentes, você deve tentar assistir um dos especiais que o Eddie aqui já trabalhou de vez em quando", Jasper chiou, levantando-se bem e atirando um olhar na direção das Folias de Praia*. Eu observava Jasper e suas maneiras de interceptação com as


mulheres, já que todos nos comprometemos no mesmo ano na fraternidade quando éramos calouros na faculdade. Ele era um cara genial, e o que eu tinha sido dito por inúmeras mulheres ao longo dos anos foi que o "estudioso nerd" era aparentemente muito irresistível. Eu só via o nerd. * Beach Blanket Bingo original do Ingles, é um filme de 1965 dirigido por William Asher. Até os

dias

de

hoje

o

filme

é

considerado

um

clássico.

Sinopse: O agente da cantora Sugar Kane (Linda Evans), está usando a imagem da artista para fazer publicidades para seu novo CD, porém, sem inteligência. Ele a faz forjar uma atleta desky diving, que na verdade tem outro nome, Bonnie. Paralelamente, Frankie (Avalon), quer se arriscar no esporte e pede auxílio para Bonnie, que aproveita para deixar seu namorado, Steve (John Ashley), enciumado. Isso, naturalmente, deixa Dee Dee (Annette Funicello) alerta. Na fic ele quis dizer que as garotas que eles estavam olhando eram as estrelas da praia. "Eu assisto todos os seus especiais seu idiota, agora se você vai me desculpar", Emmett puxou pra trás os ombros enquanto ele passeou na direção das risonhas meninas. Nós vimos quando ele se sentou com elas, algo sobre a NBC flutuou sobre a areia de volta para nós. Revirei os olhos

e

resolvi

voltar

para

o

Rover.

"Então, como estão suas senhoras? Tudo certo?" Jasper perguntou, pegando outra cerveja e sentando na cadeira de dobrar que ele tinha puxado para fora da parte traseira de seu carro.

"As senhoras estão bem, sem queixas", eu respondi enquanto bebia. Jasper e Emmett sabiam tudo sobre as três senhoras que eu via quando eu estava na cidade. Não conseguiam entender como eu conseguia manter as três ao mesmo tempo sendo que elas se odiavam entre si. Eu ainda me

perguntava

sobre

isso

de

vez

em

quando.

Eu namorei Kate por anos quando eu estava na cidade. Ela era deliciosa. Macia e suave, pequena e gorda em todos os lugares. Ela tinha todas as curvas redondas e pele sedosa. Ela também gostava de tudo forte, algo que você nunca iria adivinhar ao olhar para ela. Ela e eu tentamos manter uma relação regular quando eu estava na faculdade, mas ambos queríamos coisas diferentes e, eventualmente, nós nos afastamos. Um encontro oportuno em uma loja de café há alguns anos, e uma tarde fantástica na cama, mudou tudo isso e nos transformou no que éramos

agora.

Irina foi a próxima a fazer uma aparição. Eu a conheci quando eu estava fotografando em um inverno em Praga. Eu nunca trabalhei com fotografia de moda, mas fui convidado a participar de um shot especial onde a natureza e os fotógrafos emprestavam seus talentos ao mundo da


moda e foi assim que nos conhecemos. Ela era maravilhosamente exótica. Russa nascida e educada em Paris, ela também era insaciável. Tínhamos passado um fim de semana nus em uma casa na periferia da cidade tcheca, e quando ela se mudou de cidade começamos a ver uns aos outros sempre que estávamos no mesmo lugar. Ela finalmente se mudou para São Francisco no ano passado, quando ela voltou à faculdade para obter seu mestrado quando a carreira de modelo começou a desacelerar. A idéia de que alguém tão bonito como Irina poderia estar na cauda de sua carreira aos 25 estava além de mim, mas ela era muito inteligente e era reorientada no sentido acadêmico. Gostava de seu corpo e sua mente e seu ronronar especial.

Depois tinha Tanya. Aquela garota era uma viagem. Eu a tinha conhecido em um bar escuro, em Londres, tarde da noite. Ela era rude, bruta e barulhenta. E ela era louca na cama. Ela sabia exatamente o que ela queria, e ela pedia por isso. Gritava por isso normalmente, e eu a desejava como um viciado que queria sempre um pouco mais. Ruim para você entender, mas era uma viagem

enquanto

durava.

Eu tive vários relacionamentos com mulheres tradicionais ao longo dos anos, que terminaram mal. Como a minha programação estava sendo tão maluca que era muito difícil para eu estar envolvido com alguém que precisasse de mim para ser algo que eu não era. Eu nunca teria um trabalho 9-5*. Eu nunca iria carregar uma maleta. Eu nunca iria dirigir um Volvo. E mesmo eu não sendo contra o casamento, eu descobri que era difícil acreditar que eu algum dia iria querer entrar nessa instituição. *Trabalho de 9h as 5h da tarde. Um horário como se chama nos EUA, full job, por ser tempo integral.

Todas as três mulheres que eu estava envolvido compreendiam isso e me compreendiam. Eu adorava todas elas, e elas nunca me pediram para mudar por elas. Essas relações eram baseadas no prazer mútuo, e eu tinha muita sorte que as coisas tinham funcionado tão bem desse jeito, enquanto elas duravam. Todas sabiam uma sobre a outra, e estávamos todos bem com a nossa forma de organização. Cada uma delas trazia algo à minha vida que eu precisava. Seria tentador, se você estivesse do lado de fora disso e caracterizar isso simplesmente como sexo, mas era muito mais do que isso. Eu me preocupava com essas mulheres, e em troca elas cuidavam de mim. Eu poderia trazer-lhes algo que elas não estavam recebendo em suas vidas. E quando eu fazia isso em casa, para algum lugar longe era um lugar macio na terra. Ou um lugar ronronante na

terra.

Ou

um

lugar

britânico

na

terra...

Embora a última vez que estive com Tanya, as coisas não tivessem ido de acordo com o


planejado. Assim quando as coisas estavam ficando realmente quentes e pesadas, fomos interrompidos por minha vizinha. Minha vizinha BatePorta. Minha vizinha de camisola rosa BatePorta. Minha camisola rosa, pernas longas como a Ponte Golden Gate*, seios que me faziam querer chorar, irritante, insana, tentadora, irritada, extremamente linda vizinha BatePorta. * Golden Gate Bridge: Ponte do Portão Dourado) é a ponte localizada no estado da Califórnia, nos Estados Unidos, que liga a cidade de São Francisco a Sausalito, na região metropolitana de São Francisco, sobre o estreito de Golden Gate. A ponte é o principal cartão postal da cidade, uma das mais conhecidas construções dos Estados Unidos, e é considerada uma das Sete maravilhas do Mundo Moderno pela Sociedade Americana de Engenheiros Civis.É aquela famosa

ponte

que

você

sempre

ver

em

filmes

americanos.

Faziam duas noites desde que ela bateu na minha porta, e a imagem dela naquela camisola rosa ainda piscava no meu cérebro. Mas as palavras que ela disse ainda ficavam girando também.

"Eu ainda não vejo como você consegue isso, como elas não o matam?" Jasper brincou, trazendo-me

de

volta

ao

presente.

"Tudo é legal na Ilha Masen, deixe por isso mesmo," eu pisquei e me coloquei a caminhar para onde Emmett ainda estava conversando com as senhoras do cobertor. Eu parecia alguém que fantasiava atualmente em dormir com três mulheres ao mesmo tempo, mas eu era fiel. Eu certamente olhava para outras mulheres, mas desde que eu não estava procurando nada romântico,

eu

podia

gostar,

mas

eu

nunca

tocava.

Jasper estancou atrás de mim e se jogou sobre o cobertor na hora que ouvimos Emmett dizer para as meninas como ele poderia conseguir bilhetes para a próxima vez que o Giants estivessem na cidade. Eu ri quando ouvi a mesma cantada que ele vinha usando há anos.

Isso

sempre

funcionava.

Ao fim da tarde quando eu estava classificando as roupas para a lavanderia e brincando com a idéia de ir para uma corrida, ouvi uma batida hesitante na porta. Eu andei pelo apartamento, encolhendo os ombros em uma camisa enquanto eu fui. Eu não estava esperando ninguém, e eu não estava fazendo nenhum barulho, por isso certamente não poderia ser a empata foda.

Abri a porta para encontrar Kate, parecendo que ela tinha o peso do mundo sobre seus ombros.


Seus olhos estavam vermelhos e inchados, e ela tinha um maço de lenços de papel gigante amassado

na

mão.

"Hey babe, o que há de errado?" Perguntei delicadamente, tomando-lhe o braço e puxando-a para dentro. Ela deixou-me levá-la para o sofá, e quando me sentei ao lado dela, ela desmoronou contra mim. Deitou a cabeça no meu ombro, e eu a deixei. Ficamos calados por alguns instantes. Ela apenas sentou-se e deixou-me esfregar círculos em seu braço até que ela estava pronta para falar. Eu a abracei perto de mim, e apertei um beijo no topo de sua cabeça. Ela suspirou

e

olhou

para

mim.

"É Ângela," ela fungou. "O que tem ela?" Eu perguntei, escovando seus cabelos para trás de seu rosto.

"Tive que deixá-la ir hoje", gritou, e uma nova onda de lágrimas a invadiu.

Quando eu conheci Kate de primeira em Stanford ela tinha apenas adotado a coisa mais feia e boba que eu já tinha visto. Na época eu pensei que era estranho ela chamar um cão de Ângela, mas o cãozinho me conquistou. Depois que nós nos reencontramos, Kate tinha me informado que Ângela ainda estava forte, mas agora que ela estava um pouco mais velha ela tinha abrandado

um

pouco.

Então, nas últimas semanas, ela tinha ficado mais e mais doente. Eu sabia o que estava por vir, e já

Eu

havia

a

abracei

tentado

com

força

estar

e

a

acalmei

para

o

melhor

Kate.

que

pude.

"Aw Katie, por que você não me ligou? Eu teria ido com você, você não deveria ter ido sozinha," Eu sussurrei no ouvido dela, sentindo as lágrimas molhando a frente da minha camisa.

"Eu não fui sozinha. Garrett foi comigo", ela disse, com a voz abafada em meu ombro.

"Docinho, quem é Garrett?" Eu perguntei, quando ela começou a se recompor.

"Eu disse a você sobre ele, não foi? Ele trabalha no escritório ao meu lado, ele é amigo de alguns dos rapazes com quem trabalho", disse ela, assuando o nariz enquanto eu gemi alto.


"Cale a boca. Tenho que assuar meu nariz", ela suspirou, revirando os olhos pra mim e começou a

sorrir.

"Eu

Eu

sorri

sei,

de

volta,

eu

e

ajudei

a

sei,

varrer

seus

cabelos

exploda",

para

eu

trás.

respondi.

"Rapaz, se eu tivesse um centavo para cada vez que você diz isso", brincou ela, e então ela riu. Um desses esgotados se-eu-não-rir-eu-vou-chorar-de-novo que só quebra seu coração.

Fui pegar uma garrafa de água para ela, e quando eu voltei para a sala ela estava na janela olhando para fora, ao pátio atrás do prédio. Cheguei por trás dela e me coloquei atrás dela, descansando o queixo no topo de sua cabeça e deslizando meus braços em volta de sua cintura. Eu

a

abracei

perto

quando

ela

relaxou

nos

meus

braços.

"Obrigada Edward, eu precisava de um abraço," ela disse suavemente, inclinando-se para trás contra

"Isso

mim.

é

o

porque

de

eu

estar

aqui

baby",

eu

respondi.

Ela riu e apontou para a janela. Eu segui seu olhar, e vi uma morena lutando com o lixo atrás do edifício. Com algumas palavras bem escolhidas, e grunhindo alto, ela teve que abrir e jogar seu lixo dentro do lixeiro. Nós dois rimos quando a ouvimos subir dizendo a palavra 'idiotas' até nós.

A

morena

se

virou

Garota

de

cabeça

para

dentro,

da

e

eu

vi

o

rosto

camisola

dela.

rosa.

Kate acabou por ficar para o jantar e quando ela saiu, eu andei até a porta.

"Obrigado

por

me

deixar

ficar

Edward",

disse

ela,

virando

na

entrada.

"Bem, você meio que só apareceu por aqui. Você não me deixou muita escolha", eu brinquei, eriçando

"Idiota",

seus

ela

repreendeu,

acotovelando-me

cabelos.

nas

costelas.

"Você sabe que você é bem-vinda a qualquer momento. Fico feliz que você veio Katie," eu


disse, inclinando-me para dar-lhe um rápido beijo na boca. Eu a adorava, e eu desejava que eu pudesse

fazer

isso

melhor.

Assim quando eu estava saindo, a porta da frente se abriu e minha vizinha começou a sair para o corredor. Ela deu uma olhada para nós, revirou os olhos, e se debateu de volta para dentro de seu

apartamento.

"Que

diabos

é

o

problema

dela?"

Kate

perguntou,

voltando-se

para

mim.

"Essa é a minha nova vizinha, e ela tem vários problemas. Não se preocupe, eu vou te ligar amanhã

"Sim,

e

por

checar

favor,

quando

tudo,

você

vai

OK?"

viajar

de

Eu

novo?",

perguntei.

perguntou

ela.

"Eu vou viajar em uma missão de duas semanas na Irlanda, eu irei embora há daqui quase um mês."

"Bem, você se certifique de que eu fique algum tempo com você antes de sair. Tenho que enviar o

meu

garoto

feliz",

ela

disse,

com

olhos

cintilantes.

"Isso é uma promessa audaciosa, agora vá dormir um pouco", eu pisquei, dando-lhe uma pancada

em

sua

traseira

quando

ela

foi

descendo

as

escadas.

Ela soprou-me um beijo enquanto ela dobrava a esquina e desapareceu. Eu olhava para a porta do

outro

Batedora

lado

do

corredor,

e

entrei

de

de

volta

em

meu

apartamento.

portas...

Pouco antes de eu deitar naquela noite, recebi um telefonema de uma das minhas pessoas favoritas

no

planeta.

"Sr. Cullen, para o que eu devo o prazer?" Eu disse, numa voz grave, quando eu atendi ao telefone.

"Ah jovem Sr. Masen, você ainda está acordado. Eu não tinha certeza se ainda estaria de pé", Carlisle

respondeu.


"Eu estou de pé, embora não por muito tempo. O que posso fazer por você?" Eu bocejei, olhando minha cama no quarto ao lado. Viajando tanto quanto eu viajava, eu saboreava um sono de

boa

noite

na

minha

cama.

"Queria ter a certeza de que estaria na próxima semana na cidade para uma inauguração."

"Será que vocês dois finalmente terminaram a casa? Quantos anos vocês estão trabalhando nisso?" Eu perguntei. Carlisle e sua noiva estavam reformando uma casa em Sausalito desde sempre.

"Por muito tempo, mas você conhece Esme. Ela quer que tudo seja perfeito. Então, na próxima noite

de

sábado,

"Sim,

você

vai

pode

"E

traga

"Eu

vou,

seus

eles

meninos,

adoram

a

estar

na

cidade?"

contar

eles

são

oportunidade

sempre

de

comigo"

divertidos

bagunçar

com

a

para

sua

rir."

noiva."

"Eu não sei! Secretamente, eu acho que Esme gosta deles também. E me chame esta semana em algum momento, eu quero passar por cima de sua carteira. Mudei algumas coisas, eu acho que você

"Faça

ficará

o

que

quiser,

satisfeito."

eu

confio

em

você."

"Eu sei que você confia, eu poderia estar roubando você, garoto cego", ele riu.

"Bem, se você estiver só não me fale sobre isso", eu ri de volta. Carlisle tinha meus melhores interesses

no

coração,

ele

sempre

teve.

"Sim, sim, mas me chame de qualquer jeito. Você pode me comprar um almoço."

"Faça

"Agora

disso

uma

bebida

você

e

você

está

está

convidado."

falando."

Conversamos por mais alguns minutos e quando desliguei eu voltei para o quarto. Enquanto eu


subia

na

cama,

eu

ouvi

algo

do

outro

lado

da

parede.

Enquanto ouvia, eu consegui ouvir um gato miando, e então uma voz suave falando de volta,

"Sim, eu sei, você é um bom menino Clive... obrigado por trazer minha meia... sim, você matou a

meia...

bom

caçador."

Revirei os olhos enquanto pensava sobre minha vizinha. Pessoas com gatos eram tão estranhas. A cena que ela fez no corredor aquela noite que ela bateu na minha porta continuou correndo pela

minha

mente.

Uma vez ela parou de olhar para o meu material, ela finalmente abriu a boca para falar.

"Olha aqui, senhor, você tem alguma idéia de quão alto você e sua Doolittle* são? Eu não posso dormir, porra! Se eu tiver que ouvir mais uma noite, mais um minuto do fato de você e seu harém bater na minha parede, eu vou enlouquecer!" *Doolittler era um general de brigada, o mais importante deles. Ele ganhou a Medalha de Honra por sua valentia e liderança como o comandante do Raid Doolittle , enquanto um tenente-coronel.

Ela estava gritando com tanta força, eu podia sentir sua respiração bater na minha cara.

"Só se acalme. Não pode ser tão ruim assim, essas paredes são muito grossas", eu sorri, bombeando meu punho contra a ombreira e tentando desencadear um pouco de charme.

"Você está fora de sua mente? As paredes não são tão grossas como a sua cabeça, eu posso ouvir tudo! Cada palmada, todos os miados, cada forrrte, e eu não quero isso! Esta merda termina agora!" Ela gritou de volta, seu rosto ficando quase roxo em sua fúria. Ela até usou aspas

no

ar

para

enfatizar

as

palmadas,

miados

e

forrte.

Ela estava falando das minhas meninas, e agora eu estava ficando chateado.

"Ei, isso é o suficiente! O que eu faço na minha casa é problema meu. Me desculpe se eu estou perturbando, mas você não pode simplesmente vir aqui no meio da noite e ditar o que posso ou não posso fazer! Você não me vê chegando do outro lado do corredor e batendo em sua porta dizendo-lhe

para

ficar

quieta."


"Não, você apenas bate na porra da minha parede. Partilhamos a parede do quarto cara, você bate contra mim quando eu estou tentando dormir... tenha um pouco de cortesia comum."

"Bem, como é que você pode me ouvir e eu não posso ouvir você? Espere, espere, eu sei... porque não há ninguém batendo em suas paredes ai, tem?" Eu sorri, e vi a fuga da cor de seu rosto. Ela cruzou os braços sobre o peito bem apertado, e quando ela olhou para baixo, ela percebeu

o

que

ela

estava

vestindo.

Eu deixei os meus próprios olhos derivarem de volta ao seu corpo, tendo no auge as rendas e a forma

do

quadril

sobressaindo

enquanto

ela

batia

o

raivosa.

Meus olhos voltaram aos dela, e eu vi a ira piscar em seus olhos. Eu encontrei seu olhar, e pisquei

uma

vez.

"OOOOHHH!" Ela gritou e correu de volta ao seu apartamento. Eu ouvi o seu gato miando raivosamente por trás enquanto ela andava através de seu apartamento, e então eu ouvi o que parecia

ser...

uma

batedeira?

Tanya veio atrás de mim na porta enquanto eu continuei a olhar pelo corredor. Ela me puxou para dentro e, em vez de levá-la de volta para o quarto, a girei, empurrei-a sobre a extremidade

do

sofá,

e

levei-a

por

trás

enquanto

ela

gemia

sua

aprovação.

Eu tinha pensado nessa conversa pelos últimos dias mais do que eu queria admitir. Ela era uma bruxinha,

isso

era

certo.

Liguei o som, selecionando um álbum antigo do Benny Goodman. Eu escutei a música pop crepitar na agulha no vinil quando eu apaguei a luz e me deitei antes de adormecer, ouvi algo através da parede. Ela gemeu um pouco, ela falava em seu sono? E por que diabos isso me deixou

Maldita

duro?

vizinha

da

camisola

BPOV Essa foi a primeira noite que eu sonhei com Edward BateParede...

rosa...


Capítulo

6

-

Orgulho

no

momento

em

que

você

não

pode

"Oh

Deus".

Thump...

"Oh

Deus".

thump

thump...

Eu estava sendo conduzida até a cama com a força de suas pressões. Ele estava se dirigindo a mim com uma força inabalável, dando-me exatamente o que eu poderia ter e, em seguida, apenas empurrando-me para a borda. Seu rosto olhou para mim, forte, me dando aquele sorriso sabichão. Fechei os olhos contra ele, deixando-me sentir como eu estava sendo profundamente afetada.

E

eu

quero

dizer

profundamente...

profundamente...

Ele segurou minhas mãos e levou-as a acima da minha cabeça, colocando-as na cabeceira da cama

de

ferro,

agarrando

firme.

"Você vai querer segurar firme nisso", ele sussurrou em meu ouvido, e atirou uma das minhas pernas para cima, por cima do seu ombro enquanto ele movia seus quadris, fazendo-me gritar o seu

nome.

"Edward!" Eu gritei, sentindo meu corpo começar a ter espasmos. Seus olhos, aqueles olhos verdes

condenáveis,

"Pooooorrraaaaa,

olharam

Edward!"

nos

Eu

meus

gritei

enquanto

eu

novamente,

tremia

e

ao

acordei

redor

dele.

assustada.

Com meus braços sobre minha cabeça e as mãos agarradas firmemente em torno da cabeceira de ferro.

Fechei os olhos e forcei minhas mãos a liberarem o metal, vendo as marcas por minhas mãos segurarem

tão

firmemente.

Eu estava respirando pesadamente enquanto eu lutava para sentar-me. Eu estava coberta de suor, minha pele corada, e eu estava ofegante. Eu estava realmente ofegante. Encontrei os lençóis em uma bola no pé da cama, e Clive enterrado embaixo, só o nariz espreitando pra fora.


"Oh

Clive,

"Meow",

do

foi

que

sua

você

resposta

está

irritada

e

se

uma

escondendo?"

cara

assustada.

"Você pode sair seu bobo, mamãe parou de gritar. Eu acho." Eu ri, passando a mão nos meus cabelos úmidos. Eu tinha espalhado suor pelo meu pijama e agora estava parada em frente ao ventilador,

secando

Minha

meu

corpo

perseguida

e

começando

estava

a

me

se

acalmar.

contraindo.

"Essa foi por pouco, hein O?" Fiz uma careta, pressionando as pernas juntas com uma sensação desagradável

e

não

satisfeita

entre

as

minhas

coxas.

Clive me empurrou e correu para a cozinha, fazendo sua dancinha ao lado de sua tigela.

"Yah yah yah, sossegue." Eu grasnei quando ele próprio se enfiou dentro e fora dos meus tornozelos, olhando para mim o tempo todo. Joguei uma colher de Iams* em sua tigela, e fiz o café.

*Comida para gatos, rica em nutrientes. Ajeitei-me sobre o balcão e tentei me acalmar. Eu ainda estava respirando um pouco forte.

Esse

sonho

foi...

bem...

ele

tinha

sido

intenso.

A única coisa é que eu não queria estar sonhando era com o BateParede. Ele era um idiota com um harém e não me importava o quão bom ele era com seu pau... Eu não queria nada com ele.

Pensei novamente em seu corpo empoleirado em cima de mim, uma pequena gota de suor rolando fora de seu nariz e descendo ao meu peito. Ele baixou-se e arrastou a língua até meu estômago,

e

para

os

meus

seios

e

PING

depois...

PING

Sr. Café me trouxe de volta do Sr. BateParede, e eu estava grata porque eu poderia me sentir ficando

excitada

novamente.

Doce

Jesus,

isto

ia

ser

um

problema?


Servi-me uma xícara de café, uma banana descascada, e olhei para fora da janela. Eu ignorei a minha compulsão por uma massagem com uma banana*, em vez disso a empurrei dentro da minha boca. Oh doce Cristo, o empurrão! Eu era uma pervertida, doente e estava esquentando rápido em direção ao sul. E pelo sul eu quero dizer... *Isso

mesmo...

ela

se

refere

a

masturbação

com

uma

banana.

Eu me dei um tapa no rosto e obriguei-me a pensar em outras coisas sem ser o mulherengo que eu

estava

partilhando

uma

parede.

Cachorrinhos...

Casquinhas

Coisas

vazias.

Coisas

estilo

de

sorvete...

lamber

inócuas.

cachorrinho.

seu

cone

com

duas

colheres.

Bolas de praia... bolas... OK bastante, agora você não está tentando mesmo...

Obriguei-me a tomar banho, e cantei Star Spangled Banner repetidamente para evitar que minhas mãos fizessem outra coisa que não fosse me lavar. Sim, eu precisava ter certeza de que meus mamilos estariam limpos. Ei, só porque o O tinha me deixado sozinha e seca não significava que as meninas não precisam de um pouco de amor ao longo do tempo... e eu realmente

adorava

a

maravilhosa

graça

do

gel

de

banho.

Quando abri a porta, naquela manhã, dando um adeus para Clive por cima do meu ombro, orei silenciosamente para que não tivesse nenhuma menina do harém andando pelo corredor. Estava claro.

Eu coloquei meus óculos de sol enquanto eu caminhava para fora da porta, mal percebendo a Range Rover. E por mal percebendo eu quero dizer que mal perceberia esse safado me curvando sobre

a

cadeira

na

minha

sala

e...

BELLA!

Eu

poderia

ter

um

problema

aqui...

Ao fim da tarde, eu estava em meu escritório quando Esme enfiou a cabeça pra dentro.


"Toc,

"Ei,

toc",

o

que

está

"Pergunte-me

disse

acontecendo?"

Eu

sobre

a

ela,

sorri,

recostando-me

casa

sorrindo.

na

minha

em

cadeira.

Sausalito."

"Ei Esme, como está a casa em Sausalito?" Eu perguntei, revirando os olhos.

"Terminada,"

ela

sussurrou

e

atirou

os

braços

no

ar.

"Cala a boca!" Eu sussurrei de volta, os olhos agora largos. Eu amava o fato de que eu tinha o tipo

de

chefe

que

eu

poderia

dizer

para

calar

a

boca.

"Totalmente, totalmente, absolutamente pronta!" ela gritou e sentou-se à minha frente. Eu ofereci

uma

colisão

de

punhos

por

cima

da

mesa,

e

ela

bateu.

"Agora isso é uma boa notícia. Precisamos comemorar", eu respondi, abrindo uma gaveta.

"Bella, se você tirar uma garrafa de whisky eu vou ter que consultar o recursos humanos", alertou,

contraindo

um

sorriso.

"Antes de tudo, você é o recursos humanos. E em segundo lugar, como eu iria ter um whisky no meu escritório! Obviamente só se for em um balão amarrado a minha coxa", eu ri, produzindo um

estalo.

"Legal, melancia mesmo. Meu favorito", ela aprovou enquanto desembrulhada e começou a chupar.

"Então,

me

diga

tudo

sobre

ela"

Eu

solicitei.

Esme e Carlisle estavam reformando uma casa em Sausalito por quase 108 anos. Parecia isso de qualquer maneira. Eles estavam procurando uma propriedade na comunidade à beira-mar durante anos, uma que continha a combinação certa de vista, espaço, escala e ambiente. Eles encontraram tudo o que queria, exceto que a casa existente era irremediavelmente ultrapassada. Eles se mudaram para uma construção de qualquer maneira, tinham um quarto para que eles pudessem permanecer no imóvel durante a construção. Ela atravessava a ponte todos os dias em se carrão sobre a baía e ao longo da cidade. Eu tinha a visitado várias vezes enquanto a casa


tomava forma, e eu sabia se ela realmente a terminasse finalmente seria incrível.

Eu tinha ajudado um pouco com consultoria para Esme quando ela terminou de escolher os toques finais, e só pelas fotos eu sabia que era exatamente o tipo de casa que eu tinha sonhado durante anos. A casa de Esme seria quente, convidativa, elegante, acolhedora e cheia de luz.

Conversamos sobre isso por um tempo, e então ela me deixou voltar ao trabalho.

"Aliás, próximo fim de semana é a inauguração, você e seu bando estão convidadas", disse ela sobre

o

ombro

"Você

acabou

"Eu

"Não

bom,

se

não

atreva

sorri

e

seu

de

posso

"Parece

Eu

em

caminho

dizer

precisamos

eu

voltei

a

não

fora

bando?"

ter

e

para

nada

esperaria

trabalhar.

e

Festa

brinquei.

vocês

ainda

nada

porta.

Eu

ditos,

levar

da

podemos

menos",

em

ela

virão?"

ver

seu

disparou

Sausalito?

Parecia

de

noivo?"

volta.

promissor...

"Não é sério que você tem uma queda pelo BateParede, é?" Alice perguntou chupando o canudo.

"Claro que não. Quem sabe de onde esse idiota veio? Bella nunca poderia", respondeu Rose para mim, jogando os cabelos para trás por cima do ombro de forma deslumbrante, e uma mesa cheia de empresários estúpidos estava olhando para ela desde que ela entrou para o nosso encontro para o almoço no nosso pequeno bistrô favorito em North Beach. Já fazia uma semana desde

que

comecei

Alice

recostou

na

a

sonhar

cadeira

com

e

o

riu,

BateParede.

me

Uma

chutando

semana

por

baixo

muito

longa.

da

mesa.

"Maldita anã", eu olhei duramente para ela, corando furiosamente. Alice sempre sabia, ela tinha um talento especial para a leitura de pessoas e era inútil tentar esconder alguma coisa dela.

"Sim, maldita anã! Bella sabe bem disso..." Rose riu, em seguida, arrastou-se, finalmente, tirando

seus

óculos

escuros

e

mudando

seu

olhar

para

mim.


O violoncelista e a anã insistiam em me incomodar. Uma sorria e a outra xingava.

"Ah Jesus Bella, não me diga que você está caída por esse babaca? Porra, você está?" Rose bufou quando o garçom trouxe uma garrafa de Pelegrino. Ele olhou para Rose e ela mandou-o embora sem um olhar. Rose sempre foi bonita, mas o fato de que ela xingava como um marinheiro deixava os homens loucos. E quando descobriam que ela tocava violoncelo? Eles realmente

não

tinham

chance.

Alice era diferente. Ela era tão pequena e bonita, que, inicialmente, os homens eram atraídos por seu charme natural e sua graça. Então, eles realmente davam uma olhada para ela, e percebiam que ela era bonita. Havia algo nela que fazia os homens querer cuidar dela e protegê-la, até chegarem ao quarto dela. Ou então eu já dizia. O Lugar das Loucuras era lá...

Eu era aparentemente gostosa, e isso tinha sido dito por várias pessoas, e não apenas por minhas meninas. Eh, em um dia bom eu sabia que podia funcionar. Eu nunca me senti tão quente como Rose ou tão perfeita como Alice, mas eu dava pro gasto. Eu sabia que quando nós três saíamos podíamos realmente fazer uma cena, e até recentemente, tínhamos nos utilizado para ganhar vantagem.

Cada uma de nós tinha tipos muito distintos. O que era bom, porque nós raramente íamos para o mesmo

cara.

Rose era muito particular. Ela gostava de seus homens altos, magros e bonitos. Ela não gostava deles muito altos, mas um pouco mais altos do que ela. Ela queria seus homens educados e inteligentes, e de preferência loiros. Ela também era uma otária para um sotaque sulista. Sério, se um cara a chamasse de 'minha querida' ela se molhava. É verdade, eu tinha jogado com ela uma noite, quando ela estava carente e usei o meu melhor sotaque de Oklahoma. Acabei por ter de lutar contra ela a metade da noite. Ela alegou que estávamos na faculdade e queria experimentar.

Alice por outro lado, ainda era particular, mas não tanto com a aparência. Ela gostava de seus homens grandes, enormes, altos e fortes. Ela adorava a sensação de um homem gigante, desde que ela era tão pequena. Ela adorava quando ele tinha que carregá-la para beijá-la ou deixá-la em um banquinho para que eles não tivessem dores no pescoço. Ela gostava de seus homens um pouco sarcásticos, mas odiava quando a chamavam de alguma coisa como "fada" ou "Sininho" ou qualquer coisa assim. "Eu sou todas as mulheres! Sou uma mulher pequena, mas não sou


uma fada do caralho. Use essa merda da Disney para outra", ela gritou uma noite para um gigante

que

tinha

sido

promissor

até

ele

compará-la

a

seu

Sprite.

Eu era mais difícil de definir, mas eu sabia quem era quando eu o via. Como o Supremo Tribunal Federal e a pornografia, eu estava ciente. Eu tinha uma tendência a ser atraída por caras muito livres, salva-vidas, mergulhadores, alpinistas, etc. Eu gostava de cortes de cabelo baixos, mas um pouco desgrenhado, cavalheiresco com um toque de bad boy, e que ganhasse dinheiro suficiente para eu não ter que pedir nada da mamãe. Passei um verão super quente com um surfista infernal que não podia sequer pagar sua própria manteiga de amendoim. Mesmo estando enrolada com o Eric e seus orgasmos diários, eu não consegui continuar quando eu descobri que ele estava usando meu Amex* para pagar a sua cera sexy. E a sua conta de telefone celular. E sua viagem à Figi que eu nem sequer fui convidada. Vá com calma surfista, vá

com

calma.

*Cartão de credito. Eu poderia ter usado ele mais um pouco antes de o deixar... ah os dias antes da partida do O.

Vários

orgasmos.

Suspira.

"Então, espere um minuto, você não viu esse cara ainda?" Rose perguntou depois que havia feito o pedido, e eu tive que voltar de minhas memórias do pequeno surfista.

"Sim,

eu

o

conheci",

eu

gemi

e

Alice

esfregou

os

ombros

suavemente.

"Quando o inferno que isso aconteceu? Onde eu estava?" Rose perguntou, olhando entre nós duas.

"Ela me disse esta manhã, quando eu a peguei bocejando no telefone. Eu achava que era de todas as batidas na parede, mas nãooo. Senhorita Bella tem tido alguns sonhos impertinentes sobre

seu

vizinho",

ela

riu.

Revirei

os

olhos

para

ela.

"Então, quando você o conheceu? E eu acredito que ele é bonito?" Rose perguntou.

"Sim, eu o conheci. E sim, ele é bonitinho. Muito bonito para seu próprio bem, ele é um idiota!" Exclamei, batendo a mão em cima da mesa em frustração. Eu bati muito forte.


Rose e Alice trocaram um olhar e eu

mostrei a

elas

meu

dedo do meio.

"Então como ele se parece?" Rose perguntou, cavando sua salada que tinha acabado de chegar.

Suspirei novamente, e disse sobre minhas fantasias. Eu disse a elas sobre a Londrina e do jeito que eu fui lá e gritei com ele no meio da noite. Sobre como eu fui gritar com ele vestida com minha camisola muito acanhada e Rose se engasgou com sua azeitona. Eu disse a elas sobre o que dissemos uns aos outros, e a piada que ele fez sobre a falta de batidas do meu lado do apartamento.

"Não

conte

essa

parte,

ele

é

um

idiota!"

Alice

suspirou

com

isso.

"Eu sei! E então no dia seguinte, ele estava no corredor com a Surrada, beijando-a enquanto eu estava tentando sair! É como uma cidade doentia do orgasmo lá, e eu não quero nenhuma parte dela!"

Eu

disse,

mastigando

furiosamente

minha

alface.

"Eu não posso acreditar que Esme não a avisou sobre esse cara", pensou Rose, empurrando o resto de seus croutons ao redor no seu prato. Ela estava sem comer pão de novo, com medo dos cinco quilos que ela alegou que ganhou no ano passado. Eu estava cheia disso, mas não havia como

discutir

com

Rose

quando

ela

colocava

alguma

coisa

na

cabeça.

"Não, não, ela disse que não conhece esse cara. Ele deve ter se mudado depois que ela morava lá. Quero dizer, ela quase nunca esteve naquele lugar. Eles só o mantiveram para eles sempre terem um lugar para ficar na cidade, mas quanto mais ela se mudou, ela raramente foi lá. E de acordo com Felix e Demetri, ele só está no prédio ha um ano ou assim. E ele viaja o tempo todo, o que não me admira de eu nunca o encontrar," Eu expliquei, percebendo quando eu disse em voz

"Então,

alta

como

que

tem

eu

tinha

sido

as

feito

batidas

um

na

parede

dossiê

esta

sobre

esse

cara.

semana?"

Rose

pediu.

"Relativamente calmas, na verdade. Ou ele realmente me ouviu e está sendo um bom vizinho, ou o seu pau finalmente quebrou com uma delas e ele procurou atendimento médico", disse eu, um pouco alto demais. A mesa de empresários deve ter escutado muito atentamente quando todos eles sufocaram um riso um pouco depois, e cruzei as pernas na simpatia inconsciente. Nós três

demos

uma

risadinha

e

continuamos

com

o

nosso

almoço.

"Falando de Esme, vocês são convidadas a irem a sua casa na próxima semana para sua festa de


inauguração," Eu disse às meninas, quando ambas se abanavam. Nós todas tínhamos um tipo de paixão secreta por Carlisle. Ele era o cara que todas nós concordávamos que adorávamos e queríamos muito encontrar alguém como ele. Sempre que estávamos todas com Esme, e estávamos cheias com bastante licor, gostávamos de confessar a ela e fazer ela nos contar histórias sobre ele. Se nós tivéssemos sorte e conseguíssemos enfiar um Martini extra nela... bem... vamos apenas dizer que era bom saber que o sexo continuava a valer a pena em seus 30 e 40 anos. A história sobre Carlisle e o Salão de dança do Hotel Fairmont? Wow. Ela era uma mulher

de

sorte.

"Isso vai ser legal, porque não chegamos cedo e nos arrumamos na sua casa, como nos velhos tempos?"

Alice

gritou

enquanto

Rose

e

eu

tampávamos

nossos

ouvidos.

"Sim, sim, tudo bem, mas sem mais gritos ou vamos marcar o seu rabo com esse assunto", censurou Rose quando Alice se recostou em seu assento, com os olhos brilhando.

Eu adorava as minhas meninas. E eu quero dizer as meninas reais desta vez, não só meus seios...

Depois do almoço, Alice saiu para seu próximo compromisso, que era em outro bairro e Rose e eu

dividimos

um

táxi.

"Então, você nunca me contou sobre o sonho que você teve sobre seduzir seu vizinho", ela me lembrou,

para

grande

satisfação

do

motorista

de

táxi.

"Olhos na estrada senhor," Ensinei quando eu o peguei olhando para nós pelo espelho retrovisor.

Eu deixei meus pensamentos derivarem de volta para os sonhos, que tinham vindo todas as noites da semana passada. Eu, por outro lado, não tinha. Isso tinha aumentaram a minha frustração sexual. Enquanto eu pudesse ignorar o O, então eu estava OK. Agora que eu estava sendo inundada por esse sonho de ser golpeada pelo BateParede todas as noites, o O e sua ausência estavam ainda mais pronunciados. Clive tinha passado a dormir em cima da cômoda, era

mais

seguro

que

ele

ser

submetido

as

minhas

pernas

voando,

entende.

"Os sonhos? Os sonhos são bons, mas ele é um idiota!" Exclamei de novo, batendo o punho para

baixo

sobre

a

maçaneta

da

"Eu sei, isso é o que você sempre diz", acrescentou ela, olhando-me com cuidado.

porta.


"O

quê?

O

que

é

esse

olhar?"

Eu

chorei.

"Nada, apenas olhando para você. Está muito afetada até por alguém que é um imbecil", ela me lembrou.

"Eu

sei",

eu

suspirei,

olhando

pela

janela.

** "Você

está

"Eu

me

cutucando."

não

estou."

"Sério, que diabos tem no seu bolso Alice, você está escondendo?" Rose exclamou, empurrando sua cabeça fora enquanto Alice pressionava a chapinha nos cabelos. Eu ri do meu lugar na cama, calçando as sandálias. Eu tinha colocado o meu próprio cabelo em rolos antes que as meninas chegassem e fui poupada do tratamento completo. Alice imaginava ter algum tipo de evasão escolar de beleza, e se ela poderia abrir uma loja em seu quarto, ela tinha feito uma cuidadosa

reflexão.

Alice tirou uma escova do bolso e mostrou para Rose antes de começar a provocar. Como a louca

que

ela

é.

Fizemos uma pré-festa, tal como fazíamos em Berkeley, até com os daiquiris* congelados. Embora tivéssemos atualizado o álcool com um bom e suco de limão. Ainda assim, nos deixou um pouco altas e alegres. * Daiquiri : 1 dose de rum branco, 1 colher (chá) de açúcar, 2 colheres (chá) de suco de limão.

"Eu tenho um bom pressentimento sobre essa noite, sabe?" Alice disse quando ela forçou Rose a virar o cabelo dela o máximo para que ela pudesse ‘receber algum vento na coroa’. Você não argumentava,

bastava

deixá-la

fazer

isso.

"Eu tenho um sentimento engraçado, talvez porque eu esteja de cabeça para baixo", murmurou Rose, que me enviou em outro vendaval de risos. Quando estávamos rindo, eu ouvi vozes da casa ao lado. Levantei-me para fora da cama e fui para mais perto da parede onde eu poderia ouvir melhor e, desta vez em vez de apenas Edward, havia duas outras vozes distintamente


masculinas. Eu não podia entender o que eles estavam dizendo, mas de repente Guns N’ Roses veio tremendo através das paredes, alto o suficiente para fazer Rose e Alice pararem o que estavam

"Que

fazendo.

porra

é

essa?"

Rose

gritou,

olhando

freneticamente

ao

redor

da

sala.

"BateParede é um fã G'n'R, eu acho," Eu encolhi os ombros, secretamente gostando de ser bem vinda à selva. Coloquei a cabeça para baixo e fiz a dança do caranguejo de frente para trás, para o

deleite

de

Alice,

e

o

desprezo

de

Rose.

"Não, não, não é isso imbecil", censurou Rose sobre a música e pegou em sua cabeça. Alice gritou com o riso quando Rose e eu batalhamos na dança do caranguejo. Até claro, Rose começou a bagunçar o cabelo e, em seguida, Alice deu o bote. Rose pulou na cama para fugir dela e eu me juntei a elas. Nós saltamos para cima e para baixo, gritando a letra e agora dançando loucamente. Alice finalmente cedeu, e nós três dançamos como loucas. Comecei a sentir a cama se mover debaixo de nós, e eu percebi que ela estava batendo alegremente contra a parede.

Na

parede

de

Edward.

"Pega essa BateParede! E essa! E um pouco de.... essa! Ninguém está batendo em minhas paredes hein? HAHAHA!" Eu gritava como louca e Alice e Rose observavam com espanto. Rose desceu da cama e ela e Alice se segurava uma na outra enquanto elas riam e eu pulava. Eu balançava para trás como se eu estivesse em uma prancha, dirigindo minha cabeceira para a parede

novamente

e

novamente.

A música foi cortada de repente, e eu me joguei, como se eu tivesse sido baleada. Alice e Rose apertaram as mãos sobre a boca da outra parecendo algum tipo de filme como Os Três Patetas*. Deitei forte na cama, mordendo a minha própria mão para não rir. A agitação no quarto estava como quando você é pego fazendo besteiras na casa de alguém, ou quando você fica rindo no fundo da igreja. Você não pode parar, você não pode parar. *Os Three Stooges (Três Patetas, no Brasil, Os Três Estarolas, em Portugal), foi um grupo cômico norte-americano do século XX. BANG

De

BANG

maneira

nenhuma.

Ele

BANG

bateu

pra

mim?


BANG

BANG

Ele

BANG

bateu

pra

mim...

BANG BANG BANG meus punhos tocaram para fora enquanto eu bati tão forte quanto eu podia. Eu não podia acreditar que ele teve coragem para tentar e consegui me acalmar. Ouvi vozes

masculinas

BANG

BANG

Oh

Eu

BANG

veio

que

olhei

para

mais

uma

vez,

filho

as

meninas,

rindo.

e

meu

da

incrédulas

e

temperamento

queimou.

puta

elas

pularam

falso...

na

cama

comigo.

BANG BANG BANG BANG martelamos, seis punhos furiosos espancando sobre o gesso.

BANG BANG BANG BANG voltou para nós, muito, muito mais alto desta vez. Seus meninos devem

ter

chegado

para

a

ação.

"Toma essa BateParede! Sem sexo para você!" Eu gritei para a parede enquanto minhas meninas

gargalhavam

histericamente.

"Toneladas de sexo para mim Batedora de Portas, nenhuma pra você!" ele gritou de volta.

Eu

BANG

BANG

levantei

BANG

meus

punhos

BANG

BANG! A mão

foi a

para

BA

BA

única

resposta

bater

bati

de volta,

mais

do

uma

meu

e depois

vez.

lado.

o silêncio.

"OOOOOOOOOOHHHH!" Eu gritei para a parede e eu podia ouvir Edward e os seus rapazes rindo

do

seu

lado.

Alice, Rose e eu olhávamos de olhos arregalados para a outra até que ouvimos um pequeno suspiro

atrás

de

nós.

Todas viramos ao mesmo tempo para ver Clive sentado na cômoda. Ele olhou de volta para nós,


suspirou

de

novo,

e

começou

a

lamber

seu

bumbum.

"O nervo, refiro-me a mãe amorosa do nervo desse cara! Ele teva coragem de realmente bater na minha

parede,

na

minha

parede,

quer

dizer,

Deus

ele

é..."

"Idiota, como sabemos," Alice e Rose disseram em uníssono enquanto eu continuei o meu discurso

retórico.

"Sim, um idiota!" Eu continuei, ainda agitada. Nós estávamos no carro a caminho de casa Esme e Carlisle. O serviço de carros chegou pontualmente às 08h30, e logo estávamos passando por cima

da

ponte.

Quando olhei pela janela e vi as luzes cintilantes de Sausalito, comecei a me acalmar um pouco. Eu me recusei a deixar o BateParede me chatear. Eu estava com minhas duas melhores amigas em uma festa fantástica organizada pela melhor chefa do mundo. E se eu tivesse sorte, seu marido nos deixaria ver as fotos de quando ele era um nadador na faculdade, quando os nadadores ainda usavam apenas sungas minúsculas. Se Carlisle tivesse bebido bastante, às vezes daríamos uma olhada nos seus álbuns antigos e, em seguida, suspiraríamos e olharíamos indefinidamente até que Esme nos colocasse pra fora. E então ela normalmente iria colocar Carlisle

pra

fora

também,

para

dormir.

"Eu estou lhe dizendo, eu tenho um sentimento muito bom sobre esta noite. Acabei de ter um sentimento, eu não sei. Eu sinto que algo vai acontecer hoje à noite", Alice pensou, olhando cuidadosamente

para

fora

da

janela.

"Algo vai acontecer de bom. Teremos um grande momento, beberemos muito, e eu provavelmente vou fazer um policial levar Bella na carona do carro", disse Rose, piscando para mim.

"Mmm,

querida",

Eu

a

provoquei,

e

ela

me

soprou

um

beijo.

"Oh, vocês duas se esqueça desse pseudo romance lésbico, eu estou falando sério aqui. Eu realmente sinto que algo vai acontecer hoje à noite. Eu não posso explicar isso", continuou ela, suspirando na voz romântica de Harlequin* que ela às vezes usava. *Mills

Harlequin

Escritor

de

histórias

de

romance.


"Quem sabe, talvez você encontre o seu Príncipe Encantado essa noite", eu sussurrei, sorrindo para seu rosto esperançoso. Alice era certamente a mais romântica de nós três, e ela era firme em

sua

convicção

de

apenas

de

que

todos

tinham

uma

alma

gêmea

no

com

o

Retorno

planeta.

Eh...

Gostaria

me

contentar

de

O.

Quando nós chegamos à sua casa, havia carros estacionados em todos os lugares ao longo da rua sinuosa e lanternas japonesas e tecidos enfeitavam o imóvel. Como a maioria das casas de conjunto com uma paisagem montanhosa, a partir da rua as casas não tinham nada para olhar. Normalmente, você via a garagem e a porta da frente, talvez até mesmo apenas uma porta frontal. Essas casas eram espetaculares, uma vez que você dava uma primeira vista, elas ostentavam

uma

das

melhores

vistas

de

São

Francisco.

Nós demos risadinhas enquanto fizemos o nosso caminho através do portão da frente, e eu sorri quando as meninas olhavam para a geringonça diante de nós. Eu já tinha visto os planos para isso,

mas

tinha

ainda

pegaria

uma

carona.

"Que tipo de riqueza fudida é essa?" Rose deixou escapar, e eu não pude deixar de rir. Como muitas casas construídas em morros íngremes, Esme e Carlisle tinham projetado e instalado um Hillavator*. Era basicamente um elevador que sobe e desce o morro. Muito prático, quando você considera a quantidade de passos que daria para chegar a casa. O morro era coberto com jardins e bancos de jardim e cenários diferentes, todos habilmente dispostos em trajetos de lajes iluminadas com tochas que desciam o morro até a casa. Mas, para fazer compras e no dia-a-dia, o Hillavator fazia seu passeio muito mais fácil. *

http://chryanvii.files.wordpress.com/2009/02/img_63221.jpg

"Será que as senhoras querem usar o elevador ou irão caminhando?" um atendente perguntou, aparecendo

"Você

quer

do

dizer...

outro

tomar

uma

carona

lado

com

essa

do

coisa?"

carro.

Alice

rangeu.

"Claro, é pra isso que serve, vá lá," Eu incentivei percorrendo a pequena porta que estava aberta na lateral. Realmente me senti como em um daqueles carrinhos de céu que têm no mundo da Disney, ou num teleférico. Só que esse estava descendo um morro, em vez de estar no ar.


"Sim, OK, vamos nele", disse Rose, subindo atrás de mim e pulando para fora do assento. Alice deu

de

ombros

e

nos

seguiu.

"Haverá alguém no fundo esperando por vocês, aproveitem a festa senhoras", sorriu, e nós estávamos fora. À medida que andava pelo monte abaixo, podíamos ver a casa que vinha ao nosso encontro. Esme havia criado um mundo puramente mágico aqui, e como havia janelas enormes por toda a casa, nós poderíamos ver a festa enquanto nós continuamos nossa descida.

"Uau, há muita gente aqui", falou Alice, com os olhos enormes. Os sons de uma banda de jazz que foi colocada em um dos muitos pátios abaixo vieram tilintando até nós.

Senti um pouco de vibração na minha barriga quando um carro chegou a parar no fundo e outra atendente veio abrir a porta. Quando saímos e ouvimos nossos saltos batendo em toda a laje, eu podia ouvir a voz de Esme de dentro da casa e eu sorri sem pensar. Eu realmente a adorava.

"Meninas! Vocês vieram!" ela jorrou quando entramos, eu olhei o espaço, vendo tudo de uma vez. A casa era quase como um triângulo, definido na encosta e depois alastrando para o exterior. Os pisos de madeira eram de mogno colorido espalhados abaixo de nós, e as linhas limpas das paredes lisas contrastavam lindamente. O gosto pessoal de Esme era moderno, confortável e as cores da casa refletiam as cores da encosta envolvente. Um verde quente, castanho terra rica, macios cremes suaves e toques de azul marinho profundos.

A casa tinha dois andares, e quase toda a volta da casa era de vidro, aproveitando a vista espetacular. A lua dançava sobre a água da baía, e mais a frente você podia ver as luzes de São Francisco.

Lágrimas saltaram aos meus olhos quando vi a casa que ela e Carlisle haviam criado para si e quando

olhei

para

ela,

eu

vi

a

emoção

espelhada

em

seus

próprios

olhos.

"É perfeito", sussurrei para ela, e ela me abraçou com força. Rose e Alice jorraram para Esme quando o garçom trouxe a cada uma de nós uma taça de champanhe. Quando Esme nos deixou para ir se misturar com seus convidados, nós três fizemos o nosso caminho para fora até uma das muitas varandas para fazer um balanço. Os garçons passavam com bandejas, e enquanto nós comíamos um camarão torrado e bebíamos nossas bebidas, nós fizemos a varredura da multidão procurando qualquer pessoa conhecida. É claro que muitos dos clientes de Esme estavam lá, e eu sabia que seria uma mistura com um pouco de trabalho hoje à noite, mas por agora eu estava


contente de comer o meu crustáceo e ouvir Alice e Rose medindo os homens.

"Ooo Rose, eu vejo um cowboy para você bem ali, não, não espera, ele além de cowboy tem outros encantos. Continuando," Alice suspirou enquanto ela continuou a sua pesquisa.

"Eu o encontrei, vi um garoto para sua noite Alice!" Rose gritou em um sussurro.

"Onde, onde?" Alice sussurrou de volta, escondendo-se atrás de um camarão. Revirei os olhos e peguei um copo de espumante quando o garçom passou. As duas sempre ficavam escolhendo meninos

uma

para

a

outra,

e

eram

geralmente

muito

boas

nisso.

"Lá dentro, veja. Bem lá pela ilha na cozinha, camisa preta e calças cáqui? Jesus, ele é uma bebida à altura... hmmm, o cabelo muito agradável", pensou Rose, estreitando os olhos enquanto ela

olhava

para

nova

perspectiva

de

Alice.

"Sim, com o cabelo castanho encaracolado? Sim, eu definitivamente poderia trabalhar com isso. Olha como ele é alto. Agora, quem é aquele gostoso que ele está falando? Eu poderia ver o de cabelos loiros, se esse panaca apenas se movesse fora do caminho," Alice murmurou, levantando uma sobrancelha quando o panaca alegado finalmente seguiu em frente, dando-nos uma

visão

mais

clara

do

homem

em

questão.

Eu olhei bem, e quando o caminho ficou livre, agora podia ver os dois homens em questão. O garotão era, assim, grande. Alto e largo, ombros quase de um linebacker*. Ele enchia a blusa dele muito bem e quando ele riu seu rosto se iluminou. Sim, ele era exatamente o tipo de Alice. *Linebacker: pra quem não se lembra é uma posição do futebol americano. Os linebacker são a

defesa

do

time.

O outro cavalheiro em questão tinha cabelos loiros ondulados que ele constantemente empurrava atrás das orelhas. Usava óculos de estudioso e realmente funcionava para ele. Era alto e magro e tinha um olhar intenso, quase clássico em sua beleza. Não se enganem, esse cara estava

perdido

e

Rose

atraiu

uma

respiração

rápida

na

mira

dele.

Enquanto nós continuamos a assistir a cena se desenrolar, um terceiro homem se juntou a outros dois,

e

todas

nós

sorrimos

ao

mesmo

tempo.

Carlisle.

Nós fomos para a cozinha imediatamente para dizer oi para o nosso homem favorito no planeta.


Sem dúvida, Rose e Alice ficaram encantadas, pois claro que Carlisle seria capaz de lidar com as apresentações. Olhei para os dois, pois eles estavam conversando simultaneamente durante um tempo. Alice secretamente comprimiu duas faces a la Scarlett O'Hara*, e eu vi Rose arrumar rapidamente

os

seios

para

ter

certeza

que

ela

estava

arrasando

também.

*Personagem do filme E o Vento Levou. O filme conta a saga da voluntariosa Scarlett O'Hara, filha de um imigrante irlandês que se tornou um rico fazendeiro do sul dos Estados Unidos, durante a guerra civil estadunidense. Esses

coitados

não

tinham

chance.

Carlisle avistou uma de nós fazendo o nosso caminho até ele e sorriu. Os caras abriram o seu círculo um pouco para deixar que Carlisle envolvesse todas nós três em um abraço gigante.

"Minhas três meninas favoritas, eu queria saber quando vocês três iriam aparecer! Fascinantemente, tarde como sempre", ele brincou e todos riram. Carlisle fazia isso, fazia a todos

se

transformarem

em

estudantes

bobas.

"Ei Carlisle," todas nós dissemos em uníssono, e me surpreendeu o quanto Carlisle parecia um anjo naquele momento. Eu ia acabar como Kate Jackson*, eu apenas sabia que... * Lucy Kate Jackson, é uma atriz norte-americana especialmente conhecida pelo seu papel como "Sabrina Duncan" na série americana Charlie's Angels (Anjos de Charlie, em Portugal As

Panteras,

no

Brasil),

produzida

e

exibida

pela

ABC,

nos

anos

70.

O grande cara de óculos estava ali sorrindo, assim, à espera de uma introdução enquanto nós três apenas olhávamos abertamente para Carlisle. Ele realmente era o retrato do homem ideal mais velho. Cabelos loiros, apenas um pouco de prata por seus templos. Vestindo jeans, uma camisa azul escura e um par de botas de cowboy velhas, ele poderia estar caminhado em uma passarela da Ralph Lauren*. *Grife

de

roupa,

criada

pelo

desenhista

de

roupas

americano

Ralph

Lauren.

"Permitam-me fazer algumas apresentações aqui. Bella trabalha com Esme e Alice e Rosalie são, oh, o que você chamam... Melhores amigas dela?" Carlisle sorriu, apontando para mim.

"Uau, Melhores amigas? Quem está te ensinando essa linguagem?" Eu ri e estendi a mão primeiramente

ao

grande

rapaz.


"Oi, eu sou Bella, prazer em conhecê-lo", quando ele engoliu a minha mão com sua pata. Era realmente como uma pata de tão grande. Alice ia perder a sua mente com este cara. Seus olhos estavam cheios de diversão que eu poderia dizer já que ele sorria para mim.

"Ei, Bella, eu sou Emmett. Esta aqui é Jasper", disse ele, balançando a cabeça sobre o ombro.

"Obrigado, me lembre disso na próxima vez que você não conseguir se lembrar da senha para entrar no seu e-mail", Jasper riu bem naturalmente, e estendeu a mão para mim também. Sacudia, percebendo agora que eu estava perto como seus olhos eram azuis. Se Rose tivesse filhos com esse

cara

eles

seriam

ilegalmente

bonitos.

Eu me certifiquei perfeitamente de como lidar com as introduções quando Carlisle se afastou por um momento. Começamos a conversar um pouco e eu ri quando os quatro começaram a fazer pequenos comentários sobre as pessoas que estavam dançando. Emmett viu alguém que ele

"Hey

conhecia

Masen,

traga

atrás

sua

bunda

de

bonita

aqui

mim

e

conheça

e

nossas

gritou:

novas

amigas."

"Estou chegando, estou chegando", ouvi uma voz dizer atrás de mim, e eu me virei para ver quem

estava

se

juntando

ao

nosso

grupo.

Quando me virei, a primeira coisa que eu vi foi o verde. O verde da camisa, olhos verdes. Verde.

Então

Maravilhosamente

eu

vi

vermelho,

eu

reconheci

verde.

que

pertenciam

ao

verde.

"Maldito BateParede," eu chiei, congelada no local. Seu sorriso deslizou para fora, bem como ele

jogou

na

minha

cara.

"Maldita Garota da Camisola Rosa", ele sorriu, seus lábios viraram para cima em um sorriso de escárnio.

Olhamos um para o outro, fervendo e o ar, literalmente, ficou elétrico entre nós, queimando.

Os quatro atrás de nós tinham ficado em silêncio, ouvindo esse pequeno intercâmbio. Então eles falaram.


"Esse

é

o

BateParede?"

Rose

gritou.

"Espere um minuto, essa é a Garota da Camisola Rosa?" Emmett riu, e Alice e Jasper rosnaram.

Meu rosto inflamou vermelho brilhante quando eu processei essa informação. Seu desdém tornou-se aquele sorriso condenável que eu tinha visto naquela noite no corredor. Quando eu bati à sua porta e o fiz parar de trepar com a Londrina e gritei com ele. Quando eu estava usando...

"Garota da Camisola Rosa. Garota da Camisola Rosa!" Engasguei fora, além de chateada. Além de raivosa. Bem muito furiosa. Olhei para ele, derramando toda a minha tensão com o BateParede em um olhar. Todas as noites sem dormir e os O’s perdidos e chuveiradas frias e enfiando bananas e sonhos molhados super hots, tudo em um olhar. Eu queria queimar ele com os meus olhos, fazê-lo implorar por misericórdia. Mas não... Não Edward BateParede, diretor do Centro

Internacional

dos

Orgasmos.

Ele

Ainda

Estava

Sorrindo... Capítulo

7

-

Formas

Misteriosas

Nós dois ficamos olhando um para o outro, as ondas de raiva e de aborrecimento e curiosidade pura pingavam entre nós. Ficamos parados, ele com o sorriso e eu com o desdém, até que eu notei que a galeria dos amendoins calara junto com todos os outros hóspedes na cozinha. Eu olhei atrás do BateParede e vi Esme passar andando com Carlisle, com uma expressão curiosa no rosto. Sem dúvida, ela estava se perguntando por que seu prodígio estava fora no meio da sua inauguração.

Espere um minuto, como diabos ela conhece o BateParede? Por que ele estava mesmo aqui?

Senti uma mãozinha no meu ombro e girei rapidamente para ver Alice de pé diante de mim.


"Calma no gatilho, você não precisa criar uma guerra nuclear com Esme, sabe?" ela sussurrou, sorrindo timidamente para Edward. Revirei os olhos e voltei para onde ele já estava acompanhado

por

nossos

anfitriões.

"Bella, eu não sabia que você conhecia Edward, que mundo pequeno!" Esme exclamou, apertando

as

mãos

juntas,

excitada.

"Eu não diria que eu o conheço, mas eu estou familiarizada com o seu trabalho", eu respondi com os dentes cerrados. Alice estava quase dançando em círculo em torno de nós como um garotinho

com

um

segredo.

"Esme, você não vai acreditar, mas..." ela começou, a voz dela borbulhando com a mal disfarçada

alegria.

"Alice..."

Eu

avisei,

tentando

impedi-la.

"Edward é Edward BateParede!" Rose gritou, agarrando o braço de Carlisle em emoção. Ela realmente

"Merrrda",

eu

fez

isso

respirei

para

que

quando

ela

Esme

pudesse

levou

tocar

a

essas

em

Carlisle.

informações.

"Nem fodendo", ela riu, batendo a mão sobre sua boca quando ela percebeu que ela tinha deixado cair um palavrão. Esme sempre tentava ser uma dama. Carlisle pareceu um pouco confuso

quando

"Idiota"

Edward

teve

Eu

a

decência

de

balbuciei

corar

para

um

pouco.

ele.

"Empata foda" ele balbuciou de volta, seu sorriso de volta com força total. Engoli em seco e meus olhos se arregalaram. Cerrei os punhos e comecei a dizer-lhe exatamente o que ele poderia fazer

com

sua

empata

foda

quando

Emmett

estourou.

"C, veja esta merda. Esta pequena atraente aqui é a Garota da Camisola Rosa! Você pode suportar isso!" Ele riu, enquanto Jasper lutava para manter uma cara reta. Os olhos de Carlisle se arregalaram e ele levantou uma sobrancelha enquanto ele olhava para mim. Edward engoliu uma

gargalhada.


"Garota da Camisola Rosa?" Esme perguntou e eu ouvi Carlisle se inclinou e dizer-lhe que iria explicar

mais

tarde.

"OK, é isso! BateParede, uma palavra por favor?" Eu lati e agarrei-lhe pelo braço. Eu o arranquei fora e o puxei em um dos caminhos que desciam o morro para longe de casa. Ele se movia

junto

de

mim,

meus

saltos

soando

furiosamente

sobre

a

laje.

"Jesus, vai desacelerar?" ele protestou. Minha resposta foi cavar minhas unhas na pele de seu braço,

isso

o

fez

calar.

Bom.

Chegamos a um enclave pequeno distante da casa e da festa. Suficientemente longe para que eu não conhecesse ninguém que pudesse ouvi-lo gritar quando tirasse as bolas de seu corpo. Eu soltei seu braço e virei para ele, apontando um dedo em seu rosto surpreso.

"Porque você fica falando a todos sobre mim imbecil! Que diabos, Garota da Camisola Rosa? Você

está

brincando

comigo?"

Eu

sussurrei-gritei.

"Hey, eu poderia perguntar-lhe a mesma coisa, por que todas as meninas lá me chamam de BateParede hein? Quem está contando histórias agora? E por falar nisso, também conheço você como BatePorta e Empata foda. Garota da Camisola Rosa é apenas uma melhor forma de chamar,

Esse

eu

cara

gosto

desse!"

empurrou

ele

todos

sussurrou

os

botões

gritou

de

volta.

que

eu

tinha.

"Você está brincando comigo? Empata foda! Só porque eu me recusei a passar outra noite ouvindo você e seu harém não faz de mim uma empata foda!" Eu assobiei.

"Bem, devido ao fato de que suas batidas na porta bloquearam meu pau, isso realmente faz você uma Empata foda. Empata foda!" ele sussurrou de volta. Essa conversa toda foi acontecendo em sussurros e estava começando a soar como algo que poderia ter acontecido na quarta série. Exceto

por

toda

a

conversa

sobre

a

camisola

e

paus.

"Olha porra, eu não vou passar toda a noite ouvindo você tentar bater a cabeça da menina na minha parede com a força de seu pau sozinho! De jeito nenhum amigo," eu respondi, apontando o

dedo

para

ele.

Ele

agarrou-o.

"O que eu faço no meu lado da parede é problema meu. Vamos ser diretos e certeiros agora. E


por que você está tão preocupada comigo e meu pau mesmo?" ele respondeu, sorrindo para mim novamente. Era o sorriso, aquele sorriso maldito que me fazia explodir. Isso e o fato de que ele ainda

estava

segurando

o

meu

dedo.

"É o meu problema, quando você e suas transas ficam batendo na minha parede a noite toda, porra!"

"Você está realmente com fixação nisto, não é? Você quer estar do outro lado da parede? Você está parecendo querer um passeio nesse bonde do sexo, Camisola Rosa?" Ele riu quando apontou

o

"OK,

dedo

é

na

minha

isso",

cara.

eu

rosnei.

Peguei seu dedo em defesa, o que imediatamente nos trancou em conjunto. Parecíamos dois madeireiros tentando cortar uma árvore. Nós nos esforçamos para trás e para frente, parecendo para além de ridículos. Nós dois estávamos subindo o tom, cada um tentando puxar o máximo pro

seu

lado,

cada

um

se

recusando

a

ceder.

"Por que você um idiota prostituto?" Eu perguntei, a centímetros de seu rosto.

"Por que você é essa vadia empata foda?" ele perguntou e quando eu abri minha boca para dizer a

ele

exatamente

o

que

eu

pensava...

o

filho

da

puta

me

Me

beijou.

beijou.

Colocou seus lábios nos meus e me beijou. Sob a lua e as estrelas, com os sons do oceano e o barulho dos grilos. Meus olhos ainda estavam abertos, olhando de volta furiosamente em seu rosto. Seus olhos eram tão verdes, era como olhar para duas limas irritantes.

Ele se afastou de mim, os dedos ainda segurando o do outro como um alicate. Eu soltei sua mão e dei um tapa em seu rosto. Ele pareceu chocado, e depois eu agarrei sua camisa e puxei-o para perto de mim. Beijei-o, desta vez fechando os olhos e deixando as minhas mãos se encherem de seus

Puta

cabelos

e

enchi

merda...

o

meu

nariz

ele

com

o

cheiro

quente

cheirava

de

homem.

bem.

Suas mãos rastejaram ao redor das minhas costas e logo que ele me tocou, eu percebi onde eu


estava

e

o

que

eu

estava

fazendo.

"Porra," eu disse, e me afastei. Ficamos olhando um para o outro, e eu limpei os meus lábios. Comecei

a

"Isso

aconteceu,

nunca

andar

e

entendeu?"

depois

Eu

me

disse

e

apontei

virei

rapidamente.

para

ele

novamente.

"Tudo o que você diz," ele sorriu e eu senti meu temperamento estourar novamente.

"E acabe com essa merda de Camisola Rosa, OK?" Eu sussurrei / gritei e me virei para andar de volta

no

caminho.

"Até que eu veja outra camisola sua, eu vou te chamar assim", ele disparou de volta, e eu quase tropecei.

Eu

alisei

meu

vestido

e

voltei

para

a

festa.

Inacreditável.

"Então eu disse a ele, não há nenhuma maneira que eu vou organizar a sua ‘sala de jogos’, você pode organizar suas próprias merdas!" Alice gritou, e todos riram com ela. Uma coisa sobre Alice, ela pode contar uma história como ninguém. Ela tem um talento especial para unir um grupo, especialmente quando é um grupo de pessoas novas apenas começando a conhecer uns aos

outros.

A festa estava começando a se acalmar, as minhas meninas e o bando do BateParede estavam todos reunidos em torno de uma lareira que Esme tinha projetado em um dos terraços. Ela cavou fundo e forrou com laje, e tinha bancos de todos os lados. Enquanto o fogo crepitava alegremente, nós ríamos e bebíamos e contávamos histórias. E com isso quero dizer Alice, Rose, Emmett, e Jasper que contava histórias, enquanto Edward e eu nos olhávamos por cima do fogo. Eu podia vê-lo através das chamas, e com as faíscas voando, se eu apertasse um pouco os meus olhos, eu poderia imaginar ele assando no fogo do inferno. Era divertido ter uma boa imaginação.

"Então, vamos abordar sobre elefante na sala aqui?" Jasper perguntou, puxando os joelhos para cima e colocando a cerveja no banco ao lado dele. Ele se sentou ao lado de Rose, que estava bastante

satisfeita

com

este

arranjo

de

assentos.


"Qual elefante seria esse?" Perguntei docemente, bebericando meu vinho. Eu tinha mudado de champanhe para Shiraz* quando percebi que o espumante estava indo para minha cabeça. *

Vinho

Jacobs

Creek

Shiraz

Cabernet

"Oh, por favor, o fato de que o cara bater a merda fora de suas paredes é atraente em todas as maneiras!" Alice gritou, quase lançando sua bebida no rosto de Emmett. Ele riu junto com ela, mas ergueu o copo da mão dela antes que ela pudesse fazer algum dano real.

"Não há realmente nada para falar. Eu tenho uma vizinha nova e seu nome é Bella, é isso", Edward sorriu, olhando-me através do fogo. Ergui a sobrancelha para ele e tomei um gole de meu

vinho.

"Sim, é bom saber que a Garota da Camisola Rosa tem um nome, embora a forma como você descreveu... uau! Você é tão quente como ele disse que você era!" Emmett escarneceu agradecido, tentando bater de punho com Edward através das chamas, mas recuou para trás quando

ele

percebeu

o

quão

quente

era.

Meus olhos foram para Edward. Ele fez uma careta na descrição. Interessante...

"Então, vocês são os caras que estavam batendo de volta para nós hoje? Ouvindo Guns N' Roses?"

Rose

perguntou,

cutucando

Jasper

no

ombro.

"Vocês eram as meninas cantando, sim?" ele empurrou de volta, sorrindo para ela.

"O mundo é pequeno, não é?" Alice suspirou, olhando para Emmett. Ele piscou para ela, e eu vi logo onde isto estava indo. Ela tinha seu gigante, Rose tinha seu menino bonito e eu tinha a meu Shiraz.

A

qual

foi

ficando

cada

vez

mais

vazia

a

cada

segundo.

"Dêem-me licença", eu murmurei e levantei-me para encontrar a um dos garçons passando com vinho.

Eu fiz o meu caminho através da multidão minguante, balançando a cabeça para alguns caras que eu reconheci. Eu suspirei enquanto eu aceitei mais um copo de vinho e dei uma volta para trás. Comecei a voltar para a fogueira quando ouvi Alice dizer: "E você deveria ter ouvido Bella quando

ela

nos

contou

sobre

a

noite

em

que

ela

bateu

em

sua

porta."


Rose

e

Alice

se

inclinaram,

e

disseram

ofegantes,

"Ele. Ainda. Estava. Duro..." e todos eles se dissolveram em risos. Eu precisava me lembrar de matar

as

meninas

amanhã,

dolorosamente.

Eu gemi na minha humilhação pública e girei sobre a raiva sapateando até nos jardins quando eu vi Edward nas sombras, fumando. Tentei recuar antes que ele me visse, mas ele acenou com a mão.

"Vamos, vamos, eu não mordo", ele zombou, oferecendo-me um cigarro. Comecei a descer, eu tinha parado de fumar a anos, mas se esta noite não fosse uma noite perfeita para uma recaída, eu

não

sei

o

que

ela

era.

"Sim, claro, eu acho", eu respondi, me inclinando para frente quando ele acendeu um fósforo. Meus olhos encontraram os dele novamente e desta vez eles não estavam tão irritados.

"Obrigado", eu disse e nós dois fumamos em silêncio durante a noite. Eu estava olhando para a baía,

apreciando

o

silêncio,

quando

ele

finalmente

falou.

"Então eu estava pensando, já que somos vizinhos e tudo..." ele começou, e eu me virei para olhar para ele. Ele estava sorrindo um sorriso meio torto para mim, e eu sabia que era o que ele usava para arrancar as calcinhas. Ha pouco, ele sabia que eu não usava nenhuma.

"Você estava pensando o quê? Que eu gostaria de acompanhá-lo uma noite? Veja o que todo o alarido é aproximadamente? Acompanhá-lo na carroça de boas-vindas? Querido, eu não tenho nenhum interesse em me tornar uma de suas meninas", eu respondi, olhando para ele. Olhei em volta de um lugar para colocar o meu cigarro, e vendo nenhum o deixei com um assobio em meu copo. Eu tinha bebido bastante vinho para uma noite de qualquer maneira. Edward estava me

"Está

olhando

bom?"

Eu

com

perguntei,

uma

batendo

o

carranca

com

no

raiva.

Esse

cara

rosto.

me

irrita...

"Na verdade, eu ia dizer, já que somos vizinhos e tudo, talvez pudéssemos fazer uma trégua? Ele

"Oh,"

disse

calmamente,

eu

disse.

olhando

Era

para

mim

tudo

de

que

uma

maneira

eu

muito

poderia

irritada.

dizer.


"Ou

talvez

não",

ele

terminou

e

começou

a

ir

embora.

"Espere espere espere, Edward", eu gemi agarrando-o pelo pulso quando ele me empurrou.

Ele

ficou

com

calma,

olhando

para

mim.

"Sim. Tudo bem. Podemos chamar uma trégua. Mas terá de ter algumas regras básicas," eu respondi,

virando-me

para

enfrentá-lo.

Ele

cruzou

os

braços

sobre

o

peito.

"Eu devo avisá-la agora, eu não gosto das mulheres me dizendo o que fazer", ele respondeu sombriamente.

"Não é o que eu ouvi", eu disse em minha respiração, mas peguei mesmo assim.

"Isso

é

diferente",

ele

respondeu,

o

sorriso

começando

a

reaparecer.

"OK BateParede, aqui está a coisa. Você gosta de si mesmo, faça a sua coisa, pendure um ventilador de teto, eu não me importo. Mas tarde da noite? Podemos mantê-lo até um rugido maçante? Por favor? Eu tenho que dormir um pouco," eu comecei. Ele considerou.

"Sim, eu posso ver onde isso pode ser um problema. Mas você sabe, você realmente não sabe nada sobre mim, e você certamente não sabe nada sobre mim e meu ‘harém’, como você chama. Eu não tenho que justificar minha vida, ou as mulheres que, para você. Portanto, não julgue mais

desagradável,

combinado?" acrescentou

Eu

ele,

olhando atentamente para

considerei

mim.

isso.

"Concordo. Mas ainda assim, eu apreciei a calma esta semana. Algo aconteceu?"

"Aconteceu? O que você quer dizer?", ele perguntou quando nós começamos a caminhar de volta

para

o

grupo.

"Eu pensei que talvez você tivesse se ferido no cumprimento do dever, como se talvez seu pau tivesse quebrado ou algo assim," Eu brinquei, lembrando quando eu disse isso às meninas no início

da

semana.

"Inacreditável, isso é tudo o que você pensa que eu sou não é?" ele respondeu, seu rosto ficou


com

raiva

"Um

pau?

"Agora

Sim,

olha-",

de

na

ele

verdade,"

começou,

e

novo.

Eu

bati

Emmett

de

apareceu

do

volta.

nada.

"É bom ver vocês dois se beijando e mandando a ver", ele criticou, fingindo segurar Edward.

"Sai fora McCarty", murmurou quando

o resto

dos

recém-emparelhados

reapareceram.

"Bella, nós estamos decolando!" Rose deu uma risadinha, quando ela inclinou-se no braço de Jasper.

Eu

encarei

Edward

mais

uma

vez

e

andei

até

as

meninas.

"Isso é bom, eu me diverti bastante por hoje. Vou ligar para o carro e nós podemos sair daqui a pouco",

eu

respondi,

chegando

em

minha

bolsa

para

pegar

meu

telefone.

"Na verdade, Emmett estava no contando sobre este pequeno grande bar, e nós estávamos indo para lá. Vocês dois querem vir?" Alice interrompeu, parando a minha mão. Ela apertou, e eu vi que

ela

sacudia

a

cabeça

quase

imperceptivelmente.

"Não?" Eu perguntei, levantando ambas as sobrancelhas. "Legal! ‘BateParede’ certifique-se de que ela chegue bem em casa OK", Emmett disse, batendo a

palma

"Está

certo",

na

disse

ele

de

com

Edward.

os

dentes

cerrados.

Antes que eu pudesse piscar, os quatro estavam em seu caminho para a Hillavator, dizendo um adeus

para

Olhamos

Carlisle

um

para

"Trégua"?

"Trégua",

Saímos

e

Esme,

o

que

outro,

Eu

disse

apenas

e

riram

de

e

repente

partilharam

eu

estava

disse

ele,

juntos

balançando

da

os

bêbados.

exausta.

cansada.

a

cabeça.

festa.


Voltamos ao outro lado da ponte, o nevoeiro da noite e o silêncio nos envolviam. Ele abriu a porta para mim quando me aproximei da Rover, provavelmente alguma educação arraigada de sua mãe. Sua mão ficou descansando nas minhas costas enquanto eu escalava, e em seguida ele foi embora e de a volta para o seu lado antes mesmo que eu tivesse uma chance de fazer um comentário sarcástico. Talvez isso fosse melhor, nós convocamos uma trégua. A segunda trégua entraria no espaço em poucos minutos. Isso ia acabar mal, eu poderia dizer. Ainda assim, gostaria

de

tentar.

Eu

poderia

ser

de

boa

vizinha,

né?

Vizinha. Ha. Aquele beijo era todo de vizinha. Eu estava tentando tão duramente como eu podia não pensar nisso, mas isso não parava borbulhar até o topo da minha cabeça. Eu pressionei meus dedos nos meus lábios, sem sequer pensar nisso, lembrando da sensação de sua boca na minha. Seu beijo era quase um desafio, chamando meu blefe. A promessa do que aconteceria se eu

permitisse.

Meu beijo? Um puro instinto que francamente surpreendeu a merda fora de mim. Por que eu beijei ele? Eu não tinha idéia, mas eu beijei. Tudo aconteceu tão rápido, isso deve ter parecido ridículo. Eu dei-lhe uma bofetada, e, em seguida, beijei-o como uma cena de um velho filme de Cary Grant* ou um episódio de Will and Grace**. Eu tinha jogado todo o meu corpo em meu beijo, deixando meus lugares suaves curvados contra seus lugares fortes. Minha boca procurava a sua fortemente e seu beijo tinha ficado tão ansioso quanto o meu. Não teve nenhuma eletricidade como em um conto de fadas, sem choque de corrente elétrica entre nós, mas havia algo ali. Ele tinha rapidamente endurecido contra a minha coxa... Cary Grant, nome artístico de Archibald Alexander Leach, (Bristol, 18 de janeiro de 1904 — Davenport, 29 de novembro de 1986) foi um ator estadunidense nascido na Inglaterra. Ele fez quase 100 filmes. ** Will & Grace foi uma premiada sitcom norte-americana que focava as vidas de Will Truman, um advogado gay, e sua melhor amiga, Grace Adler, uma mulher que tem seu próprio escritório de decoração. O programa se passava na cidade de Nova Iorque. É transmitido nos Estados Unidos pela NBC, pelo Sony Entertainment Television em toda América Latina, pela Ulbra TV no Brasil e pela SIC Mulher, FOX Portugal e FoxLife em Portugal.

Sua mexida no rádio me trouxe de volta ao presente. Seu foco estava em seu iPod enquanto nós nos

dirigíamos

através

da

ponte,

me

deixando

muito

nervosa.


"Posso te ajudar com isso? Por favor?" Eu perguntei, olhando nervosamente para a água abaixo quando ele tirou os olhos da estrada, uma vez mais procurando uma determinada canção.

"Não, obrigado, eu consegui", disse ele, olhando para mim. Ele deve ter notado a maneira que eu

estava

olhando

para

o

lado

da

ponte,

e

ele

riu.

"Claro, vá em frente. Quero dizer, você sabe cada palavra de Welcome To The Jungle*, de modo que você pode escolher algo de bom", ele desafiou, e eu olhei para seu perfil. Mesmo de lado, eu podia ver seu sorriso. Que, e eu estava detestando admitir, fez a sua mandíbula parecer como se tivesse sido esculpida do mais quente pedaço de granito que nunca foi revelado. * "Welcome to the Jungle" é a música que eles estavam cantando no outro capítulo. A letra fala sobre o inferno que é viver em uma cidade grande e os perigos que ela apresenta para quem lá se aventura em busca de prazeres. "Tenho certeza que posso encontrar alguma coisa", eu falei de maneira prepotente de volta, alcançando mais de sua mão, e inclinando-me para ele. Sua mão pastou de encontro ao lado do meu

peito,

e

ambos

nos

retraímos.

"O que, você está tentando dar uma de policial BateParede?" Eu bati, selecionando uma canção.

"Você estava ou não estava apenas colocando seu peito no caminho da minha mão?" Ele disse de

volta.

"Eu acho que a sua mão se move sempre para frente da trajetória das meninas, mas não se preocupe. Esta é a primeira vez que esses seres celestiais passarão em sua órbita", eu suspirei dramaticamente, olhando para ele com o canto do meu olho para ver se ele poderia dizer que eu estava brincando. O canto de sua boca se levantou para aquele sorriso torto e eu me permiti um pequeno

sorriso

também.

"Sim, celestiais. Essa é a palavra que eu ia usar também. Como isso, não sendo desta terra. Como se suspensos nos céus. Como se fossem uma cortesia da Victoria's Secret", ele sorriu de volta

e

eu

fingi

estar

chocada.

"Oh meu, você descobriu meu segredo? E aqui eu pensei que as meninas bobas enganavam vocês", eu ri de volta, e me acomodei em meu lugar. Tínhamos atravessado a ponte até agora e estávamos

fazendo

o

caminho

de

volta

para

a

cidade.


"É preciso muito para me enganar, especialmente quando se trata do sexo oposto, querida BatePorta", respondeu ele, quando a música começou. Ele acenou com a cabeça na minha escolha.

"Too Short*? Seleção interessante, muitas mulheres não teriam escolhido essa", ele meditou.

"O que posso dizer, estou me sentindo muito Bay Area** esta noite. E devo dizer-lhe agora, eu não sou como a maioria das mulheres", acrescentei, sentindo outro sorriso furtivo no meu rosto. * http://www.youtube.com/watch?v=9dL5e0a7giU ** Uma banda de Trash Metal que tem esse nome em homenagem a Bay Area, onde eles moram na fic. Por isso ela se refere a banda, mas fala também em relação a estar na baía. "Estou

começando

a

perceber

isso",

ele

disse

calmamente.

Nós ficamos ambos em silêncio por mais alguns minutos, e de repente nós dois começamos a falar

de

"Então,

"Você

o

que

consegue

"Vá

você

acreditar

em

"Não,

"Eu

uma

o

ia

dizer

que

que

tudo

sobre-"

isso-",

frente,"

que

o

pensa

você

você

achou

eu

comecei.

ele

começou.

Eu

ia

sobre

vez.

dizer?"

os

nossos

ri.

ele

amigos

cutucou.

hoje

à

noite?"

"Isso é realmente o que eu ia dizer, eu não pude acreditar que eles simplesmente nos deixaram!" Ele riu, e eu ri junto com ele. Ele deu uma grande gargalhada, uma espécie risada de menino.

"Eu sei, mas minhas amigas sabem o que querem. Eu não poderia ter dois caras tão perfeitos para elas, eles são exatamente o que elas procuram", confiei, encostada à janela para que eu pudesse

ver

enquanto

nós

navegávamos

pelas

ruas

íngremes

.

"Sim, Emmett realmente ama meninas pequenas. Logo que vi aquela morena, eu sabia que ele estava afim. Jasper ama loiras altas", ele riu novamente, olhando mais para mim, certificando-se


que

eu

estava

Eu

OK

com

o

comentário

estava.

da

loira

Ela

alta.

estava.

"Bem, eu tenho certeza que vou ouvir tudo amanhã, e que tipo de impressão que eles fizeram nas minhas meninas. Vou pegar o relatório completo, não se preocupe", eu suspirei, pensando em

como

o

meu

telefone

estaria

soando

fora

do

gancho

amanhã.

O silêncio se arrastou de volta, e eu queria saber o que dizer em seguida.

"Então, como você conheceu Carlisle e Esme?" ele perguntou, poupando-me de febre da conversa

"Eu

fiada.

trabalho

"Espere.

Calma

para

ai,

Esme

você

na

é

empresa.

essa

Eu

Bella?"

ele

sou

uma

designer."

perguntou,

incrédulo.

"Eu não tenho nenhuma idéia do que isso significa," eu respondi, me perguntando por que ele estava

olhando

para

mim.

"Porra, é realmente um mundo pequeno", exclamou, balançando a cabeça de um lado para outro como

Ele

se

ficou

em

quisesse

silêncio

enquanto

eu

limpá-la.

estava

sentada.

"Ei, quer ser mais claro um pouco? O que você quis dizer com essa Bella?" Eu finalmente questionei,

batendo

seu

ombro.

"É só que... bem... hã. Esme tinha mencionado antes, vamos deixar por isso mesmo", disse ele, tentando

encerrar

a

discussão.

"Claro que não nós não vamos deixar por isso mesmo! O que ela disse?" Eu o empurrei, batendo novamente

em

seu

ombro.

"Quer parar com isso! Está realmente difícil, você sabe disso?" disse ele, sacudindo-me no joelho.


Havia simplesmente muitas maneiras que eu poderia responder com um comentário rude, mas sabiamente

mantive

o

silêncio.

"O que ela disse sobre mim?" Pedi com calma, agora preocupada que talvez ela tivesse dito algo sobre

o

Ele

olhou

para

meu

mim

e

viu

trabalho.

que

eu

estava

perplexa.

"Não, não, não é assim, não é nada ruim. É que, bem, Esme te adora. E ela me adora, é claro né?" ele brincou, piscando-me aquele sorriso novamente. Revirei os olhos, mas continuei brincando.

"E assim, ela pode ter mencionado... algumas vezes... que ela achava que eu deveria conhecêla", ele arrastou as palavras, apenas piscando para mim quando me encontrou com os olhos.

"Oh.

Ohhhh",

Esme,

"Será

eu

respirei

quando

que

que

ela

percebi

o

que

merda

sabe

sobre

ele

queria

dizer.

de

o

Corei.

casamenteira.

harém?"

Eu

perguntei.

"Quer parar com isso? Já falou o suficiente sobre essa merda de harém! E se eu lhe dissesse que essas três mulheres são incrivelmente importantes para mim? Que eu me importo muito com elas e elas comigo. Que a relação que tenho com elas funciona para nós, e ninguém precisa entender isso, entendeu?" ele disse claramente, puxando o Rover a uma parada no meio-fio do nosso

prédio

raivosamente.

Fiquei quieta enquanto eu estudava minhas mãos e, em seguida, o observei enquanto ele passava

as

mãos

pelos

cabelos

até

os

bagunçar

mais

ainda.

"Ei, você sabe o quê? Você está certo. Quem sou eu para dizer o que é certo ou errado para ninguém. E se isso funciona para você, então ótimo. Mazel tov*. Vá nessa. Seja qual for. Estou apenas surpreendida que Esme queria te arranjar comigo, ela sabe que eu sou uma garota muito tradicional,

isso

é

tudo",

respondi,

tentando

*Mazel tov (em hebraico: ‫ )בוט לזמ‬significa literalmente "boa sorte" em hebraico.

apaziguar.


Ele

sorriu

um

pouco,

e

virou

a

força

de

seus

olhos

verdes

em

mim.

"Quando isso aconteceu, ela não sabia sobre o harém. Eu mantenho a minha vida privada, privada. Aparentemente, com exceção da minha vizinha com as paredes finas e lingerie devastadora", disse ele, com a voz baixa que poderia me derreter, assim, tanto faz. Meu cérebro certamente entrou em choque, vendo quando isso de repente começou a escorrer pelas minhas orelhas

para

"Exceto

por

baixo

isso",

até

murmurei,

o

sentindo-me

meu

completamente

colo.

envergonhada.

Ele soltou um riso escuro e, em seguida, abriu a porta. Andou ao redor, mantendo seus olhos nos meus enquanto ele caminhava em volta do carro e abria a porta para mim.

Agora eu era a única balançando a cabeça e perdida em meus pensamentos. Desci do carro, tomando a mão que ele me ofereceu, e quase sem perceber ele traçou um pequeno círculo no interior da minha mão esquerda com o polegar direito. Quase não percebi isso a minha bunda... ele fez a minha pele e minha pedrinha da xoxota se sentarem em linha reta.

Andamos pelo interior do edifício, mais uma vez com ele abrindo a porta para mim. Ele era realmente

encantador,

eu

tinha

que

dar

o

braço

a

torcer.

"Então, como você conheceu Carlisle e Esme?" Eu perguntei, subindo as escadas à sua frente. Eu tinha certeza que ele estava verificando os meus pés, por que não? Eu tinha grandes hastes, e eles

se

sentiram

lisonjeados

pelo

meu

pequeno

vestido.

"Carlisle é um amigo da minha família há anos. Eu o conheço praticamente por toda a minha vida. Ele também oficialmente gerencia meus investimentos para mim", ele respondeu quando passamos pelo primeiro andar e começamos o segundo. Olhei por cima do ombro para ele, e o peguei

espreitando

as

minhas

pernas.

Ha!

Peguei

ele.

"Ooo, você tem investimentos. Tem um bônus que sobrou de seus aniversários lá, sacos de dinheiro?"

"Yeah,

Continuamos

Eu

o

algo

provoquei,

parecido

a

subir

e

ele

com

as

riu.

isso."

escadas.


curioso,

não

acha?"

Eu

comecei.

"Curioso?", ele perguntou, sua voz deslizando em cima de mim como o mel quente.

"Bem, eu quero dizer, Carlisle e Esme tanto nos conhecem, nos reúnem em uma festa como essa, e você é o que tem me divertido todas as noites por todas estas semanas... é apenas curioso, não é? Pequeno mundo e tudo isso?" Refleti, quando a escada acabou e eu tirei as minhas

chaves

fora.

"São Francisco é uma cidade grande, mas ela pode parecer como uma pequena cidade em alguns aspectos. Mas sim, é curioso. Intrigante ainda, quem imaginava que a designer agradável que Esme quis me arranjar é realmente a Garota da Camisola Rosa. Se eu soubesse? Eu poderia tê-la levado para sair...", respondeu ele, aquele sorriso de volta condenável em seu rosto bonito.

Droga,

por

que

ele

não

poderia

ter

continuado

um

idiota?

"Sim, mas a Garota da Camisola Rosa teria dito não. Afinal, paredes finas e tudo..." Eu pisquei, fazendo um punho e batendo na parede ao lado da minha porta. Eu podia ouvir Clive pranteando atrás

da

porta

e

eu

precisava

entrar

antes

que

ele

começasse

a

gritar.

"Ah sim, paredes finas. Hmmm. Bem, boa noite Bella. A trégua ainda está certa?" perguntou ele,

indo

para

sua

porta.

"A trégua ainda está de pé, a menos que você faça algo para me deixar louca de novo", eu ri, inclinando-me

na

porta.

"Oh conte com isso. E Bella? Falando de paredes finas?" disse ele, quando ele abriu a porta e olhou para mim. Ele se inclinou em sua própria porta, batendo com o punho na parede.

"Sim?"

Eu

Ele

perguntei,

um

sorriu

pouco

sonhadora

para

novamente

o

meu

próprio

e

disse.

"Bons

Ele

bem.

sonhos".

bateu

na

parede

mais

uma

vez,

piscou

e

entrou.


Huh.

Bons

sonhos

e

Bons

sonhos

e

Mãe

paredes

paredes

finas.

finas...

de

pérola.

Ele me ouviu...

Capítulo 8 Cotovelada

"Grrr".

Cutucada.

Amasse

amassa.

Cutucada.

"Para".

Amassa

amassa

amassa.

Cabeçada.

"Eu sei que você não sabe como ler um calendário, mas você deve saber quando é um domingo. Sério

Clive".

Cabeçada

forte.

Eu capotei com a cabeça longe dos traseiros e Clive persistiu em me cutucar e puxei as cobertas sobre minha cabeça. Flashes da noite anterior continuam aparecendo. Vendo Edward na cozinha de Esme com um sorriso maior de todo o mundo. Ouvindo seus amigos me chamarem de Garota da Camisola Rosa. Vendo Carlisle quando ele colocou dois e dois juntos que eu era a Garota da Camisola

Não,

Rosa.

Beijando

não

Edward.

beijando

Mmm,

beijando

o

Edward.

Edward!


Eu

me

aninhei

Bons

mais

profundo

sonhos

debaixo

e

das

cobertas.

paredes

finas...

Lembrei-me de suas palavras de despedida para mim e a mortificação pura passou por cima de mim

enquanto

eu

me

afundei

mais.

A noite tinha sido decididamente livre de sonhos, mas para me certificar de que ninguém (leiase Edward) poderia me ouvir gritando na paixão, eu tinha dormido com a TV ligada, algo que eu detesto fazer. A revelação de que Edward tinha me ouvido sonhando com ele havia me atirado em um redemoinho na noite passada, e eu encontrei-me mudando incessantemente através dos canais, tentando encontrar algo que não soaria como eu tendo a minha própria versão de Sonhos Molhados com BateParede. Acabei no canal de comerciais, que naturalmente me segurou acordada até mais tarde do que eu tinha planejado, achando tudo o que eles estavam vendendo fascinante. Eu tive que bisbilhotar o celular na minha mão às 2h30 da manhã, quando eu quase pedi um Slap Chop*. Para não dizer da meia hora que eu nunca vou ter de volta, vendo o Bowser tentando me vender uma coleção de canções dos anos 50. *Incrível Multiprcessador http://nikkigsblog.files.wordpress.com/2009/11/slap-chop.jpg

Isso foi quando eu não estava ouvindo os sons de Tommy Dorsey* que vinham através da parede. Isso me fez sorrir. Eu não posso mentir. *Thomas Francis "Tommy" Dorsey (Shenandoah, 19 de novembro de 1905 – 26 de novembro de 1956) foi um trombonista, trompetista, compositor e maestro estadunidense. Embora esteja em segundo lugar, em qualquer momento dado, em relação a Benny Goodman, Artie Shaw, Glenn Miller ou Harry James, Tommy Dorsey foi, em geral, o maestro estadunidense mais popular da era do suingue, que durou de 1935 a 1945. Apelidado de “o cavalheiro sentimental do

suingue”,

ele

combinava

com

êxito

os

diferentes

aspectos

do

suingue.

Me estendi preguiçosamente sob o lençol, abafando um riso enquanto eu observava a sombra de Clive me seguindo, tentando descobrir uma maneira de entrar debaixo das cobertas. Tentando todos os ângulos que eu tinha para desviar de seus avanços. Por fim, ele retomou sua abordagem cutuca-cutuca-amassa,

e

eu

bati

minha

cabeça

para

trás

e

ri

dele.

Eu poderia lidar com essa coisa com o BateParede, eu não tinha que estar totalmente


envergonhada. Claro, meu O tinha ido embora, talvez para sempre. Claro, eu estava tendo sonhos sexuais na semana passada sobre o meu excessivamente atraente e excessivamente confiante vizinho. Claro, o vizinho disse que tinha escutado eu falar nesses sonhos e comentou sobre

eles,

sendo

essa

a

última

palavra

em

uma

noite

muito

bizarra.

Mas eu podia lidar com isso. É claro que eu podia, eu teria apenas que perceber isso antes que ele pudesse, tirar o ar de suas velas quando ele saísse. Ele não tinha que ter sempre a última palavra.

Eu

poderia

Eu

recuperar

isso,

e

estava

manter

a

nossa

trégua

totalmente

ridícula.

ferrada.

Só então ouvi um alarme tocando na porta ao lado e eu congelei. Na verdade, eu congelei, e deslizei um pouco mais embaixo das cobertas, apenas os meus olhos espiando pra fora.

Por

que

você

está

se

escondendo,

ele

não

pode

Certo,

vê-la...

certo.

Ouvi-o bater no despertador e em seguida ouvi seus pés baterem no chão. Por que ele estava acordando tão cedo em um domingo? Era incrível como quando tudo estava quieto você podia realmente ouvir através das paredes. Como diabos eu não percebi antes que se eu podia ouvi-lo, ele poderia, obviamente, me ouvir. Senti meu rosto corar quando eu pensei nos meus sonhos novamente, mas depois me controlei. Isso foi ajudado por Clive claro, com cabeçadas em minhas costas em uma tentativa de me empurrar fisicamente da cama e dar-lhe o café da manhã.

"Ok,

Ok,

vamos

levantar.

Deus,

você

é

tão

idiota

às

vezes,

Clive."

Ele atirou de volta uma resposta sobre o seu ombro de gato enquanto ele espreitava em direção à cozinha. Eu balancei minha cabeça com a atitude que eu recebia do meu maldito gato, e depois me

arrastei

para

a

cozinha.

Após ter o Sr. Clive alimentado e atravessar para o chuveiro para remover o Shiraz e o embaraço do meu corpo, eu estava saindo pela porta da frente do meu prédio para encontrar as meninas para um brunch*. Eu estava olhando para meu telefone respondendo a um texto de Alice quando colidi com um BateParede quente e úmido.


*Brunch é uma refeição de origem estadunidense que combina o café da manhã (breakfast em inglês) com o almoço (lunch em inglês). É normalmente realizada aos domingos ou feriados, quando

toda

a família

se reúne entre 10 e 14

horas

em torno

da mesa.

"Whoah," Eu chorei quando eu comecei a balançar para trás. Um braço forte se estendeu e me pegou

um

pouco

antes

que

eu

caísse

desajeitada

e

na

minha

bunda.

"Onde você está indo correndo esta manhã?" perguntou ele, enquanto eu digeria a camisa branca,

shorts

"Você

preto

está

de

corrida,

suado",

cabelos

foram

crespos

as

úmidos,

palavras

iPod,

que

e um

sorriso.

eu

vomitei.

Legal. Ele sabe que você sonha com ele, e agora você está comentando sobre o seu suor. Discreta.

"Estou suado, isso acontece", acrescentou ele, varrendo as costas da mão na testa e fazendo seu cabelo ficar em linha reta. Tive que bloquear os neurônios do meu cérebro que tentavam estender

meus

dedos

para

arrumá-los

e

acariciá-los.

Arrumar

e

acariciar.

Ele olhou para mim, seu sorriso sabedor começando a fazer uma reaparição. Ele iria fazer isso doloroso se eu não fosse em frente e para longe do elefante gigante do sexo na sala.

"Então, ouvi sobre a noite passada," eu comecei, pensando que seria melhor deixá-lo em campo aberto.

"O que sobre a noite passada? A parte onde estava repreendendo-me sobre a minha vida sexual? Ou a parte em que você estava partilhando a minha vida sexual com suas amigas?" ele perguntou, levantando uma sobrancelha para mim e levantando sua camiseta para limpar o rosto. Eu desenhei uma respiração que parecia um túnel de vento quando eu olhei para o abdômen que você poderia usar como tanque. Filho da puta, porque ele não podia ser um BateParede

um

pouco

gordo?

"Não seu cu, quero dizer a merda que você falou sobre os doces sonhos? E... bem... as paredes finas?" Balbuciei, evitando qualquer contato com os olhos. Fiquei fascinada de repente com o novo

tom

de

unha

polonesa

que

eu

tinha.

Era

uma

bela

cor...

"Ah sim, as paredes finas. Bem, elas funcionam em ambos os sentidos, sabe. E se alguém


dissesse, você teve um sonho muito interessante uma noite, bem, digamos apenas que seria muito divertido", ele sussurrou enquanto ele ficou um pouco mais perto. Sua boca estava assustadoramente perto do meu ouvido, e meus joelhos estavam ficando um pouco como gelatinas.

Porra

ele

e

seu

poder...

Eu tinha que voltar ao controle. Eu coloquei a mão em seu estômago e ela se apoiou bem naquele

lugar.

"Ei, cara, esse é o seu espaço de dança. E sim, você já deve ter ouvido algo que eu preferia que você não ouvisse, mas não é desse jeito que as merdas acabam. Então, você me pegou. Mas você realmente não vai nunca me ter, então vamos seguir em frente. Entendeu isso BateParede? Um brunch, aliás", eu respondi quando eu concluí minha crítica pungente. Isso poderia ter me feito

soar

Ele

parecia

confuso

e

"Brunch?"

insana.

divertido

ao

mesmo

ele

tempo.

perguntou.

"Brunch. Você perguntou onde eu estava indo esta manhã, e minha resposta é brunch".

"Entendi. E você irá se encontrar com as meninas que saíram com meus rapazes na noite passada?"

"Eu vou, e terei prazer em compartilhar a colher com você, se você achar isso bom", ri, girando um

Legal.

pedaço

101

de

cabelo

maneiras

em

de

volta

Flertar.

do

meu

Que

dedo.

diabos...

"Oh, eu tenho certeza que é uma boa colher, as duas parecem comedoras de homens", brinquei, balançando para trás em meus saltos quando ele começou a se esticar um pouco.

"Estamos falando de Hannibal*?" *Hannibal é um filme norte-americano do gênero suspense, dirigido por Ridley Scott e lançado em 2001. Ele comia carne humana.

"Não, mais como Hall & Oates*," ele riu, olhando para mim enquanto ele estendia a sua


isquiotibiais**.

*Daril Hall & John Oates, dupla que mesclava Soul Music com Rock. Sabe Deus o porque da comparação- Eles tem quase 100 discos gravados, não tinha como eu procurar uma música só. Hahahaha **Conjunto de músculos da coxa Cristo,

seus

tendões...

"Sim, bem elas podem funcionar definitivamente em um quarto quando elas precisam", disse eu, pensativa,

"E

começando

você?",

ele

a

perguntou,

"Eu

recuar.

reto

o

novamente.

quê?"

"Eu aposto que você pode ‘funcionar em um quarto’ Senhorita BatePorta", ele riu, seus olhos brilharam

para

mim.

"Eh funciono," Eu reagi e comecei a sair com o meu próprio olhar mortal.

"Encantadora. Verdadeiramente encantadora", acrescentou ele quando eu atirei esse olhar sobre meu

ombro.

"Oh, por favor, como se você não estivesse intrigado," Eu disse de volta para ele. Eu tinha cerca de

dez

metros

de

distância,

neste

momento.

"Oh, eu estou intrigado", ele gritou de volta enquanto eu caminhava de volta, balançando os quadris

para

ele

enquanto

ele

aplaudia.

"Pena que eu não funciono bem como as outras! Eu não sou um harém!" Eu gritei, quase na esquina.

"Trégua

"Diga-me

ainda

hein?"

ele

gritou.

você!"


"Oh

inferno

sim,

ainda!"

ele

gritou

quando

me

aproximei

da

esquina.

Eu girei cerca de uma vez, na verdade, fazendo uma pirueta. Sorri grande quando eu saltei junto, pensando

que

uma

trégua

era

uma

coisa

muito

boa.

** "Omelete

de

clara

de

ovos

com

tomates,

cogumelos,

espinafre

e

cebolas."

"Panquecas, quatro por favor, com um lado de bacon. E vou precisar muito de bacon crocante, por

favor,

mas

não

enegrecidos."

"Dois ovos ensolarados em uma torrada de centeio, com manteiga no lado e salada de frutas".

Todas as três pedimos e nos preparamos para uma manhã de café e fofocas.

"Ok, então me diga o que aconteceu depois que saímos na noite passada?" Alice disse, colocando

o

queixo

nas

mãos

e

piscando-me

lindamente.

"Depois que vocês partiram, você quer dizer depois que você me deixaram pro meu vizinho idiota me levar para casa? O que vocês estavam pensando? E dizendo a todos a história do Ele Ainda Estava Duro? Sério? Eu estou tirando as duas do meu testamento", eu bati , engoli o café que estava muito quente e imediatamente cuspi fora um terço do meu paladar. Eu deixei minha língua

sair

da

minha

boca

para

esfriar.

"Primeiro de tudo, nós dissemos aquela história porque é divertida, engraçada e é boa", Rose começou, pescando um pedaço de gelo de seu copo de água e o entregando para mim para a minha

situação

com

o

paladar.

"Obrigaa doooO," Eu consegui dizer, chupando o cubo. Ela assentiu com a cabeça.

"E em segundo lugar, você não tem nada para me deixar mesmo, como eu já tenho todo o conjunto de livros de receitas da Condessa descalça* que você mesma me comprou. Então me tire desse testamento. E em terceiro lugar, vocês dois estavam chatos e não havia nenhuma maneira que nós os levaríamos com os nossos novos rapazes," Rose terminou, sorrindo maliciosamente.


*Explicando, Barefoot Contessa que é um filme, também foi transformado em livro de receitas. E

dele

que

elas

estão

falando.

"Novos rapazes. Eu amo os novos rapazes," Alice bateu, parecendo com um desenho animado da

Disney.

"Como foi a viagem para casa?" Rose perguntou, enrolando os cabelos em um coque para cima e

prendendo-os

com

um

lápis

com

a

graça

que

eu

nunca

iria

ter.

"A viagem para casa. Bem, foi interessante..." Suspirei, agora chupando o cubo com um abandono

selvagem.

"Interessante

bom?"

Alice

gritou.

"Se você chamar alguém fodendo na Ponte da Baía, enquanto dirige um Range Rover de interessante, então sim!" Eu respondi, calmamente rufando os dedos sobre a mesa. A boca de Alice começou a cair de seu rosto quando Rose colocou a mão direita sobre a esquerda de Alice, que

estava

prestes

a

apertar

o

garfo

em

algo

irreconhecível.

"Querida, ela está brincando. Saberíamos se Bella tivesse sido fodida na noite passada, ela teria um

tom

de

pele

melhor",

Rose

acalmou.

Alice balançou a cabeça rapidamente e começou a soltar o garfo da sua mão. Eu tinha pena de qualquer

"Então,

cara

que

sem

a

irritou

desapontamento

durante

um

Swan?"

trabalho

Rose

de

mão...

pediu.

"Ei, você conhece as regras. Você desaponta, eu desaponto", eu respondi com os olhos esbugalhados quando nosso café foi servido. Depois que todos os cavalos foram soltos, Alice disparou

o

primeiro

tiro.

"Você sabia que Emmett jogava futebol de Stanford? E que ele sempre quis ir a transmissões esportivas?" ela ofereceu, separando o melão de suas frutas. Ela era metódica com uma salada de

frutas.

"É bom saber, bom saber. Você sabia que Jasper vendeu um tipo de programa de computador incrível para a Hewlett Packard*, quando tinha apenas 23 anos? E que ele colocou todo o


dinheiro no banco, largou seu emprego, e passou dois anos ensinando Inglês para crianças na Tailândia?" Rose acrescentou em seguida. * A Hewlett-Packard, ou simplesmente HP é uma grande empresa cuja sede se encontra em Palo

Alto,

Califórnia,

Estados

Unidos

da

América.

"Isso é muito bom saber também. Sabia que Edward não considera suas amigas um ‘harém’ e que Esme realmente em um ponto disse a ele sobre mim como uma menina em potencial que ele deveria estar namorando?" foi a minha contribuição para a panela do desapontamento.

Nós

todas

dissemos

Segundo

hmm

e

mastigamos.

Round.

"Você sabia que Emmett gosta de windsurf*? E que ele tem bilhetes para a sinfonia beneficente na próxima semana? Quando ele descobriu que eu já estava indo com você Rose, ele sugeriu que fossemos todos juntos." * Windsurf é um esporte praticado com uma prancha idêntica à prancha de surf e com uma vela entre 2 e 5 metros de altura e consiste em planar sobre a água utilizando a força do vento.

"Hum, isso parece divertido. Eu estava pensando em chamar o Jasper. Que por sinal, também gosta de windsurf. E eu posso ainda relatar que ele agora dirige uma instituição de caridade que coloca os computadores e materiais educativos em escolas da cidade de interior toda a Califórnia? Que é chamado," Rose começou, e Alice juntou-se a ela rapidamente,

"No Child Left Offline*? elas disseram juntas. *É um programa que existe mesmo. A tradução é mais ou menos como ‘Sem as crianças seremos desligados’ ou algo assim =p http://www.associatedcontent.com/article/378863/in_no_child_left_offline_program_kentucky.h tml?cat=25

"Eu amo essa caridade! Eu faço doações a essa organização todos os anos! E Jasper é o que a executa? Wow... mundo pequeno", Alice pensou quando ela começou a cortar seus ovos.

Estávamos todos em silêncio enquanto nós mastigávamos novamente, e eu tentei vir acima com algo a dizer sobre o BateParede que não tivesse nada a ver com ele me beijando, me beijando,


ou

de

seus

conhecimentos

sobre

as

minhas

emissões

verbais

noturnas.

"Um, Edward tem Too Short no seu iPod", murmurei, quando fui recebida com HMM também. Meu desapontamento não era tão bom, mas eu mal sabia algo sobre meu vizinho com o qual eu mantinha

uma

trégua

provisória.

"Então, a noite passada foi boa para vocês, né garotas? Algum beijo na porta, alguma troca de cuspi?"

Eu

"Sim!

Quero

perguntei,

mudando

o

dizer,

Emmett

foco

me

de

volta

beijou",

para

Alice

elas.

suspirou.

"Oooh. Eu aposto que ele é um bom beijador. Ele te envolveu forte e passou as mãos para cima e para baixo de suas costas? Ele tem mãos grandes, você notou suas mãos? Mãos finas", Rose murmurou, virando sua panqueca em pilha. Alice e eu trocamos um olhar e esperamos que ela se

tocasse.

Quando

ela

nos

viu

olhando

para

ela,

ela

corou

um

pouco.

"O quê? Eu notei suas mãos? Elas são enormes, como vocês poderiam não ter notado?" ela gaguejou e mastigou com a boca cheia de modo que não poderia seguir em frente. Eu ri um pouco

e

voltei

minha

atenção

de

volta

para

Alice.

"Então, o Sr. Grandes Mãos usou as mãos grandes?" Eu perguntei e foi a vez de Alice corar.

"Na verdade, ele foi muito doce. Só um pouco de estalos nos lábios e um abraço de boa noite na minha

porta",

respondeu

ela,

sorrindo

muito.

"E você Srta. Hale? O gênio do computador teve a caridade de te dar um beijo de boa noite?" Eu ri quando eu fiz uma piada terrível, que não passou despercebido por Rose.

"Um... sim, ele deu, ele me deu um grande beijo de boa noite", respondeu ela, lambendo calda ao largo das costas da mão. Ela não percebeu quando os olhos de Alice queimaram um pouco quando

ela

mencionou

o

boa

noite

que

recebeu,

mas

eu

percebi.

"Então, você escapou do BateParede na noite passada sem nada?" Alice perguntou, sorvendo seu café. Eu ainda estava com a minha língua ferida, então eu escolhi ficar com o suco.

"Sim, chegamos a outra trégua na noite passada e vamos tentar ser mais vizinhos".


"O

que

exatamente

significa

isso?",

perguntou

ela.

"Isso significa que ele vai tentar reduzir suas batidas no início da noite, e eu vou tentar ser um pouco mais compreensiva sobre sua vida sexual, tão animada como é," eu respondi, procurando na

"Uma

minha

semana",

bolsa

murmurou

Rose,

"Vamos

algum

procurando

seu

dinheiro.

dinheiro

vir

também.

novamente?"

"Uma semana. Isso é o quanto eu dou a essa trégua. Você não pode manter suas opiniões para si mesma, e ele não pode ficar tranqüilo com a Londrina. Uma semana", disse ela novamente enquanto

Alice

Huh,

sorria.

vamos

ver...

Segunda de manhã bem cedo eu estava no meu escritório, revendo os números da casa dos Black. Jessica tinha decidido que ela de fato queria um home theater no porão afinal de contas, depois de muita pressão de Jacob. Aparentemente, ele tinha um bando inteiro de amigos que apareciam e ficava bastante turbulento quando os Giants estavam jogando, e a idéia de que ela podia eliminá-los em sua própria pequena caverna masculina era muito atraente para ela. Então agora a pequena remodelação dos quartos tinha crescido a um projeto muito grande. Isso não só resultaria em uma comissão enorme para mim, mas gostaria de acrescentar uma página muito importante em meu portfólio*. Fiquei satisfeita, e já era um bom dia. *Um portfolio ou portifólio (ou ainda porta-fólio) é uma lista de trabalhos de um profissional ou

E

empresa.

então

Esme

veio

valsando

por

um

tempo.

"Toc, toc", ela gritou e enfiou a cabeça em torno da porta. Ela estava impecavelmente vestida, a imagem da sofisticação e elegância casual. Cabelo penteado para trás em um coque frouxo, blusa cinza de gola alta em caxemira, calças largas pretas de pernas que se abriam para sandálias peep toe vermelhas. Desses sapatos que provavelmente constituem uma remuneração de quase uma semana para mim. Ela era a minha mentora de todas as maneiras, e eu fiz uma nota mental para me certificar de que um dia conquistar a confiança e tranqüilidade que ela carregava

com

ela

diariamente.


Quando ela entrou, ela sorriu quando viu as novas flores no vaso sobre a mesa. Esta semana eu tinha

escolhido

tulipas

laranja,

três

dúzias.

"Bom dia, você viu que os Blacks adicionaram um home theater? Eu sabia que eles iriam querer," Eu sorri enquanto eu me sentei na minha cadeira. Esme acomodou-se na cadeira em frente

de

mim

e

sorriu

muito.

"Oh, e Alice está vindo para jantar esta noite, nós estamos esperando para finalizar os planos para o novo sistema de armários que ela está criando. Ela quer adicionar um tapete, ouvi dizer que Jessica era uma grande fã do filme Sex And The City, e pensei que seria inspirador para os dois", eu ri, tomando café da caneca em minha mesa. Minha língua estava semi curada. Esme apenas continuou a sorrir. Comecei a me perguntar se eu tinha um Cheerio* preso na minha cara. *

Cereal

em

forma

de

rosquinha.

http://repairstemcell.files.wordpress.com/2009/05/cheerios.jpg

"Eu te disse que eu tenho a companhia de vidro Murano me dando a um acordo sobre as peças que eu pedi para o lustre que será colocado no banheiro? Vai ser lindo, e eu acho que nós definitivamente devemos comprar com eles novamente," Eu tentei de novo, enquanto ela continuou

a

sorrir.

Ela finalmente suspirou e inclinou-se com um sorriso de gato-que-comeu-o-canário-e-vaivoltar-para-comer-de-novo.

"Esme, você teve um trabalho dental feito esta manhã? Você está tentando me mostrar sua prótese

de

novo?"

Eu

brinquei

e

ela

finalmente

desistiu.

"Como se eu pudesse precisar de dentaduras, pffft. Não, eu estou esperando que você me diga sobre o seu vizinho, Sr. Masen. Ou devo dizer BateParede?" ela riu-se, finalmente, sentando em sua cadeira novamente e me dando um olhar que dizia que eu não teria permissão para sair desta sala

até

que

eu

dissesse

tudo

o

que

ela

queria

saber.

"Hmm, BateParede. Por onde começar? Primeiro de tudo, você não pode me dizer que não sabia que ele morava ao lado. Como diabos você poderia ter vivido aqui, sem que você não soubesse que ele era o cara que batia ali todas as noites?" Eu perguntei, olhando para ela com o meu


melhor

desdém

de

detetive.

"Ei, você sabe que eu quase nunca ficava lá, especialmente nos últimos anos. Eu sabia que ele morava ali perto, mas eu não tinha idéia do que era no mesmo prédio, muito menos ao lado da porta do apartamento que eu estava alugando! E ele viaja muito, não é difícil imaginar que nunca teríamos percebido isso. Quando o vejo, ele está sempre com Carlisle, e costumamos sair para beber ou o recebemos em casa para jantar. Eu juro que não tinha idéia. Mas é o começo de uma

grande

história,

você

não

acha?"

ela

tentou,

sorrindo

novamente.

"Oh, você e sua coisa de casamenteira. Edward me disse que você tinha mencionado a ele antes sobre mim, você é tão casamenteira", eu gemi, quando ela ergueu as mãos na frente dela.

"Espere espere espere, eu não tinha idéia que ele era assim, assim... ativo. Eu nunca teria armado com ele se soubesse que ele tinha tantas namoradas desse jeito. Carlisle devia saber, mas é uma coisa de homens, eu acho," respondeu ela, e eu fui a única a me inclinar para a frente agora.

"Então me diga, como ele conheceu Carlisle?" Eu perguntei. Ela inclinou-se também, e a fofoca de

meninas

começou.

"Bem, Edward não é originário da Califórnia. Ele cresceu em Chicago, e só saiu daqui quando ele foi para Stanford no seu primeiro ano de faculdade. Carlisle tinha conhecido mais da sua vida, ele era muito próximo de seu pai. Ele era o tipo de amigo de Edward, tio favorito, irmão mais velho, pai substituto quando necessário, esse tipo de coisa", disse ela, seu rosto ficando suave.

"Ele é muito próximo de seu pai? Será que eles têm esse jeito ou algo assim?" Eu perguntei.

"Oh não, não, Carlisle sempre teve uma grande amizade com o pai de Edward, ele foi quem o orientou no início de sua carreira. Ele era muito próximo com a família inteira", disse ela, com os

olhos

tristes.

"Mas agora?" Insisti, com uma forte sensação de que eu sabia o que estava por vir. "Os pais de Edward foram mortos quando ele era um formando na escola," ela disse calmamente

e

minha

mão

voou

para

minha

boca.


"Oh não", eu sussurrei, meu coração cheio de simpatia por alguém que eu mal conhecia.

"Acidente de carro. Carlisle diz que morreram muito rapidamente, quase instantaneamente", respondeu

ela.

Nós ficamos ambas em silêncio por um momento, perdidas em nossos próprios pensamentos. Eu

não

poderia

nem

mesmo

processar

o

que

deve

ter

sido

para

ele.

"Assim, após o funeral, ele permaneceu em Chicago por algum tempo e ele e Edward começaram a falar sobre ele ir para a faculdade em Stanford", ela continuou. Sorri para a imagem de Carlisle fazendo tudo o que podia para ajudar alguém com quem ele se preocupava.

"Eu posso imaginar, era provavelmente uma boa idéia para ele ficar longe de tudo", eu respondi, imaginando

como

eu

iria

lidar

com

algo

assim

em

uma

idade

tão

jovem.

"Sim, eu acho que Edward viu a chance e a tomou. E saber que Carlisle estava por perto se ele precisasse

de

alguma

coisa?

Acho

que

tornou

isso

mais

fácil",

acrescentou.

"Quando você conheceu Edward?" Eu perguntei, curiosa a respeito de quanto tempo ela o tinha conhecido.

Ela

sorriu,

claramente

era

uma

memória

forte.

"Seu último ano. Ele passou algum tempo na Espanha, no verão anterior, e quando ele voltou para casa em agosto ele chegou à cidade para jantar conosco. Estávamos namorando há algum tempo, e ele sabia sobre mim, mas não tinha realmente me conhecido", ela riu.

Uau, BateParede esteve na Espanha. As pobres bailarinas de flamenco nunca teriam uma chance.

"Nós nos encontramos para jantar, e ele encantou a garçonete por fazer o pedido em espanhol. Então, ele disse que, se Carlisle fosse estúpido o suficiente para me deixar ele ficaria muito feliz, agora o que foi que ele disse... ah sim, ele ficaria muito feliz em minha esquentar minha cama",

ela

riu

novamente,

com

o

rosto

ficando

rosado.

Revirei os olhos, pensando que isso iria coincidir com o que eu sabia dele. Embora, tão ousado éramos eu e minhas meninas flertando com Carlisle, éramos um pote se chamando de chaleira na

frente

dele.


Sorri quando eu pensei de seu noivo e seu bom coração. Mesmo comigo, no tempo que eu tinha conhecido ele, eu sempre senti que se eu precisasse de alguma coisa ele estaria lá em um segundo

e

sem

uma

pergunta.

"E foi assim que eu conheci Edward", ela terminou, os olhos distantes. "Ele é realmente muito legal

Bella,

batidas

na

parede

de

lado."

"Sim, com as batidas na parede de lado," Eu pensei cuidadosamente, passando minhas mãos para

trás

e

para

frente

entre

as

flores.

"Eu espero que você o conheça um pouco melhor", ela sorriu, a casamenteira voltando.

"Calma lá, nós fizemos uma trégua, mas isso é tudo", ri, sacudindo o dedo para ela. Ela se levantou

e

partiu

para

a

porta.

"Você é muito petulante para alguém que é suposto estar trabalhando para mim", disse ela, tentando

parecer

severa.

"Bem, eu iria trabalhar muito mais para você, se você me deixasse voltar ao trabalho e parasse com

esse

Ela

"Hey

absurdo!"

riu

Leah!

Eu

disse,

e

Quando

olhando

olhou

eu

perdi

o

seriamente

para

controle

do

para

a

escritório?"

ela.

recepção.

ela

gritou.

"Você nunca realmente o teve Esme!" Eu ouvi Leah gritar de volta e eu ri.

"Oh vá fazer o café ou algo assim! E você", disse ela, virando-se para mim e apontando, "projete algo brilhante para o porão dos Black", ela andou, apontando para mim.

"Mais uma vez, todas essas coisas eu poderia ter feito enquanto você estava fofocando aqui..." Eu

murmurei,

tocando

meu

lápis

no

meu

relógio.

Ela

revirou

os

olhos.

"Sério Bella, ele é muito doce. Acho que vocês dois seriam grandes amigos", respondeu ela, inclinando-se na porta. Qual era a de todo mundo se apoiando nas entradas ultimamente?

"Bem, eu sempre posso usar outro amigo, agora eu não posso?" Eu respondi e acenei quando ela


desapareceu.

Amigos.

Amigos

que

fizeram

uma

trégua...

"Ok, então nós sabemos que no quarto andar iremos recuperar a madeira com tom de mel, mas tem certeza que quer o tapete no armário?" Eu perguntei, sentando no sofá ao lado de Alice e, bebendo minha segunda Bloody Mary. Estávamos repassando os seus planos por quase uma hora tentando fazê-la ver que eu não era a única que teria um compromisso sobre meus projetos, ela também. Enquanto tínhamos sido amigas a tempos, ela amava pensar que ela ganhava todos os argumentos. A boba Alice se via como uma mandona que qualquer poderia fazer o braçoforte com todo mundo em alguma coisa. Mal ela sabia que Rose e eu descobrimos que tínhamos apenas para deixá-la pensar que ela estava fazendo do seu jeito. Ela era muito mais tolerável desta

maneira.

A verdade é que eu sempre soube que queria tapete no armário, mas não pelas mesmas razões que

ela.

"Sim sim sim! Tem de ter um tapete, um muito grosso e luxuoso tapete! Ela vai se sentir tão bem debaixo dos pés no frio da manhã", gritou, quase tremendo de emoção sobre seu tapete. Eu realmente esperava que Emmett estivesse ao redor por tempo suficientemente para foder essa boba.

Ela

precisava

acabar

um

pouco

com

essa

energia

em

excesso.

"Ok, Alice, eu acho que você está certa. Tapete no armário. E, para isso, você tem que me dar de volta os dois pés que queria no banheiro para a sapateira rotativa que eu escolhi", eu aplaquei com

cuidado,

me

perguntando

se

iria

funcionar.

Ela pensou por um momento, olhou para seus planos de novo, tomou um gole longo de seu coquetel,

e

acenou

com

a

cabeça.

"Sim, pegue de volta os dois pés. Recebo o meu tapete, e eu posso viver com isso", ela suspirou, oferecendo-me sua mão para um acordo. Sacudi-a solenemente, e então a ofereci o meu azeite. Clive veio passeando na sala, enquanto negociávamos e começamos a andar para a porta da frente.

"Eu aposto que a nossa comida tailandesa está quase aqui, deixe-me pegar o meu dinheiro",


disse, apontando para a porta. Assim quando eu falei, eu pude ouvir passos no corredor.

"Alice, abra a porta, eu acho que ouvir o nosso entregador," Eu gritei de volta, vasculhando minha

bolsa.

"Tô

indo",

"Oh,

hey,

ela

gritou

Edward!"

Eu

de

a

volta,

ouvi

e

dizer,

eu

e

ouvi

então

a

ouvi

um

porta

abrindo.

som

estranho.

Eu juraria em uma pilha de bíblias em um tribunal de direito, que eu ouvi o meu gato falar.

"Porrrrreeeennnnnya", disse Clive falando em gatês, enquanto eu tentava entender.

No

espaço

de

cinco

segundos

mil

coisas

aconteceram.

Eu vi Edward e Purina no corredor, com sacolas da Whole Foods* em suas mãos, a chave na frente. *Loja

de

produtos

Orgânicos.

Eu vi Alice na porta, descalça e apoiando-se (novamente com essa inclinação) na porta.

Eu vi Clive, se apoiando de volta sobre as patas traseiras e se preparando para saltar de uma maneira que eu só tinha o visto fazer uma vez quando eu escondi o catnip em cima da geladeira.

Os bebês nasceram, pessoas velhas morreram, as ações foram negociadas e, provavelmente, alguém

falsificou

um

orgasmo.

Tudo

naqueles

cinco

segundos.

Lancei-me na porta em uma corrida em câmera lenta que lembrava cada filme de ação já feito.

"NÃÃÃÃÃÕOOOOO!" Eu chorei quando eu vi um olhar de confusão na face contrariada de Edward, um olhar de pânico na face contrariada de Purina, um olhar de diversão na face Alice, e um olhar de pura luxúria na face Clive enquanto se preparava para conquistar.

Se eu tivesse chegado a porta mais cedo, talvez mesmo apenas um segundo antes, eu poderia ter evitado a porra da confusão que se seguiu. Sendo assim, nós tivemos sorte de nenhum sangue ter

sido

derramado.

E

ninguém

perder

suas

calças...


Quando Edward abriu a porta, ele sorriu um sorriso confuso para mim quando eu peguei seu olhar. Sem dúvida ele estava me perguntando o porquê eu estar correndo pela porta e gritando nãoooo.

Sua porta do apartamento abriu, e Clive saltou. Pulou. Deu piruetas. Purina viu Clive saltar diretamente

para

ela,

e

ela

fez

a

pior

coisa

que

poderia

ter

Ela

feito.

correu.

Ela

correu

para

o

apartamento

de

Edward.

Claro que a menina que mia quando tem um orgasmo tem um fodido medo de gatos...

Clive fez a perseguição, e quando eu estava no corredor com Edward e Alice, ouvimos gritos e miaus ecoando de volta para nós. Parecia estranhamente familiar, e me lembrei da última vez que Edward a trouxe para casa. Eu balancei minha cabeça e tomei o controle.

"Bella, o que diabos foi isso? Seu gato apenas-" ele começou, e eu coloquei minha mão sobre sua

boca,

enquanto

ele

ainda

estava

falando,

quando

eu

corri

por

ele.

"Nós não temos tempo para isso Edward! Temos de encontrar Clive!" Eu disse séria, da mesma forma que se poderia falar com alguém no meio de um colapso mental. Alice me seguiu para seu apartamento, a Ned Nickerson da minha Nancy Drew*. A Sra. Smith do meu Sr. Smith**. O

Keymaster

do

meu

Gatekeeper***.

* Nancy Drew (no Brasil: Nancy Drew) é um filme estadunidense, baseado na famosa série de mistério de mesmo nome Ned Nickerson é um personagem da série. *Sr. e Sra. Smith. Filme estadunidense estreado por Brad Pitt e Angelina Joule, no qual os Smith são um casal de matadores de aluguel, e foram designados a matar um ao outro. *** Pelo que eu endenti, Gatekeeper é um estudo feito para analisar a segurança dos meios de comunicação, e o Keymaster, seria a chave que abriria tudo, que deixaria tudo amostra. Daí o trocadilho da Bella. Segui os gritos e miados para a parte traseira do apartamento, observando que o apartamento de Edward tinha o mesmo espelho do meu apartamento. Era muito cara de 2009, com ecrã plano e sistema de som incrível. Eu realmente não tive tempo para uma boa avaliada, mas eu vi a


bicicleta de montanha na sala de jantar, bem como as belas fotografias emolduradas nas paredes iluminadas por candeeiros retro. Eu não tive tempo para admirar, eu podia ouvir Clive ficando excitado

no

quarto.

Parei na porta, ouvindo os gritos de Purina e ela dançando sobre a madeira.

Olhei para Edward e Alice, que usavam expressões gêmeas de medo e confusão... embora Alice também

mostrasse

um

pouco

de

alegria.

"Estou indo", eu disse em voz baixa, corajosa e com um profundo suspiro eu empurrei a porta aberta.

E

vi

o

quarto

do

pecado

do

BateParede,

pela

primeira

vez.

Uma mesa no canto. Uma cômoda em uma parede, coberta em cima por um tecido. Mais fotografias

na

parede,

pretas

Toquem

e

brancas.

E

estava

ela.

as

Sua

cama.

trombetas.

Empurrada contra a parede, minha parede, tinha uma gigante cama King da Califórnia, completa com cabeceira em ferro forjado. Não é à toa que era tão alta, era imensa. E ele tinha o poder de mover coisas só com seus quadris? Mais uma vez, minha perseguida endireitou-se e tomou nota.

Eu me centrei, me concentrei, e eu forcei meus olhos para longe da Central dos Orgasmo. Me virei

ao

redor,

e

encarei

o

alvo.

Havia uma poltrona de couro na frente da janela. Purina estava empoleirada nas costas da cadeira, com as mãos em seus cabelos, gemendo e chorando e gritando de medo. Sua saia estava rasgada, e havia marcas de garras pequenas em suas meias. Ela estava apontando e tentando diminuir

a

distância

de

gato

no

chão

na

E

frente

dela.

Clive?

Clive

Estava

Ele

estava

como

um

pavão.


Como um pavão de frente e para trás na frente dela, dando-lhe o seu tudo. Ele estava virando como se estivesse em uma pista, passeando ao longo de uma linha no chão e, em seguida, olhando

para

ela

por

cima

do

ombro.

Se Clive usasse um blazer, ele teria o tirado, colocado - casualmente - sobre as patas traseiras e apontado

Era

tudo

para

que

eu

poderia

fazer

ela.

para

não

cair

de

rir.

Entrei no quarto, Purina gritou alguma coisa para mim em russo. Eu não precisava falar o idioma para saber que ela provavelmente gritou algo como: "Tira essa porra de gato para longe de mim sua cadela louca antes que eu jogue borscht* em você". *Borscht,

comida

típica

européia

Apenas

à

base

um

Eu

de

beterraba

palpite.

me

aproximei.

"Hey Clive, hey. Onde está o meu bom menino?" Eu cantava, e ele virou para me ver. Ele olhou para mim, então eu juro que ele sacudiu a cabeça em direção a Purina, como se ele estivesse fazendo

a

primeira

rodada

de

apresentações.

"Quem é sua amiga?" Eu cantei de novo, balançando a cabeça para Purina, quando ela tentou dizer alguma coisa. Eu prendi meu dedo na frente dos meus lábios, dizendo-lhe para ficar calada.

Isso

exigiria

grande

fineza.

"Clive, venha aqui!" Alice gritou e correu para o quarto. Ela sempre teve dificuldade para conter sua

excitação.

Clive correu para a porta quando Alice foi até Clive. Purina foi para a cama enquanto eu corria depois de Alice. Quando colidi com Edward apenas fora da porta do quarto, ainda segurando suas malditas sacolas da Whole Foods. Os produtos orgânicos caríssimos choveram quando eu passei por ele, saltando das sacolas e uma rodela de Brie ficou em meu caminho na porta da frente. Eu peguei Clive assim que ele fez uma pausa nas escadas, e segurei-o perto de mim.

"Clive, você sabe que não pode fugir da mamãe". Eu o castiguei, enquanto Edward e Alice


finalmente

chegaram

até

nós.

"Que diabos você está fazendo EmpataFoda, você está tentando me matar?" ele gritou quando Alice

foi

para

cima

dele.

"Não a chame disso seu... seu... seu BateParede!" ela disparou de volta, batendo em seu peito.

"Oh, vocês dois se calem!" Eu gritei de volta, quando eu vi Purina fazendo seu caminho pelo corredor para nós, vestindo apenas um sapato e um olhar furioso. Ela começou a gritar em russo.

Alice e Edward continuaram a gritar, Purina gritava, Clive lutava para se soltar e se reencontrar com sua primeira e única, e eu estava no meio do caos, tentando descobrir o que diabos tinha acontecido

nos

últimos

dois

minutos.

"Tenha o controle de seu gato maldito!" Edward gritou, quando viu Clive tentando se libertar.

"Você

não

"Olhe

grite

com

a

para

Bella!"

Alice

minha

gritou,

batendo

saia!"

nele

novamente.

Purina

chorou.

"Alguém pediu comida tailandesa?" Eu ouvi uma voz elevar-se acima do caos. Eu olhei e vi um rapaz de entrega

Todo

petrificado no degrau

mundo

parou

mais

e

alto,

relutando para voltar

ficou

em

mais.

silêncio.

"Inacreditável", Alice murmurou e entrou no meu apartamento, apontando para o menino de entrega para segui-la. Eu coloquei Clive para dentro da porta, e a fechei, cortando seus gritos. Edward conduziu Purina para dentro de seu apartamento, dizendo-lhe baixinho para ir encontrar algo

em

seu

quarto

para

se

vestir.

"Eu estarei ai em apenas em um minuto", disse ele de forma encorajadora, assentiu com a cabeça novamente para ela ir para dentro. Ela olhou para mim mais uma vez, e virou-se num acesso

Voltou-se

de

para

mim

raiva,

e

nós

batendo

olhamos

fixamente

a

um

para

porta.

o

outro.


Nós

dois

"Será

que

começaram

isso

a

rir

realmente

ao

mesmo

tempo,

aconteceu?"

ele

incapazes

perguntou

de

nos

com

controlar.

suas

risadas.

"Temo que sim. Informe a Purina que estou tããoo arrependida," eu respondi, enxugando as lágrimas

dos

meus

olhos

do

absurdo

que

aconteceu.

"Eu vou, mas ela precisa se acalmar por um tempo antes de eu tentar isso. Espere, do que você acabou de chamá-la?", ele perguntou, olhando para mim quando continuou a rir.

"Umm,

Purina?"

Eu

respondi,

ainda

rindo

sozinha.

"Por que você a chama assim?" perguntou ele, começando a se estabelecer definitivamente.

"Sério?

Vamos

lá,

você

não

consegue

descobrir

isso?"

Eu

disse,

incrédula.

"Não, me diga", disse ele, correndo as mãos pelos cabelos em uma maneira confortável.

"Oh homem, você vai me fazer dizer? Purina... porque Deus, porque ela... mia!" Eu disparei, rindo novamente. Ele corou um vermelho profundo e balançou a cabeça em compreensão.

"Certo certo, é claro que você teria ouvido isso", ele riu. "Purina", ele disse baixinho e sorriu para

mim.

Podíamos ouvir Alice argumentando em meu apartamento com o cara da entrega, algo sobre a falta

de

rolinhos

primavera.

"Ela é um pouco assustadora você sabe?" disse ele, apontando para minha porta.

"Você não tem idéia", eu gemi. Eu ainda podia ouvir os gemidos de Clive atrás da porta. Eu pressionei

meu

rosto

para

a

porta

e

abri-la

apenas

uma

polegada.

"Cale-se Clive," Eu assobiei. A pata dele saiu com como um flash, e eu juro que ele me empurrou.

"Por

que seu

gato

enlouqueceu

agora?" perguntou

ele,

testemunhando a

troca.


"Ele tem uma ligação muito estranha com a sua menina lá, desde a segunda noite que eu me mudei

para

cá.

Eu

acho

que

ele

está

apaixonado."

"Entendi, eu vou me certificar de que transmitir seus sentimentos para Irina", frisou, "quando for

a

hora

certa,

é

claro",

ele

riu,

se

preparando

para

voltar

para

dentro.

"É melhor mantê-la calma por ai à noite BateParede, ou vou enviar Clive de volta", eu avisei.

"Jesus,

não",

ele

disparou

de

volta.

"Bem, ligue alguma música maldita ou algo, você tem que fazer alguma coisa", eu implorei, "ou ele

estará

escalando

as

paredes

novamente."

"Música eu posso colocar, algum pedido?", ele perguntou, virando-se para me enfrentar no interior

da

porta.

Eu

me

apoiei,

e

coloquei

minha

mão

na

minha

porta.

"Qualquer coisa, menos Big band*, Ok?" Eu respondi baixinho. Um olhar de decepção em seu rosto. * Big band é uma expressão da língua inglesa que indica um grande grupo instrumental associado ao jazz. Esse tipo de formação foi muito popular dos anos 20 aos anos 50, período que conhecido como a Era do Swing. É uma das formações musicais mais usadas pelos artistas de jazz. "Você

não

gosta

de

Big

band?"

ele

perguntou,

em

voz

baixa.

Eu pressionei meus dedos na minha clavícula, a minha pele ficou quente sob o seu olhar agora. Vi seus olhos seguiram a minha mão, seus olhos ainda me aqueceram mais com a intensidade de sua

expressão.

"Eu amo", eu sussurrei, enquanto seus olhos se empurraram de volta para minha surpresa. Sorri um sorriso tímido e desapareci dentro do meu apartamento, deixando-o sorrindo para mim.

Alice ainda estava gritando com o cara da entrega então eu comecei a dar uma lição em Clive, um

olhar

firme

em

ambos

os

nossos

rostos.

Por volta das 11:30, naquela noite, os sons do Prince vieram através das paredes.


A canção que ele escolheu para tocar para bloquear seu golpe em potencial?

Pussy Control*. *Louca controladora http://www.youtube.com/watch?v=ym-FRRagAxY Eu

sorri,

apesar

Amigos?

de

tudo,

deliciada

com

Definitivamente.

Pussy

Control.

seu

senso

Talvez.

Pensei

de

de

humor.

Possivelmente.

novo

e

suspirei.

Bem jogado BateParede, bem jogado.

Capítulo

9

"Oh

-

meu

Orgulho

Deus,

é

enorme!"

"Eu

avisei."

"Eu nunca pensei que seria tão... bem... tão grande! Quero dizer, você ouve falar essas coisas, mas

"Eu

ver

sei,

eu

"Satisfeita?

realmente

estava

Estou

é

esperando

totalmente

que

no

você

diferente."

ficasse

mínimo

satisfeita."

incrédula..."

"E é grande o suficiente para que você possa até mesmo se apoiar nisso, você sabe, realmente se mover."

"Eu

"Claro,

não

eu

posso

vou

esperar,

fazer

posso

isso

com

testar?"

você."

Jéssica e eu entramos na gigante banheira de imersão, com nossas roupas, e relaxadas. Ela se sentou de um lado, e eu do outro. Nós duas rimos quando nós nos sentamos em sua banheira,


olhando

para

o

banheiro

quase

terminado.

"Bella, isso vai ficar mesmo lindo", ela sorriu, recostando-se contra a lateral da banheira. Era uma banheira infinita, era quase como ter uma banheira dentro de outra banheira. O benefício? Você pode enchê-la completamente até o topo e, quando ela derrama, essa água vai para outro tubo. Ser realmente capaz de ficar totalmente submersa e não precisar se preocupar com a inundação de seu banheiro? Esta era a definição de luxo. Sem mencionar os muitos jatos que se espalhavam pelo perímetro da banheira, destinados a aliviar os músculos doloridos.

Ou

te

relaxar.

É

um

fato...

Eu sorri para ela do meu lado da banheira, tendo o cuidado de não riscar a superfície com meus saltos.

"É bom saber que é grande o suficiente para você e Jake, hein?" Eu disse claramente, quando ela

corou

um

pouco.

"Sim, Jake é um garoto total quando se trata de banheiras. Você viu quantas garrafas de espumas para banho que eu tenho, e ainda tem a caixa de Mr. Bubbles* que ele mantém escondida no fundo do armário que o fazem perder a cabeça", ela explicou enquanto nós riamos da imagem de Jake, grande e alto, rodeado por bolhas. *Espuma

de

banho.

Nós duas suspiramos e relaxamos de novo. O fato de que eu a achava maravilhosa e não havia sequer preocupação com a água que me fizeram pensar em um dia ter uma banheira como essa. Parecia

realmente

necessário.

"Então, me conte sobre este seu vizinho Srta. Bella..." Jessica disse, olhando para mim enquanto ela

fingia

esfregar

suas

costas.

"Quem diabos te contou isso? Como em todo o mundo você sabe sobre isso?" Eu perguntei, incrédula,

levantando-me

"Quem

Nós

você

nos

acha?"

olhamos

e

ela

no

saindo

riu

espelho

quando

e

eu

da

banheira.

ela

me

seguiu.

fiz

uma

careta.


"Alice",

ambas

dissemos,

e

eu

suspirei.

"Honestamente, essa menina precisa de um novo hobby. Ela está interessada demais no que acontece no meu prédio", eu respondi, revirando os olhos. "Você deveria ter visto a cena que ela fez

quando

estávamos

jantando

uma

noite

dessas!"

Eu

continuei.

"Oh, você quer dizer com Clive e Purina?" Ela riu enquanto eu me virava.

"Inacreditável, essa menina deveria estar aqui trabalhando no seu armário, não batendo suas gengivas",

eu

resmunguei,

dirigindo-me

para

o

quarto.

"Oh, por favor, você sabe que sua amiga é um pouco fofoqueira, não ouse parecer surpreendida",

ela

verdade,

mas

criticou,

caramba,

ela

me

trabalha

seguindo.

rápido!"

Eu

adicionei.

Nós examinamos as amostras de tinta na parede e eu poderia dizer que ela queria me perguntar alguma coisa pelo jeito que ela continuou dando olhares de soslaio para mim.

"Basta

dizer..."

Murmurei

e

olhei

para

ela

com

um

pequeno

sorriso.

"Nada, eu só quero ser convidada da próxima vez que ocorrer um show como esse! Ao menos quando ele estiver as "trazendo para casa", como Alice diz que você fala", ela riu e eu fingi bater

um

martelo

nela

que

os

empreiteiros

tinham

deixado.

"Yeah yeah yeah, você tem um marido lindo em casa toda noite e você quer vir para minha casa para ouvir o meu vizinho trabalhando. Legal. Tem certeza que você é uma socialite?" Eu perguntei,

enquanto

ela

apontou

uma

ferramenta

gigante

para

mim.

"Se você falar sobre o sangue azul eu serei obrigada a me defender", ela riu de volta e eu levantei

as

mãos

em

sinal

de

rendição.

Passamos alguns minutos decidindo sobre as cores da pintura final e, em seguida, ela tentou novamente.

"Então, você irá para a Sinfonia Beneficente neste fim de semana, certo? Alice mencionou."


"Sim,

esse

é

o

"Então,

plano",

eu

respondi,

você

sabendo

irá

onde

isso

iria

levar

dar.

alguém?"

"Eu não tinha planejado isso. Eu combinei de ir junto com os novos quatro fantásticos."

"Bem, por que você não fala com o seu vizinho? Quero dizer, faz sentido com os seus amigos namorando

suas

amigas,"

ela

cutucou.

"Faz sentido, exceto que ele está vendo algumas amantes, e mal acabamos fazendo uma trégua. Então não, obrigado", eu respondi e continuei a caminhar para fora da sala. Ela me seguiu descendo

as

escadas.

"Bella, eu conheço muitos homens que eu poderia arranjar para você. Caras que ficariam loucos para sair com você, quer que eu arme alguma coisa?" ela perguntou e eu sabia que seu coração estava

Eu

no

estava

no

fundo

lugar

das

escadas

olhando

certo.

para

trás

para

ela.

"Isso é muito gentil de sua parte, mas a coisa é, eu apenas não estou interessada em namorar ninguém

agora",

eu

disse

e

vi

sua

expressão

cair.

Era uma coisa difícil de descrever. As pessoas tendiam a não entender porque eu não estava namorando ninguém, e era difícil para eu entender às vezes também. Desde o caso com Newton, eu obviamente tinha perdido o contato com o O. E quando isso passou, descobri que os homens em geral não eram interessantes para mim desse jeito. Certamente, quando os meses se passaram, eu me senti sozinha momentaneamente, mas no geral eu estava gostando de estar sozinha.

Eu sempre tinha um relacionamento com alguém ou, pelo menos, namorava alguém casualmente. Eu nunca tinha passado um período prolongado de tempo sozinha, e assim eu passei, eu percebi que eu gostava bastante disso. Descobri que eu gostava de ver filmes sozinha, jantar sozinha, às vezes, e era bom saber que eu era mais capaz de viver sem um homem.

Eu queria um mentindo na minha cara de vez em quando? Inferno sim. E ultimamente isso continuava piscando em minha mente. E ainda, na sua maior parte, fiquei feliz por mim.


Exceto naquelas noites

que a Ina

e o Jeffrey me deixavam puta da vida...

Eu sabia que poderia encontrar alguém que me complementasse da maneira que Jacob complementava Jessica. Mas se eu não encontrasse? Bem, contanto que alguém finalmente fabricasse um coelho que fosse capaz de ressuscitar o O, isso seria suficiente para mim.

Teria

que

ser,

né?

Inferno, pelo menos eu tinha a minha Kitchenaid*. *O

multiprocessador

que

ela

ganhou

das

meninas.

Arrastei-me longe da única menina dentro da minha cabeça, e me reorientei para a minha cliente à

minha

frente.

"Ei, não fique triste. Espere até ver o vestido que eu vou usar, talvez eu encontre meu príncipe encantado

"Por

favor,

enquanto

eu

socialite

estiver

se

lá.

lembra?"

"Certo

Presumo

ela

riu,

que

você

apontando

irá,

para

sim?"

si

mesma.

certo",

ri.

Passei um pouco mais de tempo com ela, finalizamos alguns retoques de última hora e depois beijei-a na bochecha com um adeus, e voltei para o escritório. Eu andei, levando o meu tempo e curtindo o sol. Normalmente, a essa altura do dia, o nevoeiro tinha esquentado e era a minha época

favorita

Convidar

o

para

andar

BateParede

pelas

para

ruas

a

acidentadas.

Sinfonia

hein?

Hmmm...

Naquela noite eu estava saindo para a yoga quando me vi cara a cara com Edward, mais uma vez.

Ele

estava

subindo

as

escadas

quando

eu

estava

descendo.

"Se eu dissesse que temos que parar de nos encontrar desse jeito, seria tão banal como o som que

soa

na

minha

cabeça?"

Eu

me

ofereci

e

ele

riu.


"Eu

não

sei,

experimente."

"Ok. Uau, temos que parar de nos encontrar desse jeito!" Exclamei simulando surpresa.

Nós

dois

esperamos

"Sim,

um

segundo,

banal",

e

disse

depois

e

rimos

de

riu

novo.

novamente.

"Talvez possamos fazer algum tipo de agenda, para termos horários para usar o corredor ou algo assim",

eu

Ótimo,

respondi

e

agora

mudou

o

parece

meu

peso

que

de

você

uma

perna

quer

para

fazer

outra.

xixi...

"Onde você está indo hoje à noite? Parece que sempre te pego quando você está saindo", disse ele

quando

se

apoiou

na

parede.

"Bem, claro que eu estou indo para um lugar muito chique", eu ri, apontando para minhas calças de yoga e camiseta. Então eu mostrei-lhe minha garrafa de água e minha esteira de yoga. Ele fingiu pensar com muito cuidado, e, em seguida, seus olhos se arregalaram com o entendimento.

"Você

está

indo

para

uma

aula

de

cerâmica!

"Sim, claro que é onde eu estou indo... burro", eu respondi, e ele sorriu aquele sorriso para mim. Eu

sorri

de

volta.

"Então, você nunca me disse sobre as coisas que você ouviu no brunch no outro dia, o que está acontecendo com os nossos amigos?" ele começou, e eu não me atentei para a vibração que corria

pela

minha

barriga

à

menção

da

palavra

"nossos".

Não

muito...

"Bem, eu posso dizer que minhas meninas estavam muito impressionadas com seus meninos. Sabia que eles estão todos indo para a Sinfonia Beneficente na próxima semana?" Eu disse, de imediato,

horrorizada

de

ser

tão

direta.

"Ouvi dizer isso, Emmett consegue ingressos para nós todos os anos. Bônus do trabalho eu suponho,

os

caras

dos

esportes

sempre vão

para a

sinfonia,

certo?",

brincou.


"Eu diria, especialmente quando eles estão tentando cultivar um certo homem que é uma personalidade

da

cidade,"

Eu

sorri

com

uma

piscadela.

"Você percebeu isso, hein?" Ele piscou o olho de volta e então nós nos encontramos olhando um

para

o

Nem

outro.

Sem

uma

nada

mais

a

palavra

dizer.

vomitada...

"Então, você também vai?" Eu perguntei e pude sentir meu rosto começar a esquentar.

É

tudo

pela

trégua,

vamos...

"Não este ano, estou indo ao exterior. Eu vou embora amanhã, na verdade," ele disse suavemente. Se eu não soubesse melhor, ele quase parecia um pouco desapontado.

"Sério? Para uma sessão de fotos?" Eu disse e então percebi o meu erro. O sorriso voltou como uma

vingança.

"Pesquisando sobre mim, né?" ele brincou e eu senti meu rosto indo do rosa a um vermelhotomate

adorável.

"Esme mencionou o que você faz para ganhar a vida, sim. E eu notei algumas das fotos em seu apartamento. Quando meu gato estava perseguindo a russa? Batendo alguns sinos?" Eu disse quando ele começou a mudar seu próprio peso em meu uso da palavra gato*. *Gato em inglês também pode ser kitty, que também é traduzido como boceta.

Hmmm,

"Você

ponto

notou

minha

fotos

hein?"

fraco?

ele

perguntou

calmamente.

"Eu notei. Você tem um grande conjunto de candeeiros," eu disse sorrindo docemente e olhando diretamente

"Candeeiros

em

hein?"

ele

sua

resmungou,

limpando

virilha.

a

garganta.

"Ossos do ofício. Então, onde você está indo afinal? Para a sessão, eu quero dizer", eu


perguntei, arrastando os olhos deliberadamente de volta até os seus, e percebendo que os seus não

estavam

nem

perto

Heh

do

meu

rosto.

heh

heh...

"O quê? Oh, hum Irlanda. Várias sessões pelas costeiras da Naste Conde, e depois vou me dirigir para algumas das cidades menores", respondeu ele, trazendo de volta o seu olhar para o meu

quando

Graças

a

eu

Deus,

"Irlanda

finalmente

o

hein?

Pênis

me

é

pote

não

ter

estava

humano

e

uma

é

sair

da

pouco

suscetível

ao

de

alguma

ouro?

que

um

camisola

Mais

de

vou

ele

traga

entendi.

"Um

"Ótimo,

que

Maravilha

Bem,

"Camisola,

notei

E

loja

do

afobado.

que

vê.

presente."

coisa?"

um

aeroporto",

trevo?"

ele

murmurou.

"E então, quando você chegar em casa eu vou fazer uma pequena dança irlandesa para você!" Eu

chorei

e

comecei

a

rir

na

loucura

dessa

conversa.

"Aw Garota da Camisola, você está apenas oferecendo uma dança para mim?" disse ele em voz baixa,

E

pisando

um

assim,

pouco

o

mais

perto

equilíbrio

de

de

poder

mim.

mudou.

"BateParede BateParede" Eu exalei, balançando a cabeça. Principalmente para limpá-la com ele estando tão perto. "Nós já passamos por isso, não tenho nenhum desejo de entrar para o harém," Eu

o

"O

que

faz

"Eu

acho

que

"Mmm,

você

iria

a

pensar

mexer

com

trégua",

provoquei.

que

a

eu

iria

trégua,

não

respondeu

pedir

é?"

isso?"

Eu

ri.

ele.


então

eu

ouvi

passos

na

escada.

"Edward, é você?" uma voz o chamou, e foi quando ele se andou para trás, para longe de mim. Olhei para baixo e percebi que tínhamos avançando em direção ao outro no patamar durante toda

a

troca

e

estávamos

bem

próximos.

"Hey Katie, aqui em cima!" ele a chamou. Ele sorriu timidamente para mim, e eu ri dele. Se nós iríamos

ser

amigos,

então

eu

poderia

conhecer

o

harém,

por

Deus.

Um instante depois estávamos unidos com "Kate", que eu obviamente conhecia como Surrada. Eu dei um riso abafado quando eu sorri para ela. Edward liderou as apresentações.

"Kate,

Eu

esta

ofereci

"Olá

é

minha

minha

mão,

vizinha,

e

ela

Kate,

Bella.

olhou

Bella,

curiosamente

prazer

essa

entre

é

Edward

em

Kate."

e

Eu.

conhecê-la."

"Você também Bella, você é a dona do gato?" ela perguntou, com um brilho nos olhos. Olhei para

Edward,

e

ele

deu

de

ombros.

"Culpada, mas Clive iria discutir com você que na verdade ele não é um gato, mas uma pessoa real."

"Oh, eu sei, a minha cachorra Ângela assistia TV e rosnava até que eu colocasse em algo que ela realmente gostava. Que chata que ela era", ela sorriu, mas parecia um pouco triste.

Nós todos conversamos um pouco e isso estava começando a ficar um pouco estranho.

"Ok crianças, eu estou indo para a yoga. Edward, tenha uma viagem segura e eu vou encher-lhe sobre

todas

as

fofocas

dos

novos

casais

quando

você

voltar."

"Parece bom, eu vou embora por algum tempo mas espero que eles não tenham muitos problemas enquanto eu estiver fora", ele riu quando eles começaram a subir as escadas.

"Vou manter meus olhos sobre eles. Prazer em conhecê-la Kate," eu disse, descendo a escada sozinha.


"Você também Bella. Noite!" ela chamou de volta para mim quando eles subiram para o seu apartamento.

Enquanto descia as escadas, mais lento do que o necessário, eu a ouvi dizer,

"Será

que

essa

é

a

Garota

da

Camisola

Rosa?"

"Calada Katie", ele disparou de volta e eu jurei que ele golpeou-a na bunda.

Seu

latido

de

um

segundo

mais

tarde

confirmou.

Revirei os olhos novamente para ninguém em particular quando eu abri a porta e me dirigi para a

rua.

Quando cheguei à academia, eu mudei a minha aula e fiz kickboxing dessa vez.

Fiquei na frente do espelho no meu apartamento, admirando a maneira que eu parecia.

Eu

parecia

beeemmmmm.

Eu adorava vestir-me desse jeito. Após voltar do baile da escola, não havia toneladas de oportunidades para uma menina usar este tipo de vestido. E hoje eu não teria que usar um corpete estúpido que combinasse com a faixa* de alguém. *No smoking os homens usam uma faixa na cintura por dentro do paletó e geralmente é colorida.

A

Faixa

de

Alguém.

O

que

um

grande

nome

para

uma

banda...

Retirei-me do meu próprio fluxo de consciência absurdo e comecei a escovar meu cabelo uma última vez. O serviço de carro chegaria a qualquer momento, e eu queria estar pronta.

Alice e Rose insistiram para que eu fosse com elas para a Sinfonia, mas isso realmente pareceria como um baile, e eu era o saco triste que não consegui um par, mas minha mãe insistiu para que eu

fosse

de

qualquer

maneira.


"Nope. Vou ver vocês duas lá. Provavelmente eu serei a única no bar," Eu brinquei com Rose um dia antes ao telefone, quando ela tentou uma última vez me convencer a ir com ela e Jasper.

"Jesus Swan, não seja tão teimosa. Vai ser divertido se você vier conosco, podemos chegar embriagadas

na

limo".

"Por mais tentador que seja, eu só verei você lá. Não é grande coisa. Porque vocês dois não vão com Emmett e Alice?" Eu perguntei, girando meu dedo em torno de meu cabelo, eu estava fazendo

a

minha

manicure

para

a

noite.

Os quatro tinham saído várias vezes nas últimas semanas, sempre juntos. Eu brinquei com as duas dizendo que eles iam acabar fazendo sexo grupal. Algo que nenhuma delas pensava que era

engraçado.

"Acredite em mim, Jasper estava pedindo para irmos com Alice e Emmett, mas achamos que era hora de ter alguns encontros solo", respondeu ela, a voz dela disse algo que eu poderia imaginar que

não

era

bem

assim.

"As coisas vão bem com o filantropo gênio?" Eu perguntei, inclinando-me para a mulher escolher a minha cor favorita, Santa Rosa Pagoda*. *Cor

do

esmalte

gente.

Ela

está

fazendo

a

unha.

"Um... Sim. Sim, as coisas estão bem. Ele é realmente perfeito para mim, eu quero dizer que é como se o meu cara perfeito saísse das páginas de meu cérebro", balbuciou.

"As

páginas

do

seu

cérebro?"

Eu

repeti.

"Cale-se, você sabe o que quero dizer. Ele é demais ok, ele é ótimo", respondeu ela.

"Ele

definitivamente

parece

muito

legal",

eu

tinha

acordado.

Eu tinha saído com todos os quatro no início da semana. Todos nós nos encontramos para comer sushi e eu tive um grande momento. Emmett era muito bobo e divertido, sem dúvida um cara encantador. Quanto mais tempo eu passei com ele, eu sabia que ele era um bom partido. E ele fez todos rirmos com uma história que ele contou sobre ele, Edward e Jasper quando foram esquiar

em

Tahoe

uma

vez.


"Então, eu fui fazer um mergulho inocente na banheira de água quente da minha mãe, e encontro nada mais que Jasper, nu como um pássaro com umas gêmeas! E uma lata de Crisco*", completou, jogando a cabeça para trás e rindo alto. *Biscoitos

em

lata.

"Nu? Com gêmeas?" Alice riu e Jasper corou quando ele olhou para ela com um sorriso envergonhado.

"Olá? Esqueça o nu e as gêmeas, explique o Crisco, por favor", exclamei, inclinando-me para ele.

"O Crisco eu não sei, Edward tinha tropeçado lá alguns minutos antes e pensou que seria divertido ‘decorar’ a cena para mim. O que você não viu foram todos os cachorros quentes que ele havia espalhado no chão. Que panaca", ele riu quando Emmett riu mais alto ainda. Rose estava rindo o tempo todo, e cada vez Emmett ria, ela ria mais. Os dois estavam quase em lágrimas. Até mesmo eu estava rindo, especialmente da imagem de um Edward entrando clandestinamente

Eu

e

sabia

que

"decorando"

ele

era

a

um

cena.

pouco

perverso.

"Seus pais têm uma casa em Tahoe? Rose perguntou, olhando do outro lado da mesa para Emmett.

"Eles não a usam mais. Eles se divorciaram há alguns anos atrás, e foi vendida."

"Meus avós tem uma casa lá em cima, eu costumava passar muito tempo lá enquanto cresci. Eu não

vou

um

ano",

respondeu

ela,

sorrindo

para

ele.

Eu tinha visto essa troca com interesse, e vi Jasper e Alice continuarem a rir do outro lado da mesa

sobre

Crisco

e

as

gêmeas.

Sorri enquanto eu pensava isso e ouvi o beep do meu telefone. O serviço de carro virava a esquina.

Dei

uma

última

olhada

no

espelho

e

alisei

o

meu

vestido.


Hora

da

Sinfonia...

"Eu vou querer um martini Absolut, rápido e com três azeitonas, por favor", murmurei para o garçom enquanto eu olhava em torno do evento lotado. Havia tanta gente aqui, não foi difícil aproveitar a oportunidade para ver as pessoas. À minha esquerda tinha um casal interessante. Cavalheiro de cabelos prateados com uma mulher mais jovem do que eu, com seios recémadquiridos. Boa menina, você conseguiu o seu. Quero dizer, se eu tivesse que aparecer com um velho

lânguido

eu

gostaria

de

peitos

maiores

também...

Bebi meu cocktail e examinei o resto da sala. Esme e Carlisle, parecendo tão maravilhosos como sempre estavam, quando vinham em eventos como este, já havia circulado uma vez com eles para me salvar de falar com uma senhora de idade de cabelo azul, que parecia pensar que eu era sua prima Mathilda. Eu encontrei Rose no meio da multidão, sua altura e seu lindo cabelo loiro quase branco faziam dela uma lanterna, mesmo em uma multidão de quase mil pessoas.

Tocar violoncelo na San Francisco Symphony certamente tinha seus privilégios, e os bilhetes para este tipo de festa uma vez por ano era apenas a ponta do iceberg. Rose era uma artista nata, e eu não estava brincando quando eu disse a Edward que ela realmente sabia como trabalhar numa sala. Parte de seu papel hoje era certificar-se de que os patronos estavam felizes. As pessoas que deram a organizações como o Symphony ou o Ballet, ou o Opera incluíam a possibilidade de interagir com os artistas. Isso fazia com que se sentissem parte de seu investimento.

E

Rose

nunca

decepcionava.

Eu podia vê-la conversando com o Prefeito parada ao lado de Alice, Jasper e Emmett. O que estava estranho? Emmett estava de pé para um lado, os olhos bem fixos em Rose enquanto ela conversava. Alice e Jasper? Completamente apanhados em uma conversa, nem mesmo percebendo

que

eles

estavam

deixando

Emmett

de

fora.

De onde eu estava, a distância tinha me proporcionado a perfeita clareza dos pensamentos e vi algo muito intrigante. Rose olhou para o lado durante a conversa, não para Jasper, mas para Emmett. Ele sorriu, e em pouco tempo, entrou na conversa. Estar no noticiário todas as noites tornava muito fácil falar com Emmett, como muitas vezes nos sentimos como se nós conhecêssemos

aqueles

que

vemos

na

TV.

Bebi minha bebida novamente e ouvi risadas distintas de Esme. E eu sabia que ninguém poderia fazer Esme rir mais do que seu próprio Carlisle. Eu girei lentamente e vi sua abordagem.


"Três azeitonas? Tenho certeza de que você poderia encontrar uma tigela se você só queria pegar

pesado",

brincou

Esme,

brindando

o

meu

copo

com

o

dela.

"Estou fora do horário de serviço Chefinha, não acho que tenho que lhe dizer onde enfiar seu palito,"

Eu

brinquei

de

volta,

inclinando-me

para

beijar

Carlisle,

insolente.

"Afaste-se o meu homem, ou você vai encontrar-se atrás do vagão do Pier 1, até segunda-feira", Esme avisou, envolvendo o braço confortavelmente em torno da cintura de Carlisle. Ele sorriu para ela de uma maneira que eu o tinha visto sorrir antes. Nenhuma outra mulher existia no planeta para ele que não fosse Esme. Ela nunca teria de se preocupar com esse homem a enganando, nem mesmo deveria passar por sua mente algo assim. Ele não aconteceria. Poderíamos flertar e provocar o quanto queríamos, ele nunca se envolveria em mais de flerte bem humorados comigo e com minhas meninas. Era bom ver um homem tão apaixonado por sua mulher. E ela estava sobre a lua para ele*. *Expressão

para

dizer

que

ela

estava

acima

de

todas

para

ele.

"Então, tem alguma fofura aqui esta noite?" , perguntou ela, inclinando-se para mim conspiratoriamente

quando

Carlisle

disse

Olá

a

alguém

que

ele

conhecia.

"Eu tenho certeza que existe sim, mas estou concentrada no fundo do meu copo de martini aqui, muito obrigado", eu murmurei, sugando o meu copo e vendo as imagens de cabeça para baixo das

minhas

meninas

e

seus

novos

meninos

se

aproximando.

"Esme!" Alice gritou, correndo para seus braços e dando-lhe um aperto forte. Alice era minúscula, mas feroz. Era o que eu chamava de Abraço Mortal. Não era engraçado, ela poderia fazer

alguns

danos.

"Oi Alice," Esme a chacoalhou, liberando as mãos das suas costas e sorrindo para ela. Ela sorriu para Rose, que estava um pouco mais comedida em público. Elas fizeram o beijo no ar clássico e, em seguida os meninos se inclinaram para abraçá-la. Eu poderia dizer que Emmett e Jasper pensavam nela da

mesma

maneira que nós pensávamos

em Carlisle.

A ideal.

"Como é que vai, divertindo-se confundindo todos os outros patronos?" Perguntei a Rose, quando nós nos desprendemos dos outros por tempo suficiente para voltar ao bar.


"É bom, me divertindo," ela meditou e, em seguida, disse ao garçom exatamente como fazer uma

margarita

magrinha.

Eu a vi por um momento, e depois quando ela se voltou para mim eu perguntei:

"Como

está

Emmett

hoje?"

Seus olhos se iluminaram brevemente, e então ela percebeu o que eu tinha perguntado.

"Emmett? Bom eu acho que Jasper está lindo em seu terno não é?" ela abrangeu, apontando para onde tínhamos deixado o nosso grupo. Enquanto Alice e Jasper estavam em uma conversa profunda

mais

uma

vez,

Emmett

e

Esme

agora

conversavam

com

Carlisle.

Jasper realmente estava lindo em seu terno, um nerd limpo era bom. Terno preto e uma gravata azul que combinava exatamente com os seus olhos azuis. Os olhos que estavam fixos na Srta. Brandon.

Como

eles

não

podiam

enxergar

isso?

"Emmett parece muito bom para mim esta noite", eu joguei quando me desloquei em direção ao forte

esportista.

Terno cinza carvão, camisa preta e gravata cinza clara, e olhei para cada centímetro daquele homem.

"Sim",

Eu

E

disse

ri

ela

e

ele

friamente,

lambendo

coloquei

um

uma

estava

pouco

mão

de

sal

da

bem.

borda

em

seu

do

copo.

braço.

"Vamos menina bonita, vamos te levar de volta ao seu homem perfeito", sussurrei, e fomos em direção

ao

grupo.

A noite estava agradável e proveitosa também. Esme me apresentou a vários de seus clientes que eu não tinha conhecido antes, e eu podia ver que a minha queda ia ser reservada com projetos sólidos. Mais quartos de serem reformados, cozinha remodeladas, sala de jogos projetadas. A economia poderia ter ido ao banheiro para a maioria, mas aqui no mundo dos bailes

de

sinfonias,

o

dinheiro

fluía.


Parti um pouco antes de meus amigos que, cansados, mas felizes. Mais uma vez eu tinha passado uma noite só, e vivi para contar a história. Gostaria de saber se outras mulheres compreendiam o único prazer que veio participar de um evento como este sozinha, e feliz com isso. Para não ter que fazer uma conversa com um cara que alguém lhe arranjaria, para não ter de se preocupar com um idiota com um bafo de filé e pimenta incrustado tentando forçar sua língua a girar abaixo da parte traseira de sua garganta, e para não ter de explicar para que idiota por que você insiste em tomar um táxi para casa quando o seu super rápido Camaro* está estacionado ali. *O Camaro foi um dos carros mais divertidos jamais produzidos. Seja pela longevidade, pluralidade

de

modelos

ou

apelo

esportivo.

http://www.carrosnitrados.net/blog/wp-

content/uploads/2008/06/camaro-conversivel.jpg

Eu estava no carro indo para casa quando o telefone soou, alertando-me para uma mensagem. Eu

rolei

para

cima

e

vi

um

número

Teve

um

bom

momento

Quem

diabos

estava

me

Quem

diabos

está

me

que

eu

não

conhecia.

esta

noite?

mandando

mensagem?

mandando

mensagem?

Enquanto esperava pela resposta, eu inclinei-me e tirei meus sapatos. Os saltos eram fantásticos, mas porra, machucaram meus pés. Meu telefone soou de novo e eu li o texto da resposta.

Algumas

pessoas

me

chamam

de

BateParede...

Eu me odiava um pouco pelo jeito que meus dedos agora nus se enrolaram. Dedos idiotas.

BateParede

huh?

Espere

um

minuto,

como

você

conseguiu

meu

número?

Eu esperei para obter a resposta, e sabia que tinha que ter sido Alice ou Rose. Malditas meninas, elas

estavam

realmente

focando

isso

recentemente.

Eu não posso revelar minhas fontes. Então, você teve um bom tempo hoje?


Ok,

eu

posso

jogar

este

jogo.

Na verdade eu tive. Estou no meu caminho para casa agora. Como está a Ilha Esmeralda? Ainda

solitário?

É bonita, na verdade, só tomando um café da manhã. E eu nunca estou sozinho.

Eu

acredito

nisso.

Estou

trabalhando

Sim,

por

Você

não

nisso,

comprou

quero

favor,

a

minha

comprar

camisola

somente

me

a

ainda?

perfeita.

uma

boa.

Não vou responder a isso... como está o seu gato*? *Mais uma vez o duplo sentido. Ele soou como se tivesse perguntado: Como está sua boceta?

Realmente

Esta

Eu

não

vou

coisa

sei

o

responder

está

que

a

isso...

ficando

você

quer

existe

mais

algo

que

difícil

dizer,

é

você

de

difícil

não

queria?

responder...

tocar

nisso...

Ok, oficialmente terminamos este round, as insinuações estão muito grossas para ver em linha

reta.

Oh,

eu

não

Wow.

Estou

desfrutando

Eu

tenho

que

Você

Yep,

Ok,

sei,

admitir

é

desta

que

não

acabei

eu

trégua

esteja

mais

do

bom

na

até

para

grossas...

eu

esperava.

mim

também...

casa

frente

que

são

que

em

parar

esperar

quando

sendo

está

de

vou

melhor

você

do

esteja

ainda?

nosso

prédio.

dentro.


Aposto

que

você

Você

é

um

Eu

tenho

dito

isso.

mal

pode

demônio,

Ok,

estou

entrar.

sabe

Acabei

de

disso?

chutar

sua

porta.

por

Basta

ser

isso.

um

noite

Boa

para

você

dentro.

Obrigado

Boa

esperar

bom

Garota

noite

da

vizinho.

Camisola

seu

Rosa...

estúpido

BateParede...

Eu ri quando eu girei a chave na minha fechadura e entrei. Me afundei no meu sofá, ainda rindo. Clive rapidamente pulou no meu colo e eu acariciei seu pelo sedoso quando ele ronronou em casa

um

Meu

telefone

Você

soou

realmente

Cale-se.

bem-vinda.

mais

uma

chutou

comer

o

vez.

minha

seu

café

porta?

da

manhã.

Eu ri novamente quando eu desliguei meu telefone durante a noite, e deitei de volta no sofá. Clive pousou em meu peito enquanto eu relaxei um pouco, os pensamentos desse maldito BateParede na minha cabeça. Era chocante o quão claro eu poderia vê-lo na minha cabeça.

Um jeans levemente desbotado, botas a la Jake Ryan*. Na Irlanda, com uma camisa fechada de malha branca, e cabelo totalmente em desordem. De pé sobre uma costa rochosa em algum lugar e o oceano em segundo plano. Um pouco alto, um pouco irresistível, mãos no bolso. *Jacob 'Jake' Ryan é um jornalista e foi um jogador de futebol australiano. Ele foi um dos sobreviventes

E

aquele

dos

Atentados

sorriso

em

Bali

no

ocorridos

rosto

em

12

maldito

de

outubro

e

de

2002.

arrogante.


Minha perseguida deve desfrutar de um bom sorriso, enquanto ela estava sentava em linha reta, mais

uma

vez.

EPOV

Eu ri quando fechei sua ultima mensagem. Comendo o meu café de fato. Enfiei a mão no cereal quando eu rolei através de algumas das outros mensagens e e-mails que tinha chegado no meio da

noite.

Um e-mail do Chronicle*, de perto de casa, pedindo-me para filmar uma história que eles estavam fazendo em viagens ao redor da área da baía, o tipo de coisa de um fim de semana. *Jornal

de

San

Francisco.

É

San

Francisco

Chronicle.

http://www.sfgate.com/

Outro texto de Emmett me perguntando se Lucky Charms* eram, de fato, magicamente deliciosos. *Cereal Irlandês. Ele tem o símbolo do próprio país como marca, o trevo verde.

Um e-mail de Kate. Eu estava esperando que ela fosse entrar em contato comigo, eu não queria que a maneira como as coisas acabaram impactasse nossa amizade. Eu era amigo de todas essas mulheres, em primeiro lugar, e apesar de nossas atividades extracurriculares serem menos convencionais eu contava cada uma delas como mulheres que eu iria gastar tempo no exterior de um quarto. Kate era especial, eu a conhecia há mais tempo. Ela era maravilhosa em dar, e embora o sexo já estivesse fora de questão, eu sabia que iríamos ser próximos.

Egoísta, eu esperava que ela ainda me fizesse aquele pão de banana. Porra, essa menina fazia o melhor

pão

Garrett

era

de

um

banana.

homem

de

sorte.

Eu terminei meu café e meu chá, e andei até a grande janela. Eu tinha ficado na cama antes do café, e me senti muito confortável aqui. Viajando tanto como eu sempre viajava, eu tinha aprendido que a menor pousada era geralmente onde eu me sentia mais em casa. O casal mais velho que corria da pousada me fez lembrar da minha última viagem que estava marcada e eu deveria

ter

certeza

de

que

eu

tinha

tudo

que

eu

precisava.


Eu olhei para a expansão maciça do verde, e me questionei se Bella já teria adormecido. Sorri para mim enquanto eu ainda me perguntei se ela estava sonhando comigo de novo.

Capítulo

10

Mensagens

O

chão

interceptadas

entre

que

ele

Edward

pisa

e

Bella

Você recebeu uma encomenda, eu assinei o recibo e ele está no meu apartamento.

Obrigado,

vou

Bem,

Felizes.

buscá-lo

quando

eu

trabalhando.

Como

estiver

de

volta.

Como

Como

estão

os

o

seu

gato

está

você

está?

irlandeses?

louco?

Feliz. Eu o peguei tentando escalar as paredes. Ele ainda está procurando a Purina. Ele sente

falta

dela.

Considerando a reação dela, eu não acho que um romance será possível entre os dois.

Provavelmente não... ele não vai esquecer sobre isso tão cedo. Eu acho que terei de aumentar a

quantidade

de

catnip.

Não o encha de remédios. Ninguém gosta de um gato que não pode manter uma conversa.

Eu

estou

realmente

com

um

pouco

de

medo

de

você...

Rindo alto. Não tenha medo, espere até que eu lhe ofereça doces para isso.

Se eu pegar você com um sobretudo, saio correndo para o outro lado! Quando você volta para

Sentindo

casa?

um

pouco

da

minha

falta?


Não, eu queria pendurar alguns quadros na parede atrás da minha cabeceira e eu estou querendo saber quanto tempo eu tenho. Eu provavelmente vou precisar prende-los muito profundamente...

Eu estarei em casa em 2 semanas. Se você puder esperar tanto tempo, eu vou ajudá-la. É o mínimo

que

posso

fazer.

O mínimo, e eu vou esperar. Você fornece o martelo, eu forneço o coquetel.

Curiosa

Indo

sobre

pelo

corredor

Mensagens

o

meu

agora

para

interceptadas

martelo,

chutar

entre

não?

sua

Alice

e

porta...

Bella

Menina, adivinha? Rose descobriu que a casa dos seus avós está disponível no próximo mês. Estamos

no

nosso

caminho

para

Tahoe

baby!

Lindo! Isso vai ser bom, estou morrendo de vontade de sair com minhas amigas...

Na verdade, nós estávamos pensando em convidar os rapazes para irem junto... isso está bem para

você?

Está

ótimo,

Idiota,

vocês

terão

obviamente,

você

um

ainda

grande

momento.

está

convidada.

Aw brigadu! Eu adoraria ir junto e passar um fim de semana romântico com dois outros casais.

FANTÁSTICO!

Não seja uma imbecil Bella. Você tem que ir. Você não vai ser uma quinta roda, vai ser muito divertido! Você sabia que Jasper toca guitarra? Ele vai trazê-la, podemos cantar juntas!

O

que

Mensagens

é

isso...

um

interceptadas

acampamento,

entre

porra?

Alice

Não,

e

brigadu!

Emmett


Hey

Grandão,

Hey

o

que

Baixinha.

você

vai

Sem

fazer

planos

no

começo

ainda,

do

próximo

o

que

mês?

houve?

Os avós de Rose vão nos emprestar a casa em Tahoe, você quer ir? Chama o Jasper...

Porra!

Eu

Tentei

estarei

falar

lá,

com

vou

perguntar

Bella

a

para

esse

que

nerd

se

ela

ele

está

venha

dentro

também

Legal! Quanto mais, melhor. Nós ainda vamos nos encontrar para beber com Rose e Jasper hoje?

Sim,

te

vejo

hoje

à

noite

Você

também...

Mensagens

Pare

interceptadas

de

me

entre

perguntar

sobre

Edward

a

porra

dos

e

Emmett

Lucky

Charms

Aquele carinha me faz rir todas as vezes*! Hey, quando você volta para casa? Nós vamos nos dirigir até Tahoe para um fim de semana no próximo mês *Ele se refere à propaganda do Lucky Charms. A marca tem como mascote um homem pequeno vestido

Eu

de

estarei

em

casa

na

verde.

próxima

semana,

quem

vai?

Rose e Alice, eu e Whitlock. Talvez Bella. Ela é uma menina muito legal.

Yah, ela é muito legal quando ela não está empatando fodas. Tahoe hein?

Yep,

Legal

os

avós

de

Rose

têm

uma

casa

lá.


Mensagens

interceptadas

Você

entre

Edward

vai

Como

você

palavras

Bella

para

diabos

As

e

voam...

Tahoe?

ouviu

Emmett

falar

está

disso?

bastante

animado.

Oh, eu tenho certeza que ele está. Rose em uma banheira quente, não é muito difícil de imaginar.

Espere,

eu

pensei

que

ele

estava

saindo

com

sua

amiguinha,

Alice.

Oh, ele está, mas ele está mesmo é pensando sobre Rose em uma banheira quente, confie em mim.

Que

diabos?

Coisas estranhas estão acontecendo em São Francisco. Eles estão namorando com as pessoas erradas.

O

quê?

É realmente chocante quando você os vê todos juntos. Alice não consegue parar de falar de Jasper, que normalmente está olhando como um cachorrinho para ela. E então Rose está tão ocupada olhando para as mãos grandes do Emmett, que ela não pode ver que ele está olhando

de

Por

volta

para

que

Diz

o

cara

até

OK

Consertador.

Sr.

eu

É

eles

com

Espere

ela.

o

chegar

Antes

ou

muito

engraçado.

não

harém...

em

depois

não

casa,

de

trocam?

é

vou

pendurar

as

tão

fácil.

cuidar

disso

minhas

fotos?

Não se preocupe Garota da Camisola, eu estarei dando toda a atenção ao seu quarto


Suspira

Você

realmente

digitou

a

palavra

suspira?

Suspira...

Você

irá

a

Tahoe?

Não se eu puder evitar. Embora fosse quase valer a pena assistir a merda que é certa de acontecer

quando

eles

finalmente

descobrirem

isso

De

fato

Mensagens

O

que

interceptadas

é

Ugh!

Fácil

isto

entre

que

ouvi

Qual

sobre

é

Tigresa,

que

Bella

você

não

a

está

e

ir

Rose

a

Tahoe?

grande

segurando

merda?

sua

bunda?

Eu não sei por que é essencial que eu acompanhe todos vocês em um romântico fim de semana,

eu

estarei

Não

perfeitamente

vai

feliz

ser

de

ir

na

assim,

próxima

eu

vez.

prometo.

Eu já tenho que ouvir o BateParede quando ele está em casa, eu não preciso ouvir Jasper perfurando

Você

você

no

acha

quarto

ao

que

lado,

ele

ou

Alice

está

sendo

maltratada.

maltratando

ela?

O

Emmett.

Ele

quê?

Você

acha

que

está

ele

está...

mandando

o

a

ver

com

ela?

quê?


Oh,

você

sabe

o

que

quero

dizer...

Rosalie Hale, você realmente está me perguntando se a nossa querida amiga Alice está fodendo

com

seu

Sim!

novo

brinquedo?

Estou

perguntando!

Já que é assim, não, eles não estão "mandando a ver" ainda. Espere um minuto, porque você está

me

perguntando

isso?

Você

não

Tenho

está

fodendo

com

Jasper

que

Mensagens

interceptadas

ainda?

ir

entre

Rose

e

Jasper

É estranho que sempre saiamos em encontros duplos com Alice e Emmett?

O

quê?

É

estranho?

Eu

não

sei,

não

é?

Sim, é. Hoje à noite você irá subir, sozinho, e iremos assistir a um filme.

Sim

E

senhora.

antes,

Qualquer

pergunte

razão

ao

seu

específica

amigo

para

Edward

que

eu

se

ele

esteja

vai

a

fazendo

Tahoe.

isso?

Sim.

Você

Nope.

pode

Traga

explicar?

pipoca.


Mensagens

interceptadas

Você

não

entre

está

Edward

cansado

de

e

Jasper

verde

ainda?

Estou pronto para voltar para casa, sim, meu vôo chega amanhã à noite. Ou hoje à noite. Porra,

Rose

eu

pediu-me

para

não

perguntar

se

você

quer

ir

sei.

para

Tahoe,

você

Tahoe

hein...

Yep.

Eu

Ela

acho

não

Você

Sim,

vai?

Bella

disse

está

um

que

que

falando

pouco.

Ela

é

muito

Hmmm.

com

legal,

a

também

vai.

não

ia?

a

trégua

EmpataFoda?

parece

estar

durando.

Então,

Deixe-me

pensar

sobre

isso.

Tahoe?

Windsurf

neste

fim

de

semana?

Yep.

Mensagens

Então,

interceptadas

eu

Você

Acho

fui

convidado

foi

que

entre

para

Edward

a

coisa

convidado?

você

ainda

não

em

e

Bella

Tahoe,

você

Que

comprou

irá?

merda...

a

idéia?

Eu não sei, eu adoro ir até lá, e a casa é muito fantástica. Você vai?

Você

vai?


Perguntei

primeiro.

Então

o

Crianças.

Sim,

Legal!

acho

Eu

vai

você

Posso

ir,

Hmm,

vamos

chego

a

noite

acabar

amo

Oh,

Yep,

que

quê?

aquele

lugar

vai

parece

que

vai

ver.

Em

casa

e

acontecendo.

depois

vou

dormir

agora?

ser

divertido.

amanhã,

durante

pelo

menos

sim?

um

dia.

Deixe-me saber quando você chegar em casa, eu tenho uma encomenda para você.

Vou

avisar.

E eu estou cozinhando pão de abobrinha esta noite, eu vou guardar alguns para você. Você provavelmente

não

Você

faz

tem

mantimento

pão

em

de

casa,

certo?

abobrinha?

Sim

Suspira...

EPOV

Sentei-me na parte de trás do táxi, lutando para manter os olhos abertos. Eu havia pousado no SFO* atrasado, os vôos se atrasaram em todo o país. Mesmo que eu sempre pagasse a tarifa extra para a primeira classe em viagens ao estrangeiro, eu nunca conseguia dormir em um avião. Nunca. Nunca.


*

Aeroporto

Internacional

de

San

Francisco

Então, depois de voar por 14 horas, essencialmente, e meu corpo não tinha idéia do que era um fuso horário, eu estava exausto. Eu estava pronto para um chuveiro e cama, e era isso.

Arrastei-me até as escadas, parando para jogar um sorriso por meu ombro enquanto eu olhava para a porta do outro lado do corredor. Eu lutei com a compunção infantil de chutá-la, e entrei em meu próprio apartamento. Deixei minhas malas, tirei meu casaco, camisa e a calça da viagem de mil milhas da porta na entrada para o banheiro. Arrastei os pés por todo o piso de madeira, as calças em torno dos tornozelos enquanto eu bocejava. Tirei os sapatos, meias e, finalmente, a cueca quando eu pisei sob a água quente. Eu quase engasguei, adormecendo debaixo da água morna. Eu rapidamente ensaboei-me, lavado me sequei com a toalha o meu cabelo o deixando com ondas gigantes como asas de gaivotas no meu caminho para o quarto.

Boxer

limpa?

Travesseiro

fofinho

debaixo

Confere.

da

minha

cabeça?

Confere.

Sorriso idiota por eu-estar-tão-feliz-de-estar-na-minha-própria-cama no meu rosto? Confere!

Suspirei

cansado

e

deixei

o

sono

me

levar.

Venha

sono.

Vamos

sono,

me

Estava

Sentei-me

leve.

muito

e

olhei

para

o

toca-discos

tranqüilo.

em

cima

da

mesa.

Eu me arrastei para trás para fora da cama e fiquei no escuro tentando selecionar algumas músicas.

Duke

Ellington.

A agulha bateu no disco, minha cabeça bateu no travesseiro, e eu estava apagado antes da


primeira

música

acabar.

BPOV

Acordei de repente, ouvindo a música que vinha da parede ao lado. Olhei para o relógio e vi que era mais de duas da manhã. Clive enfiou a cabeça debaixo do cobertor e assobiou quando ouviu a

música.

"Oh, cale a boca, não seja ciumento," Eu assobiei de volta, e ele olhou para mim, me mostrando seu bumbum quando ele se virou para trás para debaixo das cobertas, enfiando a cabeça primeiro.

Eu me aninhei mais profundamente debaixo das cobertas, sorrindo, enquanto ouvia a música.

BateParede

estava

em

casa.

Na manhã seguinte, quando eu acordei, eu estava tão feliz que era um sábado. Era um daqueles dias em que você estava livre de tudo, não tinha roupa para lavar, sem missões para cumprir, apenas

um

dia

para

desfrutar

e

relaxar.

Fantástico.

Eu decidi começar com um bom banho longo, e então eu decidiria o que eu iria querer fazer com meu dia. Eu estava planejando uma corrida no Golden Gate Park para aquela tarde. As árvores eram tão bonitas lá, a luz era tão maravilhosa, que eu até poderia pegar um livro e passar a

tarde

inteira

depois

de

minha

corrida.

Comecei o banho e Clive entrou no banheiro para me fazer companhia. Ele andou por dentro e fora das minhas pernas enquanto deixei o meu pijama cair no chão, miando quando ele explorou o topo da banheira. Ele gostava de se equilibrar na borda da banheira, enquanto eu tomava banho. Ele nunca tinha caído, embora às vezes ele molhasse o seu rabo. Gato bobo, um destes dias

ele

ia

mergulhar

mais

que

sua

cauda...

Eu testei a água. Estava quase na metade da altura do lado da banheira, quando eu decidi que precisava de um pouco de café antes de eu me acomodar dentro e saí para a cozinha, nua e como o dia seria longo me servi um copo. Eu bocejei enquanto media o feijão que eu cultivava em minha Kitchenaid falecida. Realmente, porque eu não tinha tido forças para jogar a antiga


Kitchenaid, e isso estava além de mim. Se Esme decidisse me despedir, eu tinha certeza de que eu

poderia

convencer

o

povo

da

Kitchenaid

a

me

contratar.

Joguei algumas colheradas para dentro do filtro e fui pegar um pote de água. Assim que eu abri a

torneira,

eu

ouvi

a

começar

a

chiar.

Ouvi Clive miar como eu nunca tinha ouvido antes e depois ouvi um espirro. Eu comecei a sorrir quando eu percebi que ele tinha finalmente caído, quando a água da pia deu um tiro certeiro

na

minha

cara.

Pisquei furiosamente, confusa até que percebi que a água estava atirando para os lados da torneira,

pulverizando

a

cozinha

inteira.

"MERDA!" Eu gritei, tentando desligá-la. Não tive sorte. Corri para o banheiro, e ainda gritando palavrões vi Clive se escondendo atrás da cortina, toda molhado, e a torneira da cuba pulverizando descontroladamente para o banheiro.

"Que porra é essa!" Eu chorei, tentando desligar a água de lá também. Comecei a entrar em pânico quando percebi que não iria desligar também. Era como se todo o apartamento estivesse quebrando todo ao mesmo tempo, tinha pulverização de água em toda parte, e Clive ainda estava

Estava

gritando

nua,

a

ensopada,

plenos

e

pulmões.

entrando

em

pânico.

"FILHA DA PUTA COISA DE MERDA PORRA, PORRA!" Eu gritei e peguei uma toalha.

Eu tentei me acalmar, pensando que devia haver em algum lugar uma válvula de corte. Eu tinha redesenhado

banheiros

por

causa

disso,

Cristo,

pense

Bella!

Foi nessa hora que ouvi um barulho vindo de algum lugar no apartamento. É claro que eu pensei que vinha do primeiro quarto, naturalmente. Mas não, era a porta da frente.

Envolvendo a toalha em volta de mim e ainda amaldiçoando o suficiente para fazer um marinheiro corar, eu pisei sobre o chão, felizmente não escorregando na água que já estava empossada

no

chão

com

raiva

e

abri

a

porta.


Claro

que

era

a

porra

do

BateParede.

"Você está fora de sua maldita mente? Porque você está gritando?" ele gemeu e eu praticamente não

notei

a

boxer

xadrez

verde,

o

cabelo

de

sono,

ou

seu

abdômen.

Praticamente.

O modo de Sobrevivência balançou em foco, e eu agarrei-o pelo braço enquanto ele estava limpando

seus

olhos

e

o

arrastei

à

força

para

dentro

do

apartamento.

"Onde é a porra da válvula de corte desses apartamentos?" Eu gritei enquanto olhava em volta para o caos. A água espirrava da cozinha, a água no chão do banheiro, e eu na minha toalha do Acampamento Snoopy*, que foi a primeira que eu peguei. *Acampamento Snoopy é um parque do Snoopy em um shopping em Bloomington, Minnesota, USA.

Mãe de pérola, mesmo em uma crise o BateParede levou 2,5 segundos para olhar para o meu corpo

quase

nu.

Ok,

eu

posso

ter

gastado

3,2

olhando

para

o

dele.

Então nós dois entramos em ação. Ele correu para o banheiro como um homem em uma missão, e eu podia ouvi-lo batendo ao redor. Clive assobiou e saiu correndo, direto para a cozinha. Percebendo que estava molhado ali, ele pulou do outro lado da sala em um ataque acrobático e desembarcou no alto da geladeira, seguro por enquanto. Comecei a correr para o banheiro para ajudar e colidi com Edward enquanto ele corria para a cozinha e abriu as portas embaixo da pia. Ele começou a jogar meus produtos de limpeza por todo o chão, tentando chegar ao que eu assumi ser a válvula de corte, e eu tentei não notar o caminho que a sua cueca se agarrava aos seus pães. Ele estava coberto de água, bem no momento que os seus pés saíram de debaixo dele, derrubando-o

ao

chão.

"Ow". Eu ouvi de debaixo da pia, com as pernas agora espalhadas por todo o meu chão da cozinha molhada, quando ele capotou. Ele agora estava todo molhado e um pouquinho glorioso.

"Vem aqui e me ajude, eu não posso desligar isso assim", gritou sobre o ruído da água e os miados

de

gato.

Lembrando que eu estava apenas em uma toalha, eu cautelosamente me ajoelhei ao lado dele e


tentei evitar olhar para seu corpo. Seu corpo molhado, muito magro, que estava perigosamente perto

do

meu.

Um jato de água vindo aleatoriamente direto no meu olho foi suficiente para tirar-me do meu torpor

"O

e

que

você

"Você

me

quer

que

eu

atentar.

faça?"

tem

uma

pode

ir

Eu

gritei.

chave?"

"Sim!"

"Você

buscá-la?"

"Claro!"

"Por

que

você

"Eu

Eu

"Bem,

está

gritando?"

não

sentei

lá,

sei!"

tentando

buscá-la

pelo

ver

amor

embaixo

de

Deus!"

da

pia.

ele

gritou.

"Certo certo!" Eu respondi de volta e sai correndo para o armário da sala.

Quando voltei, me ajoelhei novamente, escorregando um pouco na cerâmica molhada e deslizando

"Aqui",

ao

eu

gritei

e

lado

enfiei

a

chave

dele.

debaixo

da

pia.

Eu o assisti trabalhar, com o rosto escondido. Seus braços estavam esticando, e eu vi o quão forte ele era realmente. Eu vi com espanto sua barriga endurecer e me mostrar os 6 pacotes pequenos.

Oops,

faça

disso

8.

E

então

o

V

apareceu.

Olá

V...

Ele resmungou e gemeu e quando ele se esforçava para desligar a válvula, seu corpo inteiro foi pego na luta. Eu assisti enquanto ele lutou na batalha com a válvula e, finalmente, foi vitorioso.


Eu também mantive um olhar atento sobre sua boxer xadrez verde, que quando molhada, agarrava a ele como uma segunda pele. Pele que estava molhada e, provavelmente, quente e cheirava

a...

"Consegui!"

"Viva!" Eu bati palmas quando a água finalmente parou. Ele soltou um gemido que parecia estranhamente familiar e, em seguida, seu corpo relaxou. Eu assisti enquanto ele deslizou para fora

Ele

sob

se

deitou

Sentei-me

Clive

ao

meu

ao

lado

sentou

em

a

lado

dele,

no

chão,

encharcada,

cima

da

pia.

encharcado

nua,

e

geladeira,

e

em

com

molhado

sua

cueca.

uma

toalha.

e

furioso.

Ele continuou a gritar / miar e nós continuamos a nos olhar. Edward estava respirando pesadamente depois de sua batalha, e eu estava respirando pesado também. Por sua batalha.

Clive pulou da geladeira até o balcão e derrapou por todo o balcão. Ele bateu em meu rádio, saltou

fora

dele,

e

caiu

no

chão.

Marvin Gaye* tocou alto na cozinha úmida, quando Clive sacudiu-se e correu para a sala. *A

música

é

Let’s

get

in

on

http://www.youtube.com/watch?v=bEtx2YTcD94

(Vamos Letra:

deixar

fluir).

Vídeo:

http://letras.terra.com.br/marvin-

gaye/15935/traducao.html

"Let’s

get

in

on..."

Marvin cantou para nós, e Edward e eu nos olhamos, ambos com nossas faces tingidas de vermelho.

"Você

"Isto

está

é

real?"

brincando

ele

disse

comigo?"

quando

ambos

Eu

começamos

disse.

a

rir.


No caos, no ridículo, a loucura pura que tinha acontecido e o fato de que nós estávamos ambos agora quase pelados na minha cozinha, coberta de água, ouvindo uma música que estava incentivando-nos, de fato, "a deixar fluir", e rindo com nossas bundas achatadas.

Finalmente me endireitei primeiro, enxugando as lágrimas dos meus olhos. Ele estava sentado perto

de

mim

ainda

segurando

seu

estômago.

"Isso é como um episódio ruim de Three's Company*", ele riu. *Série americana que passou de 1977 a 1984. A história gira em torno de três companheiros, Janet Wood, Chrissy Snow, e Jack Tripper que compartilham Apartamento 201 em Santa Monica, Califórnia. O prédio é de propriedade do Mr. e Mrs. Roper (mais tarde possuído por Bart

Furley,

mas

roubado

por

seu

irmão,

Ralph

Furley).

"Não brinque, eu espero alguém chamado Mr. Ferley," eu ri, tentando segurar minha toalha a apertando em volta de mim. *Mr. Ferley é um personagem da série Three’s Company. Mr. Ferley é o proprietário de um prédio de apartamentos de Santa Monica que é propriedade de seu irmão Bart, que o comprou de Stanley Roper. Furley se imagina um "mulherengo" e um "homem macho", apesar do fato de que

ele

não

tem

um

encontro

anos.

"Vamos começar a limpar?" perguntou ele em pé. Notei que sua boxer, e qualquer coisa que pudesse

estar

contida

dentro,

estavam

Calma

agora

ao

nível

dos

meus

olhos.

Bella...

"Sim, acho que deveríamos", eu ri de novo quando ele estendeu a mão para ajudar-me. Eu não consegui ganhar toda a tração, então ele me segurou com as mãos, enquanto os meus pés continuaram a escorregar por debaixo de mim, e eu comecei a rir novamente.

"Isso nunca vai funcionar", ele resmungou e me carregou. Ele me levou para a sala e me colocou

para

baixo.

"Olhe isso, o Snoopy se inclinou um pouco", brincou ele, apontando para a parte que cobria as meninas*.


*os

seios

"Você

ama

isso,

não

da

sabe",

brincou

de

Bella.

costas,

puxando-a

mais

apertado.

"Eu vou trocar de roupa e eu vou trazer algumas toalhas para você. Tente ficar fora de problemas", ele piscou e foi para o seu apartamento. Eu ri de novo e fiz meu caminho de volta para

o

quarto

onde

Clive

era

agora

apenas

uma

bola

nos

cobertores.

Olhei no espelho meu armário enquanto eu procurava algo para vestir. Estava positivamente brilhando.

Uma hora mais tarde e as coisas estavam sob controle novamente. Limpamos toda a água, deixamos as pessoas saberem lá em baixo, caso houvesse qualquer vazamento, e ligamos para o rapaz da manutenção. Infelizmente, não era o Sr. Ferley. Eu teria amado se Ralph tivesse que lidar

com

essa

comédia

de

erros.

Começamos a nos mover em direção a porta da frente, esfregando o último bocado pequeno da água

com

"Mas

que

as

toalhas

desgraça

que

ele

tinha

generosamente

fodida!"

Eu

chorei,

afundando

fornecido.

no

sofá.

"Poderia ter sido pior. Você poderia ter tido que lidar com isso depois de apenas três horas de sono, e ser acordada por uma mulher gritando no alto de seus pulmões", brincou ele, sentando no

braço

do

sofá.

Eu

arqueei

uma

sobrancelha

para

ele

e

ele se retratou.

"Ok, mau exemplo, já que o cenário é algo que você está familiarizada. O que você vai fazer agora?"

"Eu não sei, eu preciso ficar aqui e esperar o cara para consertar essa bagunça. Entretanto, estou sem água, o que significa que não há café, nem chuveiro, nem nada. Saco", eu murmurei, cruzando

os

braços

em

meu

peito

e

deslizando

mais

para

baixo

no

sofá.

"Bem, eu acho que estarei do outro lado da sala, tomando café e pensando no meu chuveiro, se você

"Idiota,

precisar

você

de

alguma

coisa..."

vai

ter

ele

que

provocou,

me

parado

fazer

na

porta.

café."


"Você

vai

me

"Você

não

levar

vai

até

estar

o

chuveiro

comigo,

também?"

você

sabe."

"Eu acho que você pode ter um de qualquer maneira, vamos BatePorta," ele bufou, me puxando para cima do sofá e me guiando pelo corredor. Clive lançou mais um grito de raiva para mim de lá

do

quarto

e

eu

rolei

meus

olhos

para

ele.

"Opa, espera. Deixe-me pegar o café da manhã," Eu falei, arrancando o pano que embrulhava o pacote

"O

na

que

"Pão

é

isso?"

de

ele

mesa.

perguntou

abobrinha",

sobre

eu

seu

ombro.

respondi.

Eu juro que ele quase mordeu seu lábio inferior. Ele devia realmente gostar de pão de abobrinha.

Trinta minutos mais tarde, eu estava sentada na mesa da cozinha de Edward, os pés enrolados debaixo de mim, bebendo café francês e pressionando uma toalha para secar meu cabelo. Ele parecia muito relaxado e feliz. Eu acho que ele tinha devorado todo o pão de abobrinha. Eu mal tinha comido meia fatia antes que ele o levou para longe de mim, o pedaço inteiro desapareceu em

sua

boca.

Ele se empurrou para longe da mesa e gemeu, acariciando sua barriga cheia.

"Você quer mais pão? Assei muito pouco para sua gula", eu comentei, franzindo o nariz para ele.

"Vou aceitar qualquer coisa que você quiser me dar Garota da Camisola", ele piscou e deixou escapar

um

arroto

pequeno.

"Agora isso é sexy", franzi a testa e eu levei a minha xícara de café para a sala. Ele me seguiu, olhando para o corredor para ver se o cara manutenção não tinha aparecido ainda.

"Obrigado, as garotas parecem gostar", ele respondeu de volta, e sentou-se no seu confortável sofá grande. Eu vaguei pela sala, olhando para todos os seus quadros. Ele tinha uma série de


pretos e brancos em uma parede, eram fotos da mesma mulher em uma praia. Mãos, pés, barriga, ombros, costas, pernas, pés e, finalmente, um de apenas seu rosto. Ela era linda.

"Isso é lindo, é do seu harém?" Eu o provoquei, olhando para ele. Ele suspirou e passou a mão pelos

cabelos.

"Nem todas as mulheres fazem uma viagem à minha cama, você sabe", ele murmurou.

"Eu sei, eu estou brincando. Onde foram estas fotos?" Eu perguntei, sentando-me ao lado dele.

"Em uma praia de Bora Bora. Eu estava trabalhando em uma série de fotografias de viagens, das mais belas praias do Sul do Pacífico, muito estilo retro. Mas ela estava na praia um dia, e a luz estava perfeita, e eu perguntei-lhe se eu poderia tirar algumas fotos dela. Ficaram ótimas."

"Ela é linda", eu respondi, caindo sobre o sofá ao lado dele, tomando meu café.

"Sim,

Nós

"Então

"Você

sim,

ela

bebemos

o

que

quer

em

você

dizer

é",

ele

silêncio,

estava

antes

concordou

com

um

sorriso

estar

calmos

e

bem

com

pensando

em

fazer

hoje?"

dos

meus

tubos

ele

se

doce.

quietos.

perguntou.

revoltarem?"

"Sim, antes do ataque", ele sorriu ao longo da borda da caneca, piscando os olhos verdes.

"Eu não tinha planejado nada, na verdade, e isso era uma coisa boa. Eu estava indo para uma corrida, talvez sentar e ler esta tarde", eu suspirei, sentindo-me confortável e acolhida e aconchegada.

"E

você?"

"Eu estava pensando em dormir o dia inteiro antes de lidar com uma montanha de roupa."

"Você pode ir dormir você sabe, eu posso esperar no meu próprio apartamento", eu respondi, começando a levantar-me. Coitado, ele tinha chegado tarde e eu estava atrapalhando seu sono. Ele

acenou

para

eu

parar

e

apontou

para

o

sofá.

"Eu sei melhor ainda, se eu dormir vou ficar sonolento por toda a semana. Eu preciso voltar ao


fuso horário do Pacífico logo que eu puder, por isso foi provavelmente uma boa coisa suas tubulações

terem

atacado."

"Hmm, eu acho. Então, como foi a Irlanda? Bons tempos?" Eu perguntei, voltando.

"Bons tempos, sim, embora eu sempre tenha um bom tempo quando eu estou viajando."

"Deus, é um trabalho incrível. Eu adoraria ser capaz de viajar para viver assim, vivendo fora com uma mala, vendo o mundo pelo meu trabalho, incrível..." Eu sumi, olhando ao redor da sala novamente em todas as fotos. Eu localizei uma prateleira na parede delgada agora, com garrafas pequenas

sobre

ela.

"O que é aquilo?" Eu perguntei, movendo-me através da sala para a prateleira, curiosa. Cada uma delas continha o que parecia ser areia. Algumas eram brancas, algumas cinzentas, algumas cor-de-rosa, algumas quase pretas. Cada uma delas tinha um pequeno rótulo sobre ela. Eu parei um pouco quando o vi se mover atrás de mim, seu hálito quente em meu ouvido.

"Toda vez que eu visito uma nova praia, eu trago de volta um pouco de areia. Como um lembrete de onde eu estava, quando eu estava lá", ele respondeu, sua voz grave e melancólica. Olhei mais de perto das garrafas e me maravilhei com os nomes que eu vi.

Harbour Island, Bahamas, Prince William Sound, Alaska, Havaí, Punaluu, Islândia, Vik, Sanur, Fiji,

"Incrível,

Espanha,

e

você

Galiza,

foi

a

Patura

todos

"Hmm

Turquia.

esses

lugares?"

Mmm",

"E por que trazer de volta a areia? Por que não postais, ou melhor ainda, os retratos que você tira? Não é o suficiente para um souvenir?" Eu perguntei, virando-me para olhar para ele.

"Eu tiro fotos, porque eu amo, e isso passa a ser o meu trabalho. Mas isso? Isso é palpável, é tátil, isto é real. Eu posso sentir isto, esta é a areia que eu estava realmente em pé, de todos os continentes do planeta. Ela me leva de volta para lá, imediatamente", respondeu ele, com os olhos

ficando

totalmente

sonhadores.

A partir de qualquer outro indivíduo, em qualquer outro ambiente, teria sido tédio puro. Mas,


vindo

do

BateParede?

O

rapaz

foi

profundo...

caramba.

Meus dedos continuaram a passar sobre todas as garrafas, quase mais do que eu poderia contar. Meus

dedos

demoraram

"Huh

Espanha?"

ele

na

perguntou.

da

Eu

Espanha,

me

virei

e

ele

para

olhar

percebeu.

para

ele.

"Sim, Espanha. Sempre quis ir, eu vou, algum dia," eu suspirei e cruzei de volta ao sofá.

"Você

viaja

muito?"

perguntou

ele,

afundando

perto

de

mim

novamente.

"Tento ir a algum lugar a cada ano, não tão fantasiosa quanto você, ou na mesma frequência, mas

"Você

eu

tento

e

me

levar

em

as

algum

lugar

meninas?"

a

ele

cada

ano."

sorriu.

"Às vezes, mas nos últimos anos eu sempre viajo sozinha. Há algo agradável sobre ser capaz de definir seu próprio ritmo, ir onde quiser e não ter que passar por uma comissão cada vez que você

quiser

sair

para

jantar,

você

sabe?"

"Eu entendo, eu só estou surpreso", disse ele, franzindo a testa um pouco em mim.

"Surpreendido que eu queira viajar sozinha? Você está brincando, isso é demais!" Eu chorei.

"Inferno, você não aceita nenhum argumento de mim. Estou apenas surpreso. A maioria das pessoas não gosta de viajar sozinhas, muito solitário, muito intimidante. E elas acham que vão se

"Você

sentir

se

sente

sozinhas."

solitário?"

Eu

perguntei.

"Eu disse a você, eu nunca estou sozinho", respondeu ele, levantando uma sobrancelha.

"Sim, sim, eu sei, diz o BateParede, mas eu tenho que dizer que acho que um pouco difícil de acreditar", pensei, torcendo uma mecha de cabelo quase seca em volta do meu dedo.

"Você

se

sente

sozinha?"

ele

perguntou.


"Quando eu estou viajando? Não, eu sou uma boa companhia", eu respondi prontamente.

"Eu odeio admitir, mas eu concordo com isso", respondeu ele, erguendo a caneca na minha direção.

"Wow,

Eu

sorri

e

estamos

corei

ligeiramente,

nos

tornando

odiando-me

quando

amigos?"

eu

Eu

fiz

isso.

perguntei.

"Hmm, amigos..." pensou cuidadosamente, examinando a mim e meu estado atual de rubor. "Sim,

eu

penso

que

nós

estamos."

"Interessante. De EmpataFoda para amiga, não é ruim", eu ri, e toquei a sua caneca com a minha

própria.

"Oh, continuo a analisar se você ainda está em seu status EmpataFoda", brincou ele, varrendo um

fio

de

cabelo

fora

do

meu

rosto.

"Bem, só me dê um aviso antes que a Surrada venha da próxima vez, ok amigo?" Eu ri da sua expressão

confusa.

"Surrada?"

"Ah sim, bem, você sabe que é a Kate," eu ri mais. Ele finalmente teve a decência de corar e dar um

"Bem

sorriso

como

acontece,

Srta.

envergonhado.

Kate

está

fora

do

harém."

"Oh não! Eu gostava dela! Você bateu muito forte nela?" Eu brinquei de novo, minha risada começando a ficar fora de controle. Ele correu as mãos pelos cabelos freneticamente.

"Eu tenho que dizer que esta é francamente a conversa mais estranha que eu já tive com uma mulher."

"Duvido

Ele

disso,

mas

a

sério,

sorriu

pra

onde

Kate

foi?"

discretamente.

"Kate conheceu alguém, e parece realmente feliz. Então, nós terminamos nosso relacionamento


físico,

claro,

mas

ela

ainda

é

uma

boa

amiga."

"Bem, isso é bom", concordei, e fiquei em silêncio por um momento. "Como isso funciona realmente?"

"Como

o

que

funciona?"

"Bem, você tem que admitir que seus relacionamentos não são convencionais na melhor das hipóteses. Como você faz isso? Mantém todo mundo feliz?" Eu estimulei. Ele riu da minha interrogação.

"Você não está mesmo perguntando como eu satisfaço essas mulheres, não é?" ele sorriu.

"Claro que não, tenho ouvido como você faz isso! Não parece haver qualquer dúvida sobre isso. Quero

dizer,

Ele

como

é

pensou

que

ninguém

por

se

um

machuca?"

momento.

"Acho que é porque somos honestos sobre isso. Não é como se alguém se propôs a criar este pequeno mundo, ele simplesmente aconteceu. Kate e eu sempre nos demos muito bem, principalmente desta forma, por isso, só criamos essa relação. Eu estou muito ocupado para qualquer namoro real, e a maioria das mulheres não quer ficar com um namorado que está em todo

o

mundo

com

mais

freqüência

do

que

ele

está

em

casa."

"Eu posso ver isso, mas eu acho que você iria se sentir diferente se a mulher certa aparecesse."

"Você é uma

romântica, não é?"

ele inclinou-se, batendo contra meu

ombro.

"Eu sou uma romântica prática. Na verdade, eu posso ver a vantagem de ter um cara que viaja muito, porque, francamente? Eu gosto do meu espaço. Eu uso também toda a cama, então é difícil para eu dormir com alguém," Eu balancei a cabeça tristemente, lembrando da rapidez com que eu chutava meus ficantes para a calçada. Na reflexão, algumas partes do meu passado não eram tão diferentes de Edward, ele só tinha suas escapadas sexuais amarradas em um arranjo

muito

mais

puro.

"Uma romântica prática, interessante. E quanto a você, namorando alguém?" ele perguntou.


"Não,

e

eu

estou

ok

com

isso."

"Sério?"

"Por que ninguém acredita nisso? É tão difícil acreditar que uma mulher sexy com uma grande carreira

não

precisa

de

um

homem

para

ser

feliz?"

Eu

perguntei.

"Primeiro de tudo, é legal você se chamar de quente e sexy... porque é verdade. É bom ver uma mulher se dar um elogio ao invés de procurar por um. E em segundo lugar, eu não estou falando de

casar

aqui,

eu

estou

falando

de

namoro.

Você

sabe,

sair?

casualmente?"

"Você está me perguntando se eu estou fodendo alguém agora?" Eu respondi e ele balbuciou em seu

café.

"Definitivamente essa é a conversa mais estranha que eu já tive com uma mulher", ele murmurou.

"Uma

mulher

"Isso

quente

é

e

sexy",

uma

eu

o

maldita

lembrei.

certeza."

Nós ambos sorrimos um para o outro, tendo um bom tempo com esta grande honestidade. Nós dois fomos assustados pela batida na minha porta através da sala. O cara da manutenção estava finalmente

lá.

"Obrigado pelo café, e pelo chuveiro, e a ajuda com os canos", disse eu, me esticando enquanto eu caminhava em direção à porta. Eu acenei para o cara no corredor, e ergui um dedo para que ele

soubesse

que

eu

estava

indo.

"Não tem problema, esse não foi o melhor jeito de ser acordado, mas eu suponho que você me deve

"Na

uma",

verdade

eu

devo,

ele

mas

obrigado

sorriu.

de

qualquer

maneira."

"Você é bem vinda e obrigado pelo pão, estava ótimo. E se acontecer de outra fatia fazer o seu caminho

até

aqui,

isso

seria

bom."


"Eu

vou

ver

"Você

o

que

posso

sabe

"Pffft,

eu

quero

fazer.

E

como

a

minha

ei,

cadê

minha

aquilo

camisola!"

Eu

camisola?"

é

gritei,

caro?"

batendo-lhe

no

peito.

"Bem, acontece que eu lhe trouxe alguma coisa, como uma espécie de presente de agradecimento-pelos-chutes-atuais-em-minha-porta."

"Eu sabia, você pode trazê-lo mais tarde," Eu sorri e atravessei o corredor para deixar o cara entrar.

Eu

o

levei

em

direção

à

cozinha,

"Amigos

Eu

depois

voltei

para

Edward.

não

"Parece

"Eu

e

é?"

que

posso

mostrei

viver

com

o problema

isso",

ao cara

sim."

eu

sorri,

da manutenção,

e

fechei

e ele começou

a

a

porta.

corrigi-lo.

Caminhei para o meu quarto para verificar Clive, e vi que meu telefone estava piscando. Eu tinha uma mensagem do BateParede. Eu ri, e me deitei na cama, aconchegando um gatinho ainda

assustado

Você

ao

meu

nunca

lado.

Ele

respondeu

começou

à

a

ronronar

minha

imediatamente.

pergunta...

Senti o calor em minha pele até que percebi ao que ele estava se referindo. Minha pele ficou realmente quente e formigou um pouco, como quando seu pé adormece, mas por toda parte. E de

um

Sobre

jeito

se

bom.

Caramba,

eu

ele

estou

escreveu

fodendo

uma

mensagem

com

legal...

alguém?

Jesus isso é um terror. Mas sim, amigos podem perguntar isso, não podem?

Sim,

Então?

eles

podem.


Você

é

um

Diga-me,

tipo

de

não

Como

pessoa

insistente,

fique

acontece,

você

tímida

não.

sabe

disso

né?

comigo

agora...

não

estou...

Eu

Eu ouvi um barulho no apartamento ao lado, e em seguida uma ligeira, mas constante, batida na parede.

Que

diabos

Você

você

está

está

me

fazendo?

matando

Isso

é

a

Garota

sua

da

cabeça?

Camisola...

Assim que eu terminei de ler sua última mensagem, as batidas recomeçaram.

Eu ri alto, quando ele continuou a bater sua cabeça contra a parede. Eu coloquei minha mão na parede sobre a minha cama, onde estava concentrada a batida e ri novamente.

Mas que manhã estranha...

Capítulo

11

-

Sem

Cidadania

Sentei-me no meu escritório, olhando pela janela. Eu tinha uma lista na minha frente de coisas para fazer, e não era uma pequena lista também. Eu precisava ir à casa dos Black, a reforma estava quase completa. O quarto/banheiro foi terminado, e os últimos detalhes estavam sendo corrigidos no novo home theater /porão dos homens. Eu também precisava de alguns livros novos para o centro de design. Eu tinha uma reunião com um cliente novo que Alice tinha me indicado, e em cima de tudo isso, eu tinha uma pasta cheia de notas fiscais para verificar.

Mas eu olhei para fora da janela. Eu poderia estar com o BateParede no cérebro. E por boas razões. Entre as implosões de tubulação, pancadas de cabeça, e então as mensagens constantes por todo o domingo pedindo mais pão de abobrinha, meu cérebro simplesmente não podia esquecer.

Ele

E

então

colocou

a

noite

passada,

Glenn

ele

trouxe

para

Miller

fora

as

para

grandes

armas.

mim.


E

ainda

bateu

na

parede

para

se

certificar

de

que

eu

estava

ouvindo.

Eu coloquei minha cabeça para baixo sobre a mesa e bati mais algumas vezes para ver se ajudava.

Pareceu

ajudar

Edward.

"É preciso verificar e ver se isto é coberto pelo nosso seguro? Feridas auto infligidas na mesa?" Eu

Ergui

ouvi

a

Esme

cabeça

para

perguntar

cima

e

a

da

vi

porta.

tentando

não

sorrir.

"Não se preocupe, apenas um pequeno traumatismo craniano. Eu não o uso para nada mesmo, pode

entrar",

"Como

foi

"Foi

seu

eu

fim

de

bom,

acenei.

semana?",

perguntou

interessante.

O

ela.

seu?"

"Muito bom, levamos alguns amigos da cidade para fora para o fim de semana e fomos velejar."

"Eu achei que você parecia você ter pego algum sol, uma melhor atenção no verão."

"Hmm,

você

não

fará

sua

revisão

anual

em

breve?"

alertou.

"Não, você só me deu um aumento há dois meses atrás. Na revisão do ano que vem vou ter assumido o controle do escritório e te mandarei para fora da ilha", eu ri, picando-a com o meu lápis.

"Deixe-me fingir que tenho o controle desse escritório durante esse tempo, sim?" implorou dramaticamente.

"Sim, eu vou conceder-lhe isso," eu respondi, apontando para a minha longa lista de coisas para fazer

e

gesticulei

para

o

relógio

na

parede.

"Oh, eu vou deixar você voltar a olhar para sua janela logo, em primeiro lugar, me diga como o projeto

está

indo

nos

Black",

ela

instruiu.


Passamos a maior parte da hora vendo sobre os detalhes finais, e como sempre, ela fez algumas sugestões que eu nunca teria pensado. É por isso que ela era um gênio, os poucos ajustes que ela fez, fariam o resultado final ser perfeito, e com o acabamento que só uma concepção de Esme Platt poderia ter. Mesmo com todas as provocações e respostas, ela sabia o quanto era grata a ela por ter-me sob sua asa, e eu estava plenamente consciente da sorte que eu tinha quando ela me escolheu como sua estagiária aqueles anos atrás. Especialmente nesse ano, era o último ano que eu precisava de todas as distrações que eu poderia receber. Passei a primeira parte do ano apenas

esperando

o

outro

sapato

para

largar.

"Então, eu tenho um novo cliente para você, alguém que chamou você pelo nome de Srta. Bella."

"Sério?

Fantástico,

que

tipo

de

trabalho?"

"Só interiores, condomínio novo. Precisa refazer tudo, mobiliário, obras de arte, acentos, tudo."

"Uau, o meu tipo favorito de trabalho. Quem é?" Perguntei, já ficando animada. Um quadro em branco,

muito

divertido

mesmo.

"Um eufórico e grande advogado, eu não posso acreditar que não me lembro do nome dele. Eu o conheci na sinfonia beneficente no mês passado, e ele me perguntou sobre você. Em seguida, ligou

para

o

escritório

esta

manhã,

ansioso

para

começar."

"Isso funciona perfeitamente, já que terminamos com os Black, terei algum tempo livre. Dê-me as

"Já

suas

informações

marquei,

é

de

contato

amanhã

de

e

eu

manhã,

vou

10:00,"

ligar

para

ela

me

marcar...".

interrompeu.

"Então, ele está pronto a iniciar o trabalho logo que eu aceitar? Ele lhe deu qualquer indicação do

estilo

que

ele

está

interessado?"

"Um pouco, mas ele parecia querer discutir isso com você. Ele parece ter algumas idéias muito específicas, e gosta particularmente do moderno. Ele usou a palavra ‘clean’ várias vezes", disse ela, revirando os olhos um pouco. Eu sabia o que ela queria dizer, desde que todos os programas da

"Ok,

HGTV,

eu

vou

eles

pesquisar

pensavam

algumas

coisas,

que

mas

isso

mantendo

era

a

mente

design.

aberta."


"Garota

competente.

Escute,

eu

tenho

que

correr,

almoço

amanhã?"

"Sim, soa bem", eu acenei para ela quando ela deslizou para fora da sala. Olhei pela janela por mais

dois

minutos,

e

depois

comecei

a

trabalhar.

Naquela noite, fui direto para a yoga depois do trabalho e estava subindo quando ouvi uma porta se

abrir

no

andar

de

cima.

"Garota da Camisola?" O ouvi chamar por mim. Eu sorri e continuei a subir as escadas.

"Sim

BateParede?"

"Você

Eu

chegou

chamei.

tarde

em

casa."

"O que, você está vigiando minha porta agora?" Eu ri, virando na última escada e olhando para ele.

Ele

estava

"Yep

mulher.

pendurado

Encha-me

de

sobre

o

abobrinha!"

ele

corrimão,

instruiu,

o

cabelo

batendo

na

no

rosto.

minha

porta.

"Você está louco, você sabe disso né?" Revirei os olhos, subindo a escada, na frente dele.

"Eu vou dizer, que cheiro agradável", disse ele, inclinando-se em mim e cheirando.

"Você acabou

de

me

cheirar?" Eu

perguntei,

incrédula,

quando

abri a

porta.

"Mmm hmm, muito bom. Está voltando de um treino?" perguntou ele, andando atrás de mim e fechando

"Yoga,

a

porta.

por

quê?"

"Você cheira muito bem quando está com tudo funcionando", ele disse, balançando as sobrancelhas

para

mim

como

um

demônio.

"Sério BateParede, você consegue as mulheres com cantadas como essa?" Eu perguntei, afastando-me para ele tirar meu casaco e apertando minhas coxas de forma maníaca.


"Não é uma cantada, você tem cheiro ótimo", eu o ouvi dizer, e eu fechei os olhos para bloquear o voodoo BateBate que atualmente fazia a minha xoxota se enrolar em si mesma.

Clive veio correndo do quarto quando ouviu minha voz e parou quando viu Edward. Infelizmente, ele ganhou pouca tração sobre o chão de madeira e derrapou de forma um pouco indelicada sob a mesa de jantar. Tentando recuperar um pouco de dignidade, ele executou um salto forte com as quatro patas de uma posição ereta para a estante, e acenou-me com a sua patinha.

Ele

queria

que

eu

fosse

até

ele,

típico

machista.

"Oi menino doce, como foi seu dia? Hmm? Você brincou? Você deu uma boa soneca? Hmm?" Eu arrulhei, coçando atrás de sua orelha e fazendo-o ronronar alto. Ele deu-me seu olhar de gato sonhador e em seguida voltou a olhar para Edward. Eu juro que ele piscou para ele.

"Pão de abobrinha né? Você quer que eu faça mais?" Eu perguntei, jogando o meu casaco no encosto

de

uma

cadeira

e

pendurando

minha

bolsa

de

ginástica.

"Eu sei que você tem mais, me dê", ele brincou, apontando o dedo como uma arma.

"Você está estranhamente viciado em pão, não é? Tem grupo de apoio para isso?" Eu brinquei, caminhando até a cozinha, onde o ultimo pão estava. Eu poderia ter guardado isso para ele.

"Sim, eu estou no CPA. Comedores de Pão Anônimos. Reunimo-nos mais na padaria em Pine", respondeu

ele

sério,

sentado

"Esse

no

banquinho

grupo

no

balcão

da

cozinha.

é

bom?"

"Muito bom. Não há um melhor do que o Au Bon Pain no mercado, mas não posso ir mais nele,"

ele

disse

tristemente,

balançando

a

cabeça

para

trás

e

para

frente.

"Foi expulso hein?" Eu perguntei, inclinando-me sobre o balcão na frente dele.

"Eu fui realmente", disse ele, e depois enrolou seu dedo para mim, para me inclinar mais para perto.

"Eu

tenho

Eu

ri

problemas

e

dei

de

acariciar

um

os

leve

bolos",

ele

belisco

sussurrou

em

vergonhosamente.

sua

bochecha.


"Alisador de Pão, pode ser um novo apelido!" Eu bufei quando ele empurrou minha mão.

"Só tire o garfo desse pão, e ninguém se machuca", alertou. Revirei os olhos para ele e peguei uma taça de vinho do armário por cima da minha cabeça. Ergui a sobrancelha para ele, e ele concordou.

Entreguei-lhe uma garrafa de Merlot e um abridor de vinho, e deixe-o o abrir enquanto eu peguei um cacho de uvas do coador na geladeira. Ele serviu, nós brindamos, e sem outra palavra,

eu

comecei

a

fazer

o

nosso

jantar.

O resto da noite aconteceu naturalmente, sem perceber. Um minuto, estávamos discutindo as taças de vinho novas que eu tinha comprado no Williams Sonoma, e 30 minutos depois, estávamos sentados na mesa da sala de jantar com massas na nossa frente. Eu ainda estava usando minhas roupas de treino, e Edward estava com um jeans e uma camiseta e descalço. Ele tinha tirado seu moletom de Stanford* enquanto ele estava escorrendo a massa, algo que não tinha sequer pedido a ele para fazer. Ele vagueou para a cozinha atrás de mim, e escorreu a panela novamente, bem quando eu terminei o molho. *Faculdade

que

ele

estudou.

Nós tínhamos falado sobre a cidade, o seu trabalho, o meu trabalho, nossa próxima viagem para Tahoe, e logo estávamos fazendo o nosso caminho para o sofá com o café.

Eu me encostei-me às almofadas com as pernas enroladas debaixo de mim. Edward estava me contando sobre uma viagem que ele tinha feito ao Brasil há alguns anos antes. [N/T: Porque ele não me avisou? Ele poderia ter dormido na minha casa e batido em minhas paredes...]

"Você nunca foi ao Carnaval? Oh Bella, você tem que ir, em algum momento de sua vida. Não pode deixar passar. É a maior festa de rua do mundo, é uma loucura!", Ele suspirou, esticando o braço ao longo das costas do sofá. Sorri e tentei não notar as borboletas quando ele disse meu nome dessa forma. Com a palavra "Oh" bem na frente do meu nome... Oh Eu Oh Meu.

"Eu adoraria ir, algum dia. Deus, eu gostaria de poder viajar como você. Você nunca se cansa disso?"

Eu

perguntei.

"Hmmm, sim e não. É sempre muito bom voltar para casa. Eu amo São Francisco. Mas, se eu


estou em casa por muito tempo eu tenho coceiras para voltar para a estrada. E sem comentários sobre a coceira, estou começando a conhecer sua mente aqui Garota da Camisola", ele brincou, acariciando meu braço carinhosamente. Eu tentei fingir susto, mas a verdade é que eu estava prestes a fazer uma piada. Eu ri e percebi que ele ainda não tinha tirado a mão do meu braço, e ficou

distraído

traçando

pequenos

círculos

com

as

pontas

dos

dedos.

Fazia realmente tanto tempo desde que eu tinha deixado um homem me tocar, que os círculos de seus dedos me enviaram uma tensão mental? Ou era que este homem estava fazendo isso... oh Deus as pontas dos seus dedos. De qualquer maneira, ele estava fazendo coisas comigo. Se eu fechasse meus olhos, eu quase podia imaginar o O acenando para mim, ainda estava longe, mas não

tanto

quanto

ela

tinha

estado

antes.

Olhei para Edward, e vi que ele estava assistindo sua mão, seus dedos na minha pele. Eu respirei apressadamente, e minha entrada de ar puxou seus olhos aos meus. Nós encaramos um ao

outro,

de

perto.

Clive pulou nas costas do sofá e colocou sua traseira no rosto de Edward e retirou bem rápido, e quando nós rimos, nós nos levantamos enquanto eu explicava para o Clive que não era educado fazer isso com as visitas. Clive parecia estranhamente satisfeito consigo mesmo, então eu percebi

que

ele

estava

tramando

algo.

"Uau, é quase dez horas! Tomei sua noite inteira, eu espero que você não tivesse planos", disse ele, de pé e se alongando. Enquanto ele se esticava, sua camiseta subiu e eu fui recebida por uma

outra

visão

do

seu

abdômen

malhado.

"Bem, eu tinha uma noite bastante excitante, planejava assistir So You Think You Can Dance*, então, você é um maldito, Edward!" Eu gritei, apertando o punho no rosto enquanto eu estava ao lado dele. * So You Think You Can Dance (Achas que Sabes Dançar? em Portugal) é um reality show americano de competição de dança que vai ao ar nos Estados Unidos no canal FOX e no Brasil no

canal

LIV.

"E você ainda me fez o jantar, que estava maravilhoso, aliás", disse ele, em busca de seu moletom.

"Não tem problema, foi bom cozinhar para alguém diferente de mim. É o que eu faço para


qualquer cara que aparece pedindo pão," Eu brinquei enquanto eu entreguei a ele o pão que eu tinha deixado para ele. Ele sorriu quando ele agarrou seu moletom do chão, ao lado do sofá.

"Bem, da próxima vez, deixe-me cozinhar para você. Eu faço um fantástico... isso é estranho", ele

interrompeu-se,

fazendo

uma

careta.

"O que é estranho?" Eu perguntei, observando enquanto ele desenrolava seu moletom. Que parecia

que

estava

molhado.

"Por que ele está todo molhado?" ele perguntou, olhando-me confuso. Olhei do moletom para Clive,

inocentemente

sentado

na

parte

de

trás

do

sofá.

"Oh não", eu sussurrei, meu rosto ficando roxo. "Clive, seu merdinha", disse, olhando para ele. Ele pulou do sofá e correu rapidamente entre as minhas pernas, e foi para o quarto. Ele sabia que eu não podia alcançá-lo por trás da cômoda, e era onde ele se escondia quando ele tinha feito

uma

coisa

má.

Ele

não

tinha

feito

isso

muito

tempo.

"Edward, você pode querer deixar isso aqui. Eu vou lavá-lo a seco e limpá-lo, acima de tudo, eu sinto

muito",

eu

me

desculpei,

muito

envergonhada.

"Oh, não é? Oh cara, ele fez, ele não fez?" disse ele, franzindo o rosto, quando eu tirei o moletom

dele.

"Sim, sim ele fez. Sinto muito Edward. Ele tem essa coisa de marcar o seu território. Qualquer indivíduo que deixa roupas no chão, oh cara, ele acaba fazendo xixi. Me desculpe, eu sinto tanto...

eu

sinto

muito"

"Bella, está tudo bem. Quero dizer, é nojento e ambos temos xixi nas mãos agora, mas tudo bem. Eu tive coisas piores acontecendo comigo. Está tudo bem, eu juro", disse ele, começando a colocar a mão no meu ombro, mas pensou melhor quando ele percebeu a última coisa que ele tinha

"Eu sinto muito,

tocado.

eu-" eu comecei de novo quando ele andou para a porta.

"Pare com isso, se você pedir desculpas mais uma vez eu vou encontrar algo seu e fazer xixi nele,

eu

juro."


"Ok, isso é um homem nojento," Fiz uma careta e ri por último ", mas tivemos uma noite tão agradável,

e

terminou

em

xixi!"

Eu

gemi,

abrindo

a

porta

para

ele.

"Foi uma noite agradável, mesmo com o xixi. Haverá outras, não se preocupe Garota da Camisola",

ele

piscou

e

atravessou

o

corredor.

"Coloque algo bom para mim esta noite, hein?" Eu pedi, olhando para ele entrando em seu apartamento.

"Pode deixar. Durma bem", disse ele e fechamos as portas ao mesmo tempo.

Eu me encostei à porta, abraçando o moletom nos meus braços. Eu tinha o sorriso mais idiota na minha cara, enquanto eu me lembrava da sensação de seu toque. E então me lembrei que estava abraçando

um

"Clive

seu

moletom

idiota!"

Gritei

molhado

e

corri

de

para

xixi...

meu

quarto.

Dedos, mãos, e uma pele quente foram pressionados contra a minha, em um esforço para me aproximar. Senti seu hálito quente no meu ouvido, sua voz que era como sexo molhado no meu ouvido,

"Oh,

Bella,

como

você

pode

ser

tão

boa?"

Eu gemi e rolei, torcendo as pernas com pernas e braços com os braços, empurrando minha língua em sua boca aberta. Chupei seu lábio inferior, hortelã e gosto de calor e a promessa do que estava por vir quando ele empurrou no meu corpo pela primeira vez. Eu gemi enquanto ele gemia

e

num

piscar

de

olhos

eu

estava

presa

sob

ele.

Seus lábios se moveram da minha boca para meu pescoço, lambendo e chupando e encontrando o local, esse local, embaixo do meu queixo que fez explodir o meu interior e meus olhos rolarem. Um riso foi abafado contra a minha clavícula, e eu sabia que eu estava perdida.

Eu rolei em cima dele, sentindo a perda do seu peso, mas colocando as minhas pernas em cada lado dele, sentindo-o estremecer e palpitar exatamente onde eu precisava que ele estivesse. Ele empurrou meu cabelo da minha cara, olhando para mim com seus olhos, os olhos que tinham o poder

de

me

fazer

esquecer

o

meu

nome,

mas

gritar

o

seu

próprio.


"Edward!" Eu gritei, sentindo suas mãos agarrando meus quadris e me empurrando contra ele.

EPOV

Deitei na cama, ouvindo o que eu sabia que não deveria estar ouvindo. Ainda sobre o bom som que

Eu

vinha

podia

da

ouvir

os

gemidos

vitrola,

dela

com

eu

o

meu

podia

nome,

e

ouvi-la.

mais

outra

vez.

Se eu ficasse mais duro que isso eu poderia fazer prospecção de petróleo. Perfuração, baby.

"Edward! Oh... meu... Deus... isso é bom pra caralho... só... mmmm... desse jeito...", ela gritou do

outro

lado

da

parede,

e

eu

desci

um

pouco

meus

dedos.

Quando eu ouvi pela primeira vez Bella gemendo antes, eu pensei no início que ela estava brincando, tentando se vingar nas primeiras vezes que eu a ouvi sonhando comigo. Mas, quando seus gritos aumentaram, e ela começou a ter orgasmos, eu sabia que não havia jeito que ela estivesse fingindo isso. Ela estava dormindo, e ela estava tendo um inferno de um sonho.

Um sonho comigo. Achei isso altamente erótico, e completamente inebriante. Esta linda, inteligente, jovem, sexy altamente fodível que estava separada apenas por alguns centímetros de gesso fino estava sonhando sobre mim e, aparentemente, eu estava fazendo um trabalho muito bom

em

satisfazê-la.

Por que não estou do outro lado da parede hoje à noite? Bata a merda para fora de mim.

Rolei de lado, tentando não ouvir, mas tão completamente fascinado e excitado que não havia nenhuma

maneira

que

eu

poderia

bloqueá-la.

Eu não tinha tido relações sexuais desde antes de eu viajar para a Irlanda, e mesmo eu não sendo contra um pouco de satisfação solitária ao longo do tempo, minhas meninas me mantinham satisfeito.

Mas

não

ultimamente.

Eu não tinha desejo por minhas meninas como eu costumava ter. Eu pensei que com certeza eu teria chamado Irina ou Tanya até agora para que elas soubessem que eu estava de volta na cidade. Eu não tinha, no entanto, e eu não estava realmente certo do porquê. Eu estava crescendo?

Nah.


"Porra Edward, aí, sim, sim, Jesus isso é incrível..." veio através da parede, e eu fechei os olhos apertados.

Falando

em

crescer...

Minhas mãos chegaram dentro da minha boxer, e encontrei-me duro e pronto. Não levaria muito tempo, Bella já tinha feito a maior parte do trabalho. Eu a vi por trás das pálpebras, seu corpo nu enrolado nos lençóis, enquanto suas próprias mãos percorriam todo meu corpo. Eu a ouvi, e vi na minha mente quando ela agarrou-me firmemente, com suas mãos lindas acondicionadas em torno de mim. Suas mãos me acariciando, com a certeza de que cada ação era destinada exclusivamente ao meu prazer. Eu a ouvi gemer meu nome e eu vi seus olhos olhando para baixo em mim, enquanto ela me levava ao orgasmo, seus profundos olhos castanhos estavam cheios de desejo e necessidade e uma luxúria intensa enquanto ela apertava sua mão.

Ela gemeu e eu gemi e eu gozei enquanto ela sorria para mim, piscando diabolicamente.

Meus olhos se abriram, lento e preguiçosamente depois de um dos orgasmos mais intensos que uma

E

mulher

ela

nem

tinha

sequer

me

estava

dado.

no

quarto.

Eu podia ouvi-la em seu lado da parede, suspirando leves respirações, dando lugar ao contentamento silencioso. Eu cambaleei até o banheiro, percebendo que eu estava com um grande

Eu

problema.

queria

ter

relações

sexuais

com

a

minha

amiga

Bella.

BPOV

Eu sentei na minha mesa, dando uma olhada em algumas notas antes que eu encontrasse o meu mais novo cliente. Esme havia me dado apenas um pouco para saber de que tipo de estilo ele preferiria, por isso eu tinha meu portfólio aberto em vários estilos, bem como fotos de alguns dos

outros

interiores

que

eu

tinha

projetado.

Eu tinha alguns minutos antes de ele chegar, e como vinha fazendo durante toda a manhã,


sempre que não estava ocupada, a minha mente viajava de volta para o sonho que tive ontem à noite. Minha pele ficou vermelha quando eu imediatamente pensei no que eu tinha deixado o Edward do sonho fazer comigo, e que a Bella do sonho tinha feito para ele também...

A

Bella

do

sonho

e

o

Edward

do

sonho

foram

crianças

desobedientes.

"Aham," eu ouvi por detrás de mim. Leah estava na porta. "Bella, o Sr. Brown está aqui."

"Excelente, eu já vou sair", eu disse, de pé e alisando minha saia. Minhas mãos pressionaram meu

"E

ele

rosto,

esperando

é

lindo

lindo

que

lindo!"

eles

ela

não

murmurou

estivessem

enquanto

muito

andava

ao

vermelhos.

meu

lado.

"Oh, realmente? Lindo e um advogado? Deve ser meu dia de sorte", eu ri, virando a esquina e vendo

Ele

Era

o

meu

certamente

o

novo

era

cliente

bonito,

pela

e

meu

primeira

eu

sabia

ex-namorado,

vez.

disso.

James.

"Oh. Meu. Deus! Quais são as chances?" Esme exclamou na hora do almoço, duas horas mais tarde.

"Bem, considerando que toda a minha vida ultimamente é governada por estranhas coincidências, eu acho isso normal", eu murmurei, quebrando um pedaço de pão sírio e mastigando

fortemente.

"Mas eu quero dizer, vamos lá! Quais são as chances, realmente?" Esme perguntou de novo, nos servindo

mais

um

copo

de

Pellegrino.

"Oh, não há nada sobre chances, James não deixa nada ao acaso. Ele sabia exatamente o que estava fazendo quando ele se aproximou de você no baile beneficente no mês passado."

"Não",

ela

suspirou.

"Sim, ele me disse. Ele me viu, e quando ele descobriu que eu trabalhava para você, BAM. Ele precisava de uma designer de interiores", eu sorri, pensando no jeito que James sempre fazia as


coisas

serem

exatamente

como

ele

queria.

Bem,

quase

sempre.

"Não se preocupe, Bella, eu vou encaminhá-lo para outro designer, ou eu mesmo o atendo. Você não tem que trabalhar com ele", ela decidiu, acariciando minha mão com firmeza.

"Oh inferno que não, eu já lhe disse que sim. Estou totalmente fazendo isso", Concordei, cruzando

os

braços

"Você

sobre

o

tem

peito.

certeza?"

"Sim, não há problema. Não é como se nós tivemos um rompimento ruim. Na verdade, foi de longe um término leve. Ele não queria aceitar o fato de que eu estava deixando-o, mas eventualmente ele entendeu. Ele nunca pensou que teria coragem de fazer isso, e caramba, ele se surpreendeu",

eu

respondi,

brincando

com

o

meu

guardanapo.

Eu tinha saído com James no penúltimo ano da faculdade e, mais do último ano. Ele já estava na faculdade de direito, e ele estava constantemente caminhando através do seu caminho para o seu futuro perfeito. Meu Deus, ele era bonito. Forte e lindo, e muito charmoso. Nos conhecemos na biblioteca, uma noite, tomamos café algumas vezes, e isso virou um relacionamento forte.

O

sexo?

Irreal.

Ele foi meu primeiro namorado sério, e eu sabia que ele queria se casar comigo, eventualmente. Ele tinha idéias muito específicas sobre o que ele queria de sua vida e isso, definitivamente, me incluía como sua esposa. E ele era tudo que eu sempre pensei que eu queria em um marido. O noivado

era

inevitável.

Mas

quando

crescemos,

mudamos.

Pelo

menos

eu.

Quando percebi que ele já não era o que eu queria para o meu próprio futuro, as coisas ficaram um pouco tensas. Nós brigávamos constantemente, e quando finalmente terminei o nosso relacionamento, ele estava convencido de que eu estava fazendo a escolha errada. Eu sabia bem, e ele finalmente aceitou que eu estava realmente terminando, e não apenas dando um "tempo" como ele gostava de chamar. Nós não mantemos o contato, embora ele tenha sido uma parte importante da minha vida por muito tempo e eu gostasse das memórias de nós dois juntos.

Só porque não demos certo como um casal, não necessariamente significava que não podíamos trabalhar

juntos,

certo?


"Você tem certeza disso? Você realmente quer trabalhar com ele?" ela perguntou mais uma vez, pronta

para

deixar

isso

de

lado.

Eu pensei sobre isso novamente, pensando no flash de memória de quando o vi de pé no saguão. Lindos cabelos loiros, olhos penetrantes e sorriso encantador. Fui atingida com uma onda de nostalgia

"Ei

e

estranha",

sorri

quando

disse

ele,

ele

cruzou

oferecendo-me

comigo.

sua

mão.

"James. Uau, você está ótimo!" Eu tinha jorrado, e nós nos abraçamos para a surpresa de Leah,

que

babava

como

uma

idiota.

"Vai ser bom para mim, chame isso de experiência de crescimento. Claro, eu não quero desistir da comissão. Veremos o que acontece hoje à noite", eu pisquei e ela levantou os olhos do menu.

"Essa

noite?"

"Oh, eu não te disse? Nós vamos tomar uma bebida para decidirmos", sorri.

Fiquei na frente do espelho, penteando meu cabelo e verificando se tinha batom em meus dentes. O resto do dia no trabalho tinha passado rapidamente e logo me encontrei em casa e me preparando para esta noite. Tínhamos combinado de apenas tomarmos uma bebida, muito casual, embora eu estivesse deixando a opção de um jantar em aberto, dependendo de como fosse à noite. Jeans colado, camiseta preta e jaqueta de couro cinza cortada, era o mais chique que

eu

ia

conseguir.

O tempo que eu tinha gasto hoje com James no escritório começando a discutir os planos para seu novo condomínio foi agradável, e quando ele me pediu para me levar para beber, eu concordei imediatamente. Eu estava ansiosa para ver como ele estava, e também para ter certeza de que seríamos capazes de trabalhar juntos. Ele tinha sido uma parte importante da minha vida ao mesmo tempo, e a idéia de poder trabalhar com alguém que eu tinha sido próxima era bom pra mim, me senti bem. Encerramento? Não tinha certeza do que chamar, mas parecia uma coisa natural

de

se

fazer.

Ele viria me pegar as sete, e eu planejava encontrá-lo do lado de fora, pois era muito difícil de estacionar na minha rua. Desde que era quase sete agora, eu fui em frente e dei um beijo de despedida rápido em Clive, que estava em seu melhor comportamento desde o incidente do xixi,


e

E

me

na

frente

de

deixou

Edward,

que

no

estava

na

corredor.

frente

da

minha

porta.

"Ok, você é oficialmente meu perseguidor! Não tem mais pão de abobrinha, espero que você não tenha comido todo aquele pão, porque não há mais nada para você", eu avisei, pressionando-o de volta à minha porta da frente com o meu dedo indicador.

"Eu sei, eu sei, eu estou realmente aqui em missão oficial", ele riu, levantando os braços em derrota.

"Me

acompanha?"

Eu

perguntei,

inclinando-me

para

as

escadas.

"Estou realmente de saída, vou alugar um filme", ele explicou enquanto fomos para baixo.

"As

pessoas

ainda

alugam

filmes?"

Eu

brinquei,

virando

a

esquina.

"Sim Garota da Camisola, eu acho que você vai ter que assistir tudo o que eu escolher hoje à noite",

respondeu

ele,

levantando

uma

sobrancelha.

"Essa

noite?"

"Claro, porque não. Eu estava vindo para ver se você queria sair, eu te devo pelo jantar da noite passada e eu estou com vontade de ver algo assustador..." ele parou de falar, e então lançou algo como o Twilight Zone*. Eu não pude segurar, mas ri de suas mãos em garra e seus olhos cruzados. * The Twilight Zone (br: Além da Imaginação) é uma telessérie americana criada por Rod Serling e dirigida por Stuart Rosenberg, apresentando histórias de ficção científica e terror. Ao longo de sua história, teve diversas temporadas e Continuaçoes.Além da imaginação (1959), de 1959, possui 5 temporadas, enquanto na década de 1980, foi lançada O Novo Além da imaginação com 3 temporadas. Essa primeira continuação foi precedida por um filme, No Limite da Realidade que causou polêmica pela morte de um dos atores no set de filmagem. Já no século XXI, teve-se Além da imaginação (2002) com uma temporada, apresentada por Forest Whitaker. Toda a série foi lançada oficialmente em DVD, ainda que nenhum deles tenha sido lançado no Brasil. O DVD do No Limite da Realidade, no entanto, possui legendas em português,

tanto

na

versão

DVD

quanto

na

Blu-Ray.


"Eu queria poder, mas tenho planos para hoje à noite. Amanhã à noite?" Perguntei, enquanto contornava

a

última

escada

e

rumava

para

a

porta

de

entrada.

"Amanhã eu posso fazer, vamos combinar depois. Mas tenho que escolher ao filme, e eu farei o jantar. É o mínimo que posso fazer para minha pequena EmpataFoda", ele sorriu e eu soquei seu braço.

"Já disse que eu não gosto desse nome, mas vou deixar passar. Só porque você irá me fazer o jantar. Vou fazer a sobremesa", eu disse, abaixando a minha voz e golpeando meus cílios como uma

tola.

Ele

sorriu

instantaneamente,

e

veio

para

trás

de

mim.

"Huh sobremesa?" perguntou ele, segurando a porta aberta para mim quando eu saí para a noite.

"Hmm Mmm. Comprei algumas maçãs hoje enquanto eu estava fora, e eu estou com desejo de pizza a semana toda, o que você acha?" Eu perguntei, procurando James na rua.

"Torta de maçã? Torta de maçã caseira? Foda-se, você está tentando me matar? Mmm..." ele estalou

os

lábios

e

olhou

para

mim

com

avidez.

"Por que, senhor, parece que você está vendo algo que você gostaria de comer," Eu brinquei, na minha melhor Scarlett*. *Scarlett

Ohara

E

o

Vento

Levou.

"Certamente", ele respirou, e lançou-se em mim, batendo a boca no meu pescoço, me fazendo cócegas

e

guinchando.

"Acalme-se, pare! BateParede!" Gritei, rindo enquanto nós brincávamos na calçada.

Ele

cedeu,

mas

manteve

o

braço

em

volta

da

minha

cintura.

"Se você aparecer com uma torta de maçã amanhã à noite, eu não poderei mais deixar você", ele respirou, bochechas rosadas e cabelo bagunçado soprando no ar fresco da noite.

"Isso seria terrível", eu sussurrei, sentindo o quão próximo ele estava me segurando e sabendo que

minhas

bochechas

deveriam

estar

rosadas

assim.


"Bella?" uma voz confusa veio de trás de mim, e vi James andando em nossa direção.

"Ei James," eu chamei, me soltando de Edward com uma risadinha. Ele sorriu e me soltou.

"Você está pronta para ir?" James perguntou, olhando para Edward com cuidado. Edward se esticou

à

sua

altura

máxima

e

olhou

de

volta,

também

com

cuidado.

"Sim, pronta para ir. Edward, esse é James, James esse é Edward," Eu apresentei os dois, e se inclinaram para apertar suas mãos. Eu podia ver que ambos estavam exercendo uma força extra, e nenhum querer soltar primeiro. Revirei os olhos. Sim meninos, vocês poderiam escrever seus nomes

na

neve.

A

questão

é,

quem

teria

as

letras

maiores?

"Prazer em conhecê-lo James, é James certo? Eu sou Edward, Edward Masen"

"Está certo, James. James Brown", respondeu ele, olhando diretamente para ele. Eu olhei o rosto de

Edward,

e

o

começo

de

uma

risada.

"Ok James, devemos ir. Edward, eu vou falar com você depois", eu interrompi, terminando o aperto de mão do século. James voltou-se para o carro onde ele estava estacionado em fila dupla e

"Brown?

Edward

James

olhou

Brown?"

Ele

balbuciou

para

e

eu

segurei

mim.

meu

próprio

riso.

"Cala a boca," Eu balbuciei de volta, sorrindo para James quando ele se voltou para mim.

"Prazer em conhecê-lo Edward, nos vemos por aí", James chamou de volta, dirigindo-me para o carro com a mão nas minhas costas. Eu nem sequer pensei duas vezes sobre isso, já que sempre costumávamos andar assim juntos, mas eu vi os olhos de Edward alargar um pouco com a visão. Hmm...

James abriu a porta para mim e se dirigiu ao redor para seu lado. Edward ainda estava de pé na frente do nosso prédio quando fomos embora, e eu dei-lhe um pequeno sorriso.

Eu esfreguei as mãos na frente do aquecedor e sorri para James quando ele ligou o carro.

"Então,

para

onde

estamos

indo?"

ele

perguntou.


EPOV

Eu sorri para Bella quando ele virou para o carro, e ela sorriu para mim, me dando um pequeno aceno. Quando James fechou a porta e caminhou em torno de seu próprio lado, ele atirou um olhar

frio

por

cima

do

ombro.

Entre a maneira como ele apertou minha mão, e o jeito que "soltamos as mãos", e o olhar que ele

me

deu,

de

uma

coisa

que

eu

estava

absolutamente

certo.

James Brown era um idiota...

Capítulo

12

-

Com

um

grito

Nós dois nos sentamos no bar de pretensioso, o que ele tinha escolhido. Parecia muito James, elegante e sofisticado, e atado com uma sexualidade escondida. As banquetas de couro vermelho cor de sangue, levemente almofadadas e frias, nos guardaram enquanto estávamos sentados e começamos o processo de conhecer um ao outro depois de anos.

Enquanto eu esperava por um garçom, eu estudei seu rosto. Ele ainda parecia o mesmo, o cabelo louro areia cortado baixo, os olhos intensos olhavam em seu entorno, e seus ombros magros dobrado sobre si mesmo como um gato. Isso só tinha melhorado sua boa aparência, e seu jeans rasgado e seu suéter de cashmere preto cuidadosamente agarrado ao seu corpo que eu sabia que ainda estava em grande forma. James era um alpinista e levava a sério sua perseguição pelo esporte. Ele via cada pedra, cada montanha como um obstáculo a superar, a vencer.

Escalei com ele algumas vezes perto do fim do nosso relacionamento, tendo sido previamente nervosa sobre alturas. Mas vê-lo subir, vê-lo esticar seus músculos vigorosos e manipular seu corpo em posições que pareciam não naturais foi uma experiência emocionante, e eu ainda podia

aproveitar

"O

que

você

"Eu

estava

as

está

pensando

noites

na

barraca

pensando?"

ele

perguntou,

o

você

escalava.

quanto

como

uma

interrompendo

É algo

mulher

possuída.

meus

devaneios.

que você ainda

faz?"

"Eu faço, mas eu não tenho tanto tempo livre como eu costumava ter. Eles me mantêm bastante


ocupado na empresa, mas eu tento e sair para o Big Basin tão freqüentemente como eu posso", respondeu

ele,

sorrindo

quando

a

nossa

garçonete

se

aproximou.

"O que eu posso servir aos dois?" ela perguntou, colocando os guardanapos na nossa frente. "Ela vai querer um martini seco, três azeitonas, e me traga três dedos de Macallan", respondeu ele,

Eu

sorrindo

quando

estudei

enquanto

o

a

garçonete

ele sentou-se,

assentiu

e

em seguida,

nos

voltou

deixou

a

olhar

a

sós.

para

mim.

"Oh, Bella, me desculpe, essa ainda é a sua bebida?" ele perguntou quando eu estreitei os olhos para

ele.

"Quando isso acontece, sim, mas e se eu não a quisesse ela esta noite?" Eu respondi recatadamente,

sacudindo

o

dedo

para

ele.

"Meu erro é claro, o que você quer beber?" ele corrigiu, acenando para a garçonete voltar.

"Eu vou querer um martini seco com três azeitonas, por favor", eu disse à garçonete com uma piscadela,

James

"Touché

e

riu

alto

Bella,

ela

e

ela

touché",

pareceu

se

disse

afastou

ele,

confusa.

balançando

a

estudando-me

cabeça.

outra

vez.

"Então, me diga o que você fez pelos últimos anos?" Eu perguntei, inclinando-me nos cotovelos sobre

a

mesa

e

o

queixo

nas

mãos.

"Hmm, como encapsular anos em poucas frases. Terminei o curso de direito, assinei um contrato com uma empresa aqui na cidade, e trabalhei como um cachorro por dois anos. Fui capaz de aliviar um pouco, trabalho apenas cerca de 65 horas por semana, mas foi agradável te ver outra vez, eu admito", ele sorriu, e eu não pude segurar, e sorri de volta. "E, claro, trabalhando tanto quanto eu tenho me deixa muito pouco tempo para uma vida social, então foi apenas uma sorte cega que eu tenha visto você na festa no mês passado", concluiu, espelhando a minha

postura

inclinada

para

frente

e

nos

cotovelos.

"Então você me viu, mas não veio falar comigo. E agora você está aqui, semanas depois,


pedindo-me para trabalhar em seu condomínio, é exatamente isto?", perguntei, aceitando a minha

bebida

quando

ela

chegou

e

dando

um

longo

gole.

"Eu vi você Bella, e eu queria falar com você, acredite em mim. Mas eu não podia, muito tempo havia passado. Mas então eu percebi que você trabalhava para Esme, que um amigo tinha recomendado a mim, e eu pensei ser perfeito", ele respondeu, oferecendo o seu copo para o meu para

um

Parei

por

um

brinde.

momento,

depois

os

tocar.

"Então você quer mesmo trabalhar comigo, isso não é algum tipo de estratégia para me levar para a cama, não é?" Eu perguntei e ele olhou para mim de forma uniforme.

"Ainda mais direta, pelo que eu vejo... mas sim, isso é apenas profissional. É claro que eu não gosto da maneira como deixamos as coisas, mas eu aceito a sua decisão. E agora aqui estamos nós, eu precisava de uma decoradora, você é uma decoradora, funciona bem, você não acha?"

"Designer",

eu

disse

calmamente.

"O

que?"

"Designer", eu disse, um pouco mais alto neste momento. "Eu sou uma designer de interiores, não uma decoradora. Existe uma diferença aí Sr. Procurador" Eu o corrigi, bebendo mais um gole.

"Claro, claro", respondeu ele, sinalizando para a garçonete. Surpreendida, olhei para baixo e percebi

"Quer

que

outro?",

o

ele

meu

perguntou,

copo

e

eu

acenei

estava

com

vazio.

a

cabeça.

Tivemos uma pequena conversa pela próxima hora, começamos a discutir o que exatamente ele precisava em sua nova casa. Esme estava certa, ele estava, basicamente, me pedindo para desenhar o seu lugar inteiro, desde os tapetes da área até as luminárias em cima e tudo mais. Seria uma comissão enorme, e ele mesmo concordou em me deixar fotografar tudo para uma revista de design local que Esme estava querendo que eu apresentasse meu trabalho. James veio de uma família rica, os Browns da Filadélfia se você não sabe, e eu imaginava que sua família deveria estar bancando a maior parte desse projeto. Jovens advogados não ganham dinheiro


suficiente para comprar o tipo de lugar que ele tinha, para não mencionar que ele vive em uma das cidades mais caras da América. Mas os verdadeiros fundos existem, e ele era o destinatário de uma grande empresa. Uma das vantagens de sair com ele na faculdade é que realmente podíamos nos dar ao luxo de ir a encontros reais, sem comer comida barata o tempo todo. Eu tinha

gostado

desse

aspecto

de

estar

com

ele,

não

vou

mentir.

E gostaria de aproveitar esse aspecto do projeto, era basicamente um orçamento ilimitado? Eu não

podia

esperar

para

começar.

Nós tivemos um grande momento, e como todos os relacionamentos passados que há um sentimento de conhecimento, de nostalgia que você pode compartilhar apenas com alguém que você conhece intimamente, principalmente nessa idade que você ainda está se formando. Eu admito, foi ótimo vê-lo novamente. James tinha uma personalidade muito forte, intensa e confiante, e eu fui lembrada novamente por que eu tinha sido atraída por ele, em primeiro lugar. Nós rimos e contamos histórias sobre coisas que tínhamos feito quando um casal, e fiquei aliviada ao descobrir que o mesmo encanto estava lá, que poderíamos nos dar muito bem em um ambiente social, sem qualquer constrangimento que poderia ter nos acompanhado esta noite.

Enquanto a noite acalmou e ele foi me levando para casa, ele ficou rondando a questão que eu sabia

que

ele

estava

morrendo

para

me

perguntar

a

noite

toda.

Viramos na minha rua e quando ele colocou o carro parado, ele se virou para mim.

"Então, você está vendo alguém?" ele perguntou baixinho, com um olhar inquisitivo.

"Não, eu não estou. Essa dificilmente é uma pergunta que um cliente me faz..." Eu o provoquei e olhei para meu prédio. Eu podia ver Clive sentado na janela da frente, esperando por mim, e eu sorri interiormente. Era bom ter alguém esperando por você. Eu não conseguia parar de olhar para o lado para ver se havia alguma luz acesa no apartamento de Edward e eu também não pude parar minha barriga de dar pequenas voltas quando vi sua sombra na parede e a luz azul de sua

televisão.

"Bem, como seu cliente eu vou me abster de fazer esses tipos de perguntas no futuro Srta. Swan",

ele

riu

e

me

virei

para

ele.

"Está tudo bem James, passamos do relacionamento designer/cliente há muito tempo," Eu brinquei, sentindo-me triunfante quando vi seu rubor esculpir uma fenda em sua fachada


cuidadosa.

"Eu acho que vai ser divertido trabalharmos juntos", ele piscou, e foi a minha vez de rir.

"Ok, você me ligue amanhã no escritório e nós vamos começar a fazer o seu condomínio novo. E eu vou gastar com você amigo, prepare-se para usar o seu cartão de crédito", eu o insultei, saindo

"Oh

do

diabo,

eu

carro

estou

e

contando

me

com

virando

isso",

ele

para

piscou

e

enfrentá-lo.

acenou

um

adeus.

Ele esperou até que eu estivesse lá dentro, e então eu joguei um outro aceno para ele. Subi as escadas, pensando na noite. Foi uma boa reunião, e eu estava contente de ver que eu poderia conviver

com

ele

novamente.

Virei a chave na minha fechadura, e pensei ter ouvido alguma coisa atrás de mim. Olhei por cima do meu ombro, mas não vi nada. Ouvi Clive me chamando de dentro eu sorri e entrei, pegando-o e murmurando baixinho em seu ouvido enquanto ele me deu um abraço de gato com suas

patas

grandes

em

torno

do

meu

pescoço.

EPOV

Apertei meus olhos no olho mágico pelo que parecia ser a trigésima vez naquela noite, depois de

ter

jurado

que

eu

ouvi

alguém

no

corredor.

Nada.

Andei. Por que diabos eu estava passeando? Por que eu me importava quando Bella chegava em casa? Ela era minha vizinha, éramos apenas amigos, por que eu me importava?

Andei.

Corri minhas mãos pelo meu cabelo, sentindo-me tenso. Eu queria sair para uma corrida? Eu queria

Nenhum

sair

para

dos

alguma

porra?

dois.


Andei.

Eu estava me sentindo agitado, frustrado, como se eu tivesse extraviado minhas chaves ou eu tivesse me esquecido de pagar uma conta ou algo assim. Algo estava... errado.

Eu

fodidamente

marchei.

Eventualmente, eu me joguei em uma cadeira e liguei a TV. Curiosamente, passava um episódio do Planeta Azul no Discovery, e embora eu não tivesse trabalhado neste programa, eu caí dentro dele. Eu estava assistindo a um segmento sobre os recifes de coral, e eu me lembrei de Bella me contando sobre mergulhar ao largo da costa de Belize. Ela estava tão animada quando ela contou a história, a emoção que ela teve ao nadar com um tubarão no recife, e do jeito que ela riu quando ela contou a história de fazer xixi na sua roupa de mergulho tinha quase me feito cuspir

no

meu

café.

Eu tinha ficado surpreso ao certo quando ela me disse no dia da explosão dos canos que ela gostava de viajar sozinha, mas eu não percebi no momento a extensão de algumas das suas viagens. Francamente, eu esperava que ela me dissesse contos de um fim de semana em Napa, ou

que

foi

a

um

spa

no

Carmelo.

A menina tinha subido o Half Dome no Yosemite* com um grupo de rapazes que conhecera naquela manhã. Ela tinha ficado em um dos alojamentos ecológicos na Costa Rica e fez zipline* através do dossel. Ela "gritava tão alto quando estava pendurada por sua boceta que ela acordou metade da floresta" e amei cada minuto disso. *Zip-line

descer

por

uma

corda,

pendurado

por

um

cinto

Foto:

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Zipline_over_rainforest_canopy_4_January_2005,_Costa_Rica.jpg

Essa

menina

era

diferente.

Irina gostava de viajar, mas como um modelo, ela também havia sido solta na cena mundial apenas aos 14 anos e passou todo o seu tempo nas grandes cidades ficando em bons hotéis. Ela era uma verdadeira cosmopolita, capaz de misturar em qualquer lugar do mundo e eu sempre admirei isso sobre ela. Ela adorava ser uma mulher global e falava várias línguas. Ela tinha um espírito fantástico, e eu estava tão feliz que ela estava voltando para obter o seu mestrado em


estudos

internacionais,

agora

que

sua

carreira

de

modelo

estava

abrandando.

Mas imaginar Irina pendurada numa roldana a centenas de metros acima de uma floresta tropical?

Eu sorri pensando no gato de Bella perseguindo Irina no meu quarto, e o olhar no rosto de Bella quando

ela

tentou

capturá-lo.

Não

tinha

preço...

Eu ouvi o movimento no corredor novamente, e como um ladrão doente, eu voltei para o meu posto na porta e apertei o meu olho contra o olho mágico. Eu ouvi o estalar dos saltos altos escada

acima,

e

eles

soaram

familiares.

Então eu vi a forma de Bella entrar em exibição, em imagem distorcida através do olho mágico, mas ainda via seus contornos, não havia dúvidas com esse cabelo castanho e essa bunda gostosa.

Eu

acho

a

Sim,

bunda

da

eu

minha

vizinha

gostosa?

tinha

certeza.

E ela estava sozinha. James Brown não estava com ela, ele não tinha sido convidado para o santuário.

Por

que

diabos

eu

estava

quase

batendo

palmas

de

alegria?

"Merda," saiu da minha boca antes que eu tivesse a chance de me parar, e eu vi Bella voltar em torno de sua porta, olhando para trás como se ela tivesse ouvido alguma coisa. Ela sorriu um pouco quando ela olhou para a minha porta da frente, e depois entrou em seu apartamento, abaixando um pouco para pegar o gato fazedor de xixi, me proporcionando uma visão mais espetacular

de

sua

bunda

gostosa.

Quando a porta se fechou para a noite, e eu me afastei da porta como um Espiador Ed, eu percebi

que

a

minha

frustração,

minha

Huh...

Dirigi-me

agitação

tinha

ido

embora.

estranho.

à

cama.


Eu escolhi algumas músicas, Count Basie desta vez, e me deitei em baixo dos panos. Eu ouvi uma batida leve na parede atrás de mim, e eu sabia que Bella tinha aprovado minha seleção para a

noite.

Eu

bati

de

volta

com

um

sorriso,

e

cai

em

um

sono

fácil.

BPOV

Eu estava enrolando a massa da torta, quando a mensagem de Edward chegou.

Venha aqui quando quiser. Eu vou servir o jantar quando você estiver aqui.

Ainda

estou

fazendo

a

torta,

Precisa

O

mas

eu

vou

chegar

em

de

que

você

breve

ajuda?

acha

de

descascar

maçãs?

A próxima coisa que ouvi foi uma batida na porta. Andei até ela, as mãos cobertas de farinha, e dei

"Bem,

uma

Olá",

disse

cotovelada

para

eu,

a

segurando

porta

abrir

aberta

a

com

porta.

o

meu

pé.

"Parece o final de Scarface* aqui", observou ele, se aproximando para tocar no meu nariz e me mostrando a farinha na ponta. *Filme de 1983. O filme mostra a ascensão do cubano Tony Montana (Al Pacino), um emigrante que, com seu amigo Manny Ray, consegue construir um império dentro da cidade de Miami.

Refilmagem

da

versão

homônima

de

1932.

"Eu perco um pouco o controle quando há torta de maçã envolvida", eu brinquei quando ele fechou

a

porta.

"Anotado, isso é uma boa informação para eu ter", brincou ele de volta, esmagando a minha mão enquanto eu tentava dar um tapa nele. Ele deu uma boa olhada em mim, então, seus olhos verdes caíram do meu rosto para o meu corpo todo. "Para que conste, eu perco o controle


quando eu vejo mulheres em aventais ousados, então eu não sei por quanto tempo eu sou capaz de

ficar

aqui

sem

tentar

te

apalpar

um

pouco"

"Sai fora e pegue uma maçã, camarada", eu brinquei e caminhei em direção à cozinha, adicionando um pouco de balanço extra ao meu quadril, que o levou a suspirar pesadamente. Olhei para minha roupa, observando minha blusa, o jeans velho, e os pés descalços, e meu avental

de

cheff

que

dizia:

"Você

deveria

ver

meus

bolos..."

"Agora, quando você diz ‘pegar uma maçã’ ao que exatamente você estava se referindo?" O ouvi de dentro da cozinha, onde ele estava tirando o casaco e arregaçando as mangas. Eu balancei minha cabeça um pouco com a visão de Edward com uma camisa preta e um velho jeans desbotado. Ele estava descalço, mais uma vez, e fiquei maravilhada com o quão confortável

ele

parecia

estar

na

minha

cozinha.

Eu andei em torno do balcão da cozinha revirando os olhos para ele e peguei o meu rolo.

"Você sabe, eu não vou pensar duas vezes antes de bater em sua cabeça com isso se você continuar com esta linha de assédio sexual," Eu o avisei, agora passando a minha mão para cima e

para

baixo

no

rolo

sugestivamente.

"Eu vou ter que lhe pedir para não fazer isso se você quiser mesmo que eu descasque maçãs aqui Garota da Camisola", ele respondeu com os olhos esbugalhados, à vista.

"Eu nunca faço piada sobre tortas BateParede" Eu brinquei e polvilhei um pouco mais de farinha

sobre

o

mármore.

Ele ficou em silêncio por um momento, enquanto ele me olhava enrolando a torta, respirando pela

"Então,

boca.

o

que

você

vai

fazer

com

isso?"

ele

perguntou,

em

voz

baixa.

"Com isso?" Eu perguntei, inclinando-me sobre o tabuleiro e, talvez, arqueando as costas um pouco

"Hmm

quando

Mmm",

eu

fiz

ele

isso.

respondeu.

"Quando eu amasso essa massa, desse jeito?" Eu brinquei de novo, empurrando o rolo para


frente e para trás sobre a massa, certificando-me de que minhas costas arqueavam em cada vez e que

"Oh,

a

meu",

ele

ação

empurrava

sussurrou,

e

minhas

sorri

como

uma

meninas

criança

juntas.

levada

para

ele.

"Você vai ficar bem com isso garotão? Esta é apenas a capa da torta, eu ainda preciso fazer a parte de baixo", eu disse sobre o meu ombro, olhando para ele enquanto ele apertava as mãos na borda

do

balcão.

"Maçãs Maçãs, vou descascar algumas maçãs", disse a si mesmo e se afastou de mim e foi para a

fruteira

cheia

de

maçãs

na

pia.

"Permita-me lhe dar o descascador", eu disse baixinho, vindo por trás dele e pressionando-me contra ele, quando eu me curvei ao seu lado para pegar o descascador de legumes na outra pia. Era

muito

divertido

provocá-lo

desta

forma.

"Descasque as maçãs, só descasque as maçãs, não sinta seus seios, não sinta seus seios", ele continuou

a

cantar

enquanto

eu

ri

abertamente

dele.

"Aqui, descasque essa", disse eu, tendo pena dele e me retirando do seu espaço de trabalho. Eu posso

ter

Era

Ele

inalado

como

estava

a

sua

a

me

camisa.

primavera.

deixando

refrescada.

"Você acabou de me cheirar?" perguntou ele, mantendo-se de costas para mim e não pôde ver o meu

rubor.

"Eu posso ter", eu admiti, voltando para o meu rolo, que eu apertei fortemente.

"Eu

acho

que

sim",

acrescentou.

"Ei, se você pode me cheirar eu posso te cheirar", eu atirei de volta, tirando a minha frustração sexual como uma pate brisée* indefesa.


*Expressão

usada

na

justo,

"Bom,

culinária

como

muito

para

massa

eu

bom

podre

fui

avaliado?"

realmente.

Downy?"

"Bounce*, eu perdi a minha bola Downy*", disse ele timidamente. * Bounce e Downy são fragrâncias de cheirinhos de gaveta. A bola downy citada é um modelo redondo

que

você

coloca

e

ele

exala

o

xeiro.

Eu ri, e continuamos a rolar e descascar. Dentro de 15 minutos, tínhamos uma bacia de maçãs descascadas e cortadas, uma massa de torta perfeitamente enrolada, e tínhamos terminado nosso primeiro

copo

de

vinho.

"Ok, qual é a próxima?" ele perguntou, se limpando diante de mim, limpando-se da farinha e, basicamente,

arrumando

a

casa.

"Agora nós passamos a canela e acrescentamos um pouco de citros", eu respondi, alinhando a canela

e

a

noz-moscada,

e

o

meu

pote

de

açúcar

e

limão.

"Ok, o que você quer de mim?" perguntou ele, tomando o cuidado de mostrar-me as mãos que agora

estavam

cobertos

de

farinha.

"Primeiro lave sua mão, em seguida, vamos começar. Você pode ser meu assistente."

Ele procurou por um pano de prato, e eu virei para olhar para o que eu sabia que eu deixei de fora. Quando eu o encontrei para ele, senti duas mãos muito fortes e muito especificamente colocadas

"Hum,

"Oi",

na

oi?"

ele

respondeu

minha

Eu

alegremente,

disse,

não

liberando

bunda.

congelando

as

mãos

do

surpresa.

meu

traseiro.

"Explique-se por favor", pedi, tentando não perceber como o meu coração estava tentando deixar

meu

corpo

através

de

minha

boca.


"Você me disse para encontrar algo para limpar as mãos", ele gaguejou, se esforçando para não rir

enquanto

ele

deu

um

pequeno

aperto

em

cada

bochecha.

"E você teve que usar a minha bunda?" Eu ri de volta, e me virei para ele, cobrindo suas mãos com

minhas

próprias.

"O que posso dizer, eu tenho liberdades com meus vizinhos", ele respondeu, os olhos dardejando

para

trás

e

para

frente

agora

entre

meus

lábios

e

meus

olhos.

"Temos uma torta para fazer rapaz, vou agradecer se você se lembrar de suas maneiras. Ninguém toca na minha bunda sem um convite", eu ri, ainda segurando suas mãos nas minhas. Mais uma vez, eu senti seu dedo começar a traçar círculos pequenos no interior da palma da minha

mão

Porra,

e

esse

minha

cara

cabeça

ia

ficou

ser

tonta

a

e

minha

boba.

morte.

"Sem mãos, e comporte-se," eu instruí. Ele sorriu e se afastou, o que me deu a oportunidade de murmurar "Oh meu Senhor Jesus" para ninguém em particular e depois encontrá-lo de volta com

a

tigela

de

maçã.

"Ok, você faz o que eu digo, entendeu?" Eu disse, e comecei a colocar o açúcar na tigela.

"Entendi".

Eu comecei a jogar as maçãs com as minhas mãos e Edward seguiu minhas instruções ao pé da letra. Quando eu pedi mais açúcar, ele deu. Quando eu pedi por mais canela, ele colocou. Quando eu lhe pedi para espremer o limão, ele espremeu tão bem que eu tive dificuldades em manter

a

minha

língua

na

minha

boca

e

fora

de

sua

garganta.

Eu misturei e provei, e quando ela finalmente estava com o equilíbrio certo, eu levantei um pedaço

para

a

sua

boca.

"Abra", disse eu, e ele inclinou-se para perto e eu coloquei uma maçã em sua boca, e ele fechou a boca antes que eu tivesse a chance de remover meus dedos. Ele deixou seus lábios fecharem em torno de dois e eu lentamente os retirei, sentindo sua língua enrolar delicadamente em torno deles

e

sair.


"Delicioso",

disse

ele

suavemente.

"Gah", eu respondi, cruzando um pouco os olhos para o sexo exibido em duas pernas na minha frente.

"Bom

para

você?"

perguntou

ele,

o

sorriso

de

volta.

"Bom para mim", eu respondi, bochechas e perseguida em chamas após essa linguada.

Porra

Jesus.

Porra

Jesus.

Porra

Jesus...

Minha parede sexual tinha sido batida, e eu estava me preparando para rasgar a roupa do seu corpo e jogá-lo no chão e fodê-lo em meio a uma pilha de maçãs e canela, com apenas um pino rolo

para

nos

guiar

quando

ouvi

meu

telefone

tocar.

Obrigado

Jesus.

Obrigado

Jesus.

Obrigado

Jesus...

Olhei para o diabo de olhos verdes, e andei para o outro lado da sala, longe do voodoo bate bate, e procurei por meu telefone. Eu vi seu rosto, enquanto corria, ele parecia um pouco decepcionado.

Era

Alice.

"Menina, o que está fazendo hoje à noite?" ela gritou ao telefone. Segurei-o longe do meu ouvido

Alice

Normalmente

antes

que

tinha

Alto,

ele

três

Alto

começasse

níveis

excitado,

a

de

e

sangrar.

volume.

Bêbado

Alto.


Ela estava deixando excitado e entrando no seu caminho para bêbado. "Estou me preparando para jantar, onde está você?" Eu perguntei, inclinando-me para Edward, que

estava

começando

a

colocar

as

maçãs

no

prato

da

torta.

"Eu sai para beber com Rose e Jessica, o que você está fazendo?" ela gritou.

"Eu

lhe

disse,

me

Edward

saiu

para

a

"Eu

posso

preparando

sala

colocar

para

depois

isso

um

disso

jantar

com

no

exuberante",

a

torta

forno?"

ele

eu

nas

ri.

mãos.

perguntou.

"Um momento Alice... ainda não, eu ainda preciso cobri-la com um pouco de creme", eu respondi

e

ele

voltou

para

a

cozinha.

"Bella Swan, isso era um homem! Quem era? Quem está jantando com você? E onde você está passando

creme?"

ela

gritou

para

mim,

sua

voz

ficando

ainda

mais

alta.

"Acalme-se, meu Deus você está gritando! Era Edward, e estamos fazendo uma torta de maçã", eu

comecei

a

dizer,

quando

ela

imediatamente

gritou

para

Rose

e

Jessica.

"Merda", eu murmurei quando ouvi o telefone rapidamente ser arrancado para longe de Alice.

"Swan, o que você está fazendo? Você está cozinhando uma torta com o seu vizinho? Você está nua?"

Rose

gritou,

sendo

a

próxima

na

linha

a

me

interrogar.

"Ok, não, vocês precisam seriamente se acalmar. Se acalmem agora!", eu gritei para ela enquanto ela gritava para mim. Eu podia ouvir Alice gritando coisas desagradáveis sobre tortas e cremes e Jessica rindo alto. Rose estava no meio me ameaçando para não desligar na cara dela,

quando

eu

fiz

exatamente

isso.

Suspirei e me levantei do sofá e fui procurar Edward, com as mãos cheias de torta. Eu cheirei a torta. *~*~*~*~* (Ps.: A autora não faz essa separação, mas resolvi ajudar vcs a não se perder...)


"Oh meu Deus, isso é tão bom", gemi, fechando os olhos e me perdendo nas sensações que meu corpo

estava

experimentando.

"Eu sabia que você ia gostar, mas eu não tinha idéia que ia me divertir tanto assim", ele sussurrou, olhando para mim com muita atenção, concentrando-se no jeito que meus lábios estavam

se

movendo.

"Pare de falar, você vai estragar tudo isso para mim", gemi, me alongando e sentindo-me responder

a

"Você

"Se

quer

eu

tudo

o

outra?"

ele

comer

que

ele

ofereceu,

outra,

eu

não

estava

me

levantando-se

vou

poder

dando.

nos

cotovelos.

andar

amanhã."

"Vá em frente, seja uma menina má... você merece. Eu sei que você quer isso Bella", ele brincou,

inclinando-se

"Foda-se..."

Eu

consegui,

mais

abrindo

perto.

para

ele

novamente.

Fechei os olhos, e o senti me tocar antes de colocá-la dentro. Suspirando enquanto eu mastigava,

eu

envolvi

meus

lábios

ao

redor

e

engoli.

"Eu nunca vi uma mulher que poderia agüentar tanto em uma sessão", admirou-se, me assistindo

me

desfazendo

mais

uma

vez.

"Sim, bem, você nunca conheceu uma mulher que gosta de almôndegas tanto quanto eu", eu gemi de boca cheia, sentindo-me cheia além da crença, mas não querendo dar um fim na refeição.

Edward tinha acabado de cozinhar para mim, muito possivelmente a refeição mais perfeita de todas, batendo todos os gostos no único botão que precisava ser batido. Ele tinha aprendido a fazer as almôndegas mais surpreendentes com uma mulher, em Nápoles, e jurou-me que seria as melhores

que

eu

provei.

Depois de nada menos que sete piadas sobre bolas e bocas, eu tive que concordar que essas foram

as

melhores

bolas

que

eu

tive

na

minha

boca.


Jesus...

Eu, então, depois de comer quase um quilo de massa, e todas as minhas almôndegas, acrescida de metade da sua. Insisti que ele comesse a última, mas ele se recusou e trouxe sua ultima almôndega

para

a

minha

boca.

Quando ele me convidou para uma refeição feita em casa, eu não estava muito certa do que esperar. Os caras que me fizeram o jantar, no passado, variavam de macarrão instantâneo (em uma tigela e não no copo, muito chique*) até a explodir as batatas no microondas. *Ela

se

refere

ao

Cup-Noodles

Edward era um grande anfitrião, cuidando para que eu me sentasse e bebesse vinho e assistisse ao invés de ajudar. Ele me divertiu com as histórias sobre suas viagens enquanto ele arrumava tudo, e mesmo a comida sendo simples, estava boa. Muito boa. Batendo na minha própria cabeça de boa. Ele nos fez uma salada com limão e azeite e parmesão raspado, e o molho sobre o

macarrão

era

grosso

e

rico.

"Nonni me fez prometer a ela que se ela me mostrasse como fazer seus polpettes* eu só os serviria com o seu molho especial. Se eu ousasse servir elas com uma jarra de Prego**, ela iria cruzar o oceano para quebrar sua colher de pau contra o meu traseiro." *Almôndegas. *Molho

pronto

para

macarrão.

http://1.bp.blogspot.com/_qmVvTY351Zg/SuJWIPUUSeI/AAAAAAAAAtE/_e9s8nVTYSQ/s320/8 +Prego+2.98+and+PB+2.50.JPG

"Ela fez você chamá-la de Nonni?" Eu ri, recostada na minha cadeira e desabotoando o botão superior do meu jeans. Eu não fiquei com vergonha, eu tinha comido uma quantidade obscena.

"Você

sabe

o

que

Nonni

significa?",

ele

perguntou,

surpreso.

"É vovó, né?" Eu respondi, rindo novamente quando seus olhos foram para minhas mãos que massageavam

meu

estômago.

"Você vai ficar bem?" Ele rolou seus olhos, levantando-se para limpar a mesa.


"Sim, só preciso respirar um pouco," eu gemi, puxando-me para cima da mesa.

"Não, não, você não tem que ajudar", disse ele, apressando-se ao meu lado e agarrando meu prato.

"Oh não, eu não ia. Eu ia largar isto e desmaiar no sofá ali", disse eu, acenando para a sala de estar.

"Você vai relaxar, alguém que teve tantas bolas na boca merece um descanso", brincou ele, e eu puxei

sua

orelha.

"Eu disse, sem mais brincadeiras de bolas! Você já teve o seu divertimento, agora me deixe ir morrer em paz", eu gemi e me arrastei para a sala. Eu realmente tinha sido bastante gulosa mesmo, mas estava seriamente bom. Eu reclinei e abri um outro botão no meu jeans, relaxando nas

almofadas

e

repetindo

alguns

dos

melhores

pontos

da

noite.

Assistir Edward cozinhar foi quente. E quero dizer quente. Ele estava realmente em casa e em uma cozinha, a sua agitação anterior sobre a torta tinha ficado de lado. Até mesmo sua salada, verduras simples vestidas levemente com limão e azeite, sal, pimenta e parmesão estava boa. Simples

e

perfeita.

"Sal Pink do Himalaia*, muito obrigado", ele disse com orgulho, pegando um saco de sua despensa. Ele trouxe isso de uma de suas muitas viagens, e fez-me saborear um pouco antes de polvilhar um pouco sobre a salada. Poderia ter sido pretensioso, mas se encaixava no BateParede. As muitas faces e facetas desse cara eram impressionantes, e me fez perceber que as minhas primeiras suposições sobre ele estavam se revelando completamente erradas. * Pink Himalayan salt – Sal puro retirado das redondezas das montanhas do Himalaia. Ele possui uma cor rosada, por isso o ‘pink’. Ele é vendido em locais de comidas naturais. http://www.mountainroseherbs.com/learn/pinksalt.php

Como

era

pressuposto

a

ser...

Eu podia ouvir ele lavando a louça, e tanto quanto eu provavelmente deveria ir ajudá-lo, eu simplesmente não podia retirar-me do sofá. Eu me aninhei no meu lado, e olhei em torno de sua sala de estar, novamente, meus olhos correram mais uma vez pelas garrafas pequenas de areia de todo o mundo. Fiquei maravilhada com a forma como ele era viajado, e como ele parecia


curtir isso ainda. Eu olhei para as fotos da mulher em Fiji, novamente, sua pele morena bonita, os planos lisos de seu corpo e pensei sobre como suas três mulheres eram diferentes. Oops, faça disso

dois,

agora

que

Kate

estava

com

seu

novo

homem.

Eu podia sentir o cheiro da torta de maçã, quando ouvi o barulho da porta do forno sendo fechada. Eu tinha colocado em seu forno tão logo entrei em seu apartamento para que ela estivesse

pronta

após

o

jantar.

"Não se atreva a tentar me servir torta agora, estou cheia. Sério, cheia!" Eu gritei.

"Silêncio, está só esfriando", ele me repreendeu, vindo em torno do canto da cozinha e na sala onde

eu

estava

ainda

enrolada

no

meu

lado.

"Você vai ter que parar coma chatice irmã, está na hora do filme," ele instruiu, empurrando-me com

o seu

"O

dedão

do pé enquanto

que

eu

lutava

estamos

para

vendo

sentar-me em

de

linha

reta.

novo?"

"O Exorcista", ele sussurrou, desligando a luz em cima da mesa, deixando a sala completamente escura.

"Você está brincando comigo?" Eu gritei, inclinando-me sobre ele para ligá-la novamente.

"Não seja

medrosa, você vai assistir isso",

ele sussurrou, me fazendo recuar.

"Eu não sou medrosa, mas isso é estúpido e não é estúpido e idiota estar assistindo a um filme como 'O Exorcista' com as luzes apagadas! Isso é apenas a chamar problemas!" Eu assobiei de volta,

Estava

me

começando

virando

a

parecer

uma

novamente.

discoteca

aqui...

"Ok, vou fazer um negócio com você. Luzes apagadas, mas..." ele começou quando ele me viu querendo ligar a luz novamente, "se você ficar muito assustada, as luzes voltam, negócio fechado?" ele perguntou. Eu ainda estava inclinada por cima dele para ligá-la novamente quando eu percebi como eu estava perto de seu rosto. E como eu estava inclinada nele como uma menina à espera de receber uma surra. E eu sabia que ele era capaz de me dar uma...


"Ótimo," eu bufei, sentando de volta quando a abertura dos créditos se aproximou. Ele sorriu triunfante e recostou nas almofadas, e me deu os polegares para cima*. *universalmente

conhecido

como

‘ok’

"Se você me mostrar mais uma vez esse polegar, eu vou mordê-lo fora," Eu resmunguei, puxando uma manta ao redor das costas do sofá e a colocando protetoramente em volta de mim. Um minuto para o filme, e eu já estava ficando assustada. BateParede idiota...

Eu fiquei tensa a partir daquele momento, e qualquer idéia que eu poderia ter tido sobre as meninas serem ridículas perto dos caras quando elas assistiam a filmes de terror passaram por mim

quando

Regan

se

chateia

no

jantar.

Até o momento que o sacerdote veio para uma pequena visita, eu estava praticamente sentada no colo de Edward, a minha mão direita dava um aperto mortal em sua coxa, e eu estava vendo o filme através dos orifícios da manta que tinha coberto inteiramente minha cabeça.

"Eu odeio você por me fazer assistir a este filme", eu sussurrei em seu ouvido, que estava bem na minha cara, enquanto eu me recusava a deixar qualquer espaço entre nós. Eu mesma o acompanhei até o banheiro antes, quando fizemos uma pausa. Ele insistiu para que eu ficasse fora, no corredor, depois que eu tentei segui-lo, em vez de ficar em pé fora da porta, os olhos olhando

furtivamente

ao

redor,

ainda

com

a

manta

sobre

a

minha

cabeça.

"Você quer que eu pare? Eu não quero que você tenha pesadelos", ele sussurrou de volta, com os

olhos

na

tela.

"Só não bata nas paredes por algumas noites, por favor, eu não vou ser capaz de aturar", acrescentei,

olhando

para

ele

através

dos

meus

cílios.

"Você ouviu qualquer batida ultimamente?", ele perguntou, revirando os olhos novamente, como ele fazia toda vez que ele olhava para mim com a manta ridícula na minha cabeça.

"Não, eu realmente não ouvi... por que isso?" Eu perguntei, e ele respirou fundo.

"Bem, eu..." ele começou, e então o barulho mais assustador e maníaco começou a vir da TV e nós

dois

saltamos.


"Ok, talvez este filme seja um pouco assustador, você quer se sentar um pouco mais perto?" perguntou

ele,

apertando

o

pause

no

controle

remoto.

"Eu pensei que você nunca pediria", eu gritei, lançando-me plenamente em seu colo e ficando entre

suas

"Você

coxas,

quer

que

alguma

se

manta?"

envolveram

em

Eu

ofereci,

me

torno

de

e

ele

mim.

riu.

"Não, eu posso agüentar isso como um homem, você fica aí embaixo embora", brincou ele, meus olhos estreitando-se através dos cílios. Cutuquei um dedo através do tecido.

"Qual

dedo

é

esse?"

Eu

perguntei,

balançando

em

cima

dele.

"Shhh filme," ele respondeu, envolvendo os braços em volta de mim e me puxando de volta contra o seu peito. Ele era quente e forte e poderoso, e não era absolutamente nada aterrorizante como

"O

Exorcista".

Nós assistimos o resto do filme maldito abraçados como pretzels siameses (hahahaahah), e ele finalmente

sucumbiu

à

falsa

segurança

Click.

que

uma

manta

pode

Click.

Que

proporcionar.

Click.

diabos

foi

isso?

Click.

Click.

Click.

Porra.

Porra.

Porra.

Fiquei paralisada na minha cama, todas as luzes no meu apartamento inteiro acesas. Até mesmo na

sala

de

estar,

todas

Click.

as

luzes

Click.

estavam

acesas.

Click.

Eu puxei as cobertas mais altas, cobrindo meu rosto de olhos, que estavam procurando loucamente

algo

ao

redor.

Eu odiava o BateParede com todas as fibras do meu ser naquele momento. Eu também gostaria


que

ele

estivesse

Click.

aqui.

Click.

Que

Click.

diabos

era

isso?

Click.

Click.

Nada.

Então, Clive pulou na cama e eu gritei como se estivesse sendo fodidamente assassinada.

Clive estufou o rabo e assobiou para mim, perguntando por que diabos a mamãe estava gritando para ele, tenho certeza. O click click click eram suas malditas unhas de gato...

Eu

ouvi

meu

telefone

tocar.

Eu

vi

o

nome

na

tela.

"Que diabos está errado? Por que vocês está gritando? Você está bem?" Edward gritou, e eu podia

ouvi-lo

através

do

telefone

e

através

da

parede.

"Traga sua bunda aqui agora mesmo seu filho da puta empurrador de filme de terror", eu fervi e desliguei. Bati na parede e corri para destrancar a porta. Do mesmo jeito que eu corria até os últimos degraus da escada do porão quando eu era criança, eu corri de volta para meu quarto, saltando os últimos metros e aterrissando no centro da minha cama. Enrolei as cobertas em torno de mim e olhei para fora, esperando por ele. Ele bateu, e eu ouvi a porta abrir.

"Bella?"

ele

chamou.

"Venha aqui", eu gritei, triste que eu tinha sido reduzida a isso, mas feliz por vê-lo.

"Eu trouxe a torta", disse ele com um sorriso envergonhado, "e isso", acrescentou, enrolando a manta

"Obrigado",

em

eu

respondi,

suas

sorrindo

costas.

sob

o

cobertor.

Poucos minutos depois estávamos deitados na minha cama, cada um de nós equilibrando um prato e um copo de leite. Nós ficamos com muito medo para comermos a torta antes,


prometendo

comer

mais

tarde.

Clive e suas unhas fantasmas haviam se retirado para a sala, revirando os olhos para Edward e balançando

"Quantos

sua

anos

"28,

você

tem?"

Eu

quantos

cauda.

perguntei,

cortando

anos

minha

você

torta.

tem?"

"26. Temos 28 e 26 anos e estamos com medo de um filme," Eu pensei quando eu provei a torta. Estava

muito

bom.

"Eu não diria que estou apavorado, assustado sim. Mas eu só vim para fazer você parar de gritar",

"E

respondeu

para

provar

minha

ele.

torta",

acrescentei,

piscando.

"Cala a boca", ele advertiu e depois seguiu em frente e provou minha torta.

"Jesus

"Eu

isso

é

sei,

bom",

ele suspirou

maçãs

e

de

massa

olhos

fechados

caseira?

enquanto

Existe

ele

mastigava.

coisa

melhor?"

"Se estivéssemos comendo isso pelado, essa seria a única maneira que isso poderia ser melhor", ele

sorriu,

abrindo

um

olho

e

olhando

para

mim.

"Ninguém irá ficar nu aqui amigo, só coma sua torta", eu disse, apontando para o prato com o garfo.

Nós

mastigamos.

"Eu me sinto melhor", eu adicionei alguns minutos mais tarde, bebendo o meu leite.

"Eu também, não estou mais assustado", ele sorriu, enquanto eu tirava o prato e o colocava sobre o criado-mudo. Suspirei contente e me deitei contra os meus travesseiros, saciada e com menos

medo.


"Então, eu tenho que perguntar... James Brown, quero dizer, James Brown?" ele riu e eu o chutei quando ele se deitou ao meu lado. Nós ambos deitamos nos nossos lados frente a frente, braços

ondulados

debaixo

dos

travesseiros.

"Eu sei, eu sei, eu não posso acreditar que você segurou isso tanto tempo assim! Eu sei que você estava

morrendo

"Sério,

de

vontade

quem

de

é

"Ele

é

"Ah,

entendi",

fazer

piadas

esse

cara?"

um

disse

disso

na

noite

ele

passada."

perguntou.

novo

ele,

cliente."

parecendo

satisfeito.

"E um antigo namorado", eu acrescentei, olhando seu rosto para ver sua reação.

"Eu entendo, novo cliente, mas antigo namorado", repetiu ele, tentando manter a sua expressão neutra.

"Sim,

não

"Como

é

o

que

tinha

isso

visto

irá

funcionar?"

alguns

ele

anos."

perguntou.

"Não sei ainda, vamos ver", eu respondi a verdade. Eu não sabia como as coisas iriam ser com James. Fiquei contente de vê-lo, e nós tivemos um bom tempo na noite anterior. Ia ser difícil manter as coisas estritamente profissionais se James quisesse mais. E todos os instintos que eu tinha me disseram que ele queria mais. Ele tende a ter um pouco mais de controle sobre mim do que eu estava confortável, e no passado eu encontrei-me sugada pela força gravitacional que era James

Brown.

Advogado,

não

Poderoso

Chefão

do

Sul.

Eu conhecia James suficientemente bem para saber que ele não estava apenas procurando um designer.

A

questão

era,

eu

queria

mais

do

que

isso?

"Enfim, estamos apenas trabalhando juntos. Será um grande trabalho para mim, ele quer o seu apartamento todo reformado", eu suspirei, já estava planejando a paleta. Eu rolei para minhas costas e me estiquei. Eu realmente tinha abusado do meu estômago hoje à noite e estava


começando

a

ficar

sonolenta.

"Eu não gosto dele", disse ele, de repente, após uma longa pausa. Virei o rosto para ele e o vi chateado.

"Você

nem

sequer

o

conhece!

Como

você

pode

não

gostar

dele?"

Eu

ri.

"Eu não gosto", disse ele, simplesmente, agora voltando seu olhar para o meu e liberando o poder

do

verde.

"Oh, por favor, você é apenas um garoto fedido" Eu ri novamente, despenteando seus cabelos. Movimento

errado,

com

certeza

ele

era

macio...

"Eu não sou mal cheiroso, você mesmo disse que eu tinha um cheiro bom", ele protestou, levantando

o

braço

e

cheirando

seu

sovaco.

"Sim BateParede, seu cheiro é delicioso", eu brinquei, farejando o ar em volta de mim. Ele deixou seu braço mais para cima sobre o travesseiro e eu sabia que se eu apenas rolasse um pouco à minha direita eu poderia deslizar para a direita sobre no canto. Ele olhou para mim, erguendo as sobrancelhas um pouco. Ele estava pensando o que eu estava pensando?

Ele

queria

Eu

se

queria

aconchegar

me

em

mim?

aconchegar

nele?

Foda-se

isso...

"Estou entrando no canto," eu fui anunciado e me aconchegando completamente. Minha cabeça se aninhou no seu braço esquerdo sobre seu peito, o braço direito debaixo do seu travesseiro. Eu mantive

minhas

pernas

para

mim,

eu

não

era

uma

idiota

total.

"Bem, Olá você", disse ele, surpreso, e então se enrolou ao redor de mim imediatamente. Suspirei

"O

que

novamente,

causou

isso,

envolvida

amiga?"

ele

no

sussurrou

menino

em

meu

e

cabelo

batedor.

e

eu

tremi.


"A reação tardia de Linda Blair*, eu precisava de algum aconchego. Amigos podem aconchegar, não podem?" *Linda Denise Blair – Atriz estadudinense que fez grande sucesso no filme “O Exorcista” de 1973.

"Claro, mas somos amigos que podem se aconchegar?" ele perguntou, traçando círculos sobre minhas

costas.

Ele

e

seus

círculos

demoníacos...

"Eu posso lidar com isso, você?" Eu segurei minha respiração, sua respiração era doce como maçã.

"Eu

posso

lidar

com

qualquer

coisa,

mas..."

ele

começou,

e

depois

parou.

"O quê? O que você vai dizer?" Eu perguntei, inclinando-me e olhando de volta para ele.

Um pedaço de cabelo desenrolou do meu coque, e caiu entre nós. Devagar e com cuidado, ele empurrou-o

para

trás

da

minha

orelha.

"Vamos apenas dizer que se você estivesse usando aquela camisola cor de rosa? Você estaria com

um

Eu

"Só

monte

de

respirava,

me

aconchegue,

problemas",

ele

respondeu

respirava.

BateParede",

eu

ele,

olhando

Trocamos

disse

calmamente

nos

meus

realmente

e

ele

olhos.

ar.

sorriu.

"Vamos só nos deitar", ele disse, e persuadiu-me de volta em seu peito. Eu deslizei de volta para baixo, para descansar, onde eu podia ouvir seu coração batendo. Ele dobrou a manta por cima de nós, e eu reparei novamente como ela era macia. Ela serviu-me bem esta noite, esta manta.

"Eu amo esta manta, mas eu tenho que dizer que ela realmente não se encaixa no seu apartamento, o tema de cara frio que você usa não combina", eu ri. Ela era um laranja e verde ervilha

muito

retro.

Ele ficou em silêncio por um momento, e eu pensei que talvez ele tivesse adormecido.

"Era da minha mãe", disse ele calmamente, e o abraço que ele tinha em mim tornou-se


infinitamente

Não

mais

havia

nada

a

apertado.

dizer

depois

disso.

BateParede e eu dormimos juntos naquela noite, com todas as luzes em todo o apartamento acesas.

E Clive e suas unhas ficaram longe.

Capítulo

13

Sombras

e

Árvores

Altas

Acordei rapidamente, assustada por ser acordada com o calor de um corpo junto a mim, que era decididamente maior do que o corpo que normalmente ficava aninhado no meu lado. Eu rolei com cuidado sobre minhas costas e para longe de Edward, para que eu pudesse vê-lo à luz das lâmpadas, que continuou acesa noite adentro, lutando contra os males de um filme horrível.

Eu esfreguei os olhos um pouco, e minha inspecionei minha cama. Ele ainda estava deitado de costas, braços dobrados, como se eu ainda estivesse com ele e pensei em como era bom sentir, finalmente,

o

aconchego

do

BateParede.

Mas eu não deveria estar me aconchegando com o BateParede, isso era definitivamente um declive muito, muito escorregadio. Um que eu estava relutante para escalar. E, embora as imagens de escalar um BateParede escorregadio que imediatamente me veio à mente foi longe de

ser

inocente,

eu

empurrei-as

de

lado.

Olhei mais para baixo de sua forma requintada e notei que a manta terrivelmente maravilhosa que

foi

enrolada

entre

suas

pernas,

e

lembrei

o

que

ela

significava.

Era de sua mãe. Meu coração bateu um pouco mais cada vez que eu pensava em sua voz doce partilhando timidamente esse pedaço dele comigo. Ele não sabia que eu tinha falado com Esme sobre seu passado. Ele não sabia que eu sabia que seus pais não estavam mais vivos. A idéia de que ele ainda se agarrava a manta de sua mãe era inexoravelmente doce, e mais uma vez meu pequeno

coração

quebrou.


Eu era próxima de minha mãe louca Renée, e mais ainda do meu firme pai Charlie. A idéia de que eu iria ter um dia que andar na terra sem sua âncora e sua orientação equivocada me fez estremecer, para não dizer nada sobre perder meus dois pais quando eu tinha apenas 18 anos. Eu nem

poderia

imaginar

isso.

Eu estava feliz por Edward que ele parecia ter tantos bons amigos, e um poderoso defensor como Carlisle o assistindo. Mas quanto por mais que os amigos e amantes podem ser, havia algo que pertencia a alguém que lhe deu totalmente as raízes, as raízes que as vezes eram necessárias

quando

o

mundo

lutava

contra

você.

Edward se mexeu levemente em seu sono, e eu olhei novamente com cuidado. Ele murmurou alguma coisa que eu não consegui entender, mas soou um pouco como 'almôndegas'. Eu sorri, e permiti que os meus dedos deslizassem levemente em seus cabelos, sentindo a seda macia que estava

bagunçado

Deus

ele

no

faz

meu

uma

travesseiro.

boa

almôndega.

Enquanto eu acariciava seus cabelos, minha mente vagava por um lugar onde almôndegas fluíam interminavelmente e tinha pizza todos os dias. Eu ri um pouco para mim quando eu senti o sono começar a me levar de volta, e eu me aninhei de volta para o canto. Quando senti o conforto assumir mais uma vez, que apenas os braços quentes de um homem poderia fornecer, um pequeno alarme gritou em minha cabeça, alertando-me para não chegar muito perto. Eu tinha

que

ser

cuidadosa.

É claro que ambos fomos divinamente atraídos um ao outro, e em outro espaço e tempo estaríamos batendo paredes aos gritos com a pulsação acelerada. Mas ele tinha o seu harém, e eu não tinha o meu O. E quando eu soube que eu estaria disposta a arriscar um sexo com Edward, mesmo sem meu O, não havia nenhuma maneira que eu iria me tornar uma de suas meninas.

Então permaneceríamos amigos. Amigos que se aconchegam. Amigos que fazem almôndegas.

E

nós

iríamos

para

Tahoe

muito

em

breve.

Eu me castiguei mentalmente por retratar Edward imerso em uma banheira quente com o Lago Tahoe* espalhado em toda a sua glória por trás dele. A visão era realmente muito gloriosa para ser vista.


*Tahoe – Califórnia. Vejam a foto e visualizem a cena que ela está imaginando [http://lililately.files.wordpress.com/2009/10/lake-tahoe.jpg]

Minha perseguida e eu nos acomodamos para trás no sono, acordando apenas ligeiramente quando

Edward

se

aconchegou

um

pouco

mais

perto.

E mesmo que fosse baixo, e um pouco acima de um sussurro... ele suspirou meu nome.

Sorri

quando

eu

escorreguei

de

volta

no

sono.

Na manhã seguinte, eu senti um picada persistente no meu ombro esquerdo. Eu esfreguei-a, mas ela

continuou.

"Clive, pare com isso seu imbecil", eu gemi, escondendo a cabeça debaixo das cobertas, embora eu soubesse que ele não iria parar até que eu o alimentasse. Ele era regido por seu estômago. Então, ouvi uma risada distintamente humana, calma e definitivamente não era Clive.

Meus olhos se abriram, e a noite anterior voltou para mim em detalhes brilhantes. O medo, a torta, o aconchego. Eu empurrei meu pé direito para trás, fazendo-o deslizar na cama até que eu o senti parar de encontro a algo quente e peludo, mas agora eu estava mais certa do que nunca, não era Clive. O cutuquei com o meu dedo do pé, avançando mais o meu caminho até que ouvi outra

risada.

"BateParede?" Eu sussurrei, sem querer virar. Fiel à forma, eu estava espalhada como uma águia na diagonal da cama toda, a cabeça de um lado, os pés praticamente do outro.

"O primeiro e único", uma deliciosa voz sussurrou em meu ouvido, e meus dedos dos pés e minha

perseguida

se

enrolaram.

"Merda," disse, virando-me de costas para ver o dano. Ele estava encolhido em um canto que meu corpo havia dado a ele, meus hábitos noturnos de partilhar a cama não tinham melhorado mesmo.

"Claro que você pode encher uma cama", ele murmurou, sorrindo para mim de onde ele estava enrolado em uma bola sob o pouco de manta que eu havia deixado para ele. "Se vamos fazer isso

de

novo,

terá

que

ter

algumas

regras

básicas."


"Isso não vai acontecer novamente, foi em resposta a um filme terrível que você empurrou em nós dois. Sem mais aconchego," eu disse firmemente, pensando em como meu hálito matinal era terrível. Eu coloquei minha mão na frente do meu rosto, respirei, e dei uma cheirada rápida.

"Rosas?"

ele

perguntou

inexpressivo.

“Obviamente”, eu sorri. Olhei para ele, requintadamente amarrotado e na minha cama. Ele sorriu aquele sorriso e eu suspirei pesadamente. Permiti-me por um momento para entrar em uma fantasia BateParediana onde eu seria rapidamente virada e devastada por alguns segundos da

minha

vida,

mas

eu

tive

sabiamente

o

controle

da

minha

puta

interior.

"E se você se assustar esta noite?" ele perguntou quando eu sentei e me estiquei.

"Eu

não

"E

vou",

eu

se

disse

por

eu

cima

ficar

do

meu

ombro.

com

medo?"

"Cresça menino bonito, vamos fazer o café e depois tenho que ir trabalhar", eu ri, e bati nele com o meu travesseiro. Eu assisti quando ele deslizou para fora sob a manta, tomando o cuidado de dobrá-la e levá-la consigo para a cozinha, onde ele a colocou suavemente sobre a mesa. Eu sorri pensando no que ele disse pouco antes de adormecer na noite anterior, e, posteriormente, quando ele disse meu nome. O que eu não daria para saber o que estava correndo pela sua mente quando

ele

disse

isso.

Nós nos movendo sobre a cozinha calmamente, moendo grãos, medindo o café, vertendo água. Coloquei o açúcar e o creme em cima do balcão enquanto ele descascou e cortou uma banana. Eu derramei granola, ele colocou leite e banana nas taças para nós. Em poucos minutos estávamos sentados ao lado um do outro sobre as banquetas, comendo o café da manhã como se tivéssemos feito isso há anos. A facilidade simples que tínhamos virado me intrigava e me preocupava.

"Os

"Eu

planos

para

o

preciso

dia?"

passar

Eu

perguntei,

no

cavando

escritório

em

da

meu

prato.

Chronicle".

"Você está trabalhando em algo para eles?" Eu perguntei, surpreendida com o nível de interesse que

até

mesmo

eu

pude

ouvir

na

minha

voz.


"Vou passar alguns dias trabalhando em uma peça para o jornal em saídas de fim de semana na área da baía, viagem de fim de semana ou esse tipo de coisa", ele respondeu mordendo um pedaço

de

banana.

"Quando você vai fazer isso?" Eu perguntei, examinando as passas na minha tigela e tentando não

parecer

muito

interessada

na

sua

resposta.

"Na próxima semana, viajo na terça-feira", respondeu ele e meu estômago ficou enjoado de imediato. Na próxima semana, era quando era suposto irmos para Tahoe. Por que diabos eu me preocupava

tanto

"Eu

eu

entendo",

que

acrescentei,

ele

ainda

não

fascinada

com

fosse?

as

passas.

"Mas eu vou estar de volta antes de Tahoe, eu estava pensando em apenas dirigir em direto para lá quando eu terminar o meu serviço", disse ele, olhando-me sobre a borda da caneca de café.

"Oh, bem, isso é bom", respondi calmamente, fiquei chocada com a forma como meu estômago já

estava

pulando

por

toda

parte.

"Quando você vai para lá, de qualquer maneira?" ele perguntou, parecendo estar estudando agora

a

sua

própria

tigela.

"As meninas irão com Emmett e Jasper na quinta-feira, mas eu tenho que ficar na cidade para trabalhar.

Eu

vou

na

tarde

de

sexta-feira."

"Perfeito, eu vou voltar com a buscá-la depois", ele ofereceu e eu tranquilamente acenei com a cabeça. Sentados, nós terminamos nosso café da manhã e assistimos Clive perseguir a um pedaço perdido de algodão ao redor da mesa uma e outra vez. Nós não falamos muito, mas sempre

que

encontrávamos

o

olhar

um

do

outro,

ambos

sorriamos.

APOV

"Hey Esme! Como você está? Lindo terninho", eu disse, puxando Esme em um abraço rápido. Eu estava parando no escritório para conversar com Esme sobre um trabalho de organização que ela queria me consultar, e eu pensei em ir balançar a minha menina Bella enquanto eu estivesse lá

e

ver

se

ela

queria

comer

algum

lanche.


"Obrigado amor, você está bem? Como está indo com Emmett, animada para a próxima semana?"

ela

perguntou,

olhando-me

com

cuidado.

"Sim, nós devemos ter um grande momento. Jasper e Emmett irão nos conduzir até lá na próxima quinta, mal posso esperar!" Eu gritei. Eu estava muito animada com a viagem, eu tinha essa sensação estranha sobre todos nós ali juntos, mas eu não conseguia dizer o que era.

"Bem, venha até meu escritório e podemos conversar lá, quer um pouco de chá?" ela se ofereceu enquanto nós fizemos nosso caminho pela área da recepção e até a longa escadaria. Eu podia ouvir Bella rindo quando chegamos ao degrau mais alto, ela tinha uma risada que você poderia reconhecer

no

meio

de

uma

multidão.

"O que está a deixando tão risonha hoje?" Perguntei enquanto caminhávamos em direção ao escritório

mais

próximo

de

Bella

a

caminho

do

de

Esme.

"Novo cliente, eu não sei quanto trabalho eles estão realmente fazendo ai, mas eles com certeza estão se divertindo", observou ela, levantando uma sobrancelha. Nós duas instintivamente abrandamos quando passamos pela porta de Bella, e eu não pude evitar, mas espiei. O que eu vi me

fez

congelar.

James

Brown.

Bella estava encostada em sua mesa, ainda rindo como um mergulhão enquanto James Brown parecia estar enterrado em livros de design. Ele estava rindo, assim, eles pareciam bastante confortáveis. Enquanto eu olhava, eu o vi chegar do outro lado da mesa e tocar a mão dela, e ela não

a

tirou.

Eu inalei, preparando-me para pular e logo em seguida chutar a bunda dele quando eu fui retirada dos meus sapatos e fui movida da porta por uma Esme surpreendentemente forte. Quando uma mão agarrou firmemente sobre a minha boca e a outra se envolveu em torno da minha cintura, eu estava sendo arrastada pelo corredor como um manequim até seu escritório. Ela voltou correndo rapidamente pelo corredor para pegar meus sapatos e voltou para dentro, fechando

a

porta

firmemente

atrás

dela.

"Esme! Que inferno!" Eu disse, calçando meu calçado e, em seguida, pisando o meu tamanho 35

com

raiva.

"Você

sabe

quem

ele

é?"


"Eu sei que ele é novo cliente da Bella, que está prestes a gastar uma tonelada de dinheiro com esta empresa e pelo olhar no seu rosto, alguém que eu não quero que você grite. Meu Deus Alice, você parecia uma chaleira! Eu nunca tinha visto o rosto de alguém chegar tão rápido no vermelho..." ela suspirou, afundando-se em sua cadeira. Eu comecei a andar para trás e para frente

em

seu

escritório,

continuando

a

ficar

mais

e

mais

irritada.

"Novo cliente meu pé*, ele é James!" Eu gritei. *uma

expressão

igual

a

dizer

“meu

cú”...

ok...

melhor

“meu

pé”

mesmo.

"Eu conheço James Brown. Ele parece bastante inofensivo", ela deu de ombros, tomando seu chá

com

uma

xícara

de

porcelana.

"Você sabe quem ele realmente é?" Eu perguntei, virando-me para enfrentá-la, tentando manter o

meu

nível

de

voz.

"Chuck Berry*? Brincando, estou brincando! Sim, eu sei que ele é um ex-namorado de Bella, o que é o grande negócio? Ela parece bem em trabalhar com ele. Eu perguntei a ela antes de ela concordar em assumir o serviço, ela pode lidar com isso", ela me garantiu, imaginando que todo o alarido era sobre isso. Me afundei na cadeira lateral na sua frente, tentando reunir os meus pensamentos. Eu tomei uma respiração profunda. * Chuck Berry ou Charles Edward Anderson Berry (Saint Louis, Missouri, 18 de outubro de 1926) é um compositor, cantor e guitarrista americano. É apontado por muitos como o inventor do

rock

and

roll.

"Esme, ele não é um ex-namorado, ele é o ex-namorado. O ex-namorado de todos os exnamorados."

"Ok, você vai ter que explicar isso, eu não tenho idéia do que isso significa," ela sorriu, mordiscando um biscoito. Eu suspirei e tentei pensar como eu poderia dizer a Esme sobre Bella e

James,

e

o

mais

importante

em

como

Bella

era

com

James.

"Eles namoraram realmente sério, eram praticamente noivos até que Bella terminou com ele. Ele não aceitou tão bem, e realmente não estava bem em deixá-la ir. Ele não é acostumado a não conseguir o que ele quer", respondi , mastigando um pedaço do meu cabelo.


"Eu já tive esse sentimento, mas eles parecem estar bem juntos", assegurou ela, oferecendo-me uma

xícara

de

chá

também.

"Claro, agora eles estão bem. É assim que isso começou. Mas James, ele é, bem... ele não é só bom para ela. Ele tem essa forma de fazê-la duvidar de si mesma, limitando-se".

"Bella? Por favor, aquela menina consegue exatamente o que ela quiser! Eu nunca tinha visto ela

desistir

de

nada",

Esme

bufou.

"Oh, realmente? Ela quase não aceitou o seu estágio Esme," eu bufei de volta, meu rosto endurecido.

Ela

"Por

parou

de

que

roer

as

unhas.

diabos

ela-"

"James não queria que ela tivesse que trabalhar depois da faculdade," eu interrompi, recostando na

minha

cadeira

quando

ouvi

os

dois

saírem

do

escritório

de

Bella.

Esme e eu olhamos uma para a outra enquanto ouvimos os dois discutirem sobre onde ir almoçar.

"Nós devemos apenas ir para o restaurante tailandês ao virar da esquina, é tão bom, e isso vai ser

mais

rápido."

"Bella, eu estou realmente com vontade de comer comida vietnamita, você não acha que seria melhor?"

"Você esqueceu que eu não gosto realmente de comida vietnamita?" Eu ouvi Bella dizer, e eu mentalmente

bati

palmas

por

isso.

"Vamos lá, você pode pedir uma sopa", ronronou James, e eu quase podia ver o olhar no seu rosto.

Esme

sorriu

por

trás

de

sua

mesa.

"Não vou mesmo menino bonito, Bella detesta comida vietnamita", disse ela, confiante.


"Tudo bem, será comida vietnamita, eu posso encontrar alguma coisa", ouvimos Bella dizer, e eu

balancei

minha

cabeça

com

tristeza.

"Eu só não gosto de tudo isso", sussurrei para Esme, seu rosto refletia o olhar do meu.

Mensagens

Você

interceptadas

sabia

que

Bella

de

Alice

e

está

trabalhando

com

Rose

James?

Que

James?

James

Brown

obviamente,

NÃO!

quem

mais?

Que

diabos?

Ele é o seu novo grande cliente... lembra que ela nos contou sobre isso? É claro que ela se esqueceu

de

mencionar

que

era

ele

Eu vou chutar o rabo dela quando eu a encontrar... tomara que ela não cancele Tahoe

Jasper

te

disse

que

ele

vai

levar

seu

violão?

Sim, ele me disse que queria fazer algum tipo de merda de cantar junto

Ele

disse?

Mensagens

Hey

e

é

ainda

melhor

Rose

que

entre

vamos

você

pensei

jogar

jogar

boliche

bem,

com

Rose

que

não

esperava

que

ela

jogasse,

seria

Emmett

sabe

Porque

Eu

eu

interceptadas

pequena,

Yep,

Haha,

é

Rose

e

e

e

eu

divertido...

Jasper

somos

Alice

esta

muito

noite?

boas

jogar?

Wow...

esse

Wow?

tudo,

te

vejo

hoje

à

noite


Mensagens

Você

interceptadas

ainda

Sim,

mas

pensando

eu

entre

em

vou

viajar

chegar

Quando

um

Emmett

conosco

pouco

a

noite,

neste

Edward

fim

atrasado,

você

Sexta

e

de

tenho

semana?

um

serviço

vai

paro

na

cidade

chegar?

e

vou

até

Por que diabos você vai voltar para a cidade se você pode fazer um percurso direto para Carmelo?

Eu

Cara,

preciso

arrume

Eu

pegar

suas

vou,

alguma

merdas

merda

para

leve

sua

e

preciso

o

fim

de

bunda

pegar

para

Bella

semana

Tahoe

primeiro

Entendi

Você

não

entendeu

Eu

entendi

Tem

Rose?

certeza

Porque

Nos

disso

é

que

Grandão?

todo

mundo

vemos

Mensagens

Você

nada

interceptadas

tem

alguma

tudo

E

me

quanto

a

Rose?

pergunta

sobre

Rose?

em

Tahoe

entre

Alice

e

Bella

explicação

para

dar

Lucy...

Oh não, eu odeio quando você dá uma de Ricardo comigo... o que eu fiz?


Explique-me

Bella,

porque

você

não

não

me

contou

ignore

sobre

a

seu

novo

minha

cliente?

mensagem...

BELLA!

Oh

se

Bella

acalme,

é

Marie Swan,

exatamente

essa

é

por

uma

isso

notícia

que

que,

eu

NÃO

obviamente,

disse

eu

para

deveria

você

saber!

Olha, eu posso lidar com isso ok? Ele é meu cliente, e ainda mais que ele vai gastar uma quantia

obscena

de

dinheiro

nesse

projeto

Eu sinceramente não me importo com o quanto ele está gastando, eu não quero trabalhar com

ele

Escute a si mesma! Vou aceitar a qualquer novo cliente muito bem, por favor! Eu tenho tudo sob

controle...

Vamos ver... eu ouvi um boato de que você irá até Tahoe com o BateParede?

Wow,

Bom...

O

mudando

de

peguem

que

o

Você

Maldita

seja

interceptadas

Bate

BateParede

quer

dizer?

aí?

Alice...

OLÁ?

Edward

e

vêm

aqui,

vou

longo

está

entre

está

eu

mais

isso

Parede...

não

Sim,

caminho

diabos

Alice?

Mensagens

assunto.

Bella

BateParede

o

exorcista


Não

foi

nem

um

O

pouco

engraçado...

que

Que

horas

que

você

houve?

vem

me

pegar

na

sexta?

Eu devo estar de volta à cidade às 3 da tarde, e se você puder cair fora do trabalho um pouco mais

cedo

podemos

vencer

a

hora

do

rush

Eu já disse a Esme que eu precisava sair um pouco cedo. Onde está você agora?

No

Carmelo,

Menino

Eu

Oh

numa

colina

você

sou

um

homem,

Além

disso,

Eu

te

é

fotógrafo,

nós

com

não

eu

disse,

vista

um

vou

para

onde

estamos

discutindo

pensei

que

eu

sou

para

o

mar

armário

romântico...

o

é

onde

você

dinheiro

o

era

uma

dinheiro

uma

romântica

é

atirado

atirado

romântica

prática

Bem, então em termos práticos, até mesmo você gostaria de receber a visão que eu estou olhando

agora,

ondas,

Você

sol,

é

está

bom

sozinho?

Sim

Aposto

que

Você

Pfft

você

desejaria

não

...

nunca

tem

seu

velho

estar...

idéia

molenga


Não

nada

E

mole

em

estamos

mim

Bella

de

volta...

Bella?

Sim

Nos

vemos

mais

tarde

Sim

Mensagens

interceptadas

entre

Bella

e

Rose

Você pode me dar endereço novamente para a casa para que eu possa configurá-lo ao GPS?

Não

Não?

Não,

até

que

Jesus,

você

é

me

diga

como

porque

ter

você

estava

escondendo

duas

mães

James

a

Brown

mais...

Não se trata de sentar-se em linha reta ou comer mais vegetais, nós precisamos ter uma conversa

sobre

sua

postura

em

algum

ponto...

Inacreditável

Sério

Bella,

Sério

Rose,

eu

Deixe-me

Não

nós

apenas

sei.

pensar

vou

estamos

Endereço

por

sobre

perguntar

preocupadas

favor?

isso

de

novo...


Sim,

você

vai...

você

quer

ver

o

Eu

BateParede

nessa

banheira,

não

te

Mensagens

interceptadas

Você

Sim,

casa

isso

Prepare-se

e

eu

me

Bella

trabalho?

esperando

por

um

estou

você

visual

tirando

provoque

Amora

e

do

traz

BateParede,

Não

Edward

saiu

em

Agora

odeio...

entre

minta

o

bonito...

pão

do

mulher...

e

forno

abobrinha?

laranja...

mmm

Nenhuma mulher jamais fez as preliminares de um pão da forma como você faz

HA!

Quando

você

vem?

Não. Consigo. Dirigir. Podemos

ter

uma

Desculpe,

Perfeito,

conversa

eu

isso

quando

estarei

vai

me

você

não

ai

dar

tiver

em

tempo

de

com

doze

30

assar

minutos

meus

O

Oh,

Eu

"Eu

anos?

bolos...

que?

eu

não

te

estarei

não

disse?

Também

ai

fiz

em

vou

rocambole

de

canela

15

minutos...

ouvir

isso."


"Como

o

inferno,

é

o

meu

carro,

o

motorista

escolhe

música."

"Na verdade, você está errado sobre isso. O passageiro escolhe sempre a música, é o que você recebe

quando

você

desiste

dos

privilégios

de

dirigir".

"Bella, você não tem sequer um carro próprio, então como você poderia ter privilégios de condução?"

"Exatamente,

"Mas

por

é

uma

isso,

ouça

viagem,

o

você

que

eu

pode

desligar

escolher."

isso?"

"É uma canção BateParede, pega essa bebezão", eu o critiquei, sentada no meu lugar depois de mudar a estação de rádio pela centésima vez. Eu bati o iPod e rolei até que encontrei algo que eu pensei

que

iria

nos

agradar

igualmente.

"INXS*? Mesmo?" perguntou ele, erguendo a sobrancelha e sorrindo. * INXS (fala-se In Excess) foi uma banda de rock australiana formada em 1977 por Andrew Farriss, Michael Hutchence, Tim Farriss, Jon Farriss, Garry Gary Beers e Kirk Pengilly.

"Eu ainda estou de luto por Michael, você não tem idéia do fraquinho que tive por ele", eu suspirei, dobrando as pernas para debaixo de mim e vendo a rodovia como por zumbidos.

"Boa

música",

ele

concordou

e

nós

dois

cantarolamos

juntos.

A viagem tinha sido ótima até agora, e apesar de eu detestar a admitir, o BateParede foi rapidamente se transformando em uma das minhas pessoas favoritas. Eu estava errada sobre ele, embora pensando em antes, ele estava entregando orgasmos através da minha parede constantemente naquela época, era compreensível que nós não gostássemos um do outro.

Olhei para ele, cantarolando INXS, rufando seus polegares ao longo do volante no ritmo da música. Enquanto ele estava concentrado na estrada, aproveitei a oportunidade para catalogar algumas

Queixo?

das

suas

características

mais

dignas.

Forte.


Barba?

Cerca

de

dois

dias

faz

valer

a

pena

e

é

agradável.

Lábios? Bonitos e só de olhar... talvez eu pudesse fazer a minha própria língua inspecionar um pouco...

Sentei-me em minhas mãos para me impedir de lançar-me sobre o console. Ele continuou a cantarolar

e

tamborilar.

"O que está acontecendo ai Menina da Camisola, você está um pouco pálida. Está precisando de um

pouco

mais

de

ar?"

perguntou

ele,

mexendo

no

condicionador

de

ar.

"Não, eu estou bem", respondi, minha voz soando ridícula até mesmo para meus próprios ouvidos.

Ele

me

olhou

com

estranheza,

mas

retomou

o

seu

tamborilar.

"Eu acho que está na hora da pausa para o pão de amora e laranja, me dá um pedaço", ele disse um instante depois, quando minha mente estava entregando-se a uma fantasia leve de como eu poderia exatamente manobrar o seu pênis na minha piriquita mantendo uma boa velocidade na estrada.

"Eu vou pegar!" Eu gritei rapidamente, mergulhando no banco de trás em alta velocidade, surpreendendo a ambos. Eu fiquei com minhas pernas no ar, e meu fundo exposto enquanto eu apertava a minha cabeça para baixo em minhas mãos para trás do assento. Eu podia sentir minhas bochechas vermelhas e me dei um tapa para me trazer de volta a este mundo.

"Essa é uma bunda gostosa, minha amiga", ele suspirou suavemente, inclinando a cabeça sobre ela

como

se

fosse

um

travesseiro.

"Hey. Homem-Bunda. Preste atenção à estrada e não na minha bunda ou nenhum pão para você," Eu o repreendi, dando em sua cabeça uma colisão com o meu bumbum e me fazendo a bater

de

novo

quando

ele

veio

na

mesma

direção.

"Bella, você precisa controlar a si mesma ai ou eu vou ter que te puxar."

"Oh calado, aqui está o pão maldito", eu disse de volta, rastejando para trás em minha cadeira de uma

maneira

sem

graça

e

jogando

o

pão

para

ele.


"Que porra é essa? Não jogue ele, e se tivesse machucado ele?" exclamou ele, acariciando gentilmente

a

folha

do

pão

embrulhado.

"Eu me preocupo com você Edward, eu realmente me preocupo", eu ri, olhando para ele abrindo o

final

da

embalagem.

"Você quer que eu corte um pedaço, ou você pode apenas fazer isso," Eu fiz uma careta, quando ele

deu

uma

mordida

gigante

na

ponta.

"O que cê quer,?" perguntou ele, pulverizando migalhas ao longo do assento dianteiro.

"Como você funciona na sociedade normal?" Eu perguntei, balançando a cabeça quando ele deu outra mordida de monstro. Ele apenas sorriu e continuou a comer todo o pão em menos de cinco minutos.

"Você vai passar mal, isso era para ser comido pedaço por pedaço, não totalmente engolido", disse eu, balançando a cabeça. Sua única resposta foi a arrotar alto e tocar sua barriga. Eu não pude

"Você

segurar,

é

um

mas

doente

fodido

ri.

BateParede"

Eu

ri.

"Você ainda está intrigada, porém, não é?" ele sorriu, prendendo o limão verde em mim de tal maneira

que

"Estranhamente,

"Eu

eu

senti

sim",

sei",

minha

admiti,

ele

calcinha

sentindo

sorriu

realmente

meu

rosto

e

se

esquentar

seguimos

desintegrar.

novamente.

em

frente.

"Ok, a curva deve estar chegando antes mesmo de virar esta esquina, eu me lembro dessa casa", eu gritei, saltando no meu lugar, excitada. Fazia um tempo desde que eu tinha vindo até aqui, e eu tinha esquecido como era bonito. Eu amava Tahoe no verão, todos os esportes aquáticos e tudo

mais.

Mas

no

outono?

O

outono

era

bonito

aqui.

"Graças a Deus, eu preciso fazer xixi," Edward suspirou, como ele vinha fazendo nos últimos vinte

e

tantos

quilômetros.

"Essa é sua própria culpa por beber aquele Big Gulp*," eu adverti, ainda pulando fora.


*Copo de refrigerante de 900ml vendido na Eleven (loja de conveniência estadudinense)

"Uau, é aqui?" ele perguntou quando ele virou a esquina. As lanternas iluminaram o caminho até a entrada para uma casa de cedro alastrando de dois andares com uma lareira de pedra gigante até o lado esquerdo. Os carros já estavam na calçada, e eu podia ouvir a música que vinha

da

volta.

"Parece que nossos amigos já fizeram sua festa," Edward percebeu, quando ouvimos guinchos e risos

vindo

da

parte

de

trás

da

casa.

"Oh, eu não duvido. Meu palpite é que eles estão bebendo desde o jantar e estão meio nus na banheira de água quente até agora", eu ri, andando para trás para pegar minha bolsa.

"Bem, nós vamos ter que surpreendê-los agora, não vamos?" Ele piscou, tirando uma garrafa de Galliano* de sua bolsa. "Eu pensei que nós poderíamos dar algumas Batidas na Parede". *Licor

Italiano

doce

e

amarelo.

É

feito

com

ervas.

http://www.lifeinitaly.com/files/imagecache/medium/316px-Galliano-and-glass.jpg

"Agora, não é interessante, eu estava pensando a mesma coisa", retruquei, tirando uma garrafa idêntica

da

minha

bolsa.

"Eu sabia que você estava morrendo para me ter dentro de você Bella," ele riu, pegando minha bolsa

e

a

minha

quando

fomos

em

direção

à

porta.

"Por favor, você queria era fazer uma bebida e a chamar de Camisola Rosa só para me ter em sua boca, e nem sequer tente mentir sobre isso", ri, cutucando-o com o meu ombro. Ele parou no meio

do

caminho

e

olhou-me

ferozmente.

"É um convite? Porque eu sou um inferno de um barman", declarou simplesmente, os olhos brilhando

na

escuridão.

"Eu não tenho nenhuma dúvida", eu respirei, o espaço entre nós agora pesado com a tensão que estava se tornando ridiculamente difícil de ignorar. Eu tomei uma respiração profunda, e eu notei

que

ele

também

fez

isso.

"Vamos, vamos entrar e começar este fim de semana", ele riu, me empurrando com o ombro e


quebrando

o

"Começando",

Será

que

eu

eu

murmurei,

olhei

feitiço.

subindo

o

caminho

sua

bunda

por

para

bem

atrás

todo

o

dele.

caminho?

Inferno

sim.

Encontrando a porta da frente aberta, Edward e eu escondemos as malas e fizemos o nosso caminho através da casa para o deck traseiro. Lá, o deslumbrante lago estava espalhado diante de nós, apenas mal iluminado pelas tochas que pontilhavam a doca e os caminhos que levaram até a costa. Toda a volta da casa era acompanhada por tijolos e decks, e foi ali que encontramos os

nossos

amigos.

"Bella!" Alice gritou da banheira, onde ela e Jasper estavam jogando água um no outro. Ah, já estávamos

no

Alto

Bêbado.

"Alice!" Eu gritei de volta, procurando em volta por Rose. Ela e o Emmett estavam empoleirados no banco de pedra da pira, assando marshmallows. Ambos acenaram alegremente, Emmett

gesticulando

obscenamente

com

sua

vara.

"Fazê-los ver o erro disso pode ser mais fácil do que pensávamos, companheiro casamenteiro", sussurrei para Edward, que já estava começando a misturar um cocktail no bar do pátio.

"Você acha que isso vai ser tão fácil?" ele sussurrou de volta, dando a seus amigos o aceno de cabeça

internacional

de

caras

que

dizia:

"E

ai

cara?"

"O inferno, sim, eles já estão quase lá sem a nossa ajuda. Tudo que temos a fazer é mostrar a eles

o

que

está

bem

na

frente

deles",

eu

sussurrei

de

volta.

"Você não acha que eles vêem isso?" perguntou ele, entregando-me um cocktail.

"Eu não vejo como eles perderiam todo esse tempo, eles estão olhando bem na cara", eu respondi,

"Então,

tomando

como

eu

estou?"

um

perguntou

ele,

gole.

piscando

o

olho.


"Este

é

um

BateParede?"

"É",

Eu tomei um gole, o gosto rodou em volta da minha boca e na minha língua.

"Você é tão bom como eu sabia que você ia ser", eu sussurrei, tomando um gole perigosamente grande.

"Para as coisas que estão bem na sua cara", acrescentou ele, batendo o seu em meu copo e tomando

o

seu

próprio

grande

gole.

"Para as coisas que estão bem na sua cara", repeti, os nossos olhos se encarando.

Maldito vodu bate bate...

Capítulo

14

"De

quem

meu

"Cara!

"Você

Pare

é

o

Olhar

é

Emmett,

de

tentar

único

que

esse

pé?"

de

esfregá-lo",

pare

passar

ainda

seu

está

Espanhol

em

segurando

mim

o

meu

Jasper!"

pé,

cara"

Jasper e Emmett tentaram muito parecer indiferentes a essa sessão de toques com pés sob a água borbulhante. Eu ri quando eu chamei a atenção de Edward do outro lado da banheira de água quente,

"Quer

e

outro?"

Ele

ele

balbuciou

sorriu

para

mim,

acenando

para

para

o

meu

mim.

copo

vazio.

"Eu tive o suficiente de você por esta noite, você não acha?" Eu balbuciei de volta, enquanto os nossos

amigos

gargalhavam

sobre

qualquer

coisa

ao

nosso

redor.


"Você acha que consegue ter o suficiente do BateParede?" Ele balbuciou, seu sorriso característico

retornando.

Olhei para ele, a imagem do BateParede na banheira quente que tinha ficado na minha cabeça pelas últimas semanas era realmente fraca em comparação com a coisa real. Seus fortes braços estavam esticados em toda a volta da banheira quente, o cabelo estava molhado e artisticamente penteado para trás. Se eu achei que ver o BateParede molhado e meio nu no chão da minha cozinha era atraente, não era nada como tê-lo iluminado por tochas tiki e visto através de um forte

zumbido

bêbado.

Ele era agora o homem mais bonito singularmente que eu já tinha visto, e se eu não estava enganada,

ele

estava

tentando

me

embebedar.

"Você está tentando me embebedar?" Eu perguntei, rindo novamente, eu empurrei o meu copo vazio longe de mim, me recusando a ingerir mais do BateParede esta noite. Jesus eu tinha uma mente

suja...

"Não, uma Garota da Camisola bêbada não me leva a lugar nenhum," ele sorriu quando eu joguei água em direção ao seu lado. Notei que todos os nossos amigos tinham acalmado e que agora

estavam

nos

observando

com

um

interesse

indisfarçável.

Depois de Edward e eu chegarmos, nós fizemos nossas bebidas e eu mostrei a ele todo o resto da casa. Eu não coloquei minhas malas em qualquer lugar, sem saber como o regime de sono havia sido organizado. Nós voltamos para o pátio para descobrir que Rose e Emmett e Jasper haviam se juntado a uma Alice bêbada no ofurô. Uma rápida visita à casa da piscina me deixou em nada, além de um biquíni verde escuro e um sorriso, quando me aproximei dos outros. Edward já havia mergulhado, e eu o assisti me ver. Enquanto eu deslizava sob a água quente, eu sorvi meu coquetel BateParede e o bebi diante do BateParede molhado na minha frente. Rose realmente

teve

que

me

bater

para

eu

parar

de

olhar.

Agora estávamos ali no meio de uma sopa de testosterona/estrogênio, borbulhando com 2 pares de namorados inadequados e ferormônios mais do que eu sabia o que fazer com eles.

Então, eu queria um outro coquetel? Não importa, eu não podia me permitir fazer isso.

Eu tive que sacudir a minha cabeça um pouco para limpá-la, e olhei ao redor para o resto do grupo. Alice tinha ficado com muito calor, e estava sentada num dos lados, chutando Emmett


com os pés minúsculos enquanto eles balançavam para trás e para frente. Ele a mimava de uma forma muito ‘irmão mais velho’ que mima sua irmãzinha. Rose e Jasper estavam amontoados no outro lado, Rose coçava as costas de Jasper enquanto ela e Emmett falavam sobre a programação ou a linha defensiva ou algo futebolístico e francamente muito chato.

"Então, o que iremos fazer neste fim de semana?" Eu perguntei, focando a minha atenção sobre o grupo em geral e não nos sexys limões focados em mim. Dane-se os limões, isso seria a minha morte.

“Nós estávamos pensando em ir a uma caminhada amanhã, quem quer?” Jasper gritou, quando Rose

sacudiu

"Não

contem

comigo,

de

a

maneira

nenhuma

cabeça.

eu

vou

caminhar",

"Por que não?" Emmett perguntou, sem perceber que Edward e eu roubamos um rápido olhar para

o

outro

por

seu

súbito

interesse.

"Sem chance. A última vez que eu caminhei eu levei consegui uma grande torção em meu pulso. Eu quase não conseguia tocar uma música", disse ela, acenando e lembrando-nos de tudo o que ela fez em sua vida com as mãos. Como violoncelista, ela não poderia fugir ou dar um tempo. E depois disso, ela se esquivou dos empregos com a mão durante todo o inverno. O banqueiro

"E

de

você

investimento

baixinha?"

Bob

não

Emmett

foi

foi

um

a

campista

de

feliz.

Alice.

"Um não, Alice não caminha", respondeu ela, ajustando seu biquíni preto. Seu brinquedo real não percebeu, mas eu vi os olhos de Jasper crescerem até o tamanho de uma torta por toda a banheira

de

"Você

vai

água

quente

recusar

quando

seus

também?"

seios

Edward

quase

acenou

foram

para

revelados.

mim.

"Claro que não, eu vou caminhar com vocês amanhã meninos!" Eu ri, enquanto Rose e Alice reviravam os olhos para mim. Elas odiavam todas as coisas ao ar livre, e nunca entendiam por que

eu

amava

"atividades

masculinas

na

montanha",

como

elas

chamavam.

"Boa menina", Edward ronronou, e por um segundo eu calculei a distância entre minha boca e a dele.


Estávamos todos em silêncio por um momento, todos os 6 perdidos em nossos próprios pensamentos.

Lembrei-me

do

plano

para

os

quatro,

e

eu

entrei

de

cabeça.

"Então Jasper, você sabia que Alice faz doações para a sua campanha de caridade todos os anos?"

Eu

perguntei,

"Você

surpreendendo

faz?"

os

ele

dois.

perguntou.

"Sim, a cada ano. Eu vi o que ter acesso a computadores pode fazer, especialmente para crianças que não teriam a oportunidade", disse ela, timidamente olhando para ele. Os dois iniciaram uma conversa sobre o processo usado para determinar quais as escolas concederão bolsas a cada ano, e Edward e eu sorrimos para o outro. Olhando de soslaio para Rose, Edward lançou a segunda vaga

do

ataque.

"Hey Emmett, quantos lugares você conseguiu este ano para a sinfonia?" ele perguntou, quando Emmett

"Você

corou.

ganhou

os

ingressos?"

Rose

perguntou.

“Os ingressos da temporada”, acrescentou Edward, quando Emmett balançou a cabeça. Os dois começaram uma discussão de onde seus assentos eram, e Edward levantou o pé acima da superfície

"Vamos

"O

da

lá,

não

quê?"

água.

me

deixe

Eu

pendurado"

perguntei.

"Me dê uma mão, eu não consigo chegar ao seu lado", insistiu ele, sacudindo o pé. Eu ri, e deslizei mais baixo em meu assento, esticando o pé para fora e batendo de leve no seu.

"Ugh,

inútil",

ele

riu.

"Eu vou te deixar inútil," Eu avisei, mergulhando o pé em baixo e espirrando-o levemente.

"Eu não poderia estar mais confortável. Sério, eu literalmente não poderia me sentir mais confortável agora se eu estivesse realmente dentro de um marshmallow", murmurei, através de


uma língua espessa revestida de Bailey* e café. Eu estava enrolada em cima de cerca de 50 almofadas ao lado de lareira. Uma lareira com uma abertura de quase 10 metros de largura, e uma chaminé de cerca de 3 andares. Feita de pedras extraídas das proximidades, era maciça. Era o ponto focal de toda a casa, com quartos que irradiavam para o exterior. E davam um calor enorme. *Licor

de

chocolate

e

creme

Irlandês.

Estávamos todos refrigerados até os ossos quando finalmente conseguimos voltar para dentro. Um por um, todos nós ficamos muito quentes na banheira quente, então içamos para fora para nos refrescar um pouco. Até o momento, percebemos como o frio da noite tinha realmente chegado, estávamos todos conversando e fumando, e não querendo nada mais do que nos enrolar ao lado do fogo. Como tínhamos ainda que escolher os quartos, todas as meninas saíram sorrateiramente da grande sala para vestir nossos pijamas e nos unir aos meninos, que agora estavam todos vestidos com camisas e calças de pijama. Fizemos uma rápida garrafa de café, e algumas fatias de pão de laranja que eu tinha sabiamente escondido de Edward. Um par de doses de Bailey nos copos de café, um iPod estrategicamente colocado no sistema de som, e fomos todos relaxar junto à lareira como se estivéssemos em um anúncio da Currier e Ives*. * Currier and Ives era uma empresa de impressões americana, chefiada por Nathaniel Currier (1813-1888) e James Merritt Ives (1824-1895) com sede em Nova Iorque. Hoje originais, Currier and Ives impressões são muito procurados por colecionadores modernos, e as reproduções deles são populares em decorações. Especialmente populares são as cenas de inverno, que são comumente usadas em cartões de Natal americanos. Eu tinha visto Edward mais perto da lareira, e ele bateu na pilha de almofadas ao lado dele. Eu mergulhei nela, deixando alguns sopros vadios de penas girarem em torno de nossas cabeças. Eu respirei profundamente, não havia nada como o cheiro de um incêndio real. Não era uma lareira a gás, e nem um monte de velas, mas uma honesta lareira bondosa. Com as pressões e crepitações e engraçados estalos quando o vapor saia de um pedaço de madeira. Cada menino tinha um método diferente de acender o fogo. Usavam gravetos, jornais antigos, usavam gravetos e jornais... quando finalmente Rose se meteu lá em cima e declarou que a gripe ainda estava atualmente matando. Trazendo de volta para baixo alguns galhos, os caras nesse ponto eram atrasados por Jasper, se por qualquer outra razão que ele realmente estava atrasando a situação. Mas em poucos minutos, eles tinham um fogo ardente e agora estávamos todos sentados

na

frente

ou

em

torno

da

lareira.

Há algo sobre a sua pele após o banho, especialmente à noite. O algodão parece mais suave, a


pele fica mais macia, e mesmo que você não faça nada, você se sente sonolento e cansado. É claro

que

os

BateParedes

e

o

Bailey

não

tinham

nada

a

ver

com

isso.

"Então Bella, você não pediu ao Edward para ensiná-la a surfar ainda?", Perguntou Alice de repente, do seu poleiro no braço do sofá. Nós estávamos em silêncio por algum tempo, sonolentos

e

quase

sonhando

que

todos

nós

demos

uma

pausa.

"O que? Quero dizer, o quê?" Eu perguntei, assustada em minhas almofadas e de volta ao presente.

"Bem, estes meninos aqui todos surfam, você quer aprender a surfar, eu aposto que o Eddie aqui irá mostrar pra você, não é Eddie?" ela riu, tomando o último gole de seu café e caindo no braço da cadeira e convenientemente perto de Jasper. Eles sorriram um para o outro por um momento, antes que percebessem o que estavam fazendo, e Jasper brincando a empurrou a lançando de seu próprio colo, para Emmett. Que não foi despertado por Alice na pergunta anterior, e foi agora acordado com um quadril da Planejadora Brandon*. *É

a

profissão

da

Alice...

planejadora,

organizadora.

"Você quer aprender a surfar?" Edward perguntou, voltando-se do seu lugar perto do fogo para a

"Na

minha

verdade

pilha

sim,

eu

de

sempre

quis

almofadas.

experimentar

isso",

"É difícil, não vou mentir. Mas vale totalmente a pena", ele sorriu, quando Jasper deu-lhe um aceno

de

cabeça

de

toda

a

sala.

"Claro que Edward te mostraria, ele amaria", acrescentou Jasper, ganhando uma piscadela de Alice

e

um

rolo

de

olhos

de

mim.

"Nós podemos planejar algo para quando voltarmos para a cidade", eu sorri, não gostando dos métodos

de

Alice,

mas

grata

por

talvez

aprender

um

novo

esporte.

"Não vamos mais falar esta noite, esta menina já está satisfeita. Estou cansada, como vamos todos dormir?" Rose disse, cutucando a cabeça sobre o encosto de uma poltrona, onde ela estava enrolada.


"Bem, de quantos quartos estamos falando?" Edward perguntou, enquanto eu me sentei para cima

e

dei

um

grande

bocejo.

"Há quatro quartos, por isso faça a sua escolha", respondeu Rose, sabiamente drenando uma garrafa

inteira

de

água.

"Estamos fazendo menino-menina, menina-menino?" Eu perguntei, rindo quando eu vi o rosto surpreso

de

Edward.

"Nós podemos, com certeza", respondeu Alice, olhando um pouco nervosa para Emmett. Eu sufoquei uma risadinha quando eu vi Rose e Jasper compartilharem uma aparência semelhantemente

assustada.

Edward

percebeu

também.

"Sim, com certeza! Não deixe que Bella e eu estejamos no caminho dos pombinhos! Alice, Emmett, vocês escolhem um quarto, Rose e Jasper podem escolher um quarto, e Bella e eu pegaremos

os

quartos

que

restarem.

Perfeito,

certo

Bella?"

"Parece perfeito para mim! Eu vou lavar estas canecas... agora para a cama todos vocês... fujam fujam!" Eu chorei, gesticulando em direção aos dois casais para pegarem a estrada. Edward e eu corremos com a limpeza enquanto espiávamos sobre nossos ombros os 4, parecendo que tinha apenas começado a Massacre de Março em Bataan*. *Bataan é uma cidade nas Filipinas onde ocorreu um massacre de mais de 200 mil soldados americanos

e

filipinos

pelos

japoneses,

iniciando

a

Segunda

Guerra

Mundial.

"Oh homem, eu espero que isso funcione... por minha segurança", murmurei, ficando atrás de Edward enquanto observávamos o 4 em 2 pares quando passaram pelas portas dos quartos.

"Porque por sua segurança?" ele sussurrou, virando o rosto um pouco, então nós estávamos muito

próximos.

"Porque agora, atrás destas portas? Rose e Alice estão tentando descobrir a melhor maneira de me machucar. Me machucar fisicamente", eu suspirei, recuando e enxaguando a última das xícaras de café, colocando-as na máquina. Edward adicionou o sabão, e ligou-a. Quando nós andamos em torno desligando as luzes durante a noite, nós conversamos sobre a caminhada que seria

feita

amanhã.


"Você não vai me vencer, não é?" ele brincou, quando eu o empurrei contra a parede.

"Por favor, você vai estar comendo minha poeira na trilha amanhã", eu avisei, agarrando a minha mala e fazendo o meu caminho pelo corredor em direção aos quartos.

"Vamos ver Garota da Camisola. Falando nisso, tem alguma camisola ai para mim?" ele brincou, cutucando sua cabeça em meu saco enquanto ele me seguiu pelo corredor.

"Fique longe daqui. Não tem nada para você aqui dentro, ou em qualquer lugar para esse assunto", eu sorri, parando no quarto que eu ficaria. Ele passou por mim para o quarto ao lado.

"Olhe para isso, partilharemos uma parede do quarto mais uma vez", ele sorriu.

"Bem, eu sei que você está sozinho ai, então seria melhor não haver nenhuma batida acontecendo",

eu

avisei,

me

encostando

à

porta.

"Não, sem batidas. Boa noite Bella", ele disse suavemente, inclinando-se em sua própria porta.

"Boa noite Edward", eu respondi de volta, dando-lhe um pequeno aceno com meus dedos enquanto entrei e fechei a porta. Coloquei minha bolsa na minha cama e sorri, pensando que esse

seria

um

grande

fim

de

semana.

"Vamos garotos, não falta muito", eu gritei atrás de mim, enquanto eu subia até a etapa final da trilha. Nós tínhamos caminhado por cerca de duas horas agora, e enquanto todos ficaram juntos como um grupo em sua maior parte, nos últimos 30 minutos ou algo assim, Emmett desacelerou consideravelmente, e Jasper recuou com ele. Edward e eu mantivemos o ritmo juntos, e estávamos

prestes

a

alcançar

o

topo

da

trilha.

Tinha sido uma grande noite. E com isso quero dizer que eu tinha conseguido evitar estar a sós com Rose ou Alice, embora os sacos de dormir e os rostos cansados em todos os quatro provavam que ninguém tinha conseguido uma boa noite de sono. Exceto Edward e eu. Fizemos o café para a as pessoas mal-humoradas e amargas, e eles estavam tão cansados e estressados que perderam toda a troca sobre "assar meus pães" com Edward e eu tive mais disso quando fui...

ahem...

na

verdade

assar

meus

pães.

Agora

de

canela.

Depois do almoço, eu evitei o pelotão de fuzilamento, andando de forma rápida e esperando lá fora pelos meninos antes da caminhada. Eu sabia que uma vez nós voltássemos para a casa eu


enfrentaria isso, embora eu admita, eu estava curiosa para ver como elas estavam planejando ficar com raiva sem reconhecer que ter que dormir em uma cama com os rapazes que elas estavam vendo a semanas agora era, de fato, o que elas não queriam fazer. Mas, como Edward tinha

brincado:

"Aqui

Hoje

está

à

as

coisas

paradas

noite

na

cara

seria

deles."

interessante.

Eu pulei para cima e sobre o último cume, e cheguei ao topo. Edward estava a apenas alguns metros atrás de mim, eu podia ouvi-lo em seu caminho. Eu respirei fundo, o ar limpo encheu meus pulmões. Estava frio, mas eu estava quente, com o esforço. Fazia um tempo desde que eu tinha saído da cidade, eu senti falta de caminhadas como esta. Minhas pernas estavam em chamas, meu nariz estava ardendo, eu estava suando como um porco, e eu não conseguia me lembrar de quando eu tinha me sentido melhor. Eu ri ruidosamente quando eu olhei para o lago abaixo, espiando um falcão mergulhar nas águas termais. O azul de aço do lago, o verde escuro das

árvores

E

da

então

floresta,

os

brancos

estava

o

e

cremes

das

meu

limpas

novo

rochas,

era

favorito

lindo.

verde.

Edward apareceu ao meu lado, respirando profundamente enquanto eu ainda estava esticando os braços, e olhando a vista do vale abaixo. Ele tinha arrancado camadas enquanto nós estávamos subindo, e agora ele estava vestindo uma simples camisa branca, com uma flanela atada à sua cintura. Shorts cáqui, botas, e um sorriso de comedor de merda completavam o sonho molhado que agora eu estava olhando, em vez das maravilhas naturais ao nosso redor. E nesses olhos verdes eu podia ver ele enquadrando cada foto enquanto ele olhava em volta.

"Lindo",

eu

respirei,

e

ele

se

virou

para

mim.

Eu

o

peguei

me

olhando.

"Quer dizer, não é lindo?" Eu gaguejei, gesticulando muito com o meu braço como se eu estivesse em um show de auditório. Ele sabia exatamente o que eu estava fazendo, e eu senti o rubor vir ao meu rosto. Felizmente, eu ainda estava um pouco sem fôlego por causa da subida, e estava

esperando

que

eu

estivesse

suficientemente

vermelho.

"Sim, é realmente lindo. Muito lindo", ele sorriu, e olhou para o outro lado. Ele deu alguns passos mais para perto de mim, e eu senti o ar pesar e mudar. Eu mordi meu lábio, ele passou a mão pelos cabelos. Nós sorrimos. Não houve palavras, mas até os animais floresta poderiam dizer

que havia

algo acontecendo,

e sabiamente permaneceram em suas

tocas.


Se houvesse harpistas próximos, agora seria o momento em que eles iriam começar a... harpar.

"Oi",

ele

disse

"Oi",

calmamente.

eu

respondi.

"Oi", disse ele mais uma vez, dando um passo até mim, o fazendo entrar no meu pequeno círculo de mim mesma. Um passo a mais e ele praticamente estaria em cima de mim. Ahem.

"Oi", eu disse mais uma vez, inclinando a cabeça para o lado e o deixando saber que ele poderia tomar

esse

último

passo.

"MASEN!" trovejou lá de baixo, e ambos saltamos para trás. "MASEN!" novamente, e eu reconheci

a

voz

de

Emmett

sob

o

grito

que

poderia

matar

um

homem.

"Emmett," nós dois dissemos, e sorrimos. Ele levantou a mão por um segundo, quase como se ele fosse... mas depois ele parou e se afastou. Agora que o vodu bate não estava tão concentrado, eu podia ver as coisas claramente, de novo, e eu repeti a palavra "harém" repetidamente

na

minha

cabeça.

"Aqui em cima!" Edward gritou para baixo, e Jasper apareceu em torno de uma curva.

"Ei você aí, Emmett não agüenta mais, desistiu, jogou a toalha por assim dizer, vocês estão prontos para voltar?" ele chamou, saltando uma pedra no caminho para a montanha de novo com a facilidade de um cabrito montês. Ele nem sequer pareceu estar com a respiração pesada.

"Sim, nós estávamos prestes a ir à procura de vocês," Eu disse para ele, chutando as minhas pernas por trás de mim para um aquecimento rápido antes de voltar pela trilha.

"Ele

está

deitado?"

Edward

perguntou,

seguindo

perto

de

mim.

"Está em frente a pista como se fosse o dono do lugar", Jasper riu, saltando em frente e para baixo para chamar Emmett para que ele soubesse que nós estávamos em nosso caminho.

"Tem certeza que não quer ficar aqui mais um pouco, quer dizer, nós trabalhamos duro para chegar até aqui", perguntou ele, estendendo a mão para me parar de correr pela montanha atrás de

Jasper.


"Tenho certeza, devemos voltar. Parece que uma tempestade está vindo," Apontei para o horizonte, um grupo de nuvens escuras começavam a construir a distância. Senti o calor da sua mão no meu ombro, e eu quis que meus hormônios fugissem para o outro lado do meu corpo.

Seus olhos seguiram os meus e ele franziu o cenho quando viu o que estava por vir.

"Você provavelmente está certa, não queremos ser pegos aqui sozinhos", ele murmurou.

"Além disso, se não nos apressarmos, não poderemos provocar Emmett sobre ser batido em uma montanha

por

"Porra,

uma

não

E

menina",

eu

quero

sorri,

e

perder

nós

ele

riu

alto.

isso,

fomos

vamos",

pela

trilha.

"Então, como foi sua gangbang* Bella?" Rose cantou docemente quando encontrou a todos nós na bebendo água na cozinha depois da nossa caminhada. Todos os 3 meninos fizeram versões diferentes do clássico cuspir e tomar, enquanto eu calmamente continuei bebendo como uma dama. *Gang Bang representa uma cena onde uma mulher ou homem transa com três ou mais homens, sempre foi praticada pela indústria pornográfica, mas em 1995 esse gênero tomou caminhos mais grandiosos, tendo assim, status de superprodução pornográfica.

"Fantástico, obrigado. Especialmente Emmett, nós praticamente tivemos que levá-lo de volta para baixo da montanha depois que eu terminei com ele", eu respondi de volta bem docemente. Os meninos pararam seu jogo de caras, mas eu notei que Emmett mal conseguia parar de olhar para cima no top apertado de Rose. E o seu pretendente real? Jogando Procurando Alice, sua cabeça girando tão rápido que eu podia jurar que ele era uma coruja. Eu balancei minha cabeça, e

o

coloquei

"Onde

está

para

fora

Alice?"

de

sua

Eu

miséria.

perguntei.

“No banho, e está claro que vocês 4 precisam disso. Está congelando lá fora, como vocês conseguiram

ficar

tão

suados?”,

perguntou

ela,

franzindo

o

nariz

um

pouco.


"Nós trabalhamos duro para chegar a montanha, a caminhada é mais difícil do que você pensa é," Emmett reclamou, e o resto de nós sabiamente manteve silêncio sobre seu ataque cardíaco a quase

50

metros

do

cume.

Peguei uma maçã e fui em direção do meu quarto, com Rose esquentando o meu rabo, como esperado. Eu sorri um pouco, sabendo que ela queria brigar comigo por fazê-la dormir no mesmo quarto que Jasper na noite anterior, mas ela não podia, sem admitir o seu secreto / não tão secreto interesse em Emmett. Eu pensei em facilitar para ela, e apenas perguntar a ela sobre isso, dando-lhe uma saída. "Esses shorts parecem terríveis em você Bella", ela comentou enquanto ela me seguiu até meu quarto.

Não

tão

fácil.

"Obrigado, querida, eu deveria ter embalado comida de gato para você quando eu embalei o saco de viagem de Clive?" Eu zombei quando ela desabou sobre minha cama, ondulando seu corpo

em

torno

de

uma

das

almofadas

gigantes.

"Onde está ele de qualquer maneira, quem está cuidando dele neste fim de semana?"

"Ele está morando com o tio Felix e tio Demetri. Aquele gato está descansando em uma cama de seda sendo alimentado na boca com atum agora, ele está vivendo a vida", eu ri, pensando em quão

bem

o

meu

gato

era

tratado.

"Que merda de gato, ele tem uma vida, isso é certo", disse ela, seu sarcasmo anterior virando um sentimento um pouco triste. Comecei a tirar minhas roupas suadas, me envolvendo com um manto de veludo que estava pendurado na parte de trás da porta. Ela elogiou a minha escolha do sutiã esportivo, e riu quando viu que eu tinha o combinado com uma calcinha de leopardo pequena,

mas

depois

voltou

para

a

sua

expressão

melancólica

anterior.

"O que está havendo, Rosie?" Eu perguntei, deitando na cama ao lado dela e me envolvendo em torno

de

"Nada,

por

"Você

parece

um

descanso

quê?",

um

perguntou

pouco

também.

ela.

azul",


"Eh,

eu

não

dormi

bem,

eu

acho",

"Oh, realmente? O Sr. Jasper a manteve acordada até tarde na noite, hmm?" Eu brinquei, empurrando-a

com

meu

cotovelo.

"Não, não, nada disso, eu só. Eu, eu apenas não consegui dormir na noite passada. Normalmente eu durmo muito bem aqui, mas estava tão silencioso na noite passada, eu... Eu não sei. Eu só não consegui descansar, eu acho", ela murmurou, batendo o travesseiro um pouco com seu punho,

forçando-o

em

um

novo

formato.

"Eu entendo, então, dormi muito bem!" Eu ri, e ela começou a tentar forçar a minha cabeça em uma

nova

forma

com

o

seu

punho.

"Você quer começar a noite bêbada?", ela perguntou quando nós finalmente nos acalmamos.

"Inferno.

"Sim,

Sim,

senhora

",

ela

riu

quando

Alice

você?"

entrou

com

uma

toalha

na

cabeça.

"Esta é uma sessão privada, ou uma não lésbica pode entrar nessa cama?" ela chamou da porta. Nós rimos e acenamos para ela entrar. Ela pulou do chão para a cama e caiu em cima de nós duas

enquanto

nós

gritávamos.

"O que estamos fazendo aqui senhoras? Preliminares ou apenas vamos ao que interessa?", perguntou

ela.

"Por favor, diga preliminares", ouvimos uma voz masculina dizer da porta. Nós todas rolamos para ver nossos meninos na porta, versões diferentes do mesmo olhar oh-meu-deus-minhas garotas-estão-na-cama-juntas

em

seus

rostos.

"Oh superem isso, como se nós sempre precisássemos de um cara nos dizendo se precisamos de preliminares ou não", Rose deu uma risadinha, chutando o pé no ar e acenando para eles de cima do meu ombro. Todos eles mudaram o peso de um pé para o outro, e depois curvaram todos

os

seus

pescoços

um

pouco.

Tão

previsíveis.

"Estamos pensando em começar esta noite bêbadas, vocês meninos, aceitam?" Alice gritou.


Mesmo sem álcool presente em seu sistema, a Alice Bêbada já estava fazendo uma aparição em seu

nível

de

volume.

"Estou dentro", Jasper respondeu, dando a todos uma saudação um pouco estranha que nos fez rir

ainda

mais.

"Agora saiam meninos, e vamos ter o nosso tempo de garotas", ela jogou por cima do ombro, levantando um pouco o meu vestido e dando a minha bunda um rápido beijo. Eu gritei, e tentei me

cobrir,

mas

era

tarde

demais.

"Cara. Estampa de leopardo." Emmett sussurrou para Edward, no tipo de sussurro que é mais alto

do

que

era

na

realidade,

apenas

falando.

"Eu sei, eu sei", Edward rebateu, e depois retirou a mão que estava puxando seu cabelo, para baixo de seu rosto como se estivesse tentando eliminar a imagem de seu cérebro.

BateParede

gostava

de

estampa

de

animais.

Oh

Edward...

"Vamos lá gente, as senhoras pediram um pouco de privacidade, vamos deixá-las, para isso," Jasper puxou-os para fora do corredor, fechando a porta atrás deles com um piscar de olhos na nossa direção que fez o pescoço inteiro de Alice ficar em um vermelho brilhante. Rose estava examinando

Eu

iria

suas

realmente

me

divertir

com

unhas.

essas

duas

esta

noite.

"Onde diabos você aprendeu a cozinhar assim? Jesus isso é bom!" Emmett exclamou, servindo seu

prato

com

um

terço

da

paella

gigante

no

centro

da

mesa.

"Eu sempre cozinho, eu acho, eu adoro isso. Especialmente quando eu posso cozinhar para tal comedor apreciativo", eu ri quando ele enfiou em outro monte de arroz. Edward acenou com a cabeça em direção ao meu copo de vinho e eu acenei de volta, pedindo outra dose. Eu tinha planejado fazer uma versão de paella rápida quando eu vi todos os frutos do mar maravilhosos à venda no mercado local, e quando eu vi que eles tinham um vinho espanhol Rose e Cava, meus planos se formaram. Tínhamos começado a tomar o Cava enquanto estávamos preparando na cozinha, o vinho espumante espanhol combinava perfeitamente com a cunha de Manchego eu tinha pego, juntos com os pratos de azeitonas levemente salgadas. Mais uma vez, Edward e eu nos movemos juntos na cozinha muito bem, e ele foi meu pequeno ajudante. Os outros 4


estavam liquidados em bancos de bar em frente a nós enquanto cozinhávamos, alguém colocou um disco antigo de Otis Redding no gira-discos antigo, e nós estávamos no negócio.

O vinho fluiu tão livremente como a conversa, e apesar de ter sido a primeira vez que todos os 6 tinham realmente passado algum tempo juntos como um grupo, uma vez que todos se reuniram na semana passada com Esme, eu poderia dizer isso se tornaria um grupo muito unido rapidamente. Interesses semelhantes, os sentidos de humor parecidos, mas tudo apenas diferente e

completamente

suficiente

para

mantê-lo

vivo.

Falando em animada, enquanto o álcool era inalado, as paredes estavam caindo, e Alice e Rose estavam mal escondendo seus verdadeiros interesses. Não que os meninos estivessem preocupados, na verdade, eles estavam incentivando-as. Jasper atualmente estava examinando o pé de Alice, pois ela insistiu que tinha uma picada de aranha. O fato de que ele tinha ficado inspecionando ele durante vários minutos, e digo inspeção incluindo uma massagem, não escaparam da minha atenção, ou de Edward. Ele sorriu para mim, e acenou para eu me aproximar. Passei por toda a bancada até ele, e minha cabeça inclinou para a sua. Ele pôs a boca junto ao meu ouvido, e eu inalei. Vinho, a fumaça, calor e sexo real correram até minhas narinas e invadiram o meu cérebro, transformando tudo em um mundo distorcido de vodu bate.

"Quanto tempo antes do beijo?" sussurrou com a boca bem perto, eu juro que senti seus lábios escovarem meus ouvidos e minha perseguida começou a estudar uma forma de alívio.

"O quê?" Eu perguntei, começando a rir do jeito que eu fazia quando eu tinha bebido um pouco demais, e um homem um pouco sexy demais se balançava na minha frente.

"Quanto tempo? Você sabe, antes de beijar a pessoa errada?" perguntou ele, quando eu me virei para

olhar

em

seus

olhos.

Os limões, oh os limões estavam chamando agora por mim, aumentando as chances de um alívio

"Você

na

quer

dizer

a

perseguida.

pessoa

certa?"

Sussurrei.

"Sim, a pessoa certa", respondeu ele, se aproximando um pouco mais de mim no banco.

"Eu não sei, mas se não beijarem logo, eu vou estourar", eu admiti, sabendo muito bem que eu não estava mais falando sobre nossos amigos. Sabendo muito bem que ele sabia muito bem que


eu

não

estava

mais

falando

sobre

nossos

amigos.

"Hmm, eu não quero que você estoure", ele sorriu, e ele agora estava a poucos centímetros do meu

rosto.

Harém. Harém. Harém. Eu fiquei repetindo este mantra repetidamente a mim mesma.

O

"Eu

que

quero

diabos

ir

para

era

a

um

banheira

de

harém?

água

quente",

Esse pedido me puxou para longe do vodu e de volta para a cozinha. Onde havia pessoas presentes. Minha perseguida gritou quando eu a encorajei a se acalmar. Mentalmente. Eu realmente

não

me

toquei.

"Eu quero ir para a banheira de água quente", ouvi de novo, e me virei para enfrentar Alice. Imagine minha surpresa quando vi que Rose era realmente a chorona, e que agora estava pendurada

em

Emmett

como

uma

mochila.

"OK, então vá para a banheira quente. Ninguém está te parando", insisti, deslizando longe de Edward e voltando para a frente do meu prato quando comecei a separar minhas ervilhas da minha lagosta. Eu estava cheia, mas eu jamais deixaria a lagosta no prato. Venha agora.

"Você tem que vir também", Rose gemeu de novo, quando comecei a compreender. Rose estava bêbada.

Rose

ficava

grudenta

quando

ela

ficava

bêbada.

Oh

menina.

"Vá em frente, eu vou limpar a cozinha um pouco e depois encontrar vocês lá fora", Edward disse,

tirando

o

meu

prato

e

começando

a

levantar-se.

"Hey hey hey! Ultimo pedaço de lagosta, Olá", eu protestei, quando ele a pegou com meu garfo.

"Aqui, eu nunca iria ficar entre uma mulher e sua lagosta", ele sorriu, oferecendo-me o meu garfo. Eu aceitei a mordida com um sorriso e me levantei. Eu estava mais bêbada do que eu pensava, e este fato se deu ao perceber que a gravidade estava me provocando.

"Whoah, você está bem?", ele perguntou, me firmando quando Rose começou a sair para a sala.


"Sim, eu estou bem eu estou bem", eu respondi, plantando meus pés e ganhando a batalha.

"Talvez você sair mais devagar?" perguntou ele, tomando meu copo de vinho.

"Oh iluminado BateParede, é uma festa", eu chorei, começando a rir quando eu comecei a achar tudo

engraçado.

"OK Garota da Camisola, uma festa", ele sorriu e me dirigi para o quarto para mudar minha roupa. Que se revelou mais difícil do que eu pensei que seria como as cordas de biquínis são difíceis

de

amarrar,

quando

você

é

mais

do

que

um

pouco

tonta.

"OK, Bella é a próxima. Verdade ou Conseqüência", gritou Alice, mais uma vez provando que a Alice

Bêbada

tinha

um

nível

de

volume.

Gritante.

"Verdade", eu gritei de volta, espirrando no rosto de Rose acidentalmente quando cheguei atrás de mim para o meu copo de vinho. Tínhamos aberto a última garrafa de Cava, e estávamos constantemente trabalhando o nosso caminho através dela. E ela estava constantemente trabalhando o seu caminho através de nós, nosso jogo cada vez mais perigoso.

Assim que saímos e ficamos sentados na banheira quente, foi poucos minutos antes de Emmett sugerir um jogo de Verdade ou Conseqüência, e apenas segundos para Rose concordar com ele. Eu ri deles em primeiro lugar, dizendo que não havia nenhuma maneira que eu iria jogar um jogo tão infantil. Mas, quando Edward deu a entender que eu estava com medo, o álcool elevou sua cabeça feia e gritou algo parecido com, "Eu vou jogar Verdade ou Conseqüência com você otário até que você não possa dizer a verdade da sua conseqüência!" Esta declaração fez muito sentido na minha cabeça, e deve ter para Alice e Rose também, como elas imediatamente começaram a me oferecer batidas de punhos e ‘é isso ai’. Tenho certeza que eu vi Edward sacudir a cabeça, mas ele estava sorrindo quando ele fez isso, então eu deixei passar. E derramei um

copo

de

coragem.

"Onde é o lugar que você quer viajar, e não foi ainda", perguntou ela, cantarolando as músicas que vinham através das portas francesas. Rose tinha encontrado todos os discos antigos de seu avô, e Edward quase teve um ataque quando viu a coleção. Ele havia escolhido um álbum de Tommy

Dorsey,

e

a

Big

Band

acentuava

a

noite

perfeita.

"Chato, faça ela aceitar um desafio!" Edward cantou, e eu enfiei a língua para ele.


"Não é chato, e ela escolheu a verdade, então ela tem que dizer a verdade. Bella, onde é o único lugar do mundo que você quer ir?", ela perguntou novamente, e eu inclinei minha cabeça para trás contra a borda da banheira. Eu olhei para as estrelas e pensei sobre a imagem que imediatamente me veio à mente. Um vento suave, um sol quente na minha cara, o oceano se espalhando em frente de mim pontilhado de rochas escarpadas. Sorri só de pensar nisso.

"Espanha", eu suspirei em silêncio, o sorriso persistiu quando eu me imaginei em uma praia na Espanha.

"Huh Espanha?" Edward me perguntou, e eu virei meu rosto na direção dele. Ele estava sorrindo

para

mim.

"Espanha. É onde eu quero ir. Mas é tão caro para viajar para a Europa agora, vai ter que esperar algum tempo", sorri mais uma vez, minha cabeça ainda embrulhada ao redor da imagem.

"Espere Hey, Edward, você não está indo para a Espanha no próximo mês? Para a Costa da Espanha

ou

algo

"Um

sim.

assim?"

Jasper

Sim,

gritou,

eu

e

vou

os

meus

olhos

realmente,"

se

ele

arregalaram.

respondeu.

"Ótimo! Bella, você pode ir com ele", Alice decidiu, batendo as mãos juntas, e voltando-se para Jasper.

"Jasper,

você

é

o

próximo",

"Não, não, espere um minuto. Primeiro de tudo, não posso simplesmente ir com Edward para a Espanha. E em segundo lugar, é a minha vez", eu protestei, quando Edward sentou-se em linha reta.

"Na verdade, você poderia apenas ir com Edward para a Espanha", ele brincou, se virando totalmente

para

mim.

O

outro

lado

da

banheira

quente

ficou

muito

quieta.

"Um não, eu não posso. Eu não posso pagar uma viagem como essa e, além disso, eu não sei o que eu posso tirar uma folga no próximo mês", eu respondi, sentindo meu coração inchar quando

eu

processei

o

que

ele

acabou

afirmou.


"Na verdade, eu ouvi você dizendo Esme no outro dia no escritório que no próximo mês, seria um bom momento para tirar suas férias antes da temporada de férias," Alice saltou, e depois afundou-se

nas

sombras

enquanto

eu

olhava

para

ela.

"Seja como for, também não posso pagar, assim a discussão terminou. Agora, eu acredito que é minha

vez,

vamos

ver,

quem

devo

escolher?"

Eu

parei,

olhando para

todos.

"Não seria assim tão caro, eu estou alugando uma casa, de modo que isso estaria pago. Passagens e dinheiro para gastar, isso é tudo que você teria que cobrir", Edward continuou, não deixando

isso

passar.

"Ei, isso é um bom negócio, Bella", Alice saltou novamente, a sua energia fazendo pequenas ondas

em

toda

a

banheira.

"OK, Alice. Verdade ou Consequência?" Eu perguntei, empurrando adiante o jogo.

"Ei,

estamos

falando

de

algo

aqui,

não

mude

de

assunto",

ela

protestou.

"Bem, eu estou pronta para discutir isso, Verdade ou Conseqüência sua merdinha?", disse eu, novamente,

deixando

"Tudo

que

ela

bem,

soubesse

que

eu

Consequência",

falava

ela

sério.

amuou.

"Ótimo. Eu quero que você beije Emmett," eu gritei, não perdendo uma batida.

"O

quê?"

ela

gritou,

quando

a

banheira

quente

explodiu

em

suspiros.

"Hey, nós estamos apenas jogando um jogo certo? E realmente Alice, não é tão chocante que eu te desafie a beijar o cara que você tem visto por semanas agora, não é?"

"Bem, não, eu, eu não gosto de demonstrações públicas", ela estalou, quase se afogando. Isso vindo da menina que quase foi presa por nudez pública em Berkeley, quando na verdade ela foi encontrada

sob

as

arquibancadas

com

um

calouro

em

um

jogo

de

futebol.

"Ah, vamos lá, qual é o problema?" Edward suspirou, e eu olhei para ele com gratidão.

"Nada,

é

que-"

ela

disse

novamente,

e

Emmett

a

interrompeu.


"Oh baixinha, vem aqui", exclamou ele, e puxou-a mais. Eles se entreolharam por um segundo, e então Emmett varreu alguns dos seus cabelos do rosto. Ele sorriu para ela, e ela se inclinou quando eu ouvi Rose inalar ao mesmo tempo que Jasper fez como nós, e assistimos quando Alice

beijou

Emmett.

E

foi

estranho.

Eles se separaram, e Alice nadou de volta até seu lado. Avançando para Jasper. Tudo ficou quieto por um momento. Edward e eu olhamos um para o outro, não sabendo o que fazer em seguida. Nós tínhamos sido enganados. E eu ficava chateada quando eu era enganada. Eu comecei a pensar. O fato de que eu estava bêbada não tinha nada a ver com a minha reação.

"OK, acho que é a minha vez, hmmm, Jasper, Verdade ou Consequência?", Emmett começou, e eu

me

levantei,

espirrando

água

em

todos

em

torno

de

mim.

"Não, não, não! Isso não é o que era para acontecer!" Eu gritei, batendo o pé e perdendo o equilíbrio e sendo abrigada no processo. As mãos fortes do BateParede me trouxeram de volta à superfície,

e

eu

continuei

meu

discurso

induzido

por

álcool.

"Você, supostamente, não deixaria que ela o beijasse!" Eu gritei apontando para Jasper e então para Alice. Virei-me para Rose. "E você, supostamente, ficaria brava com ela!"

"Por que eu iria ficar brava com Alice? Por beijar o namorado dela?" Rose resmungou, não olhando

"Argh!"

para

Eu

gritei,

e

cima.

me

virei

para

Alice.

"Alice, você está mesmo remotamente interessada em Emmett?" Eu a desafiei, com as mãos em meus

quadris

sentindo

vapor

no

ar

da

noite.

"Emmett é exatamente o que eu sempre quis em um homem, ele é o meu tipo perfeito", ela respondeu, vacilando quando ela viu Jasper olhar para ela com dor nos olhos.

"Blah blah blah, você já fodeu com Emmett?" Eu gritei para o ar, começando a apontar como eu tendia

a

fazer

quando

eu

bebo.


"OK Bella você fez o seu ponto", Edward me confortou por trás, tentando me fazer voltar a sentar.

"Que ponto vocês dois estão falando?" Rose perguntou, inclinando-se para a frente.

"Oh, por favor, vocês quatro são ridículos! Eu não ligo para o que você ache que tudo que você quer no papel aconteça na realidade, você está fazendo tudo errado!" Eu respondi, batendo o topo da água enfatizando o que eu estava tentando dizer. Por que eles não percebiam isso? Eu não sei quando eu fiquei tão irritada, mas nos últimos 60 segundos ou assim, fiquei louca e em chamas.

"Você está brincando?" Alice gritou, saltando para seus pés na banheira de água quente, que ainda

mantinha

a

água

em

um

nível

quase

igual

a

ela.

"Alice, vamos lá! Qualquer um com olhos pode ver a maneira como você e Jasper se sentem um pelo outro! Por que diabos você está perdendo mais tempo com outro?" Eu empurrei, quando Edward me puxou de volta contra ele, em uma tentativa de me acalmar. Acabei no colo dele.

"OK, isto já foi longe o suficiente", Emmett disse, começando a sair da banheira.

"Não, não! Emmett, olhe para Rose. Você não consegue ver que ela está totalmente em você? Por que diabos vocês são tão tapados? Sério? Edward e eu somos os únicos que podemos ver claramente aqui?" Eu gritei mais uma vez, trazendo para a conversa Edward, se ele quisesse estar,

ou

não.

Emmett

olhou

"Cara!"

para

Jasper,

e

depois

Emmett

para

Edward.

exclamou.

"Cara," Edward respondeu, apontando para Rose. Que se levantou como se ela fosse dizer alguma coisa. Emmett colocou a mão no ombro dela, e ela parou e sentou-se. Emmett balançou a

cabeça

para

Jasper.

"Amigos?" , ele perguntou, e Jasper acenou de volta. Emmett respirou fundo e olhou para Rose.

"Rose,

Verdade

ou

Conseqüência?"

Emmett

perguntou.

"Nós não estamos mais jogando" Comecei a gritar, mas Edward teve que colocar a mão na minha

boca

nesse

momento.


"Tudo está claro por aqui," Edward indicou, quando ele me puxou contra ele de forma mais segura

com

a

outra

mão

na

minha

cintura.

"Rose?" Emmett perguntou mais uma vez. Ela estava tranquila, e não olhando na direção de Alice

e

"Conseqüência",

O

ela

álcool

Jasper.

murmurou,

tornava

e

tudo

fechou

muito

os

olhos.

mais

dramático.

"Eu te desafio a me beijar", Emmett disse, e tudo o que se ouvia era um mergulhão ocasional ao longo

do

lago.

Os

espirros

na

banheira

ficaram

finalmente

tranquilos.

Nós todos prestamos atenção quando Rose voltou-se para Emmett, e colocou a mão na parte de trás de sua cabeça, puxando-o para ela. Ela o beijou, lenta mas seguramente, e isso se prolongou por dias. Eu sorri para a mão de Edward, e ele bateu no meu estômago. O que me deixou atordoado.

Quando eles finalmente se soltaram, Rose estava rindo na boca de Emmett e ele foi respondendo com

"Bem,

sua

foi

risadinha

a

"Alice,

droga

eu-"

de

de

um

Rose

um

tempo",

homem

disse

disse,

gigante

Edward,

virando-se

e

liberando

para

pateta.

minha

boca.

Alice.

Alice e Jasper haviam desaparecido. Olhamos em volta para encontrá-los, e pegamos apenas a ponta da toalha de Jasper se dirigindo para a casa da piscina. Com uma pequena morena molhada

em

seu

braço.

"Bem, então acho que vamos chamar isso de uma noite", Rose suspirou, pegando Emmett pela mão

e

levando-o

até

a

borda

da

banheira.

"Noite", eu ri quando eu a vi ir embora com Emmett no reboque, se dirigindo para a casa. Eles foram se aconchegando perto um do outro. Eu olhei para a casa da piscina, e notei que nenhuma luz tinha sido acesa ainda, e provavelmente não estaria acesa no futuro próximo.


"Bem, isso foi uma fina casamenteira aqui, embora o seu touro numa loja de porcelana deixou muito a desejar", ele riu, deixando sua cabeça se apoiar contra as minhas costas. Eu ainda estava sentada no colo dele e, embora sua mão tivesse deixado a minha boca, ela estava agora derivando ao sul, enquanto a outra mão ainda estava bem na minha cintura.

"Sim, eu costumo deixar muito a desejar", observei ironicamente, não querendo deixar este local requintado, mas sabendo que eu precisava, e logo. Edward estava quieto atrás de mim, e eu comecei

a

me

mover

fora

de

seu

colo.

"Você deixa tudo a desejar Bella", ele respondeu calmamente, e com a sensação de sua respiração quente contra minha pele, eu perdi todo o controle. Virei-me rapidamente, apanhando-o desprevenido quando eu fiquei em seu colo, mas agora estava diante dele, envolvendo minhas pernas em volta de sua cintura e esquecendo todas as preocupações, e o meu mantra, contra o vento. Eu afundei minhas mãos em seus cabelos, adorando a sensação da seda molhada

em

volta

do

meu

dedo

enquanto

eu

o

puxei

para

mim.

"Por que você me beijou na noite da festa?" Eu perguntei, a minha boca a centímetros da dele. Depois que ele percebeu que eu estava dirigindo esse ônibus, ele respondeu rapidamente pressionando seus quadris nos meus, trazendo-nos mais perto do que nunca tínhamos ficado.

"Por que você me beijou?" ele perguntou, correndo as mãos para cima e para baixo das minhas costas, fixando-se no espaço onde as palmas das mãos exatamente mediam minha cintura, os polegares em frente, os dedos na parte de trás, e me apertando mais ainda a ele.

"Porque eu tive," eu respondi honestamente, lembrando de como eu tinha reagido instintivamente naquela noite, beijando-o quando eu queria fazer qualquer outra coisa. "Por que você

me

beijou?"

Perguntei

novamente.

"Porque eu tive", ele respondeu, o sorriso de volta. Felizmente eu não vi seu sorriso por muito tempo. Porque eu tinha finalmente descoberto o segredo de todos os tempos.

Como

você

Você o beija...

faz

uma

risada

de

um

BateParede

parar?


Capítulo

15

Me

segure,

Me

excite,

Me

beije,

Me

mate

Eu olhei para Edward debaixo de mim, morno e úmido e aqui. Bem aqui, e não havia nada no mundo que eu quisesse mais neste momento do que os seus lábios contra os meus. Assim, embora cada sino* único na minha cabeça estava soando como alarme, eu me centrei, envolvendo minhas pernas mais apertadas em torno de sua cintura, e olhei diretamente em seus olhos. Os limões sexys se recusaram a me deixar soltá-los, me trazendo para casa, como a Estrela da Morte trouxe a Falcon**. E eu não iria me esconder em compartimentos de contrabando desta vez... *Em inglês COWBELL = sino que se pendura no pescoço das vacas. **Ela se refere ao filme Guerra nas Estrelas. A Millennium Falcon foi elemento-chave em algumas das maiores vitórias da Aliança Rebelde sobre o Império. Na superfície, a Falcon aparenta ser como qualquer outro cargueiro corelliano, com o casco primário em forma de disco e um cockpit cilíndrico montado ao lado da nave. Foi a Falcon que providenciou a cobertura de Luke Skywalker no ataque final à primeira Estrela da Morte, se tornou o transporte de fuga da Princesa Leia Organa durante a Batalha de Hoth e durante a decisiva Batalha de Endor, a Falcon liderou a frota rebelde. Sob o comando de Lando Calrissian, ela mergulhou no coração da inacabada segunda Estrela da Morte, e disparou um míssil que ajudou

a

selar

o

destino

do

Império.

"Mmm, Garota da Camisola, o que você está fazendo?" Ele sorriu, as mãos fortes na minha cintura, os dedos escavados na minha pele. Sua pele estava caindo contra a minha em uma maneira que estava me fazendo não ficar certa da cabeça, e eu podia sentir, eu poderia realmente sentir o seu abdômen contra a minha barriga. Ele era tão forte, tão poderosamente delicioso que o meu cérebro começou a queimar e minha perseguida começou a fazer todas as minhas decisões.

Eu acho que o próprio O bateu a cabeça por um momento, como um roedor que dá uma rápida olhada ao redor e se percebe muito mais próximo da primavera do que tinha estado nos últimos meses.

Lambi meus lábios, e ele refletiu minhas ações. Eu mal podia vê-lo através da névoa de vapor quente da banheira, e o desejo real agora fervia neste caldeirão de química clorada. Eu não poderia mais lutar, o meu ganso estava cozido, e eu estava ansiosa para o pudim*. *meninas, essa autora é louca. Tem trocadilhos dela que eu não entendo, mas ok. Continua...


"Eu não estou bem, isso é certo", eu respirei, subindo um pouco, o sentimento dos meus seios esmagando contra a sua pele era inimaginável. Enquanto eu me estabeleci no seu colo outra vez, eu senti a sua reação a mim de uma maneira muito tangível, e nós dois gememos com o contato.

"Você não está bem, hein?" ele disse, sua voz rouca e grossa como calda de chocolate derramando

sobre

mim.

"Não estou bem, quer ser mau comigo?" Sussurrei em seu ouvido enquanto ele pressionou sua boca

contra

meu

pescoço.

"Você tem certeza disso?" ele gemeu, apertando as mãos nas minhas costas com um abandono delicioso.

"Vamos Edward, vamos bater algumas paredes..." eu respondi, permitindo que minha língua saísse de entre meus lábios e fosse contra a pele logo abaixo de sua mandíbula, sentindo sua barba raspar contra o meu paladar e me dando a sensação de como essa mesma barba se sentiria em

relação

aos

outros

lugares

sensíveis

do

meu

corpo.

Ele enfiou a cabeça para fora um pouco mais nesse ponto, e foi direto para o meu cérebro, que por

sua

vez,

falou

diretamente

com

as

mãos.

Eu o agarrei firmemente na base do pescoço e posicionei-o em frente a mim, seus olhos cresceram e queimaram quando os limões sexys se transformaram em pequenos hipnotizadores.

Seu

sorriso

estava

duro,

assim

como

ele.

Inclinei-me e, rapidamente, suguei-lhe o lábio inferior entre os meus próprios, mordiscando levemente antes de morder para baixo, puxando-o mais perto do meu corpo apenas com os meus dentes. Ele veio de bom grado, cedendo o controle para mim, enquanto meus dedos puxavam e empurravam seu cabelo, pressionando minha língua em sua boca enquanto ele gemia em mim. Tudo no meu mundo agora foi reduzido a apenas o sentimento desse homem, este homem maravilhoso em meus braços e enfiado entre minhas pernas e eu o beijei como se o mundo estivesse

prestes

a

acabar.

Não foi doce e hesitante, foi pura frustração carnal cravada com vodu bate e enrolada em uma


bola gigante de por favor-Deus-me-deixe-viver-na-boca-desse-homem-por-todo-o-futuropróximo. Minha boca levou a dele em uma dança tão antiga quanto as montanhas que estavam nos observando em aprovação, a nossa língua, dentes e lábios estalavam e rachavam e cediam à doce tensão que vinha crescendo desde que apareci em sua porta vestindo a inspiração para o meu

apelido.

Eu estava realmente tremendo enquanto eu sentia suas mãos me alcançarem, agarrando minha bunda em suas mãos bonitas e empurrando-me ainda mais perto dele, minhas pernas prenderam nele enquanto eu ofegava como uma prostituta na igreja. A Igreja de Edward... onde eu estava morrendo

de

vontade

de

me

ajoelhar

diante

dele.

Meus olhos estavam fechados, minhas pernas estavam abertas, e eu já estava gemendo em sua boca como uma espécie de cão raivoso. A idéia de que um beijo, apenas um beijo tinha me transformado em um gigante saco BellaPrecisaDisso era inegável, e eu sabia que se ele continuasse a me fazer me sentir desse jeito, eu iria convidá-lo para entrar diretamente em minha

Tahoe.

"Venha para minha Tahoe, BateParede", murmurei incoerente em sua boca, quando ele fez uma pausa

para

tentar

decifrar

o

que

eu

acabara

de

dizer.

"Bella, entrar na sua o quê? Oh Deus", ele conseguiu, quando eu nos empurrei do lado de fora da banheira quente por entre as águas, esvaziando metade do seu conteúdo na plataforma e a outra metade bateu em torno de nós como se a maré subisse. Ele me bateu na parede da banheira, me empurrando contra a bancada e recondicionei minhas pernas em volta de sua cintura, enquanto eu corajosamente empurrei minha boca de volta para sua, não querendo deixar ele me soltar. Em um ponto, eu o beijei tão forte, que ele teve que me empurrar para fora para que

ele

pudesse

pegar

um

fôlego.

"Respire Edward, respire", eu ri, acariciando seu rosto enquanto ele lutava diante de mim.

"Você. É. Uma. Mulher. Louca", ele arquejou, com as mãos prendendo debaixo dos meus braços e suas mãos ondulando em torno do topo do meu ombro, mantendo-me firmemente contra seu lado enquanto eu cavava meus pés em sua parte traseira, empurrando-o exatamente onde eu precisava dele. Ele fechou os olhos e mordeu o lábio inferior, e rosnou um som baixo e animalesco em sua garganta quando eu lancei a minha segunda esfregada, enquanto minha


perseguida

comandava

o

ataque.

"Você é extraordinariamente bom", eu gemi, quando eu comecei a beijá-lo novamente, chovendo beijos através de sua boca, bochechas, queixo, deslizando por baixo para sugar e morder seu pescoço quando ele baixou a cabeça para trás para permitir que o meu assalto. Suas mãos estavam ásperas em mim, mergulhando de volta em baixo nas minhas costas e pegando em minhas cordas do biquíni, soltando os lados. O pensamento dos meus seios nus contra a sua pele me deixou louca de desejo, e tirei minhas mãos do seu cabelo e a serpenteei por trás do meu pescoço e comecei a puxar o nó. Enquanto eu me manobrava, bati em uma das garrafas vazias de Cava, e começou um efeito dominó de garrafas caindo no chão. Eu ri quando ele recuou,

assustado

com

o

som.

Seus olhos estavam um verde vibrante, cheio de luxúria, mas quando eles se concentraram em mim, eles começaram a limpar. Eu finalmente consegui chegar ao nó desatado e pude sentir a água começar a rodar na minha pele nua. Eu comecei a soltar as cordas, quando Edward agarrou-as firmemente em suas mãos. Ele balançou a cabeça como se quisesse limpá-la, em seguida, fechou os olhos firmemente, cortando a minha ligação com os limões sexys.

"Hey. Hey. Hey!" Eu o belisquei, forçando seus olhos a abrirem e o fazendo olhar para mim, embora eu estivesse fisicamente segurando as pálpebras abertas. "Onde você está agora?" Eu sussurrei, quando ele embrulhou as mãos, ainda segurando minhas cordas ao redor do meu pescoço. Ele começou lentamente a amarrar meu biquíni de volta, quando eu senti meu rosto virar um vermelho brilhante, e todo o sangue do meu corpo me trair naquele instante.

"Bella", ele começou, agora respirando pesadamente, mas me olhando com cuidado.

"O que há de errado?" Eu o interrompi, enquanto suas mãos pousaram sobre meus ombros, equilibrando-o,

e

aparentemente

mantendo

uma

distância

cuidadosa

entre

nós.

"Bella, você é incrível, mas eu... não posso..." ele começou, e eu era agora a única a fechar os olhos. As emoções giravam por trás das minhas pálpebras, a vergonha passando por elas. Eu podia

sentir

seus

olhos

em

mim,

querendo

que

eu

abrisse

os

meus.

"Você não pode..." eu disse, abrindo meus olhos, mas olhando para qualquer lugar, menos para ele.

"Não, quer dizer, Bella, eu não posso...", ele gaguejou, aumentando a distância e seu mal-estar


quando

ele

se

afastou

de

mim.

Eu

comecei

a

tremer.

"Você. Não. Pode?" Eu perguntei, sentindo o frio me gelar mesmo na água. Abri minhas pernas ao

"Não

redor

dele,

Bella,

não

permitindo

é

você,

que

ele

saísse.

não

desse

jeito-"

"Bem, não que eu me sinta uma porra de uma idiota", eu consegui dizer, rindo e logo me puxando para cima e para fora da água, sentando ao lado da banheira, sentindo a pressão do ar frio.

"O que? Não Bella, você não entende, eu não posso", ele começou se aproximar de mim, e chutei uma perna, apertando meu pé no centro do seu peito, o mantendo afastado.

"Hey BateParede, eu entendo, você não pode. Tudo bem, wow essa foi uma noite louca né?" Eu ri novamente, balançando para o lado em direção a porta, querendo fugir antes que ele pudesse ver as lágrimas caírem. Eu sabia que elas estavam em seu caminho. Claro que, enquanto eu tentava navegar pelos degraus, eu escorreguei em um degrau molhado, e eu fui para baixo com um baque grande. Eu podia sentir a traseira de meus olhos começarem a arder quando eu me levantei tão rapidamente como eu poderia, eu não queria que ele tivesse que me ajudar, e entrei em pânico por começar a chorar antes que eu pudesse entrar. Agora que eu estava me movendo, eu pude sentir os efeitos de todo o álcool que eu tinha consumido, e o começo de uma dor de cabeça

muito

forte.

"Bella! Você está bem?" Edward gritou, começando a sair da banheira de água quente assim que eu

estava

de

novamente.

"Eu estou bem, estou bem, só..." Eu saí, minha garganta começou a fechar quando eu reprimi um soluço. Eu segurei minha mão atrás de mim, dizendo que eu não precisava de sua ajuda. "Eu estou

bem,

Edward."

Eu não podia virar-me e vê-lo, e só comecei a ir embora. A música maldita ainda tocava no som, mas eu ainda o ouvi dizer o meu nome mais uma vez. Eu o ignorei e segui meu caminho em direção à porta, sentindo-me tola agora com esse biquíni que claramente não era tão atraente como

eu

pensava

que

era.

Eu nem sequer me preocupei em pegar uma toalha, em vez disso eu abri a porta de vidro, a


ouvindo se fechar atrás de mim quando eu corri para o meu quarto. Deixei pequenas poças pelo chão de ardósia enquanto eu andava pelo corredor, tentando ignorar os sons de risos vindo do quarto de Rose. Quando as lágrimas finalmente correram pela minha face, apressei-me até meu quarto, trancando a porta e tirando a minha roupa de banho. Eu tropecei no banheiro, acendi a luz, e ali estava eu, refletida de volta para mim. Nua, cabelos molhados e escorrendo pelo meu traseiro, uma contusão já estava começando a se formar na minha coxa, onde eu tinha conseguido a minha queda bêbada... e inchada, e os lábios inchados dos beijos.

Enrolei meu cabelo em uma toalha, e depois inclinei-me sobre a bancada, levando meu rosto a poucos

centímetros

do

espelho.

"Bella, minha querida, você só foi rejeitada por um homem que já fez uma mulher miar durante 30 minutos diretos. Como você se sente?" A mulher nua no espelho me perguntou, virando o polegar em um pequeno microfone. Ela apontou para mim, segurando o polegar.

"Bem, eu bebi vinho suficiente para sustentar uma pequena aldeia espanhola, eu não tenho um orgasmo há mil anos, e provavelmente vou morrer velha e sozinha em um apartamento bonito com todos os filhos ilegítimos de Clive pulundo em torno de mim... como você acha que eu me sinto?" Eu perguntei de volta, oferecendo a Bella do espelho seu polegar de volta.

"Bellazinha, você castrou o Clive," A Bella do espelho respondeu, sacudindo a cabeça para mim.

"Vá se foder Bella do Espelho, consigo mais fazer isso", eu terminei, encerrando a entrevista e levando a minha bunda de volta ao meu quarto. Vestindo uma camiseta do chão, eu caí na cama, a minha bebedeira e exaustão da caminhada e do jantar e do vinho e da música e melhor pegação da minha vida. Pensar nisso trouxe as lágrimas à tona novamente, e eu me virei para pegar alguns lenços, só para encontrar uma caixa vazia. Que fez o meu rabo bêbado chorar ainda

Essa

Então,

mais.

noite

poderia

meu

ficar

telefone

ainda

pior?

tocou.

EPOV

Eu afundei de novo na água, atordoado com o que tinha acontecido. Eu ainda podia sentir Bella,


como se sua pele ainda estivesse contra a minha, com suas pernas bonitas ainda me mantendo confortavelmente dentro dela, seus lábios macios provocando os meus enquanto eu lutava para não fazer o que eu tinha ficado fantasiando desde a vez em que ela apareceu na minha porta, zangada

e

inebriante.

Ela me deixava louco, desde o início. Ela me irritava e me deixava estressado, e ainda a partir do segundo eu vi pensei que ela tinha as melhores pernas de todas e uma camisola rosa que era uma graça. Seus julgamentos precipitados sobre a minha vida amorosa me irritavam, mas me intrigavam também. A amizade fácil que tínhamos conseguido após a trégua inicial ser feita foi algo com o que eu estava me habituando rapidamente. Eu não tinha sido amigo de uma mulher que eu não estava dormindo há muito tempo, isso era simplesmente eu mesmo. Ela me correspondia de sarcasmo para sarcasmo, e eu lembrei de quando eu estava me divertindo com ela.

Se não fosse as outras mulheres na minha vida, eu teria tentado entrar no outro lado daquela parede desde o início. Mas como nossa amizade cresceu, eu sabia se tão fácil quanto a nossa amizade era, uma relação real seria qualquer coisa assim. Não que eu não tenha pensado nisso.

Eu não tinha visto Tanya ou Irina desde que eu voltei da Irlanda, e isso era inédito. Eu tinha pilhas de mensagens de ambas, perguntando onde eu estava e porque eu não tinha entrado em contato com elas. Eu estava evitando as mensagens e as conversas por toda a semana, curtindo a noite eu tinha sido gasta com Bella, o gato e o rato que ambos estávamos envolvidos.

Eu realmente a chamei para vir para a Espanha comigo? Sim, eu chamei, e eu queria que ela viesse. Eu detestava viajar com outras pessoas, e nunca em minha carreira profissional eu tinha convidado alguém para participar de uma viagem comigo. Por que eu queria que ela viesse comigo?

Seria ótimo. Era por isso. Bella era demais, de uma forma que eu não tinha experimentado em uma mulher há um longo tempo. Ela possuía todas as qualidades que eu costumava procurar quando eu pensava em ficar com uma mulher, antes de decidir que a minha vida simplesmente não era propícia a um relacionamento mais convencional. Ela era engraçada, inteligente, aventureira, mundana, independente e destemida. Bem, destemida como o exercito do afegão.

E

a

melhor

parte?

Eu

sabia

que

minha

mãe

teria

adorado

ela.

Por que diabos eu estava aqui sozinho? Minutos antes, eu tinha uma mulher incrível em meus


braços, que estava me encorajando a chegar mais perto dela do que eu alguma vez pensei ser possível. Quando ela começou a desamarrar suas alças, e eu sabia que estava prestes a ver os seios de Bella, era tudo que eu poderia fazer para não deixar meus olhos saltarem para fora da minha cabeça, como um desenho antigo. Mas seu cotovelo perfeito, sim até seus cotovelos eram impressionantes, esbarrou em uma garrafa, e o som dela batendo nas outras me tirou do meu estupor pênis-automático, e me lembrei de onde estávamos e o que estava realmente acontecendo.

Bella, Bella, minha amiga, minha completamente bêbada e sexy amiga Bella estava se jogando em mim, e eu nunca poderia permitir isso. Não quando ela estava bêbada, e não totalmente dentro de sua própria mente. Minha parada repentina surpreendeu-a e feriu seus sentimentos. O pensamento de um travesso, louco, sexo ao ar livre era certamente atraente, mas tanto quanto eu queria afundar-me no seu corpo e fazê-la dizer o meu nome repetidas vezes, não havia algumas coisas que estavam certas. Bella era melhor do que isso, e certamente melhor que o meu pequeno arranjo sexual. E por certo, eu tinha começado recentemente a me questionar se esse acordo ainda era certo para mim, isso tinha funcionado bem para mim e minha vida por muito tempo, e era algo que eu não iria desistir sem dar-lhe alguma consideração séria. Bella merecia alguém que estivesse por perto, que fosse capaz de estar lá para ela, mais do que voando para todos

os

cantos

da

terra.

Além disso, havia uma parte de mim que sabia que ela poderia potencialmente alterar a trajetória

da

minha

vida,

e

essa

merda

me

dava

medo.

Eu inclinei minha cabeça contra a lateral da banheira, arrastando as minhas mãos no meu rosto e tentando tirar a imagem de uma molhada, e quente Bella quente para fora da minha mente, e percebi que eu não podia. Eu não queria. Por que eu estava tendo essa briga?

Em segundos eu estava no pátio, menos de um minuto mais tarde, eu estava fora de sua porta, pronto para bater e pedir para ela me deixar entrar, querendo falar com ela, pedir desculpas a ela por ferir seus sentimentos, e então deixá-la fazer qualquer coisa que ela quisesse com a minha trajetória.

Eu enrolei meus dedos, prestes a bater quando eu ouvi uma risada baixa vindo de dentro, e depois

outra.

Eu

levantei

uma

sobrancelha,

esforçando-me

para

ouvir.

"James... vamos lá, você é tão bobo", ela ronronou, e minha pele se arrepiou. Outro riso veio de Bella,

então

o

silêncio.


James

Brown.

Deus,

eu

odiava

aquele

cara.

Não querendo incomodá-la, enquanto ela estava, obviamente, ao telefone, eu caminhei pelo corredor, entrei no meu quarto, e vi a luz do meu telefone piscando. Tirei minha sunga e vesti uma calça de pijama, peguei meu telefone e afundei-me na minha cama, minha cabeça começou a latejar da dor de cabeça que eu sabia que estava se formando. Bella era uma amiga, nada mais. E

eu

tinha

outras

partes

da

minha

vida

que

eu

estava

negligenciado.

Assim como em casa, eu podia ouvir Bella através da parede, embora desta vez eu soubesse que era James que a fazia rir, e não Clive. Eu nunca pensei que iria sentir falta daquele gato de merda. Ela ainda estava rindo enquanto eu rolei através das minhas chamadas não atendidas, percebendo

que

eu

tinha

uma

mensagem

de

Irina.

Estou com saudades, quando eu posso ver você? Tenho saudades de suas mãos, especialmente,

dos

seus

dedos.

Irina

Joguei a imagem de Bella fora da minha mente, me lembrando que éramos amigos, e apenas amigos, era o melhor. Eu digitei um texto rápido para Irina, empurrado enviar e colocando um travesseiro sobre minha cabeça, bloqueando os sons de Bella rindo de qualquer coisa espirituosa que

Eu

James

estarei

Brown

de

volta

à

estava

cidade

dizendo.

amanhã

à

James

noite,

eu

Brown

preciso

idiota...

vê-la.

Logo.

Edward

"Panquecas,

docinho?"

"Uma

amor,

obrigado

baby."

Jesus.

"Ainda

"Eu

tem

tenho

creme

o

para

creme

o

aqui

café?"

Docinho".


Cristo

Jesus.

Ouvir um novo casal, muito menos DOIS casais novos era digno de um vômito. Adicione isso a uma

ressaca,

essa

ia

ser

uma

manhã

de

muito

longa.

Depois de falar com James na noite passada, eu me sinto em um sono profundo, ajudado, sem dúvida, por todo o vinho que eu tinha bebido. Eu acordei com a língua grossa, uma dor de cabeça, e um estômago enjoado. Fiquei ainda mais enjoada com o conhecimento de que eu teria que ver Edward esta manhã e nós teríamos a estranho, e totalmente finalizada conversa sobre a noite

passada.

James me fez me sentir melhor, porém, ele me fez rir e me lembrei de novo de o quão bem ele cuidou de mim em um momento de nossas vidas juntos. Era um sentimento agradável, e uma memória agradável. Ele havia ligado sob o pretexto de verificar comigo uma cor de uma pintura, que rapidamente pareceu um blefe. Ele admitiu que só queria conversar comigo, e depois do Grande Fora na Banheira eu estava feliz de falar com alguém que eu sabia que queria a minha atenção. Quando ele me chamou para jantar na semana seguinte, aceitei imediatamente, sabendo que teríamos um ótimo momento... e desde que meu O estava de volta de seu esconderijo,

eu

poderia

desfrutar

de

uma

bela

noite

na

cidade.

Agora, eu estava sentada à mesa do café, cercada por dois novos casais que estavam enchendo a cozinha com uma satisfação sexual suficiente para me fazer querer gritar. Eu não tinha como ir embora, eu continuei sentada enquanto Alice alegremente sentava no colo de Jasper e Emmett alimentava Rose com bolinhas de melão, como se ele tivesse sido colocado nesta terra especificamente

para

esta

finalidade.

"Como foi o resto da noite Srta. Bella?" Alice piou, levantando uma sobrancelha sábia para mim. Eu apertei os dentes do meu garfo na mão dela e disse-lhe para se calar.

"Uau, mal-humorada. Alguém deve ter passado a noite sozinha", Rose murmurou para Emmett, fazendo-me olhar para sua surpresa. A casualidade com que eles estavam se tratando estava realmente

começando

a

me

incomodar.

"Claro que passei a noite sozinha, com quem diabos você acha que eu passei a noite? Huh?" Eu perguntei, batendo de volta na mesa e batendo meu copo de suco de laranja acabado.


"Ah foda-se, vão todos para o inferno", eu murmurei, pisando em direção ao pátio, as lágrimas me ameaçando pela segunda vez em menos de doze horas, e eu odiava a chorar. Sentei-me numa das cadeiras Adirondack*, e olhei para fora sobre o lago. O frio da manhã acalmou meu rosto quente, e eu limpei desajeitadamente em minhas lágrimas quando ouvi os passos das meninas se aproximando.

*

"Eu não quero falar sobre isso, ok?" Falei, quando elas tomaram os lugares à minha frente.

"Certo... mas você tem que nos falar alguma coisa. Quer dizer, eu tinha certeza de que quando saímos ontem à noite, eu quero dizer... você e Edward estavam apenas-" Alice começou, e eu a parei.

"Eu e Edward nada, não há eu e Edward. O que, você pensou que eu iria me acertar com ele só porque vocês quatro finalmente descobriram essa merda? De nada por isso, a propósito," Eu bati, puxando meu boné mais para baixo no meu rosto, protegendo as minhas lágrimas contínuas

"Bella,

de

a

gente

minhas

pensava-"

Rose

melhores

começou,

e

eu

amigas.

a

cortei

também.

"Vocês pensaram que já que éramos os que sobraram estaríamos num passe de mágica nos tornando um casal? Como em um livro de contos, três grupos de casais perfeitamente enquadrados, certo. Como se essa merda sempre acontecesse, isso não é um romance".

"Ah, vamos lá, vocês dois são perfeitos um para o outro, você nos chamou de cegos na noite passada? Pote Oi, sou eu chaleira", retrucou Rose, não me deixando esquecer isso.

"Bem, chaleira, você tem cerca de 30 segundos antes de este pote chutar sua bunda. Nada aconteceu, nada vai acontecer. Caso vocês tenham esquecido, ele tem um harém, senhoras, um harém! E eu não estou prestes a tornar-me sua terceira puta. Então, vocês podem esquecer isso, ok?" Eu gritei, me empurrando para fora da cadeira e voltando para a casa, correndo para a direção

de

um

BateParede

tranquilo.

"Ótimo! Você está aqui! E eu vi vocês dois espreitando através das persianas, idiotas..." Eu


chorei,

olhando

para

Emmett

e

Jasper

que

tentavam

nos

ouvir

da

cozinha.

"Bella, podemos conversar, por favor?" perguntou ele, agarrando-me pelos braços e me girando em

direção

a

ele.

"Claro, porque não? Vamos fazer a vergonha ser completa. Como eu sei que vocês estão morrendo para saber, eu me atirei a este rapaz na noite passada e ele me recusou. Ok, os segredos acabaram, agora podemos esquecer isso, por favor?" Eu bufei, serpenteando para fora de seu controle e caminhando em direção a trilha até o lago. Eu me afastei, não ouvi nada atrás de mim. Virei-me para ver todos os cinco deles, com os olhos arregalados e sem saber o que fazer

em

seguida.

"Ei! Vem cá BateParede, vamos", eu bati o meu dedo para ele, e ele começou a andar depois de mim,

parecendo

um

pouco

assustado.

Enquanto eu andava pela trilha a baixo, eu sabia que ele estava me seguindo. Eu tentei acalmar a minha respiração, meu coração batia e eu não queria falar com ele enquanto eu estava irritada, nada de bom poderia vir disso. Enquanto eu respirava para dentro e para fora, eu olhei a bela manhã ao nosso redor, e pude sentir meu coração começar a clarear um pouco. Eu realmente valorizava Edward como meu amigo, e eu não queria deixar isto pior do que já estava. Deixei para trás a linha das árvores, e não parei até que cheguei ao fim da doca. O sol estava batendo e lançava uma luz prateada na água. Era uma manhã fria, mas era encantadora.

Eu o ouvi chegando, e depois ele parou logo atrás de mim. Tomei mais uma respiração profunda.

Ele

ficou

em

silêncio.

"Você não vai me empurrar, vai? Isso seria uma má jogada Edward", eu avisei, e exalei um riso. Sorri

um

pouco,

não

querendo,

mas

não

sendo

capaz

de

segurar.

"Bella, eu posso explicar sobre a noite passada? Eu preciso que você saiba que-"

"Assim não, ok? Não podemos apenas colocar a culpa no vinho?" Eu perguntei, girando para enfrentá-lo. Ele se levantou, olhando para mim com um estranho olhar no rosto. Parecia que ele tinha se vestido apressado, camiseta branca, jeans bem desgastados, e botas que nem sequer estavam amarradas, seus cadarços estavam úmidos e lamacentos da caminhada curta pela floresta. Ainda assim, ele estava deslumbrante, o sol da manhã iluminava os planos fortes de seu rosto

e

o

vermelho

fraco

em

sua

barba

rala.


"Eu queria poder fazer isso Bella, mas-" ele começou novamente, e eu balancei a cabeça.

"Sério Edward, só-" eu comecei, mas ele me parou quando ele pressionou seus dedos contra a minha

boca.

"Você tem que calar a boca, você sabe? Você continua a me interromper, e imagine o quão rápido você pode ser lançada nesse lago", advertiu ele, com o brilho nos olhos que eu tinha ficado tão acostumado. Concordei, e ele tirou a mão. Eu tentei ignorar as chamas que lambiam os

meus

lábios,

trazidos

à

superfície

por

um

simples

toque.

"Então, ontem à noite, chegamos muito perto de cometer um erro muito grande", disse ele, e quando ele viu minha boca começar a se abrir, ele apontou o dedo para mim. Eu zipei meus lábios, e fiz a mímica de jogar a chave dentro da água. Ele sorriu com tristeza, e continuou.

"Obviamente eu estou atraído por você Bella, como eu poderia não estar? Você é incrível. Mas você estava bêbada, eu estava bêbado, e tão bom como teria sido, teria... ah Bella, isso teria mudado coisas, sabe? E eu não posso, Bella, eu não consigo", ele se esforçou, correndo as mãos pelos cabelos em um gesto que eu tinha chegado a compreender como frustração. Ele olhou para mim, querendo me fazer ficar bem, para lhe dizer que estávamos bem. Eu queria perdê-lo como um

amigo

por

causa

disso?

De

jeito

nenhum.

"Ei, como eu disse, está tudo bem, muito vinho. Além disso, eu sei que você tem suas relações, e eu não posso... as coisas simplesmente fugiram de mim na noite passada", expliquei, tentando fazê-lo

entender.

Ele

balançou

a

cabeça,

e

suspirou

um

grande

suspiro.

"Continuamos amigos? Eu não quero que isso deixe as coisas estranhas para nós, eu realmente gosto de você Bella," ele disse, olhando como se pensasse que seu mundo estava prestes a chegar

ao

fim.

"Claro que continuamos amigos, o que mais poderíamos ser?" Eu brinquei, engolindo em seco e forçando um sorriso. Ele sorriu de volta, e começamos a caminhar em direção a casa. Ele parou para pegar um punhado de areia da praia, e a colocando em um saquinho de plástico pequeno.

"Garrafas?"

"Garrafas",

ele

concordou,

e

começamos

a

subir

o

caminho.


"Portanto, parece que o nosso plano funcionou", comecei, tentando formar uma conversa.

"Com o pessoal? Oh sim, eu acho que funcionou bem... eles parecem ter encontrado o que precisavam."

"Isso era tudo que estávamos tentando fazer, certo?" Eu ri, quando nós atravessamos o pátio em direção à cozinha. Quatro cabeças desapareceram da janela e começaram a assumir posições de indiferença

em

torno

da

mesa.

Eu

ri

baixinho.

"É sempre bom quando o que você precisa e o que você quer são as mesmas coisas", brincou, segurando

a

porta

aberta

para

mim.

"Garoto, você disse tudo", respondi, sem forçar o sorriso desta vez quando eu vi como minhas amigas

estavam

felizes

com

seus

novos

parceiros.

"Você quer café da manhã? Há ainda um bolo de canela. Eu acho", ele ofereceu, andando até o balcão.

"Um, não, eu acho que vou fazer as malas, vou arrumar minhas coisas", eu respondi, observando seus olhos fecharem um pouco. Bem, isso era o que acontecia quando dois amigos se beijavam, as coisas nunca mais eram as mesmas. Concordei com minhas meninas e fomos para

meu

quarto.

Estimuladas pela minha insistência em voltar para a cidade, dentro de duas horas estávamos todos com as malas prontas e decidimos quem ia de carona com quem. Eu não queria voltar sozinha com Edward, puxei Alice e pedi para ela trazer Jasper conosco. Sem muita insistência, estávamos todos arranjados. Quando Edward estava empilhando tudo no seu Range Rover, eu tremi um pouco, percebendo tarde demais que eu tinha colocado meu casaco de lã em minha mala,

"Está

que

estava

enterrada.

Quando

com

ele

voltou

até

mim,

ele

notou.

frio?"

"Um pouco, mas tudo bem, a minha mala está no fundo e eu não quero que você tenha que reorganizar tudo", eu respondi, batendo o pé um pouco para me manter aquecida.

"Isso me lembra, eu tenho algo para você", ele exclamou, remexendo em sua bolsa que estava


em cima. Ele me entregou um pacote de forma irregular, embrulhado em um papel pardo.

"O que é isso?" Eu perguntei, quando ele corou profundamente. O BateParede pode corar? Eu raramente

vi

isso...

"Você não acha que eu me esqueci disso, não é?" ele respondeu, com o cabelo caindo nos olhos dele um pouco quando ele deu um sorriso de menino. "Eu ia dar a você na noite passada, mas depois-"

"Hey Masen! Pode me dar um pouco de ajuda aqui!" Emmett chamou, enquanto ele lutava para carregar todas as compras de Rose de sua excursão de compras de ontem. Ontem, como o mundo

tinha

mudado

em

um

dia.

Ele se afastou de mim, enquanto Alice e Jasper se sentaram no banco traseiro.

Eu abri o pacote para encontrar uma muito grossa, muito macia camisola* de malha da Irlanda. Eu a levantei do papel, sentindo o peso e a textura das tantas linhas. Apertei-a contra o meu nariz, inalando o cheiro de lã e BateParede inconfundíveis que se agarravam a ela. Sorri para a camisola, em seguida, rapidamente coloquei-a sobre a minha camisa, admirando a maneira como ela ficou folgada, mas ainda me envolvia de uma forma reconfortante. Virei-me para ver Edward olhando-me de lá da caminhonete de Emmett, dando-me outro sorriso enquanto eu sorria para ele. *Gente, eu peço perdão pelo erro. Mas sweater pode ser tanto camisola, quanto suéter. E como ele a chamava de Garota da Camisola, eu pensei que ele traria uma camisola pra ela, mas era um suéter. Então todas as vezes que ela pediu uma “camisola” dele, era um “suéter”. Ok?

"Obrigado,"

"De

Eu

nada",

ele

balbuciei.

disse

de

volta.

Cheirei meu suéter por todo o caminho para casa à cidade, esperando que ninguém percebesse.

Capítulo

16

-

Um

Homem

e

uma

Mulher

A CENA SEGUINTE OCORRE DENTRO DE UMA RANGE ROVER PRETA EM SEU


CAMINHO

DE

VOLTA

PARA

SAN

FRANCISCO.

Bella:

OK, eu posso fazer isto... Serão apenas algumas horas para chegarmos a cidade, eu posso ser uma adulta aqui... Eu posso agir como se ele não tivesse REJEITADO TOTALMENTE a idéia de ver minhas tetas na noite passada, e que inferno? O homem disse não às tetas? Quer dizer, elas são boas tetas, elas estavam empurradas para cima, agradáveis e apertadas, elas estavam molhadas e Cristo... bem ... por que ele não quer minhas tetas? Bella, apenas sossegue... Apenas sorria para ele e aja como se tudo estivesse bem... espere, ele está olhando para cá sorrindo ... OK, ele sorriu de volta... idiota rejeitador de tetas... Quer dizer, o que

aconteceu? E

ele

estava

duro!

Edward:

Ela está sorrindo para mim... Eu posso sorrir para ela, certo? Quer dizer, nós estamos agindo

bem

naturalmente? Eu

sorri

para

ela...

Espero

que

pareça

mais

natural do que parecia... Jesus... quem diria que um suéter gigante ficaria tão bom em uma menina...

mas

tudo

parece

muito

bom

em

Bella

...

especialmente aquele biquíni verde ... Deus, que diabos eu estava fazendo na noite

passada? Nunca

rejeite

peitos

Masen,

nunca

os

rejeite...

e

eu

sei que eles deveriam ser peitos perfeitos demais, que não eram falsos, não muito pequenos, não muito grandes também, só seios reais e seios naturais .... que inferno... ela está olhando pra mim de novo ... o que diabos vamos conversar por todo o caminho de volta para a cidade... Jasper não está mesmo me dando atenção ... eu disse que ele precisava vir para me ajudar ... Parece que tudo o que ele está ajudando é a si mesmo é um puna conseguir um pouco de Alice ... eu estou quase arrependido que Bella triste e eu tenhamos trabalhado tão duro para juntá-los ... hmm ... Bella.... Bella e eu ... em uma banheira de água quente onde os biquínis são proibidos

...

Jesus... espere

um

minuto...

sim...

agora

eu

tenho

um

...

Bella:

Por que ele está se contraindo desse jeito? Jesus, é que ele quer fazer xixi? Talvez eu tenha que fazer xixi... talvez isso seria um bom momento para sugerir uma pausa para o xixi ... depois que eu conseguir pegar Alice e ter certeza que ela sabe qual a razão pela qual eles vieram com a gente e eles não podem sugar suas faces pelo caminho todo, pelo menos para dar um tempo para mim e o Medo de Tetas aqui ... OK, basta pedir-lhe para parar no próximo


posto de gasolina... uau, ele realmente tem que fazer xixi... eu acho ... Eu espero que este posto tenha Gardetto’s* de ... *Biscoito

salgado.

Edward:

Graças a Deus que ela quis parar, agora eu posso me ajustar sem parecer um pervertido ... oh com quem eu estou brincando ... Eu sou um pervertido... Estou andando em um carro com uma mulher que estava escancarando-me ontem à noite e apenas os pensamento disso me deixa duro... pervertido tarado pervertido... Espero que este posto

de

gasolina

tenha

Gardetto’s...

Alice:

Oh que bom! Nós estamos parando! Espero que este posto de gasolina tenha chiclete!

Jasper:

Oh homem, nós já estamos parando? Eu realmente queria chegar na cidade antes de escurecer...

Alice

ver

lugar

o

seu

deixar-me

ver...

quer eu

que

estou

eu

veja

realmente

Espero

que

o

seu

esperando este

que

apartamento signifique

posto

tenha

e

andar

por nu

e

camisinha...

Bella:

OK ... você poderia ter lidado com aquilo um pouco mais suavemente... Alice sugerir que Edward e eu dividíssemos o grande saco de Gardetto’s não foi grande coisa... hoje eu estou um pouco sensível? Sim... Acho que estou... mas eu sei do fato que Edward estava secando a minha bunda quando eu estava andando para fora do carro... por que diabos ele está secando a minha bunda agora, quando na noite passada, ele nem sequer quis dar uma olhada nos meus seios? Ele é realmente tão complicado assim? Por que diabos ele está olhando para mim... ele está alcançando sua mão ... se segure Bella... se segure ... oh sementes de gergelim no meu queixo... bem... Se você não estivesse olhando minha boca Sr. Mensagens Duplas você nem teria notado... você nunca vai chegar nela camarada ... semente de gergelim. Maldição, porque esse suéter tem esse cheiro tão bom... espero que ele não tenha percebido que eu

estou

cheirando

o

suéter

por

todo

o

caminho...


Edward:

Ela está fungando muito hoje, eu espero que ela não tenha pego um resfriado. Nós passamos tanto tempo fora este fim de semana, eu odiaria que ela ficasse com alguma coisa... ela apenas fungou de novo... eu deveria oferecer a ela um lenço de papel?

Alice:

Pobre

Swan,

eu

sei

que

você

esta

totalmente

cheirando

esse

suéter...

Jasper:

Gostaria de saber se Alice tem mais do

que chiclete... eu espero que ela

não note que eu estou comprando esses preservativos... Quer dizer, eu não quero ser presunçoso, muito

em

mas

eu

breve...

definitivamente

eu

sonoro...

não

sabia

e

quero

que

alguém

estar

debaixo

dela

tão

pequeno

poderia

agora

novamente

estou

ser

tão

duro...

Alice:

Alice

Brandon

Whitlock...

Alice

...

Whitlock.

Alice

Whitlock

Brandon...

Jasper

Brandon...

Bella:

Bella Por

OK, que

hora

exatamente

de

ter

você

se

aquela jogou

no

conversa BateParede

difícil... na

noite

com

você...

passada? Foi

o vinho? Foi a música? Foi a combinação de todas essas coisas? OK... OK... sem mais besteiras... você fez isso porque... porque... Porra... Eu preciso de mais Gardetto's...

Edward:

Ela é tão bonita... quer dizer... não bonita desse jeito, então não há muito ... Eu sou a porra de um babaca... bem, ela é linda... babaca... e ela cheira bem... babaca... por que algumas meninas apenas tem o cheiro melhor do que as outras meninas? Algumas meninas cheiram a flores frutadas e essas besteiras... Quer dizer... Porque que algumas meninas querem


cheirar como morangos? Por que a boceta delas cheira a morango? Espere um minuto... por que você está pensando sobre o cheiro de bocetas? Quer dizer, eu aposto que... Bella. Jesus Masen

...

você

é

um

doente

fodido...

e

agora

eu

estou

duro....

Bella:

Parece que ele precisa fazer xixi de novo... Ele está bebendo café demais.... ele tomou uns 6 copos da garrafa térmica... isso é engraçado ... ele nunca tomou um segundo copo lá em casa... por que diabos eu sei quantas xícaras de café que ele bebe? Enfrente isso Bella... você sabe muito sobre

ele

porque...

porque...

Jasper:

Cara ... nós estamos parando de novo? Nós nunca vamos chegar em casa ... meu menino está para ter alguns problemas sérios de hoje ... Eu provavelmente devo ver se ele quer

tomar

uma

cerveja

ou

algo

assim

quando

voltar...

caso

ele

queira ser sincero sobre o que realmente aconteceu ontem à noite ... Eu devo oferecer ajuda? Wow... está

Alice parece fantástica

nessas calças...

comprando

Eu

me pergunto

mais

se ela chiclete...

Alice:

Pare de cheirar seu suéter Bella! Sério menina, se eu pudesse estar sozinha com ela... OK, Edward parece estar mancando para o banheiro, eu posso levá-la sozinha para comprar um beef

jerky...

Bella:

Eu estou tão envergonhada... Eu não consigo acreditar que Alice sabia que eu estava cheirando o

suéter...

Pergunto-me se

Edward

reparou? Sim,

certo,

ele não repara

nada...

Edward:

Seu

Alice:

resfriado

parece

ter

ido

embora...

ela

não

está

fungando

mais...


Preciso mandar uma mensagem para Rose ... ela precisa saber que a situação de Bella/Edward não está nada melhor ... o que vamos fazer com estes dois? É sério... às vezes as pessoas simplesmente não conseguem ver o que está bem na frente deles... aww... Jazz quer que eu o coce

de

volta...

eu

adoro

ele

...

e

seus

dedos

são

tão

longos...

Jasper:

MMM...

pra

trás...

pra

trás...

ai...

ai...

MMM...

Bella:

OK,

não

tem

mais

como

evitar

sua

própria

cabeça

Swan...

e

agora

estou

preocupada, porque eu estou usando meu sobrenome .... Agora escute Swan... heeheehee...

eu

gosto

desse

som...

sua

idiota.

Edward

Então... ela está rindo... ela disse que é uma piada interna... talvez ela esteja bem com como isso está indo... oops, peguei no saco errado de Gardetto's... ela apenas rosnou para mim?

Bella:

Você rejeita minhas tetas e depois tenta roubar o meu Gardetto’s... Eu não sou

tão

camarada...

Swan...

OK...

mais

risos....

Você

não

pode

evitar

isso

para sempre, mesmo em sua própria mente... aqui estão as perguntas sobre a banheira... 1Por que você se jogou em Edward ontem à noite, e você não está autorizada a culpar o álcool, a música ou o clima de férias... 2- Por que ele te rejeitou quando você e eu sabemos que ele estava flertando com você por semanas e não apenas na maneira de vizinhos... 3- Ser rejeitada por Edward não tem nada a ver com o encontro marcado com o James ... e 4- Como diabos nós vamos voltar a ser apenas amigos agora, quando ambos sabemos como é o interior da boca do outro... e gosto do gosto dele... é muito muito muito bom.... OK... sim... você pode cheirar o suéter mais uma vez... só não deixe ninguém te ver...

Edward:

Eu

tenho

que

resolver

essa

merda

com

Bella

...

ela

é

tão

legal

e

eu


quero

dizer

muito

legal...

existiu

alguma

mulher

que

possuiu

cada qualidade única que você está procurando? Exceto Natalie Portman, é claro.... Mas Bella? Tenho que parar de assistir tanta TV... quer dizer... o cara que em sua própria mente ainda pensa em frases como "Já houve uma mulher que possuiu todas as qualidades únicas que você está procurando?"... você é tão babaca Masen... Jesus, Bella... ela é fodidamente protetora ... espere um minuto... O quê? Você está mesmo interessante na idéia de... engolir... um relacionamento? E porque diabos eu realmente acho que a palavra é "Engolir”... isso foi um pouco dramático... Masen. Vamos pensar... isso... não fuja disso... Cara ... ela está cheirando

seu

suéter?

Jasper:

MMM ... minha menina gosta de beef jerky* ... eu poderia ter mais sorte? Ela coça

minhas

costas

e

come

carne-seca...

se

eu

tivesse

morrido

e

ido

em algum lugar como o céu... *Beef Jerky é uma carne seca com um processo semelhante ao charque brasileiro. Essa carne é asssada em pedacinhos e vendida em pacotes como salgadinhos. É uma carne tradicional do Sul dos EUA, por isso o Jasper se sente tão “confortável” com a Alice comendo isso.

Alice:

Eu não posso acreditar que ele comeu todo o meu beef jerky... mas que jerky*... heehee *Jerky

pode

significar

‘carne

em

conserva’,

mas

também

significa

‘estúpido’.

Bella:

A pergunta 1 é muito difícil ... Eu não posso começar com essa... eu responderei elas

em

realmente e

mesmo

ordem quero que

inversa... ser... o

que

e

4- Não

não

da

sei

se

maneira

aconteceu

na

podemos falsa,

noite

eu

passada

ser

amigos,

realmente seja

mas

gosto

muito

eu

Edward

chato,

eu

acho que ainda podemos descobrir uma maneira de nos manter amigos ... e eu gosto de ficar com alguém comigo quando eu fumo... 3- É CLARO QUE EU SÓ ACEITEI SAIR COM

JAMES

POR

CAUSA

DO

QUE

ACONTECEU

COM

EDWARD...

engraçado como, mesmo no meu pensamento eu mostro todos os MAIUSCULOS na minha cabeça ... 2- Se eu soubesse por que ele me rejeitou, então eu seria um gênio do caralho... Mal hálito? Não. Porque eu estava bêbada? Possivelmente ... Ele CONTINUOU dizendo "Eu


não posso" e que foi um "erro"... e essas palavras foram as principais na rejeição, mas espeeeeeeree

francamente? Eu

não

acredito.

Talvez "não posso" signifique que ele tem algum tipo de disfunção erétil... ta certo... você sentiu na coxa... na maldita entrada ... eu só pensei realmente que entrada era a palavra? Este suéter está

fazendo

as

coisas

na

minha

cabeça....

Sniff

...

Edward:

Ela o cheirou novamente ... por que ela continua fazendo isso? Eu nunca soube que garotas gostavam de cheirar lã... garotas são estranhas... maravilhosamente estranhas... bocetas... boceta da Bella ... e agora eu estou duro ... por que diabos eu ainda estou fingindo que não estou total e completamente apaixonado por essa menina =] e não tem nada a ver com sua boceta...

e

agora

estou

mais...

Bella:

Pare de tentar fugir de responder a esta pergunta ... enfrente-a em sua cabeça.... Por que você se jogou em Edward, se esquecendo da amizade de vocês e do harém e da seca do O e todas as muitas boas razões que você tinha para ficar longe dele e de seu vodu bate.... vamos Bella... engula isso e diga... o que foi que ele disse quando você perguntou por que ele a beijou na noite em que você o conheceu? "Porque eu tinha". Jesus... até mesmo na minha cabeça ele parece surpreendente quando ele diz isso... ai está a sua resposta Bella ... porque você tinha que fazer isso... e agora você tem que descobrir isso por você... Eu o beijei e ele me beijou porque nós tivemos que fazer isso, e as escolhas que fizemos foram nossas e só nossas... e o fato de que ele parou e disse que não poderia? Ele deve ter uma maldita boa razão... porque eu sou um bom partido... com um O ou sem um O... eu sou um bom partido... yeah você é Swan... estranho como você vai e volta entre a primeira e terceira pessoa durante seus monólogos

interiores... obrigado

Cristo...

passamos

pela

Ponte

da

Baía...

Edward:

Porra ... a Ponte da Baía ... estamos quase em casa ... e não tenho idéia de como isso com Bella irá funcionar... não dissemos quase nada por todo o caminho de casa... mas estou feliz por estar quase em casa... Eu preciso tomar banho e tirar esse cheiro de beef jerky de mim e eu preciso

Alice:

bater

em

coisas

que

você

não

acreditaria...


Yay! A Ponte da Baía! Gostaria de saber se Jasper se importaria de passar a noite

em

meu

apartamento!

Jasper:

Porra... Obrigado, a Ponte da Baía... estamos quase em casa... Eu me pergunto se Alice sabe que eu vou passar a noite na casa dela, e estou pensando em dizer que eu estou doente no trabalho amanhã... menina... as coisas que eu planejo fazer com você esta noite... mas eu comi muito dessa carne mais uma vez... esta foi a viagem mais silenciosa de todas...

BPOV

Deixamos o novo casal na casa de Alice e nos dirigimos ao caminho de nosso apartamento. Nosso prédio chegou. A tensão que se construiu no caminho de volta à cidade se fez ainda mais notável quando estávamos sozinhos no carro. Edward e eu sempre tínhamos coisas para falar, e agora que parecia termos muito a dizer, ficamos em silêncio. Eu não queria que as coisas ficassem estranhas, e eu sabia que teria de ser a única a ter certeza de que ele sabia que eu estava bem. Meu desabafo naquela manhã tinha sido alimentado pelo constrangimento e o conhecimento de que minhas amigas iriam descobrir de qualquer maneira, e mais uma vez o meu "touro numa loja de porcelanas" pareceu ter tido cuidado com isso. Eu acreditava firmemente na idéia de que a melhor defesa é sempre um bom ataque, então ao invés de esperálo

falar,

eu

externei

tudo

antes

que

alguém

pudesse.

Uma visão de mim gritando no deck enquanto eu atirava tudo em Edward piscou através de meus olhos, e quando minhas bochechas certamente aqueceram em constrangimento, mais uma vez, eu também dei uma risada mental de como estranho deve ter sido meus braços descontrolados, e minha boca mexendo como se eu pudesse cuspir pregos, e, em seguida, eu fiquei latindo para um Edward com medo de me seguir em direção à praia. Ele deve ter se perguntado em que ponto se eu ia matá-lo, e depois despejar seu corpo no lago.

Olhei para ele, agora com suas mãos fortes no volante enquanto ele navegava pelas ruas da cidade, e me perguntei pela milésima vez naquele dia porque ele tinha parado na noite anterior. Ele definitivamente tinha suas razões, e elas deveriam ser boas razões. Seu corpo estava em dúvida,

mesmo

que

sua

cabeça

não

estivesse.

A coisa era, porém, que eu achava que ele pensava nisso, e pelo menos até que ele pensava


muito sobre isso. E foi o que o fez parar? Ah BateParede, eu sempre vou ter que tentar desvendar o mistério que você realmente é? Olhei para ele mais uma vez, percebendo que estávamos entrando na nossa rua. Quando nós paramos na calçada, ele olhou para mim, mordendo o mesmo lábio inferior que menos de 24 horas atrás eu tive a sorte de estar mordendo.

Ele saltou do carro e correu para o meu lado antes que eu mesma soltasse meu cinto de segurança.

"Hum, eu só vou pegar... sua mala", ele gaguejou, e estudei-o atentamente. Ele passou a mão esquerda pelo cabelo, enquanto a mão direita batia contra o lado do carro. Ele estava nervoso?

"Então,

sim",

balbuciou

uma

vez

mais,

desaparecendo

por

trás

do

carro.

Sim, ele estava nervoso, tão nervoso como eu estava. Ele tirou a minha mala para fora do carro e fizemos o nosso caminho até os três lances de escadas para os nossos apartamentos. Ainda quietos, o único som era o farfalhar das nossas chaves nas fechaduras. Eu não podia deixá-lo assim, eu tinha que ficar bem com ele. Eu tomei uma respiração profunda, e virei para ele.

"Edward,

eu"

"Olha

Nós

Bella"

começamos

então

paramos

e

rimos

um

"Pode

falar",

"Não

"Não,

"O

pouco.

fale

o

você",

que

que

disse

ele.

ia

dizer?"

você

você

ia

dizer?"

"Ei, cuspa isso BateParede, eu tenho um animal para resgatar das duas rainhas lá de baixo," Eu instruí, ouvindo Clive me chamando do apartamento abaixo. Ele bufou, e se encostou a porta.

"Eu acho que eu só queria dizer que eu me diverti muito neste fim de semana",


"Até a noite passada, certo?" Eu brinquei, inclinando-me contra a minha própria porta, olhando seu

rosto

hesitando

quando

abordei

o

elefante

na

banheira

quente.

"Bella", ele suspirou, fechando os olhos, deixando cair a cabeça para trás. Parecia que ele estava com dor enquanto seu rosto se torcia. Fiquei com pena. Eu não deveria, mas eu fiquei.

"Hey, nós podemos simplesmente esquecer que isso aconteceu? Quer dizer, eu sei que não podemos, mas podemos fingir esquecer? Sei que as pessoas dizem coisas que deixam as coisas estranhas o tempo todo, mas elas sempre fazem isso. Como poderemos nos certificar que as coisas não ficarão estranhas?" Eu estimulei. Ele abriu os olhos e olhou diretamente para mim.

"Eu acho que nós apenas não devemos deixar isso acontecer. Temos que ter a certeza que não ficará

estranho.

OK?"

"OK," Eu assenti, e fui recompensada com o primeiro sorriso verdadeiro que eu tinha visto desde que ele desembrulhou o meu suéter na volta de Tahoe, quando ele a apanhou de sua bolsa.

"Toque algo bom esta noite, sim?" Perguntei quando eu me dirigi para dentro do meu apartamento.

"Pode

deixar",

Mas

E

ele

não

nos

respondeu

não

falamos

Isso

"Quem

ele,

e

colocou

mais

nós

fechamos

big

nenhuma

as

band

vez

naquela

por

toda

era

mijou

nossas

a

portas.

noite.

semana.

estranho.

no

seu

chili?

Olhei para cima da minha mesa para ver de Esme, composta, como sempre com seu casualmente elegante coque solto, calça lápis preta, blusa de seda branca e um suéter de caxemira framboesa. Como eu sabia que era de caxemira do outro lado a sala? Porque era Esme...

Eu selecionei um dos 5 lápis atualmente presos no meu cabelo trançado, e retornei a minha


atenção para a bagunça que era a minha mesa. Era quarta-feira e esta semana passou voando, e se arrastando ao mesmo tempo. Nenhuma palavra de Edward. Nenhuma mensagem de Edward. Nenhuma música de Edward. Mas para ser justa, eu não tinha ido até ele também.

Eu estava terminando os últimos detalhes na casa dos Black, fazendo pedidos de decoração para o condomínio de James, e iniciando os esboços para um projeto de design comercial que eu tinha marcado para o mês seguinte. Parecia um caos, mas às vezes era a única maneira que eu conseguia terminar um trabalho. Havia dias que eu precisava limpar e arrumar, e os dias quando eu precisava da bagunça na minha mesa para refletir sobre a confusão na minha cabeça. Este era o

dia.

"E ai, Esme?" Eu lati, derrubando minha xícara de lápis de cor quando eu peguei o meu café.

"Quantos cafés você tomou hoje Srta. Bella?" ela riu, tomando o lugar à minha frente e me entregando

o

lápis

que

havia

caído

no

chão.

"Difícil dizer, quantos copos tem em uma garrafa e meia?" Eu respondi, reorganizando os papéis sobre minha mesa para limpar um espaço para sua xícara de chá. A mulher andava bebendo chá em uma xícara de porcelana de ossos, mas funcionava para ela.

"Wow, eu acho que você não irá ver nenhum cliente hoje?", perguntou ela, inclinando-se sobre a mesa e casualmente removendo minha xícara de café de dentro do meu alcance. Eu assobiei para

ela,

e

ela

sabiamente

retirou

sua

mão.

"Não, nenhum cliente", eu respondi, apressadamente empurrando os esboços coloridos em novas

"OK

pastas

coordenadas

irmã,

e

as

empurrei

o

em

suas

que

gavetas

adequadas.

aconteceu?"

"O que você quer dizer, eu estou trabalhando, o que me pagam para fazer, lembra?" Eu rebati, agarrando um anel de amostras de tecidos e o batendo no meu vaso de flores. Eu tinha escolhido roxo escuro, quase preto tulipas para esta semana, e eles agora estavam por todo o chão. Eu suspirei pesadamente, e obriguei-me a me acalmar. Minhas mãos estavam agitando a quantidade de cafeína argumentando através de meu sistema, e enquanto eu me sentei e examinei o estado das coisas no meu escritório eu senti duas lágrimas gordas se formando nos meus olhos.

"Porra!" Eu murmurei, e cobri o rosto com as mãos. Sentei-me por um minuto, ouvindo o tique-


taque do relógio retrô na parede, e esperei que Esme dissesse alguma coisa. Quando ela não disse, eu espreitei pelas minhas mãos para ela. Ela estava parada na porta com o meu casaco na mão.

"Você está me expulsando?" Eu sussurrei, enquanto as lágrimas traidoras fizeram o seu caminho pelo meu rosto e caíram debaixo de meus dedos. Revirei os olhos enquanto ela acenou-me o braço em direção à porta. Ela colocou meu suéter drapejado em torno de meus ombros e me entregou

minha

bolsa.

"Vamos Bellie, você está me pagando o lanche", ela piscou e me puxou para o corredor.

Vinte minutos depois ela me instalou em uma mesa vermelha escondida, parcialmente escondida atrás de duas cortinas douradas. Ela me trouxe para seu restaurante favorito na Chinatown, pediu para mim um chá de camomila, e esperou em silêncio para que eu explicasse o meu semi-ataque. Na verdade, ela não estava totalmente silenciosa; ela tinha pedido uma sopa de

arroz

deliciosa.

"Então, você deve ter tido um fim de semana extraordinário em Tahoe hein?" ela finalmente perguntou,

e

eu

"Você

ri

no

meu

poderia

arroz

delicioso.

dizer

"O

isso",

que

"Bem,

Rose

"Espere

um

e

minuto,

Emmett

Rose

e

aconteceu?"

finalmente

Emmett?

Pensei

ficaram

que

Rose

estava

juntos

e..."

com

Jasper?"

"Ela estava, ela estava, mas, sinceramente, ela sempre esteve destinada a ficar com Emmett; tudo

"Pobre

deu

Alice

e

certo

Jasper,

isso

deve

no

ter

sido

final",

estranho

para

eles",

"HA! Pobre Alice e Jasper minha tia Engraçadinha, eles entraram na casa da piscina e pelo amor de

Deus",

"Na

casa

eu

da

suspirei

piscina...

e

wow",

os

ela

olhos

respirou,

de

e

Esme

eu

acenei

ficaram

largos.

com

cabeça.

a


Nós

tomamos

nossas

sopas.

"Então, Edward foi para Tahoe, certo?" perguntou ela, poucos minutos depois, olhando para todos os lugares, menos para mim. Eu ri um pouco de sua discrição imaginária. Esme era muitas muitas

coisas,

mas

"Sim,

não

Edward

"E

era

sutil.

estava

como

lá",

foi

isso?"

"Foi ótimo, e então não foi, e agora está estranho", eu admiti, deixando de lado a minha sopa e bebendo o meu chá. Era reconfortante, e não cafeinado, como tinha insistido Esme.

"Portanto, não teve casa da piscina para vocês dois?" ela perguntou, ainda olhando em volta do restaurante, como se ela não estivesse me perguntando alguma coisa de importância.

"Não Esme, sem casa da piscina. Nós ficamos na banheira quente, mas não casa da piscina", disse enfaticamente, e, em seguida, derramei minhas entranhas e disse-lhe toda a história ridícula. Ela ouviu, ela disse hmm nas horas certas, ela gemeu nas horas certas, e ficou indignada com razão nas horas certas também. Até o momento que eu tinha acabado, eu estava em

lágrimas

novamente,

o

que

estava

realmente

me

irritando.

"E o pior de tudo, ele foi o único que parou, mas eu realmente não acho que ele queria!" Eu bufei

irritada,

"Então

por

limpando

que

você

lágrimas

acha

que

com

ele

o

fez

meu

isso?"

guardanapo.

ela

cutucou.

"Ele é gay?" Eu respondi, e ambas sorrimos. Eu tomei uma respiração profunda e me controlei. Esme

olhou

pensativa

para

mim

e,

finalmente,

inclinou-se

para

perto.

"Você percebe que somos duas mulheres inteligentes, que não estão agindo de maneira muito esperta

"Huh?"

agora"

Eu

perguntei.

"Nós sabemos melhor do que tentar descobrir o que um homem está pensando, isso vai dar certo


quando tiver que dar. E suas lágrimas? Estas são lágrimas de tensão, lágrimas de frustração, nada

mais.

Vou

te

dizer

uma

coisa".

"O

que?"

"Desde que eu conheci Edward, eu nunca ouvi falar que ele convidou alguém para uma sessão de fotos com ele, nunca. Quer dizer, convidá-la para a Espanha? Isso é muito diferente de Edward",

"Então?"

"Então

pegue

o

seu

cachimbo

e

sugue-o",

"Eu acho que é fumar Esme, pegue a vara do seu cachimbo e fume*", *mais

um

trocadilho

inútil

americano.

"Ah fume, sugue, tanto faz. Coma o seu biscoito da sorte", ela sorriu, empurrando o cookie do outro

lado

"O

da

mesa

que

para

diz

mim.

Eu

o

o

seu?"

abri

e

retirei

Perguntei

o

papel.

a

ela.

"Queime todos os empregados que tenham mais de um lápis em seus cabelos", ela afirmou a sério. Nós rimos juntas, e eu pude sentir um pouco da tensão saindo do meu corpo finalmente.

"O

Eu

que

o

abri,

diz

li

as

o

palavras,

seu?",

e

rolei

perguntou

os

olhos

para

ela.

o

teto.

"Biscoito da sorte idiota", eu suspirei, e o entreguei a ela. Ela o leu e seus olhos ficaram largos novamente.

"Oh cara, você conseguiu! Venha, vamos voltar ao trabalho", ela riu, puxando minha mão e levando-me para fora do restaurante. Ela devolveu-me e quase o joguei fora, mas ele escorregou para

a

minha

bolsa.

SEJA CONSCIENTE DAS PAREDES CONSTRUIDAS E DO QUE PODE ESTAR DO


OUTRO

LADO

Confúcio*, você me mata. * Confúcio (551a.C – 478a.C.) filósofo chinês e mestre que fundou o confucionismo

Mensagens

trocadas

entre

James

Brown

e

Bella

Hey

você

Olá

para

Ainda

vamos

Yep,

sim...

você

na

onde

noite

estamos

de

indo

sexta-feira?

para

o

jantar?

Há um novo restaurante brasileiro que abriu que eu tenho vontade de experimentar, está bem?

Será

que

eles

Eu

andam

por

acho

com

que

carne

em

isso

paus

é

gigantes?

argentino...

Ah ... de qualquer forma parece bom para mim ... aliás, suas ultimas mobílias devem ser entregues

na

segunda-feira,

Quanto

tempo

até

eu

que

estarei

todo

o

para

receber

projeto

e

esteja

ficar...

concluído?

Com exceção de algumas peças que eu pedi para o quarto, deve estar tudo terminado na próxima

Muito

semana...

bom,

Pare

Eu

você

antes

vai

estar

do

prazo,

para

terminar

com

odeio

quando

eu

poderia

as

acrescentar...

coisas

no

isso

você

me

quarto?

Jamie

chama

de

Jamie


Eu

sei

disso

Jamie...

te

vejo

na

sexta

à

noite

EPOV

"Então

você

está

"Estou

feliz?"

loucamente

feliz"

"Você parece muito feliz", sorri, despenteando o cabelo de Kate. Estávamos andando pela Praia de Pescadores*, parando em barracas de comida diferentes e fazendo um almoço improvisado. Eu não tinha visto Kate desde que terminamos as coisas, mas depois de mensagens de negociações durante toda a semana, finalmente concordamos em nos reunirmos e almoçarmos. Ela era louca para ver os leões marinhos, e mesmo que o cais não fosse um dos meus lugares favoritos na cidade, eu concordei. Ela falou para a minha orelha pela melhor parte de uma hora sobre Garrett, e eu ouvi de boa vontade, satisfeito que minha amiga estava tão bem. * Fishermans Wharf - Localizado em San Francisco na Califórnia, é situado a beira do mar, então é como uma vila de pescadores. Existe uma feira local é um ponto turístico.

"Então o que está acontecendo com você e as outras senhoras? Desde que saí da cama, elas estão mantendo o meu homem satisfeito?" ela riu, tomando minha mão e me arrastando até o carrinho

de

caranguejo.

"Será que Garrett sabe sobre mim?" Eu perguntei, mudando de assunto enquanto ela e o vendedor discutiam sobre o preço. Ela me entregou a bolsa para segurar enquanto ela manipulava

os

crustáceos.

"Ele sabe que tenho um grande amigo que eu estava envolvida sim, ele está bem com isso. Ele também sabe que eu iria encontrá-lo hoje, mas ele disse que eu não estava autorizada a tentar ter relações sexuais com você, embora", ela piscou, e tomou sua bolsa de volta, levando-me para um

banco.

"Vou tentar manter minhas mãos fora da mulher dele," eu sorri, enquanto ela girava uma pata e me

"Você

oferecia.

está

tentando

me

dar

caranguejo?"

Eu

perguntei,

inexpressivo.


"É um caranguejo, singular. Tecnicamente, eu estou tentando dar-lhe seu caranguejo", ela respondeu de volta bem séria. Nós chupamos o caranguejo por alguns minutos, aproveitando o sol, que decidiu fazer uma aparição nesta tarde. O clima em San Francisco poderia ser inconstante

na

melhor

das

hipóteses.

"Então, como você está? Como estão as outras senhoras, as coisas estão boas?" ela perguntou de novo,

pegando

"Hum,

um

pedaço

boas.

de

caranguejo

As

"Hmm

mm,

"Minha

vizinha?

do

meu

queixo

coisas

para

estão

e

boas",

sua

A

mim.

vizinha?"

da

frente?"

"A vizinha, por favor, Eddie Boy, esta é sua Katie que você está falando", disse ela suavemente, inclinando-se contra o meu ombro enquanto eu embrulhei um braço ao redor dela.

"Bella?"

"Sim

Bella,

como

ela

está?"

"Ela está bem. Quer dizer, eu não falo com ela muito ultimamente, mas penso que as coisas estão

boas",

"Você

está

"O

tão

quê?

cheio

O

de

que

merda,

é

isso

que

não

isso

é

engraçado"

quer

dizer?"

"Nada amor, nada, quer ir na Ghirardelli*?" ela riu, levantando-se e oferecendo-me sua mão. *Companhia

de

Chocolate

Manufaturado.

Chocolates

finos.

"Você quer chocolate agora? Você comeu caranguejo!" Eu ri de volta para ela, tomando-lhe a mão

que

ela

ofereceu

e

nos

levando

na

direção

da

fábrica

de

chocolate.

"Ei, eu perdi 5 quilos, e Garrett notou. Ele diz que ‘gosta de uma pequena almofada para amassar’. Suas palavras, não minhas", ela riu, e olhei para ela. Ela estava realmente radiante.


"Katie,

você

é

a

melhor,

você

sabe

disso?"

Eu

ri,

e

a

abracei.

"Isso eu sei", disse ela em meu peito, quando ela colocou os braços em volta de mim. Ela girou em torno de mim, então eu estava de costas para ela, e me cutucou nas costas.

"Se abaixe", ela instruiu, e ela subiu nas minhas costas. Andamos, ou melhor, andei e ela recebeu

uma

carona

"Posso

nas

minhas

te

claro",

costas

para

a

outra

perguntar

disse

extremidade

uma

ela

em

do

cais.

coisa?"

meu

ouvido.

"Você soube, eu quero dizer, quando você conheceu Garrett, você sabia, quer dizer, ele parecia"

"Eu

sabia

que

era

ele?"

ela

felizmente

interrompeu.

"Sim"

"Eu acho que eu sabia, na verdade," ela disse calmamente. "Alguma razão particular para você estar

perguntando

isso?"

"Não, nenhuma razão", eu murmurei, deslocando-a um pouco nas minhas costas.

"Pobre Eddie, eu não acredito que você corou! A ponta de suas orelhas estão vermelhas!"

"Cala a boca," Eu avisei, e a levei pelo resto do caminho para comprar seu chocolate.

BPOV

"Bella,

isso

é

lindo",

"Sério Bella, é ainda melhor do que eu pensava que ia ser" "Obrigado gente, fazer isso foi muito bom", eu sorri enquanto eu caminhava com Jessica e Jacob por sua suíte acabada. Tínhamos começado o novo porão de Jacob, e eu acho que ele


pode realmente ter babado quando viu a estação XBOX que eu havia projetado para ele; completa e com cadeiras de jogo. Jessica tinha uma aparência similar em seu rosto quando ela viu o lustre que eu tinha instalado sobre sua banheira. Tudo estava bem na casa dos Black esta noite.

Mesmo com a confusão com as telhas, eu ainda tinha conseguido trazer o projeto muito perto do prazo original, o que era surpreendente, considerando o trabalho adicional que fizemos no home theater. Eu os mandei para o Fairmont* nas últimas 2 noites, por minha conta, para que eles não vissem tudo até que estivesse completamente do jeito que eu queria. Eu tirei fotos esta manhã e, agora, eu estava pronta para devolver a sua chave e ir embora. Foi um dos melhores trabalhos que eu já tinha feito, e que o bônus era que agora eu considerava os Black como meus amigos. *Hotel

de

Luxo

e

Resort.

"Aqui, vamos fazer um brinde", eu encorajei, estalando a garrafa de champanhe que eu tinha à espera

no

gelo.

Eu

nos

servi

e

levantei

a

taça.

"Para o casal socialite mais ousado de toda a San Francisco," eu ofereci. "E certifiquem-se de me dar todo o crédito quando seus amigos socialites perguntarem quem fez essa reforma" eu terminei,

piscando

para

Jacob.

Após o passeio, eles me pediram para ficar para o jantar, mas eu recusei. Tinha sido uma semana longa, eu estava muito contente que amanhã era sexta-feira. Jessica andou comigo até a porta

da

frente,

e agradeceu-me

novamente

pelo

trabalho

que

eu

tinha

feito.

"Hey, esse é o meu trabalho. Eu realmente estou feliz que nós tenhamos trabalhado juntos, eu estou um pouco triste que não vou conseguir vê-la mais por tanto tempo", disse, dando-lhe um abraço

rápido.

"Oh diabo, não, vamos manter contato, ainda tenho toda uma agenda cheia de homens que eu quero te apresentar", ela riu. Comecei a fechar o punho, como se eu fosse dar um soco nela quando

seu

marido

soltou

um

grito.

"Babe! Espere até você ver todos os canais que eu posso encontrar nesta nova configuração!" Jacob

"Você

gritou

de

percebe

dentro

que

da

seu

casa,

marido

e

nós

vai

duas

viver

cerramos

nossos

agora,

olhos.

certo?"


"Eu percebo, mas eu estarei relaxando em minha banheira nova, então por que diabos eu deveria me

importar?"

"Quer

almoçar

ela

na

riu

próxima

"Ou

quando

semana,

em

eu

descia

algum

tomar

momento?"

a

passarela.

Eu

um

perguntei.

coquetel?"

"Bem melhor, eu ligo para você", eu pisquei, e quando ela acenou adeus, eu podia ver Jacob vindo por trás dela. Através da porta de vidro eu o vi abraçá-la por trás enquanto ela sorriu e se deixou ser pega pelo marido. Eu tive uma sensação de que os dois poderiam estar desfrutando da

banheira

hoje.

Muito cansada para ir andando para casa, peguei um táxi e estava fora da minha porta do apartamento em 10 minutos. Eu podia ouvir a TV de Edward, e eu estava tentado bater e ver o que ele estava fazendo. Enquanto eu debatia se batia eu ouvi o seu telefone tocar, e ouvi a sua voz

através

da

porta.

"Irina? Ei, como você está?" ele disse, e eu me virei e me deparei com minha própria porta. Clive estava esperando por mim, e quando eu coloquei as minhas coisas na mesa, ele me contou tudo sobre seu dia, em fala de gato. Eu interpretava por ele, e parece que o dia de Clive consistiu em uma refeição ligeira, um cochilo, cerca de 30 minutos de "lambidas", outro lanche, outra soneca e, em seguida ele viu o bairro pelo resto da tarde e da noite. O resto da noite com Ina e Jeffrey no sofá, uma ducha rápida, e eu estava pronta. Eu estava na cama antes de 9:30, algo que eu

não

tinha

feito

desde

que

eu

tinha

12

anos.

Com Clive enrolado entre as minhas pernas, eu fui dormir, mais uma vez com nenhuma música do

outro

lado

da

parede.

Na noite seguinte eu estava na frente do meu espelho, experimentando sapatos diferentes para o meu encontro que não era um encontro, é claro que era um encontro com James. Eu tinha quase ligado para ele duas vezes naquele dia para cancelar, mas no final, eu me forcei a acreditar que eu curtiria isso. A verdade é que, às vezes uma garota precisa de imaginação.

Eu tinha ficado em conflito sobre este encontro não-encontro – a quem eu estava enganando, eu pensei nesse encontro a semana toda, mas com toda a honestidade, eu queria ir. Eu estava usando James um pouco? Talvez, mas eu tive bons momentos com ele, e talvez não fosse a pior


coisa

do

mundo

se

nós

começássemos

a

nos

ver

novamente.

"Bella Swan, sua destruidora corações", eu sussurrei para mim mesma no espelho, e então realmente ri de mim. Clive estava envergonhado o suficiente por nós dois, e escondeu o nariz por trás de sua pata. Eu ainda estava rindo quando ouvi uma batida na porta. Eu escorreguei em meus saltos rapidamente, e fiz meu caminho em direção à porta, com Clive perto dos meus calcanhares.

Eu

respirei

fundo

e

abri

a

porta.

"Ei

James,"

"Bella, você está ótima", ele murmurou, dando um passo para dentro e apanhando-me em um abraço. Quando seus braços estavam em volta de mim, eu soube imediatamente.

Este

era

um

encontro.

James cheirava a pimenta. Eu não sei por que as meninas sempre dizem que os meninos cheiram a pimenta, mas alguns cheiram, e é uma coisa boa. Não era como se ele cheirasse a cravo ou a açafrão,

era

apenas

morno

e

picante.

Mas

não

como

potpourri...

Abracei-o para trás, apreciando a forma como meu corpo ainda se enquadrava no seu, curvandose onde deveria. Nós sempre fomos bons no abraço, nós tínhamos nota A para os nossos abraços.

"Você

está

pronta

para

ir?"

"Sim, deixe-me pegar minha bolsa", disse eu, e ajoelhei-me para dar em Clive um beijo rápido. Ele jogou sua cauda com raiva na direção de James, e não me deixou beijá-lo.

"Qual é o seu problema?" Perguntei a Clive, que girou e me mostrou sua extremidade traseira.

"Você sabe, isso está começando a se tornar um hábito muito rude Sr. Clive," Eu avisei a ele, e pegou minha bolsa da mesa. Eu furei minha língua para Clive, agarrei James, e tranquei a porta atrás

"OK,

de

jantar?"

Perguntei,

quando

ficamos

nós.

de

fora

da

minha

porta.


"Sim, Jantar", respondeu ele, estando muito perto de mim. Nós dois olhamos um para o outro, por apenas alguns segundos realmente, mas eu senti que foi muito mais tempo. Ele se aproximou um pouco mais, e minha respiração ficou ofegante. Claro, só então, Edward decidiu abrir

a

porta.

"Ei, Bella! Eu estava só, oh, oi, James certo?" disse ele, o sorriso que havia iluminado seu rosto quando ele me viu, caiu um pouco quando ele viu a minha companhia. Encontro, encontro, encontro.

"Edmund,

certo?"

James

disse,

oferecendo

a

sua

mão.

"Edward realmente", afirmou, declinando a apertando sua mão enquanto ele estava levando o lixo para fora. "Depois de você", ele acenou para as escadas, e nós três começamos a ir para baixo

juntos.

"Então, quando vocês estão indo hoje à noite, crianças?" Edward perguntou, enquanto caminhávamos pela frente. Eu podia sentir seus olhos na parte de trás do meu pescoço, e quando eu pisei no ultimo degrau eu olhei para trás. Ele tinha um sorriso falso gessado no rosto e sua voz

estava

mais

fria

do

que

eu

tinha

ouvido

antes.

"Bella e eu estamos indo jantar," James respondeu, e eu sorri de volta por cima do meu ombro.

"Sim, um restaurante brasileiro pequeno e encantador, parece maravilhoso," eu falei, observando cuidadosamente o rosto de Edward. Ele franziu os lábios com mais força quando fizemos

o

nosso

caminho

para

mais

próximo

do

andar

térreo.

"Eu gosto muito do Brasil, boa comida", ele murmurou. Eu sorri para mim e James seguiu pela porta da frente, enquanto segurava a porta para mim, e depois para Edward.

"Bem, tenha uma boa noite", eu disse a Edward, enquanto James me levava para o carro com a mão

nas

minhas

costas.

"Noite", respondeu ele, os lábios apertados. Eu poderia dizer que ele estava irritado.

Bom.


James

me

colocou

no

carro,

e

nós

saímos.

EPOV

Olhei para a mulher sentada à minha frente no sofá, ela era incrivelmente perfeita. Pernas que eram longas e magras, cintura fina, quadris pequenos, seios macios espreitando para fora do topo de sua camisa, tudo levando a um rosto que poderia parar o trânsito. Eu realmente nunca estive com uma mulher mais atraente do que a empírica Irina, ela era excelente. E brilhante, pois, muitas vezes tal beleza era acompanhada por um cérebro minúsculo com um ego gigante. Irina não, ela sempre iria ser a combinação perfeita de beleza e inteligência, e os homens para sempre

estariam

caindo

aos

seus

pés.

E

por

falar

em

pés...

Atualmente ela tinha os pés descalços descansando em meu colo enquanto cada um de nós gozava de um copo de brandy. Ela veio para o jantar, e enquanto nós cozinhávamos juntos, ela me contou sobre sua mais recente pesquisa para sua dissertação. Era confortável e fácil, como sempre foi com Irina. Ouvi quando ela me contou tudo sobre o que estava acontecendo em seu mundo, e ela estava tão interessada em mim e tudo o que tinha feito por esses dias.

Era ótimo estar acompanhado por ela, e agora quando estava ficando tarde da noite, como de costume,

estávamos

começando

a

ficar

um

pouco

mais...

próximos

Ela tomou um gole de conhaque, e ficou um pouco mais confortável no sofá, seus pés ficando no meu colo, mas apertando um pouco mais firme, empurrando propositadamente contra mim. Eu puxei a minha gola um pouco, eu precisava falar com o senhorio sobre o calor em meu apartamento,

eu

sentia

mais

calor

do

que

o

costume...

"Eu senti sua falta Edward, parece uma eternidade desde que eu vi você...", ela ronronou, tomando um gole da aguardente da borda de seu copo com a língua em um movimento que eu tinha visto antes, e não apenas em um copo. Meu coração bateu um pouco mais rápido, o brandy estava

me

afetando

mais

do

que

de

costume?

"Bem, eu senti sua falta também, foi um longo tempo", eu respondi, correndo os dedos pelo meu cabelo e percebendo que a minha testa estava um pouco úmida. Uau, realmente estava ficando quente

aqui.

"Só vou abrir uma janela, você está com calor? Estou com calor, um pouco de calor", eu apregoei, o som da minha própria voz soando ridículo até mesmo para meus próprios ouvidos.


"Mmm, não estou sentindo calos, mas definitivamente estou sentindo um pouco... como se diz... incitada?" ronronou, seus olhos me observando enquanto eu lutava com a janela. Enquanto eu lutava com a trava, eu olhei para fora a rua e vi que Bella e estúpido James Brown caminhavam até a porta da frente. Olhei para eles, me perguntando se ele seria convidado para entrar ou não.

"Edward! O que você está fazendo aí, eu estou sozinha no sofá, sozinha" Irina me chamou, estendendo uma das pernas para cima no ar e apontando para os dedos dos seus pés. Sua perna tinha

cerca

de

10

metros

de

comprimento

por

sinal,

e

era

encantadora.

"Só estou tentando abrir esta janela, só um minuto", eu disse de volta por cima do ombro, vendo o casal na calçada. Eles nem sequer pararam na porta da frente, em vez disso eles andaram para dentro, e o idiota nem sequer segurou a porta para ela. Um calor inundou meu rosto, eu percebi que ela estava convidando-o para entrar no apartamento dela, e ela nem sequer hesitou! Nenhuma discussão, nem um estranho "Então, você quer entrar para um café?*" Não, apenas direto para dentro. *Não pude deixar de lembrar da dona Florinda dizendo para o Sr. Girafales. Kkkkk Será que o Ed

assistia?

A janela finalmente se abriu, e eu tropecei um pouco, batendo em um bengaleiro e quase derrubando-o completamente antes de ele se endireitar. Virei ao redor para encontrar uma modelo muito russa começando a se despir. Sua camisa já estava desabotoada, empurrada para trás,

e

seu

sutiã

preto

estava

olhando

para

mim,

Puta

me

provocando.

merda.

"Ei, ei, ei, Irina... o que você está fazendo..." balbuciei, novamente, arrastando a mão na minha testa e a sentindo absolutamente encharcada de suor. Meu coração estava batendo, e eu estava quase tonto. Agora eu podia ouvir passos na escada, e quando Irina começou a andar até mim como um gato, eu poderia escutar distintamente os sons de Bella... e ela estava rindo. James Brown estava rindo também, um agudo chiado que me deu vontade de vomitar na minha mão e passá-lo

em

seu

rosto

estúpido.

Eu estava olhando para a porta da frente, quase querendo que ela se tornasse transparente para que eu pudesse ver através dela quando senti as mãos de Irina passando em torno de minha cintura e me puxando para perto dela. Soltei um pequeno grito que me fez lembrar uma menina,


e

Irina

riu

de

mim.

"Edward Edward, porque você está tão tenso? Deixe Irina cuidar de você, sim? Mmm..." ela gemeu no meu ouvido, e suas mãos começaram a viajar para o sul. Assim que suas mãos atingiram a fivela do meu cinto, eu ouvi Bella e o Cara Idiota chegarem ao andar e começar a abrir a porta. Esforcei-me para ouvi-los enquanto Irina soltava meu cinto e desabotoava minhas calças.

"Acho que ainda tenho um pouco de vinho tinto, eu sei que pelo menos ter algum branco, vamos ver

o

que

eu

tenho,"

Bella

disse,

e

eu

ouvi

o

Cara

Idiota

rir.

"Vou aceitar o que você tiver para me dar", disse ele, e eu quase pude ver o seu desdém. Caminhei em direção à porta, Irina me seguindo com os braços em volta da minha cintura e sua língua na minha orelha, e minhas calças em torno de meus tornozelos. Bella riu, mas eu poderia dizer,

mesmo

daqui,

foi

um

riso

isso-não-é-muito-engraçado.

A porta de Bella fechou e suas vozes foram cortadas. Eu não conseguia ouvir nada, nada! O que estava

acontecendo

dentro?

Enquanto eu debatia sobre isso na minha porta da frente, as calças ainda em torno dos tornozelos, eu notei que as mãos de Irina não estavam mais ao meu redor. Me virei para ver que ela tinha desaparecido. Eu comecei a chamá-la, quando meu pé tropeçou em alguma coisa. Abaixando para pegar minha calça, eu vi sua camisa descartada. Olhando ainda mais para dentro do apartamento, vi seu sutiã, sua saia e, finalmente, apenas fora porta do meu quarto... sua

calcinha.

Meu coração estava batendo ainda mais enfaticamente, e quando eu comecei a seguir a trilha de migalhas de pão de roupas, eu percebi que eu podia ouvir Bella novamente. Quanto mais perto eu caminhava para meu quarto, mais claramente que eu poderia ouvi-la com o Cara Idiota. Quando me aproximei da porta do meu quarto, eu parei. Tudo estava calmo. Eles tinham saído?

"Edward ..." Irina cantou do meu quarto, e em poucos segundos, ouvi uma batida na parede e o som inconfundível do gato de Bella começando a gritaria. Sabendo que Irina era a causa disso, eu sorri um pouco. Eu estava no limiar do meu quarto, olhando em volta até que eu encontrei Irina.

Lá, na minha cama, era perfeitamente possível que fosse a mulher mais bonita do mundo, e ela


estava nua. Ela estava franzindo a testa para a parede, enquanto ela poderia, obviamente, ouvir seu gato admirador, mas ela continuava parada e pronta. Para mim. Para me dar um beijo de língua e morder e beliscar e girar e devastar e chupar e foder e tudo que eu tinha a fazer era dar mais

4

4

passos.

passos

a

mais.

Eu dei um, trazendo-me para o quarto. Eu puxei o meu jeans com uma mão e, claro, corri a outra através do meu cabelo, que agora estava em linha reta de tão suado.

"Mmm Edward, eu senti falta do meu pequeno Zaichik*", ela balbuciou, e estendeu os braços para mim. *Paul

Zaichic

contorcionista

russo.

Eu ouvi Bella rir do outro lado da parede, e então ouvi o som inconfundível das molas da cama. Molas

da

Ela

estava

em

sua

cama.

cama

com

James

Brown.

Eu não consegui mais entender o que qualquer um deles dizia, entendendo apenas uma coisa aqui ou ali. Resmungos baixos, risos suaves, sua voz distinta intercalada com... a dele.

E,

claro,

o

gato

maldito

estava

cantando

no

compasso

da

banda.

Eu dei outro passo em direção à cama, em direção à parede. Irina sorriu, Clive gemeu, e Bella?

Ela ficou em silêncio. Eu não conseguia ouvir nada. Ela estava calma, mas a cama não estava. Quer dizer, ele não estava cantando um alto He-hee-he nasal, mas não tinha definitivamente... nenhum

movimento

acontecendo

no

outro

lado

da

parede.

Minha cabeça parecia que estava prestes a explodir, e eu pressionei os saltos de minhas mãos contra os olhos até que eu vi cata ventos e estrelas cadentes, que, naturalmente, me deixaram com

as

minhas

calças

em

torno

de

meus

tornozelos

novamente.

"Edward? Venha para a cama," Irina chamou mais uma vez, e eu me embaralhei nos dois últimos passos. O que diabos havia de errado comigo? Eu tinha uma menina nua na minha cama


querendo nada de mim, exceto o prazer que eu poderia dar a ela, e não queria nada mais do que conceder-me o mesmo prazer. Eu podia ouvi-la, sua respiração vinha em ondas curtas, enquanto esperava pelo meu toque, e eu sabia exatamente como tocá-la, como levá-la a um orgasmo rápido e intenso e rápido, ou como fazê-lo vir lento e baixo, fazendo-a implorar e gritar para eu levá-la para a borda, mas, em seguida, me puxando minhas costas para baixo, até que eu estivesse pronto para fazê-la experimentar tudo que eu poderia dar. Eu conhecia que essa mulher intimamente, conhecia sua mente tão bem, eu conhecia o coração dela. Ela era doce e gentil e maravilhosa e se encaixava perfeitamente no tipo de vida que levava.

Como no mundo eu poderia ir embora daqui? Que tipo de idiota iria rejeitar isto?

Enquanto eu estava na beira da minha cama, suado e um pouco enjoado e ainda sem saber ao certo por que, eu ouvi um barulho vindo do outro lado do muro. Mas não contra a parede, e não qualquer outra coisa semelhante. Eu não tinha certeza do que eu estava ouvindo.

Parei de esfregar os olhos, deixando clara a minha visão e deixando o quarto voltar ao foco. Irina estava olhando para mim na cama, seu rosto confuso. Ouvi outra batida, e que soava como pés descalços batendo no chão. Alguém andava. Alguém andava a cavava os calcanhares no chão de madeira, exatamente como Bella fazia quando ela estava irritada com algo. Que diabos estava

acontecendo

ali?

Por baixo do doce ronronar de Clive, eu poderia agora claramente ouvir a voz de Bella, e ela não estava feliz. Eu só podia ouvir sobre cada palavra ou um quarto delas, e até agora tudo o que

escutei

foi:

"Não

é

possível...

idiota...

acho

que...

nunca...

Clooney..."

Clooney?

Eu subi na cama, ignorando Irina e ficando um pouco mais perto da parede. Eu podia ouvir James agora também, só que eu ainda não consegui ouvir tudo. Eu fui capaz de entender: "Baby...

bom...

lembre-se...

mude...

decorador..."

Alguma coisa estava acontecendo por lá, e a voz de Bella continuou a ficar cada vez mais alta. Ela

estava

irritada

com

alguma

coisa,

e

ele

parecia

muito

irritado.

Eu estava todo pressionado contra a parede, quando senti um puxão minúsculo no meu joelho. Virei-me e encontrei Irina, sorrindo, infelizmente para mim, cobrindo-se com um lençol.


"Irina, eu sinto muito, eu acho que algo pode estar errado com Bella e-" eu comecei, quando ela pressionou seus dedos nos meus lábios, silenciando-me. Ela moveu a mão para cobrir a lateral do

meu

rosto,

e

inclinei-me

em

seu

toque

fresco.

“Meu doce Edward, eu sentirei sua falta," disse ela, em seguida, começou a se levantar da cama.

"Espere, o quê? Irina, onde você está indo? Lamento ter ficado um pouco distraído essa noite, eu devo estar com alguma coisa, eu não sei porque estou me sentindo tão estranho, eu deveria abrir a janela daqui também" eu expliquei, indo para a janela, e tropeçando em meu jeans, batendo no chão com um baque. Ela riu de mim, e me ofereceu sua mão para ajudar-me.

"Você está definitivamente com alguma coisa, querido, disso eu estou certa", ela balançou a cabeça, e ficou na ponta dos pés para beijar-me suavemente. Eu a puxei para perto de mim, esperando que ela me beijasse mais profundamente, mas ela colocou mais um beijo na minha bochecha e me olhou quase melancólica, mas depois ela me deu um sorriso e se afastou.

"Eu fui aceita em um programa em Moscou, estou indo para casa após as aulas finais do próximo mês", disse ela, recolhendo suas roupas enquanto ela mudava bruscamente o tema e me deixava no centro do quarto, parecendo, tenho certeza, completamente desnorteado. Eu quis acompanhá-la quando ela entrou no corredor para pegar as coisas dela, mas fui atraído para a parede atrás da minha cama, e querendo saber se Bella estava bem. Pelo menos eu consegui finalmente

abotoar

minhas

calças

de

novo...

"Espere, você está indo indo embora mesmo?" Eu perguntei quando ela voltou, a roupa de volta e

seus

longos

cabelos

puxados

para

trás

em

um

coque

eficiente.

"Sim Zaichik, eu estou indo, cuide de si mesmo", ela sussurrou, beijando-me outra vez, com doçura

e

firmeza.

Percebi que ela não estava indo somente hoje à noite, ela estava indo embora para sempre. Fiz uma pausa, sentindo os lábios dela contra os meus. Ela começou a me soltar.

"Vou vê-la antes de você ir?" Eu perguntei, a pegando e a mantendo contra mim.

"Estamos

"Eu

nos

vendo

sinto

agora,

não

muito

estamos?"

por

Ela

brincou,

hoje,

sorrindo

eu

para

mim.

só-"


"Shh, você é um homem doce doce homem, coisas boas virão para você", ela disse no meu ouvido,

envolvendo

os

braços

em

volta

de

mim

e

apertando

bem.

Eu caminhei até a porta, nossas mãos entrelaçadas. Quando ela abriu a porta, nós poderíamos ambos ouvir os gemidos de Clive, quase gritando no corredor de dentro do outro apartamento. Ela

olhou

para

a

porta,

mas

então

olhou

para

mim.

"Adeus, Edward", ela sorriu, seu sotaque exótico, como sempre. Ela estava linda.

"Adeus", eu assenti com a cabeça, e beijei-a uma última vez. Eu a vi descer as escadas, e depois voltei

para

meu

apartamento,

fechando

a

porta.

Depois de voltar para dentro, eu fiz meu caminho de volta para o meu quarto, sentindo a minha cabeça começar a se acalmar um pouco. Eu ainda podia ouvir vozes do outro lado, e eu estava começando a ficar um pouco preocupado. Eu não gostava de James Brown, isso era óbvio, mas eu também não confiava nele. Assim que eu cheguei de volta ao meu quarto, e pude começar a ouvir como se eu estivesse me tornando um perseguidor rapidamente, eu ouvi Bella, alto e claro.

"Eu

disse

não

James,

e

não

vou

dizer

outra

vez!"

Minha mão direita imediatamente enrolou em um punho, e eu comecei a ir para a parede, pensando em uma maneira sensacional de passar através dela, quando ouvi a porta da frente de seu apartamento ser aberta, ecoando pelas escadas. Ouvi por um outro momento, o EdwardHulk se tornando um pouco mais administrável, percebi que ele tinha ido embora e ela estava sozinha. Através da calma, eu me estiquei para ouvir algo, qualquer coisa, de seu lado da parede.

E

então

eu

a

ouvi...

ela

estava

chorando.

Eu estava na minha porta da frente e do outro lado da sala antes que eu mal soubesse o que estava fazendo e quando vi que a porta ainda estava ligeiramente aberta, eu não senti nenhum remorso por tudo e entrei sem ser convidado, indo direto de volta para seu quarto.

Clive estava como um feto no canto da sala, olhando para tudo como o mais triste dos gatos em todo o mundo, mas estranhamente feliz que eu estava lá. Ele me acenou com a cabeça para


quarto de Bella, e eu juro que eu encontrei-me acenando de volta. Para um gato...

Eu andei calmamente em minhas meias, tentando não fazer barulho. Quando cheguei à sua porta, espiei para dentro para vê-la encolhida na cama, de costas, de costas e agitando o quarto com seus pequenos gritos. Fui tomado nesse momento, com a raiva do que ele poderia ter feito para ela, e com esse choque eu senti passar por mim o quanto eu tinha sentido falta dela na semana

passada.

O que deveria dizer? Se James tinha a machucado, eu precisava lidar com delicadeza, com suavidade.

"Bella?" Chamei baixinho, não querendo assustá-la. Suas costas tensas, e ela virou a cara para mim.

"Que diabos você está fazendo aqui?" Ela olhou, veneno real pingando de sua boca. Surpreso, eu

voltei

para

o

batente

da

porta.

"Hum, eu ouvi você chorando e eu queria ter certeza de que você estava bem. Que ele não tinha, bem, que ele não te machucou", eu gaguejei, me perguntando por que eu estava tendo tanta dificuldade

em

articular

as

palavras

esta

noite.

"Você não está aqui para me resgatar, está?" disse ela, balançando as pernas ao largo da cama e pisando em minha direção. Eu recuei novamente, me empurrando para um canto. Ela usou aspas no ar em torno da palavra "resgatar". Eu tinha aprendido ao longo do tempo que quando as mulheres

Não

usavam

era

aspas

no

ar

neste

nunca

caso;

era

uma

ela

coisa

boa.

continuou.

"Por que todos os homens parecem pensar que eles precisam salvar uma mulher, que não somos capazes de resgatar nosso ser maldito? Por que eu preciso ser resgatada? Eu não preciso de um homem para me salvar, e eu certamente não preciso de batidasnaparede, sexo-selvagem, Purina do caralho, alguém-que-escuta-através-da-minha-parede-como-um-psicopata vindo aqui para me

salvar!

Você

entendeu,

Senhor?"

Ela fez esse discurso o pontuando com batidas no meu peito, e foi andando agora descontroladamente ao redor do quarto, os braços agitados enquanto ela falava.


"Quer dizer, que merda há com vocês homens? Eu tenho alguém que me quer de volta, e um que quer tudo comigo! Que me diz que quer ser meu namorado novamente, mas não pode sequer se lembrar que eu sou uma designer de interiores, designer, não uma decoradora de merda!"

Neste momento eu não tinha certeza se ela se lembrava que eu estava no quarto, mas eu a ouvi enquanto

ela

passeava.

"Quer dizer, eu não deveria ter que comer comida vietnamita se eu não gosto de comida vietnamita, eu deveria? Eu deveria Edward?" ela girou para mim, caminhando por cima e apontando

diretamente

para

mim.

"Não Bella, eu não acho que você deveria" eu comecei, e ela começou a passear novamente.

"Não, claro que eu não deveria, mas eu comi e eu me odiei por isso! E eu não vou comer comida vietnamita nunca mais, nem por James, e nem por você, e nem por qualquer um! Você entendeu isso?" ela virou, as mãos nos quadris e batendo pé. Ela tinha parado de chorar, mas as faixas de lágrimas ainda estavam ali, vincando sua maquiagem e a fazendo parecer bem triste, muito triste. Agora eu percebi que ela estava vestindo apenas uma camisa, e nada mais. Eu sinceramente esperava que ela usasse mais coisas quando ela estava aqui com James, mas eu também sabia que não era da minha conta para eu perguntar. Mas eu poderia esperar.

"Bem,

Bella,

eu

acho

que..."

"E para sua informação, eu não precisava de um resgate essa noite! Eu cuidei dele sozinha. Eu sei que você acha que James é um tipo de psicopata, mas ele não é", disse ela, começando a atirar em mim, mas agora começando a se quebrar novamente. Seu lábio inferior começou a tremer,

e

ela

lutou,

mas

finalmente

deixou

ir.

"Ele não é um cara mau, ele apenas... ele apenas... ele apenas não é o cara certo para mim", ela estalou, voltando para a cama e se sentando, a cabeça nas mãos. Ela chorou por um momento, enquanto eu estava contra a parede. Eu a assisti, querendo ir e confortá-la, mas, francamente um pouco aterrorizado com ela. Ela gritou enquanto eu a observava, até que ela finalmente levantou a

cabeça.

"Olá! Menina chorando! Você só abraça a parede é seu medíocre?" ela disse, com as sobrancelhas

mais

levantadas

que

eu

vi.


"Certo! Certo, eu... bem," eu gritei, de imediato andando pelo quarto e ficando ao lado dela na cama. Eu coloquei os meus braços em torno dela e a abracei, sentindo sua respiração contra o meu peito, ela suspirou e chorou. Suas lágrimas molharam a minha camisa, e eu nem me importei. Ela continuou a chorar enquanto eu a segurava, acariciando-lhe os cabelos e passando minhas mãos para cima e para baixo em suas costas, percebendo que ela parecia um pouco mais tranqüila quando eu fazia pequenos círculos entre suas omoplatas. Ela começou a se acalmar, eventualmente,

seus

soluços

cederam.

"Para ser clara, abraçar não é a mesma coisa que regatar", ela murmurou, respirando profundamente. Ela inspirou e expirou contra mim, seu pequeno corpo se aproximando do meu com o que ela chamou de meu ‘aconchego’. Ela finalmente recuou um pouco, enquanto eu corri meus dedos sob seus olhos e enxuguei suas lágrimas. Eu alisei seu cabelo para trás e sorri para ela,

ganhando

um

pequeno

sorriso

em

troca.

"Por que você não tocou música para mim esta semana Edward?" ela perguntou, sua voz bem baixa.

"Minha agulha estava quebrada, eu tenho que consertá-la", eu respondi simplesmente, seu sorriso

crescendo.

"Oh, eu pensei que talvez, bem, eu senti falta, é tudo", disse ela timidamente.

"Eu senti sua falta esta semana," eu disse-lhe honestamente, o que era verdade. As coisas pareceram

confusas

por

toda

a

semana.

"Eu também", admitiu ela, seus olhos se movendo em direção à porta quando Clive entrou, estabelecendo-se na porta e vindo até nós. Seus olhos voltaram aos meus, e eles tinham endurecido

um

pouco.

"Então, Purina veio miar hoje a noite, eu ouvi", ela disse, com um tom frio.

"Sim,

"Clive

"Irina

ela

ficou

fora

de

si,

quase

eu

se

veio",

o

deixei

ir

e

dizer

oi"

foi",


"Uau, isso foi rápido, minhas paredes nem sequer se moveram," ela disse, e seu rosto claramente

"Não

ficou

é

o

que

você

triste.

pensa,

não

aconteceu

nada",

"O que você quer dizer com nada aconteceu, você espera que eu acredite que sua amante russa veio

hoje

à

noite

e

nada

aconteceu?"

"Acredite no que você quiser Bella, mas quando eu digo que Irina se foi, eu quero dizer que Irina foi embora", disse a ela a estudando de perto. De repente, tornou-se muito importante para mim

que

"Quer

Eu

suspirei

ela

dizer,

se

um

pouco,

foi?

era

entendesse

Como,

certamente

uma

sem

isso.

mais

maneira

de

formar

BateBate?"

uma

frase.

"Sem mais BateBate. Ela está se mudando de volta para Moscou, ela vai terminar o seu mestrado

lá"

"Oh, eu entendo, então ela está se mudando. É por isso que não há mais BateBate", ela interrompeu,

afastando-me

"Sim,

ela

ainda

está

se

mais.

mudando,

mas-"

"Wow, apenas a Londrina ficou! Então só há uma. Eu acho que tecnicamente isso não é mais um harém, então ela estará assumindo a carga pelas outras ou será que você precisa fazer uma entrevista com algumas mulheres? Como é que isso funciona exatamente?" , perguntou ela, suas palavras

e

o

tom

cada

vez

mais

afiado.

Fiz uma pausa, pensando bem. Meu caminho de repente muito claro, e eu precisava esclarecer tudo

para

ela.

"Na verdade, eu vou ter uma conversa com Tanya muito em breve, eu acho que nós vamos ser apenas amigos a partir de agora", eu disse cuidadosamente, olhando seu rosto. "O que costumava

funcionar

para

mim,

simplesmente

não

funciona

mais".


Surpresa cruzou seu rosto em primeiro lugar, e então... felicidade? Era difícil dizer, quando ela caminhou

para

a

porta

rapidamente.

"Eu vou lavar meu rosto, não se mova, OK?" Ela instruiu, apontando para mim.

"Bella, eu não vou a lugar nenhum", sorri. Ela revirou os olhos um pouco, mas eu poderia dizer que ela estava contente. Ouvi a água por sua vez no banheiro, e eu olhei ao redor do quarto. Eu não

tinha

idéia

do

que

estava

fazendo,

mas

me

sentia

bem.

Eu senti olhos em mim, e eu olhei para baixo para ver Clive sentado aos meus pés. Olhamos um para o outro por um momento, e então ele pulou na cama ao meu lado. O olhar continuou, nenhum

de

Finalmente,

sem

nós

mover

os

disposto

olhos

de

mim,

ele

a

levantou

quebrá-lo.

uma

pata

no

ar.

Agora, ninguém estava no quarto para testemunhar isso, mas eu iria jurar sobre uma pilha de Bíblias

que

ele

estava

me

oferecendo

uma

batida

de

punhos.

E mesmo que eu não pudesse acreditar no que estava fazendo, eu pressionei minha mão contra a sua

pata.

Eu

não

podia

deixá-lo

no

vácuo...

Ele me olhou por mais um longo momento, depois caminhou até a extremidade da cama, virouse

e

começou

a

limpar

o

seu

traseiro.

Bella saiu do banheiro só então, lavada e parecendo muito mais como ela. Eu olhei para ela com expectativa.

"OK, está tarde Edward, hora de você ir", disse ela, me levando pela mão e me empurrando através

de

seu

apartamento

e

para

a

porta

da

frente.

"Hum, realmente? Você quer que eu vá? Não quer, eu não sei... conversar um pouco mais?" Eu perguntei,

quando

ela

continuou

a

me

empurrar.

"Não, sem mais conversa hoje, eu estou cansada", disse ela, abrindo a porta e me conduzindo para o desembarque. Voltei para dizer boa noite, e ela estava com 2 dedos no ar.

"Eu preciso dizer duas coisas, duas coisas Edward, OK? Duas", disse ela, e eu acenei com a


cabeça.

"Primeiro, você feriu meus sentimentos na semana passada," ela começou, e eu tentei interrompê-la. "Calado Edward, eu não quero uma nova desculpa. Mas você precisa saber que você me machucou", ela terminou, seu rosto um pouco mole. Eu esperei um momento, depois olhei

"Sim

ao

redor

Edward,

incerto.

você

pode

Eu

falar",

levantei

disse

minha

ela,

um

mão,

sorriso

e

enorme

ela

riu.

no

rosto.

"Eu sinto muito quanto a isso, eu vou tentar o meu melhor para não machucá-la novamente", eu ofereci o meu pedido de desculpas como eu podia, mas era verdadeiro, no entanto. Ela fechou os olhos por um instante e, quando os abriu novamente, eles estavam cheios de travessuras.

"Desculpas

aceitas",

disse

ela,

e

ela

começou

a

fechar

a

porta.

"Espere Bella, o que era a segunda coisa?" Gritei, atravessando de novo sua porta e inclinandome sobre ela. Ela deu um passo mais para perto de mim, trazendo o corpo dela a poucos centímetros do meu. Eu podia sentir o calor de sua pele em todo o pequeno espaço entre nós, fazendo meu corpo reagir de maneiras que ultimamente só Bella poderia induzir. Ela sorriu para mim

como

o

gato

que

tinha

comido

o

canário.

"Eu vou com você para a Espanha", disse ela, e com um piscar de olhos, ela fechou a porta.

Capítulo 17 - Elevação

"Ovos, lado ensolarado para cima, bacon, torradas de trigo com geléia de framboesa".

"Aveia com passas e groselhas, canela e açúcar mascavo, uma salsicha ao lado".

"Waffles belgas, taça de frutas, bacon e salsicha", disse Rose, completando o nosso pedido e ganhando

"O

uma

quê?

sobrancelha

levantada,

Eu

tanto

estou

de

Alice

como

com

de

mim.

fome."

"Prazer em vê-la recebendo um verdadeiro café-da-manhã. Deve ter trabalhado muito com Sr.


McCarty ontem à noite para estar com esse apetite, hmmm?" Eu brinquei, piscando o olho para Alice

sobre

meu

copo

de

suco

de

laranja.

Nós três estávamos juntas para o café da manhã de domingo, algo que não tínhamos feito a um par de semanas depois da viagem para Tahoe. Desde então, elas estavam ocupadas em resolver suas vidas de casal novo com suas recentes trocas de namorados, o que me deixou de fora a maior parte do tempo. O que é engraçado é quando elas estavam namorando os caras errados eram sempre mais do que felizes em me levarem para seus passeios, quanto mais, melhor elas diriam. Isso ajudou, quando não havia química real. Mas agora? Alice e Rose estavam definitivamente

com

os

caras

certos,

e

aproveitando

cada

segundo

disso.

Inicialmente, eu estava um pouco preocupada que as peripécias da Operação Cupido* fossem tornar as coisas um pouco incômodas para minhas amigas, mas elas me deixaram orgulhosa. Elas entraram no ritmo, e uma vez que cada uma acabou com a sua nova cara-metade, todas as minhas preocupações foram deixadas de lado. Nós rimos esta manhã enquanto nós nos atualizamos sobre notícias e fofocas de trabalho amigáveis, esperando até que a comida chegasse para falarmos qualquer grande notícia, tal como o protocolo. *Operação Cupido (The Parent Trap) – Filme do gênero comédia. Esse filme retrata a história de duas garotas que se conhecem num acampamento de verão e descobrem que são gêmeas, e uma delas não conhece o pai e a outra não conhece a mãe, então elas trocam de lugar para poder

juntar

os

pais

de

novo.

"Ok, quem vai ser a primeira, quem tem novidades?" Alice começou, e nos instalamos em nosso ritual. Rose parou de cutucar suas waffles, indicando que ela serviria a primeira saraivada.

"Emmett tem que ir para Los Angeles para um jornal esportivo, uma conferência de televisão, e ele me pediu para ir com ele," ela ofereceu, quando Alice e eu acenamos com a cabeça.

"Jasper está pensando em me deixar reorganizar o seu escritório em sua casa, vocês tem que ver. Recordações

da

guerra

civil

por

toda

parte,"

Alice

riu.

"Jessica Black encaminhou dois novos clientes para mim, Nob Hill*, muito elegante muito obrigado", eu acrescentei à conversa, me servindo de mais café da garrafa enquanto elas me parabenizavam. * Nob Hill é um rico distrito em São Francisco - Califórnia, onde residem muitas famílias abastadas da cidade. Algumas vezes ele é sarcasticamente referido como Snob Hill (no fato de


que "nob" - "grã-fino" - no século XIX, era termo de gíria sinômimo à "snob" - "esnobe").

Nós

mastigamos.

"Emmett

"Jasper

"Eu

fala

em

me

disse

seu

sono,

deixa

a

é

pintar

Edward

que

a

coisa

suas

eu

mais

fofa.

unhas

vou

Ele

dos

para

narra

pés

a

o

placar"

à

Espanha

noite."

com

ele."

Agora, eu já vi pessoas cuspirem na televisão muitas e muitas vezes. Mas eu nunca realmente presenciei

isso

na

vida

real.

Eu tive que limpar o suco de laranja e o café fora de ambos os lados do meu rosto...

"Espere um minuto, espere um minuto maldito... o quê?" Rose disse, acenando para o garçom e lhe

pedindo

mais

lenços.

"Bella, você disse o quê a ele?" Alice conseguiu dizer, ainda engasgada com seu suco.

"Eu lhe disse que iria para a Espanha com ele, não é grande coisa." Eu sorri, sabendo que era grande

coisa

de

fato.

"Eu não posso acreditar que você teve a coragem de sentar aqui e falar sobre merdas aleatórias durante toda a manhã e não nos dizer isso? Quando isso aconteceu?" Rose perguntou, inclinando-se sobre os cotovelos e olhando para todo o mundo, como Tom Cruise, quando ele percebeu

"A

que

noite

estava

em

prestes

que

a

eu

conseguir

fui

a

algo

um

de

bom

de

encontro

Jack

com

Nicholson.

James."

Elas não podiam cuspir tomar novamente, porque elas estavam agora longe dos líquidos, mas eu tinha certeza de que teria havido um outro chuveiro, se a boca delas estivessem cheias.

"OK, é isso Swan, sem mais brincadeiras, solte tudo." Alice disse, me ameaçando com uma faca de

manteiga

e

uma

carranca.

"Que diabos Bella, eu não posso acreditar que você escondeu tudo isso de nós, quando você foi


a um encontro com James? E não se atreva a deixar nada de fora, conte-nos tudo agora ou eu vou deixar Alice atacar você!" Rose avisou, quando Alice fez um gesto de uma forma ameaçadora, com uma faca. Em uma mente muito West Side Story*, eu imaginei que uma luta real com Alice implicaria em chutes e toques de tambor... * Amor, Sublime Amor - À semelhança do que acontece na peça Romeu e Julieta de Shakespeare, o filme apresenta Tony, antigo líder da gangue de brancos anglo-saxônicos chamados de Jets, apaixonado por María, irmã do líder da gangue rival, os Sharks, formada por imigrantes porto-riquenhos. O amor do casal protagonista floresce entre o ódio e a briga das duas gangues e seus códigos de honras, tal qual a desavença histórica entre os Capuletto e os

Montechio

mostrada

em

Romeu

e

Julieta.

Então, eu respirei fundo e derramei. Tudo. Porque eu saí com James, os sentimentos que tinham surgido com Edward, tudo. Elas ouviram atentamente, apenas interferindo ocasionalmente quando

precisavam

de

algum

esclarecimento.

"OK, espere... você convidou James para entrar em seu apartamento, planejando dar a ele um OiQuerido, mas depois parou... porquê?" Alice perguntou, depois de finalmente baixar a faca e estar comendo um pedaço de pudim de pão. Havia tanto para dizer a elas, que havíamos chegado à sobremesa. Precisávamos dos carboidratos para suportar passar por tudo isso.

"Olha, vocês duas podem não ter gostado do James, mas vocês têm que lembrar que tivemos um ótimo tempo juntos, e foi muito bom o que aconteceu entre nós, por algum tempo," eu comecei, porque concordava. "E o sexo sempre foi fenomenal. E, bem, eu não sei, acho que depois do fracasso em Tahoe com Edward, teria sido bom me sentir desejada... bem.... Ainda que fosse por alguém que eu soubesse que não deveria me envolver," eu admiti. Eu mordisquei a crosta da minha

torta

de

pêssego

enquanto

todas

nós

pensávamos.

"Então você estava pensando que seria uma espécie de coisa de uma única vez?" Rose perguntou.

"Eu não sei o que eu estava pensando, nós estaríamos gastando tanto tempo juntos, trabalhando em

"Diga

seu

isso

apartamento,

Bella,"

e

não

é

Alice solicitou,

que

James

através

é

um

cara

de um bocado

mau,

ele

só..."

de pudim de pão.

"James Brown é absolutamente, de forma inequívoca, sem dúvida, o cara errado para mim",


suspirei,

pegando

um

pouco

mais

de

torta.

"Poderia ter sido bom se Edward tivesse ouvido você com outro homem, porém, estou apenas dizendo",

murmurou

Rose.

"Oh, ele estava em casa, certo, ele fez uma aparição bem na hora do meu colapso", eu ri, pensando

naquela

"Colapso?

Que

noite.

colapso?"

Alice

perguntou.

"Bem, James chegou, como eu disse, e nós fomos direto para o quarto, e eu estava pensando em ficar com ele, eu realmente estava, mas ele me chamou novamente de decoradora, e isso só me deixou muito puta," Eu disse, raspando o fundo do meu prato com a minha colher de tanta raiva, como se ele tivesse feito alguma coisa para me ofender pessoalmente. "E então, quando ele percebeu que não iríamos realmente fazer mais nada, ele ficou um pouco tenso e tivemos poucas palavras,

e..."

"Ele atacou você! Eu sabia! Eu odeio esse cara, eu sempre odiei! OK, aqui está o que precisamos

fazer,

nós-"

Alice

começou,

e

eu

cortei-lhe

a

palavra.

"Ele não me atacou, sossegue baixinha. Tudo isso não tem que ser um especial escolar. Quero dizer, ele é um cara! Então é claro que ele pensou que poderia colocar uma cara sexy e choramingar um pouco e eu cairia, mas não. Além disso, talvez tenha sido apenas esse tempo para mim, mas seu rosto sexy parecia um pouco mais constipado do que eu me lembro", eu ri, lembrando-me do olhar que ele me deu um pouco antes de eu dizer a ele para cair fora.

"Então você parou porque ele te chamou de decoradora? Essa é a única razão para isso Bella? Nada passava por sua mente. Nada?" Alice pressionou, disparando um olhar rápido na direção de

Rose.

"Bem, talvez houvesse um outro pensamento tentando aparecer." Eu admiti, lembrando que eu vi claramente o rosto de Edward quando eu fechei os olhos naquela noite. James e eu fomos sempre muito compatíveis, sexualmente falando, mas quando foi a sua boca no meu pescoço e suas mãos em meus quadris, eu não podia esconder o fato até mesmo de mim mesma que eu tinha o BateParede no cérebro. "Além disso, James quer um tipo de mulher diferente do que eu sou, alguém que quer ser a Pequena Miss Dona de Casa e está linda em um cartão de Natal, e isso não é comigo. Exceto pela parte do linda é claro", eu ri, e Rose e Alice apenas olharam para


mim.

"Estou tão orgulhosa de você", disse Rose em silêncio, e Alice balançou a cabeça em concordância.

"Por

quê?"

Eu

perguntei,

surpresa.

"Bella, houve um tempo em que James dizia para você pular, você fodidamente pulava. Eu acho que nós pensamos que o retorno dela em sua vida iria levá-la de volta para aquela menina de novo",

explicou

Rose.

"Eu sei que vocês estavam preocupadas. Vocês são uns doces e ninguém irá cuidar de mim como vocês duas, mesmo que vocês se preocupem como pintos em um galinheiro", eu sorri, e dei palmadinhas no braço de Rose. Eu pisquei para Alice, e ela sorriu um sorriso cheio de dentes

de

Alice

em

retorno.

"Então você enviou James Brown para o saco, em seguida o que aconteceu?" Rose perguntou, e eu continuei a dizer-lhes como o resto da noite foi. Com Edward aparecendo e tudo o mais...

"Então você só teve essa epifania no banheiro, só isso? Vou para a Espanha, com Edward?" Alice

perguntou.

"Sim, eu realmente não pensei sobre isso. Eu só não consigo explicar... só sei que eu deveria ir nessa viagem. Quer dizer, eu sempre quis ir para a Espanha, e eu sei que ele deve ser um bom guia

turístico,

e

venha,

"Besteira",

quão

divertido

vai

afirmou

"O

ser?

Nos

divertiremos

Rose

juntos!"

simplesmente.

que

foi?"

"Eu chamo isso de besteira Swan, você está indo com o BateParede porque você quer que algo aconteça

"Eu

com

ele

não nego nada",

lá,

não

negue",

disse

ela,

olhando-me

severamente.

eu brinquei, sinalizando o garçom para a nossa conta.

"E ele se livrou de duas das três prostitutas do harém, né?" Alice perguntou.


"Então, é o que parece. Eu não sou uma tola, eu sei que um homem como o BateParede não muda do dia para a noite, mas se a Londrina estiver fora do caminho antes da Espanha? Pois bem, esse é um batedor de uma cor diferente agora, não é?" Eu sorri descaradamente, balançando

as

sobrancelhas

para

minhas

meninas.

"Por que Bella Swan, eu acredito que você está pensando em seduzir este batedor", respondeu Rose,

enquanto

Alice

bateu

palmas

de

contentamento.

"Vamos ver", eu permiti, sabendo que eu não ousaria colocar-me na mesma posição que eu estive naquela banheira novamente. "Se, e isso é um grande se senhoras, se eu permitir que aconteça algo entre mim e o BateParede, será em meus próprios termos. O que incluiria sem harém,

sem

beber

e

sem

banheira

quente",

"Eu não sei Bella, sem beber? Eu acho que seria um crime ir para a Espanha e não se servir de uma

pequena

Sangria",

Alice

saltou.

"Bem, eu não me negaria algumas Sangrias", eu meditei. Visões de Edward e eu, bebericando Sangria

enquanto

assistíamos

ao

pôr

do

sol

espanhol.

Hmmm...

-x

X-x-x-x

Mensagens

Então,

você

interceptadas

é

o

tipo

de

entre

garota

que

Edward

usa

um

e

chapéu

grande

Bella

na

O

Você

Para

praia?

que?

sabe,

sua

aqueles

chapéus

informação,

de

sim.

praia