President’s Column Dear friends, Recently, the leadership of IFCM has begun to shift its focus to education. In the past thirty-four years the organization has accomplished many of its original goals throughout the world. Nevertheless, as we work in Africa and Asia, we are finding a genuine need for helping musicians get training that otherwise may not be available to them. Last summer, thanks to Vice-President Emily Kuo Vong, we produced two extensive educational tours across China that highlighted both the need, and the desire, for knowledge and the further development of musical skill sets. One approach that proved to be very successful is the application of learning by doing. It transcends language, brings renewed energy to the choral rehearsal, and gets people involved in their own education. I ran across this quote by the famous American Benjamin Franklin: “Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.” I am a firm believer in this type of education in the choral rehearsal. When I was in high school, I had the opportunity to take part in an Action Learning Program where I had the opportunity to be an assistant teacher, under the guidance of the regular classroom teachers, in the local junior high and elementary school. It was the opportunity to “test the waters” to determine if I wanted to teach or not. It proved to be a fulfilling experience, led to a career in teaching, and my advocacy for learning by doing. The Action Learning Paradigm is addressed, in part, by Thomas Regelski, from the State University of New York, Fredonia. In his article “The Practical Approach for Music Education: Action Learning,” suggests that Action Learning is an outgrowth of several philosophical and scientific sources dating from the late nineteenth century. Diverse as these sources are, each holds the common viewpoint that humans acquire knowledge by working directly with what is to be learned. (Regelski, Thomas. Music Educators Journal 69 (February 1983): 46-49.) Action Learning integrates work and study into one curriculum, which results in the simultaneous strengthening of both parts. An example of how this can be applied to the choral rehearsal may be found in the article: Pinzino, Mary Ellen, Anderson, Michael J, (2005). Awakening Artistry in the Choral Rehearsal, International Choral Bulletin, XXV, (ii), pp. 7-14. As the title suggests, it awakens artistry through the use of movement in a hands-on approach to musical concepts, skills, and understanding. And for the student who may not know musical concepts, movement provides an immediate physical and emotional connection. In coming months and years, IFCM will continue to address the need for education in those parts of the world where need outweighs accessibility. The leadership will be looking for experienced colleagues who would like to help, traveling to other countries, and assisting in the development of musical understanding and application. Ultimately, this work will provide more opportunity for everyone: opportunity to expand knowledge; opportunity to experience new cultures; opportunity to learn from people of other traditions; and opportunity to share new and interesting music. This is huge task that will require a considerable effort on the parts of many exceptional teachers around the world. Will you be one?
Cover Gavriil Musicescu International Youth Choir Festival and Contest Design & Content Copyright © International Federation for Choral Music Printed by www.pixartprinting.it, Italy Submitting Material When submitting documents to be considered for publication, please provide articles by Email or through the ICB Webpage http://icb.ifcm. net/en_US/proposeanarticle/. The following electronic file formats are accepted: Text, RTF or Microsoft Word (version 97 or higher). Images must be in GIF, EPS, TIFF or JPEG format and be at least 300dpi. Articles may be submitted in one or more of these languages: English, French, German, Spanish. Reprints: Articles may be reproduced for non commercial purposes once permission has been granted by the managing editor and the author. Membership fees: Membership fees are calculated following the United Nations Human Development Index, and are payable in Euro or Dollars with credit card (VISA, MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS, PAYPAL), or bank transfer, to IFCM. For more information, please consult the IFCM membership page at www.ifcm.net. Printed copies (for members only) 35.00 US$/Euros per year (4 issues).
The views expressed by the authors are not necessarily those of IFCM.
Dr. Michael J Anderson President
INTERNATIONAL CHORAL BULLETIN EXECUTIVE EDITORS Michael J. Anderson, Philip Brunelle, Stephen Leek, Emily Kuo Vong, Håkan Wickström IFCM ADVISORY BOARD FOR THE ICB Rudolf de Beer, Edusei Derkyi, Cristian Grases, Maria Guinand, Stephen Leek, Theodora Pavlovich, AnneKarin Sundal-Ask, Jonathan Velasco MANAGING EDITOR Andrea Angelini - aangelini@ifcm.net EDITOR EMERITA Jutta Tagger REGULAR COLLABORATORS Cristian Grases, Nadine Robin, Cara S. Tasher
ENGLISH TEAM Mirella Biagi FRENCH TEAM Maria Bartha GERMAN TEAM Lore Auerbach SPANISH TEAM Maria Zugazabeitia Fernández LAYOUT Nadine Robin ICB ONLINE EDITION http://icb.ifcm.net
PUBLISHER International Federation for Choral Music MEMBERSHIP AND SPONSORING IFCM ICB, PO Box 42318, Austin TX 78704, USA Fax: +1-512-551 0105 Email: nrobin@ifcm.net Website: www.ifcm.net
ICB Editorial
5