EDITORIAL Jos ep M ed i na i Pad i al · De gà Il·lustre Col·le gi d´ Advocats de G ranolle rs
GRÀCIES Benvolgut s companys i companyes, G R ÀC I E S é s l a p r i m e r a p a r a u l a q u e u s vull adreçar en aquesta editorial. Gràcies per renovar la vostra confiança en la junta de govern que encapçalo i permetre’ns desenvolupar els projectes iniciats i aquells que posarem en marxa en els quatre anys
Gràcies per recolzar majoritàriament el projecte de canvi de seu pel nostre estimat col·legi el passat 6 de novembre
vinents. Gràcies per recolzar majoritàriament el projecte de canvi de seu pel nostre estimat col·legi. Aquest suport es va fer
No puc deixar de fer una menció molt especí-
vam participar en la seva creació continuem
efectiu a la junta extraordinària del passat 6
fica a alguns dels projectes d’aquest darrer
treball ant per l a seva transformació en
de novembre, on tots vam tenir l’oportunitat
any. En especial haig de referir-me de forma
jutjats orgànics de la nostra planta judicial.
d’expressar les nostres opinions vers aquest
expressa als canvis de personal i reubicació
Tenim per endavant projectes importants pel
il·lusionant projecte; gràcies a tots per les
dels mateixos; canvis que, liderats per la
nostre col·legi i la Junta de Govern continuarà
vostres aportacions, tant aquelles que eren
Marta Pérez, secretària tècnica del ICAVOR,
treballant amb la mateixa força i il·lusió amb
favorables al projecte, com aquelles opinions
han consolidat aquesta nova forma d’enten-
la clara vocació de servei a la institució i a tots
més crítiques o contràries al mateix. Gràcies
dre i veure el col·legi, amb un increment
vosaltres. Estem completament segurs que
a tots per treballar en col·laboració activa
professional en els nostres treballadors i
el canvi de seu serà un gran pas per l’ICAVOR
amb el col·legi, des dels que ocupeu places
amb una reorganització més efectiva de les
i que tots gaudirem d’un nou espai amb un
de representació i treball en les diferents
tasques que s’ha materialitzat en un clar
augment clar dels serveis per tots nosaltres
O FIM EH , S ID H , SOJ, com a aquell s que
increment de serveis per tots els col·legiats.
i per la ciutadania del Vallès Oriental, que
dinamitzeu la institució en la participació en
Per una altra banda, haig de fer una menció
per fi visualitzarà la nostra estimada institu-
les diferents comissions de treball. Gràcies
molt especial a la posada en funcionament
ció. Per últim, aprofito per felicitar a dos
companyes i companys per adreçar-vos
dels dos nous jutjats transversals de reforç
companys del nostre Col·legi per haver estat
massivament als cursos de formació que
de família, que el 7 de setembre es van posar
condecorats pel Ministeri de Justícia amb
el ICAVOR ha posat a la vostra disposició;
en marxa al Palau de Justícia de Granollers.
la Creu de Sant Raimon de Penyafort: a la
aquesta formació és la garantia de la qualitat
Aquests dos nous jutjats son resultat d’una
nostra companya i exdegana Lídia Condal i
dels nostres serveis. El nostre col·legi en
fe i n a co n j u nt a i u n a cl a r a a p o s t a d e l a
Invernon, amb la Creu Distingida de 1ª Ordre
aquests darrers anys ha fet un pas endavant,
nostra institució juntament amb l’ex-Jutge
de Sant Raimon de Penyafort, i a en Ricardo
i de forma clara i inequívoca s’està transfor-
Degà, Carlos Puigcerver Aser, i els nostres
del Castillo Jarabo, amb la Creu Distingida
mant en una institució professional però
companys procuradors, representats pel
de 2º Ordre de Sant Raimon de Penyafort. A
alhora propera, activa i en constant adaptació
company Ramon Daví Navarro. El projecte
tots dos se’ls condecora per la seva trajec-
a les noves exigències. Una institució forta
que es va iniciar per l ’impuls del exdegà
tòria professional i l a seva dedicació al
amb una gran rellevància a la vida ciutadana
Puigcerver i la clara comunió entre procura-
nostre Col·legi i als seus col·legiats, així com
i amb un paper cada cop molt més decisiu
dors i advocats, s’ha trobat amb el suport
pel seu servei de l’advocacia institucional.
en la defensa, ja no tan sols del professional
immediat de l’Ajuntament de Granollers i de
Moltes felicitats a tots dos i a tots nosaltres
que la componguen, sinó dels ciutadans a
la Conselleria de Justícia. D’aquesta manera,
per comptar amb ells a la nostra institució.
la que s’adreça. L’Il·lustre Col·legi d’Advocats
es va crear una força imparable que va trobar
Des de la Junta de Govern us desitgem unes
de Granollers i Vallès Oriental, constitueix ara
lloc al Ministeri de Justícia, que va dotar amb
bones festes i un magnífic any vinent 2016,
com ara un col·legi professional capdavan-
els jutges i secretaris a aquests dos jutjats,
demanant-vos que continueu col·laborant
ter i de referència a Catalunya i a la resta de
destacant la feina del Director General del
amb el col·legi i adreçant-vos amb la Junta
l’Estat, amb veu a les institucions polítiques
Ministeri de Justícia, Ricardo Conde, que va
per tot allò que necessiteu.
i amb identitat pròpia als estaments institu-
creure i va mitjançar en les nostres peticions.
cionals de l’advocacia. En resum: un col·legi
El resultat no podia ser més satisfactori: dos
Josep Medina i Padial
fort amb pretensions pròpies i que defensa i
nous jutjats transversals de família amb una
Degà Il·lustre Col·legi d´Advocats de Granollers.
defensarà els interessos dels seus col·legiats.
clara visió de permanència i que tots els que
03
SUMARI
A PORTADA
61
03 Editorial
Vida Col·legial
05 Noves Quotes 05 Aquest any 2016 la revista
El Lligall celebra el 20È aniversari.
06 Programa consolidat: Consolidació,
enfortiment i reinvenció del treball
autònom. 07 Festivitat de Sant Raimon 2015.
EDICIÓ
Notícies 09 Agenda 09 Espai especial: e-Justícia Lexnet 10 Arrenca el nou Postgrau de Mediació
Professional en Dret.
Grup d’Advocats Joves
Pàg. 05 Aquest any 2016 la revista El Lligall celebra el 20È aniversari.
10 Resum Joves Advocats 2015 11 Resum jurisprudencial 11 Novetats legislatives Formulari Jurídic
Han col·laborat en aquest número: Alexandre Salvador www.eljurista.cat Ferran Brugalada
13 Oposición a ejecución dineraria en
reclamación de pensiones de
alimentos de hijos.
Generació ICAVOR
14 Entrevista al company:
Ricardo del Castilo Jarbo
Pàg. 07 FESTIVITAT DE SANT RAIMON 2015.
Doctrina 16 Quan les ILP poden transformar
la societat
20 Los nuevos plazos de la fase
de instrucción
Lletra i Dret (V Edició)
IL·LUSTRE COL·LEGI D’ADVOCATS DE GRANOLLERS Rambla Josep Tarradellas, 5, 1-3. 08402 Granollers (Barcelona) T. [+34] 93 879 26 03 F. [+34] 93 879 14 38 icavor@icavor.com www.icavor.com www.lligall.cat Director Antoni Font Martínez Coordinador de continguts Enric Mestre Ribera
11 Biblioteca
NÚMERO
PRODUCCIÓ
FERNANDEZ ALVAREZ ® GIRONA Tradició 23. 17480 - Roses. BARCELONA Llull 133, 4B. 08005 - Barcelona. M. 625 612 775 T. 972 15 33 65 info@fernandezalvarez.com www.fernandezalvarez.com
22 Sucedió sin más (1r Premi) 23 Nous col·legiats
Pàg. 14 Generació ICAVOR. Entervista al company Ricardo del Castillo Jarbo
04
DIPÒSIT LEGAL: B-335211-2010 Les opinions que es recullen en aquesta publicació són responsabilitat en exclusiva dels seus autors i no coincideixen necessàriament amb la línia editorial de “El Lligall”.
V I D A C O L· L E G I A L
NOVES QUOTES 2016 L’ICAVOR ha presentat, per a l’any 2016, una reducció del drets d’incorporació així com la homogeneïtzació en quotes
AQUEST ANY 2016 LA REVISTA EL LLIGALL CELEBRA EL 20È ANIVERSARI.
col·legials a la modalitat mensual per tal d’afavorir la incorporació de joves i donar facilitats a tot el col·lectiu col·legial. D R E T S D ’ I N C O R P O R A C I Ó A L C O L· L E G I C O M A EXERCENTS RESIDENTS (DE 0 A 3 ANYS EN EXERCICI)
Drets incorporació
300,00€
-
Drets incorporació si prové de l’EPJ-ICAVOR
-
200,00€
Quota CICAC
32,00€
32,00€
Quota CGAE
39,13€
39,13€
Despeses 1a col·legiació CGAE
165,95€
165,95€
Quota mensual ICAVOR
38,65€
38,65€
TOTAL
575,73€
475,73€
D R E T S D ’ I N C O R P O R A C I Ó A L C O L· L E G I C O M A EXERCENTS RESIDENTS (MÉS DE 3 ANYS EN EXERCICI)
Drets incorporació
300,00€
-
Drets incorporació si prové de l’EPJ-ICAVOR
-
200,00€
Quota CICAC
32,00€
32,00€
Quota CGAE
39,13€
39,13€
Despeses 1a col·legiació CGAE
165,95€
165,95€
Quota mensual ICAVOR
48,12€
48,12€
TOTAL
585,20€
485,20€
D R E T S D ’ I N C O R P O R A C I Ó A L C O L· L E G I D ’ A D V O C A T S Q U E P R O V E N E N D ’ U N A L T R E C O L· L E G I
Drets incorporació
80,00€
80,00€
80,00€
Quota CICAC
32,00€
32,00€
32,00€
Quota CGAE
39,13€
39,13€
39,13€
Quota ICAVOR No Resident
18,88€
-
-
Quota ICAVOR Resident (0-3)
-
38,65€
-
Quota ICAVOR Resident (+3)
-
-
48,12€
TOTAL SEGONS SITUACIÓ
130,88€
189,78€
199,25€
D R E T S D ’ I N C O R P O R A C I Ó A L C O L· L E G I C O M A NO EXERCENT
Drets incorporació
300,00€
-
El juny de 1996 es va publicar el número 0 de la revista del Col·legi.
Drets incorporació si prové de l’EPJ-ICAVOR
-
200,00€
En aquest primer número, va sortir amb el nom de “Butlletí informa-
Quota ordinària CICAC
32,00€
32,00€
tiu”. Aquesta falta d’originalitat, no va ser cap descuit ni error, sinó
Quota ordinària CGAE
39,13€
39,13€
que el veritable motiu va ser que els mateixos col·legiats escollis-
Despeses 1a col·legiació CGAE
101,58€
101,58€
sin el seu nom. Aquest va ser “el Lligall ”, que durant aquests 20
Quota mensual ICAVOR
13,24€
13,24€
anys ha identificat la nostra publicació. Aquesta iniciativa resumeix
TOTAL
485,95€
385,95€
la seva raó de ser, un mitjà d’informació proper i participatiu per als nostres col·legiats. Actualment estem treballant i actualitzant
E X E M P C I O N S C O L· L E G I A T S E X E R C E N T S I N O E X E R C E N T S :
la revista per ser una millor eina de comunicació i actualitat, amb
Majors de 70 anys
00,00€
totes aquelles informacions relatives a la vida col·legial i a la nostra
00,00€
professió d’advocat. El Lligall durant aquests 20 anys no ha deixat
quotes col·legials
Per Naixement/Adopció fill 1 quota col·legial
de publicar-se, arribant en número 61 actual. Això és gràcies a la col·laboració i participació de moltes persones, les quals volem Granollers, gener 2016.
agrair la seva dedicació i esforç.
05
V I D A C O L· L E G I A L
PROGRAMA CONSOLIDAT: CONSOLIDACIÓ, ENFORTIMENT I REINVENCIÓ DEL TREBALL AUTÒNOM L’ I C AVO R p ro m o u a m b e l s u p o r t d e l a
Les persones destinatàries del PROGRAMA
La participació en el PROGRAMA permet
Generalitat de Catalunya un projecte del
són els següents:
que les persones autònomes millorin la seva
PROGRAMA CONSOLIDA’T de suport a la
· Persones treball adores autònomes
consolidació, l ’enfor timent i l a reinven-
pròpiament dites o e conòmic ament
estratègica de la seva iniciativa empresa-
ció del treball autònom emmarcat en el
dependents (TRADE).
rial, la qual cosa ajudarà a consolidar-la,
Programa Catalunya Emprèn.
capacitat i professionalització en la gestió
enfortir-la, reorientar-la i, sobretot, impulsar-
El col·lectiu de persones treballadores per
· Persones treball adores autònomes
la competitivament en la gestió comercial,
compte propi és clau i característic de la
societàries integrades en règim societari
la comunicació, la gestió de tresoreria i el
nostra activitat professional. Per aquest
sota la fórmula jurídica de societat civil
compte de resultats, la innovació...
motiu, des de l’ICAVOR posem al teu abast
privada, comunitat de béns o societat
Si ets una persona treballadora autònoma i
aquest PROGRAMA totalment gratuït i que
limitada, sempre que no tinguin més de
vols potenciar la teva activitat professional
té per objectiu l’assessorament personalit-
4 persones contractades i/o acreditin
aquest programa t’interessa. Fes la preins-
zat i la formació per a la millora de la gestió
una facturació inferior a 500.000 euros.
cripció des de la nostra web.
persones autònomes que seran assesso-
·Persones treballadores autònomes que
Per a més informació us podeu dirigir al
rades per 2 persones expertes durant un
han cessat en la seva activitat i volen
correu electrònic formacio@icavor.com, a
període de 12 mesos i que rebran formació
dur a terme un nou projecte de treball
la seu de l’ICAVOR, o bé trucar al telèfon
especialitzada en diferents matèries.
autònom.
93 879 26 03.
empresarial. Està previst que participin 56
06
V I D A C O L· L E G I A L
El 24 de juliol, va tenir lloc un any més lloc la festivitat de Sant Raimon de Penyafort, amb gran participació dels nostres col·legiats en les activitats diverses que es van dur a terme, com ara: classes de Bike indor, missa en sufragi de companys i familiars difunts, torneig de Pàdel, concurs literari, concurs de fotografia, gran premi de karting, el tradicional aperitiu amb jutges, procuradors, secretaris judicials organitzat pel Grup d’Advocats Joves, l’acte d’imposició de togues i finalment per concloure els actes el sopar d’agermanament que es va celebrar en l’Hotel Ciutat de Granollers.
Fotografies: www.jmfotografia.net
FESTIVITAT DE SANT RAIMON 2015.
Aperitiu d’agermanament amb Jutges, procuradors i secretaris judicials organitzat pel Grup d’Advocats Joves. En aquest acte es van entregar els premis del concurs literari i de fotografia.
07
V I D A C O L· L E G I A L
Fotografies: www.jmfotografia.net
Fotografies: www.jmfotografia.net
FESTIVITAT DE SANT RAIMON 2015.
08
Inma Moreno Roy en el parlament d’homanetjats de 25 anys de col·legiació
Discurs de comiat del Jutge Degà Carlos Ricardo Puigcerver Asor
Nous togats 2015
Laura Sánchez Peñas en el discurs en representació dels nous togats.
NOTÍCIES
Agenda 2016
Espai especial: e-Justícia Lexnet
Previsió de formació i esdeveniments primer semestre 2016
MARÇ 2016 8 de març Cursos 15 de març Cursos 15 de març Cursos 21 de març Cursos 21 de març Cursos 31 de març Cursos
Com hem anat informant, l’1 de gener de 2016 serà obligatòria la presentació d’escrits
Postgrau de Mediació Professional en Dret. Postgrau en Litigació: inici mòdul Familia. Curs litigació especialitzación en dret de familia Postgrau en Litigació: inici mòdul Laboral Curs litigació especialització en Dret Laboral Curs d’ especialització en Gestió i resolució de conflictes. Procés i pràctica de la mediació.
i recepció de notificacions per via telemàtica per part dels diferents operadors judicials.
A Catalunya, advocats i advocades estaran obligats a utilitzar LEXNET i E-justicia.cat en aquells procediments en què no es requereixi la intervenció de procurador. Així, la recepció de les notificacions i la presentació d’escrits als òrgans judicials de fora de Catalunya es realitzarà a través de Lexnet/Lexnet Abogacía. Pel que fa als òrgans judicials de Catalunya, la recepció de notificacions es
ABRIL 2016
7 d’abril Jornades/Congrés 8 d’abril Jornades/Congrés 21 d’abril Cursos 22 d’abril Jornades/Congrés
realitzarà igual que a la resta però la presentació d’escrits es farà a través de la plataforma E-justícia.cat. Dret Penal Dret Penal Curs d’ especialització en Habilitats i competències clau en la mediació. Jornada Drets Humans sobre Sexting i Stalking.
Per tal de tenir el màxim d’informació, ICAVOR ha creat un espai web dedicat a e-Justícia, Lexnet i d’altres serveis telemàtics, amb els següents continguts: • Accés a e-Justícia i Lexnet
JUNY 2016 16 de juny 17 de juny
Jornades/Congrés Jornades/Congrés
• Informació sobre l’Administració de Justícia electrònica • Manuals
Dret Familia Dret Familia.
• Informació sobre el Certificat Digital de l’Advocacia • Normativa
JULIOL 2016
4 de juliol Cursos 4 de juliol Cursos 5 de juliol Cursos 5 de juliol Cursos 5 de juliol Cursos 8 de juliol Esdeveniments 14 de juliol Cursos 19 de juliol Cursos 21 de juliol Cursos
• Recomanacions • Vídeos formatius Postgrau de Mediació Professional en Dret: inici mòdul. La mediació familiar Curs d’ especialització de Mediació Familiar. Postgrau de Mediació Professional en Dret: inici mòdul mediació en els àmbits del dret privat. Curs d’especialització mediació en l’àmbit civil. Curs d’ especialització en Mediació Comunitaria. Sant Raimón de Penyafort Curs d’ especialització en Mediació en Consum. Curs d’ especialització en Mediació en Salut. Curs d’ especialització en Mediació de l’empresa familiar i els conflictes successoris.
Recursos d’interès Adreça del portal: https://sites.google.com/a/granollers-advocats.com/lexnet/
09
NOTÍCIES
Arrenca el nou Postgrau de Mediació Professional en Dret. El mes de març arrenca el Postgrau de Mediació Professional en Dret, una titulació pròpia de l’ICAVOR.
G R U P D ’A DVO C AT S J OV E S
RESUM JOVES ADVOCATS 2015 Acabat l’any 2015 hem de fer repàs d’aquelles tasques que des de Joves hem fet pels nostres agrupats. Els premis de fotografia i de relat, aquests últims van tenir una gran acollida entre tots els nostres agrupats. Tenim pensat continuar amb els afterworks, ara que tenim nous jutges, fiscals i secretaris al partit judicial i una allau de nova normativa en la qual cal que ens posem al dia. Molts joves s’han acostat al grup interessant-se per la nostra tasca i demanant formar part de la mateixa, volem agrair des d’aquí, doncs ens motiveu a seguir endavant. Recordar-vos, que el mes vinent de novembre de 2016 acollirem la reunió de Joves Advocats de Catalunya que compta amb nova junta i a qui, des d’aquí, volem tornar a felicitar. Ser, com sempre, a la nostra seu col·legial, a on, com cada any, us hi esperem a tots! Premiats Concurs literari LLETRA I DRET:
Premiats Concurs de Fotografia:
Aquest Postgrau ofereix les competèn-
1r Susana Rodriguez
1r “Hey Ho, Let’s Go” de Ramon Palau. (Pàg.19)
cies necessàries, teòriques i pràctiques,
2n “Mirada de Brisbane” de Marc Congost
2n “El Plet Del Gat” de Maria Josep Roigé i Moreno
per gestionar la mediació en context civil,
3r Sandra Gomez
3r “Clac Clac Clac” de Marc Congost Martos
mercantil i penal a partir de l’anàlisi de la psicologia dels conflictes interpersonals i dels àmbits jurídics específics d’aplicació per orientar i desenvolupar una mediació.
Calendari del postgrau de Mediació Professional en Dret: Mòdul general Del 8 de març al 28 de juny de 2016 (110 hores). Mòdul específic: La mediació en els àmbits de dret privat. Del 4 de juliol al 24 d’octubre de 2016
1r
(60 hores). Mòdul específic: La mediació familiar.
2n
Del 5 de juliol al 13 d’octubre de 2016 (60 hores). Mòdul específic: La mediació en l’àmbit penal. Del 26 d’octubre al 15 de desembre de 2016 (60 hores).
10
3r
RESUM JURISPRUDENCIAL
RESUM JURISPRUDENCIAL #bibliotecaicavor
BIBLIOTECA
N OV E TAT S L E G I S L AT I V E S
NOVETATS LEGISLATIVES DESTACADES
DOSSIER DE LA BIBLIOTECA
Les sentències següents, les podeu trobar a la web del Col·legi www.icavor.cat 1 ) Òrgan: Tribunal Suprem. Sala del Civil Data: 12 de novembre de 2015. Secció: 1 Núm. de Recurso: 899/2014 Núm. de Resolución: 609/2015 Procediment: CIVIL Ponent: RAFAEL SARAZ Resum: Sentència del Tribunal Suprem de la sala del Civil, en la que es condemna a una empresa per comunicar a una altra la causa de l’acomiadament d’un treballador i així incloureho en una “llista negra”. Afecta la normativa en Protecció de dades a causa de la cessió de dades sense consentiment de l’afectat. 2) Òrgan: Tribunal Suprem. Sala del Civil Seu: Madrid Secció: 1 Núm. de Recurs: 2117/2013 Núm. de Resolució: 558/2015 Procedimient: Casació Ponent: FRANCISCO MARIN CASTAN Tipus de Resolució: Sentència Resum: Sentència del Tribunal Suprem sala del Civil: Acció resolutòria d’un contracte d’arrendament d’habitatge per falta de pagament de l’IBI. No hi ha una obligació legal que l’arrendador assessori a l’arrendatari en relació al contracte
La Bi bli ot e ca de l Co l·le gi d’Advocat s de G ra nollers, h a cre at u n no u servei de Dossi er temàt i cs, en exclusi va p er als seu s col·legi at s, té com a obj e ct i u info rmar de les darrere s novet at s de l’àmbi t d el dret ci vi l cat alà i dret ban cari . El dossi e r inclou : se nt è n ci e s, a rti cle s, re f e rè n ci e s b ibli ogràf i ques de la b ib li ot e ca i formulari s. La majoria de documents disponibles en aquest Dossier es poden consultar a la Biblioteca del Col·legi i en algunes referències mitjançant l’enllaç web que s’acompanya. Els dossiers estan disponibles a la zona privada de la web del Col·legi www.icavor.cat
De juliol a desembre de 2015
Normativa Catalana DECRET LLEI 3/2015 , de 6 d’octubre, de modificació de la Llei 25/2010, del 29 de juliol, del llibre segon del Codi civil de Catalunya, relativa a la creació del Registre de parelles estables. (DOGC 6972, 8 d’octubre de 2015)
Normativa Estatal Lleis Orgàniques: Ley Orgánica 15/2015, de 16 de octubre, de reforma de la Ley Orgánica 2/1979, de 3 de octubre, del Tribunal Constitucional (BOE núm. 249 de 17 d’octubre de 2015) Ley Orgánica 14/2015, de 14 de octubre, del Código Penal Militar (BOE núm. 247 de 15 d’octubre de 2015) Ley Orgánica 13/2015, de 5 de octubre, de modificación de la Ley de Enjuiciamiento Crim in al p ara e l fo r t ale cim i e nto de l a s garantías procesales y la regulación de las medidas de investigación tecnológica. (BOE núm. 239, 6 d’octubre de 2015) Ley Orgánica 12/2015, de 22 de septiembre,
3) Òrgan: Tribunal Supremo. Sala del Civil Data: 10 de novembre de 2015. Secció: 1 Núm. de Recurs: 1101/2012 Núm. de Resolució: 634/2015 Procediment: CIVIL Ponent: PEDRO JOSE VELA TORRES
de modificación de la Ley Orgánica 2/1979,
G OOGLE ET DONA MOLTS RESULTATS LA B I BLIOTECA ICAVOR T ’A PORTA SOLUC IONS
de 3 de octubre, del Tribunal Constitucional, para el establecimiento del recurso previo de inconstitucionalidad para los Proyectos de Ley Orgánica de Estatuto de Autonomía o de su modificación (BOE núm. 228, de 23 d’octubre de 2015)
Tipus de Resolució: Sentència Resum: Contracte de permuta financera.
Ley Orgánica 11/2015, de 21 de septiembre,
Al·legació en infracció processal d’incongruència interna de la sentència. Distinció
para reforzar la protección de las menores
entre incongruència pròpiament aquesta i
y mujeres con capacidad modificada judici-
argumentació contradictòria. Nul·litat parcial del
almente en la interrupción voluntaria del
contracte. Clàusula de cancel·lació anticipada.
embarazo. (BOE núm. 227, de 22 de setembre)
Error sobre el cost de cancel·lació del contracte.
11
N OV E TAT S L E G I S L AT I V E S
NOVETATS LEGISLATIVES DESTACADES Lleis: L e y 4 8 /2 0 1 5 , d e 2 9 d e o c t u b r e , d e Presupuestos Generales del Estado para el año 2016. (BOE núm. 260, 30 d’octubre de 2015). Ley 46/2015, de 14 de octubre, por la que se modifica la Ley 39/2007, de 19 de noviembre, de la carrera militar. (BOE núm. 247 de 15 d’ocbure de 2015) Ley 47/2015, de 21 de octubre, reguladora de la protección social de las personas trabajadoras del sector marítimo-pesquero. (BOE núm. 22 d’octubre de 2015) L e y 4 5 /2 0 1 5 , d e 1 4 d e o c t u b r e , d e Voluntariado. (BOE núm. 247, de 15 d’octubre de 2015) Ley 44/2015, de 14 de octubre, de Sociedades Laborales y Participadas. (BOE núm. 247, 15 d’octubre de 2015.) Ley 42/2015, de 5 de octubre, de reforma de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil (BOE núm. 239, de 6 d’octubre de 2015) Ley 41/2015, de 5 de octubre, de modificación de la Ley de Enjuiciamiento Criminal para la agilización de la justicia penal y el fortalecimiento de las garantías procesales. (BOE núm. 239, de 6 d’octubre de 2015) Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.(BOE núm. 236 de 2 d’octubre de 2015) L e y 3 9 /2 0 1 5 , d e 1 d e o c t u b r e , d e l Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas (BOE núm. 236, 2 d’octubre de 2015) Ley 3 8/201 5 , de 29 de se pt i e m b re, de l sector ferroviario. (BOE núm. 234 , 30 de setembre de 2015) Ley 37/2015, de 29 de septiembre, de carreteras (BOE núm. 234, 30 de setembre de 2015) Ley 3 6/20 1 5 , d e 28 d e s e p t i e m b re , d e Seguridad Nacional.(BOE núm. de 29 de setembre de 2015)
Ley 35/2015, de 22 de septiembre, de reforma del sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación (BOE núm. 228, de 23 de setembre de 2015) Ley 34/2015, de 21 de septiembre, de modificación parcial de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. (BOE núm. 227, de 22 de setembre de 2015) Ley 33/2015, de 21 de septiembre, por la que se modifica la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la B iodiversidad . (BOE núm . 227, de 22 de setembre de 2015). Ley 31/2015, de 9 de septiembre, por la que se modifica y actualiza la normativa en materia de autoempleo y se adoptan medidas de fomento y promoción del trabajo autónomo y de la Economía Social. (BOE núm. 217, de 10 de setembre de 2015) Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el Sistema de Formación Profesional para el empleo en el ámbito laboral. (BOE núm. 217, de 10 de setembre de 2015) Ley 27/2015, de 28 de julio, de modificación de la Ley 33/1998, de 5 de octubre, de prohibición total de minas antipersonal y armas de efecto similar.(BOE núm. 180 de 29 de juliol de 2015) Ley 26/2015, de 28 de julio, de modificación del sistema de protección a la infancia y a la adolescencia.(BOE núm. 180 de 29 de juliol de 2015] Ley 25/2015, de 28 de julio, de mecanismo de segunda oportunidad, reducción de la carga financiera y otras medidas de orden social. (BOE núm. 180 de 29 juliol de 2015] Ley 24/2015, de 24 de julio, de Patentes. (BOE núm. 177 de 25 de juliol de 2015) Real Decreto: Real Decreto 1065/2015, de 27 de noviembre, sobre comunicaciones electrónicas en la Administración de Justicia en el ámbito territorial del Ministerio de Justicia y por el que se regula el sistema LexNET(BOE núm. 287 de 1 de gener de 2015) Real Decreto 949/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento del Registro Nacional de Asociaciones. (BOE núm. 255, de 24 d’octubre de 2015)
12
Real Decreto 773/2015, de 28 de agosto, por el que se modifican determinados preceptos del Regl amento General de l a Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, aprobado por el Real Decreto 1098/2001, de 12 de octubre. (BOE num. 213, de 5 de setembre de 2015) Real Decreto-Ley Real Decreto-ley 11/2015, de 2 de octubre, para regular las comisiones por la retirada de efectivo en los cajeros automáticos. (BOE núm. 237, 3 d’octubre de 2015) Real Decreto Legislativo: Real Decreto Legislativo 8/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el tex to refundido de la Ley General de la Seguridad Social. (BOE núm. 261, de 31 d’octubre de 2015) Real Decreto Legislativo 6/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el tex to refundido de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. (BOE núm. 261, de 31 d’octubre de 2015). Real Decreto Legislativo 7/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el tex to refundido de la Ley de Suelo y Rehabilitación Urbana. (BOE núm. 261 de 31 d’octubre de 2015) . Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el tex to refundido de l a Ley del Estatuto Básico del Empleado Público (BOE núm. 261, 31 d’octubre de 2015). Real Decreto Legislativo 6/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el tex to refundido de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. (BOE núm. 261, de 31 d’octubre de 2015). Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el tex to refundido de l a Ley del E st atuto de los Trabajadores. [BOE núm 255, de 24 d’octubre de 2015). Real Decreto Legislativo 3/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el tex to refundido de la Ley de Empleo. (BOE núm. 255, de 24 d’octubre de 2015) #bibliotecaicavor
FORMULARI JURÍDIC Fo r mulari ce dit pe r l’e ditorial V lex.
OPOSICIÓN A EJECUCIÓN DINERARIA EN RECLAMACIÓN DE PENSIONES DE ALIMENTOS DE HIJOS (novembre 2015) Modelo de escrito de oposición a la ejecución dineraria en reclamación de pensiones según lo establecido en el artículo 564 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
AL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE _______________ QUE POR TURNO CORRESPONDA Don/Dña. _______________, Procurador/a de los Tribunales adscrito al Ilustre Colegio de Procuradores de ___________, actuando en nombre y representación según (designa Apud Acta que se formalizará cuando para ello sea requerido) de Don/Dña. _______________, mayor de edad, casado/a [añadir estado civil correspondiente], con D.N.I.___________, con domicilio en C/ _________________nº ___ de la localidad de __________, bajo la dirección Letrada de Don/ Dña. ________________, con número de colegiado _________, comparezco ante el Juzgado y como mejor proceda en derecho, DIGO: Que por la presente, y siguiendo las expresas instrucciones de mis representados, formulo escrito de OPOSICIÓN A LA EJECUCIÓN en tiempo y forma, sobre la base de los siguientes, HECHOS PRIMERO.- A instancias de __________ se ha despachado ejecución dineraria en reclamación de pensión de alimentos contra mi representado por la suma de ________€. SEGUNDO.- Es preciso señalar la mala situación económica de mi representado, que en la actualidad se encuentra en situación de desempleo, a pesar de haber intentado, sin éxito, la búsqueda de un trabajo, aunque éste no fuese estable, para hacer frente al pago de la pensión de alimentos impuesta. TERCERO.- Que hacienda está embargando a Don/Doña ________ sus créditos y actualmente tiene pendiente de pago ______ €. Se adjunta como documento número __ copia de las tres diligencias de embargo de créditos de la Agencia Tributaria. CUARTO.- Hacer hincapié en que la situación de mis representados es delicada ya que prácticamente no tienen ningún ingreso para hacer frente a los gastos del día a día entre los que se incluye el pago del piso de alquiler (___€). Adjuntamos como documento nº __ copia del ingreso mensual del piso de alquiler. QUINTO.- Finalmente, destacar que nos encontramos ante un caso rentas de supervivencia y atendiendo a esta circunstancia, es interés de esta parte evitar un supuesto de indefensión y consecuentemente de desamparo, por lo que esta parte cree que la ejecución dineraria en
reclamación de pensiones de alimentos de hijos debe paralizarse hasta que mi representado pueda volver hacerse cargo. FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO.- PROCEDIMIENTO, COMPETENCIA, LEGITIMACIÓN Y POSTULACIÓN. Se presenta escrito de oposición a ejecución dineraria en reclamación de pensiones de alimentos de hijos según lo establecido en el artículo 564 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, contra resolución firme regulada en el artículo 207 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. En relación a la competencia del Tribunal, y la legitimación de las partes, se ratifica lo expuesto en la demanda de ejecución __________. Intervendrán abogado y procurador en el presente proceso base a lo que disponen los arts. 23 y 31 LEC. SEGUNDO.- BUENA FE PROCESAL. El presente escrito de oposición a la ejecución se realiza con completo respeto al contenido del artículo 11 de la LOPJ. TERCERO.- COSTAS. Conforme al art. 394 de la LEC, las costas serán impuestas a aquella parte cuyas pretensiones sean totalmente rechazadas, por lo que deberán imponerse a la parte ejecutante. CUARTO.- Por el principio IURA NOVIT CURIA se tengan en cuenta todos aquellos fundamentos legales y jurisprudenciales, citados y no citados en el presente escrito, que resulten necesarios al tribunal para la resolución del caso. SUPLICO AL JUZGADO: Que con admisión del presente escrito de OPOSICIÓN A LA EJECUCIÓN, sus copias y documentos y traslado a la parte contraria, se dicte Auto por el cual se declare En su virtud, OTROSÍ DIGO PRIMERO que en este escrito se han intentado cumplir los requisitos exigidos en la Ley, y en caso de haber cometido algún defecto involuntario, solicitamos se acuerde de conformidad con el art. 231 de la LEC, su subsanación en la forma y el plazo que la Ley determine a tal fin, por lo que al Juzgado. OTROSÍ DIGO SEGUNDO que se dicte sentencia con expresa imposición de costas a la parte ejecutante.
13
SUPLICO AL JUZGADO que tenga a bien admitir a trámite este escrito y actúe en sus méritos. OTROSÍ DIGO TERCERO que se practique la prueba que seguidamente propongo al objeto de acreditar los elementos necesarios favorables al fundamento de la pretensión. La prueba documental, pericial y testifical que se propone es absolutamente necesaria para poner de manifiesto nuestra pretensión. En consecuencia, se proponen los siguientes medios de prueba: 1) DOCUMENTAL: _________________________________ ____________________________ 2) TESTIFICAL, de D./Dña. ______________, con D.N.I. ________, domicilio en _________________ , a los efectos de que testifique sobre __________________ _____________. SUPLICO AL JUZGADO que tenga por propuestos los medios de prueba que dejo expresados y actúe en sus méritos. Es justicia que pido en _________, a ____ de ______ de ______. Firma Abogado/a y Firma Procurador/a
G E N E R A C I Ó I CAVO R
Apreciado amigo Enric:
Ricardo del Castillo Jarbo Col·legiat ICAVOR núm. 778
¡¡Como voy a defraudar esa petición tuya de comentarte algunas experiencias, mas bien insignificancias, diría yo, sobre mi persona, y otras, por supuesto, más trascendentes sobre nuestro Colegio!!. Espero no defraudar te, aunque si te quiero recordar, como tú sabes muy bien, que seguramente un ser vidor no sea l a persona más idónea, pues hay muchos, muchos compañeros y compañeras, con más bagaje, más experiencia, más años en el ejercicio de la profesión. Guardo muchos y muy gratos recuerdos, te podría asegurar q u e m i s a l f o r j a s , v i e n e n c a rg a d a s , s i n embargo todavía queda espacio para añadir, si D.q., otros muchos venideros.
Continuant amb el cicle d’entrevistes de col·legiats amb la proposta d’explicar anècdotes i vivències relacionades amb el nostre Col·legi, que es va iniciar en el passat número amb Elena Custodio. Aquesta vegada contem al company Ricardo de Castillo Jarabo que ens explica algunes experiències viscudes en els quasi 30 anys de col·legiat a ICAVOR. 14
Q u i e ro h a b l a r te d e ex t r a o rd i n a r i o s compañeros y amigos, algunos que ya nos han dejado, otros que me superan ligeramente en edad, y holgadamente en experiencias, que están en plena forma, como mi buen amigo Joan Mayol, con quien hace apenas 15 días tuve el placer de llegar a un acuerdo amistoso, en una cuestión que no se planteaba nada fácil. Jose María Vallbona, Joaquín Clares, Ernest Or t, con quienes comparto mesa y mantel con cierta frecuencia, tantos y tantos fenomenales compañero s y c o m p a ñ e r a s q u e a b u e n s e g u ro aportarían más y mejores comentarios que los míos. Guardo un grato recuerdo del que fuera Decano durante muchos años Pere Canal. Con su antecesor, Xiol i Gasset, apenas coincidimos. Qué te voy a decir del pedazo d e D e c a n o q u e f u e C a r lo s Fo nt . Él m e propuso para su Junta de Gobierno hace 14 años, aproximadamente, a quien, por cierto, me gust aría ver y aprender de su buen talante y mejor saber estar, con más frecuencia, Ramón Palau (padre), Ramón Armengol, Maurici Masjuan, Jordi Saperas, Esteve Tura, Joan Badosa, Ramon Font, Santi Saenz, Josep de Cabo, Gregorio Rodríguez … seguro que cualquiera de ellos te podría aportar
G E N E R A C I Ó I CAVO R
muchos más datos y contarte más anécdotas y experiencias que quien suscribe, pues no te olvides que empecé a ejercer como Abogado en el año 1.986, aunque es cierto que con anterioridad, previamente a mi inicio en esta profesión, había pasado unos cuantos años como oficial de Notaría. No me olvido de otros más jóvenes , con igual o más bagaje que este humilde Letrado. Y si no, qué me dices de la hasta
Te acompaño un fotografía de hace casi
hace bien poco Decana Lidia Condal, el no
30 años que he encontrado. En aquellas
menos grande Decano Josep Medina, Jesús
fechas era habitual despedir a los jueces
Nadie olvide que la lealtad es una virtud,
Santos, Albert Conesa, Camil Raich, Luis
cuando se marchaban, generalmente con
un compromiso con lo que creemos, con
Martín, Ramón Palau (hijo), Magda Pérez,
una comida de hermandad y la entrega de
nuestros ideales y con las personas que
Joan Martínez, … tantos y tantos compañeros
una pequeña “porxada” como recuerdo de su
nos rodean. Es la cualidad de las personas
y compañeras que desbordarían el espacio
paso por nuestra ciudad. También recuerdo
que acatan las leyes y cumplen siempre su
que generosamente me has concedido.
alguna despedida o jubilación como la de
palabra. Como decía el filósofo Séneca: “LA
José María Font Llopart (tío de Carles y Xavi
LEALTAD CONSTITUYE EL MAS SAGRADO BIEN DEL CORAZON HUMANO”.
“MUCHA CAUTELA Y QUE ACTUEN CON LEALTAD”
Son muchos los recuerdos que se
Font), celebrada en la sala de vistas de los
agolpan, desde las máquinas de escribir
antiguos Juzgados, a la que hace referencia
LEALTAD, primero para con uno mismo,
Olivetti, el papel carbón y el papel cebolla,
la fotografía que te adjunto, donde puede
para con el compañero. El cumplimiento
los entrelineados, enmiendas, añadidos para
verse, entre otros, a un joven Josep Mayoral,
de la palabra dada, los acuerdos, expresos
salvar y no tener repetirlos, los bastante-
los jueces Sres. López Vázquez, Fuertes
o tácitos, firmados o no firmados, se deben
os … nuestra antigua sede, ubicada en dos
Bertolín, la entonces fiscal Mireia Salva, una
cumplir siempre. Lealt ad en el proceso
pequeñas dependencias del propio edificio
jovencísima y guapísima Inma, Paulino Puig,
y lealt ad e n l a contrari e dad , cuan do el
judicial, con la impagable hospitalidad de
un servidor, Prieto, …, en fin, buena gente,
resultado del pleito no ha sido el que uno
Imma y Joana, como únicas trabajadoras.
celebrando la despedida en el ejercicio de la
esperaba.
Seguramente que ellas también te podrían
profesión de un compañero. Les diría también que sean pacientes.
ilustrar y contar muchas más cosas que yo. La sala donde estaba la biblioteca, las
Recuerdo también grandes jueces como
C o m o d i r í a D o n Q u i j o te d e l a M a n c h a ,
separatas del Aranzadi por encima de la
el fallecido hace poco Román García Varela
confía en el tiempo amigo Enric, que suele
mesa de Juntas, una máquina de la misma
hasta hace poco Magistrado de la Sala 1ª del
d a r d u l c e s s a l i d a s a m u c h a s a m a rg a s
marca que te decía. ¡¡Cómo avanza la ciencia,
Tribunal Supremo, que durante años residió
dificultades.
cómo cambian los tiempos amigo Enric!!,
con su esposa en La Fonda Europa, Ledesma,
aunque te aseguro, que los buenos hombres
Marín, que aparcaba su BMW matrícula TF
Concluyo tu entrevista con algo que ya
y mujeres, como los buenos vinos, la edad
en la acera en la misma puerta del Juzgado,
he dicho en alguna ocasión, que no es mío,
los mejora, por lo que a buen seguro tendrás
Jose María Bachs, cuyo Juzgado (nº. 4), ocupó
lo oí en cierta conmemoración, pero que me
ocasión de elegir y llenar cientos de páginas
lo que antes había sido la sede del Colegio
gusta, y a mi amigo Nacho Serrano también:
con historias y anécdotas más interesantes
de Procuradores, y algunos otros como
que lo poquito que te estoy contando.
Valdivieso Polaino.
El tiempo todo lo arregla, así que amigo mío, haz alguna cosa que después la podrás
Son los cambios propios de una sociedad
Me pides algún consejo para los que
en continua transformación. Allí estaban los
ahora empiezan. ¿Y quién soy yo para dar
Juzgados de Distrito y bien que cumplían su
c o n s e j o s a n a d i e?. N o m e at revo a d a r
misión, con tantos y tantos juicios de faltas,
lecciones o indicaciones a ninguno, pero
incluso algunos Procuradores actuaban
si tú me lo pides, les diría a los que ahora
c o m o d e f e n s o re s e n l a s v i s t a s . A l l í s e
empiezan, lo mismo que dije en el discurso
celebraban también algunos acontecimien-
que tuve el honor de pronunciar con motivo
tos o eventos importantes.
de mis 25 años de colegiación:
15
minutar. Un abrazo y hasta la próxima.
DOCTRINA Fer ran B r u galad a / Advocat / @ Fe rranBrugalada
QUAN LES ILP PODEN TRANSFORMAR L A S O C I E TAT
crear una nova classe social al nostre país,
Catalunya, Endesa, va declarar un benefici de
persones, que avui dia es troben fora del
1.879 de milions d’euros l’any 2013.
sistema. Un sistema que s’està mostrant clarament injust amb els més desfavorits i que tot i el s titulars que alguns polítics ofereixen exclou, de totes totes, la possibilitat real de tenir una segona oportunitat.
2.- El dret a l’habitatge. Un dret profusament conculcat per part de l’executiu espanyol en els darrers anys.
No obstant les esperances que dipositem en la Llei 24/2015 poden fer canviar el curs
Partim que el dret de l ’habitatge es troba
de la història per a moltes persones.
recollit en la Declaració universal dels drets humans (DUDH) de l’any 1948 i en l’article 11
Ferran Brugalada
La Llei 24/2015 és contundent en algunes
del Pacte internacional de drets econòmics,
af i rm aci o n s de l s e u Pre à m b ul i e n v ul l
socials i culturals (PIDESC)
destacar contretament dos paràgrafs, que recullen el següent:
El Tribunal Europeu de Drets Humans (TEDH) ha reconegut també en nombroses sentèn-
L’empitjorament d ’aquest a situació
cies els drets habitacionals i els ha protegit,
d’emergència social i l’escassetat dels
tot i que el Conveni europeu per la protecció
ajuts que reben les persones afectades
dels drets humans i les llibertats fonamentals
contrasten amb els ingents beneficis
(CEDH) no inclou de manera expressa el dret
o bt i n g u t s p e r e nt i t at s f i n a n c e re s i
a l’habitatge.
Les ILP (iniciatives legislatives populars)
empreses de subministraments. Les cinc
D’aquesta manera doncs els drets habita-
en poques ocasions obtenen una majoria
entitats financeres més grans de l’Estat
cionals i altres drets socials s’incorporen al
unànime d ’un parl ament . No obst ant l a
espanyol –Santander, BBVA, Caixabank,
nostre ordenament jurídic i són invocables i
I L P, p ro m o c i o n a d a p e r L a P l a t a f o r m a
Popular i Sabadell- van tancar l ’any
aplicables per la ratificació, per part de l’estat
d’Afectats per la Hipoteca, l’Aliança contra
2013 amb un benefici de 7.674 milions
espanyol dels diferents tractats internaci-
l a Pobresa Energètica i l ’Obser vatori
d’euros. Cal recordar, igualment, que des
onals així com per la jurisprudència que ha
DESC, amb caràcter d’urgència davant el
de l’inici de la crisi les administracions
anat creant el TEDH.
Parlament de Catalunya s’ha transformat
públiques han transferit vora 165.000
e n l a LLEI 2 4 /201 5 , de l 29 de j ul i o l , de
milions d’euros a les entitats finance-
Reconeix la Constitució espanyola en el seu
mesures urgents per a afrontar l’emergèn-
res. L’informe «Emergéncia habitacional
article 47 (fora del que denominem drets
cia en l ’àmbit de l ’habitatge i la pobresa
en el Estado español», de l’Observatori
fonamentals) el dret a un habitatge digne
energètica, sor tosament sí que ho ha
DESC i la Plataforma d’Afectats per la
i adequat vinculant-lo a l ’obligació del s
aconseguit.
Hipoteca (PAH), feia palès que algunes
poders públics (tots) d’impedir l’especula-
de les entitats que més desnonen són
ció, imposant també el deure de garantir
Desconec si realment la ILP promoguda
precisament les que han concentrat
que el dret a la propietat no s’exerceixi d’una
per part d’entitats socials ha estat presen-
l a major par t d ’ajudes públiques . El
manera antisocial (article 33), subordinant
tada en el moment més idoni, però vull
Departament de Territori i Sostenibilitat
tota la riquesa a l’interès general (article 128).
pensar que l ’habilitat dels companys que
ha xifrat en 80.000 els pisos nous per
han par ticipat, a l ’ hora de triar presen -
estrenar que resten buits a Catalunya.
1.- Reflexions arran de l’aprovació de la LLei 24/2015 del Parlament de Catalunya.
3.- La Llei 24/2015.
tar-la dos mesos abans d’unes eleccions, h a p ro p i c i at q u e e l s p a r t i t s p o l ít i c s n o
Aquest diagnòstic es pot estendre també a
En re l a c i ó a m b e l p u n t a n te r i o r, d i u e l
p o g u e s s i n o n o s’a t rev i s s i n a vo t a r e n
les empreses de subministrament energètic.
p re à m b u l d e l a L l e i 2 4 /2 0 1 5 “A q u e s t a
contra de les mateixes . El que fan unes
D u r a n t e l s t re s p r i m e r s t r i m e s t re s d e l
obligació és especialment rellevant en el
eleccions properes.
2013, l’oligopoli elèctric que opera a l’Estat
cas de les entitats financeres i empreses que
espanyol (Endes a , G as Natural Fenos a ,
presten serveis econòmics d’interès general,
Tots, o gairebé tots, hem patit en major o
Iberdrola, EON Espanya i EDP) va obtenir un
sobretot si han estat beneficiàries d’ajuts i
menor mesura la crisi econòmica. Una crisi
benefici de 7.638 milions d’euros, el doble
subvencions de caràcter públic”.
econòmica que ha ser vit per eixampl ar
q ue e l de les e lè ct ri q ues e u ro p e es . L a
Segons sembla, el legislador ha de crear
encara més les desigualtats socials i per
principal empresa distribuïdora de llum a
una llei que recordi als operadors jurídics i a
16
DOCTRINA Fer ran B r u galada / Advocat / @ Fe rranBrugalada
altres organismes i persones, tant jurídiques
un romanent de deute, en funció de les
II .- Amb c aràcter previ a l a interposició
com físiques que el dret dels consumidors té
circumstàncies personals del consumidor, el
d’una demanda judicial d’execució hipote-
caràcter de dret bàsic.
jutge pot acordar la cancel·lació dels imports
cària o de desnonament per impagament
no satisfets. Aquesta cancel·lació és extensi-
del lloguer, el demandant ha d’oferir als
A r t i c le 1 . “ [ … ] d ret d e l s co n s u m i d o r s té
ble (article 4) al fiador sempre que aquest
afectats una proposta de lloguer social si
caràcter de dret bàsic i és objecte d’una
tingui una relació de parentiu per consangui-
s’afecta persones recollides en l ’apartat
especial protecció, de conformitat amb
nitat o afinitat de fins al tercer grau.
anterior. El demandant ha de ser:
l ’article 121-1 de la Llei 22/2010, del 20 de juliol, del Codi de consum de Catalunya, i s’aplica sense perjudici del qual estableix la
3.1.- Mesures per evitar desnonaments.
legislació hipotecària i concursal.
a) Persona jurídica amb gran tenidor d ’habitatge. (vid. ar ticle 5 .9 Llei 24/2015 i Llei 19/2015 del Parlament
L’ar ticle 5 re cull les mesures per evit ar
de Catalunya).
Tenen condició de consumidors les persones
desnonaments que puguin derivar en
f ísiques que que den determinades p er
una situació de desemparament i manca
b) Q ue el demandant sigui persona
l’article 111-2.a del Codi de Consum.
d’habitatge.
j u r í d i c a q u e h a g i a d q u i r i t d e s p ré s
El consumidor s’ha de trobar en situació
I.- Amb caràcter previ a l ’adquisició d’un
que siguin, en primera o en ulteriors
d ’insolvència, ha de tenir veïnatge civil
habitatge habitual d’un consumidor, quan
transmissions, provinents d’execuci-
català i podrà iniciar els procediments que
aquesta adquisició tingui raó en acords de
ons hipotecàries, provinents d’acords
preveuen els articles 2 i 3.
compensació, dació en pagament de deutes
de compensació de deutes o de dació
hipotecaris o fins i tot abans de la signatura
en pagament o provinents de compra-
En primer lloc, l’article 2 parla del procedi-
d’una compravenda que tingui com a causa
ve n des q ue t in g uin co m a c aus a l a
ment extrajudicial per a resoldre situaci-
la impossibilitat del prestatari de retornar un
impossibilitat de retornar el préstec
ons de sobreendeutament. El procediment
préstec hipotecari, l’adquirent haurà d’oferir
hipotecari.
extrajudicial es tracta d’un procediment
una proposta de lloguer social sempre que:
d e l 3 0 d ’a b r i l d e 2 0 0 8 h a b i t a t g e s
de mediació en l’àmbit de consum. Pot ser
III.- Verificada la situació de risc residenci-
iniciat o pel consumidor o bé per qualsevol
a) No existeixi alternativa
al, si els afectats rebutgen el demandant,
dels creditors sempre i quan no hi hagi iniciat
d’habitatge pròpia.
pot iniciar el procediment judicial . (vid .
un procediment judicial concursal. Es troba
apartats 1,3 i 7 de l’article 5)
gestionat per comissions de sobreendeuta-
b) Compleixin els paràmetres de risc
ment que poden establir un pla de pagament
d’exclusió residencial.
o una reestructuració del deute.
I V.- O b l i g a t o r i e t a t d e c o m u n i c a c i ó d e l’oferta de lloguer social a l’ajuntament del municipi on es trobi l ’habitatge en els tres
En segon lloc, l’article 3 estableix el procediment judicial. Si el procediment extrajudicial no ha finalitzat amb acord, el consumidor pot sol·licitar l ’obertura d’un procediment judicial simplificat per cercar les fórmules a d e q ua d e s p e r re s o ld re le s s i tu a c i o n s derivades d’una relació de consum, incloenthi les derivades de l’habitatge habitual. El jutge un cop analitzades les circumstàncies de sobreendeutament dictarà resolució que ha d’incloure de forma imperativa un pla de pagament de compliment obligat. En el supòsit d’incompliment el creditor podrà peticionar la liquidació d’actius, amb
LES PERSONES AMB RISC D’EXCLUSIÓ RESIDENCIAL VÉNEN DEFINIDES EN L’ARTICLE 5.10. * Unitats de convivència: ingressos < 2 IRSC
dies hàbils següents. V.- Les persones en risc d’exclusió residenc i a l p o d e n g a u d i r d ’a j u t s p e r ev i t a r e l llançament. VI.- Les administracions públiques han de
* Persones amb discapacitat o amb gran dependència; ingressos < 3 IRSC.
garantir el reallotjament de les persones i
* Ingressos &gt; 1.5 IRSC serà necessari un informe de Serveis Socials que acrediti el risc d’exclusió residencial.
cial ( vid. Decret 75/2014).
* En situació de pobresa energètica: persona afectada per dependència energètica, persones que per sobreviure necessiten màquines assistides. Es contempla una excepció a aquests paràmetres en l’article 5.11 si existeix informe favorable dels serveis socials.
unitats familiars en risc d’exclusió residenVII.- Requisits que ha de complir la proposta per tal que l’oferta sigui considerada de lloguer social: a) Fixar rendes que no superin el 10% d ’ i n g re s s o s p o n d e r at s d e l a u n i t at familiar si els ingressos són inferiors al 0.89 del IRSC. 12% si són inferiors al
excepció dels béns inembargables. En cas
0.95 del IRSC o el 18% si són iguals o
que després de la liquidació d’actius quedes
superiors al 0.95 de l’IRSC.
17
DOCTRINA Fer ran B r u galad a / Advocat / @ Fe rranBrugalada
b) Preferentment s’ha d’oferir l ’habitatge afectat, alternativament un
6.- Obligacions per l’administració. (article 9).
9.- Coordinació de la Llei 24/2014 amb la Llei 19/2015.
habitatge en el mateix municipi llevat
I.- L’informe de ser veis social s al que es
S’ha de destacar també la correlació de
q u e h i h a g i i nfo r m e favo r a b le d e l s
re f e re i x l ’a r t i c le 5 . 10 s’ h a d ’e m e t re e n
l ’esm e nt ada l le i am b u n a alt ra l le i que
serveis socials que permetin trasllat
u n te rm i n i de q u i nze d i es . S i e l te rm i n i
conforma part del Llibre V del Codi Civil
de terme municipal.
s’e s g o t a s e n s e l ’e m i s s i ó d e l ’ i n f o r m e
de Catalunya aprovada el mateix dia, Llei
c) El període ha de ser com a mínim de
s’entendrà que existeix situació de risc
19/2015 , del 29 de juliol, d ’incorporació
tres anys.
d’exclusió residencial.
de la propietat temporal i de la propietat compartida al llibre cinquè del Codi Civil
4.- Mesures per evitar la pobresa energètica
II.- Respecte al s ajuts pel pagament del
En el supòsit de persones o unitats
tres mesos l ’administració no ha dict at
Aquesta llei desenvolupa un mecanisme
famil iars re coll ides en l ’ar ti cle 5 .10 les
resolució expressa, els ajuts s’entendran
que intenta resoldre la situació que es crea
administracions han de garantir mentre es
desestimats per silenci administratiu
habitualment entre la propietat i el lloguer.
perllongui la situació de risc.
negatiu.
Crea dues f igueres noves que pretén
S’estableix el principi de precaució, l ’obli-
III.- Respecte a la sol·licitud de reallotja-
resp ondre a imp ossibil it at s d ’endeut a-
gació de desenvolupament de convenis
ment de l ’article 5 .6 si no hi ha resolució
ment i també a l’impossibilitat de sufragar
entre administracions públiques i
e x p r e s s a e n t r e s m e s o s , l a s o l· l i c i t u d
l lo g ue rs p e r l a in es t ab il it at q ue p o de n
companyies subministradores (d’aigua, gas
s’entendrà estimada per silenci adminis-
suposar amb l’actual regulació.
i electricitat).
tratiu positiu.
Es preveu l’obligació a l’empresa subministradora de demanar, amb caràcter previ a
de Catalunya.
lloguer de l ’article 5 .5 si en el termini de
E n e l p r i m e r s u p ò s i t c o e x i s t e i xe n d o s titulars, el propietari material (que té l ’ús i
serveis socials municipals per si la persona
7.- Supòsits amb cessió de crèdits amb garantia hipotecaria. (Disposició addicional).
o unit at famil iar es troba e n una de les
En la cessió de crèdits, el creditor pot cedir
formal (que disposa de l a quota restant
situacions de risc de l’article 5.10.
el seu crèdit contra el deutor si el crèdita
del domini). En aquest supòsit el propietari
Le s e m p re s e s s u b m i n i s t r a d o re s te n e n
ha estat garantit amb l’habitatge del deutor
material adquireix de forma continuada la
o b l i g ac i ó d ’ i nfo rm a r, d ava nt q ual s evo l
i aquest és un consumidor. Si la cessió és
quota del propietari formal, fins a arribar a
manca de pagament del servei, dels drets
a títol onerós, el deutor resta alliberat del
la totalitat de la quota i peticionar l’adjudi-
relatius a la pobresa energètica.
deute abonant al cessionari el preu que
cació del bé; és una adquisició progressiva
aquest ha pagat més els interessos legals i
en el temps.
un tall de subministrament, un informe als
5.- Mesures per garantir la les despeses que li ha causat la reclamació funció social de la propietat del deute. i incrementar el parc d’habitatges assequibles de lloguer. 8.- Procediments d’execució (article 7) hipotecaris i desnonaments L’a d m i n i s t r a c i ó p o d r à r e s o l d r e s o b r e en curs.
gaudí de la finca així com la seva possessió i u n a q u o t a d e l d o m i n i ) i e l p ro p i e t a r i
En el segon supòsit, la propietat temporal, permet al titular disposar del bé amb totes les facultats del dret de propietat. El s dos supòsits de propietat gaudeixen
l a cessió obl igatòria d ’ habit atges (amb
La disposició addicional segona estableix
de la possibilitat de ser d’inscripció en el
u n a l i m i t a c i ó t e m p o r a l d e 3 a ny s ) p e r
l’obligació d’oferir un lloguer social en tots
registre de la propietat.
incrementar el parc de lloguer social en
el s procediment s d ’execució hipoteca-
cas d ’habitatges titul aritat de persones
ria o desnonaments per impagament de
jurídiques segons les següents condicions:
lloguer que es trobin en tràmit de substan-
a) Que el titular sigui subjecte passiu
ciació o d ’execució, al moment d ’entrar
de l’impost sobre habitatges buits.
e n v i g o r l a L l e i 2 4 /2 0 1 5 i q u e t i n g u i n
b) Q ue el subjecte passiu disposi
per objecte habitatges propietat de les
d ’habitatges buits en el municipi on
persones jurídiques definides en les lletres
hi hagi una unitat familiar (no parla de
A i B de l ’article 5 . 2, establint l ’obligació
persona) en situació de risc d’exclusió
al demandant o executant d’oferir, abans
residencial.
de l ’adquisició de l’habitatge, d’un lloguer social en els termes que recull l’article 5.2.
18
DOCTRINA v L ex / B lo g d e ac tu alidad v Lex - Núm . 1 38, Nov e m bre 201 5
existencia de varios autos de incoación de diligencias.
LOS NUEVOS PLAZOS D E L A FA S E D E I N S T R U C C I Ó N La Circular 5/2015, de 13 de noviembre de 2015, dictada por la Fiscalía general del Estado, tiene como finalidad fijar los criterios interpretativos que orienten a los Fiscales en la aplicación de los plazos para la instrucción penal introducidos por la reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal (LECrim), que entrará en vigor el próximo 6 de diciembre.
Por otra parte, en los casos en que inicialmente se incoan unas diligencias previas , transformadas luego en sumarios, o viceversa, la fijación del dies a quo se realizará teniendo en cuenta el primer auto de incoación que se dicte, sin suponer la transformación la concesión de un nuevo plazo. Cuando la transformación se produzca en procedimiento de jurado, se aplicará l a regulación contenida en la Ley Orgánica 5/19 95 , de 22 de mayo, del Tribunal del
declarar la complejidad de la instrucción,
Jurado, mientras que cuando la conversión
cuando por circunstancias sobrevenidas
sea a la inversa, es decir, el procedimien-
La fijación del dies a quo: día de inicio del
a l a i nve s t i g a c i ó n , é s t a n o p u d i e r a , d e
to en jurado se transforme en diligenci-
cómputo de plazos
forma razonable, completarse en el plazo
as previas, el auto de incoación marcará
estipulado.
el ini ci o del cómputo de los pl azos del
Índice Los plazos de instrucción:
Causas y solicitud de la declaración de complejidad
artículo 324 LECrim). Además , t anto en l as causas ordinarias como en las complejas, se puede fijar un
Fijación del plazo máximo en las causas
nuevo plazo máximo infranqueable y no
ordinarias y complejas
predeterminado por la ley, que explicare-
Causas y solicitud de la declaración de complejidad
mos más adelante. Las causas incoadas con anterioridad a la
La declaración de complejidad debe ser
entrada en vigor de la reforma
solicitada por el Ministerio Fiscal en cualquier momento antes de l a expira-
Los plazos de instrucción
La fijación del dies a quo: día de inicio del cómputo de plazos
El nuevo modelo, establecido por el
El nuevo ar tículo de l a LECrim f ija l a
Fiscal para que se pronuncie sobre esta
ar tículo 32 4 de l a LECrim , f ija un pl azo
fecha de incoación del sumario o de las
declaración.
general de 6 meses para l a instrucción
diligencias previas como dies a quo para
de los asuntos, que se amplía a 18 meses
e l có m p uto d e lo s p l a zo s . El lo p l a nte a
Pese a que el artículo se refiere reitera-
cuando la instrucción sea declarada
problemas importantes en los supuestos
damente al carácter sobrevenido de las
compleja . El sistema de prórrogas se
de inhibiciones y acumulaciones, en los
circunstancias que permiten la declara-
aplica exclusivamente a las instrucciones
que pueden concurrir varios autos de
ción, la Circular admite la posibilidad que
complejas, que pueden ampliarse hasta un
incoación de distinta fecha.
el Juez de Instrucción la declare de oficio,
ción del plazo general de los 6 meses, con previa audiencia de las partes, y sin quedar descartada la posibilidad de que el propio instructor pueda dar traslado al Ministerio
plazo de hasta 18 meses adicionales.
cuando ésta se dé desde el momento En este sentido, se han adoptado soluci-
mismo de la incoación.
D e acuerdo con el primer apar t ado del
ones para cada caso: en las inhibiciones,
citado artículo, después de fijarse el plazo
el dies a quo lo fijará la fecha del primer
La lista de circunstancias que permiten
general de 6 meses, se prevé la posibili-
auto de incoación que se dicte, mientras
la declaración de complejidad es abierta
dad de que antes de su expiración, el Juez
que en las acumulaciones, se tendrá
y no queda limitada por el artículo 324 .2
Instructor, a instancia del Ministerio Fiscal
en cuenta el auto de incoación de las
LECrim, ya que en su apartado primero se
y previa audiencia de l as par tes, pueda
últimas diligencias incoadas, en caso de
prevé la declaración de complejidad por
20
DOCTRINA v L ex / B lo g d e actualidad v Lex - Núm . 1 38, Nov e m bre 201 5
circunstancias sobrevenidas, sin especi-
p rev i a a u d i e n c i a d e l a s d e m á s p a r te s ,
ficar en qué deben consistir, y por tanto,
podrá fijar un nuevo plazo máximo para la
l a Circul ar af irma que podrán ser de
finalización de la instrucción”.
cualquier índole. C o m o s e desp re n de de l re dact ado de l La Ley exige que la petición de prórroga
apar t ado anterior, l a f ijación del nuevo
del Fiscal se realice al menos tres días
p l a zo m á x i m o e s p o s i b l e t a n t o e n l a s
antes de la expiración del plazo, sin ser
causas complejas como en las que no lo
necesario que se acuerde dentro de
son, siendo obligatorio f ijarlo antes del
dich o pl azo, p or lo que aunque el Juez
transcurso de los plazos o de la prórroga.
decida una vez agotado el plazo, surtirá
Su duración no est á pre determinada ni
plenos efectos.
l i m i t a d a , a u n q u e d e b e h a b e r r a zo n e s que lo justif iquen , cos a que impl ic a en
En estos supuestos, las diligenci-
todo caso la motivación de la resolución
as practicadas en el interin quedarán
( s e t r a t a d e u n a f a c u l t a d e xc e p c i o n a l
convalidadas una vez se acuerde la
del instructor). Igualmente, los Fiscales
prórroga, si bien la fiscales deben
deberán motivar su solicitud de fijación de
procurar solicitarla con antelación sufici-
plazo máximo, tanto su procedencia como
e n t e p a r a q u e e l J u ez p u e d a re s o lve r
su extensión.
antes del transcurso del plazo. P o r ot r a p a r te, e l a uto q u e a c ue r de l a p ró rro g a e s s u s ce pt i b le d e re cu r s o: s i es un procedimiento sumario ordinario,
Las causas incoadas con anterioridad a la entrada en vigor de la reforma
cabrá reforma y queja, si es un procedimiento abreviado, cabrá reforma y
Se considerará el día de entrada en vigor
apel ación, recursos que t ambién serán
como día inicial para el cómputo de los
aplicables en el auto de declaración o no
plazos máximos de instrucción fijados en
de complejidad. En su caso, el auto que
la LECrim. Así pues, las causas incoadas
deniegue la prórroga, no será suscepti-
con anterioridad al 6 de diciembre dispon-
ble de recurso alguno, aunque la petición
drán de un plazo de tramitación con fecha
podrá reproducirse en el momento
de vencimiento, en principio, 6 de junio de
procesal opor tuno. Q ueda cl aro que en
2016. Consecuentemente, será admisible
n i n g ú n c a s o e s te a uto p o d r á i nte r p re -
la calificación de complejidad por el propio
t arse como una adición de 18 meses al
Juez, tanto si han concurrido las circuns-
período de instrucción ya consumido.
tancias fundamentadoras simultáneamente a la incoación, como si han sobrevenido con posterioridad a tal momento pero con
Fijación del plazo máximo en las causas ordinarias y complejas
anterioridad al 6 de diciembre. Por último, tal como establece la Circular 5/2015, debe tenerse presente el carácter
El ar tículo 32 4 . 4 LECrim dispone que
abier to y f lexible de los p resu p ues tos
“excepcionalmente, antes del transcur-
de h e ch o, ya sea para l a de cl araci ó de
so de los pl azos est able cidos en los
complejidad (cuando por circunstancias
apartados anteriores o, en su caso, de la
sobrevenidas a la investigación, ésta no
prórroga que hubiera sido acordada , si
se pudiera completar razonablemente en
así lo solicita el Ministerio Fiscal o alguna
el plazo estipulado), o para la fijación de
de las par tes personadas, por concurrir
plazo máximo (cuando concurran razones
razones que lo justifiquen, el instructor,
que lo justifiquen).
21
V EDICIÓ DEL CONCURS LITERARI “LLETRA I DRET” Ra mo n Igna si Pa l a u de la Nog al / 1 r P re m i de l Concurs lite rari
S U C E D I Ó
S I N
M Á S
Sucedió sin más, súbita e inopinadamen-
l a m ayo r d e p re d a d o r a d e to d a s . ¡ P e o r
más cutres episodios del Makoki, porque,
te. Tal como profetizaron los mayas, a eso
que un virus! El ser humano había tenido
vamos, intentar mangarle los cupones a
de las 12 horas del día 12 de diciembre de
plena conciencia de la magnitud de sus
una ciega, es ya lo último, aunque sea una
2012, los siete mil y pico millones de seres
errores y l a opor tunidad de enmendar-
ci e ga con un par de…, com o es el c aso.
h u m a n o s d e n u e s t ro q u e r i d o p l a n e t a ,
los , p e ro una inve n cible fue r za inte ri or
Así que venga, no se hable más, la pena
todos sin excepción, se quedaron parali-
siempre le acababa impulsando a reincidir
mínima y la cuota mínima y eso porque no
zados, congel ados estáticamente en el
en ellos, comportándose como el alcohó-
le puedo absolver, porque no me deja el
tiempo como figuras de cera. Fue como
lico que busca una y otra vez la botella,
Juez que llevo dentro y porque el Fiscal
si al espectador extradiegético del drama
o e l d ro g a d i c to fa s c i n a d o p o r l a a g u j a
(que es muy buena gente, pero es Fiscal)
cotidiano, a ese “alguien”, se le hubiera
hipodérmica. Algo no regía bien en lo más
se va a cabrear y con razón”. ¡Cachondo el
o curri do p ul s ar, de l ib e rada o acci de n -
recóndito de su cerebro y lo sabía, pero
tío! Y justo cuando éste acabó de pronun-
talmente, qué más da, la tecla de pausa
se dejaba arrastrar por sus impul sos sin
ciar la condena, tras un incómodo silencio
del mando a distancia a través del cual
oponer resistencia: el egoísmo, la madre
premonitorio que nos tuvo a todos en vilo,
se rige y gobierna el curso de la vida.
de todos los males, y sus vástagos, el odio,
s e des e n c ade n ó e l fe n ó m e n o ut su p ra
Huelga de cir que nadie falle ci ó p or t al
la xenofobia, la deforestación, la intoleran-
descrito, que petrificó la escena, cuaján-
motivo, salvo aquellos a los que en aquel
cia, la codicia, la salsa picante… Ya hacía
dola en el tiempo: el Magistrado se quedó
preciso instante les tocaba reunirse con
t i e m p o que l a ra za hum an a ag o n izab a .
literalmente agarrotado, señalando inquisi-
San Pedro. Afortunadamente –o no-, a la
Nunca he sabido a ciencia cierta si se
tivamente con el dedo índice al acusado,
humanidad no le había llegado todavía su
llega a agonizar sin acabar muriendo.
al que se le quedó un rictus histérico de
hora, si bien todos se quedaron pétrea-
¿Es la agonía el preludio de la muerte sin
pavor permanente; el Secretario sonriendo
m e n t e i n m ov i l i z a d o s , l e g a n d o p a r a l a
remedio o permite conservar una brizna
a d ete r n u m p o r d e b a j o d e l a n a r iz y e l
posteridad una panoplia de posturas de lo
de esperanza? ¿Qué diablos me importa?
Letrado defensor secándose con la manga
más variopinto, dignas de ser enmarcadas,
¿Y a q u é v i e n e p e r d e r e l t i e m p o c o n
de la toga las gotas de sudor que perlaban
unas cómicas, otras grotescas, inverosími-
cuestiones tan estúpidas? El caso es que
su frente. ¡Menudo cuadro! Y se pregun-
les o ridículas. ¿Que por qué ocurrió eso?
el día de autos yo me hallaba en una vista
t a r á m i let r ad o le c to r q u e p o r q u é a l a
¿Una pandemia? ¿Un ictus colectivo? Pues
por la comisión de una falta de hurto en
infrascrita nada le ocurrió. Pues porque soy
como he dicho, sencillamente sucedió sin
grado de tentativa. ¡Espectadora de lujo!
una Drosophila Melanogaster, una mosca
más, y no trate de indagar las causas, mi
El acusado, con voz trémula, había hecho
del vinagre. Y a mucha honra. ¡Ah!...pero
querido lector. Pero si me permite que le
u s o de su de re ch o a l a últ i m a p al a b r a ,
¿pueden las moscas razonar, leer, hablar,
dé mi opinión, creo que nuestro amado
tras lo cual el Juez promulgó Sentencia
escribir? Por supuesto que sí, pero Vds., los
planeta, hastiado ya, dijo basta y reaccionó
in voce. Era del siguiente tenor literal: “El
seres humanos, absortos en su anodina,
d e f e n s i v a m e n te c o n t r a l o s l a c e r a n te s
mismo acusado ha reconocido ser autor
abúlica, apática y rutinaria vida de egoísmo
abusos cometidos por la especie humana,
de tan execrable conducta, digna de los
infinito no se han dignado preguntárnoslo.
22
C O L· L E G I A T S
NOUS COL·LEGITAS Cens col·legial a 31 de gener de 2016
CENS COL·LEGIAL
1973 1972 1971 1970 19 69 19 68 19 67 19 66 19 65 19 64 19 63 19 62 19 61 19 60 19 59 19 58
Miriam Mar ta Joan Manuel Yol anda Maribel Mar ta Francisco Alejandro Mireia Paul a Daniel Juan Jose Natalia Saida G emma Guillem
Vallejos Lazaro Reche Lavado Altés De Juan Sal a Rosello Garcia Monge Aguil ar Diaz Toledo Perez Perez Alvarez Angl ada Recasens Reina Mateu Ferrer Mar tinez Or tin C aballe G rabowska Zwier z yk Benedicto Tello Garcia C ampoy Torres Millet
Exercent Resident
458
Exercent No Resident
56
No Exercent Resident
177
No Exercent No Resident
38
Total 729