CIN E DE CEN T ROAMÉR IC A
PANAMÁ 2020 ver sió n virtua l
30 septiembre AL 4 DE octubre 2020 www.festivalicaro.com
Í c a r o Pa n a m á
PROGRAMACIÓN
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u a l
· Muestra Itinerante de las películas centroamericanas e internacionales ganadoras y nominadas en el XXII Festival Internacional de Cine en Centroamérica ÍCARO - Guatemala 2019. · Muestra de las películas panameñas seleccionadas por un jurado compuesto por los cineastas Delfina Vidal (Panamá), José Luis Rodríguez (Panamá) y Mauro Colombo (Italia) para competir en el XXIII Festival Internacional de Cine en Centroamérica ÍCARO - Guatemala 2020.
Las películas se verán a través de http://festivalicaro.tv/sede-paises/panama
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u al
m ié r coles 30 de sept iem b re 7 :0 0 p . m . In a u g u ra c i ó n D o s Fr i d a s , d e I s h t a r Ya s i n . Mejor Ficción Centroamericana. 92 min. Costa Rica 2019. Se inspira en la relación entre la enfermera costarricense Judith Ferreto y la pintora mexicana Frida Kahlo, a quien cuidó en sus últimos años de vida. Como en un espejo, en su casa de Costa Rica, Judith es cuidada por una mujer. En el mundo interior de Judith, se entrelazan sueños, mitos, imaginación y realidad. Premios: Mejor Director, Mejor Dirección de Arte: Shantal Franceschi, Mejor Dirección de Fotografía: Mauro Herce. Al finalizar la película entraremos al periodo de preguntas y respuestas con la realizadora Ishtar Yasin (Costa Rica-Irak)
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u a l
j ueves 1 de oc t ubr e 7 : 0 0 p . m . La batalla del volcán, de Julio López Fernández. Mejor Documental Centroamericano. 92 min. El Salvador 2018. Un grupo de guerrilleros veteranos y soldados enfrentan el odio del pasado y los dolores del presente, cuando regresan, veinticinco años después, a los barrios de San Salvador donde libraron la batalla final de la Guerra Civil salvadoreña. Al finalizar la película entraremos al periodo de preguntas y respuestas con el realizador Julio López Fernández (San Salvador)
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u a l
ju eves 1 de oc t ubr e 9 : 0 0 a . m . - 9:0 0 p . m E XPER IM E N TAL CENT ROA M ERI C AN O D uro de amar, de Jor ge Áva lo s . Nominado Experimental Centroamericano. 10 min. El Salvador 2019. Una película muda surrealista que explora el amor de una mujer por un hombre cruel e indiferente, representado en este cortometraje por un ladrillo. La mujer vive en un mundo desolado, y recrea los últimos días de su relación con él. PopCorn, de Dream Cátcher, Nominado Experimental Centroamericano. 6 min.Honduras 2019. Mientras espera que las palomitas se preparen, una joven trata de recordar uno de sus pensamientos, el más viejo, el cual está a punto de olvidar. N o t h i n g B u t B l a c k , d e L a r s K r i s t o ff e r H o r m a n d e r . Mejor Experimental Centroamericano. 5 m i n . G u a t e m a l a 2 0 1 9 . Un v ídeo mus ical par a C hin e ( b a n d a s u e ca d e D e a t h Me t a l ) s ob r e u n h ombr e impr udent e q u e s e o cu p a d e la s co n s e cu e n c i as d e su s acciones .
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u a l
j u eves 1 de o c t ubr e 9 : 0 0 a . m . - 9:0 0 p . m M EJOR C ORTOM ET RA J E F I CCI Ó N C E N TR OA M E R I C AN O Me moria, de A r is R o d r igu e z Ma r io t a . Nominado Cortometraje Ficción Centroamericana. 6 min. Panamá 2019. El 20 de Diciembre de 1989, Panamá fue invadida militarmente por el ejército de los Estados Unidos con la excusa de atrapar a un general. 30 años han pasado desde esta tragedia sin que aún se puedan responder la cifra de muertos, desaparecidos y que se declare la fecha como “Duelo Nacional”. Audios e imágenes originales se mezclan con la ficción y el tiempo para ilustrar el terror de lo ocurrido ese oscuro día para Panamá.
Lagart ija, de E mily G u la r t e . Nominado Cortometraje Ficción Centroamericana. 8 min. Guatemala 2019. La relación entre los hermanos Verónica y Ricky se prueba cuando un visitante inesperado reaparece en la vida de Verónica.
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u al
j u eves 1 de oc t ubr e 9 : 0 0 a . m . - 9 :0 0 p . m MEJOR CORTOMET RA J E F I CCI Ó N C E N TR OAM E R I C A N O La ca m pa na , de M ich ael Flor es . Ter ce r Premio Cor tometr aje Ficci ó n C e n t r o a me r ica n a . 20 min. El Salvador 2019. Una joven en El Salvador desea escuchar la campana del pueblo antes de unirse a una caravana a los Estados Unidos, pero la campana antigua no ha sonado en 25 años y solo queda un hombre que puede repararla: un borracho que vive en el cementerio. Me m o r a ma, de Daniel Lar ios . Segundo Premio Cortometraje Ficción Centroamericana. 11 min. El Salvador 2019. Un h e r ma no y una h er mana s epar a d o s d e b e n e n fr e n t a r s e p o r p r imer a ve z e n a ñ os despu és d e que s u madr e caiga e n fe r ma . Ombligo de agua , La u r a , d e La u r a B a u me is t e r . Primer Premio Cortometraje Ficción Centroamericana. 23 min. Nicaragua 2018. Alina fuma crack: siente una conexión especial con las personas cuando se droga, quiere encajar, quiere ser una persona funcional, pero un llamado, una grieta en su interior, no se lo permite. Alina sueña con una vida simple y siente la enorme necesidad de empezar a hablar de sus propios sueños. Su familia espera algo completamente diferente de ella.
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u a l
v ie r nes 2 de oc t ubr e 7 : 0 0 p . m . El despertar de las hormigas, de Antonella Sudasassi. Nominada Ficción Centroamericana. 94 min. Costa Rica 2019. Isa es modista y vive con su esposo y dos niñas en un pueblo de Costa Rica. Alcides, el esposo, quiere un hijo varón. Isa, sin embargo, no quiere otro embarazo. Quiere enfocarse en el trabajo. Hasta ahora, nunca ha cuestionado su papel dentro de la familia, sin embargo, cuando se da cuenta de que Alcides no parece estar escuchando y persiste con su deseo, se da cuenta de que algo debe cambiar. Premios: Mejor Guión: Antonella Sudasassi, Mejor Actriz: Daniela Valenciano. Al finalizar la película entraremos al periodo de preguntas y respuestas con la realizadora Antonella Sudasassi Furniss (Costa Rica)
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u a l
v ie r n es 2 de oc t ubr e 9 : 0 0 a . m . - 9 :0 0 p . m . A NIMACIÓN CE NT ROA M ERI CA NO M o m e n t o b i e n , de Alejandro Bonilla, Nominado Animación Centroamericano. 2 min. Costa Rica 2019. Una buena situación, una mala experiencia. Marco no puede divertirse en el resto de la fiesta.
S e m í a s e m i l l a , de Michael Baruch, Nominado Animación Centroamericano. 2 min. Honduras 2019. Esta es la historia de una semilla de nuez, que se destruye poco a poco hasta que termina donde comenzó, en la tierra. M í a y l a r o c a p e r d i d a , de Úrsula Echeverría, Mejor Animación Centroamericano. 4 min. Guatemala 2019. Mía es una niña que le gusta jugar en su imaginación. Su amigo gigante de roca ha perdido su nariz de roca. Mamá quiere que limpie su habitación, pero la búsqueda de la nariz de roca parece ser más divertida. Mamá, interrumpe el juego y ella vuelve a la realidad.
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u al
vi e r n es 2 de oc t ubr e 9 : 0 0 a . m . - 9:0 0 p . m . M EJO R C ORTOM ET RA J E DO CUME N TA L C E N TR OA M E R I C AN O D e s d e n u e s t r o m u x u x , de Juan Pablo Rojas, Nominada Cortometraje documental centroamericano. 25 min. México Guatemala 2019. A través de carreteras, ríos y volcanes, la compositora y cantante maya, Sara Curruchich cruza Guatemala para llevar su música a comunidades remotas. La gira se convierte en un espacio abierto para que los pensamientos críticos hablen sobre los problemas a los que se enfrentan actualmente G r o t e , de Félix Fernández, Nominada Cortometraje documental centroamericano. 25 min. Nicaragua. Cinthia, Maribel y Francisco luchan contra el fuego para salvar sus vidas ante la mirada de asombro de los pobladores cercanos. Un incendio en su hogar daría paso a una de las tragedias más terribles en la historia reciente de Nicaragua. L a c u c h i l l a , de Carlos León, Nominada Cortometraje documental centroamericano. 7 min. Guatemala 2018. Esta es la historia de las personas que aún viven en un pueblo que ha sido desalojado lentamente debido a las explosiones de una empresa minera. La Cuchilla ahora se considera un "pueblo fantasma", sin embargo, hay personas que se resisten a abandonar su territorio.
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u a l
v i er n es 2 de oc t ubr e 9 : 0 0 a . m . - 9 :0 0 p . m . M E JOR CORTOMET RA J E D O CUM E N TAL C E N TR OAM E R I C A N O El Náhuat se mueve, de Leslie Ortiz. Nominada Cortometraje documental centroamericano. 3 min. El Salvador 2019. El Náhuat es una lengua que proviene del norte de Mesoamérica. Según el Atlas UNESCO de las Lenguas en Peligro, el Náhuat se encuentra "en situación crítica", un paso anterior a "extinta". Quedan alrededor de 200 nahuablantes,en El Salvador. Tras un largo período de invisibilización, es hasta el 2014, que el Estado reconoce oficialmente la existencia de los pueblos indígenas y,por ende, sus derechos, y en la actualidad, se lucha por revitalizar el Náhuat.
Victoria, de William Reyes. Mejor Documental Centroamericano. 9 min. Honduras 2018. Muestra la vida de Victoria, una anciana transgénero, que vive en un pequeño pueblo en el centro de Honduras y su lucha por la aceptación.
Las películas se verán a través de http://festivalicaro.tv/sede-paises/panama
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u a l
s á b a do 3 de oc t ubr e 7 : 0 0 p . m . Con poesía, de Felipe Díaz. Nominado Documental Centroamericano. 52 min. Guatemala 2018. Dos hermanos recorren Guatemala, van visibilizando la emergente generación del hip hop y nutriéndose de la realidad para componer su nuevo álbum. Al finalizar la película entraremos al periodo de preguntas y respuestas con el realizador Felipe Díaz
Las películas se verán a través de http://festivalicaro.tv/sede-paises/panama
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u a l
s á b ado 3 de oc t ubr e 9 : 0 0 a . m . - 9 :0 0 p . m . SELECCIÓN PANAMEÑA AL FESTIVAL ÍCARO INTERNACIONAL 2020 EN GUATEMALA Djaba Wera (Panamá 2019) Dir. Duiren Wagua. Corto documental. 13:00 min. Es un documental biográfico sobre Clelia Mezua, mujer emberá que en los años 90 llegó a ser presidenta del Congreso General de su pueblo, puesto que hasta entonces había sido ocupado sólo por hombres. En su mandato luchó no sólo por los derechos de su pueblo, sino que también defendió los derechos de la mujer, uniendo a mujeres indígenas de los siete pueblos para crear la CONAMUIP (Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas de Panamá).
Vuelta al sol (Panamá 2019) Dir. Judith Corro. Corto documental. 7:29 min. César está de cumpleaños y su único deseo es tener tranquilidad en su familia pero sus padres esperan que use ropa que le hace sentir incómodo. César tiene que tomar una decisión. Seguir complaciendo las expectativas de su familia o ser fiel a su identidad como hombre trans. Artesano (Panamá 2018) Dir. David Iglesias. Corto documental. 9:00 min. Abel es un pintor cubano quien nos muestra su trabajo, su vida y su filosofía como artista emergente en la isla. Nos sumergimos en su imaginario siendo testigos de la destrucción de una pintura personal para crear una nueva obra cuyo único fin es plasmar una idea tormentosa.
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u al
s áb a do 3 de oc t ubr e 9 : 0 0 a . m . - 9:0 0 p . m . SELECCIÓN PANAMEÑA AL FESTIVAL ÍCARO INTERNACIONAL 2020 EN GUATEMALA Biotipo (Panamá 2019) Dir. Fátima Díaz, Mabel Guerra y Javier Alejandro. Corto Documental. 4:02 min. Un joven persistente logra con el apoyo de su esposa e hijo, construir un proyecto integral con el medio ambiente que garantice el sustento de su hogar, este involucra responsablemente recursos naturales de su región y su pasión: los peces. El toque de la libertad (Panamá 2019) Dir. Henry González. Corto documental. 4:51 min. EI tambor Congo es uno de los elementos más importante de la cultura colonense, refiriéndose a los que vinieron como esclavos del África y se asentaron en Panamá exactamente en la costa arriba de Colón. El ritmo del tambor de Santa Isabel, Portobelo y Palenque son distintos, y los tres juntos representan la trinidad.
Mentes egoístas (Panamá 2019) Dir. Brayan Viera. Animación. 2:27 min. Un dictador crea una máquina para oprimir al pueblo. Corto original basado en una canción original de Metheora, banda de rock panameña.
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u a l
s á b a do 3 de oc t ubr e 9 : 0 0 a . m . - 9:0 0 p . m . SELECCIÓN PANAMEÑA AL FESTIVAL ÍCARO INTERNACIONAL 2020 EN GUATEMALA Después de todo (Panamá 2020) Dir. Deneb Cerrud. Animación. 4:00 min. La batalla intergaláctica entre dos facciones: Los Squids, raza alienígena de moluscos cuyo único propósito es embaucar, copular y esclavizar mujeres. Y Nix, una cazarrecompensas alienígena de 3 ojos y superpoderes cuyo principal propósito es erradicar a esta raza misógina. Adiós Bárbara (Panamá 2019) Dir. Mariel García Spooner. Cortometraje Ficción. 18 min. Bárbara y Julia, madre e hija con una relación tormentosa por la sobre protección de la madre. Desesperada, Julia cree encontrar la solución a su problema haciéndose pasar por Bárbara para buscarle trabajo por internet, pero termina siendo echada de su propia casa. Su pasión por la cocina las llevará a enfrentarse y resolver sus diferencias en TV. Las películas se verán a través de http://festivalicaro.tv/sede-paises/panama
PANAMÁ 2020 ve r s ió n vir t u al
d o m in go 4 de oc t ubr e 7 : 0 0 p . m . Temblores, de Jairo Bustamante. Mejor Ficción Centroamericana. 107 min. Guatemala 2019. Pablo es un hombre religioso, esposo y padre maravilloso. Es un modelo a seguir para una sociedad conservadora guatemalteca. Hasta que, como un temblor, el verdadero amor entra en su vida. Gracias a su familia e iglesia, podrá renunciar a sus sentimientos, la única salida si no quiere perder a sus hijos. Premios: Mejor Sonido: Gilles Benardeau, Julien Cloquet y Eduardo Cáceres, Mejor actor a Juan Pablo Olyslager y Mauricio Armas. Al finalizar la película entraremos al periodo de preguntas y respuestas con los actores Juan Pablo Olyslager y Mauricio Armas
CI N E D E CE N T R OA M É R I C A
PANAMÁ 2020 ver sió n virtua l
30 septiembre AL 4 DE octubre 2020 www.festivalicaro.com P resent a n
Auspi cia n
Patrocinan
Í c a r o Pa n a m á