No.44 October.2018
當期要聞 /
一場實務的生命教育── 發覺自己，擁有的比失去更多 藝文講壇 /
【劉戀文化基金會】藝展資訊快報 當期要聞 /
酒杯旅行 /
從挫折中顛覆自己的人生 當期要聞 /
隨時都要來杯茶！ 融入英國人生活的茶文化
視障按摩競爭大為求生存精益求精
品味．生活 /
當期要聞 /
享受風華歲月揀選後的咖啡館── 明星咖啡館
語音經穴小白人捐贈活動── 使視障者能有更好的學習效率
閉上雙眼看見愛 _ 文學獎 /
舒壓小棧 /
第四屆瀚邦華人文學獎得獎作品賞析 ──信仰 第四屆瀚邦華人文學獎得獎作品賞析 ──小湯全
秋天養生按摩 DIY
藝術殿堂 /
重建小點滴 /
來到重建院這個大家庭 讓我有能力繼續為夢想努力
不朽傳奇— 「伊布體驗營」 帶你歡樂中學習幫助視障者 陳永森 105 歲誕辰紀念展 當期要聞 /
No.44 October.2018
Publish 當發現 20 萬視障者及其家屬，在日常生活上遭遇到的障礙與傷害，絕大部分竟 是源自明眼人對他們了解與關心的不足，對 2,280 萬明眼人進行視障教育推廣， 便成為根本解決問題最首要的任務…… 台灣盲人重建院董事長
Editor 發行人 - 曾瀚霖 榮譽發行人 - 曾梁源、曾黃麗明 執行編輯 - 何佳諭 美術編輯 - 賴加瑜 編輯群 - 台灣盲人重建院 專業顧問 - 楊素端、張自
封面作品：午後的練琴室 2018 年創作 媒材：電腦繪圖 午後的練琴室，每個樂器都有自己 的故事，與陽光靜靜的和諧共處。
-2-
Contents
3 當期要聞 / 從挫折中顛覆自己的人生 4 當期要聞 / 視障按摩競爭大為求生存精益求精 6 當期要聞 / 語音經穴小白人捐贈活動── 使視障者能有更好的學習效率 8 重建小點滴 / 來到重建院這個大家庭 讓我有能力繼續為夢想努力 9 舒壓小棧 / 秋天養生按摩 DIY 12 當期要聞 / ｢「伊布體驗營」 帶你歡樂中學習幫助視障者 14 當期要聞 / 一場實務的生命教育──發覺自己，擁有的比失去更多 15 藝文講壇 / 【劉戀文化基金會】藝展資訊快報 16 酒杯旅行 / 隨時都要來杯茶！融入英國人生活的茶文化 17 品味．生活 / 享受風華歲月揀選後的咖啡館──明星咖啡館 18 閉上雙眼看見愛 _ 文學獎 / 第四屆瀚邦華人文學獎得獎作品賞析──信仰 第四屆瀚邦華人文學獎得獎作品賞析──小湯全 25 藝術殿堂 / 不朽傳奇— 陳永森 105 歲誕辰紀念展 28 天使 ‧ 勸募 / 繁星天使計劃 29 收支 / 服務
從挫折中顛覆自己的人生 丙級按摩養成班學員已於三月開訓， 在老師們無私的授課後學員們現在已有一 定的按摩技巧及成果，他們需要的是更多 的實務練習，本院非常感謝臺灣新北地方 法院檢察署提供機會讓學員們實際演練， 此外也是感謝新北地檢署長期以來派勞動 役至本院作環境清潔的服務，因為有他們 的幫忙本院學員才得以擁有優質的學習環 境。
文 | 台灣盲人重建院編輯組 何佳諭 圖 | 台灣盲人重建院 提供
們把握每個實習的機會，遇到應對、服務 及按摩技巧等等的問題時主動向老師們提 問，經由反覆練習精進自己，社區回饋結 束後也將進入一系列的職場實習，然後將 會是學員們成果驗收的時候了，即便曾經 遭遇人生中的低潮，期許學員們將來能成 為自己人生中的大贏家！
自三月開訓後的每週一至週六是學 員們的上課時間，八月開始丙級按摩養成 班老師們安排了一系列的社區回饋，藉此 讓學員接觸不同的按摩對象也希望透過以 按摩回饋的方式教導學員知足及感恩，這 一直是本院要傳遞給學員重要的觀念，讓 學員知道只要他們願意從視障的陰霾走出 來，其實是有很多人願意向他們伸出援手 的。 今天學員們以自己的力量，用雙手為 地檢署辛苦的執法人員服務，也希望學員
( 上圖 ) 台灣盲人重建院按摩技術研發暨教學中心處長 吳 宗遠先生代表致贈感謝狀予臺灣新北地方法院檢察 署書記官長 廖秀卿女士 ( 下圖 ) 學員為辛苦的警察先生按摩肩頸舒緩疲勞
-3-
當期要聞
視障按摩競爭大為求生存精益求精 文 | 台灣盲人重建院編輯組 何佳諭 圖 | 台灣盲人重建院 提供
現代人工作壓力大，上班族整天待在 電腦前不時還得加班，除了運動時間減少 外，更導致肌肉緊繃血液循環不好，為了 因應大眾的需求，於是按摩業者越來越多， 世面上泰式按摩、精油按摩、指油壓等按 摩種類百百種，也自從開放明眼人從事按 摩業後，不得不說視障按摩確實遭受衝擊， 在多種原因下視障按摩競爭變大了。 為了提升視障朋友的競爭力在大環境 改變後，唯有提升按摩的服務品質才是永 續經營的最佳途徑，非常感謝新北市政府 勞工局的支持，重建院所辦理的第七屆乙 級按摩班從 6 月開訓至今已有 4 個月，其 中錄訓的 10 位學員有幾位來自重建院想要 精進自己的舒壓小棧按摩師，期許下次開 辦時有更多來自他方的按摩師們報名。 除此之外，張自院長表示，現在考取 -4-
乙級按摩技術士證照已成為趨勢，許多企 業進用也都有此門檻，新北市政府勞工局 就業輔導科盧志銘科長則勉勵大家：「有 溫度的技術不會被取代。」其中開訓典禮 邀請到考取乙級按摩技術士證照的畢業校 友與大家分享，他說現在人都注重養身， 能在替客人按摩時準確告訴客人現在按的 相對應部位以及可改善的症狀等相關知 識，不僅提升客人眼中自己的專業度，也 是一個開啟話題的方法。 其實按摩不簡單，除了按摩技術及手 法，與客人的溝通及應對能力都會影響客 人對按摩師的好感度並決定下次是否再次 光顧，重建院期許 10 位學員能好好珍惜此 次機會並抱持感恩的心，不只感恩身邊幫 助自己的人，更要感謝自己爭取到此次難 得的進修機會。
( 圖 1 ) 前排左起台灣盲人重建院按摩技術研 發中心處長 吳宗遠先生、董事 許嘉 旭先生、老師張茂隆先生、台灣盲 人重建院董事長 曾瀚霖先生、首席 顧問 曾黃麗明女士、新北市勞工局 就業輔導科科長 盧志銘先生、台灣 盲人重建院院長 張自女士與乙級按 摩班學員合影 ( 圖 2 ) 曾黃麗明首席顧問為新進學員舉行授 名牌儀式 ( 圖 3 ) 畢業校友傳承精神象徵：經穴小白 人，予第七屆乙級按摩班學員代表 ( 圖 4 ) 乙級按摩班學員於台下聆聽長官致詞 ( 圖 5 ) 張自院長於台上勉勵乙級按摩班學員
-5-
當期要聞
語音經穴小白人捐贈活動── 使視障者能有更好的學習效率 文 | 台灣盲人重建院編輯組 何佳諭 圖 | 台灣盲人重建院 提供
107 年 8 月 31 日於本院惠光樓舉行「台 灣盲人重建院骨架模具 - 經穴小白人捐贈 活動」，在永和扶輪社社長 林昭程先生的 號召下，感謝共有 9 個扶輪社集資，捐助 8 座語音經穴小白人，供職業重建的丙級按 摩養成班視障學員上課使用。 本院自創院至今以服務視障者為宗 旨，為使視障者能夠獨立不再時常需要倚 賴他人，也曾辦理過多樣職種，如：鋼琴 調音師、養雞及加工廠人員……等，其中 視障按摩是最快上手，考取證照後能夠立 即就業並有效改善家裡經濟狀況的，因此 現以教導視障者從事按摩為主要訓練，至 今本院設立的丙級按摩養成班已第 61 屆。 語音經穴小白人為視障學員在職業重 建受訓時重要的人體模型之一，有助於幫 助視障者以觸覺及語音的方式了解人體上 的十四條筋絡及三百多個穴位，並報讀位 置及功效縮短摸索學習時間，因模型的費 用高昂及經費不足等緣故，過去只有一尊 -6-
模型，每位學員只能輪流以觸摸的方式體 悟老師上課講授之穴位，耗損率也因此提 高，以致原語音經穴小白人已因多次送修 至不堪使用。 感謝永和扶輪社的號召下，聯合國際 扶輪 3523 地區第四分區台北松山扶輪社與 3481 地區第四分區：永和扶輪社、雙和扶 輪社、台北永東扶輪社、中和圓通扶輪社、 新北市大台北扶輪社、台北大世紀扶輪社、 台北大航海家扶輪社、臺北建宗扶輪社等 9 個扶輪社，發揮愛心共同捐贈 8 座語音經 穴小白人。 永和扶輪社社長 林昭程先生表示：未 來的競爭是世界性的，學習專業技能的精 良是改變人生的必要利器。院長 張自女士 更十分感佩扶輪社的善心義舉，及時添加 視障學員上課所需之模型──語音經穴小 白人，使求知若渴的視障學員能有更好的 學習，將來能有加倍的力量回饋社會。
( 圖 1 ) 永和扶輪社及八個扶輪社社長和社友們一同上台， 與八座語音經穴小白人合影 ( 圖 2 ) 扶輪社各社社員體驗丙級按摩養成班學員之按摩回 饋 ( 圖 3 ) 永和扶輪社社長 林昭程先生帶領該社社員一同參與 捐贈活動 ( 圖 4 ) 感謝永和扶輪社社友陳偉倫先生捐贈投影機，本院 技研中心處長 吳宗遠先生代表致贈感謝狀給陳偉倫 先生賢伉儷，右一：扶輪社地區總監 莊進標先生， 左一：永和扶輪社社長 林昭程先生共同合影。
-7-
重建小點滴
來到重建院這個大家庭 讓我有能力繼續為夢想努力 口述 | 台灣盲人重建院附設舒壓小棧按摩師 賴宇豐 文 | 台灣盲人重建院編輯組 何佳諭 圖 | 台灣盲人重建院附設舒壓小棧 提供
對 音 樂 充 滿 熱 情 的 宇 豐， 高 中 生 涯 因朋友介紹西洋樂後開始接觸樂器── 吉 他， 大 學 加 入 社 團 與 同 學 們 組 了 一 個 Band，慢慢摸索發覺自己對音樂的熱情， 畢業後短暫的教過吉他謀生，短短兩三年 的時間，因視力每況愈下，起初宇豐不願 意接受自己是視障，當姨婆介紹他至視障 樂隊演出時宇豐相當排斥，直到來到重建 院。 因家人也都從事按摩業因此他對按 摩業並不陌生，宇豐來到重建院最大的轉 變是，他覺得自己和別人沒有不一樣，他 說這裡的學員都是視障者，有些甚至視力 狀況比他還差，在這裡他慢慢的找回自信 心，漸漸不這麼排斥自己是視障者的身分， 經過生活重建及職業重建後，宇豐不僅學 到按摩技能也開始使用盲用電腦，excel、 word 都難不倒他。 -8-
宇豐說還記得當時有位術科老師很活 潑，常常下課後會到宿舍和學員們一同玩 鬧，帶著他們探索各種可能，有天心血來 潮甚至帶領學員們在宿舍跳起了竹竿舞， 大家相處得很和樂，結訓後考取了丙級按 摩技術士證照，中途曾到外面視障按摩店 上過班，他說都是同性質的行業，但重建 院附設舒壓小棧的行政人員與按摩師的互 動較多，甚至利用休假時間陪按摩師出外 採購日常用品，這裡充滿著濃濃的人情味。 從 103 年開始擔任按摩師的他現在不 但收入穩定，在認真投入自己的事業之餘 也不忘自己的音樂夢，宇豐曾報名過重建 院承辦的第七屆瀚邦盃視障星光大道歌唱 暨樂器比賽，他說在眾目睽睽之下表演壓 力雖然大，但沒想到最後在樂器組得到第 一名，很有成就感，感謝重建院給了他一 個表演的舞台，有了事業現在有能力要繼 續朝著音樂之路，為自己的夢想努力。
-9-
當期要聞
｢ 伊布體驗營 ｣ 帶你歡樂中學習幫助視障者 文 | 台灣盲人重建院編輯組 何佳諭 圖 | 台灣盲人重建院 提供
何謂 ｢ 伊布體驗營 ｣ ？「伊布」取自 古希臘貓頭鷹的意思，古希臘人認為貓頭 鷹是黑暗森林的守護天使，會為黑暗叼來 一絲光明，想更認識視障者，想進一步了 解重建院服務項目的社會大眾，「伊布體 驗營」將藉由遊戲的設計以及專業人員的 解說，透過各式體驗活動讓大朋友、小朋 友學習用對的方式引導視障者。 很高興 ｢ 全台親子玩體驗 ｣ 的所有爸 爸、媽媽帶著小朋友們一同參加重建院舉 辦的 ｢ 伊布體驗營 ｣，這次報名體驗活動 的全數為幼稚園到國小一、二年級的小朋 友，全場以讓小朋友戴視覺模擬眼鏡的方 式進行各式小遊戲，而我們準備的模擬眼 鏡為最常見的兩種視力狀況：一是白內障 所引起導致視野模糊視力狀況呈霧狀，二 則是青光眼的症狀視野狹窄，僅殘留部分 視力。 - 12 -
活動開始主持人請小朋友戴上模擬眼 鏡一人一枝筆、一張紙進行連連看以及九 宮格拼圖遊戲，讓小朋友以團隊合作的方 式進行，從遊戲中體會視障者的不便進而 引導他們擁有主動幫助視障者的觀念，接 著人導法的教學「觀、問、碰、引、述」 教導他們如何引導視障者安全行走，簡單 的口訣小朋友很快就能記起來，即使是日 常生活中的「食」也都能成為體驗遊戲， 因為視障者的視力問題確實連吃個簡單的 小點心都會受影響。 心得分享時間小朋友說：「戴模擬眼 鏡好不舒服霧霧的，下次會主動幫助視障 者。」活動尾聲重建院的吉祥物 ｢ 伊布娃 娃 ｣ 與小朋友們相見歡，希望不只是小朋 友，錯過這次活動的大人、小孩也都可以 呼朋引伴一起報名下一次的「伊布體驗營」 喔！
( 圖 1 ) 簡而易懂的九宮格拼圖遊戲讓小朋友好上手 ( 圖 2 )「全台親子玩體驗」的爸爸、媽媽和所有小朋友們在重建院門口合影留念 ( 圖 3 ) 好多的體驗活動除了讓小朋友感受到視障者的不便，從他們口中說出的心得感想才是最真實的 ( 圖 4 ) 簡單的穴位按摩讓眼睛放鬆也教導小朋友們不要過度使用 3C 產品 ( 圖 5 ) 小朋友帶視覺模擬眼鏡懵懵懂懂的可愛模樣 ( 圖 6 ) 簡單的口訣記憶其實人導法並不難小朋友也能輕鬆完成 ( 圖 7 ) 大家搶著輪流跟伊布娃娃拍照也為今天做了一個完美的 ending
- 13 -
當期要聞
一場實務的生命教育── 發覺自己，擁有的比失去更多 文 | 台灣盲人重建院編輯組 何佳諭 圖 | 台灣盲人重建院 提供
於重建院受訓將近半年的丙級按摩職 訓班學員，在處長及班導師的帶領下，來 到位於板橋的創世基金會，此為第一次與 創世基金會合作，對學員來說更是一項面 對不同客層時的特別訓練。
重建院長久以來聚集各界善款幫助視 障朋友生活重建及職業重建，讓他們可以 獨立生活減輕家人負擔，再次走入人群， 從一個取之社會的人，到可以用自己的力 量回饋社會成為手心向下的人。
對不曾為植物人按摩過的學員們來說 來到創世基金會是個特殊的服務經驗，又 因植物人大多因呼吸衰竭呈現插管狀態， 也無法用言語表達力道是否得宜，因此對 於視障學員來說便是一大挑戰，當天處長 一一帶領學員至床前，指引他們知悉植物 人已因痙攣而變形的腿部位置以及依不同 狀態相對應的按摩技巧及手法進行按壓。 雖然學員們視力狀態不佳，但他們仍 能感受到發生在植物人身上的不幸，有位 全盲學員按摩到一半便中場離席，泛紅著 眼眶的他說：「原來自己並非最無助的， 我已經比更多人幸運了。」一場難能可貴 的生命教育教導著這位學員，失去視力雖 然可怕，但當你能夠跨越心裡的那條障礙 線時，其實自己還是有能力可以付出，甚 至仍擁有幫助別人的力量。 - 14 -
( 圖 1 ) 由按摩技術研發暨教學中心處長吳宗遠老師帶領職 訓班老師和學員蒞臨創世基金會，並與創世的醫護 人員合影。 ( 圖 2 ) 按摩技術研發暨教學中心處長吳宗遠老師一一指導 學員，如何替植物人舒緩已痙攣的腿部 ( 圖 3）學員替辛勞的醫護人員放鬆疲憊的身心靈
藝文講壇
文 | 劉戀文化基金會 圖 | 劉戀文化基金會 提供
《古往 今來》徐瑞繪畫與雕塑個展 徐瑞以貓的形象作為創作符號，因為貓有 靈性，表情與肢體語言豐富，像人，可以 很貼切傳達畫家所思所感。 此次個展包含兩個系列作品：《古往》與 《今來》，徐瑞藉著讀歷史的感受，成為 《古往》系列作品的創作氛圍；而《今來》 是進行式，藉著世界正面臨錯位，包括天 候、海洋地理、國際局勢、經濟板塊 ... 甚 至理解與認知，從不確定性與危機感的無 所不在，徐瑞以雕塑與繪畫來傳達與呈現 這樣的改變和精神。 展期：10 月 14 日至 11 月 11 日 地點：新莊客旅人文藝術館 ( 新莊區中華 路一段 101 號 3 樓 ) 茶會：10 月 14 日 ( 星期日 ) 下午 3 點，歡 迎藝術家、藝術愛好者蒞臨。 ▲ 洪新富老師
從紙藝，看見生命的可能 主講：紙雕藝術家 洪新富 老師 時間：10/23( 二 ) 上午 10:00-12:00 地點：新莊客旅人文藝術館 ( 新莊區中華 路一段 101 號 3 樓 ) 簡介：洪新富老師曾榮獲十大傑出青年， 從事紙雕藝術超過三十年，在與紙共舞的 歲月中，洪新富老師以紙記錄了他所見、 所知、所感與他自己的生命故事。 在洪新富老師的認知中，紙張可以是感性 的、理性的，還可以是生活的，當生命在 轉型的時刻，也將隨之產生許多的故事， 在實踐的過程，也會因為「參與及投入」 而成就了許多可能，歡迎大家來聽聽洪新 富老師從紙藝中體會的生命經驗。 ▲ 〈孤獨的滋味〉油畫
- 15 -
酒杯旅行
隨時都要來杯茶！ 融入英國人生活的茶文化 文 | 橡木桶洋酒股份有限公司 圖 | 橡木桶洋酒股份有限公司 提供
「當時鐘敲響四下時，世上的一切瞬 間為茶而停。」英國有句民謠是這麼唱的。 講到英國茶，許多人會想到配著司康、用 精緻茶具斟茶的下午茶文化。實際上央格 魯薩克遜人可是早一杯茶，晚也一杯茶， 堪比台灣人喝手搖茶的頻率，但英國人飲 茶，還多了伴隨著日常作息而行的習慣， 對於在何時喝茶、怎麼喝、喝甚麼樣的茶 都有其細緻的分別。要了解英國人，就不 可不知他們的飲茶習慣；而英國的品茶生 活，從他們睜開眼的瞬間就開始了！ AM 9:00 早餐茶 Morning Tea 顧名思義就是享用早餐時配的茶點。 為了提神醒腦，一般而言會使用印度阿薩 姆、斯里蘭卡、肯亞產的茶葉混合沖成。 因為早餐茶的咖啡因含量高，茶香也濃厚 鮮明，所以配上熱騰騰的牛奶和糖才是英 國早餐茶最正統的品嚐方式。此時如果再 配上有滿滿肉、培根、香腸的早餐，那真 的是再英式也不過了！ PM 16:00 下午茶 Afternoon Tea 英 式 下 午 茶 就 是 要 坐 在 咖 啡 廳， 用 高級茶具、配上三層架的甜點、正襟危坐 的享用嗎？其實英國的白領階級會在下班 前喝帶有獨特柑橘香氣的伯爵茶當做下午 茶。Earl Grey 格雷伯爵茶以中國紅茶、大 吉嶺等較為清淡的紅茶為基底，同時加入 - 16 -
佛手柑精油，使得伯爵茶的香氣格外清新 迷人。到了下午昏昏欲睡？來喝口茶醒醒 腦，清盈茶體配上橙調果香，味道特別舒 爽醒神！ PM 18:00 餐前茶 High Tea 餐前茶盛行於平民大眾之間，英國的 晚餐時間在八點，餐前茶就是給勞動階級 在下班後喝點茶配上小點墊墊胃。習慣上 以咖啡因較低的大吉嶺或中國紅茶為主， 並配上肉食冷盤、馬鈴薯等小食。 冬季限定：香料茶 Masala Chai 源自於印度的馬撒拉茶，隨著英國殖 民飄洋過海的來到了不列顛的土地上。印 度人不論天氣冷暖，都習慣在早上來一杯 熱騰騰的印度奶茶，而英國人則是喜歡在 陰雨綿綿的冬天，喝上一杯暖呼呼，帶有 大量辛香料的 Masala Chai。做法非常簡單， 只要將小豆蔻、肉桂、薑片、大吉嶺紅茶 ( 早餐茶也可 )，以滾水沖泡，並倒入鮮奶 及些許砂糖即可。溫暖沁人的香料茶，有 驅寒助眠的效果，在陰冷難眠的晚上，最 適合為自己煮上這一杯暖心的香料茶。
橡木桶洋酒免付費訂購專線：0800-059-099 www.drinks.com.tw FACEBOOK：酒黨 wine party 橡木桶洋酒 @LINE
文 圖 台 | 灣盲人重建院編輯組 何佳諭 台 | 灣盲人重建院 提供
位 於 台 北 武 昌 街 上 店 家 林 立， 招 牌 塞滿大馬路兩旁上方視覺空間的街道，大 多數店家仍保留古早年代留下來的歲月痕 跡，是個市井小民日常極為頻繁的地方， 明星咖啡館在這裡矗立了六十餘年之久， 是一間有好多故事值得大家去探索的咖啡 店。 「白俄人喬治艾斯尼（George Elsner） 先生隨國民政府來台，相識台北人簡錦錐 先生……」由於艾斯尼先生對家鄉食物的 懷念，1950 年台北明星咖啡館落成，店內 有不少相當經典的俄式餐點，如：羅宋湯、 魚凍和俄式軟糖等等，蔣經國的夫人蔣方 良女士也很愛在此會見俄國貴賓及朋友， 明星咖啡館保留著當時的風味與極具特色 的餐點，如今提到俄式簡餐時明星咖啡館 仍會在許多人腦海浮現。 還有一件不得不提的緣由是明星咖啡 館後來被譽為「台北文學地標」，起源於 詩人周夢蝶先生曾在樓下擺攤販售書籍， 直到後來漸漸變成許多文人作家聚會、文 思泉湧的場所，最令人印象深刻的是被公 認為台灣當代重要鄉土小說家的黃春明先 生直到結婚生子，明星咖啡館的桌子甚至 成為黃春明的育兒桌呢！ 現今明星咖啡館一樓的大門口已重新 裝潢，以深褐色木頭質地為主，簡單的木
享受風華歲月 揀選後的咖啡館 明星咖啡館 ──
品味 ˙ 生活
雕造型使其更顯沉穩及氣派，內部的設計 風格同樣保留傳統的歐式設計及當時由艾 斯尼先生挑選的歐式餐桌椅，俄式器物及 俄羅斯娃娃在這裡便是隨處可見。 明星咖啡館假日客人絡繹不絕，平日 的下午時段人氣也是滿滿，明星咖啡館保 留餐點最原始的風味，客人不但能品嚐美 味的餐點，我想他們更享受的是在現今馬 不停蹄的社會，這裡給人的那份風華歲月 時光暫留的安心感吧！ 地址：台北市中正區武昌街一段 5 號 營業時間：週一至周日 10:00–21:00 電話：(02)2381-5589
( 圖 1 ) 店內擺放的黃春明獨照及其出版的各式書籍供民眾 於店內閱讀 ( 圖 2 ) 位於二樓的明星咖啡 ( 圖 3 ) 點心盤為核桃糕 ( 左 )、俄式軟糖 ( 右下 ) 及咖啡蛋 糕 ( 右上 )，其中核桃糕及俄式軟糖為蔣經國夫人蔣 方良女士的最愛
- 17 -
第四屆 瀚邦文學獎
在我將離台讀書前夕，母親常 進我臥房，坐在床沿，絮絮叨叨提 點生活瑣事，凝視我低頭寫字，細 看我的臉。但最後一晚，她只是沉 默。 母親緊捏一個尋常刺繡的緞面 珠寶袋，讓我並肩坐在她身邊，袋 口一傾，滾落一串豆青色的翡翠佛 珠，溫潤翠面盈盈透亮。 垂首的母親握我的手，我看見 她頭頂不安份的白髮捲繞黑髮。她 將佛珠套進我的手腕，聲音放得很 低：妳將佛珠帶在身上，若心裡不 平安，就散心念南無阿彌陀佛，念 錯了也沒關係，佛珠是觀音菩薩的 十四無畏，菩薩會保佑妳，因為媽 媽已不在身邊。 我用力吸鼻子，沒有作聲。 聽我沒有聲音，母親的頭垂得 更低了，白髮蔓生到她耳際，一撩 撥就能看見。 她 似 在 懇 求。 過 去 後 就 信 主 吧，加入教會，和同學一起參加主 日禮拜，心裡軟弱的時候可以奉主 耶穌的名禱告，心裡有依靠。不會 再是一個人。 之後我常常收到母親的越洋來 信，說是信件，其實只是她撕下筆 - 18 -
閉上雙眼看見愛【文學獎】 文學創作，讓看不見的世界 被看見 !
小品文類大眾組 佳作 ─信仰
記本內的日常，叨唸瑣碎，和描述 各種物資的使用方法，夾雜在包裹 內。例如，馬可先生麵包坊的松子 杏仁粉正在特價、嵾片泡水喝有助 消化、用東港櫻花蝦炒菜味道很好。 我一開始也會轉述給母親聽這 裡凍得結霜的日子，以及漫漫長路。 好比在深冬的食物銀行排隊領一 小袋硬麵包和馬鈴薯，在超市結帳 前把葡萄與鮭魚等奢侈物資放回架 上，被舊床墊裡的臭蟲嚙咬出背上 的腥紅色小疹，傍著月光走過雪地 走過榆樹林，細數火車聲散落半個 村莊。 慢慢地，我也瞭解摔跤後，要 能學會從薄冰上站起來。 後來知道她會哭，我就怎麼也 不肯再說了。 一段時期學業與生活都不如 意，不再是種種，都能讓我歡喜受。 那晚夜色襲來，全身的疼痛與 溫度都在竄燒，我喝了杯伏冒熱飲， 就一股腦嘔了出來，癱臥在滿室酸 臭。想起離開前母親的話，苦捱在 桌腳翻出抽屜暗處的佛珠，貼在心 房，散撥手珠，一遍遍默念南無阿 彌陀佛，觀音菩薩大慈大悲救苦救 難。
評審評語 : 文筆優美、文字細膩，感情在壓抑中卻 有了溫馨力量。以「夜」前後呼應，表 現對母者關懷的深深連結。
渾身仍止不住地滾汗抽搐，被 巨大的恐懼緊緊擁攬。 在異鄉最深的夜裡，牆上被拉 長的影子吞噬瑟縮的自己，我鬆開 佛珠，伸手去接窗外月光，就著淡 淡月暈向主禱告，祈求祂與我相伴， 給我勇敢、不再承受苦痛。星夜斑 駁，過份的赤燙把肩頸背脊蹂躪得 蝦弓輾轉，留我在黑暗中一逕流淚。 眼淚打濕了枕頭；卻從來沒有 痛痛快快地哭過，加速心底的無助 抽芽，竄到全身孔竅，匍匐蔓生， 扼住咽喉。我倔將地緊咬住下嘴唇， 用盡所有力氣壓住胸口的劇烈哮 喘，害怕自己一不小心就哭出聲來。 但一側身，隨即煙花爆破夜空 般「嘩！」縱聲哭泣，嘶啞而羸弱 地喊，「媽媽～媽媽～」 這夜，遂沉沉睡去。
得獎人：徐郁智
個人簡歷：徐郁智，台北人，美國 密西根州立大學廣告行銷研究所畢 業。曾任職於新聞媒體、行銷公關， 亦曾獲獎於全國語文競賽作文組、 全球華文青年文學獎、新北市文學 獎、教育部文藝創作獎、全國學生 文學獎等。 得獎感言：看不見的東西最珍貴， 謝謝瀚邦國際慈善基金會、台灣盲 人重建院，謝謝評審老師，謝謝願 意讀我文字的人，謝謝每一個路過 我的人。
- 19 -
第四屆 瀚邦文學獎
彰化縣埤頭鄉，湯家世代在此 務農種水稻，那是在三七五減租的 年代。 今天是除夕，春華從一大早就 忙得不可開交，殺雞，炊粿，準備 供品，祭拜祖先。到了晚上圍爐， 飯桌上擺了滿滿的菜餚，在湯家， 這是逢年過節才有的豐富菜色。 「阿爸，阿母，可以來吃晚飯 了」春華準備好飯菜，就請阿公、 婆婆入座吃飯。婆婆是不喜歡春華 的，認為春華是掃把星，才會生下 湯 全 這 個 看 不 見 的 孩 子， 害 湯 家 在鄰里間被指指點點，說是祖上缺 德、生來討債。所以春華都儘量避 免跟婆婆獨處，以減少被責罵的機 會。 春華牽著湯全走到飯桌旁，兩 手抓住湯全的腋下，一把抱起，讓 湯全坐在有點高的長方形板凳。 春華說：「阿全來，這隻雞腿 給你，手伸出來拿好。」 湯全：「阿母，今天怎麼有雞 腿吃？」 春華：「傻孩子，今天是過年， 我們阿全不知道喔？」春華伸手摸 摸湯全的頭。 湯全：「過年最好了，有雞腿
閉上雙眼看見愛【文學獎】 文學創作，讓看不見的世界 被看見 !
極短篇小說類視障組 第三名 ─小湯全
吃。」小湯全很高興，張大嘴巴啃 著土雞腿，吃得臉頰油滋滋。 今天是過年，全家人坐在一起 圍爐，聽著屋外傳來斷斷續續放煙 火的聲音，春華看著坐在身旁的湯 全，心裡很沉重，一點也高興不起 來。 晚飯過後，春華洗好碗筷，收 拾好廚房裡的一切，就走進神明廳， 丈夫明漢坐在椅子上休息，聽著收 音機。春華看了看丈夫，終於忍不 住問：「你真的要送阿全去念惠明 喔？去讀書是很好，可是念惠明是 要住校，我不放心。」不知道為什 麼，明漢突然大發雷霆、怒不可遏 地說：「妳這個女人是懂什麼？平 常怕阿全被欺負，也不讓他去跟別 的小孩玩，我都不說話，不過這件 事我已經決定好了，沒得商量。」 春華也氣了：「你怎麼那麼殘忍？ 阿全眼睛看不見，你要把他一個人 丟在學校？」 明漢：「按照天理，我們會先 死，到時候阿全怎麼辦？妳要他去 當乞丐嗎？」春華站在一旁氣呼呼， 瞪大眼睛，卻不爭氣的掉眼淚，她 當然有想過以後，卻不知道該怎麼 作，只好假裝樂觀、逃避、不去面 - 21 -
第四屆 瀚邦文學獎
對，但此刻卻想不出一句話反駁丈 夫。明漢看著春華這樣，態度也放 軟 下 來，：「 我 是 阿 全 的 爸 爸， 我怎麼會不疼他？我有去打聽過， 念惠明很好，會教小孩子用碗、用 筷，生活自理，讀書、點字，還會 學按摩，有一技之長，阿全將來才 能靠自己生活。」春華說不過丈夫： 「好啊！如果阿全在學校發生什麼 意外，你就等著準備兩副棺材。」 明漢：「呸！呸！說什麼不吉利的 話，你這個三八女人。」 在 鄉 下， 公 雞 的 啼 叫 聲 就 是 鬧鐘。春華總是一大早就煮好番薯 粥、煎荷包蛋、準備一些醬菜，給 一家人當早餐，然後再到後院去洗 衣服。湯全睡醒了，張開眼睛，伸 長了手臂在床上摸呀摸，沒有？輕 巧的翻了個身，又一樣伸長手臂摸 呀摸。春華走進房間看到這景象， 忍 不 住 笑 了：「 阿 全， 你 在 找 什 麼？」湯全聽到媽媽的聲音，坐起 身，笑咪咪的說：「找阿母。」春 華挨到湯全身邊，抱住湯全，左搖 右晃，母子倆人的臉頰靠再一起磨 蹭 「我們阿全怎麼會這麼可愛 呢？」 - 22 -
閉上雙眼看見愛【文學獎】 文學創作，讓看不見的世界 被看見 !
「阿母，什麼是可愛？」 春華想了一下回答：「就是你 看到一個人或是東西，就覺得很喜 歡、很高興，那就是可愛。」 「那阿母也可愛，因為我最喜 歡阿母。」 「阿母明天要帶你去讀書，阿 全高興嗎？」 「有呀！背書包去上學。」 湯全很寶貝的把書包放在枕頭 旁邊，抱著一起睡覺。只是湯全不 知道自己是要住在學校哩，春華不 敢說，也說不出口。 每一天，春華都帶著湯全到田 裡工作，把湯全放在田埂上，撿一 根樹枝、綁一條繩子，給湯全釣青 蛙。有時候湯全還真的釣到青蛙， 春華就買柑仔糖給湯全當獎勵。油 菜花開的季節，春華會用針線，把 花朵串成花圈，放在湯全的頭上， 或繫在手腕上，把湯全當成洋娃娃 打扮，對春華而言，湯全就是他的 全部，是她可憐又可愛的寶貝。 春華帶著湯全去學校，一見到 老師，春華必恭必敬地說：「老師， 我們阿全就拜託老師照顧了。」 「湯媽媽妳太客氣了，這是我 應該做的。」
「 湯 全 來， 老 師 帶 你 去 跟 小 朋友玩。」老師牽起湯全的左手要 往教室走，但是湯全的右手卻死命 地抓住春華，不願離開。春華見狀 說：「阿全怎麼了？要跟老師去上 課啊？」 湯全：「阿母跟我一起去。」 春華：「阿母是大人，不可以 和小孩子一起上課。」 湯全：「那我不要上課了。」 不管老師和春華如何哄騙，湯全就 是不願意，春華猛然想起丈夫的話 「妳要阿全長大當乞丐嗎？」這句 話像咒語般，箍緊春華的心。春華 舉起手，重重的打了湯全的右手， 「啪」地一聲，湯全嚇到了，本能 地縮回右手，愣了兩秒，才放聲大 哭。 春 華 轉 身 快 步 離 開， 湯 全 聽 到春華離開的腳步聲，焦急哭喊著 「阿母？阿母？」伸長右手不停的 左右揮動，想要抓住自己唯一的依 靠。 第二天，湯全坐在教室裡哭， 春華站在走廊上哭。 第 三 天， 湯 全 窩 在 角 落 不 理 人，春華就像做錯事的大孩子，在 走廊上罰站到傍晚。 第 四 天， 在 老 師 的 教 導 下，
湯全學著自己用湯匙吃飯，雖然衣 服、地上都是掉落的飯菜，但是看 在春華眼哩，湯全好像長大了一點 點。 隨著日子一天天過去，湯全學 著自己倒水喝、穿衣服，拿白手杖 走路。 第十五天，湯全和其他同學， 在運動教室裡玩門球。球門的網子 上，綁有三個鈴鼓，門球裡裝有鈴 鐺，球一晃動，就會發出聲響，湯 全 和 同 學 玩 的 不 亦 樂 乎， 站 在 走 廊上的春華也笑了。這天，春華第 一 次 沒 等 到 老 師 趕 人， 就 提 早 回 家了。身為母親，春華覺得自己作 了一個正確的選擇，縱然過程是痛 苦、艱難的。 湯全在學校念到高中，在外面 工作幾年後，輾轉又回到學校當老 師。後來結了婚，生了一個健康孩 子。當了阿嬤的春華，抱著孫子， 總是笑容滿面的說：「我們湯匙怎 麼會這麼可愛呢？」
- 23 -
評審評語 : 娓娓道來的一則家族三代的故事，細節 真摯動人，祖孫之間親情傳承是全篇最 具力量的主軸。
得獎人：蘇東正 群或工作。小湯全的故事就是告訴我 們，人生必定是要成長的，雖然過程 有心酸或是痛苦，畢竟人還是要有自 立更生的能力，也請大家多多支持視 障按摩，謝謝。
個人簡歷：經作過日式料理，現在 從事視障理療按摩，在工作之餘， 創作「台灣抓龍」視障按摩故事， 以及小東按摩趣漫畫，我們故事的 精神：傳遞勇氣，為自己人生盡力。 得獎感言：大多數家長的觀念，都 不願意讓孩子接受特殊教育，或者 怕孩子被欺負，而不讓他去接觸人
- 24 -
不朽傳奇—陳永森 105 歲誕辰紀念展 文 | 長流美術館編輯部 圖 | 長流美術館 提供
長 流 美 術 館 於 10 月 3 日（ 三 ） 至 10 月 30 日（二）與財團法人吳三連獎基金會 共同舉行「不朽傳奇—陳永森 105 歲誕辰 紀念展」，邀請各位愛藝貴賓蒞臨欣賞， 見證這位重量級的藝壇前輩所帶給我們在 膠彩畫界的藝術文化與歷史地位。 陳永森（1913-1997）生於台南，父親 為神像雕刻師陳瑞寶，在日治時期屬一名 望之家。年少時期的陳永森已是才華出眾， 台灣膠彩畫家黃鷗波曾讚譽，這是一種天 才的啟示與奇蹟。陳永森繪畫先師承廖繼 春，赴日深造之際，使他接觸到更廣泛的 藝術創作。第八屆日展時，他在日本畫、 油畫、雕刻、工藝、書法等五科皆入選， 被譽為「萬能的藝術家」，震撼日本畫壇。 他不僅掌握多樣媒材，更將生活思想融入 其間，在受西方藝術思潮影響之下，兼具
地方傳統與創新潮流的特色使他帶有獨特 的審美趣味。 本檔展覽將陳永森之膠彩、粉彩、油 彩、書畫、及綜合媒材等琳瑯滿目的精品 悉數陳列。陳永森的繪畫面目千變萬化， 構圖新穎豐富，畫作受到日本畫風的影響， 融合活用中國水墨線條的姿態，結合印象 派、立體派等多種西方藝術流派，以表現 光影與空間線條的效果。因此時而精細瑰 麗，時而肆意俊逸，為繪畫世界帶來更加 璀璨的光輝。 展名：不朽傳奇—陳永森 105 歲誕辰紀念展 展期：2018/10/3( 三 ) － 2018/10/30( 二 ) 講座：2018/10/13( 六 ) 下午 2:00 地點：長流美術館 臺北館 100 台北市仁愛路二段 63 號 B1 (02) 2321-6603 - 25 -
勸募字號: 衛部救字第1071360079號
社區大學電鍋菜班
白手杖定向行動訓練
按摩養成班職業訓練
失去視力， 伴隨而來的是 21 種喪失， 喪失生活自理能力、 心理安定能力、 經濟及職業安定 ... 等等。 但透過堅定的信念、 專業盲教育、 與不斷反覆的練習， 這些失去能夠一一回復。
在 107 年，截至 6 月底仍赤字 4,539,930 元 為使我們的服務不中斷，期待您能持續關心視障者，照亮他們的天空。 我願意 每月定期捐款 □ 300 □ 500 □ 1000 元，或 每月定期捐款 元，長期關懷中途失明者教育訓練，幫助更多中途失明者重生，擁有自主穩定經濟生活！ （定期定額每月 20 日扣款，卡片有效期限到期，本會將會去電詢問，如需停止扣款請來電） 單次捐款□ 300 □ 500 □ 1000 元，或單次捐款 元，幫助更多中途失明擁有學習生活自理、職業重建的機會！ 捐款人基本資料（欄位前有「＊」為必填欄位，請以正楷填寫） ＊捐款人抬頭 :
＊□先生 □小姐 □公司
＊收據抬頭：□同捐款人 □另開立姓名 : ＊聯絡電話（日）：
生日：民國 年 月 日
＊ E-mail：
＊行動電話：
＊通訊地址： ＊收據地址：□同通訊地址 □另寄至： ＊收據開立：□年度收據（隔年三月起寄發，以利報稅） □逐次開立寄發 □不需收據 學歷：□國小 □國中 □高中職 □大專 □研究所以上 職業：□軍公教 □製造業 □金融／保險 □科技／資訊 □學生 □服務業 □農林漁牧 □家管 □其他 從何得知台灣盲人重建院（可複選兩項）：□網路 □電視 □廣播 □戶外廣告 □報章雜誌 □重建報 □ DM □活動 □親友介紹
信用卡捐款資料（欄位前有「＊」為必填欄位，請以正楷填寫） ＊持卡人簽名：（需與信用卡相同）
＊信用卡別 □ Visa □ Master □聯合信用卡 □ JCB ＊發卡銀行：
銀行 ＊信用卡有效期限： 月／ 年
＊信用卡號： － － － （請填入西元年，請依卡片順序填寫） ＊信用卡背面後三碼： ＊簽署日期： 年／ 月／ 日 授權碼（捐款人請勿填寫）： 是否願意收到重建報？ □是□否 □ 已訂閱 □變更地址： 勸募核准字號 : 衛部救字第 1071360079 號 請填妥本表資料後，傳真本頁至台灣盲人重建院 24 小時傳真專線 : (02)2996-3306 或郵寄至 : 242 新北市新莊區中正路 384 號「台灣盲人重建院」收 注意事項 : 1. 當我們收到您的傳真資料後，將主動打電話與您確認；亦歡迎您來電重建院北部本院查詢。 2. 您將於捐款後 2~4 週內收到台灣盲人重建院所寄發的正式捐款收據。依據所得稅法規定，抵扣所得的最高額度不超過總合所得的百分之二十為限，採取列舉除扣；營利 事業不超過營利所得總額的百分之十為限。 3. 本基金會組織運作及財務皆完全透明，並受社會大眾監督。因此您的每一筆捐款接依據公益勸募條例第六條規定辦理公開徵信；若您不願意公開徵信，請於空白處註名， 謝謝。 4. 若您的信用卡停用或換卡，請待新卡收到後，來電告知我們，以利處理後續捐款事宜；若您要停止捐款，亦請來電告知。
收支 / 服務
財團法人台灣盲人重建院
「願你是夜空中那顆星， 指引我方向放耀光明。」
財務收支表
服務人數、人次成果報告 (107 年 5 月至 6 月 ) 職重組 ( 本院 )
生活重建組
5月
台中重建中心
6月
61 屆 丙 級 16 人 班 (50 人次 )
16 人
5月
6月 0人
(54 人次 )
社區參與與 15 人 融合 (60 人次 )
職前適應 2人 計劃 (8 人次 )
5人
功能評估
0人
0人
(0 人次 )
(0 人次 )
60 屆 丙 級 16 人 班 就 業 追 (16 人次 ) 蹤
0人
0人
0人
(20 人次 )
7 屆乙級按 0 人 摩班 (0 人次 )
(29 人次 ) 定向訓練
(40 人次 )
電腦訓練
0人
0人
(14 人次 )
(13 人次 )
0人
0人
(52 人次 )
(32 人次 )
0人
0人
(8 人次 )
(1 人次 )
0人
0人
(48 人次 )
(46 人次 )
16 人
16 人
21 人
太極拳
21 人
21 人
(51 人次 )
(57 人次 )
輔具訓練
(48 人次 ) 心理支持
(54 人次 )
輕 鬆 玩 陶 10 人 班 (28 人次 )
10 人
時 尚 料 理 14 人 班 (49 人次 )
14 人
健康管理
(36 人次 )
(60 人次 )
活 力 健 康 13 人 有氧 (53 人次 )
15 人
悠 揚 口 琴 11 人 班 (46 人次 )
11 人
瑜伽班
13 人
13 人
(52 人次 )
(38 人次 )
(37 人次 )
12 人
手沖咖啡 9人 班 (22 人次 )
9人
動次動次 4人 太鼓班 (16 人次 )
4人
其 他 ( 社 47 人 區 融 合、 (91 人次 ) 成果展 )
63 人
(19 人次 )
(34 人次 )
(19 人次 )
(75 人次 )
資源連結
6月
16 人
15 人
(44 人次 )
(46 人次 )
7人
(24 人次 )
(20 人次 )
(6 人次 )
0人
支持與成 9人 長團體 (18 人次 )
13 人
低視能服 1人 務 (1 人次 )
0人
休閒活動
10 人
0人
(32 人次 )
(0 人次 )
8人
9人
(10 人次 )
(12 人次 )
資源媒合
(0 人次 )
(22 人次 )
(0 人次 )
0人
(13 人次 )
(47 人次 )
0人
0人
社區大學 ( 南部服務中心 ) 5月 槳 活 游 泳 10 人 班 (46 人次 ) 盲人棒球
生活及住宿 0 人 0人 服務 (450 人次 ) (450 人 次)
5月
6月
5人
3人
(16 人次 )
(3 人次 )
「棋」聚 6人 一堂 (22 人次 )
5人
動 手 做 精 10 人 油 (49 人次 )
10 人
台 中 好 聲 18 人 音 (82 人次 )
17 人
樂樂廚手
8人
8人
(32 人次 )
(13 人次 )
8人
10 人
(34 人次 )
(17 人次 )
(9 人次 )
(20 人次 )
(33 人次 )
「 陶 」 冶 14 人 人心 (45 人次 )
15 人
初階有氧
11 人
11 人
(38 人次 )
(31 人次 )
12 人 (20 人次 )
社區大學 ( 中部服務中心 )
魚菜共生
4人
9人
心理諮商 0人 輔導 (0 人次 )
(375 人次 ) (328 人 次)
烏嘎夏嘎
1人
6月 11 人 (20 人次 ) 11 人 (11 人次 )
日 本 文 話 13 人 班 (58 人次 )
13 人
歌 唱 技 巧 13 人 班 (50 人次 )
13 人
(24 人次 )
(24 人次 )
體 能 有 氧 10 人 訓練班 (41 人次 )
10 人
我的南部 5人 廚房 (15 人次 )
0人
表演藝術 9人 班 (30 人次 )
8人
韓語會話 9人 班 (29 人次 )
7人
其 他 ( 社 17 人 區 融 合、 (36 人次 ) 成果展 )
18 人
(19 人次 )
(0 人次 )
(14 人次 )
(14 人次 )
(60 人次 )
(37 人次 )
(4 人次 ) 5人 (8 人次 )
15 人
14 人
(33 人次 )
(36 人次 )
心理諮商 0人 輔導 (0 人次 )
0人
膳食
高雄重建中心 5月
(4 人次 )
(432 人次 ) (340 人 次)
(46 人次 )
可 愛 造 型 12 人 氣球班 (56 人次 )
定向行動
(0 人次 )
10 人
天 籟 歌 唱 21 人 班 (66 人次 )
(0 人次 )
0人
(1 人次 )
定向行動
6月
0人
(67 人次 )
1人
0人
15 人
讀寫能力
19 人
(67 人次 )
(16 人次 )
點字訓練
日常生活 1人 技能 (5 人次 )
6月
19 人
生活自理訓 0 人 練 (0 人次 )
(0 人次 )
一 起 來 標 15 人 舞 (42 人次 )
輔助科技
讀寫能力
5月
日常生活 3人 技能 (9 人次 )
社區大學 ( 本院 ) 5月
輔助科技
(55 人次 )
其 他 ( 社 0人 區 融 合、 (0 人次 ) 成果展 )
55 人 (55 人次 )
1人 (1 人次 )
支持與成 0人 長團體 (0 人次 )
0人
低視能服 1人 務 (1 人次 )
4人
(0 人次 )
(4 人次 )
休閒活動
18 人
資源媒合
7人
2人
14 人
(8 人次 )
(2 人次 )
(104 人次 ) (55 人次 )
服務人數 / 次總表 (107 年 1-6 月 ) 項目
電話問 訪談訪 職重 安 視
生活重 社區 建 大學 (本 院)
社區 台中重 社區 高雄重 技研教 合計 大學 建中心 大學 建中心 學中心 ( 中部 ( 南部 服務 服務 中心 ) 中心 )
人數
(282)
(117)
42
29
85
85
人次
1900
796
443
5882
1917 1020 625
39
70
49
23
422
878
719
122
14302
★完整服務人數、人次統計表，請上台灣盲人重建院官網查詢 :www.ibt.org.tw
No.44 October.2018
或上官網→線上媒體→重建報
44
台灣Pay
「願你是夜空中那顆星，指引我方向放耀光明。」
Website
台灣 Pay
南部服務中心 中部服務中心 台灣盲人重建院 T : (07)556-1563 F : (07)556-9547 T : (02)2998-5588 F : (02)2996-3306 T : (04)2293-5882 F : (04)2293-5812 406 台中市北屯區文心路四段 83 號 17 樓 813 高雄市左營區博愛二路 198 號 4 樓之 2 242 新北市新莊區中正路 384 號 www.ibt.org.tw 愛心專線 : (02)2998-5588#861 線上捐款 : https://ibt.eoffering.org.tw/ 郵政劃撥 : 00072218 戶名 : 財團法人台灣省私立台灣盲人重建院 全省便利商店 : 萊爾富 (Life-ET 機台 )、OK (OK.go 機台 ) 皆可捐款