o Futuro no pAssADo:
VintAge, retrÔ e reViVAL Ao investigarmos o ambiente da produção atual,
Para 2015 a moda buscou nas estéticas do
Every year we observe countless reinterpretations
podemos observar que o passado tem sido cada
passado criar um imaginário com alto índice
of ancient styles. The history of art is the subject of
vez mais lembrado e cultuado no contexto da
do valor moral das experiências vividas. O
fashion editorials worldwide. Victorian, Baroque and
cultura contemporânea em geral. A moda tem
passado está efetivamente sendo cada vez mais
olhado o mundo da visualidade pelo retrovisor,
valorizado. A Nostalgia, saudade dos tempos
buscando se reler na sua própria história.
vividos, e a Melancolia, saudade de um passado
A sucessão de narrativas que utilizam as
moda atual. A cada ano assistimos às muitas releituras dos antigos estilos. A história da arte é assunto dos editoriais de moda em todo o mundo. Vitoriano,
conceptual component that characterized the vanguard of the last century. Companies have been transformed into production labs for new cultural movements by cit-
produções fotográficas em todo o mundo.
izen-artists capable of reworking them. For 2015, fashion will appeal to the aesthetics
Future in the pAst:
of the past to create a look with high moral value
VINTAGE, RETRO AND REVIVAL
from life experiences. The past is being increasingly
In observing the current production environment, we see that the past has been increasingly remembered and cultivated in the context of contemporary
Barroco e Rococó compõem o reper tório
culture in general. Fashion has been looking at the
romântico utilizado sazonalmente. Hoje, no
visual world through the rearview mirror, seeking to
consumo emerge a componente conceitual que
reinterpret its own history.
caracterizou a vanguarda do século passado. As
The succession of narratives that use retro
empresas se transformam em laboratórios de
inspirations as a concept and redesigns of vintage
produção de novos movimentos culturais para
icons have increased the sophistication of fashion’s
cidadãos-artistas capazes de reelaborá-los.
current discourse.
12
each season. Today, consumption emerges as the
não vivido, sugerem os editais e inspiram as inspirações retrôs como conceito e o redesign dos ícones vintages sofisticou o discurso da
Rococo reinforce the Romantic repertoire rolled out
| p r e v i e w d e s i g n d e j o i a s e b i j u t e r i a s
valued. Nostalgia, the longing for a past lived, and Melancholy, the longing for a past not lived, currently drive editorials and inspire photographic productions worldwide.