Issuu on Google+

Porto Alegre • Julho/02 Edição 50• Ano 3 Circulação: Restinga e Hípica Distribuição: Comercial e Gratuita Fale Conosco 3266.3266 jornalvitrine@jornalvitrine.org jornalvitrine.org

Vitrine

20 mil exemplares/mês

Jornalismo com Responsabilidade

Anuncie: 3266.3266 / 8476.6444

Até quando a comunidade vai esperar?Duplicação Já!

Jhonata Petersen

Sequência de acidentes na Avenida Edgar Pires de Castro assusta moradores e reforça ainda mais a necessidade de duplicação da via.

Transportes

página 3 Jhonata Petersen

União da comunidade conquista lotação para Restinga e Extremo Sul. Depois de anos de luta parece estar chegando ao fim a espera por um transporte coletivo mais qualificados para a região. página 8

Esportes Esperança Futebol Clube da Restinga é campeão do torneio e veterano de Belém Novo. página 9

INSS Inaugurada na Casa da Sopa primeira unidade no Brasil do Previdência Aqui. página 11

Camelódromo EPTC garante estacionamento exclusivo para os freteiros localizados no terreno destinado a construção do Centro Popular de Compras da Restinga página 9 Acidente violento entre um Honda Fit e um Monza na esquina das avenidas Costa Gama e Edgar.


2

JornalVitrine

Editorial

Segunda quinzena • Julho • 2011

Foto da quinzena Jeferson Bernardes/AFP

JornalVitrine www.jornalvitrine.org Um jornal da Editora Vitrine Gaúcha Jornal Vitrine Gaúcha Ltda. Avenida João Antônio da Silveira, 1837 / 204 - Restinga - Porto Alegre CEP 91790-400 (51) 3266.3266 jornalvitrine@jornalvitrine.org CNPJ: 10.691.072/0001-86 Insc. Municipal: 52366928 Administrativo e Comercial: Valtencir Cruz valtencircruz@hotmail.com CRA 31906 Cel.: (51) 8476.6444 Marketing e Redação: Jhonata Petersen Iranso Ramos jhonatapetersen@gmail.com Cel.: (51) 9125.6550 Design Editorial e Revisão: Jamille Ariane Callai jamille.callai@gmail.com MTB 15604 Cel.: (51) 9341.8636 Tiragem: 20.000 exemplares/mês Impressão: Mídia Gráfica Os artigos, quando assinados, não refletem necessariamente a opinião do Jornal Vitrine e são de inteira responsabilidade de seus autores, que não possuem vínculo empregatício de qualquer natureza com o jornal. Da mesma forma, não nos responsabilizamos pelo teor dos anúncios. Matérias não assinadas são da redação.

Telefones úteis Urgências SAMU: 192 Bombeiros: 193 Bombeiros Restinga: 3250.1749 Bombeiros B. Novo: 3259.1238 Polícia Civil: 3288.2400 Pol. Civil Restinga: 3250.1133 Brigada Militar: 190 BM Restinga: 3250.1265 Defesa Civil: 3268.9026 CEEE: 0800.7212.333 DMAE: 115 EPTC: 118 Disque Denúncia: 181 Disque Pichação: 153

Serviços CFC Restinga: 3250.1582 Procon: 3286.8200 Cartório Restinga: 3250.1073 Aeroporto: 3358.2000 Rodoviária:3210.0101 CECORES: 3250.1115 CAR Rest. / Extr. Sul: 3250.1213 Banrisul Restinga: 3261.1319 CEF Restinga: 3205.3850 ANATEL: 0800.332.001 ACIR: 3261.0337 DMLU: 3250.1952 Pronto Antendimento: 3250.1411 STS: 0800.541.3322 Cons. Tutelar : 3289.8472 Fórum da Restinga: 3250.1097 Prefeitura: 156 Correios: 3250.2400 Jornal Vitrine: 3266.3266 Ponto de Táxi Rest.: 3250.2189

Demissão do técnico e ídolo Falcão do Internacional chocou a imprensa e os torcedores

Datas comemorativas: Julho • 2011 02 • Dia do Hospital 02 • Dia do Bombeiro Brasileiro 04 • Dia Internacional do Cooperativismo 04 • Independência dos EUA 04 • Dia do Operador de Telemarketing 06 • Dia da criação do IBGE 08 • Dia do Panificador

09 • Dia da Revolução e do Soldado Constitucionalista 10 • Dia da Pizza 12 • Dia do engenheiro Florestal 13 • Dia do Engenheiro de Saneamento 13 • Dia do Cantor 13 • Dia Mundial do Rock 14 • Dia do Propagandista de Laboratório 14 • Dia da Liberdade de Pensamento 15 • Dia Nacional dos Clubes 16 • Dia do Comerciante 17 • Dia de Proteção às Florestas 19 • Dia da Caridade

19 • Dia Nacional do Futebol 20 • Dia do Amigo e Internacional da Amizade 20 • Dia da 1ª Viagem à Lua (1969) 23 • Dia do Guarda Rodoviário 25 • Dia de São Cristóvão 25 • Dia do Colono 25 • Dia do Escritor 25 • Dia do Motorista 26 • Dia da Vovó 27 • Dia do Motociclista 28 • Dia do Agricultor

nas quero ter direito a uma condução digna, atendimento de saúde com qualidade entre outras demandas. Pergunto para os nossos políticos: Vocês já foram para o trabalho com o transporte do ônibus Lami? Eu já e é horrível, no caminho até brincamos assim: Ao começar os buracos estamos chegando ao bairro Lami, devido a precariedade do asfalto após a curva da morte em Belém.

Faz-se necessário a instalação de placas, sinalização e quebra-molas nas estradas para o bairro. Os famosos ou rachas acontecem todas as noites. Infelizmente ainda não acabei de reclamar, os ônibus que já são problemáticos só vão até às 23h sentido bairro centro. Quando iremos receber a devida atenção da cidade. Agradeço pelo espaço.

Espaço do leitor Lisandra Facchini Moradora do Lami

Gostaria de falar sobre o quanto somos esquecidos aqui no Lami, afinal a Restinga é muito grande e tem tudo e Belém Novo também. Atualmente até mesmo as lotações foram aprovadas para estes locais, enquanto nós moradores do Lami continuamos aqui sem auxílio do governo. Não sou contra os bairros mais populosos, ape-

Radar Móvel: Julho/2011 01, sexta-feira: Corredor: Aparício Borges, Av. Plínio Kroeff, Av. Baltazar de O. Garcia, Av. Ipiranga, Av. Antonio de Carvalho, Av. Sertório. 04, segunda-feira: Corredor: Osvaldo Aranha, Av. Juca Batista, Av. Sen. Tarso Dutra, Av. Padre Cacique, Rua Souza Reis, Av. Edvaldo Pereira Paiva 05, terça-feira: Corredor: Benjamin Constant, Av. Bento Gonçalves, Av. Ipiranga, Av. Manoel Elias, Av. Plínio Kroeff, Av. Protásio Alves 06, quarta-feira: Corredor: João Pessoa, Av. Padre Cacique, Rua Souza Reis, Av. Borges de Medeiros, Av. Sen. Tarso Dutra, Av. Diário de Notícias 07, quintafeira: Corredor: Aparício Borges, Av. Plínio Kroeff, Av. Manoel Elias, Av. Ipiranga, Av. Baltazar de O. Garcia, Av. Sertório 08, sexta-feira: Corredor: Assis Brasil, Av. Juca Batista, Av. Padre Cacique, Av. Sen. Tarso Dutra, Av. Bento Gonçalves, Av. Prof. Oscar Pereira 11, segunda-feira: Corredor: João Pessoa, Av. Bento Gonçalves, Av. Sen. Tarso Dutra, Av. Manoel Elias, Rua Souza Reis, Av. Protásio Alves 12, terça-feira: Corredor: Osvaldo Aranha, Av. Padre Cacique, Av. Ipiranga, Av. Saturnino de Brito, Av. Borges de Medeiros, Av. Diário de Notícias 13, quarta-feira: Corredor: Aparício Borges, Av. Plínio Kroeff, Av. Baltazar de O. Garcia, Av. Dante Angelo Pilla, Av. Sen. Tarso Dutra, Est. Costa Gama 14, quinta-feira: Corredor: Benjamin Constant, Av. Juca Batista, Av. Ipiranga, Av. Padre Cacique, Rua Souza Reis, Av. Prof. Oscar Pereira 15, sexta-feira: Corredor: Assis Brasil, Av. Bento Gonçalves, Av. Manoel Elias, Av. Sen. Tarso Dutra, Av. Borges de Medeiros, Av. Edvaldo Pereira Paiva 18, segunda-feira: Corredor: Aparício Borges, Av. Padre Cacique, Av. Sen. Tarso Dutra, Av. Saturnino de Brito, Av. Ipiranga, Av. Protásio Alves 19, terça-feira: Corredor: João Pessoa, Av. Plínio Kroeff, Av. Manoel Elias, Av. Dante Angelo Pilla, Rua Souza Reis, Av. Sertório 20, quarta-feira: Corredor: Benjamin Constant, Av. Juca Batista, Av. Ipiranga, Av. Padre Cacique, Av. Saturnino de Brito, Av. Edvaldo Pereira Paiva 21, quinta-feira: Corredor:OsvaldoAranha,Av.BentoGonçalves,Av.Sen.TarsoDutra,Av.ManoelElias,Av.BaltazardeO.Garcia,Av. Prof. Oscar Pereira 22, sexta-feira: Corredor: Assis Brasil, Av. Padre Cacique, Rua Souza Reis, Av. Ipiranga, Av. Plínio Kroeff, Av. Diário de Notícias 25, segunda-feira: Corredor: Osvaldo Aranha, Av. Plínio Kroeff, Av.Baltazar de O. Garcia, Av. Sen. Tarso Dutra, Av. Bento Gonçalves, Av. Sertório 26, terçafeira: Corredor: Benjamin Constant, Av. Juca Batista, Av. Padre Cacique, Av. Ipiranga, Av. Borges de Medeiros, Est. Costa Gama 27, quarta-feira: Corredor: João Pessoa, Av. Bento Gonçalves, Av. Sen. Tarso Dutra, Av. Manoel Elias, Rua Souza Reis, Av. Prof. Oscar Pereira 28, quinta-feira: Corredor: Aparício Borges, Av. Padre Cacique, Av. Ipiranga, Av. Borges de Medeiros, Av. Baltazar de O. Garcia, Av. Edvaldo Pereira Paiva 29, sexta-feira: Corredor: Assis Brasil, Av. Plínio Kroeff, Av. Manoel Elias, Av. Sen. Tarso Dutra, Av. Saturnino de Brito, Av. Diário de Notícias


JornalVitrine

Capa

Segunda quinzena • Julho • 2011

3

Especial

Avenida não suporta mais o intenso trânsito da região Edgar Pires de Castro não conseguiu acompanhar o crescimento do fluxo de veículos e pedestres, resultante do desenvolvimento comercial e residencial da região. Jhonata Petersen

Esta é a primeira de uma série de matérias especiais sobre a duplicação da Avenida Edgar Pires de Castro. Assim como apoiamos e batalhamos juntos com a nossa comunidade pela conquista do Hospital, Escola Técnica e demais ações. Muitas promessas foram fe i t a s , c a n d i d a to s s e e l e ge r a m p r o m ete n d o a d u p l i c a ç ã o , m a s até hoje as comunidades locais n ã o v i r a m s e qu e r u m a m a qu i n a trabalhando para a realização d a o b r a n a ave n i d a . S ã o m u i to s a n o s d e b a t a l h a d o s b a i r r o s H í p i c a , Re s t i n g a , L a m i , L a ge a d o e demais, em busca de melhor s i n a l i z a ç ã o , a c o s t a m e n to , i l u minação e segurança na princ i p a l v i a d e l i g a ç ã o d e 10 0 m i l p e s s o a s c o m o r e s t a n t e d e Po r to A l e g r e . A Ave n i d a E d g a r j á e s t á s a t u r a d a d e ve í c u l o , o qu e é c o mp r ov a d o c o m a f r e q ü ê n c i a d e a c i d e n te s . S o m e n t e n o m ê s de junho dez acidentes grave s a s s u s t a r a m a c o m u n i d a d e .

Acidente ocorrido em frente ao residencial Moradas do Sul

No dia 3 de julho um acidente nas esquinas da Costa Gama e Edgar Pires de Castro entre

um Honda Fit e um Monza mais uma vez provou a necessidade da obra.

A dif iculdade da duplicação acabou desanimando a população, porém uma nova retomada esta ta sendo montada. Associações, líderes comunitários e comerciantes estão se ar ticulando para retomar o assunto com toda força. O Jornal Vitrine como veículo de comunicação local irá apoiar a iniciativa da nossa comunidade, divulgando e lutando junto por mais esta conquista. Prof issionais do ramo imobiliário revelam que a região do Extremo Sul é a que mais cresce na cidade. Isto ocorre pelo fato do centro e zona nor te da capital não terem mais espaço para o seu desenvolvimento. Esta é a primeira de uma série de matérias especiais s o b r e a d u p l i c a ç ã o d a Av e n i d a Edgar Pires de Castro. Assim como apoiamos e batalhamos juntos com a nossa comunidade pela conquista do Hospital, Escola Técnica, e demais ações.


4

JornalVitrine

Acontece no Bairro

Segunda quinzena • Julho • 2011

Divulgação

Festas Juninas e Julinas nas escolas da região Animação já é tradicional nesta época de comemorações. Diversas escolas espalhadas pelo bairro já realizaram ou ainda irão festejar a passagem de São João. A Escola Paulo Freire, na Restinga Velha, trouxe a comunidade

para dentro do pátio escolar e brincou muito com os alunos. As barraquinhas ofereceram doces, pipocas e cachorroquente, além de brincadeiras como à boca do palhaço, o Divulgação

Destaque da festa foi o casamento na roça realizado pelo terceiro ano

jogo das argolas e a tradicional pescaria. “Este foi o segundo ano no qual a festa abriu as portas à comunidade”, explica a diretora Lílian Brasil. No sábado, dia 8 de julho foi a vez da Escola Raul Pilla realizar a sua festa. O momento mais alegre da festança sem dúvida foi o casamento na roça, os alunos do terceiro ano se vestiram e entraram no clima caipira. Os quitutes também estavam a disposição dos presentes. Dia 9 outra escola da região chamou a atenção da comunidade escolar. A Escola Borghesi, localizada na Avenida Juca Batista, reuniu centenas de pessoas na sua festa julina. Iniciado às

Evento reuniu grande número de ex-alunos na escola Borghesi

13h, o evento durou a tarde inteira, com brincadeiras e ações recreativas. Os alunos apresentam trabalhos e dan-

çaram. Os pais, professores e ex-alunos também entraram na dança e se mexeram, no rimo da quadrilha.

Literatura

Escola Alberto Pasqualini promove sarau poético A Escola Municipal de Ensino Fundamental Alber to Pasqualini, localizada na Restinga Nova, realizou no dia 15 de julho às 19h, o 6° Sarau Poético. Com declamações de alunos, professores e funcionários, a edição deste ano terá como tema “ Vida e Criação”, na qual poesias relacionadas à temática

serão recitadas. Os autores são variados e algumas obras são de autoria dos próprios participantes. A iniciativa de promover esta atividade é do professor de Educação Física, já aposentado, Sevefredo Machado. A idéia teve grande aceitação na escola, como comenta uma das organi-

zadoras, a professora de Geograf ia Marisa Netto da Cr uz. “Continuamos porque todo mundo gosta muito, alunos dos três níveis, desde os pequenos até as turmas da Educação de Jovens e Adultos par ticipam, juntamente com professores e funcionários”, relata. A professora adianta

que alguns estudantes visitaram o Planetário recentemente e, juntamente às atividades de sala de aula, compuseram obras sobre o sistema solar. Ela ainda destaca que o sarau também é musical e conta com a colaboração de professores do “Mais Educação”, projeto de ampliação da jornada escolar. Estu-

dantes da EMEF Mário Quintana f izeram uma apresentação, de coral, assim como a orquestra Villa-Lobos, que realizará um concer to. Além da comunidade escolar, integrantes das EMEFs Dolores Alcaraz Caldas e Vereador Carlos Pessoa de Br um também integraram as ações.


JornalVitrine

Acontece no Bairro

Segunda quinzena • Julho • 2011

Ensino e Saúde

5

Saúde Marco Couto/Ag. AL

Vacina contra a gripe está disponível em unidades de saúde Foram distribuídas 10 mil doses Denise Righi/PMPA

As obras do hospital e escola técnica deverão ser entregues em 2012

Presidente da Assembléia visita obras da Escola Técnica e do Hospital da Restinga Na manhã do dia 4 de julho, o presidente da Assembléia Legislativa do Rio Grande do Sul, Deputado Adão Villaverde, convidado pelo vereador Carlos Comassetto acompanhou as obras relativas ao Hospital Geral da Restinga e Extremo Sul e da Escola Técnica Federal do IFRS. A comitiva formada por amigos, lideres comunitários e autoridades também visitou o primeiro empreendimento do Minha Casa Minha

Vida entregue em Porto Alegre, o residencial Camila. As obras, do Hospital e da Escola deverão ser entregues em 2012 para uso da comunidade. Estiveram presentes no encontro o superintendente da Caixa Econômica Federal, o diretor do campus Restinga, Amilton Figueiredo, o diretor da Secretaria de Habitação do Estado, Aurélio Froener, entre outros. As lideranças comunitárias presentes consideram

uma grande vitória poder ter escola técnica e hospital na sua região. Héverson, morador da Restinga, explica que “a comunidade lutou durante anos para essas conquistas. Ver essas obras quase prontas nos dá um orgulho muito grande”. Comassetto explica que “foi uma luta de anos, e no mandato do presidente Lula, ele assinou o decreto destinando verba federal para essas obras. É uma grande vitória”.

Iluminação

Curso gratuito de assistência financeira O IFRS está oferecendo à comunidade da Restinga um curso de assistência financeira gratuito. O programa proporciona auxiliar e orientar as famílias que apresentam dificuldades de organizar e planejar suas finanças, visando melhorar a aplicação do seu dinheiro. Data: 06 de agosto Horário: 10h Local: Escola Técnica Federal da Restinga Endereço: Av. Edgar Pires de Castro, 351 – Restinga Contato: 9346.8477 (Josaine) josaine.pacheco@restinga. ifrs.edu.br luisa.cardoso@restinga.ifrs. edu.br

resolvido. Ta difícil ficar nesta situação”, diz Vera Lucia moradora local. O problema vai além da falta de iluminação, com a escuridão os arredores se tornaram ponto de prostituição, uso de drogas e assaltos. Vera

A Secretar ia Municipal de Saúde (SMS) distr ibuiu em unidades de saúde, dez mil doses de vacinas contra g r ipe H1N1. Segundo a Coordenador ia Geral de Vigilância em Saúde, poderão se

vacinar os integ rantes dos g r upos considerados de r isco (gestantes, cr ianças de seis meses a menores de dois anos, pessoas com 60 anos ou mais, doentes crônicos, indígenas e prof issionais de saúde).

Unidades da região que receberam as doses UBS Macedônia – Av. Macedônia, 750 UBS Tristeza - Av. Wenceslau Escobar, 2442 ESF Ponta Grossa – Estrada Ponta Grossa, 3023

Curso de Fandango no porteira

Rua Clara Nunes às escuras Moradores da Rua Clara Nunes na Restinga Nova reclamam de problemas na iluminação pública da região. “Desde março estamos sem luz perto do número 742, cansei de ligar para a prefeitura e nada foi

Vacina está disponível nos postos na região para os grupos de risco

pede que alguém resolva esta complicação. O Jornal Vitrine entrou em contato com Centro Administrativo Regional – CAR Restinga/Extremo Sul, para encaminhar a resolução da demanda.

O Centro de Tradições Gaúchas Por teira da Restinga esta realizando as inscrições para o curso de fandango. As aulas já começaram, mas ainda é possível par ticipar, basta

entrar em contato com os professores. Contato: 9152.4447/8423.1314 (Anderson e Raquel) Endereço: Rua Álvaro Difini,- 3817


6

Agenda

JornalVitrine

Segunda quinzena • Julho • 2011

AGENDA CULTURAL shows

filmes

Feijoada com Fundo de Quintal Divulgação

Domingo, feijoada e samba. Tem combinação melhor que essa? Dia 31 de julho rola a primeira feijoada na Planet Music Hall, com o grupo Fundo de Quintal. A feijoada terá todos os ingredientes para ser uma festa badalada, repleta de gente bonita e muita música boa.

Divulgação

PARK TUPÃ

Além do grupo Fundo de Quintal, as atrações: DJ Canoa e Samba Tri. Data: 31 de julho Horário: 11h Local: Planet Music Hall Endereço: Av. Cavalhada, 5148. Zona Sul Site: www.planetmusichall.com.br

De 5 de julho a 31 de agosto Avenida Assis Brasil, nº. 3350 Horários: Terças a Sextas das 14h às 20h Sábados, Domingos e Feriados das 14h às 22h Valores dos ingressos: Terça a Sexta: R$ 20,00 Sábados, Domingos e Feriados: R$ 25,00 Ponto de venda:No local Informações: www.parktupa.com.br

shows

O compositor e cantor, responsável por sucessos como Mas Que Nada e Chove Chuva volta a Porto Alegre. Para a alegria de seus fãs, e para acabar com o jejum de um bom tempo, o artista se apresenta no Teatro do Bourbon Country, no dia 14 de agosto. Os ingressos antecipados já estão a venda, nos seguintes pontos de venda: My Ticket (Rua dos Andradas) e pelo site: www.ingressorapido.com.br. Data: 14 de agosto Horário: 21h Local: Teatro do Bourbon Country Endereço: Av. Túlio de Rose, 100 2º piso. (Bourbon Shopping Country) Ingressos: Masculino: R$85 (pista) R$90(Galeria Mezanino) R$100(Galeria Alta) R$140(Mezanino) R$160(Camarote)

Feminino: R$85(pista) R$90(Galeria Mezanino) R$100(Galeria Alta) R$140(Mezanino) R$160(Camarote)

Scala Club Rua Dr. João Inácio, 750 - esquina Avenida Farrapos. Fone:3342 6288 22/07 - Festa da Rádio Alegria com Musical San Francisco e Banda Modelo, início às 23h. 29/07 - Baile com a Banda Champion

e Serra Azul na pista alternativa Banda Scala. 30/07 - Baile com a Banda Estação 5 e Cia Show 4, na pista alternativa Musical Scala, início às 23h.

Recicla - A Festa Você compra uma lata de cerveja Skol, devolve a latinha vazia e ganha outra cheia, devolve esta vazia e ganha outra cheia, devolve esta e ganha outra, e assim quantas vezes quiser até às 2h. E ainda, show com Marcelo Ribeiro e banda.

Data: 23 de julho Horário: 23h Local: Sítio 702 Endereço: Ludolfo Boehl, 902 - Teresópolis Ingresso Masculino: R$20 Ingresso Feminino: R$15

filmes

Cilada.com Bruno (Bruno Mazzeo) foi flagrado traindo sua namorada (Fernanda Paes Leme) durante uma festa de casamento e levou um pé na bunda. Por vingança, ela publicou na internet um vídeo seu transando com ele, que pagou o maior mico por causa de uma

ejaculação precoce. As imagens viraram um sucesso, e Bruno uma celebridade, só que da pior forma possível. Agora, sua única saída é tentar provar para todo mundo que é bom de cama. Ele passa a recorrer a antigas namoradas, no intuito de registrar declarações delas em vídeo, ao mesmo tempo em que tenta encontrar novas parceiras. Paralelamente, Bruno tenta conseguir o perdão de Fernanda. Direção: José Alvarenga Jr. Gênero: Comédia. Elenco: Bruno Mazzeo, Fernanda P. Leme, Sérgio Loroza, Augusto Madeira.

Na locadora Animais Unidos Jamais Serão Vencidos Um grupo de animais decide sair da região onde vivem, na África, já que estão ameaçados pela seca. Chegando ao novo lar, eles

Reprodução

Reprodução

n0 cinema

Divulgação

Jorge Ben Jor

se deparam com a intervenção humana na natureza: o dono de um hotel de luxo construiu uma represa e os animais continuarão sem água no lugar que prometia ser o paraíso. Os bichos resolvem, então, realizar uma conferência paralela ao que está sendo feito entre os políticos e vão discutir o assunto. Direção: Reinhard Klooss, Holger Tappe. Gênero: Animação.


Política

JornalVitrine

Segunda quinzena • Julho • 2011

7

Pingo Vilar visita o CAR Restinga e Extremo Sul O vereador suplente ficou feliz pela estrutura que encontrou no local Tony Nunes

O vereador suplente Pingo Vilar está sempre atento no que diz respeito ao bairro Restinga e toda a região do Extremo-Sul. Em visita ao CAR Restinga, onde foi coordenador por cinco anos, ficou satisfeito e entusiasmado em ver que o atual coordenador, Oscar Peliciolli, mantém a mesma perseverança em buscar o melhor para o bairro. Quando Pingo assumiu o CAR, em 2004, recebeu do então prefeito José Fogaça a missão de buscar alternativas para atender às demandas da comunidade e reformar o prédio que estava em estado precário, portas tomadas de cupim, vidros quebrados, as paredes precisavam de pintura, o pátio era um banhado. Com a parceria e apoio da iniciativa privada, diversas Secretarias do município e dos moradores da

Máximo Alfonso, CROP Extremo Sul, Oscar Peliciolli, coordenador do CAR e Pingo Vilar, suplente de vereador

comunidade, o prédio foi reformado. O pátio foi todo telado, drenado e recebeu uma camada de asfalto, além disso os vidros foram

trocados, o prédio foi todo pintado, e reformada a cozinha para melhor atender os funcionários. O CAR contava com um

posto avançado do DMLU e da Guarda Municipal, e com a coordenação da Saúde da Restinga e Extremo Sul. Com a modificação das salas,

Baile dos Guapos da Restinga com Iedo Silva

Mesmo com a baixa temperatura, o 5º Jantar Baile do Guapos da Restinga foi um grande sucesso de público e animação. Realizado dia 2 de julho, o evento reuniu centenas de pessoas que dançaram as músicas tradicionalistas durante toda noite. Entre as

atrações estiveram presentes o Grupo Caminhos, Iedo Silva e Grupo Alapucha Tchê. O cantor Iedo lançou o seu CD e DVD de 35 anos de carreira no baile. Assim como nos bailes anteriores o Galpão Crioulo do Amparo Santa Cruz acomodou muito bem os convidados.

Divulgação

Divulgação

Iedo Silva conversou com fãs e amigos no piquete Guapos

foi instalado um posto do DEMHAB, o que agilizou o atendimento a comunidade que hoje não precisa mais se deslocar até a região central, na sede do órgão. No local, foi instalado ainda um posto da SMA, foi realizada a ampliação da Biblioteca Publica que era um sonho da coordenadora Marta e dos moradores, que hoje conta com espaço para estudo e com um terminal da Procempa para pesquisas, além do Centro de Capacitação Digital da Procempa, que qualifica os moradores com cursos gratuitos. Centenas de pessoas já receberam seus certificados. “É muito bom ver que a nossa gestão contribuiu com a estruturação do CAR, para que, cada vez mais, possa atuar em favor da comunidade e do desenvolvimento do bairro”, ressalta Pingo Vilar.


8

JornalVitrine

Transportes

Segunda quinzena • Julho • 2011

O povo unido jamais será vencido Este foi o grito da comunidade após a aprovação do projeto da lotação para Belém Novo Elson Sempé Pedroso/CMPA

permitindo-se a utilização de veículos com até 38 lugares para os trajetos com mais de 50 km, de forma a viabilizar economicamente a sua operação. A tarifa deve permanecer a mesma da lotação comum e ainda receber a bilhetagem eletrônica que é utilizada nos demais serviços de transportes públicos, em um prazo máximo de doze meses. Pelo projeto, as novas permissões para lotações somente serão concedidas por meio de processo público, ou seja, após

assinatura do prefeito José Fortunati, será aberto uma licitação para contratação da empresa que realizará o serviço. A luta por uma alternativa de transporte para a região é antiga. Os ônibus superlotados que atendem os bairros do Extremo Sul não conseguem mais suportar o crescimento habitacional da região, oferecendo um trabalho de má qualidade para os usuários. A nova alternativa busca qualificar os serviços e apresentar um modelo competitivo para atender a comunidade. Felipe Dalla Valle /CMPA

Moradores da Restinga e Belém Novo mostraram força e união na Camâra de Vereadores

Com o plenário totalmente lotado por moradores da Restinga, Belém Novo, Ponta Grossa e Chapéu do Sol, os 35 vereado-

res que estavam presentes no dia 4 de julho aprovaram por unanimidade o projeto de lei que modifica critérios para a implan-

Primeiro jornal de bairro a divulgar a conquista da lotação

Vereadores que atuam na região tiveram participação fundamental na conquista

Arquivo

Mais 20 ônibus novos na frota para atender o Extremo Sul e Restinga Um dos 20 veículos é modelo BRT, conhecido como Ônibus do Futuro De acordo com o programa de qualificação e renovação permanente da frota de transporte coletivo da cidade, 20 ônibus novos, sendo 12 articulados, um deles no modelo Bus Rapid Transit (BRT), todos com acessibilidade, entraram em circulação a nesta semana para atender comunidades da Restinga, Lami, Hípica e Belém Novo, entre outras.

Ricardo Giusti/PMPA

O Vitrine mais uma vez é o pioneiro na divulgação de conquistas da nossa região. Dia 4 de julho a equipe do Jornal Vitrine esteve presente no plenário juntamente com a comunidade que pressionou os vereadores municipais para votar a favor da emenda que autoriza as lotações para a Restinga e Extremo Sul. Após as 14h do dia seguinte o Vitrine divulgou através do seu Facebbok a novidade e às 17h saiu as ruas a edição do Vitrine Extremo Sul com a matéria especial na capa.

tação de uma linha de lotação para a região. As novas linhas são caracterizadas como Categoria Especial, dada as suas extensões,

Ônibus modelo BRT será implantado na Restinga


Diversas

JornalVitrine

Segunda quinzena • Julho • 2011

Arquivo Esperança

Futebol

É campeão! Esperança levou a melhor O Esperança Futebol Clube da Restinga sagrou-se o grande campeão do campeonato de veteranos de Belém Novo. Conhecido como Liga de Futebol do Extremo Sul Lidex, a competição reúne diversos times da cidade em uma disputa acirrada. A final aconteceu dia 10

9

de julho contra o time São Lorenzo do bairro Santa Rosa, Zona Norte. Depois de um empate no tempo regulamentar, a decisão foi para os pênaltis onde o Esperança levou a melhor. Os jogadores do Esperança agradeceram a torcida e dedicaram o título para a comunidade da Restinga.

Veteranos comemoraram muito o título para a Restinga

Camelódromo

Freteiros estão com Victoria Teixeira traz medalha suas vagas garantidas de prata na patinação artística Tony Nunes

para o bairro

Arquivo

A jovem de 10 anos conseguiu uma medalha na sua primeira competição profissional

Cappellari conversou com os freteiros e garantiu estacionamento

Depois de muitas conversas com a Empresa Pública de Transpor te e Circulação – EPTC, os freteiros e seus caminhões conseguiram permanecer próximos ao terreno destinado à constr ução do centro popular de compras da Restinga. Trabalhando há muitos anos no local os freteiros estavam preocupados com um possível deslocamento para outra região. Dia 15 de julho o diretor-presidente da EPTC Vanderlei Cappellari, visitou o terreno do camelódromo e conversou com os fretei-

ros. O diretor acalmou os prof isionais garantindo um local exclusivo para exercer o seu trabalho.

A moradora da Restinga e estudante da Escola Borghesi, conquistou o segundo lugar na categoria de sua idade na 7ª Copa Sul de Patinação. Realizada durante o s d i a s 17 a 19 d e j u n h o na cidade de Santa Cruz d o S u l , a c o mp e t i ç ã o reúne atletas de todo o e s t a d o . Tr e i n a n d o h á dois anos, Victoria não

havia participado de n e n h u m a p r ov a e s e s u rpreendeu com o segundo l u g a r. A p r o f e s s o r a d e e d u c a ç ã o f í s i c a , D a rl a n e Te i xe i r a , m ã e d a atleta, diz que o espor te é muito caro e os custos são difíceis de serem mantidos. “peço o auxíl i o d e a l g u m a e mp r e s a ou pessoa para custear o uniforme”, agradeço.

Victoria Teixeira


10

JornalVitrine

Festas & Eventos

Segunda quinzena • Julho • 2011

Carnaval 2012

Tinga divulga título do enredo sobre o vinho Divulgação

A Escola de Samba Estado Maior da Restinga, grande campeã do Carnaval 2011, confirmou o tema vinho como o enredo para 2012. Desde março a escola vinha trabalhando nos acertos para a real confirmação. O título do tema que a Restinga levará para a avenida será “Da mitologia à realidade, a Tinga de taça na mão! Vinhos do Brasil sinônimo de qualidade, saúde, prazer e prosperidade!”. Mesmo o Instituto Brasileiro do Vinho – Ibravin não conseguindo fechar um acordo com a Beija-Flor do Rio e VaiVai de São Paulo, o acerto com

a Tinga foi fechado no início de julho. O Ibravin tinha como Tony Nunes

Fiéis fizeram questão de carregar a imagem de São Pedro

Capela São Pedro comemora 63 anos A Capela São Pedro no bairro Lageado, festejou no dia 3 de julho seus 63 anos de atividade na comunidade cristã da região. A data foi marcada por um grande evento que reuniu aproximadamente 300 pessoas. A partir das 9h foi dado início a procissão que saiu da Paróquia Nossa Senhora Apa-

recida da Restinga, percorreu as ruas do bairro e seguiu até a Capela São Pedro. As 11h30 o almoço foi servido com churrasco e galeto. Para encerrar a festa, o Grupo Amigos do Rio Grande cantou e animou. A organização e realização foi toda feita pela comunidade de fieis.

interesse acertar com as três campeãs do Carnaval de POA, RJ e SP o mesmo tema, no caso os vinhos do Brasil. A festa de lançamento do enredo deve acontecer no mês de agosto, em dois momentos distintos, um na quadra da escola e outro na serra gaúcha, coração nacional do vinho brasileiro. O presidente da escola, Robson Dias – Preto, disse que além da diretoria da Estado Maior, participaram das reuniões com o Ibravin o presidente da Assembléia Legislativa, Adão Villaverde, e representantes da Associação Gaúcha de Vinicultores - Agavi.

Grupo de Acesso

Carros da União da Tinga são queimados A União da Tinga já começa os preparativos para o Carnaval 2012 com problemas, pelo três escolas do grupo de acesso tiveram suas alegorias queimadas. A ação aconteceu no início de junho em um terreno na cidade de São Leopoldo, local onde ocorrem os desfiles do grupo. Ao todo seis carros das escolas União da Tinga, Acadêmicos da Orgia e Apito de Ouro foram atingidos.

União da Tinga convoca Assembléia Geral A Academia de Samba União da Tinga convoca seus sócios e conselheiros para reunião extraordinária a ser realizada às 14 do dia 06 de agosto na quadra da escola.

ILUMINAÇÃO PÚBLICA

MAIS LUZ, MAIS ECONOMIA, MAIS SEGURANÇA Mais de 80% dos 80,5 mil pontos de iluminação pública de Porto Alegre já contam com uma iluminação pública mais potente, mais econômica, menos poluente e proporcionando mais condições de segurança para as ruas e praças de todas as regiões da cidade. Esse projeto de grande melhoria para a cidade é o Porto Alegre + Luz, implantado pela Secretaria Municipal de Obras e Viação (Smov) que está substituindo os pontos antigos por equipamentos de vapor de sódio, 30% mais eficientes e 38% mais econômicos, atendendo especificações do programa federal Reluz. Em parceria com a CEEE e a Eletrobrás, num investimentos de R$ 33 milhões, será o maior programa do gênero no país ANTES DEPOIS ao alcançar 100% da cidade até o final do ano.

Confira o que já foi realizado na sua região Região Leste – geral: 12.412 pontos - Praças: 24 , com 375 pontos Região Norte – geral: 18.582 pontos - Praças: 93, com 1.262 pontos Região Oeste – geral: 13.507 pontos - Praças: 27, com 289 pontos Região Sul – geral: 19.999 pontos - Praças: 53, com 637 pontos * dados de junho/2011

Borges de Medeiros

Praça Piratini

Endereço: Rua Álvaro Difini, 380 – Restinga Nova.

Protásio Alves

Duque de Caxias

Verissimo Rosa Partenon


INSS

JornalVitrine

Segunda quinzena • Julho • 2011

11 Tony Nunes

Previdência social mais perto da comunidade da Restinga Primeira unidade do programa Previdência Aqui é inaugurada na Casa da Sopa Com objetivo de facilitar o acesso da população a serviços básicos da Previdência Social, como agendamentos e orientações, o programa traz uma série de benefícios bem pertinho do cidadão. O presidente do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), Mauro Luciano Hauschild, participou da inauguração, realizada no dia 1º de julho na Associação dos Amigos Voluntários da Casa da Sopa.

“A intenção do projeto piloto é encurtar as distâncias entre os beneficiários, os contribuintes e a Previdência Social”, destacou o presidente, ao inaugurar a nova unidade. “É importante que as instituições públicas ouçam a sociedade. Quando a comunidade é ouvida, as soluções acontecem”, acrescentou. O “Previdência Aqui” visa facilitar o acesso à Previdência Social, prestando serviços

de menor complexidade que podem ser realizados sem a estrutura das Agências da Previdência Social (APS). A unidade oferece 47 serviços da Previdência Social. Os segurados podem fazer, entre outros serviços, agendamentos, inscrições e obter informações sobre o programa do empreendedor individual. Na Casa da Sopa, o público será atendido das 9h às 15h, de segunda à sexta.

Autoridades inauguraram a unidade do Previdência Aqui na Casa da Sopa

O projeto piloto prevê ainda a instalação de mais uma unidade em Porto Alegre e quatro no Rio de Janeiro. Na capital gaúcha, está prevista a construção de mais uma estrutura do “Previdência Aqui”, na estação Mercado Público do Trensurb, no Centro. Roni Ferrari, presidente da Casa da Sopa comentou durante a solenidade de inauguração do espaço que estava muito feliz por proporcionar a comunidade da Restinga mais este feito. Atendimento - O INSS

paga todos os meses mais de 28 milhões de benefícios, o que representa a injeção de R$ 20,8 bilhões por mês na economia nacional. Por meio de 1.186 unidades fixas são realizados, em média, quatro milhões de atendimentos presenciais por mês em todo o Brasil. Além das agências fixas, existem 180 PREVCidades (instaladas, preferencialmente, em municípios que não possuem unidade da Previdência Social) e cinco barcos, para aproximar o INSS de pessoas que moram em locais de difícil acesso.


12

Beleza e Saúde

JornalVitrine

Segunda quinzena • Julho • 2011

Previna os acidentes domésticos

Acidentes de carro: Coloque o bebê em cadeira especial, no banco de trás Crianças de 7 meses a 1 ano: Queimaduras: Não deixe copos com líquidos quentes ao alcance do bebê e mantenha a criança longe da cozinha enquanto você está trabalhando nela Afogamento:Nunca deixe o bebê sozinho no banho ou

Arquivo

Arquivo

Eles podem acontecer em casa ou na escola. Alguns trazem sofrimento e até morte. Estamos falando dos acidentes domésticos. Os pais acreditam que a casa é um lugar seguro, por isso, diminuem a vigilância. No entanto, alguns minutos de desatenção e os resultados aparecem rapidinho. As conseqüências de uma queda, um choque ou um corte podem não muito boas. Veja a seguir algumas dicas para prevenir acidentes. Crianças de até seis meses: Quedas: Não deixe o bebê sozinho em lugares altos, nem mesmo por alguns instantes. Também não permita que uma criança o carregue no colo Queimaduras: Tenha cuidado com a temperatura do banho Sufocação: Retire os objetos pequenos de perto da criança Intoxicação: Cuidado com descongestionantes, remédios para resfriados, xaropes e inseticidas

Receita

Sopa de mandioca

próximo de piscina Envenenamento: Remédios e produtos tóxicos ao alcance do bebê, nem pensar! Sufocação: Não coloque o cordão de chupeta no pescoço do bebê Crianças de 1 a 2 anos: Quedas e ferimentos: Instale grades nas janelas, remova da casa os móveis com bordas cortantes e previna as

Ingredientes 1 colher (sopa) de óleo 1 cebola picada 250g de músculo em cubos pequenos ou 250g de lingüiça picada 1 cebola picada 1/2 kg de mandioca sem casca, cortada em pedaços pequenos 1 cenoura grande em rodelas 3 tabletes de caldo de tempero de Coentro, Cominho e Louro 2 xícaras (chá) de escarola picada 2 colheres (sopa) de cebolinha verde picada Modo de Preparo 1. Em uma panela de

mordidas de animais Queimaduras e choques elétricos: Não permita que as crianças brinquem na cozinha. Mantenhas os cabos das panelas virados para dentro do fogão. Use protetores nas tomadas e não deixe objetos metálicos

pressão, aqueça o óleo, refogue a cebola 2. Junte os cubos de carne e refogue por cerca de 10 minutos 3. Acrescente a mandioca, a cenoura, dois litros de água quente e os tabletes de caldo de tempero Desligue o fogo e mexa de vez em quando durante uns 10 minutos ou até engrossar

que possam ser introduzidos nas tomadas perto das crianças Auto-segurança: Nunca deixe as crianças brincarem na rua. Ensine seu filho a pegar na mão de um adulto sempre que for atravessar a rua


Espaço Fama

JornalVitrine

Segunda quinzena • Julho • 2011

13 Reprodução

Novela das oito

Leo será preso em Insensato Coração. Será? Reprodução

Dia 4 de agosto deve ir ao ar o episódio em que o personagem da novela Insensato Coração, Leo finalmente será preso. Neste episódio a novela já começará de forma acelerada. Pedro e Marina per-

seguem Norma e Leo no aeroporto. Os vilões estão prontos para fugir para a capital Argentina, quando são vistos pelo casal do bem que corre atrás de Norma e Leo. As cenas no aeroporto

Garoto sensação do futebol vira boneco Neymar está com tudo e não está prosa. O jogador de futebol do Santos e da Seleção Brasileira conquistou muito mais do que os admiradores do esporte, graças a sua simpatia. O rapaz, que foi revelação ao começar aos 17 anos e, aos

18, se tornou realidade, virou boneco pelas mãos de Marcus Baby. O artista plástico fez a sua homenagem ao atleta. Este é o boneco de número 133 da carreira de Marcus e apenas o segundo do mundo do futebol.

Divulgação

Neymar

terminam numa briga no banheiro. Leo e Pedro, que ficarão lado a lado no mictório, vão bater boca até ouvirem o chamado pro vôo. Os irmãos entrarão em uma luta pelo passaporte de Leo, até que Pedro entra numa cabine, joga o documento no vaso sanitário e dá descarga. Leo ainda consegue pegar o documento molhado, balança para tirar o excesso de água, guarda-o no bolso e sai, apressado. Sozinho, Pedro sorri, vitorioso. Na hora do embarque, o funcionário diz que Leo não pode embarcar com o passaporte danificado. É nesse momento que surge um policial. Ele estende a Leo um papel: o mandato de prisão contra Leonardo Brandão. Será que a Norma consegue embarcar no vôo para Buenos Aires? E o destino final de Leo será a prisão?

O Astro

Nudez de Márcio Hayalla causa polêmica

A cena da nudez de Márcio Hayalla (Thiago Fragoso), exibida no primeiro capítulo de O Astro, marcou história na primeira exibição, em 1977. Na época, Tony Ramos interpretou o personagem, que inspira-se em São Francisco de Assis e abdica de sua herança. Foi o primeiro nu masculino da televisão. Revoltado com a ambição e o egocentrismo de seu pai, Márcio aparece completamente nu durante um jantar em sua casa. As atitudes de Márcio são influenciadas por São Francisco de Assis, Édipo e Don Corleone. Assim como o músico, o santo era filho de pais ricos e passou a sua juventude se aproveitando da situação financeira favorável. Após ter uma revelação divina, ele abdica do dinheiro para viver com modéstia e ajudando os pobres.

– São Francisco de Assis resolveu se livrar de todo o material em sua renúncia a todos os bens mundanos, assim como é o desejo do Márcio – destaca o ator Thiago Fragoso. O autor de O Astro, Alcides Nogueira, analisa a cena: “Esse momento do Márcio é emblemático. Não é apenas o repúdio ao universo do pai, mas a afirmação contundente da sua pureza“, disse ao site da novela. O Astro mostrou que se diferencia das demais novelas emissoras com riqueza de detalhes nas imagens, bastante apelo sexual e atitudes diferentes das observadas nas novelas, como a cena em que Herculano Quintanilha (Rodrigo Lombardi) fuma. O autor também observa que a classificação indicativa de 16 anos dá mais liberdade para criar.


14

Entretenimento

JornalVitrine

Segunda quinzena • Julho • 2011

Dr Pepper

Horóscopo • segunda quinzena de julho Áries 21/03 a 20/04 Amor: Sentirá que tudo corre na perfeição. Que a alegria de viver esteja sempre na sua vida! Saúde: Cuidado com os esforços físicos. Dinheiro: Não se descuide, sigua o ótimo caminho profissional já conquistado.

Libra 23/09 a 22/10 Amor: O seu coração está um pouco dividido, pense bem qual o caminho que deve seguir. Saúde: Faça uma limpeza geral aos seus dentes para poder ter um sorriso radiante. Dinheiro: A vitalidade e esforço que tem demonstrado no trabalho estão muito favoráveis para si..

Piadas Touro 21/04 a 20/05 Amor: Poderá reencontrar um antigo amor. Esteja receptiva pois o Cupido pode bater à porta! Saúde: Evite situações de stress. Dinheiro: Faça contas à vida e veja bem com o que pode contar.

Gêmeos 21/05 a 20/06 Amor: Lute pelo verdadeiro amor, não se deixe influenciar por terceiros. Você merece ser feliz! Saúde: Não invente doenças quando realmente não as tem. Dinheiro: Este é um bom momento para investir, aproveite.

Câncer 21/06 a 21/07 Amor: Poderá ter que enfrentar uma separação. Procure ter pensamentos otimistas e ver as situações pelo lado positivo. Saúde: Possíveis dores de rins. Dinheiro: Avalie os seus gastos.

Leão 22/07 a 22/08 Amor: Não viva ansioso com a ideia de perder a pessoa que tem ao seu lado, aproveite antes todos os momentos que tem para estar com o seu companheiro. Saúde: Não se desleixe e cuide de si. Dinheiro: As suas economias estão caindo, tenha algum cuidado.

Virgem 23/08 a 22/09 Amor: Exprima os seus sentimentos sem ter medo de ser rejeitado. Com os nossos pensamentos e palavras criamos o mundo em que vivemos! Saúde: Cuidado com o frio. Dinheiro: Poderá ter que optar por um ou outro emprego que lhe surja.

S NÃO FECHAMO AO MEIO DIA!

Conversa entre duas mortas

Escorpião 23/10 a 21/11 Amor: A felicidade na sua casa depende da educação que der aos seus filhos. Saúde: Tente controlar as suas emoções para que o seu sistema nervoso não se ressinta. Dinheiro: Não haverá nenhuma alteração significativa.

- Morri congelada. - Ai que horror!!! Deve ter sido horrível! Como é morrer congelada? - Bom, no começo é muito ruim: primeiro são os arrepios, depois as dores nos dedos das mãos e dos pés, tudo congelando. - Mas, depois veio um sono muito forte e eu perdi a consciência. - E você, como morreu? - Eu?

- Morri de ataque cardíaco. - Eu estava desconfiada que meu marido estava me traindo. Então, um dia cheguei em casa mais cedo, corri até ao quarto e ele estava na cama, calmamente assistindo televisão. - Ainda desconfiada, corri até o porão para ver se encontrava alguma mulher escondida, mas não encontrei ninguém. - Depois, corri até o segundo andar, mas também não vi ninguém. - Então, subi até o sótão e, ao subir as escadas, esbaforida, tive um ataque cardíaco e caí morta. - Puxa, que pena... - Se você tivesse procurado no freezer, nós duas estaríamos vivas!

Cruzadas

Sagitário 22/11 a 21/12 Amor: O seu companheiro poderá estar mais afastado mas não será nada de preocupante. Tome a iniciativa, é você que cria as oportunidades! Saúde: Muito favorável, aproveite e pratique exercício físico. Dinheiro: Notará que o seu esforço no trabalho será recompensado.

Capricórnio 22/12 a 20/01 Amor: Irá manifestar-se em si uma grande energia sensual. Enfrente os seus medos e as suas dúvidas e será feliz! Saúde: Não seja cético quanto à medicina natural. Dinheiro: Resolverá os seus problemas facilmente.

Aquário 21/01 a 19/02 Amor: Permita que a sua relação seja mais liberal, não é prendendo a outra pessoa que conseguimos que ela nos ame. Seja paciente e compreensivo com as pessoas que vivem a seu lado! Saúde: Tente não andar muito tenso. Dinheiro: Sem preocupações.

Peixes 20/02 a 20/03 Amor: Seja mais audaz no amor. “Ama o próximo como a ti mesmo” – Esta foi a mensagem que Cristo nos deixou; se a seguir será feliz! Saúde: O excesso de ansiedade não é favorável para a sua saúde. Dinheiro: Seja mais equilibrado nos seus gastos.

Você já passou no

Armarinho Gaúcho hoje?

Av. João Antônio da Silveira, 1861 - Restinga. Fone: 3250.1799.

Esta loja é imperdível!


JornalVitrine

Classificados Malfatti Imóveis

Segunda quinzena • Julho • 2011

Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Lindo sítio de 1,8 hectares, com mata nativa, vertente, vista panorâmica, de frente à Edgar Pires de Castro. Apenas R$ 140 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Alugo loja comercial no Acesso A, próximo ao Super ABC, com 40m, banheiro, prédio novo. Apenas R$ 700,00 + taxas. Fone: 3250.1598 CRECI 11.950

Alugo loja comercial na Av. João Antonio da Silveira em frente a escola técnica Federal, pode ser adaptado para vários tipos de comércio ou serviço. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 CRECI 11.950 Casa com três dormitórios e demais dependências, próxima aos Bombeiros e fim da linha do ônibus Restinga. Só R$ 65 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Lindo sitio 30 x 60 m na estrada Costa Gama, local com vista panorâmica, boa casa mista, árvores frutiferas, bem fechado, com piscina, garagem para 2 carros e etc. R$ 250 mil. Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Linda casa com 3 dormitórios, sala, cozinha, localizada na 3ª unidade. Pequena entrada e saldo financiável pela Caixa. Só R$ 95 mil. Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Linda casa financiável pela Caixa com três dormitórios, sala, cozinha, banheiro, próximo ao colégio Dolores. Só R$ 80 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Belo sobrado com dois dormitórios, em frente ao Asun, na Restinga. Apenas R$ 63 mil ou pequena entrada e o restante financiado pela Caixa, use seu FGTS.

Linda residência, 3 dormitórios, garagem, sala, cozinha, cobertura, filtro de água geral, quitada, com escritura e registro, em frente a Brigada, aceita financiamento e FGTS. R$ 120 mil Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Boa casa na terceira unidade com três dormitórios, quitada, próximo à escola Raul Pilla. Apenas R$ 65 mil. Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Malfatti vende lindo apartamento com dois dormitórios, sala, cozinha, banheiro, no 4º andar, na Lomba do Pinheiro. Apenas R$ 68 mil. Aceito FGTS e financiamento Caixa. Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950.

CR Imóveis 2 casas de alvenaria, terreno 10x32m, próximo à Ignês Fagundes, só R$ 50 mil. Fone: 3241.8476 ou 9271.1068. CRECI 9029.

Diversos Vendo terreno 79x126m com 6 casas e 3 lojas comerciais, escriturado, na Av. João Antônio da Silveira, 922. Valor: R$ 1.200.000,00. Fone: 8174.8198, Vilson ou 8118.0368, Beto.

Vendo Lan House para retirar do local com móvel e computadores, monitor de LCD de 15” com bancadas e cadeiras, programas com certificados, pronta para funcionamento. Trata fone:

Vendo casa de alvenaria no bairro Cavalhada com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área com corredor, água e luz, perto do Zaffari. R$ 20 mil. Tratar com Adriana Mel, fone: 3249.1936/9198.3275.

Vendo Astra Hatch GL 1.8 2001 prata, 2 portas, completo (ar, dir. hidr., vidros e travas elétricas), roda 17”, farol máscara negra. R$ 20 mil. Tratar pelo fone 9953.6300 com Ibanez.

Vendo Citroen Xsara 99, 4 portas, prata, completo. R$ 10.500,00. Particular. Fone: 9953.7678

3249.1743.

Alugo KitNet com estacionamento na Rua Stringhini, 153. Fone: 3241.8543 e 8204.6500 - par-

ticular.

Vendo casa de 2 pisos, 3 peças em cima, 3 embaixo, 3 banheiros, churrasqueira, piscina, porta de segurança, com muro, e gradeada, na Restinga Velha. Rua S, 652 - Av. João Dentice. Apenas R$ 85 mil. Fone: 3246.5749 ou 8437.9477.

Vende-se apartamento com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, lavanderia, churrasqueira interna, box (estacionamento), ótima localização - próximo ao Canoas Shopping e ao Carrefour. Aceita-se proposta (carro, moto, terreno...) Tratar com Márcio: 8483.8848 / 3447.0505.

Barbada! Vendo ponto de estética montada, com tudo dentro., no loteamento Campos de Ipanema, Rua Elisa Tevah 179. Tratar com Vânia: 8489.4344. Barbada! Vendo terreno com 140m com uma casa para reforma na Av. Juca Batista, 3333 - Ipanema. R$ 35 mil. Aceito carro ou casa na praia do Magistério. Fone: 3241.5890/9924.3688 com Agenor. Vendo. Boa casa de alvenaria na Rua Meridional, 520 com 1 dormitório amplo, sala ampla com piso frio, cozinha, banheiro e duas peças em anexo. Ótimo ponto comercial, perto de mercado, escola e etc. R$ 20 mil. Tratar com Adriana Mel, fone: 3249.1936/9198.3275. Vendo linda casa de alvernaria com 2 dormitórios, sala, cozinha e banheiro. Rua Iones Fagundes, desocupada, terreno 10x30m, quitado. R$ 23.700. Tratar com Adriana Mel, fone: 3249.1936/9198.3275.

Klipel

15

PANELEIRO DO LAR Máquina de Lavar - Refrigerador Manutenção - Instalação Ar condicionado Parede/Split Atendimento à Domicílio

3250.1982 - 9647.6649 Av. Silvio Sirângelo, 925 - Restinga



Jornal Vitrine - Edição 50