IAM 11 2013 by CURE80

уважаемые пассажиры!

Dear passengers!

В начале октября в Москве прошёл ежегодный авиационный форум «Крылья России», посвящённый темам развития воздушного транспорта. В этом году в мероприятии приняли участие представители 47 авиакомпаний — российских и зарубежных, в их числе ОАО «Ижавиа». Обсуждались вопросы регулирования международных перевозок и развития региональных маршрутов, вопросы экологии, финансирования и многое другое. Надеемся, что такие встречи будут содействовать процветанию российской авиации и компании «Ижавиа» в частности. А значит, будет улучшаться качество наших услуг и уровень вашего комфорта.

The annual Aviation Forum “Wings of Russia” hosted in Moscow at the beginning of October, which was dedicated to the development of air transport issues. Representatives of 47 airlines — Russian and foreign — attended the event this year. One of them was Izhavia company. My coworkers and I were discussing the regulation of international and regional route development, environmental issues, financing, etc. We hope that these meetings will put forward the prosperity of Russian aircraft and Izhavia company in particular. So, the quality of our service and your comfort level will improve.

Благодарю за доверие нашим авиалиниям и желаю приятного полёта!

Thank you for choosing our airlines and enjoy your flight!

Генеральный директор ОАО «Ижавиа» Александр Викторович Городилов

Alexander V. Gorodilov General Director of Izhavia airlines

ИЖАВИА | inflight magazine

В 2012 году наша компания удостоилась международной награды высокого уровня «Golden M». На протяжении почти 50 лет награда вручалась только немецким, итальянским и австрийским производителям в знак подтверждения высочайшего качества продукции.

Комфорт по вашим правилам! Диваны ERGOMATIC – революция в области персонального комфорта. Новый уникальный механизм Ergoflex позволит вам принимать различные комфортные положения, управляя диваном нажатием кнопки. Встроенный электрический бар, с легкостью превращается в выкатной столик. Подголовники, подлокотники, спинка дивана трансформируются, снижая нагрузку на спину. ERGOMATIC, благодаря модульной системе, органично впишется в интерьер современной городской квартиры или загородного особняка. Сегодня коллекция ERGOMATIC представлена четырьмя диванами: Monterey, Morgan, Kentucky, Douglas. Диваны ERGOMATIC – комфорт по вашим правилам!

* Мёбель унд Цайт

** Эргоматик

*** Эргофлекс

салон мебели Г. ИЖЕВСК, УЛ. М. ГОРЬКОГО, 37 ТЦ «СТАРИК ХОТТАБЫЧ», 3 ЭТАЖ (3412) 514-318 www.mz5.ru

слово редакции

Почему-то профессии принято делить на творческие и нетворческие. А вещи — на предметы искусства и просто предметы. Как будто написание романа требует воображения, а создание собственного бизнеса в сфере продаж — нет. Или, скажем, картина маслом нужна для того, чтобы ею любоваться, а стул — только для того, чтобы сидеть на нём, когда любуешься картиной маслом. А давайте встанем да приглядимся к тому, на чём сидим. Казалось бы, простая конструкция, — а попробуй повтори! Да так, чтобы смотрелось гармонично и функционировало на все сто. Тут без живой творческой мысли не обойтись. Дело ведь не в том, работаешь ты в художественной мастерской или в офисе, а в том, как относишься к делу. Талант — это не какой-нибудь орган, развитый у избранных и отсутствующий у «серой массы», а простая способность в обыденном разглядеть удивительное. И эту способность вполне можно развивать. Надо только иногда вставать со стула и смотреть на всё вокруг внимательным испытующим взглядом. Чего себе и вам желаем.

ИЖАВИА | inflight magazine

Авторы обложки: Виталий Жуйков, Эдуард Сахечидзе

Made in EU

«ЕВРОПРЕСТИЖ» — эксклюзивный представитель AMIKA MODA в Ижевске

* Сделано в Европе. Реклама

ÈÒÀËÜßÍÑÊÈÅ ÄÈÂÀÍÛ ÈÇ ÊÎÆÈ ÏÎ ÏÐÈÂËÅÊÀÒÅËÜÍÛÌ ÖÅÍÀÌ

amikamoda.ru

содержание

15 10 Крылья России Международный авиационный форум

путешествие

16 Путешествие по России Специальный фотопроект о городах-музеях нашей страны

жизнь

28 Кнут и пряник Владимир Тарасов — об искусстве управления 32 Профессия — чемпион Интервью с Иваном Черезовым 38 Рукописи не горят Обзор электронных книг

детская площадка 54 Кот и Пёс получают посылку Авторская сказка Юлии Пиминовой

культура

58 6

ИЖАВИА | inflight magazine

58 Без стула не входить Дизайнер Виталий Жуйков — о жизни и творчестве 66 Как течёт искусство в Вене Обзор октябрьской ярмарки Vienna Artfair

Издатель Полина Буторина Главный редактор Алёна Камбикова algvozdeva@yandex.ru, +7-912-764-07-00 Выпускающий редактор Алия Набиуллина izh.editor@gmail.com Литературный редактор Юлия Пиминова izhavia.red@gmail.com Руководитель отдела дизайна Эдуард Сахечидзе design.izhevsk@mail.ru Авторы номера: Анастасия Долганова Ия Боронина Константин Шумилов Марина Бобылева Нана Глухих Ольга Александрова Юлия Пиминова Иллюстратор Татьяна Пирожниченко Фотографы: Константин Багаев Виталий Жуйков Руководитель рекламного отдела Ольга Трефилова olga-treffilova@mail.ru, +7-912-873-08-00 Учредитель, издатель и редакция: ООО «Издательский дом «АВ-Групп». Адрес: Удмуртская Республика, 426011, г. Ижевск,

ул. Холмогорова, 15, тел. +7-912-856-48-49 Журнал «ИЖАВИА» №6, ноябрь 2013. Выходит 1 раз в месяц. Дата выхода в свет 7 ноября 2013 г. Следующий номер выйдет в свет 15 декабря. Журнал «ИЖАВИА» зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Удмуртской Республике. (16+) Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ18-00436 от 07.08.2013 г. Отпечатано в типографии «Ижевский полиграфический комбинат», г. Ижевск, ул. Воткинское шоссе, 180, тел. +7 (3412) 90-44-75. Тираж соответствует количеству посадочных мест и регулярных рейсов ОАО «Ижавиа». Рекламно-информационное издание. Распространяется бесплатно на рейсах авиакомпании ОАО «Ижавиа». За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несёт. Перепечатка материалов журнала «ИЖАВИА» невозможна без письменного разрешения редакции. Цены, указанные в журнале, действительны на момент сдачи номера в печать. В номере использваны иллюстрации: wallpaperswipe.com

16+

*Официальный бортовой журнал авиакомпании ОАО «ИЖАВИА»

ИЖАВИА | inflight magazine

событие

Крылья россии Восьмого и девятого октября в Москве прошёл авиационный форум «Крылья России», в работе которого приняло участие руководство ОАО «Ижавиа»

Что?

XI Международный авиационный форум «Крылья России»

Где?

Москва, Renaissance Moscow Monarch Centre

Когда?

8 — 9 октября 2013 года

Вместе с генеральным директором «Ижавиа» Александром Городиловым на форуме присутствовали заместитель гендиректора по инженерно-авиационному обеспечению Андрей Дровосеков и заместитель гендиректора по организации лётной работы Григорий Бредов. «Крылья России» — крупнейшая в стране ежегодная отраслевая конференция, на которой решаются вопросы развития воздушного транспорта. Форум стал традиционным местом встречи лидеров рынка, определяющих развитие авиаперевозок в России. Аудитория форума ежегодно составляет более 450 участников. Это руководители авиакомпаний, предприятий авиапромышленности, аэропортов, представители органов государственного регулирования, лизинговых и страховых компаний, предприятий технического обслуживания и ремонта, поставщиков продуктов и решений для воздушного транспорта, финансовых институтов, средств массовой информации. Организаторы мероприятия делают акцент на создании условий для обмена мнениями и расширения контактов. Делегаты конференции активно участвуют в дискуссиях и выступают с комментариями. В число докладчиков конференции входят руководители авиакомпаний, авторитетные российские и международные эксперты в области воздушного транспорта, представители государственных органов. Делегаты форума из раза в раз отмечают, насколько ценным оказывается общение с коллегами, обладающими уникальным практическим опытом.

основные темы конференции 2013 года • Бурный рост авиаперевозок в России — насколько он органичен и каковы его пределы?

Среди 47 авиакомпаний-участников, кроме «Ижавиа», на форуме выступали: «Аэрофлот», «Сибирь S7», «Трансаэро», «Уральские авиалинии», «ЮТэйр», Aigle Azur, Lufthansa German Airlines, Small Planet Airlines, Virgin Atlantic Airways и другие

• Госпрограммы поддержки и развития авиаперевозок: основные цели. • Авиатранспорт и инвесторы: что мешает приходу частного капитала? • Финансовое состояние авиаперевозчиков: резервы для снижения финансовой нагрузки. • Развитие региональных маршрутов: в поисках оптимальной стратегии. • Дефицит пилотов: экстренные меры и долгосрочные решения. • Регулирование международного авиасообщения: цели тактических сражений. • Грядущие экологические ограничения и конкурентоспособность российских авиакомпаний.

ИЖАВИА | inflight magazine

новости

В номера Поиск гостиницы — одна из главных забот, связанных с командировкой. Облегчаем задачу и рекомендуем отель Ost-roff. В тихом и уютном районе Ижевска, при этом недалеко от центра города. В стоимость всех номеров включены завтраки, утреннее посещение сауны, свободный доступ к Wi-Fi. Кафе при отеле порадует вас качественной русской кухней. ул. В. Сивкова, 7, (3412) 770-100, ost-roff.ru

Милый дом Об интерьерах и экстерьерах студия дизайна «ПОДОМАМ» знает всё. Визуализация, рабочие чертежи, подбор материалов от мебели и света до аксессуаров, авторский надзор — словом, проект под ключ для дома, квартиры, офиса. В арсенале студии появились новые коллекции портьерных тканей известнейших европейских производителей — для яркого творчества и неповторимого уюта. podomam.net, Подомам.рф, (3412) 563-369, 566-290

Терминалы-близнецы «Ижавиа» сообщает, что в связи с реконструкцией терминала «Пулково-1» с 11 декабря этого года все рейсы авиакомпании в направлении СанктПетербурга обслуживаются в терминале «Пулково-2».

Петербург — студентам «Ижавиа» продлевает специальную акцию для студентов: стоимость билетов до Санкт-Петербурга и обратно составляет 2500 рублей. Кроме того, по многочисленным просьбам значительно увеличено число мест, предназначенных для перелётов по студенческому тарифу. 12

ИЖАВИА | inflight magazine

Бронирование (3412) 687-376 Кассы (3412) 688-777 Интернет-магазин (3412) 662-952

Коммерческий отдел организации перевозок (3412) 630-647 Коммерческий отдел рекламы и аренды (3412) 630-755

путешествие Чтобы насладиться красотой и зарядиться новыми впечатлениями, мы привыкли мчаться за тридевять земель, позабыв, что сказочные царства-государства совсем рядом. Предлагаем путешествие по исконно русским землям, именуемым ныне городами-музеями

inflight magazine | ИЖАВИА

путешествие по России

Сергиев ПоСад (ЗагорСк)

Вопреки строкам стихотворения Агнии Барто: «В городе Загорске горки да пригорки…» — своим вторым именем Сергиев Посад обязан не особенностям рельефа, а революционному деятелю Владимиру Загорскому. Впрочем, не о политике речь

ИЖАВИА | inflight magazine

ТроицеСергиева лавра История самого значимого архитектурного памятника Сергиева Посада началась в 1337 году, когда преподобный Сергий Радонежский основал небольшой монастырь с деревянным храмом во имя Святой Троицы. С тех пор обитель видала многое: грабёж, сожжение, восстановление и расцвет. Монастырь был оплотом Второго ополчения Минина и Пожарского, в его стенах крестился Иван Грозный и укрывался спасшийся из Москвы бегством Пётр Первый. В XX веке, при большевиках, Лавру закрывали, превращали в трудовую артель, позже — в музей. Только в 1946-м начала возрождаться монашеская жизнь обители.

Город вдохновил Эвелин Буланже на создание аромата Zagorsk, который вошёл в одну из парфюмерных серий марки Comme des Garçons. В этой же серии оказались ароматы, посвящённые другим четырём городам мира: Avignon (Авиньон, Франция), Jailsamer (Джайсалмер, Индия), Kyoto (Киото, Япония) и Quarzazate (Уарзазат, Марокко)

Ежегодно в городе проходит фестиваль воздушных шаров с поэтическим названием «Небо Святого Сергия». В июле 2013 года — в преддверии празднования 700-летия со дня рождения Сергия Радонежского — в небо поднялись «Матрёшка», «Царьколокол» и другие оригинальные модели аэростатов

История игрушек Ансамбль Троице-Сергиевой лавры складывался с XV по XVIII век включительно и за это время собрал пятьдесят зданий различного назначения. Когда встал вопрос о реставрации, решено было не приводить все строения к «общему знаменателю», а показать историю художественного развития ансамбля на протяжении веков. Сегодня многострадальный монастырь находится под охраной ЮНЕСКО.

В начале XVI века в городе зародился игрушечный резной промысел — самый первый на Руси. Из подходящих для работы материалов мастера особенно ценили липу, ольху, осину, берёзу. Игрушки для бедняков расписывали клеевыми красками, для богатых — акварельными, масляными, эмалевыми. Дешёвые куклы — броские, в пышных платьях, в шляпах с цветами и перьями — назывались «дурами». Были они яркими, цветастыми и сразу полюбились простому народу. Дорогие куклы — «барыни» — предназначались для высших сословий и отличались более тонкой работой и изящной раскраской. Игрушки в Сергиевом Посаде создают до сих пор — теперь уже не только из дерева. В городе существует единственный в России Институт игрушки, где разрабатывают новые её разновидности. А напротив ТроицеСергиевой лавры, на горе Волокуше, стоит Музей игрушки с тридцатью тысячами экспонатов со всего мира. По этой коллекции можно изучать кукольную историю. inflight magazine | ИЖАВИА

путешествие по России

Вологда

Один из крупнейших городов северо-запада России величаво раскинулся сразу на двух берегах одноимённой реки. А стороны сообщаются меж собой одним пешеходным и парой автомобильных мостов. И в этой современной Вологде, густо наполненной шумом машин, сохранилось больше двух сотен памятников великой истории

ИЖАВИА | inflight magazine

В доме, где резной палисад Из 115 исторических городов России только в шестнадцати сохранились памятники деревянного зодчества. А в Вологде таких памятников насчитывается около 170. Тут все основные виды деревянных особняков XIX и начала XX века: дворянские, купеческие, мещанские. Вологодские мастера использовали и традиционный декор, и сложные убранства в стиле модерн. Балконы украшались ниспадающими складками, подзорами в виде свисающих кистей, нередко заключёнными в рамку. При этом украшения никогда не были избыточными. Вот что говорит об этом Александр Сазонов в книге «Такой город в России один»: «По традиции вологодские мастера строили «как мера и красота скажут», искали эту красоту не в украшательстве фасадов, а в самом главном и самом трудном — в гармонии пропорций и стройности силуэта».

Хитросплетения В 20-х годах XIX века в трёх верстах от Вологды работала помещичья мастерская, где крепостные плели на деревянных коклюшках — можжевеловых и берёзовых — тончайшее кружево. Со временем ремесло переместилось в народную среду, где распространилось быстро и широко. И если в 1893 году в Вологодской губернии кружевным промыслом занимались четыре тысячи мастериц, то в 1912-м уже сорок тысяч. В 1928 году в городе появилась профессионально-техническая школа кружевниц, через два года — Вологодский кружевной союз, а при нём — через пять лет — художественная лаборатория. Поначалу мастерицы занимались больше мерным кружевом, которым украшали бельё. Но позднее появились и штучные изделия — дорожки, салфетки, нарядные съёмные детали женской одежды: воротнички, жабо, пелерины, шарфы, галстуки, перчатки. Вологодские кружева неоднократно получали высшие награды на выставках в Париже и Брюсселе. А три года назад в Вологде открылся Музей кружева — настоящее царство рукотворной красоты.

В вологодском деревянном особняке середины ХIХ века существует «Мир забытых вещей» — музей с двумя экспозициями. На первом этаже воссозданы дореволюционные интерьеры гостиной, столовой, детской и кабинета. На втором размещена выставка «История Вологодского портрета XVIII-XIX веков» из дворянских усадеб Вологодской губернии. Если посчастливится, можно застать и временную экспозицию реликвий из семейных коллекций и архивов вологодских дворян.

inflight magazine | ИЖАВИА

путешествие по России

КОСТРОМА У государыни Костромы не только кисель с молоком да блины с творогом, а ещё архитектурного да художественного наследия — полны улицы. Бродить не перебродить, глядеть не переглядеть

ИЖАВИА | inﬂight magazine

Музейные ценности Самое крупное не только в Костроме, но и во всей Костромской области учреждение культуры — историкоархитектурный и художественный музей-заповедник. Название его не случайно так длинно и лихо закручено, ведь в двух словах не передать, насколько богаты музейные коллекции. Всего — более полумиллиона экспонатов: ценные и редкие книги, рукописи, военные уставы, карты, медали, монеты, ордена и знаки отличия, сокровища археологических раскопок, древнерусское искусство и живопись ХVIII — ХХ веков, русский лубок, акварели, военные плакаты — кажется, что перечислять можно бесконечно. В одном единственном здании всё это великолепие поместиться, естественно, не могло, а потому костромской музей-заповедник занимает целых пять домов в центре города. И каждый из них — сам по себе достопримечательность. Огненная феерия

По старому стилю Старая часть Костромы и сегодня выглядит так, как было задано генеральным планом 1781 года. Основу радиально-полукольцевой планировки составляет стройная и развитая сетка улиц, которая веером расходится от центральной площади. До сих пор сохранился здесь целостный архитектурный ансамбль конца XVIII — XIX веков. Здания окружены открытыми сводчатыми галере ями — раньше в каждой арке была устроена отдельная купеческая лавка со своим входом и витриной. На втором этаже располагалась контора, в подвале — склад. Торговые ряды носили замечательные говорящие имена: Большие Мучные, Овощные, Масляные, Рыбные, Пряничные.

Каждый август Кострома радует жителей и приезжих фестивалем фейерверков со звучным названием «Серебряная ладья». Из года в год в грандиозном шоу участвуют как минимум пять пиротехнических команд России и зарубежья. Каждый коллектив представляет пятиминутную фейерверк-программу с музыкальным сопровождением.

inflight magazine | ИЖАВИА

путешествие по России

Ярославль Русские режиссёры любят этот город до беспамятства. Здесь снимались «Большая перемена» и «Экипаж», «Доктор Живаго» и «Кин-дза-дза!». А главным героям картины «Афоня» здесь и вовсе установлен памятник. Но, конечно, участие в истории советского кинематографа — далеко не единственное, что делает Ярославль примечательным

ИЖАВИА | inflight magazine

Остров исторических сокровищ Если взглянуть на город со звонницы Спасо-Преображенского монастыря, можно увидеть, насколько симметрична и точно выверена застройка Ярославля. К счастью, и новые элементы планировки согласованы с наследием допетровских времён — благодаря этому облик города до сих пор не лишился своей исторической поэтичности.

На подмостки По преданию, два с половиной столетия назад молодой купеческий сын Фёдор Волков вместе с братьями да друзьями взялся устраивать в Ярославле театральные представления. Самое первое состоялось в кожевенном амбаре — и была это «Эсфирь» Жана Расина, переведённая на русский самим Волковым. Через полгода на волжском берегу построили специальное театральное здание. И в нём — всё как положено: костюмы, декорации, а со временем сложился постоянный репертуар. Слух о молодых талантах из Ярославля быстро дошёл до императрицы Елизаветы Петровны. Та вызвала их к себе в Петербург, и с тех пор Фёдор Волков на родину не возвращался. После отъезда своего основателя театр видал разное: перестраивался, переносился в другие здания и даже закрывался вовсе. Однако выжил. В 1911 году для него был построен новый дом, в котором ценители театрального искусства собираются по сей день.

В марте каждого нечётного года в Ярославле проходит старейший в России фестиваль джазовой музыки. Со временем событие вышло на международный уровень: кроме практически всех значимых джазовых исполнителей и коллективов нашей страны, в фестивале участвуют и многие зарубежные музыканты

В качестве центра выбрана была приходская церковь Ильи Пророка — всего в квартале от берега Волги. Перед храмом легла характерная для русского классицизма полукруглая площадь, а к ней лучами сходятся улицы: Кирова (раньше Угличская), Нахимсона (раньше Большая Рождественская), Советская (раньше Пробойная, потому что она пробивалась через хаотичную древнерусскую застройку). В архитектурном смысле исторический центр города — выпуклый пример взаимного культурного влияния между Западной Европой и Россией. Неудивительно, что эта часть Ярославля — со 140 памятниками архитектуры (!) — стала объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. inflight magazine | ИЖАВИА

путешествие в фактах

Из завезённой в Великобританию картошки поначалу делали десерты

Ватикан —

Во Вьетнаме

в 2008 году было запрещено держать дома ручных хомяков

Во Франции

осталось всего две фабрики по производству беретов

Женщины в Саудовской Аравии

получили право голосовать, но им запрещено появляться на избирательном участке

ИЖАВИА | inﬂight magazine

Источник — «1227 фактов, от которых вы обалдеете», Джон Ллойд, Джон Митчинсон, Джеймс Харкин, пер. Шаши Мартынова, изд. «Фантом Пресс»

единственное место на Земле, где банкоматы предлагают инструкции на латыни

жизнь

Разбираемся в природе творчества, рассуждаем о книгах бумажных и электронных, любуемся шедеврами автомобилестроения и учимся искусству управления людьми

inflight magazine | ИЖАВИА

жизнь с умом

Утоляем творческий голод

Генрих Ибсен сказал, что для того, чтобы иметь основания для творчества, сама жизнь человека должна быть содержательной. Что именно жизнь должна содержать — не уточнял. А стоило бы

Текст: Анастасия Долганова психолог, психотерапевт, бизнес-тренер

Завязка В начале октября, когда срок сдачи этой статьи редактору подходил послезавтра, а открытый документ ничем, кроме идеальной белизны, похвастать не мог, передо мной встал вопрос: как творчески написать статью о природе творчества? Сомнения терзали безжалостно. Стоит ли придумать ради такой темы необычную форму и отразить муки рождения творческой идеи в диалогах, сонетах или даже комиксах? Или лучше вспомнить, что я психолог, а не писатель, и от меня требуется не высокая художественность, а информативность? То есть доставай книжки по нейропсихологии и рассказывай о творчестве как о физиологическом процессе. Первое сложно, второе скучно, третье не придумывается... Я запуталась и решила вспомнить своё Главное Правило Творчества: не знаешь, что делать, — зайди на vk.com. Тут необходимо пояснение. У меня в Петербурге есть компания друзей, 26

ИЖАВИА | inflight magazine

чьим способом заработка является чистое творчество (что для Питера, в общем, типично). Дизайнеры, журналисты, копирайтеры. Пару лет назад у одного из них на странице в той самой социальной сети появился пост о природе творчества — мол, делитесь, собратья, как сей процесс у вас происходит? Откуда идеи? Что делать, если идей нет? И понеслось. Десятки комментариев и десятки способов найти вдохновение: сходить в баню, погулять, пообщаться с другом-коллектором или подружкой-лейтенантом, остаться одному, лечь спать, встать в позу дерева, сесть в позу лотоса… Выбирай — не хочу! Но при всей разнице способов прослеживалась центральная мысль: если нужна новая идея, сделай что-то новое.

развитие действия Мысль не уникальная. В нейропсихологии любой творческий процесс — это создание в центральной нервной системе новой связи, новой дорожки между нейронами. Образование такой дорожки возможно только между активными участками, то есть теми зонами коры больших полушарий, которыми человек в жизни пользуется. Это не только деятельность, но и информация, впечатления, чувства и опыт. На практике это выглядит примерно так. Есть активная зона, которая отвечает за переживание «красиво». Есть пара нейронов с идеей «женщина». Есть затылочные доли, хранящие представления о цветах и их сочетаниях. Рррааз! Нейроны обменялись импульсами, и у Леонардо да Винчи возник образ Моны Лизы.

Конечно, на самом деле новая нервная связь была не треугольником между тремя зонами, а соединяла огромное количество нейронов со всем жизненным опытом художника. Но это были конкретные переживания, которые встретились в новом сочетании. Возможно, Джоконда появилась потому, что у Леонардо в детстве была хромая соседка Марго, которая курила трубку и ругалась на голубей портовыми словечками. Или не потому. Многие исследователи пытались выделить такой набор переживаний, который оказывался бы критичным для создания творческого продукта. Зигмунд Фрейд, например, полагал, что творчество невозможно без неудовлетворённости,

у художника никогда не было. А была бы мать — не было бы картины. А вот Юнг, ученик Фрейда, считал содержанием творчества не индивидуальные переживания, а общие для психики всех людей впечатления, или архетипы, содержащиеся в коллективном бессознательном. Юнг говорил, что любая творческая идея не нова, так как содержит в себе те или иные шаблоны, общие для всего человечества. Для него Мона Лиза — это Анима, бессознательная женская сторона художника, пугающая и притягательная одновременно. Собственно, для Юнга все женские портреты, написанные мужчинами — это автопортреты Анимы, и наоборот. Злые люди и хищные животные в творческом

продукте для Юнга являются воплощением архетипа Тени, оборотной стороны упорядоченного мира, а истории о пророках, учителях и отцах — отношением к собственной мудрости. По Юнгу, занимаясь творчеством, нужно просто расслабиться и пользоваться накопленным опытом всего человечества. Природа творческого процесса так же интересовала Ролло Мэя, экзистенциального психолога. Он занимался ключевыми вопросами существования человека: жизнью и смертью, свободой и ответственностью, виной и стыдом. Для него любое творчество — это попытка человека осмыслить экзистенциальные идеи и выразить свои чувства по этому поводу. Именно по Мэю Джоконда умирает от рака, отражая в себе страх Да Винчи перед собственной смертью. Размышления о бытии и небытии, чувственный экзистенциальный опыт здесь и будут пищей для творчества.

Кульминация и развязка

без невроза. Чем больше и болезненнее неудовлетворённость, тем выше будет качество творчества. Гениальный автор одновременно безумец и глубоко несчастный человек. Фрейд утверждал, что процесс создания нового выполняет целительную роль, когда с помощью выражения своих переживаний в художественном творении человек получает возможность не сойти с ума, остаться живым и более-менее успешным, несмотря на ту травму, которую получил. Мону Лизу, раз уж мы о ней, Фрейд считал воплощением мечты Да Винчи о принимающей матери, которой

Получается, что чем бы ни являлось творчество, ему нужно питание. У меня в качестве питательной среды для этой статьи были: высшее психологическое образование, пара рассказанных коллегой анекдотов про Фрейда, последний сезон «Во все тяжкие», просмотренный за три дня, йога с тренером Региной, крещение племянника, новая куртка с распродажи, приближение дня рождения, умерший цветок в горшке и история в Интернете про доброго американского полицейского, купившего босому бездомному ботинки. Наверняка, аналитически здесь есть и архетипы, и идеи жизни и смерти, и какой-нибудь мой невроз. Из этого сора мог получиться роман-эпопея на Нобелевку или средней руки домашний обед. А получилась статья. Я не знаю, как именно это произошло, но почти уверена, что довольна результатом, и чувствую себя сытой. Наедайтесь и вы. Запись на приём: 8-912-878-78-34. Открытые лекции Анастасии проходят в кафе Baker Street и New York Coffee (Ижевск) inflight magazine | ИЖАВИА

жизнь с умом

Кнут и пряниК Управление рабочим коллективом, что воспитание детей малых. Об искусстве быть родителем — то есть руководителем — мы общались с социальным технологом, автором деловых игр и тренингов Владимиром Тарасовым Владимир Тарасов социальный технолог, бизнес-тренер Владимир, в чём заключается мастерство управления? В способности крепко держать руль. Значит ли это, что руководитель должен единолично решать все вопросы? Как раз наоборот. Рост руководителя заключается в том, что он постепенно делегирует всё больше полномочий подчинённым, а сам остаётся как бы сбоку, смотрит со стороны и выявляет отклонения, возникающие в работе системы. В то же время делегировать полномочия — тяжёлая работа для большинства российских руководителей. Это перешло к нам вместе с советской традицией, неизменно сохранявшей право самой высшей инстанции вмешиваться в самые мелкие вопросы. Причём люди-то были неглупые, но были глупые технологии в управлении. Часто умный руководитель держит на руках два решения: одно способно ликвидировать проблему, но непонятно вышестоящему начальству, второе начальству понятно, но проблема остаётся. И приходилось выбирать второе. Из-за этого вся система и рухнула. Иными словами, менеджер, отвечающий за какой-то участок работы, не должен никому объяснять, почему он принял то или иное решение? Не должен, если ему делегированы полномочия. Но делегировать — это не просто волевой акт. Надо учиться это делать. Для этого, в частности, используется создание ситуации, когда подчинённый может либо решить задачу полностью, либо потерять лицо, работу. Если вы скажете, что надо закончить работу к 28

ИЖАВИА | inflight magazine

полудню, это может быть стимулом. Но если вы скажете, что ровно в полдень уедете, и работу можно будет выбросить за ненадобностью, стимул будет сильнее. При этом надо соблюдать условие «один человек — одна функция». Если функция ответственная, нужно освободить подчинённого от других обязанностей. В то же время, выполняя только одну задачу и не выполнив её, он не сможет сослаться на занятость другим.

Управленец, который хочет выйти на мировой рынок, должен быть готов уволить сто процентов работников, которые умеют работать плохо

И тут встаёт один из самых животрепещущих вопросов — увольнение персонала. Русский человек, когда его спрашивают, что он может, говорит: «Всё!» Так, в частности, отвечали многие советские предприятия своим потенциальным партнёрам, когда только открылся железный занавес. А западное предприятие может только то, что хорошо делает. Это очень долгий труд — подобрать кадры из плохих, и не потому, что люди глупые, а потому, что они могут сделать работу хорошо, а могут — плохо, если некогда или не с руки. Так вот, сейчас ценятся не те работники, которые в принципе могут работать хорошо, а те, которые не умеют работать плохо. То есть хорошо или никак. Руководитель, который хочет выйти на мировой рынок, должен быть готов уволить сто процентов работников, которые умеют работать

плохо. Если начальник внутренне не готов уволить и идёт на компромисс (мол, человек хороший, хотя работает плоховато), то он просто вязнет в таких подчинённых. Очень важно понимать, что уволить значит не унизить, а поднять человека. Если он наносит ущерб организации, то нельзя позволить ему продолжать делать это зло — в том числе и себе. Он неудачно живёт, плохо использует свои ресурсы — надо ему помочь исправить положение. Как выглядит увольнение у грамотного руководителя? Во-первых, должна быть внутренняя готовность уволить, когда терпеть больше невозможно. Во-вторых, нужно суметь честно ответить на вопрос, почему вы приняли такое решение. Нужна определённая душевная работа, чтобы объяснить себе и подчинённому картину мира: его увольняют не потому, что плохо к нему относятся, а потому, что он не умеет делать то, что нужно фирме, или фирма не имеет возможности его содержать, помогать ему в данный момент. В этом случае он уйдёт с благодарностью, поняв, что получает шанс достичь большего. Но если аргументом к увольнению будет статья КЗОТ или фраза типа «я больше не могу с тобой работать», начнётся война, которая неизбежно приведёт к падению авторитета руководителя. Иными словами, нельзя фальшивить при увольнении, фактически это означает поражение. Понятно, что увольнение — высшая мера административного наказания. В арсенале руководителя должны быть и промежуточные меры. В каком-то смысле они даже важнее. Идеальный руководитель должен в совершенстве владеть искусством наказания и поощрения. Как этого достичь? Сначала надо разобраться, что есть поощрение и наказание. Это

приближение и удаление от некоего центра. В древности был костёр в пещере, и самый ранний вид наказания — изгнание из круга рядом с костром. В частной фирме сам руководитель должен быть тем огнём, который притягивает к себе. Иначе он практически лишён системы поощрений и наказаний, он может только торговаться: сделай это, а я тебе — то. Но на одной торговле далеко не уедешь в построении организации, потому что торговаться с каждым подчинённым невозможно. С другой стороны, настоящий костёр обжигает, когда к нему приближаются слишком близко. Если руководитель не будет «обжигать», он превратится в тёплую печку, о которую все будут греть руки. По мере приближения к руководителю сотрудники могут перестать подчиняться ему и даже начать руководить ситуацией. Что в таких случаях происходит дальше? Обычно руководитель или смиряется или избавляется от подчинённого слишком резко и как бы немотивированно. На самом же деле ошибка допущена в самом начале. Нередко сотрудники, осознанно или неосознанно, начинают под благовидными предлогами искать возможности «ковыряться» в работе, выбирая ту, которая их приближает к руководителю. Этого ни в коем случае нельзя допускать. Наказание должно последовать незамедлительно, причём речь не идёт о каких-то жёстких мерах, достаточно холодно посмотреть на подчинённого, выдержать паузу, поручить ему сделать отвергнутую работу позже, но в любом случае он должен её сделать. Вообще, поощрения и наказания начинаются с улыбки руководителя или её отсутствия. И это самое важное, потому что улыбка или её отсутствие следуют сразу же за действием, всё остальное — после. А чем ближе реакция во времени, тем сильнее она стимулирует. Как найти золотую середину в общении с коллективом? Руководитель, который постоянно советуется, консультируется со своими подчинёнными, медленно продвигается вперёд, у него негибкая организация, хотя и демократичная. Другая крайность — когда руководитель один всё решает, мнением

подчинённых абсолютно не интересуется. Он может быстро принимать решения, реагировать на изменения, но в один прекрасный день сотрудники ему могут сказать: «А вы нам не нужны, мы все от вас уходим или мы вас переизбираем» (если это выборная должность). То есть коллектив теряет доверие к руководителю, думая, что он на себя работает, о себе думает, а о них — нет. С другой стороны, если руководитель всё время с подчинёнными, то он теряет темп. Поэтому хороший руководитель должен уходить и возвращаться, и возвращаться как раз в тот момент, когда он почти исчерпал кредит доверия. Тогда он приходит, проводит совещания, объясняет, куда движется организация, и все чувствуют: зря они сомневались, это хороший руководитель, он всё делает правильно, просто люди этого не поняли, у них не было информации. И тогда доверия ещё больше.

Где руководителю лучше всего учиться искусству управлять? Обычно когда ученик готов, учитель находится сам. Хотя, конечно, не всё так просто. Фактически школы управления делятся на два больших класса: одни учат управлению, другие изображают обучение. Как их отличить друг от друга? Я думаю, так же, как выбирать книги по управлению: берёте и читаете по одному абзацу в трёх разных местах. Если вы почувствуете хотя бы в одном из них авторскую позицию, авторскую эмоцию, авторскую мысль, то это книга хорошая. Если нет, значит, книга составлена на базе других книг, и автор ничего не понимает в управлении. Так и хорошая школа — та, где чувствуется личность преподавателя. А когда школу выбирают, ориентируясь на учебные дисциплины: сколько часов на одно, сколько на другое — это один изображает, что учит, а другой — что учится. И оба довольны. Всё-таки обучение — дело личное, личность учится от личности. Вот на это и нужно ориентироваться.

Поощрение и наказание — это приближение и удаление от центра, которым является руководитель Для тех, кто хочет научиться управлять любой ситуацией в жизни и бизнесе!

Можно ли это качество — быть «огнём» — в себе развить? Есть упражнения, например, у Карнеги — но это скорее изображение огня, а не сам огонь. Лучше быть, чем казаться, иначе сотрудник, как Буратино, попробует, а очаг-то на стене не горит. И всё-таки есть определённые условия, которые нужно соблюдать, чтобы стать настоящим огнём. Прежде всего надо быть честным с самим собой. Кажется, что это легко, а на самом деле это сложнейшее искусство, потому что природа даёт нам массу защитных механизмов. Когда человек перестаёт себе лгать, он начинает видеть, что, откуда и почему, ему люди становятся интересны, он может что-то понимать по мельчайшим деталям. Человек, который научился говорить себе правду, автоматически научился управлять другими людьми. Одно с другим связано самым тесным образом.

1—2 февраля 2014 г. состоится авторский семинар-тренинг Владимира Тарасова «Персональное управленческое искусство», который является основным в программе Таллинской школы менеджеров. Семинар не имеет аналогов в мире и читался во многих странах Европы, Америки и Юго-Восточной Азии. Место проведения: Ижевск, отель Park Inn Подробная программа семинаратренинга и онлайн-регистрация на сайте: tarasov.avgust.biz Задать вопросы и оставить заявку на участие в семинаре можно по телефону или e-mail: (3412) 654-717, info@avgust.biz

Организатор семинара-тренинга — Группа компаний «Август»

inflight magazine | ИЖАВИА

жизнь за городом

Сам Себе архитектор

Бум строительства загородной недвижимости в Удмуртии объясняется просто: выбираться из шума и дыма на свежий воздух, в тишину и покой, тянет всё чаще. Иногда возможности иметь и квартиру в городе, и дом в пригороде нет. Тогда приходится выбирать. Попробуем провести сравнительную линию

Ия Боронина эксперт по недвижимости за рубежом, директор агентства недвижимости «КИФА»

ИЖАВИА | inflight magazine

ем же так хорош дом? Во-первых, в нём каждый сам себе хозяин. Нет шумных соседей за стеной, не зальют сверху, не разбудят спозаранку игрой на пианино снизу. Вовторых, строительство дома той же площади, что и квартира, практически всегда обойдётся дешевле, да и планировку вы делаете по своему вкусу. В Ижевске многоквартирных домов с бюджетными квартирами, где потолки на высоте трёх метров и панорамные окна, нет. Планировки типовые, негде развернуться фантазии дизайнера, мало света, мало места. В собственном доме вы можете позволить себе любой интерьер и экстерьер. Да, купить готовый дом в стиле модерн или хай-тек в нашем регионе весьма затруднительно. А вот построить под заказ — запросто. В-третьих, земельный участок и свежий воздух. И тут опять что душа пожелает: сад — аскетичный или роскошный, барбекю, маленький фонтан или статуя в стиле Возрождения, бассейн или просто лужайка с газонной травой, где будут резвиться дети. Не нужно ломать голову, как изо дня в день тащить по лестнице тяжёлую коляску с младенцем, выкатывать самокат или велосипед.

В-четвертых, парковка мечты. Не нужно выискивать среди десятков других машин узкое местечко во дворе. На своём участке вы можете построить гараж и всегда быть уверены, что машина защищена от вандализма и влияний погоды. В наш век всемирной глобализации особенно остро ощущается дефицит индивидуального, частного, особенного. Дом, построенный по эскизам и пожеланиям заказчика, становится семейным гнездом, тихой гаванью, где каждая деталь наполнена смыслом и любовью. А возвращаясь из очередной заграничной поездки, вы непременно будете добавлять в свой интерьер новые элементы, запавшие в душу, украшать дом привезёнными трофеями. Многие предпочитают покупать недвижимость уже готовую, которую можно посмотреть и «потрогать». Но покупка на раннем этапе строительства имеет свои преимущества. Главное из них — это выбор: места, проекта, материалов. Плюс

контроль процесса строительства и возможность внести необходимые коррективы на любом этапе, объяснив свои пожелания специалистам. Для наглядности рассмотрим двухэтажный дом в стиле хай-тек, выполненный в кирпиче и отделанный фасадной штукатуркой. Монолитный фундамент позволяет возвести такой дом практически на любом участке, с планировкой и размерами по вашему желанию. Общая площадь — 130 квадратных метров. Между этажами и на крыше — плиты перекрытия, что позволяет создать на крыше дополнительную полезную площадь для того же шезлонга и мини-бассейна.

Стоимость такого дома в среднем обходится в 2,7 миллиона рублей. Но и эту сумму клиент может регулировать, «играя» материалами и конструктивными решениями. Кстати, стоимость указана с черновой отделкой внутри дома, с подключённым светом, водой, водоотведением. Для сравнения, за ту же цену в Ижевске вы можете позволить себе трёхкомнатную квартиру 467 серии площадью 54 «квадрата» с тесной кухней. Либо двухкомнатную в новостройке, но на начальном этапе строительства, окончания которого придётся ждать несколько лет, что представляет определённые риски для дольщика, ибо контролировать этот процесс вы уже не сможете. Бюро строительства и отделки ООО «КИФА» успешно выполняет заказы в Краснодарском крае и предлагает ряд услуг на рынке Удмуртии: строительство индивидуальных домов, отделка, установка окон и дверей. Будем рады помочь вам с одним из самых главных решений в вашей жизни — строительством дома мечты. Бюджет может быть любым. Наши специалисты рассчитают смету и подберут наиболее приемлемые для вас условия. Не бойтесь делать свою жизнь лучше.

Бюро Строительства ООО «КИФА», Ижевск, ул. Революционная, 217; – Боронин Вячеслав Юрьевич — 8-912-440-40-66, 04066@rambler.ru; – Боронина Ия Юрьевна — 8-919-918-33-22, 0908071134@rambler.ru; – kifa-18.com

inflight magazine | ИЖАВИА

жизнь в лицах

Профессия — чемПион

Об искусстве побеждать заслуженный мастер спорта по биатлону Иван Черезов знает не понаслышке. О спорте, о призвании, о том, что помогает в работе, — из первых уст Что такое творчество в спорте? В биатлоне, как, наверное, и в любой работе, много однообразной нагрузки. Если утонуть в этой рутине, больших успехов не добьёшься. Приходится искать что-то новое, самому для себя определять высоту очередного барьера и брать его, а за ним — следующий. И так до бесконечности. Какое оно, чувство победы? Это наслаждение от того, что всё получилось, как ты хотел. Лёгкость и радость от осознания, что идёшь по правильному пути, что долгие месяцы тяжёлой работы были ненапрасны.

Иван, вы верите в призвание? Да, я считаю, что у каждого есть предрасположенность к какому-то своему делу. Главное — суметь это найти, распознать, а потом развивать нужные качества. Спортсменом рождаются или становятся? Способности к спорту есть у многих. Но в спорте высших достижений оказываются самые упорные, терпеливые, те, кому такая работа нравится, кто подходит к ней творчески и получает от результата удовольствие.

ИЖАВИА | inflight magazine

Что нужно начинающему спортсмену? Большая увлечённость выбранным видом спорта, вера в себя, трудолюбие и хорошая экипировка (смеётся). Последние шесть лет вы являетесь представителем спортивной марки Odlo. А год назад в Ижевске открылся магазин «Лыжный мир», который предлагает одежду Odlo и действует под вашим именем. Расскажите об этом подробнее.

Марка Odlo ориентирована скорее на профессионалов, чем на любителей? Она для тех и для других. Я уже не говорю о том, что отдельные коллекции предназначены для повседневной носки — например, бесшовное термобельё, которое зимой нужно не только тем, кто ведёт активный образ жизни. Есть и одежда для детей, причём даже для младенцев. Легко ли новичку, придя в «Лыжный мир», сориентироваться в многообразии специальной одежды и инвентаря? Наши консультанты — люди, которые пришли не из продаж, а из спорта. Все они бывшие или действующие спортсмены, поэтому знают ассортимент «изнутри». В их компетентности я уверен на сто процентов. Они своё дело знают и любят, поэтому стараются не продать, а помочь. С этой маркой я познакомился ещё задолго до начала контрактных отношений. Начал использовать всё — от термобелья до верхней одежды. Я сразу оценил качество. Одежда прекрасно сохраняет тепло, быстро выводит влагу, почти не ощущается на теле. При этом не выцветает и не вытягивается, как бы долго ты ею ни пользовался. Выбор в пользу Odlo я сделал однозначно. А мне есть с чем сравнить. Например, год назад полетели в Якутию. Я взял с собой два комплекта одежды разных марок. Всё время тренировался в Odlo, а на заключительном этапе подготовки решил надеть другой комплект. И понял, что больше экспериментировать не буду. Совсем не тот уровень комфорта, терморегуляции — на контрасте это особенно сильно ощущается. Не зря норвежцы, швейцарцы, финны как один выбирают именно эту марку. В общем, когда мне предложили контракт, я с удовольствием согласился, потому что быть представителем такой компании — большая честь. Год назад Odlo в России решили открыть сеть своих магазинов по стране, опять же сделали мне предложение — так появился «Лыжный мир» в Ижевске. Каково вам, спортсмену, быть владельцем магазина? Для меня «Лыжный мир» — не бизнес, а средство пропаганды спорта. Мне очень хотелось бы, чтобы современная молодёжь больше интересовалась спортом и больше им занималась. А в правильной одежде и с правильным инвентарём делать это проще.

ул. Пушкинская, 282, (3412) 906-085, 8-912-451-87-88 inflight magazine | ИЖАВИА

жизнь в движении

ИСКУССТВО И КОРОБКА ПЕРЕДАЧ «Автомобиль — это не роскошь, а средство передвижения». Слышали, знаем. И можем поспорить. Мало того, что роскошь, так ещё и целое произведение искусства, артефакт. Если «Мона Лиза» и «Гибель Помпеи» — шедевры от живописи, то это — шедевры автомобилестроения. Текст: Константин Шумилов

Эпоха классицизма

Jaguar E-type

Понятное современному человеку искусство автомобилестроения основывается на периоде 40 — 60-х годов прошлого века. Именно тогда были созданы первые «классические» автомобили. Некоторые образцы до сих пор впечатляют и растут в цене с каждым годом. Почему? Во-первых, классика не стареет. Во-вторых, подобных им уже не будет. И в-третьих, они прекрасны, чёрт побери!

Этот культовый автомобиль появился в 1961 году и практически мгновенно стал любимой машиной европейского бомонда. Еще бы, длинный приземистый силуэт с выступающими округлыми крыльями делал «Ягуара» похожим больше на корабельную торпеду, нежели на обычный среднестатистический автомобиль. Над его внешним видом трудился Мальком Сайер — прославленный мастер автодизайна, сделавший для своей компании немало культовых моделей. Всего выпустили 70 000 экземпляров, и каждый из них сейчас стоит свыше двух миллионов долларов. Помимо частого появления во всевозможных фильмах и книгах, это «млекопитающее» несколько раз провозглашалось самым красивым автомобилем всех времен и народов. Спорить бесполезно, остаётся только смотреть и восхищаться.

Ferrari 250 GTO Aston Martin DB4 Любимый автомобиль главного эстета и шпиона современности Джеймса Бонда. Годы выпуска — с 1957-го по 1963-й. Эту модель легко узнать по закрытым обтекателями фарам и воздухозаборнику на крышке капота, скрывавшего 302 лошадиных силы. Внешний вид «шпионского» автомобиля принадлежит Эрколе Спаде, одному из культовых автомобильных дизайнеров. Несмотря на свой аристократичный внешний вид, автомобиль считался гоночным и развивал скорость до 225 км\час. На данный момент практически все выпущенные модели осели в частных коллекциях, и за желание прокатиться и почувствовать себя Бондом придётся выложить около двух миллионов долларов. 34

ИЖАВИА | inﬂight magazine

Модель, созданная в 1962 году любимым дизайнером Энцо Феррари — Сергио Скагилиетти. В тот же год машина произвела фурор на международной парижской автовыставке. Возможно, плавные и обтекаемые формы этого автомобиля волновали мужчин того времени гораздо больше, чем формы женские. Да, их можно понять. Ferrari 250 GTO — гоночный спорткар, способный развивать скорость более 200 км\час! В 1962-м рядовые водители о такой скорости могли только мечтать. За два года производства было выпущено всего 36 машин, и каждого из покупателей одобрял как дизайнер автомобиля, так и сам господин Феррари. Последний лично признавался, что этот спорткар — один из лучших. И в каждый из его экземпляров он вложил свою душу. Кто знает, может быть, поэтому его рыночная стоимость сейчас начинается от трёх миллионов долларов. И кто бы возразил — душа Феррари и талант Скагилиетти дорогого стоят!

Эпоха модернизма

Maserati Ghibli

Современные автомобили — это, конечно, совсем другая история. Футуристичный дизайн, бортовые компьютеры, необычные и экологически чистые материалы. Но разве от этого они хуже? Наступила новая эра — с новыми именами и новыми шедеврами.

В России продажи автомобиля начались лишь в сентябре 2013-го. За год до этого он собрал всевозможные награды на международных выставках. Крупногабаритный седан бизнес-класса, изысканный и подтянутый, с 8-ступенчатой коробкой передач. Трёхлитровый мотор, 275 лошадиных сил и ценник от 75 000 евро. Причём автомобиль практически hand-made — на заводе в Грульяско до сих пор отсутствует стандартный конвейер. И здесь нечего добавить. Классические традиции в современной обработке. Разве это не прекрасно?

Lamborghini Aventador Roadster

Peugeot Onyx

Внешний вид автомобиля отсылает нас не то к «Трансформерам», не то к «Терминатору» — настолько агрессивно и футуристично он выглядит. Резкие линии и переходы, хромированные диски Dione 20/21 — всё это как будто намекает на то, что в любую секунду машина «соберётся» и превратится в боевого робота. Главный дизайнер Lamborghini Филиппо Перини утверждает, что такое вполне возможно. Автомобиль напичкан электроникой, его салон больше похож на кабину самолёта. И от этого захватывает дух! Мощность в 691 лошадиную силу и скорость до 340 км\час говорят нам о том, что «полетать» вполне реально. При условии, что вы располагаете 1,3 миллиона евро, конечно.

Этот концепт-кар обладает скоростью всего 160 км\час. Но не в скорости дело. Главное достоинство — внешний вид и материалы, из которых сделан автомобиль. Основная часть — это карбон (12 деталей весят всего 100 кг), уравновешивающий кузовные элементы, сделанные из меди. Приборная панель — хотите верьте, хотите нет — спрессованная макулатура, отделанная под дерево, на которой, если присмотреться, можно увидеть фрагменты букв и слов. Эксцентричный внешний вид, экологически чистый двигатель, работающий на дизельном топливе, — вот настоящий пример автомобиля будущего. Он уже «порвал» Женевский автосалон. Предполагаемая стоимость начинается от 32 000 евро, при условии, что машина всё-таки поступит в массовое производство. inﬂight magazine | ИЖАВИА

НОВЫЙ ACCORD ВСЕ ГРАНИ УДОВОЛЬСТВИЯ

2.4L AT Elegance*

от 1 149 000 руб.

ГАММА ДВИГАТЕЛЕЙ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ EARTH DREAMS Высокие показатели мощности и крутящего момента, улучшенная эластичность, быстрый разгон, экономичность

УНИКАЛЬНАЯ СВЕТОДИОДНАЯ ОПТИКА SUPER LED Лучшее распределение светового луча, улучшенная видимость в ночное время, энергосбережение

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ ВАШЕГО ПРЕВОСХОДСТВА Высокий уровень оснащения версии ELEGANCE: АКПП, двигатель 2.4 180 л.с., двухзонный климатконтроль, светодиодные ходовые огни, светодиодные задние фонари, уникальная, электронная система активного шумоподавления ANC, 8 подушек безопасности, система безключевого доступа, кнопка запуска двигателя START/STOP. Гарантия 3 года, межсервисный интервал 15 тыс. км

*Предложение действительно с 1 октября до 31 декабря 2013 года при приобретении автомобилей HONDA Accord в комплектации 2.4 Elegance. Подробная информация о предложении, на www.honda-aspec.ru. Наличие тех или иных преимуществ зависит от комплектации автомобиля, уточняйте у продавца. На макете изображен Аккорд Спорт. Реклама

МУЛЬТИМЕДИА СИСТЕМА С ДВУМЯ ЭКРАНАМИ И СЕНСОРНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ Сенсорное управление мультимедиасистемой, поддержка USB/mp3/ipod, навигационная система на русском языке, новая hdd-платформа для быстрой обработки и вывода информации

АСПЭК-АВТО Ижевск, ул. Союзная, 2

(3412) 912 412

СВЕТЛО И ПРОСТОРНО Инженеры уделили массу внимания обзорности и ощущению пространства внутри, а количеству места на заднем сиденье позавидует салон современного бизнес-джета

www.honda-aspec.ru

жизнь высоких технологий

РУКОПИСИ НЕ ГОРЯТ Говорят, русские — самая читающая нация в мире. Ещё бы, такой культурный багаж: Достоевский, Толстой, Солженицын — положение обязывает. Хорошо, мы читаем. А как? Всё меньше в библиотеках и всё больше в самолётах. Всё больше книг электронных и всё меньше бумажных. Попытаемся выяснить, хорошо это или плохо, и как с этим жить Текст: Константин Шумилов

Время, эпоха и немного бездуховности Мы знаем, что прогресс — это хорошо. Современные технологии — это здорово. Но тут о другом. Всё-таки книги — это что-то из разряда «святое» и «наше всё». Тем более в России — здесь к ним относятся с особым трепетом. У многих дома своя мини-библиотека, собранная ещё во времена СССР, многие до сих пор считают, что книга — лучший подарок. И если одни до сих пор не понимают, что это такое — электронное устройство

ИЖАВИА | inﬂight magazine

для чтения, и зачем вообще оно нужно, то другие уверяют, что это начало конца: сначала перейдём на электронные книги, а потом и вовсе бросим читать, да здравствует бездуховность! Я считаю, что электронная книга — это не хорошо и не плохо, а просто симметричный ответ эпохе, быстрому устареванию информации. Зачем мне ходить в библиотеку, когда библиотека находится у меня в сумке? Зачем мне покупать бумажную книгу, когда я могу скачать её электронную версию в два раза дешевле? Зачем мне обходить все местные книжные, когда то, что нужно, можно найти на одном сайте? Зачем мне тратить лишнее время и нервы? Это вопрос поколения, вопрос времени, эпохи, которая диктует свои правила. По данным крупнейшего интернет-магазина «Амазон», в прошлом году, 26 декабря, продажи электронных книг впервые превысили продажи привычных бумажных. Вот и всё. Революция свершилась. Остаётся только смириться. А лучше — расслабиться и получать удовольствие. Хотя бы попробовать. А вдруг понравится?

дизайн студия Шутовой Ольги

• Разработка концепции • Подготовка дизайн-проекта • Визуализация • Авторский надзор •

8-919-910-31-10 | olgashutova.com

жизнь высоких технологий

В некоторых версиях, поддерживающих выход в Интернет, возможно воспроизведение тематического видео. Согласитесь, изучать, например, фотосинтез так гораздо удобнее, чем с помощью малопонятных картинок. Что оставляют нам обычные книги? Тактильные ощущения и неповторимый «живой» аромат — сплошная эстетика. А ещё долговечность — обычную книгу не разбить и не сломать. Разве что порвать. Но мы же не варвары.

За экраном Электронные книги или E-books делятся в основном на два вида: для чтения художественной литературы либо газет и журналов. К последним относятся Amazon Kindle DX (дисплей 9,7 дюйма), Sony Reader Daily Edition (PRS-900) (дисплей 7,1 дюйма) и Apple iPad (дисплей 9,7 дюйма). Для повседневного чтения хватает более компактных «читалок» с пяти- или шестидюймовым дисплеем. Каждый из видов также можно условно разделить по цене и размерам экрана. Что касается дополнительных функций, большинство электронных книг, например, способны воспроизводить музыку, то есть являются ещё и плеерами, намекающими на возможность прослушивания аудиофайлов и аудиокниг. Какие бонусы предлагают E-books? Они компактные и лёгкие — подходят для любой сумки и весят не больше, чем среднестатистический журнал. Они вместительны — хранят множество текстов в одном месте. Недорогие — цена средней «читалки» равна пяти-восьми хорошим книгам, то есть, купив её, вы экономите на протяжении всей своей читательской жизни, скачивая любимые произведения дешевле бумажных аналогов, а то и вовсе бесплатно. И, наконец, E-books интерактивны — можно менять размер шрифтов, совершать удобный поиск по тексту, делать пометки, оставлять закладки.

ИЖАВИА | inﬂight magazine

Выбор автора PocketBook Touch 2 623. Обладает экраном, оборудованным так называемыми электронными чернилами. С таким дисплеем глаза почти не устают. Кроме того, в «читалку» встроены дополнительные элементы подсветки, которые не только компенсируют недостаточное освещение, но и устраняют всевозможные блики. Подсветку можно регулировать, подстраивая под конкретные условия чтения. Из бонусов: возможность прослушивания музыки, встроенный словарь, разъёмы microUSB и 3,5 мм для наушников, встроенный Wi-Fi и сенсорный экран. Практически планшет, что тут скажешь. Электронная книга представлена в двух классических цветах — чёрном и белом. Весит всего 198 граммов и обладает 6-дюймовым экраном. Средняя цена: около 6000 рублей. Рекомендую.

ул. М. Горького, 68, торговый центр «Дельфин» (3412) 678-210, 565-234, 553-563 www.NewPersona.ru

Спецтехника Плитка Delap

Услуги аренда спецтехники: эвакуаторы, стационарный бетононасос, фронтальные погрузчики, большие и маленькие экскаваторы, манипуляторы, самосвалы, автобетононасосы, газели, компрессоры дизельные, отбойные молотки, дизельные генераторы и электростанции.

Гибкая плитка из мраморной крошки предназначена для облицовки фасадов зданий, цоколей, балконов, гаражей, колонн, дымоходов, каминов, малых архитектурных форм и внутренней отделки комнат.

Дизайн-радиаторы Сауны под ключ

Мы реализуем любые проекты Вашей мечты в реальность. Хамам является профилактическим средством от ряда болезней: сердечно-сосудистых, простудных, проблем апорно - двигательного аппарата и других.

Кондиционеры

Кондиционеры, работающие на охлаждение, обогрев, вентиляцию, осушение, оснащены механической панелью управления. Приборы не нуждаются в отводе конденсата, влага в виде водяного пара автоматически выводится наружу вместе с тёплым воздухом через воздуховод.

В нашей коллекции чугунных радиаторов представлена продукция в различных дизайнерских стилях для любых интерьеров: от простых классических, до изысканных дизайнерских. Превосходный выбор антикварных вентилей RETROstyle придаст Вашему интерьеру индивидуальность и завершенность.

Отопление и вентиляция

Полный спектр отопительного и климатического оборудования, водоснабжение и канализация, сервисное обслуживание, промывка и чистка систем отопления, вентиляция, система защиты от утечек воды, системы фильтрации, увлажнители, осушители и очистители воздуха.

ПРОЕКТ «НОВАЯ ПЕРСОНА». Самый большой интернет магазин в Удмуртии на www.NewPersona.ru. Место, где вы экономите или зарабатываете до 20% на более чем 14 тысячах позиций товаров и услуг (с описанием ценами и видеообзором). Мы отучим вас переплачивать и научим зарабатывать и экономить. Компания «Новая Персона» оперативно обсчитывает и обрабатывает заказы, а также быстро доставляет товары до потребителей.

-20%

жизнь высоких технологий

АРТ-ПОСРЕДНИКИ Вашему вниманию — пять новых девайсов, изобретённых для того, чтобы помочь нам воспринимать и создавать прекрасное каждую свободную минуту

цена по запросу

Галерея у вас дома К домашним кинотеатрам все давно привыкли. А как насчёт домашней галереи? Экран телевизора LG Gallery OLED диагональю 55 дюймов обрамлён толстой рамой. И это неспроста. Если включить специальный режим, экран будет отображать репродукции картин всемирно известных художников. Как и следует ожидать от подобного устройства, крепится телевизор исключительно на стену.

ИЖАВИА | inﬂight magazine

Музыка связала Для тех, кто не расстаётся с музыкой ни днём, ни ночью, компания Sony выпустила плеер Sony Walkman W274S, с которым впору бросаться если не в огонь, то в воду. Корпус устройства надёжно защищён от воздействия влаги. Плавать с ним можно на глубине до двух метров. Встроенная память объёмом 8 ГБ позволяет хранить около двухсот музыкальных композиций.

жизнь высоких технологий

Электронная письменность Совместными усилиями компании Evernote и Adonit создали стилус Jot Script, в котором использованы беспроводные технологии для отслеживания положения стилуса и передачи данных о нём в совместимые приложения — например, в Penultimate от Evernote. Тончайший наконечник — всего 1,9 миллиметра — позволяет добиться высокой точности и при рукописном вводе, и при рисовании.

200$

75$

100$

Ретрозвук Картина пикселями Electrohome Retro Hi-Fi System напомина-

ет виниловый проигрыватель в корпусе из орехового дерева. Но пусть внешняя старомодность не вводит вас в заблуждение. Аудиосистема воспроизводит музыку не только с пластинок, но и с CD-дисков, USBнакопителей, а благодаря наличию аудиовхода — и с любых других источников звука. Наслаждайтесь!

ИЖАВИА | inﬂight magazine

Для тех, кто жаждет создавать фото- и видеошедевры в любых условиях освещённости, компания Nikon создала светодиодную подсветку Nikon LD-1000 LED Movie Light, совместимую с камерами Nikon 1 и Nikon Coolpix. Для пущей художественной выразительности этот компактный и лёгкий девайс можно крепить под разными углами. Панель рассеивателя обеспечивает равномерное естественное освещение с минимальными бликами.

Реклама ЗАО «Райффайзенбанк», лицензия № 3292

МОЩНОСТЬ ПРОХОДИМОСТЬ УПРАВЛЯЕМОСТЬ SKI-DOO TUNDRA LT 550F

SKI-DOO SKANDIC SWT 550

SKI-DOO EXPEDITION SE 1200

С ним возможна самая проворная езда как по глубокому снегу, так и между деревьев.

Спроектирован для выживания в самых суровых местах, куда не доберется никакое другое транспортное средство.

Комфортный двухместный снегоход с широкой гусеницей и передовой эргономикой.

Двигатель: ROTAX 550F Размер гусеницы: 3923/406 мм

Двигатель: ROTAX 552SK Размер гусеницы: :3968/600 мм

Двигатель: ROTAX 1203 4-TEC Размер гусеницы: 3923/500 мм

Цена от 339 900 руб.

Цена от 440 000 руб.

Цена от 749 000 руб.

На покупку техники BRP действует кредитная система «РОСАН ФИНАНС» Информация об условиях кредитования и банках-партнерах – на сайте www.b-18.com

BRP Центр MAGNETIC

г. Ижевск, ул. Телегина, 30 (3412) 617-400

www.b-18.ru

жизнь в движении

~ Что? ~ Параллельная гонка на квадроциклах

~ Где? ~ Ижевск

~ когда? ~

На скорость

ATV-ШОУ — это драйв и адреналин. А ещё — пропаганда спорта и активного образа жизни. В этом году ижевчане впервые стали свидетелями редкого спортивного зрелища — параллельных гонок на квадроциклах. Организатором выступила сеть салонов «ЭКСТРИМ». Рассказываем и показываем, как это было

ервый этап мероприятия состоялся 7 июля, второй — совсем недавно, 19 октября. По правилам, участие в гонках принимают владельцы квадроциклов любой марки и модели. При этом каждая машина должна быть оборудована передней фарой и задним фонарём красного цвета, а вот отсутствие ветрового стекла допустимо. Всего — около сорока участников. Обязательная экипировка: шлем, очки, защитная рубашка,

ИЖАВИА | inflight magazine

наколенники, перчатки — всё как в настоящем спорте. Заезды проводились по таблице. На старт приглашали по два участника. Гонка проходила на подготовленной трассе, включающей в себя специальные участки: прямые, спуски и подъёмы. Но главное — более сорока крутых поворотов. Трассы — малый и большой круг — шли параллельно и пересекались в одном месте, где гонщики менялись кругами. Вот эта точка скрещивания и была самой большой сложностью. Всё мероприятие сопровождалось комментариями специально приглашённого ведущего.

19 октября

Илья Сухих — победитель гонок в классе SSV — признался, что хорошие навыки управления квадроциклом не всегда являются залогом успеха, как ни крути, важную роль играют технические характеристики машины. И уже не в первый раз Илья убедился, что квадроциклы BRP — надёжные помощники на самой сложной и опасной трассе. 23 ноября в Ижевске пройдёт 3-й этап ATV-ШОУ «ЭКСТРИМ». Тому, кто ни

Результаты второго этапа ATV-ШОУ «ЭКСТРИМ»

разу не наблюдал за такими соревнованиями, обязательно стоит увидеть, а тому, кто уже был зрителем, пора становиться участником. Выбирайте свой квадроцикл и — вперёд за свежими эмоциями.

Класс МОТО: 1. Павел Тюрин (КТМ 450) 2. Михаил Стасько (YAMAHA YFZ 450R) 3. Михаил Сланин (КТМ SX 125) Класс SSV: 1. Илья Сухих (BRP COMANDER 1000 XT) 2. Илья Попов (BRP COMANDER 800 XT) 3. Виктор Пинчук (POLARIS RZR) Класс ATV 600: 1. Михаил Ефремов (YAMAHA GRIZZLY 550) 2. Михаил Федотов (BRP OUTLANDER 500 XT) 3. Марат Шутов (ARCTIC CAT TRV 500) Класс ATV 750: 1. Сергей Юрьев (YAMAHA RAPTOR 700) 2. Ринат Мухаметдинов (STELS GT 650) 3. Николай Ефремов (YAMAHA GRIZZLY 700) Класс ATV 1000: 1. Михаил Булдаков (BRP RENEGADE 800) 2. Андрей Корякин (BRP RENEGADE 1000) 3. Павел Семёнов (BRP OUTLANDER 800)

inflight magazine | ИЖАВИА

жизнь в тренде

ИтальянскИе образцы Можно формировать гардероб, руководствуясь своим вкусом, а можно формировать вкус, выбирая вещи из коллекций тех марок, которые априори являются эталоном стиля

тальянский бренд мужской одежды Salvatini появился в 1960-м, а через пять лет свет увидела первая коллекция. Модели Salvatini были так хороши, что марку жарко принимали на всех международных выставках. Бренд стал известен в Германии, Австрии, Швейцарии, Нидерландах, США и СССР. В 1980 году Salvatini заключили договор с компанией KOHO — широко известной фабрикой, которая специализировалась на создании экипировки для хоккеистов. Новая линия спортивной одежды выпускалась под именем KOHO-Salvatini. Это были костюмы для горнолыжного спорта, фитнеса и тенниса — всё по новейшим технологиям. Старшее поколение помнит, что эти коллекции можно было найти в Москве, в закрытых отделах ГУМа. Но производство спортивной одежды, несмотря на успех, осталось историей. Марка Salvatini сконцентрировалась на создании деловой и повседневной одежды для мужчин: 48

ИЖАВИА | inflight magazine

костюмы и сорочки, рубашки и трикотаж. А со временем ассортимент пополнили аксессуары и обувь. Каждая вещь Salvatini сделана исключительно из натуральных материалов: одежда — из шерсти, кашемира, льна и хлопка, обувь и ремни — из кожи, галстуки — из стопроцентного шёлка. Миссия марки — подарить мужчинам безукоризненный стиль, а значит, сделать их ещё более привлекательными, уверенными в себе и успешными. Бренд расширяет географию и открывает всё больше бутиков по всему миру — в том числе и в Ижевске. Составить идеальный гардероб — просто как никогда.

ТРК «Петровский», 3-й этаж, (3412) 655-898

жизнь удивительная

Отец информатики Алан Тьюринг

приковал свою чашку к батарее, чтобы на работе никто кроме него не пил из неё

Секретная служба MI5

Евросоюз

тратит более миллиарда евро в год на переводы с одного языка на другой

Если бы массу одного килограмма сахара можно было трансформировать в энергию, её хватило бы на непрерывный пробег автомобиля в течение 100 000 лет

Американцы съедают 500 миллионов фунтов арахисового масла ежегодно — его хватило бы, чтобы покрыть всё дно Большого каньона

ИЖАВИА | inﬂight magazine

держала в наличии специальные чайники — отпаривать заклеенные конверты

детская площадка Знакомимся с творческими профессиями, читаем сказу про Кота и Пса, которым пришла посылка, и узнаём разные любопытные факты

inflight magazine | ИЖАВИА

детская площадка

У всех на свете есть призвание.

Помоги мыши, барсуку, зайцу, аисту и канарейке найти нужный предмет, чтобы каждый мог делать свою работу

ИЖАВИА | inflight magazine

inflight magazine | ИЖАВИА

детская площадка

Кот и Пёс

получают посылку

– Текст: Юлия Пиминова –

один из ноябрьских дней Кот и Пёс вышли во двор и сразу почуяли неладное. Всё вокруг было прежним, но при этом как будто бы другим. Они сели на качели — подумать, что могло произойти. Но думать не получалось. Качели в этот раз были твёрдыми, неуютными и скрипели громче обычного. Кот и Пёс слезли и пошли в парк. «А где все?» — спросил Пёс, глядя на пустые скамейки, которые обычно усыпаны детьми, их родителями, бабушками и дедушками. «И пахнет странно», — сказал

ИЖАВИА | inflight magazine

Кот. Пёс подхватил: «Мороженым и арбузом». И хотя Кот и Пёс любили мороженое и арбузы, запах насторожил. Они шли по аллее, озирались и держались близко друг к другу. «А там что?» — Пёс показал на газон. «Кажется, клевер, — решил Кот. — Только к нему что-то прилипло». Они подошли ближе. Пёс наклонился: «Похоже на сахар. Это клевер в сахаре!». «Нет такого десерта», — ответил Кот. Чтобы не спорить, Пёс лизнул клевер. Сахар оказался несладким и водянистым. «Ты прав, — сказал он Коту, — нет клевера в сахаре.

Это клевер под шубой. Снежной». Круглые глаза Кота от этой новости ещё больше округлились, а арбузный запах мороза стал отчётливым и резким. «Это что же, — вдруг понял он, — одни мы не знаем, что похолодало? По улицам бродим… Остальные дома сидят, дымящееся какао потягивают». Пёс оживился: «И мы можем! Хозяева в выходные какао купили. Только я его ни готовить, ни потягивать не умею». «Пошли. Разберёмся», — ответил Кот. Пока они добрались до дому, так замёрзли, что носы покраснели, а шерсть стала жёсткой, колючей и торчала во все стороны. На тёплой кухне Кот варил какао, а Пёс, завернувшись в плед, сидел на табурете и размышлял: «Получается, нам теперь до весны на улице не показываться? А хозяева? Они ведь не сидят дома». «У них одежда есть», — заметил Кот. «Точно!» — Пёс откинул плед, прыгнул с табурета и выскочил из кухни, а через минуту вернулся с хозяйским свитером. «Надевай!» — скомандовал он. Кот снял с плиты какао и залез в свитер, скрывшись в нём с головой. Потом вылез из рукава и говорит: «В этом свитере я вместе с тобой и Поросёнком поместиться могу». «Да, великоват, — кивнул Пёс и продолжил: — Кстати, о Поросёнке. Давай-ка напишем ему письмо, спросим, как они в деревне от холодов спасаются. Вдруг у нас в городе тоже сработает?». Вечером этого холодного дня Кот и Пёс отнесли письмо на почту, а потом разошлись по домам и целую неделю не выходили на улицу. На восьмой день, после завтрака, Кот, как обычно, забрался на подоконник,

чтобы помахать Псу, и увидел, как тот прыгает у себя за окном и трясёт над головой какой-то коробкой. Уже через две минуты Кот стучал в дверь. Открыв, Пёс выпалил: «Посылка из деревни!» — и рванул обратно в комнату. Кот за ним. Никогда раньше они не получали даже бандеролей, а тут целая посылка! Они вскрыли её, а внутри — целый магазин вязаных изделий. Сначала Кот вытягивал из коробки, как фокусник из цилиндра, бесконечный шарф, потом второй — такой же длинный, а за ними — две шапки с помпонами, четыре толстые варежки и две пары настоящих валенок. На дне лежала записка: «Дорогие Кот и Пёс! Я прочитал маме ваше письмо, и она сразу взялась за спицы. Весёлой и тёплой вам зимы! Поросёнок». От посылки и записки Кот и Пёс почувствовали себя так, будто к ним прицепили тысячу воздушных шариков. Они тут же оделись во всё вязаное и покинули своё морозоубежище. Двор улыбался сверкающими окнами домов. Кот и Пёс забрались на качели, и те привычно запели. «А холода совсем не страшные», — сказал Кот. «Нисколечко! — поддержал Пёс. — Только чего-то не хватает. Не то арбуза, не то мороженого». Кот ответил: «Арбузы закончились. Не сезон. Зато мороженое в нашем гастрономе никогда не заканчивается!». Кот поправил шапку, Пёс ещё раз обернул шарф вокруг шеи — и они отправились за эскимо. А качели ещё долго ходили туда-обратно, напевали своим высоким голосом и размышляли, как на самом деле хороша поздняя осень.

inflight magazine | ИЖАВИА

детская площадка

Пчёлы жужжат ноту «ля», пока не устали. Изнурённая пчела жужжит ноту «ми»

Муравьи,

проползая мимо, кивают друг другу

Растущая кукуруза поскрипывает, будто надувные шарики трутся боками

Голос Дональда Дака

придумали, когда пытались имитировать барашка

ИЖАВИА | inflight magazine

культура

Смотрим на предметы мебели глазами художника, бродим по Венской ярмарке, составляем свой график культурных развлечений

inflight magazine | ИЖАВИА

культура в лицах

Виталий Жуйков ~ дизайнер, основатель и креативный директор дизайн-студии AUGUST

Родился в Ижевске. С 2000 года живёт в Москве. Пять лет, с 2002-го, работал арт-директором в журнале «Интерьер и дизайн». В 2008 году окончил Британскую высшую школу дизайна (British Higher School of Art and Design), направление — промышленный дизайн. Позже занимался вебдизайном. Но мечтал «из плоскости выйти в объём», делать мебель, интерьеры. В августе 2012 года задумал собственную студию.

Участник телепроекта «Квартирный вопрос», интернет-проекта «Переделка ТВ», выставки «АРХ Москва», герой статей журналов Architectural digest, Elle Decoration. ~

Без стула не входить Виталий Жуйков считает, что стул для любого дизайнера — вещь сакральная. Это одновременно основа и вершина ремесла. О творчестве, о вещах, о жизненном пространстве — словами художника Фото: Константин Багаев, Виталий Жуйков

ИЖАВИА | inflight magazine

Я всегда хотел делать что-то руками. Надо было с чего-то начать, понять, что мне нужно, как залезть в это. В интерьер уходить без портфолио очень сложно. А тут я никому ничего не должен, я сам по себе. Зарегистрировался на Facebook, начал выставлять стулья у себя на странице. И как-то вдруг всё само собой пошло. Однажды позвонили: «Стульями занимаетесь?» — «Да» — «Сколько у вас в наличии?» — «А сколько надо?» — «Я возьму все!».

Не могу долго сидеть на одном месте. Когда чувствую, что потолок давит, ухожу туда, где потолки выше. Когда в очередной раз работа встала на конвейер, стал думать, как жить дальше. Для разрядки, чтобы отвлечься, пошёл в гараж — там два старых стула. Начал красить, вырезал сидения из плексигласа, вмонтировал. Назвал Гилбертом и Джорджем. В Москве выходит два раза в неделю газета «Большой город». Подал туда объявление, приложил снимки, указал цену. Шквал звонков. Стулья ушли мгновенно. Даже через полгода ещё звонили, спрашивали.

коллекция «Щвейцарская гвардия»

стул BRUNO из коллекции «Щвейцарская гвардия»

Я считаю, каждый промдизайнер должен создать свой стул. Их уже тысячи, но люди продолжают делать. Стараются привнести что-то новое. А это задача очень сложная. Для меня — чем уже рамки, тем интереснее. Тем чище должен быть результат. Моя фишка — плексигласовые сидения. Кто видит, сразу говорит: «Это AUGUST». inﬂight magazine | ИЖАВИА

культура в лицах Подбираю стулья на помойке. Вы не представляете, как богаты московские помойки! Такие вещи раритетные выбрасывают. Иногда целыми сериями — по три-четыре стула. Когда вижу стул, сразу понимаю, «сработаемся» мы или нет. Могу пройти мимо хорошего добротного стула, просто потому что не вызвал ничего во мне. А иногда попадается развалюха со сломанной ножкой, но я беру — потому что есть фактура.

стулья из коллекции BUENA VISTA

Я считаю, в любой вещи должны сочетаться как минимум две функции: практическая и эстетическая. В последнее время я немного балуюсь со светом. Совмещаю свет и стул. Получается небольшой прикроватный столик. А почему нет? Всё равно у большинства рядом с кроватями стулья — от этой привычки никуда не деться. Пусть будут сразу с подсветкой.

Мне нравятся вещи с историей. Скандинавия 50-х годов, венские классические стулья. Люди понимающие, когда видят такую вещь — отреставрированную, — спокойно отдают за неё и восемь тысяч, и больше. А бывает по-другому. Смотрят и думают: «У меня похожий на огороде стоит. За что тут платить? Я так же могу!». А ты возьми и сделай. Welcome! Я же не монополист. Когда я лет семь назад оформлял свою квартиру, брал дозированно отдельные интересные вещи «Икеи» — на уровне фана, юмора. Главное, не превращать дом в склад «Икеи». Остальное стараюсь делать своими руками. Очень люблю полки, стеллажи открытые. Не загромождаю пространство шкафами. 60

ИЖАВИА | inflight magazine

IMPALA, прикроватный стол-светильник

Как-то начал дома сдирать обои. Они местами отходили с толстым слоем штукатурки. А за всем этим — кирпич. Я как увидел, давай всё начисто убирать. Теперь одна стена у меня кирпичная, только выкрашена в белый. Это опять-таки история, легенда, лофт. Я не люблю вылизанность, евроремонты. Это неживое всё, магазинное. Должна обязательно быть поцарапанность. Тогда это твоё. Я даже если мебель изредка покупаю, стараюсь первое время с ней плохо обращаться, чтобы придать ей естественную фактурность, потёртость.

Москва надоедает быстро. Я всегда с удовольствием приезжаю в Ижевск. Потом здесь тоже надоедает, и я с удовольствием возвращаюсь в Москву. Но это не мой город. Просто он даёт возможности для развития. Давно хочу уехать в Европу. Пока думаю в виде эксперимента отправиться туда на месяц-два, понять, моё это или нет. Кочевать из страны в страну. Я люблю дозированно везде бывать. Чтобы впечатления чаще освежались. В творчестве без этого никак.

Они забытые, но не брошенные. Найденные, купленные, подаренные, потёртые и побитые жизнью, каждый со своей легендой. Теперь они отремонтированы, выкрашены, переосмыслены и ждут нас. Виталий Жуйков www.august-august.ru inflight magazine | ИЖАВИА

культура в буквах

Художник внутри Автор книги — Яна Франк художник, иллюстратор, автор книг, посвящённых творчеству

Сформировала собственную систему организации творческих процессов и, несмотря на тяжёлую болезнь, добилась успеха и большой эффективности в работе. Пишет книги о своей профессии, рисует иллюстрации, преподаёт, занимается искусством

ИЖАВИА | inflight magazine

Говорят, творчество есть в каждом из нас. Только не каждый сумел эту часть себя раскрыть и сохранить. Навёрстываем Комментарий Яны Франк к своей книге «Муза, где твои крылья?»: Возможно, кто-то из читателей всегда хотел быть настоящим художником, писателем или модельером, но в своё время не решился. Поддался давлению со всех сторон и приобрёл «понятную профессию». А кто-то стоит на распутье прямо сейчас. Родственники уже почти дотолкали несчастного до края пропасти, и он почти уже готов прыгнуть в страшную пучину (отдавшись на долгие годы делу, которым на самом деле совсем не хочется заниматься). Но все ещё поигрывает с мыслью развернуться и пойти в другую сторону. А некоторые — сбились с пути. Они знали, кем хотят быть, и твердили это с ранних лет. Но даже их каким-то загадочным образом умудрились перенаправить в другое русло. Сами того не заметив, они согласились стать совсем немножечко кем-то другим. Другие даже уже занялись именно тем, чем хотели. Они упрямо поступили именно в тот вуз, который считали нужным, пробовали силы именно в том деле, которое вдохновляло и казалось своим, даже начали добиваться определённых успехов. Кто-то из них даже давно зарабатывает этим деньги. Но все равно

как-то не получается объяснить родным и близким, что это серьёзно. Хотя мои самые близкие л юди — мои родители — всегда поддерживали меня в моих творческих порывах, мне пришлось немало бороться за возможность бросаться во все пучины моей мечты и заниматься тем, что для меня важно, без компромиссов и угрызений совести. Позже многие читатели спрашивали у меня совета, когда им казалось, что весь мир ополчился против них, никто их не понимает и не поддерживает. Одним мешали активно и открыто. Другим объясняли, что готовы поддержать в чем угодно, но на деле — обрывали Музе все крылья. Когда мы выставили несколько драм на всеобщее обозрение в моём блоге, собирались сотни читателей, переживших очень похожие истории. Стало видно, как трудно иногда отвоевать у общества простейшие вещи. Такие, как понимание, открытость по отношению к смелым мечтам и немного иным картинам мира. Может быть, кому-то поможет мой опыт. Или пригодятся мои аргументы. И рецепты, которые я выявила для себя или получила в подарок от тех, кто разобрался во всем раньше, чем я. Здесь — истории о спасении Музы и Вдохновения. Потому что ходят слухи, будто искусство и красота способны спасти даже душу.

Кради как художник 10 уроков творческого самовыражения Остин Клеон Не нужно быть гением, достаточно быть самим собой — вот главная мысль Остина Клеона, молодого писателя и художника, который считает, что творчество присутствует во всём и доступно каждому. В мире нет ничего оригинального, поэтому не отвергайте чужое влияние, коллекционируйте идеи, обдумывайте их ещё раз, аранжируйте по-новому в поисках собственного пути. Следуйте за своими интересами, куда бы они вас ни завели, и предоставьте свободу своему творческому «я». «Кради как художник» — это манифест цифровой эры. Это позитивный, оригинально оформленный путеводитель, полный иллюстраций, упражнений и примеров, цель которого — помочь читателю достучаться до творческой стороны своего характера.

Материалы предоставлены издательством «Манн, Иванов и Фербер»

Образование против таланта Кен Робинсон

Человеческому интеллекту присуща разносторонняя и уникальная способность к созиданию. Осознание своего творческого потенциала — это поиск призвания. В этом нам должно помогать образование, но оно, увы, не справляется со своей задачей, в результате большинство людей проживает жизнь, так и не раскрыв своих талантов. Такова социальная реальность. Однако сэр Кен Робинсон предлагает её менять, призывая каждого человека понять богатство своего творческого потенциала и осознать причины, заставляющие нас порой в нём сомневаться. Автор призывает поверить в свой потенциал и создать условия, в которых может случиться настоящая революция в образовании людей.

inflight magazine | ИЖАВИА

культура в кадрах -

Тор 2: Царство тьмы

США, фэнтези, боевик, реж. Алан Тэйлор, в главных ролях: Крис Хемсворт, Натали Портман

ноября премьера в России

Тору предстоит спасти Землю и Девять Миров от таинственного врага, который пришёл из времён, предшествовавших возникновению Вселенной. После событий «Тора» и «Мстителей» главный герой борется за восстановление порядка в космосе, но древняя раса во главе с Малекитом возвращается, чтобы погрузить Вселенную обратно во тьму. Столкнувшись с врагом, которому не способен противостоять ни Один, ни весь Асгард, Тор отправляется в самое рискованное путешествие, которое воссоединит его с Джейн Фостер с Земли и заставит пожертвовать всем ради спасения Вселенной.

Полное ПоГРуженИе -

ноября премьера в России

Распутин

Россия, драма, биография, история, реж. Ираклий Квирикадзе, в главных ролях: Жерар Депардье, Фанни Ардан, Владимир Машков, Анна Михалкова Начало ХХ века, Европа охвачена войной, Российская империя на краю пропасти. Внезапное появление загадочного Григория Распутина в царских покоях вызывает волну негодования при дворе. Сибирский целитель облегчает страдания неизлечимо больного наследника престола, проповедует и творит чудеса. Императрица уверена, что всё неслучайно, и Григорий — божий человек, спаситель, посланный свыше. Её уверенность разделяют далеко не все. Вокруг «святого беса» плетутся заговоры, его мистическая власть над царской семьёй и нежная дружба с императрицей раздражают слишком многих.

Голодные игры: И вспыхнет пламя

США, фантастика, боевик, реж. Френсис Лоуренс, в главных ролях: Дженнифер Лоуренс, Лиам Хемсворт Сумев выжить на безжалостных «Голодных играх», Китнисс Эвердин и Пит Мелларк возвращаются домой. Но теперь они в ещё большей опасности, так как своим отказом играть по правилам на Арене бросили вызов Капитолию. По традиции, следующие, юбилейные Голодные игры должны стать особенными, и в этот раз в них участвуют только победители прошлых лет. Китнисс и Пит вынуждены вновь выйти на Арену, где будут соперничать с сильнейшими. Правила игры меняются. Арена ещё опасней, масштаб ещё больше, ставки ещё выше. 64

ИЖАВИА | inflight magazine

ноября премьера в России

Париж любой ценой

Франция, комедия, реж. Реим Керичи, в главных ролях: Реим Керичи, Сессиль Кассель

ноября премьера в России

Майя, многообещающий молодой стилист, собирается получить свою первую постоянную работу в знаменитом доме моды. Выросшая в бедной семье в Марокко, Майя теперь новая звезда мира моды в Париже. Но как на зло, обычная полицейская проверка выявляет, что срок её визы истёк, и Майю депортируют на родину, в страну и семью, которую она хотела забыть. Героиня делает всё возможное и невозможное, чтобы вернуться в Париж. Стильная комедия о закулисной жизни мира парижской моды.

Хорошее кино способно на время вырвать нас из привычной реальности, чтобы окунуть в реальность альтернативную. Вырываемся и окунаемся -

21 ноября премьера в России

За сигаретами

Франция, реж. Эмманюэль Берко, в главной роли Катрин Денёв Что может огорчить женщину? Развалившийся роман? Проблемы с собственным рестораном на грани банкротства? От такого любой впадёт в уныние. Но только не Бэтти. Первым делом нужно перекурить, решает она — и отправляется за сигаретами в соседний бар. Так начинается её головокружительная одиссея: за несколько дней она проедет в своём стареньком «мерседесе» половину Франции, чтобы понять, что эта дорога и есть её путь к счастью.

Материалы предоставлены kinopoisk.ru

Отец-молодец США, комедия, реж. Кен Скотт, в главной роли: Винс Вон

Жизнь бруклинского работяги Дэвида Возняка не похожа на праздник: у него кризис среднего возраста, он должен денег подпольному ростовщику, девушка собирается его бросить, а родной отец грозит увольнением с работы. А в довершение всех бед к нему приходит адвокат с известием о том, что в результате ошибки, которую двадцать лет назад совершили в банке спермы, который Дэвид посещал в студенческие годы, он является биологическим отцом 533 детей. И 142 из них обратились в суд с требованием раскрыть имя своего родителя…

21 ноября премьера в России

inflight magazine | ИЖАВИА

культура в событиях

~ что? ~ Международная выставка Vienna Artfair

~ Где? ~ Вена, Австрия

~ Когда? ~ 10 – 13 октября

КаК течёт исКусство в вене Старый город со своими традициями и многовековой культурой славится не только шницелями и штруделями. Вена превращается в одну из важных точек современного искусства на карте Европы. Первые недели октября, ознаменованные открытием ярмарки Vienna Artfair, собрали вместе коллекционеров, известных художников и кураторов, а большие музеи подготовили специальные выставки для гостей города Текст: Марина Бобылева, пиар-директор галереи «Триумф» (Москва)

ИЖАВИА | inflight magazine

Ярмарка всеславия Уже второй год подряд Vienna Artfair проходит под русским патронажем — год назад ярмарку купили наши бизнесмены Дмитрий Аксёнов и Сергей Скатерщиков. Сменились арт-директора, а вместе с ними и общее направление: отныне публике будет представлено всё самое новое и актуальное. Одновременно на ярмарке, которая является контрапунктом между Востоком и Западом, появилось и множество галерей из бывшего соцлагеря (в том числе одиннадцать из России), а заодно и русские коллекционеры, художники и все сочувствующие современному искусству.

Побыть или купить День открытия. Огромное пространство Messe Wien выставочного зала, где проходит ярмарка, постепенно заполняется нарядными женщинами с Birkin, лощёными мужчинами в строгих костюмах и богемой, богемой, богемой. Неспешно прогуливаясь по стендам галерейучастников, одни пополняют собственные коллекции (за работы Марины Абрамович ценители оставляют от 500 до 150 000 евро),

другие социализируются, третьи отрешённо наблюдают за акробатическим перформансом молодых художников. Только ленивый не шутит о том, что афтепати проходит в сауне. И действительно, место называется Pratersauna. Именно туда отправляются все после официальноторжественной части. Вскоре накатывает усталость. Одним глазом цепляешь программу на следующие дни, а ноги уже сами ведут домой — отсыпаться и готовиться к насыщенной арт-неделе.

Яблоко от Фрейда недалеко падает Специальных проектов в этом году у ярмарки множество. Для институций, коллекционеров, студентов, пенсионеров и просто желающих быть счастливыми — «Школа счастья». Это блок интерактивных программ. VIP-буклет проекта открывает эссе Зигмунда Фрейда «О счастье». И счастье таки наступает: выставка Люсьена Фрейда (внука вышеупомянутого Фрейда) с редким и большим собранием работ в Венском музее истории искусств (больше было разве что на его последней

ретроспективе в Tate); экспозиция Оскара Кокошки, наполненная фотографиями от рождения и до последнего дня художника в Музее Леопольда; видео, фото и коллажи молодых художников в Mumok; отточенная европейская мебель эпохи арт-деко в местном музее декоративноприкладного искусства MAK; обширная выставка современной живописи во всех ведущих галереях города. И это только половина мест, которые широко распахнули двери в этот период. Если соберётесь на ярмарку в следующем году, запаситесь временем и блокнотом (бумажным или электронным — решать вам). Ничего не пропускайте и делайте больше заметок. Мероприятие вдохновляющее, так что ждите после него новых идей для собственных проектов, даже если ваша работа не имеет прямого отношения к сфере искусства. Никогда не знаешь, откуда придут оригинальные решения насущных проблем…

inflight magazine | ИЖАВИА

культура в событиях

Чайка 8, 9, 24 ноября, 15 декабря Ижевск, Государственный русский драматический театр Удмуртии

Для постановки спектакля по комедии Чехова из Украины были приглашены режиссёр Сергей Павлюк и художник Алла Локтионова, которые по-новому взглянули на пьесу и предложили интересные художественные решения. Действие спектакля развернётся на озере — для этого изготовлен огромный бассейн. Актёры будут ходить по воде босиком, а сверху на них будет литься дождь. Прозвучат романсы и русские народные песни, а декорации будут меняться прямо на глазах зрителей.

12+ 6+

12+

Хобби XXI века: Коллекционирование и увлечения

Fragment. Видеопространства памяти

Седьмая выставка-продажа антиквариата и современного искусства. Любуемся и уносим с собой предметы живописи, фарфор, монеты и знаки, открытки, восточные ковры, стеклянные и бронзовые изделия, одежду, украшения, товары для творчества. Внимание публики наверняка захватит винтажная коллекция платьев, плащей, аксессуаров и украшений (в том числе от Louis Vuitton, Dior и Prada), а также коллекции предметов искусства Японии и военной экипировки самураев в эпоху Эдо. На втором этаже — мастер-классы для желающих освоить техники хендмейда.

Всемирно известный польский художник Мирослав Балки обладает совершенно особым взглядом на окружающий мир, создавая для обычных вещей и явлений поэтический и даже мистический ореол. Его видение мира называют беспредельным, его произведения хранятся в крупнейших музеях мира. Проект «Фрагмент» посвящён памяти — исторической и личной. Например, такое драматичное событие, как Вторая мировая война постепенно становится памятником, а чувства, связанные с ним, стираются. Мирослав Балка выступает против этого, для него вообще не существует понятия «прошедшего времени», наоборот, он пытается спасти самые значимые фрагменты прошлых событий для того, чтобы они заново начали жить в настоящем.

1 — 4 ноября Петербург, ЦВЗ «Манеж»

ИЖАВИА | inflight magazine

до 10 ноября Москва, Государственный центр современного искусства

культура в фактах

Рене Магритт,

прежде чем стать художником, был дизайнером обоев

Закон предписывает

К 2025 году

англоговорящих в Китае будет больше, чем во всём остальном мире

Всякий раз заваривая кофе, Бетховен отсчитывал ровно 60 зёрен — чтобы напиток всегда получался одной крепости

25% фильмов в Иране снимают женщины. В США — всего 4%

ИЖАВИА | inﬂight magazine

всем уличным музыкантам в Дублине иметь в репертуаре не менее 20 песен

гороскоп

Овны

В ноябре ожидаются перемены, которые могут произойти без вашего непосредственного участия. Так что стоит подготовиться морально. Сделайте над собой усилие и примите неожиданные метаморфозы как жизненный урок.

Тельцы

Первая половина месяца идеальна для решительных поступков. Осуществляйте задуманное, расширяйте сферы влияния, знакомьтесь с новыми людьми. Вторая половина ноября больше подходит для отдыха и путешествий.

Близнецы

Больше внимания уделяйте деловым отношениям. Велики шансы профессионального роста — во многом за счёт хороших отношений с коллегами или партнёрами. Ожидайте помощь и колоссальную поддержку со стороны.

Раки

Держите обстановку под контролем. В этот период вы можете недооценивать общественное мнение и преувеличивать стабильность ситуации, полагая, что без вашего вмешательства ситуация не изменится.

Львы

Ноябрь обещает подарки. В последнюю неделю осени, возможно, завяжутся новые, эмоционально насыщенные отношения. Но не бросайтесь в омут с головой: испытание временем может оказаться очень непростым.

Девы

События ноября заставят проявить смекалку и обаяние. Если вы свободны, наслаждайтесь вниманием противоположного пола, если у вас уже есть семья, можете не сомневаться, что близкие будут заботливы как никогда.

Весы

Забудьте про скоромность и застенчивость. Время активно и упорно бороться за свои идеи, не боясь рисковать. Раздумывать некогда — чтобы не жалеть об упущенных возможностях, берите своё прямо сейчас.

Скорпионы

Замечательный период для знакомства с людьми из других городов и стран. Планируйте досуг так, чтобы оставалось время и на себя, и на общение с близкими. Материальные вопросы лучше решать с 18 по 22 ноября.

Стрельцы

Вы будете стремиться к новизне и экспериментам. Меняйте рабочий график или образ жизни. Ноябрь благоприятен для разного рода учёбы, особенно легко «пойдут» иностранные языки.

Козероги

Материальное положение стабилизируется, но крупные покупки лучше всё равно отложить. С любыми вопросами в этот период нужно разбираться комплексно, в противном случае решение может затянуться.

Водолеи

Личная жизнь — тема месяца: любовные отношения потребуют встряски и экспериментов. Также период благоприятен для самообразования и планирования. Лучшие числа для начала новых проектов — 12, 17, 21 и 28 ноября.

Рыбы

Постарайтесь извлечь максимальную выгоду из сложившихся обстоятельств, не пытаясь их изменить. Действуйте так, чтобы всегда можно было вернуться назад или воспользоваться запасным планом.

Айла Лавронская

астролог, таролог, консультант по личностному росту и позитивному мышлению, специалист по работе со снами и холодинамике, 8-909-066-90-64, ailalavronskaya@gmail.com, planetataro.com inﬂight magazine | ИЖАВИА

путеводитель

путеводитель Мы подготовили список всех мест и служб Ижевска, которые могут оказаться вам полезны, – для вашего удобства и экономии времени

ИЖАВИА | inflight magazine

Названия компаний расположены в каждом разделе в алфавитном порядке

ТАКСИ, ПРОКАТ ЛИМУЗИНОВ ViP-обслуживание, встречи в аэропорту на Mersedes Benz, (3412) 679-001 АГАТ, такси, (3412) 42-11-11 ЛИМУЗИН-ТУР, прокат лимузинов, (3412) 567-821 ТРИЭКСЭЛЬ, прокат лимузинов и автомобилей

(3412) 33-00-03 ДОМАШНИЙ ОЧАГ, мини-отель, ул. Союзная, 33а, (3412) 36-54-73, 8-912-460-61-14 ЗАЯЧЬЯ УСАДЬБА, гостиничный комплекс, 5-й км Якшур-Бодьинского тракта, 7, (3412) 58-70-83, 58-70-84, 66-87-44

VIP-класса, (3412) 900-757

ЛИПОВАЯ РОЩА, гостевой дом, Липовая роща, Ва-

CПРАВОЧНЫЕ СЛУЖБЫ ИЖЕВСКА

МУСТАНГ, гостиничный комплекс, пос. Шунды,

ЕДИНАЯ СПРАВОЧНАЯ ИЖЕВСК И УДМУРТИЯ, (3412) 31-13-33 СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА ИЖЕВСКОГО АЭРОПОРТА, 006, (3412) 63-06-00 СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА ПО ТОВАРАМ И УСЛУГАМ,

раксинский бульвар, 50, (3412) 56-39-51 ул. Вишневая, 34, (3412) 907-536, 307-702 НОВОТЕЛ, гостиница ул. К.Маркса, 265, (3412) 45-06-91 ОКОЛИЦА, гостиница, ул. Живсовхозная, 23а, (3412) 710-183, 715-508

068, 8-912-443-66-76

ПАРК-ОТЕЛЬ, 5-й км Якшур-Бодьинского тракта, 2,

ГОСТИНИЦЫ, ОТЕЛИ

ПРЕМЬЕР-ОТЕЛЬ, ул. Щорса, 107,

GREEN ROOF, гостиничный комплекс, ул. Ракетная, 63, (3412) 51-59-79, 51-55-20 OST-ROFF, мини-отель, ул. В. Сивкова, 7, (3412) 770-100, 8-922-517-01-00 ДЕРЯБИНЪ, отель, ул. Красногеройская, 107,

(3412) 59-94-75 (3412) 42-33-00, 42-42-25 ПУШКИНСКИЙ ДВОРИК, мини-отель, ул. Славянское шоссе , 17, (3412) 47-12-90 РАДУГА, клуб-отель, 33-й км Якшур-Бодьинского тракта, (3412) 500-100, 500-900

inflight magazine | ИЖАВИА

путеводитель СЕМЬ ХОЛМОВ, мини-отель, ул. Ленина, 48,

НАЦИОНАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ ИМ. КУЗЕБАЯ ГЕРДА,

(3412) 47-17-86

ул. Коммунаров, 287, (3412) 52-51-77

СОЛНЕЧНЫЙ, гостиничный комплекс, пос. Шунды,

УДМУРТСКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ МУЗЕЙ ИЗО-

ул. Солнечная, 10, (3412) 30-06-36, 30-71-91

БРАЗИТЕЛЬНЫХ ИСКУССТВ, ул. Кирова, 128

СОСНОВЫЙ БОР, гостиница, мкр-н «Сосновый бор», 23, (3412) 61-99-57

ВЫСТАВОЧНЫЕ ЦЕНТРЫ

ТОЛСТОЙ, мини-отель, ул. Толстого, 24,

ГАЛЕРЕЯ, выставочный центр, ул. К. Маркса, 244а,

(3412) 40-03-33

(3412) 43-25-70

УРАЛЬСКАЯ, гостиница ул. 9 Января, 221,

УДМУРТИЯ, выставочный центр, ул. Коммунаров,

(3412) 45-08-86

287, (3412) 52-51-77

ЦЕНТРАЛЬНАЯ, гостиница, ул. Пушкинская, 223, (3412) 43-21-49

ТЕАТРЫ

ЧАЙКА, гостиница, ул. Удмуртская, 153,

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РУССКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ

(3412) 52-98-38

ТЕАТР УДМУРТИИ, ул. М. Горького, 71,

ЮБИЛЕЙНАЯ, гостиница, ул. Пушкинская, 247а,

(3412) 51-22-90 (кассы)

(3412) 43-50-11, 43-49-36, 43-08-69

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕАТР УДМУРТИИ, ул. М. Горького, 73, (3412) 78-45-92

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ГОРОДА

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА

АЛЕКСАНДРО-НЕВСКИЙ КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР,

УДМУРТИИ, ул. Пушкинская, 221, (3412) 68-42-71

ул. Горького, 66 ГЛАВНЫЙ КОРПУС ИЖЕВСКОГО ОРУЖЕЙНОГО

КИНОТЕАТРЫ

ЗАВОДА, пр. Дерябина, 3

VERY VELLY, ул. Петрова, 29, (3412) 93-80-00, 93-80-08

ИЖЕВСКИЙ ЗООПАРК, ул. Кирова, 8

КИНОМАКС, мультиплекс, ул. Холмогорова, 11,

ПЛОЩАЛЬ ОРУЖЕЙНИКОВ, Пл. Оружейников

ТРЦ «Талисман», 8-800-555-54-66

МИХАЙЛОВСКАЯ КОЛОННА, ул. Горького, 71

РОЛИКС, ул. Автозаводская, 287, ТРК «Столица»,

МОНУМЕНТ ДРУЖБЫ НАРОДОВ «НАВЕКИ

(3412) 95-70-00

С РОССИЕЙ», пересечение центральной эспланады

РОССИЯ, К.Маркса, 242, (3412) 90-97-07

и ул. Милиционной ПАМЯТНИК АНДРЕЮ ФЕДОРОВИЧУ ДЕРЯБИНУ,

РЕСТОРАНЫ, КЛУБЫ

пр-д Дерябина, 3

CAFÉ D’LOKSA, ул. 10 лет Октября, 17а

ПАМЯТНИК ИЖЕВСКОМУ КРОКОДИЛУ,

(ЖК «Октябрьский»), (3412) 770-220, 770-660

перекрёсток ул. Советской и ул. Коммунаров

CAFÉ VIRGIN, ул. Пушкинская, 270, (3412) 91-14-11

ПАМЯТНИК собаке-космонавту Звёздочке,

CAFÉ MOSKVA, ул. Советская, 15, (3412) 51-38-00

ул. Молодёжная

CITY RACING, ТЦ «СИТИ», ул. Холмогорова, 15,

СВЯТО-МИХАЙЛОВСКИЙ СОБОР, ул. К. Маркса, 222

(3412) 65-52-55 COFFEE BLACK, ул. Карла Маркса, 177,

МУЗЕИ

(3412) 91-29-82;

МУЗЕЙ «ИЖМАШ», ул. Свердлова, 32

ТРЦ «ТАЛИМАН»

МУЗЕЙНО-ВЫСТАВОЧНЫЙ КОМПЛЕКС

GORKY BAR, ул. Горького, 72, (3412) 78-70-80

ОАО «ИЖЕВСКИЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ

JAGGER, ул. Кирова, 140, (3412) 73-05-73

ЗАВОД «КУПОЛ», ул. Песочная, 3

OKINAWA, ул. Пушкинская, 173, (3412) 64-01-38

МУЗЕЙНО-ВЫСТАВОЧНЫЙ КОМПЛЕКС СТРЕЛКО-

READER’S PUB, ул. Пушкинская, 223, (3412) 91-25-64

ВОГО ОРУЖИЯ ИМ. М. Т. КАЛАШНИКОВА,

WONG, ул. Холмогорова, 15, (3412) 90-54-05

ул. Бородина, 19, (3412) 51-34-52, 51-36-50

ВИКО, ул. Ворошилова, 93а, (3412) 46-54-33

МУЗЕЙ ИСТОРИИ ИЖЕВСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ РЖД,

ВЕРАНДА, ул. Воровского, 130, (3412) 64-56-45

ул. Гагарина, 18

ВИНО И МЯСО СТЕЙК ХАУС, ул. Ленина, 45,

МУЗЕЙ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ ИСКУССТВ,

(3412) 61-85-00

ул. Кирова, 128, (3412) 43-17-85

ВОСТОЧНАЯ ОКОЛИЦА, ул. Ленина, 180,

ИЖАВИА | inflight magazine

путеводитель (3412) 91-22-70

ШУВАЛОВ, ул. Удмуртская, 304,

ГОРОД, ул. Карла Маркса, 117, (3412) 51-05-25

(3412) 47-22-77, 47-66-60

ДАЧА, семейный клуб, ул. Береговая, 1, ДИНАСТИЯ, ул. Удмуртская, 273,

БУТИКИ, ФИРМЕННЫЕ САЛОНЫ, ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ

(3412) 45-38-41, 45-38-51

BANG&OLUFSEN, ТЦ «СИТИ», 3-й этаж,

ЗЕФИР, ул. 40 лет Победы 74, (3412) 30-35-03

CALVIN KLEIN JEANS, ТЦ «СИТИ», 1-й этаж

(3412) 68-11-11

КЛУБ КИНО, ул. Пушкинская, 268,

CASA DESIGN&BOUTIQUE,

(3412) 42-00-00

ул. Холмогорова, 15, ТЦ «СИТИ», 2-й этаж,

ОВАЦИЯ, театральное кафе, ул. Пушкинская, 221,

(3412) 775-669, 773-667

(3412) 63-66-33

ELEGANZZA, ТРЦ «Талисман», 2-й этаж;

ПЛАНЕТА СУШИ, ул. Советская, 14а, (3412) 90-87-63

ТЦ «Флагман», 1-й этаж

ПОЗИМЬ, ул. Краева, 35 а,

FRANCESCO MARCONI, Центр моды «Аксион»,

(3412) 68-76-64, 66-45-86

1-й этаж

САБАНТУЙ, ул. Коммунаров, 171, (3412) 68-09-77

GIOVANE GENTILE, ТРК «Петровский», 2-й этаж

СКАZКА, ул. Пушкинская, 165, (3412) 78-53-65

INWEAR MATINIQUE, ТРЦ «Талисман», 1-й этаж

СОЛОД И ХМЕЛЬ, ул. Советская, 14а, (3412) 90-87-61

LEONARDO/PICASSO, бутик, бренды:

ФОРТ РОБИНЗОН, ул. Кирова, 8б, (3412) 72-18-41

DOLCE&GABBANA, FENDI, GUCCI, BOTTEGA VENETA,

ХАТО, cлужба доставки еды, 8-965-8-444-888,47-00-66

BRIONI, SERGIO ROSSI, ERMENEGILDO ZEGNA, CELINE,

ХОТТЕЙ, ул. Ленина, 19а, (3412) 95-88-00

DIRK BIKKEMBERGS, ESCADA, ROBERTO CAVALLI,

ЧАЙХАНА ЛЭЙЛАК, ул. Удмуртская, 255б, ТЦ

BRUNELLO CUCINELLI, SANTONI, ST.JOHN,

«Флагман», (3412) 57-27-67

ул. Пушкинская, 268

ИЖАВИА | inflight magazine

MASKA, магазин-салон брендовой одежды,

СВЕТСКИЙ, ул. Советская, 9

ТРЦ «Талисман»,1-й этаж

ТАДЖ МАХАЛ, ул. Советская, 19

MEXX, ТЦ «Флагман», 1-й этаж

ФИОРИ, ул. Советская, 2

MIELE, ТЦ «СИТИ», 3-й этаж

ЭКОНИКА, Центр моды «Аксион», 2-й этаж

NEW PERSONA, ул. М. Горького, 68, ТЦ «Дельфин»,

ЭСТЕЛЬ-АДОНИ, ТРЦ «Талисман», 1-й этаж

(3412) 678-210, 565-234, 553-563 PERASKEVA, ювелирный бутик, ул. Лихвинцева, 46

САЛОНЫ КРАСОТЫ, СПА-САЛОНЫ, ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ

SALVATINI, ТРК «Петровский», 3-й этаж,

ALTEOS BEAUTY, ул. Удмуртская, 304

(3412) 655-474

CELSIUS SPA HOUSE, ул. Чугуевского, 9, дом «Ниагара»

WAGGON, ТРК «Петровский», 1-й этаж,

KOSA, ТЦ «СИТИ», 2-й этаж, (3412) 640-190

АКСИОН ЦЕНТР МОДЫ, ул. К. Маркса, 191

SANUK, спа-салон, (3412) 772-752, 771-911

БРИОЛЕТТ, ул. Пушкинская, 206, (3412) 52-55-85

SPA-САЛОН КРАСОТЫ КАПРИС, ул. Советская, 14 а,

ВЕНГЕ, (3412) 609-562

3-й этаж

ГАСТРОНОМ, м-н «Океан», ул. Кирова, 109; «Перво-

TODO CABE, ул. Пушкинская, 365

майский», ул. 40 лет Победы, 110; ТРК «Петровский»,

THAI SPA SABAI, тайский спа, ТЦ «СИТИ», 6-й этаж

ул. Петрова, 29

WELLNESS CLUB, ул. Бородина, 25

КРОНА, бутик букетов, ул. Пушкинская, 270

БОРМЕНТАЛЬ, ул. Горького, 53а

ЛЫЖНЫЙ МИР ИМЕНИ ИВАНИНА ЧЕРЕЗОВА

ДЕЛЬТА, ул. Свободы, 171а

ул. Пушкинская, 282, (3412) 906-085, 7-912-451-87-88

ИМПЕРАТРИЦА, мужской спа-салон,

РУССКИЙ СТИЛЬ, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «СИТИ»,

ул. Удмуртская, 189

2-й этаж, (3412) 56-96-33

ПРАКТИКА, йога-студия, ул. 10 лет Октября, 3

PATRIZIA PEPE, ТЦ «СИТИ», 1-й этаж

путеводитель САЛЬВАДОР ДАЛИ, ул. Пушкинская, 268

ул. Славянское шоссе, 17а, (3412) 47-12-90

СПОРТ ПАРК СЕМЬЯ, ул. Воткинское шоссе, 117 ТВОЯ ПЕРСОНА, ул. Кирова, 125

АВТОСАЛОНЫ

ЦЕНТР СОВРЕМЕННОЙ УРОЛОГИИ, ул. Фронтовая,

CADILLAC ЛЕОСМАРТ, ул. Молодёжная, 111,

2, вход через МЕДСЕРВИС, 3 этаж, (3412) 68-20-00

(3412) 602-502

ЭЛИТ, ул. Лихвинцева, 46, (3412) 55-52-05

CHEVROLET ЛЕОСМАРТ, ул. Лесозаводская, 29,

СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ КЛИНИКИ

(3412) 614-614; ул. Молодёжная, 115, (3412) 66-00-00 CITROEN КОМОС-АВТО, ул. Буммашевская, 3а,

ЕВРОМЕД, ул. Орджоникидзе, 2; ул. Пушкинская, 365;

(3412) 905-333 FORD « АСПЭК-АВТО », ул. Союзная, 2б,

ул. Совхозная, 1а (за кардиологией)

(3412) 400-004

ЛАДА ЭСТЕТ, ул. Родниковая, 74;

HYUNDAI КОМОС-АВТО, ул. Воткинское шоссе,

ул. Свободы, 173, 7-й этаж СТ СТОМАТОЛОГИЯ, ул. Красногеройская, 60

17в, (3412) 905-000 HONDA « АСПЭК-АВТО », ул. Союзная, 2д,

БАНИ, САУНЫ, БАННЫЕ КОМПЛЕКСЫ

(3412) 912-412 KIA « АСПЭК-АВТО », ул. Союзная, 2в, (3412) 505-555

TAZIK CLUB, сауна, (3412) 93-24-93

ЛЕКСУС- ИЖЕВСК, ул. Союзная, 2д, (3412) 908-111 MAZDA ИТС-АВТО, ул. 10 лет Октября, 91,

КОРОЛЕВСКИЕ БАНИ, банный комплекс,

(3412) 601-500

ул. Динамовская, 19, (3412) 55-33-55, 66-77-71

MITSUBISHI КОМОС-АВТО, ул. Коммунаров, 381,

ТРИ ТОПОРА, сауна, (3412) 47-27-77

(3412) 902-190 NISSAN « АСПЭК-АВТО », ул. Союзная, 2а,

ДУБРАВА, банный комплекс, (3412) 47-55-30

HOLIDAY PARK, гостинично-банный комплекс,

ИЖАВИА | inflight magazine

(3412) 37-37-37

(3412) 65-85-84

OPEL ЛЕОСМАРТ, ул. Лесозаводская, 29,

ЭКСТРИМ, ул. Пастухова, 13,

(3412) 614-614;

(3412) 511-109;

ул. Молодёжная, 111, (3412) 66-00-00 PEUGEOT КОМОС-АВТО, ул. Пушкинская, 62,

ул. Телегина, 30, (3412) 617-400

(3412) 90-43-43

ТУРИСТИЧЕСКИЕ АГЕНСТВА

SKODA АСПЭК-ЛИДЕР, ул. Холмогорова, 9,

АКВАРЕЛЬ-ТуР, ул. Удмуртская, 265, (3412) 655-303

(3412) 90-80-80

ИжТуРСЕРВИС, ул. Ленина, 10, (3412) 50-92-72,

SUZUKI КОМОС-АВТО, ул. Буммашевская, 3а,

51-81-44, 51-83-51

(3412) 933-944 TOYOTA « АСПЭК-АВТО », ул. Союзная, 2д,

ПАПуАС, ул. Коммунаров, 357,

(3412) 91-11-11

ТуРМАГНИТ, ул. Пушкинская, 190,

VOLKSWAGEN, ИТС-АВТО, ул. Ленина, 99,

(3412) 908-948, 908-528, 8-912-468-33-44

(3412) 56-92-39, 8-800-250-9-239, 51-81-44, 51-83-51

(3412) 901-600, 901-605 UAZ ИНТЕРПАРТНЕР, ул. Промышленная, 2,

ПРОЧЕЕ

(3412) 65-82-83

ГуМАНИТАРНЫЙ ЛИцЕЙ,

АуДИ цЕНТР ИжЕВСК, ул. К. Маркса, 93,

ШКОЛА СКОЛКОВО В ИЖЕВСКЕ,

(3412) 930-111, 930-110

ул. Шишкина, 3, (3412) 61-88-48

ЛЕО СМАРТ цЕНТР, ул. Молодёжная, 115,

ЗНАНИЕ, федеральный центр непрерывного образо-

(3412) 602-502

вания и просвещения, ул. Красноармейская, 82,

ИНТЕРПАРТНЕР, ул. Промышленная, 2,

(3412) 50-95-61, 31-11-34

inflight magazine | ИЖАВИА

информация авиакомпании оАо «ИЖАВИА»

ИЖАВИА | inflight magazine

информация

О компании «Ижавиа» – одна из трёх региональных авиакомпаний Приволжского федерального округа, сохранившая свой авиапарк и регулярность авиарейсов на ряде ключевых пассажиропотоков. В наших перспективных планах – открытие полноценных международных рейсов на ряде туристических маршрутов, введение бонусных пластиковых карт.

Аэропорт Ижевска

В тридцатые годы в Удмуртии, с появлением своих подготовленных авиационных специалистов, в деревне Пирогово был построен аэродром и организован авиационный отряд, совершающий первые почтово-пассажирские рейсы и производящий аэросев на полях совхозов. С началом Великой Отечественной войны несколько ижевских экипажей были отправлены на фронт. На обслуживании самолётов, перевозящих оборонные грузы, осталось пять человек, которые в дальнейшем составили костяк будущего ижевского аэропорта, организованного по приказу №104 от 30 мая 1944 года начальника Главного управления гражданского воздушного флота. С развитием авиации в стране Ижевский аэропорт менял свой облик, пополнялся парк самолётов. Пилоты из Удмуртии участвовали во всех сферах жизни страны (пассажирские и гру-зовые перевозки; обеспечение геолого- и нефтеразведочных работ; топографические, гравиметрические съёмки; спасательные мероприятия в труднодоступных местностях), часто являясь героями ситуаций, вошедших в историю. Так, в 1961 году в ходе поисково-спасательных работ в сложных метеоусловиях пилот Л.К. Оккельман обнаружил собаку Звёздочку в спускаемом аппарате космического корабля «Восток» в его последнем испытательном полёте, который предшествовал запуску в космос Ю.А. Гагарина (в честь этого события в Ижевске в районе старого аэропорта установлен памятник).

Открытое акционерное общество «Ижавиа» Ижевское авиапредприятие, созданное в 1944 году, в настоящее время является открытым акционерным обществом со 100-процентной долей, акций находящихся в собственности Удмуртской Республики.

Воздушный парк ОАО «Ижавиа» Як-42 – восемь воздушных судов; Ан-24 – три воздушных судна; Ту-134 – три воздушных судна.

Маршрутная сеть Общества включает в себя 15 рейсов на регулярной основе (включая сезонные рейсы) и 12 рейсов на чартерной основе (в основном вахты газовиков и нефтяников).

ОАО «Ижавиа» присутствует сегодня:

на европейской части России от Санкт-Петербурга до Сочи и Анапы; на севере – до Мыса Каменного, Якутска и Игарки;

на востоке – до Петропавловска-Камчатского, Хабаровска и Благовещенска. Аэропортовый комплекс авиапредприятия — это сложнейшая, формировавшаяся десятилетиями инфраструктура с воздушными, наземными и техническими службами, в том числе лётной службой, службой бортпроводников, авиационно-технической базой, службой организации и продажи авиаперевозок, службой поискового и аварийно-спасательного обеспечения полётов, службой медицинской помощи, спецтранспорта, авиационной безопасности, электрослужбой, службой связи и другими. На авиапредприятии ведомственными нормативными документами установлен штат персонала в количестве 792 человек (22 службы), фактически — 686 работающих. Важнейшими показателями деятельности предприятия в авиационной отрасли являются регулярность полётов и обеспечение авиационной безопасности. В ОАО «Ижавиа» не допущено авиационных происшествий, а регулярность полетов составляет 91,3%, что на 6,3% выше установленного нормативного значения. «Ижавиа» – одна из трёх региональных авиакомпаний Приволжского федерального округа, сохранившая свой авиапарк и регулярность авиарейсов на ряде ключевых пассажиропотоков. В наших перспективных планах – открытие полноценных международных рейсов на ряде туристических маршрутов, введение бонусных пластиковых карт. Инженерно-технический персонал, обслуживающий авиационную технику, имеет высшее образование, сертифицирован по типам воздушных судов; периодически, в соответствии с авиационными правилами, проходит курсы повышения квалификации. Служба аварийного и спасательного обеспечения полётов (ПАСОП) ОАО «Ижавиа» аттестована в соответствии с Федеральным законом №151-ФЗ от 22.08.1995 г. «Об аварийноспасательных службах и статусе спасателей» как профессиональное аварийно-спасательное формирование, что подтверждается Свидетельством №6-412-31-0004 от 15 июля 2011 года на право ведения аварийно-спасательных работ в чрезвычайных ситуациях, выданным Центральной комиссией по аттестации аварийноспасательных служб, аварийно-спасательных формирований и спасателей ТК РФ. Штатная структура и штатное расписание службы ПАСОП разработаны согласно Приказу №361 ФАС России от 11 декабря 1998 г. , введены с учётом возложенных на службу задач и утверждены генеральным директором предприятия. Служба ПАСОП ОАО «Ижавиа» состоит из штатных и нештатных расчётов аварийно-спасателной команды. Общая численность дежурной смены Аварийно-спасательной команды (АСК) (без учёта подразделения ЛОВД) состоит из 24 человек, включая 16 входящих в нештатные аварийно-спасательные расчёты, что соответствует нормативной численности АСК для пятой категории ВПП по УТПЗ. Боевое дежурство пожарно-спасательной команды ВПО СПАСОП по аварийно-спасательному обеспечению полётов в аэропорту ОАО «Ижавиа» организовано круглосуточно двумя пожарно-спасательными расчётами на двух пожарных автомобилях общей численностью 9 человек в смену. inflight magazine | ИЖАВИА

информация

Правила

Информация об условиях добровольного возврата билета или переносе даты вылета

Важная информация для пассажиров Пассажир, опоздавший ко времени окончания регистрации, заканчивающейся за 40 минут до времени вылета, указанного в билете, к перевозке на данный рейс не допускается.

Для пассажиров рейсов Ижевск – Москва – Ижевск (ИЖ-3301/3302; Иж-3303/3304), Ижевск – Санкт-Петербург – Ижевск (ИЖ-925/926): При добровольном возврате билета или переносе даты вылета: • более чем за 24 часа до вылета – добровольный возврат или перенос даты вылета разрешается, взимается сбор в размере 500 руб. (за осуществление операции аннулирования бронирования, проведения расчётов и оформление возврата сумм); • менее чем за 24 до вылета и после вылета – удерживаются 25% от соответствующего тарифа; При возврате билета или переносе даты вылета класса Б не позднее трёх часов штраф не удерживается, менее трёх часов – 50% от тарифа. Для пассажиров рейсов Ижевск – Пермь – Ижевск (ИЖ-903/904): При добровольном возврте билета или переносе даты вылета: • более чем за 24 часа до вылета – производить удержание в размере 300 руб. от тарифа; • менее чем за 24, но не позднее 3-х часов до вылета – 10% от соответствующего тарифа; • за 3 часа и менее до вылета – 25% от соответствующего тарифа.

ИЖАВИА | inflight magazine

информация Правила провоза багажа и ручной клади на самолётах ОАО «Ижавиа» Норма бесплатного провоза багажа, в том числе вещей, находящихся при пассажире (ручная кладь) на рейсах ОАО «Ижавиа», составляет: 20 кг (эконом-класс), 30 кг (бизнескласс), за исключением перевозки животных.

Перевозка больных, инвалидов и лиц с ограниченными возможностями:

Вес одного места зарегистрированного багажа не должен превышать 50 кг.

Все вопросы, связанные с перевозкой больных, инвалидов и лиц с ограничнными возможностями, должны быть предварительно согласованны с авиаперевозчиком. Телефоны (круглосуточно): (3412) 630-603, 630-544, 630-655

В качестве ручной клади принимаются вещи, вес которых не превышает 5 кг, габариты не превышают размеров 100 см. по сумме трёх измерений и позволяют безопасно разместить их в салоне самолёта.

Перевозчик имеет право отказать в перевозке:

Габариты одного места зарегистрированного багажа не должны превышать 203 см по сумме трёх измерений.

В случае превышения нормы бесплатного провоза багажа пассажир оплачивает провоз сверхнормативного багажа. Сверх установленной нормы бесплатного провоза багажа и без взимания платы пассажир имеет право провозить следующие вещи, если они находятся при пассажире и не вложены в багаж: • дамская сумочка или портфель; • папка для бумаг;

• если это необходимо для обеспечения безопасности и здоровья пассажиров; • в целях предотвращения нарушений соответствующих законов, постановлений, правил и предписаний государственных органов любой страны, на территорию, с территории или через территорию которой осуществляется перевозка; • в связи с отказом пассажира выполнять требования правил, инструкций и указаний Перевозчика; • в связи с болезнью пассажира, если его состояние здоровья создаёт опасность для самого больного или окружающих; • когда пассажир имеет неправильно оформленные документы;

• зонтик;

а равно как: • лицам, создающим опасность или могущим причинить вред другим лицам или их собственности; • пассажиру, находящемуся в состоянии алкогольного или наркотического опьянения; • пассажиру, действия которого нарушают установленные правила пользования воздушным транспортом.

• фотоаппарат;

Каждый пассажир, находясь на борту ВС, становится участником выполнения требований авиационной безопасности и обязан выполнять установленные нормы, правила и процедуры авиационной безопасности. За нарушение установленных норм, правил и процедур обеспечения авиационной безопасности на борту ВС пассажир несёт ответственность в соответствии с законодательством РФ. Билет годен для полёта на указанный в нём рейс и дату и только тому лицу, на чье имя оформлен билет. По всем интересующим Вас вопросам Вы можете быть проинформированы в представительствах авиакомпании или её агентов.

• трость; • букет цветов; • верхняя одежда; • печатные издания для чтения в самолете; • детское питание для ребенка во время полёта; • телефон сотовой связи;

• видеокамера; • портативный компьютер; • костюм в портпледе; • детская люлька при перевозке ребенка; • костыли, носилки или кресло-коляска при перевозке пассажира с ограниченной подвижностью. Вещи, указанные в настоящем пункте, не предъявляются для взвешивания, не подлежат оформлению и не маркируются. (Выписка из приказа №82 Министерства транспорта Российской Федерации от 28.06.2007г. п. 135).

Дополнительно к установленной норме провоза багажа для пассажиров с детьми на рейсах ОАО «Ижавиа» установлен бесплатный провоз детских колясок всех типов. inflight magazine | ИЖАВИА

информация Правила перевозки комнатных животных: В качестве багажа могут перевозиться комнатные животные (птицы). Животные и птицы принимаются к перевозке по предварительному согласию Перевозчика и перевозятся в багажном отделении самолета.

Вес комнатного животного (птицы), вес контейнера (клетки) и пищи, предназначенной для питания животного (птицы), не включается в норму бесплатного провоза багажа и оплачивается пассажиром в соответствии с тарифом, установленным перевозчиком. Животные, птицы, имеющие соответствующие ветеринарные спра-вки и допущенные к перевозке на борту ВС, а также клетки, в которых они перевозятся, досматриваются визуально, а при наличии подозрений досмотр производится ручным, контактным методом. Перевозка животных (птиц) оплачивается за фактическую массу животного (птицы) с контейнером (клеткой) по тарифу на перевозку сверхнормативного багажа, оформляется квитанцией сверхнормативного багажа. При покупке авиабилета через сайт необходимо получить согласие авиакомпании на перевозку животного, позвонив в авиакассу по телефону (3412) 630-677.

Стоимость перевозки сверхнормативного багажа составляет: Перевозка животных в пассажирских салонах запрещена, кроме собак-поводырей. Собака-поводырь должна быть в наморднике и на поводке. В качестве исключения, с согласия Перевозчика, в салоне можно перевозить мелких домашних животных (собаки, кошки, птицы) весом до 8-ми килограммов вместе с клеткой. При перевозке комнатных животных (птиц) пассажир обязан предоставить необходимые документы, предусмотренные законода-тельством Российской Федерации, международными договорами и законодательством страны, на территорию, с территории или через территорию которой осуществляется перевозка. При полёте в пределах Российской Федерации необходимо ветеринарное свидетельство по форме 1, оформленное ветеринарным врачом по месту жительства не позднее, чем за 3 дня до вылета. При полёте в Российскую Федерацию (импорт животного (птицы)) — Международный ветеринарный сертификат. Комнатные животные (птицы) при перевозке воздушным транспортом должны быть помещены в крепкий контейнер (клетку), обеспечивающий необходимые удобства при перевозке, с дос-тупом воздуха и надёжным запором (замком). Дно контейнера (клетки) должно быть плотным, водонепроницаемым и покрыто абсорбирующим материалом. Контейнер (клетка) должен исключать просыпание абсорбирующего материала. Клетка для птиц должна быть покрыта плотной светонепроницаемой тканью. 84

ИЖАВИА | inflight magazine

Москва (Домодедово) — 66 руб. Санкт-Петербург (Пулково 1) — 150 руб. Пермь (Большое Савино) — 50 руб.

информация Правила перевозки багажа, требующего особых мер предосторожности: Согласно Федеральным авиационным правилам Министерства транспорта РФ №82 ОТ 28.06.2007 года, п.п. 141: С согласия перевозчика в салоне воздушного судна может перевозиться багаж пассажира, требующий особых мер предосторожности во время перевозки или особых условий его обработки (хрупкие и бьющиеся предметы, кино- и фотоаппаратура, теле- и видео аппаратура, бытовая оргтехника, музыкальные инструменты, электронные и оптические приборы и.т.п.). Багаж, перевозимый в салоне воздушного судна, размещается в специально предназначенных местах (отсеках), а при их отсутствии – на отдельном пассажирском кресле. В случае пере-

возки багажа на отдельном пассажирском кресле пассажир обязан оплатить отдельное(ые) пассажирское(ие) кресло(а) для этого багажа в соответствии с правилами перевозчика. Вес одного места багажа, перевозимого в салоне воздушного судна, не должен превышать восемьдесят килограммов, а его размеры должны позволять разместить его на отдельном пассажирском кресле. Упаковка багажа, перевозимого в салоне воздушного судна, должна обеспечивать его крепление на пассажирском кресле. Доставка к воздушному судну багажа, перевозимого в салон воздушного судна, его подъем, размещение в салоне воздушного судна, снятие с борта воздушного судна и доставка от воздушного судна производятся пассажиром, перевозящим данный багаж.

Перечень действующих договоров страхования гражданской ответственности авиаперевозчика перед пассажирами воздушного судна

Размеры страховых выплат по договору обязательного страхования при выполнении внутренних воздушных перевозок в отношении одного пассажира воздушного судна составляют: 1) Два миллиона рублей плюс необходимые расходы на погребение, составляющие не более чем двадцать пять тысяч рублей, - при причинении вреда жизни;

3) Размер причинённого вреда, но не более чем шестьсот рублей за каждый килограмм веса багажа - при причинении вреда багажу; 4) Размер причинённого вреда, но не более чем одиннадцать тысяч рублей - при причинении вреда вещам, находящимся при пассажире.

2) Размер причинённого вреда, но не более чем два миллиона рублей - при причинении вреда здоровью; inflight magazine | ИЖАВИА

информация

Расписание

движения воздушных судов с 27.10.2013 по 29.03.2014 г.

Отправление из Ижевска

Прибытие в Ижевск

Расписание

ЧАРТЕР

Время местное/UTC. 86

ИЖАВИА | inflight magazine

Возможны изменения в расписании рейсов

информация Справочная

006, (3412) 630-600

Кассы

Центральный офис: Ижевск, ул. Пушкинская, 138 (режим работы: ежедневно с 9.00 до 19.00). Бронирование: (3412) 687-376

Контакты

Старший администратор (3412) 688-777 Аэровокзал: Ижевск, аэропорт (режим работы: круглосуточно), (3412) 630-677

Коммерческий отдел организации чартерных перевозок (3412) 630-647 manager@izhavia.su

Коммерческий отдел рекламы и аренды (3412) 630-755 svc@izhavia.su

Служба поддержки интернетмагазина по продаже билетов (3412) 630-624 support@izhavia.su

Приёмная ОАО «Ижавиа» Секретарь: (3412) 630-675 Факс: (3412) 780-543 office@izhavia.su

АТБ

Секретарь: (3412) 630-635

Линейный пункт милиции (в здании аэровокзала)

Секретарь: (3412) 630-573 Дежурный: (3412) 630-602

Служба авиационной безопасности Диспетчер: (3412) 630-592

Служба пожарной безопасности Диспетчер: (3412) 630-601

Здравпункт

(3412) 630-603

Гостиница

Администратор: (3412) 630-648 Бухгалтерия: (3412) 630-560

Метеослужба (3412) 630-633

Навигация

(3412) 630-504 inflight magazine | ИЖАВИА

English Summary

SATISFY CREATIVE HUNGER Henrik Ibsen said that in order to have a basic creativity, the person’s life must be rich in content. Unfortunately what exactly life should contain — he did not specify I have friends in St. Petersburg, whose way for living is pure creativity (which is typical for the city). Designers, journalists, copywriters. A couple of years ago, one of them on a page of the social network made a post about the nature of creativity — to share ideas how this process is going on. Where are ideas? What if there is no inspiration? And it started... Dozens of comments and dozens of ways to find inspiration: go to the sauna, go for a walk, talk to a friend-collector or a girlfriend-lieutenant, stay alone, go to bed, get up in the tree position, sit in the lotus position... None of this I like! But the main point is if you need some inspiration do something! Our mind is not unique. In neuropsychology any creative process is a creature of the central nervous system of the new connection a new track between neurons. The formation of such a track is only possible between active sites, where are this areas of the cerebral cortex in which person enjoys of life. This is not just an activity, but also information, impressions, feelings and experiences. In practice, it looks like this. There is an active area, which is responsible for the experience of “beauty”. There is a pair of neurons with the idea of “woman”. The occipital lobes keep the idea of the colors and their combinations. Neurons exchanged with pulses, and Leonardo da Vinci created an image of Mona Lisa. In fact, a new neural connection was not 88

ИЖАВИА | inflight magazine

a triangle between 3 areas, it ties together a huge number of neurons with all life experiences of the artist. But it was the specific experiences, which met in the new combination. Perhaps the Mona Lisa has created because in Leonardo’s childhood was limping neighbor Margot, who was smoking a pipe and cursing at the port of pigeons catchwords, may be not. Many researchers have tried to identify a set of experiences, which proved to be crucial for the inspiration of a creative product. Sigmund Freud, for example, believed that creativity is not possible without frustration, without neurosis. The larger and more painful dissatisfaction, the higher the quality of the work. The brilliant author is insane and at the same time deeply unhappy man. Freud affirmed that the process of creating a new performs is a healing role, when using the expression of his experiences in the artistic creation, man is able to stay sane, to stay alive and more or less successful, in spite of the injury, which he received. Mona Lisa, since we’re talking about it , Freud believed, that Da Vinci incarnated his dream of host mother, who the artist never had. If mother would be — there wan’t be a painting. But Jung , Freud’s student, thought the content of creation is not individual experiences , it’s common mental experience for all people or archetypes contained in collective unconscious. Jung said that any creative idea is not new, as it contains a certain patterns that are common to humanity. For him, the Mona Lisa is the Anima, unconscious feminine side of the artist, frightening and attractive at the same time. He actually thought, that Women’s portraits painted by men are selfportraits of the anime, and vice versa. Evil people and predators in the creative product is archetype of shadow, the reverse side of demanding world, and stories about the prophets, teachers and fathers are attitude to their own wisdom. According to Young, doing creative work, you just need to relax and enjoy the experiences of humanity. It turns out that whatever art is, it needs nutrition. I have my nutrition information for this article: psychology degree, a couple of jokes about

Freud, watching in 3 days last season of “Breaking Bad”, yoga with my coach Regina, baptizing my nephew, bought new jacket on a sale, my coming Birthday, my dead flower in a pot and Internet article about kind American police officer who bought shoes for homeless man. Certainly, there are archetypes and analytics, the ideas of life and death, and part of my nerves. From this litter could turn out epic novel by Nobel Prize or home dinner. I do not know exactly how it happened, but almost sure that I’m satisfied with the result and feel full.

Translated into English: Nana Glukhikh