IN THE DARKNESS from
SANGE AF SIFJAR for Soprano and chamber ensemble
Julie Hill
IN THE DARKNESS for soprano and large ensemble
Performance Time:
Approximately 3 minutes
About: Sange af Sifjar means "Songs of Sifjar" in Danish. In Norse mythology, Sifjar is a goddess of the earth. The text for the first song originates from a fairytale which was originally written in Danish.
Instrumentation: Flute Oboe Clarinet in Bb Triangle Bass Drum Vibraphone Piano Soprano Violin I Violin II Viola Cello
Text: She threw herself into the sea The knife trembled in her hand She flung it far into the waves The water looks like blood, But I just saw her yesterday Red as the rays at sunset The fire-blossoms growing there were Round like the sun, they're overflowing Round like the sun, that's rising upon me Round like the sun, setting The whole sky looks like gold Those rose colored clouds The whole sky looks like gold In the darkness, it is bright as day.
Sange af Sifjar Julie Hill
In the Darkness Concert Pitch Deep and Somber q = 63
Flute
Oboe
Clarinet in B b
‰
## & # 42 ‰
!œœœœœœ
ã
Bass Drum
ã
Piano
Mezzo-Soprano
Violin I
Violin II
Viola
Cello
p
6
3
p
œ
3 4
œœ 3 4
œ- œ f œ- œ f
œ- œ œ- œ œ- œ
Ó
œœ œ
‰
p6
œ œ- œ Œ Œ œ œ œ
œ œ- œ œ œ œ œ ˙
œœ
f œ-
42
6
43 œJ ‰ Œ Œ F 34 ‰ œ Œ Œ J # œ œ œ 43 p Ped.
"
42
p
œ œœ œœ ˙
"
## & # 42
"
## 2 & # 4
"
? ### 2 4
3 4
"
## & # 42
"
3 4 ‰ œj ˙ œ ˙ œ ˙ â P Ped.
## & # 42 Œ . ## 2 & # 4 ‰ # B # # 42 ˙æ # ? ### 2 Œ 4
43 œ œ æJ f
œ. æ p
f f Ͼ p
f
˙. 43 æ p sub 3 4 Œ
43 Ó
œ Œ Œ ˙.
"
‰œ Œ J Œ
œ
œ œ
"
" ˙. æ
˙ æ p sub
˙. œ æ ˙. p sub
3 4 ‰ œæj œæ Œ N
˙. Julie Hill © 2011
Œ
Œ
"
42
‰ N
"
œ p
2 j 4 œ œ œ 42
" "
42
˙.
"
42
"
2 4
"
2 4
" ˙˙ .. ˙.
"
Œ
œœ œ æ æ œ œæ œæ œæ.. œ ææ p sub Œ
2 4
‰œ Œ Œ J
" ˙˙ .. ˙.
˙˙ .. ˙.
Œ
œ
"
"
N
6
"
Œ
N
f 6 6 œœ 3 œ œ ### 2 œœ œœ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ ˙. & 4 4 œ œ- œ œœœ œœ œœœœœ 6 p f # f
Triangle
Vibraphone
œœœ
## 2 & # 4 Œ
œ æ æ œ œæ æ. ˙ p sub
˙. ß
˙.
˙. ß
˙.
p Œ ‰ œj œ
2 œ œ œ œ œ 4
She threw her - self in - to the
"
œæ. ‰ ‰ ‰
œ p œ p œ p
42 2 j 4 œ œ œ 2 j œ œ œ 4 2 j œ œ œ 4
2 7 Fl.
Ob.
B b Cl.
## & # 42 ## & # 42 ## & # 42
43
"
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ œ œ 3
"
43
œ
43
"
42
˙
˙ 42 #
"
˙ æ
43 "
42
"
"
"
œ œ œ œ 43 œ œ Í 34 œ j œ œ #œ. Í
œ-
œ
œ-
œ
œ-
œ
œ-
œ
œ-
œ
œ-
œ
œ-
œ
42
œ-
œ
42
œ-
œ
42
Trgl.
ã
42
"
43
"
42
"
"
43
"
B. Dr.
ã
2 4
"
3 4
"
2 4
"
"
3 4
"
œ
Œ
Œ
2 4
## & # 42
"
43
"
42
"
"
43
"
œ
œ
œ
42
## 2 & # 4
"
3 4
"
2 4
"
"
2 4
"
"
3 œœ j 4 œ œœœ œœœ # œœ .. p 3 4 ˙. ˙.
Vib.
Pno.
Mezzo
? ### 2 4 œœ .. œ. ## 2 & # 4 œ
‰ œj
sea
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
3 œœœœ 4 œœœ 3 f 3
3 4 œ
The
"
43
## 2 & # 4 œ
œ
3 4 œ #
# B # # 42 œ ? ### 2 . 4 œ
œ
œ
knife
## & # 42
œ
œ
œ
œ
trem-bled in
her
" œ
œ
43
œ "
3 œœœœ 4 œ œœ 3
3
f
˙
p sub 2 ˙ 4
3
œ œ œ
"
3 4 Ó
hand
42
"
2 4
"
42 ˙ # 2 ˙ 4 #
p
˙
Ÿ~~~~~
˙ ˙ ˙
43
‰
j œœ ˙˙ œ ˙
2 4
‰ œj œ
œ
œ œ œ 42
œ
3
far
in - to the
˙.
3 4 ˙. 43 ß 3 4 ˙. ß
2 4
"
She flung it
Ÿ~~~~~
42
"
" ˙.
"
42
"
2 4 42
f "
2 4
3 13 Fl.
Ob.
B b Cl.
## & # 42 ˙ ## & # 42
"
## & # 42 b ˙
43
"
44
43
"
44
43
"
44
˙ #
Ó
43
"
44
"
43
"
44
"
43
"
44
"
43
"
44
Ó
43
"
44
"
43 œ œ Œ p
44
"
3 4
"
4 4
"
3 4
"
4 4
˙ #
Trgl.
ã
2 4
3 4
"
4 4
B. Dr.
ã
42 ‰ œJ Œ 43
"
44
"
43
"
44
"
43
"
44
43
"
44
"
43
"
44
"
43
"
44
43
"
44
"
43
"
44
3 4
"
4 4
"
3 4
"
4 4
Vib.
Pno.
Mezzo
"
## & # 42 ˙ ## & # 42
"
? ### 2 4
"
43 n ˙ ˙ 3 4 œ œ
waves
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
## 2 & # 4 ˙ F # B # # 42 ˙ F ? ### 2 4 ˙ F
œ œ
œ
p sub 43 ‰ œj œ œ
f ### 2 ˙ & 4 ## & # 42
4 œœœ œœœ 4
"
œ
4 4
nw nw
œ
4 œ 4
3 ˙ 4 p sub 3 4 œ p sub
44
"
3 4 ˙ p sub
œ
F f ‰ œj 43 œ œ œ œ œ œ 44 ˙ with new wakefulness
Œ
The wa - ter looks like
43
œœ œ
Ó.
Œ
4 4
Œ
4 4
œ
4 œ 4
˙
blood
˙
sul pont.
I just saw her yes - ter - day
red as the rays at
Ó
43
œ.
j œ œ
44 ˙
œ
Ó
3 4 œ.
4 4 ˙
œ
"
3 4 ˙ (p)
j œ nœ
p
sul pont.
˙ p
But
p œ œ œ œ 34 4 ‰ œ œ œ œj 4 3
"
3 4 ˙. (p)
œ
4 j 4 œ. œ œ 4 4 œ . œj œ
œ œ
sun - set
The
Œ 43 œ œ
44
3 4
4 4
"
œ
3 4 œ œ œ
4 4
œ
3 œ 4 œ œ
4 4
4 19 Fl.
Ob.
B b Cl.
A
## & # 44 Ó ## & # 44 Ó
ã
4 4
B. Dr.
ã
Pno.
Mezzo
‰
## & # 44 Ó
Trgl.
Vib.
Œ
6
œœœœœ #
œ œœ 2 œ 4 œœ œ 6
Vln. II
œ-
œ
œ-
œ
œ-
œ-
f
œ
44 œ
œ
44 œ44 œ-
œ
œ œ œ
œœœ-
œ œ œ
œœœ-
œ œœ œœ œ-
œ 3 œ4
œ
œ 3 œ4
42
"
44
"
43
"
44
## 4 & # 4
"
2 4
"
4 4
"
3 4
"
4 4
"
2 4 nœ n n œœ f
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ æ
## & # 44 Ó
œæ œ
œ œ æ
Ͼ
Ͼ
œ æ
42
Ͼ
œæ œ
œ œ æ
B # # # 44 Ͼ
Vc.
? # # # 44 Ͼ
3
œ n n œœ œœ nœ
œ œ œ
œ J
3
> 42 œJ f
4 ‰œ œ œ 4
ov-er-flow - ing
œ
œ- œ
44 ‰ 3 œ œ œ
œ
œ- œ
nœ 42 J f
j œ
f f
nœ
44 ‰ œ 44 œœ
œ J
3
œœ
œ
˙
4 4
Œ Œ
44
œœ œœ œœœ œ
round like the sun
43 œœ
œ œ 3 œ J 4
œœ œ œ
Œ ‰ œ J
œ œ œ œ œ
œ- œ œ œ 3 œ 4 Ó œ-
Œ
42
3 œ 4
˙
3
44 Œ
‰
Ó
œœ œœ œœ œœ œœ œ 3 œ œ œ œ œ œœ 4 œœ œ
4 4 œœ œ
round like the sun they're
## & # 44 Ó
Vla.
f œ
43 ‰
44
"
2 4
Œ
œ
## & # 44
## 4 & # 4 œ œ œ
44 œ
44
42
? ### 4 4
Œ
œ
"
œ
3 4 Œ
œ
44
44
‰
‰œ Ó J
œ œ- œ-
œ
2 4
œ J
4 Π4
œ œ- œ-
œ
œ 43 œ-
Œ
œ œ- œ-
"
fi - re blo- ssoms grow - ing there were
Vln. I
œ
œ œ œ 2 œ‰ œ 4 6 f p 3 œ œ 2 œ! œ œœ œ œ œ 4 6 f p
œ 43 œJ
œœ . -.
4 4
4 4
that's
œ- œ
44
œ- œ œ- œ
44
œ- œ œ œ
44
Œ
44
5 23 Fl.
Ob.
B b Cl.
# # œ& # 44
œ- œœ œ J œ.
œ.
## œ & # 44 -
œ
œ- œœ J œ.
œ.
œ
œ- œœ J œ.
œ
## 4 & # 4 œ-
‰
B
˙
˙
"
43
"
"
43
"
"
"
3 4
"
Ó N
j œ˙ œ
œœ˙
˙
N
N
Trgl.
ã
44
"
"
"
"
43
"
B. Dr.
ã
4 4
"
"
"
"
3 4
"
## & # 44
"
"
## & # 44
"
"
Vib.
Pno.
Mezzo
? # # # 44 œ
œ œ œœœ œ œ n n œœ
## 4 3 & # 4 œ œ œ œ ˙
ri-sing u-pon me
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
## 4 œ & # 4 ## 4 & # 4 œ # B # # 44 œ ? # # # 44 Œ
3
‰Ó œ œj
"
œœœ
43 ‰
w F
Ó
"
" p hushed
œ
‰ j œ ˙. #
j j œ œ ‰ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œj
round like the sun set-ting the whole sky looks likegold Those rose co-lored clouds The
"
œœ
p
œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ j‰ œ
œ Œ Ó
bowed
"
nœ œ n œœ
œ
˙
Ó
œ
# œ #
pizz.
œ
p sub
pizz.
œ œ œœÓ
œ
p sub
œ
œ œÓ
œ
œ œ
Ó
j œ ˙ p F
43
"
43
"
3 4 œ
œ
j œ œ‰ œ
whole sky looks likegold
œœ
j œœœ
‰Œ
3 4 œ
œ
œ œŒ
œœ
j œœœ
‰Œ
3 4 œ
œ
œ œ
"
"
3 4 Œ
Œ
"
"
43 Œ
Œ
3
œœÓ
Œ
j œ‰ p
pizz.
j œ‰ p pizz.
6 28 Fl.
Ob.
B b Cl.
&
###
&
###
&
###
"
"
"
"
"
"
"
44 Ó
"
44 Ó 44 Ó
"
Trgl.
ã
"
"
"
44
B. Dr.
ã
"
"
"
4 4
## & # œ
Œ
## & #
"
Vib.
Pno.
Mezzo
? ### ‰ j &
###
œ
Œ
˙
œ. œ œ
œ
In the dark - ness
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Ó
œ p
œ
‰
œ ! œœœœœœ
œ
p
3
p
6
œ #
6
6
œ œœœœœ
œ œœ
œœ
6
œ43 f œ43 f 43 œ f
" ˙.
œ-
œ
f
œ-
œ œ
Œ
44 44 44
"
44
"
"
44
"
43
"
44
"
"
44
"
43
"
44
œ œ #œ nœ œ
it is bright as day
œ. œ œ
œ
In the dark - ness
44
‰
œ œ #œ nœ œ
it is bright as day
j œ
F 34 œ œ œ œ œ œ 44
But
I just saw her yes - ter -
j 4 j œ œ œ ‰ 4 œ ‰ Œ
j œ
‰
Œ
43
## & # Œ
œ œ
Œ
j‰ Œ œ
j‰ Œ œ
j‰ 4 j ‰ Œ œ œ œ 4 œ
j œ
‰
Œ
Ó
‰ j œ œœ
Œ
‰ j 44 Ó œ
‰
j œ
Œ
œœ Ó
‰ œj œ œ
Œ
‰ œj 44 Ó
‰
j œ
Œ
Œ
œ
œ-
44
43
j œ ‰ Œ
? ### Œ
œ-
œ
4 4
j œ ‰ Œ
œœ
œ
œ
œ-
"
œ œ Œ
Œ
œ
œ-
3 4
## & # Œ
B ### Œ
œ
43 œJ ‰ Œ
"
44 Œ
˙.
Œ
œœ ‰ œ
‰ œj œ
44
43 œ f
‰
j œ nœ
44
Œ
œ
44
43 œ f
Œ
Œ
44
œ f
43 œ f
7 33 Fl.
Ob.
B b Cl.
# # œ- œ& # 44 œ # # œ- œ& # 44 œ ## & # 44 œ
Trgl.
ã
44 Œ
B. Dr.
ã
44
Vib.
Pno.
Mezzo
Vln. II
œ œ
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
3 j 4 œ- œ- 4 œ- œ- œ- œ- œ- ‰ 4 Ó 3 j 4 œ- œ- 4 œ- œ- œ- œ- œ- ‰ 4 Ó œ- œ-
43
j ‰ 44 Ó œ- œ- œ- œ- œ"
44
"
43
"
44
## & # 44
"
43
## 4 & # 4
" "
‰œ Ó J
? ### 4 4 p ### 4 ˙ & 4 ## & # 44 œ ## 4 & # 4 œ
Vla.
# B # # 44 œ
Vc.
? ### 4 4 œ
‰ œj œ ‰ j œ œ
œ
œ-
œ
œ-
44
œ
44 44
œ
œ J
‰
Œ
44
"
42
‰
Œ
44
"
44
"
42
œ
œ J
œ
44
3 4
"
4 4
"
2 4
3 4
"
4 4
"
2 4 nœ n n œœ f
3
‰ j œ œ
œ
œ
42
red as the rays at
œ
œ-
"
œ œ œ œ 3 œ 4 œ
‰ œj œ
œ
œ œ œ 2 œŒ ‰ œ 4 6 f p 3 œ œ 2 œ‰ ! œœœœœœ 4 6 f p 6 œ œ œ 2 œœ œ 4 œœ œœœœœ f 6 #
C
43
day
Vln. I
œ
œ-
œ
œ
sun - set
43 œ
The
Œ
œ
3 4
‰ j 44 œ œ œ œ
œ
43 œ
œ
Œ
œ
3 œ 4
œ
Œ
œ
œ
fi - re blo - ssoms grow - ing
44 Ó
Πarco
4 Ó 4
"
œ
44 Ͼ p
arco
4 4 æ œ p
arco
œæ œ p
œ
œ
arco
œ œ æ
p
"
3
œ œ œ
4 4
œœ œ
n nn œœœ
f œ
42
there were
œ æ p
normal
4 4 œ J
3
44
round like the sun they're
> 42 œJ f 2 4
‰
œ
œ
œ
4 4
œ
œ
œ
44
j œ
4 4
f
Ͼ
Ͼ
œ æ
42
Ͼ
œæ œ
œ œ æ
2 nœ 4 J f
f
44
Œ
nœ
8 37 Fl.
Ob.
B b Cl.
# # œ& # 44 # # œ& # 44 ## 4 & # 4 œ
œ œ œ
œ- œœ œ- œœ œ- œœ
œ œœ œœ œ-
œ 43
4 ‰ œ 4 J
Œ
Ó
3 4
Œ
‰
B. Dr.
ã
4 œ 4
Œ
Ó
3 4
œ
Œ
## 4 & # 4 œ
œ Ó
3 4
## & # 44
"
43
Mezzo
œœ œ
? # # # 44 œ œœ
œœ œ
3
43
Œ bœ
Vln. II
Vla.
Vc.
œ B # # # 44 ‰ ? # # # 44 œœ
œœ-
œ
44 n œ n œ
œ-
œ
44 n œ nœ
œ-
œ
4 œ4
œ- œœ J œ.
Œ
4 4
Œ
4 ‰ 4
œ
4 4
n œœ nœ
nœ
œ
œ œ nœ
œ
3
Œ
43 b œ b œ
œ œ œ 3 J 4
œ œœ œ 3 œ œ 4
Œ bœ (f) ‰ bœ. b œ- .
œ nœ
œ
œœ J œ.
#œ.
‰
œœ J œ.
#œ.
j œ n˙
˙
#˙
˙
œ J
Œ
#œ œ
œ
œ
Ó
œ
œ
œ
nœ
#œ
N
Ó
3
˙
œœœœ
œœ
Œ œJ 3
ri-sing u-pon me
Œ
˙.
bowed
#
" Ó
œ œ œ œ œ œ 3
" phushed ‰ œj Œ
˙
round like the sun set-ting
œ nœ
44 nœ bœ nœ ‰ Ó
"
nœ
44 b œ nœ
Œ
44 Œ
bœ nœ œ nœ œ (f)
Ó
Ó
"
"
Œ
N
"
44 b œ nœ bœ nœ œœ œ nœ œ bœ P
Ó
"
44 n œ b œ n œ œ nœ œ bœ ‰
œ
Ó
"
œ bœ
(f)
˙
"
Œ
"
44 b œ n œ bœ nœ
#˙
D
N
"
44
round like the sun that's
œ- œ œ œ 3 - œ œ 4 bœ -
3 ## & # 44 ‰ œ œ œ ˙
œ-
"
œœ œœ œœ œ 3 b b œœ b œ œ œ œ œœ 4 b œ œ bœ
## œ œ œ ˙ & # 44 ‰ ## & # 44 Œ
œ J
œ nœ
ov-er-flow -ing
Vln. I
œ
œ- œœ
ã
Pno.
nœ
œ 3 n œ- œ4 nœ
Trgl.
Vib.
nœ
œ 3 n œ- œ4 nœ
œ#œ
œ
œ
3
œ
œ
œ œ
the
#œ œ œ œ Ó p sub pizz.
pizz.
Ó Ó
#œ œ œ œ p sub " "
Ó
9 42 Fl.
Ob.
B b Cl.
## & #
"
"
43
"
"
"
## & #
"
"
43
"
"
"
## & #
"
"
3 4
"
"
43
"
"
43
"
3 œ 4
Œ
"
43
"
"
43 ‰
Trgl.
ã
B. Dr.
ã
Vib.
Pno.
Mezzo
Ó
Π"
## ˙ & #
#
Ó
## & # Ó ? ###
"
## & # œ
œ
œ
Œ # œœœœ #<
j œ œ ‰ #œ Œ
whole sky looks like gold
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
w
‰ œj
## & # #œ
œ
j œ œœ ‰ Œ
œœ
œœŒ
Œ
43 œ
œ
## & # #œ
œ
j‰ Œ œ œœ
#œ œ
Œ
Œ
43 # œ
œ
œ œ
j œ p
‰Œ
43 Œ
pizz.
‰Œ
43 Œ
œœ
B ###
"
Œ
Œ
? ###
"
Œ
Œ
pizz.
j œ p
˙. F
" œ
Ó "
Œ
whole sky looks like gold
" "
˙.
‰
j œ œ ‰ #œ œ. œ #œ
43 œ
œ
˙ # "
j #œ ˙
j œ #œ œ œ ‰ œ
Those rose co-lored cloudsThe
Œ
œ ß "
#œ.
˙ œ
‰ j #œ
œ œ #œ nœ #œ
In the dark - ness
it is bright as day
œ œŒ
Œ
œ œ Œ
j œ ‰ Œ
j œ ‰
Œ
Œ
Œ
j‰ Œ #œ
j‰ œ
Œ
pizz.
j œ ‰ p
Œ
Œ
œœ Ó
‰ œj
Œ
#œ ‰ J
Œ
Œ #œ œ Ó
‰ #œ J
#œ œ
10 47 Fl.
Ob.
B b Cl.
## & #
"
"
"
"
44
"
## & #
"
"
"
"
44
"
"
4 4
"
## & # Œ
Trgl.
ã
B. Dr.
ã
Vib.
Pno.
Mezzo
Vln. II
Vla.
Vc.
˙. F
"
œ
"
"
"
"
44
"
"
"
"
44
"
###
"
"
## & #
"
"
&
? ###
‰
˙
## & # œ. In
Vln. I
˙ #
œ #œ
j #œ
œ
the dark - ness
œ
it
#
œ #œ nœ
œ
œ
4 ‰ œ. 4
˙.
" Œ
˙
œ
bowed
Œ
Π"
œ
44
" #œ
is bright as day
œ
#˙
œ.
œ ˙
In
the dark -
˙
44
-
" Ó
˙
44 w
- ness
## & # Œ
j #œ œ œ ‰
j œ ‰
Œ
j œ ‰
Œ
j œ œ œ ‰
Œ
j œ œ œ ‰
44 Œ
j œ œ œ ‰ Œ
## & # Œ
j ‰ #œ œ œ
j ‰ œ
Œ
j ‰ œ
Œ
j‰ œ œ œ
Œ
j ‰ œ œ œ
44 Œ
j‰ Œ œ œ œ
B ### œ œ
Œ
‰ œj
Ó
‰
j œ
œ œ Œ
‰ œj œ œ
Œ
‰ œj 44 œ œ Œ
‰ œj Œ
? ### # œ œ
Œ
‰ œ J
Ó
‰
j œ
œ œ Œ
j ‰ œ œ œ
Œ
j ‰ œ 44 œ œ Œ
j ‰ œ Œ