23456789
! ! ! " # ! & $ " ! % % ' & & ( &
& ) & * + ,
01
-./00121./ -3456.78139/:0;/<17./:06;/4 /.70=1<7:;.70=1-1<7=7:& , >?@ & && # ( & & & # + , , # A B , & & & # + >+AC DAC EFG >G+HIJ KLM@ NOPM@# C>>QG@CRGISGJ & % # G & ,
& T U , U &V U &&# @IQIA+J & , # HYDRAPAC ITALIA S.r.l. s.u.- HYDRAULIC COMPONENTS Vicolo Del Lavoro, 9 40069 Zola Predosa (Bologna) Italy tel. +39 051 755082 / fax +39 051 6185568/ mob.+39 340 5929116
E-mail: italia@hydrapac.it
Internet site: http://www.hydrapac.it/
p
8"%N ) 5' !* OPQRSTPQUVWQXSYPUVZWQ[UQPYV\SX ¥¥ £ ¦ ¤ ¢ £ © ¨ ¦ § ¨£ £ § ª¤ ¢ £ ¢ £ £ ¤¨£¢ £ ¢¨ £ £
8 ,)%+ #! 6 ' % 5 "] "%*!# +(!$ !* $% &' %"& & !* 8 &( %!# 5' %"& & !*$" % *5 § ¨ « ¬ ©¨ & $ )* !* "# ."%N & !* *5 %"& !*$" ) ¡ ® +)& $'"+ $!# !5"* & !* 6"! '"% $)* )*& ® 279 7512 57 51 7^ _`a bc1 1
63 123 ^ '"!.N N !((# $! )*& 6 ' ¡ ® ' 5' ,#"] 3 # N !* %"& & !*$" ) #)6 "+("%! %"& !%" %": %" !3#" ,)% & $ )* ® ® )* !*< $!%&d %% 5! )*d &"6"% ( %5 *5d " $ 6 5^ 5%"N 6 ' & %! )*!# 3# " &( %!# ® 2 N! %/& %)3 & " +! & YZVVSUOPQRSTPQ " (!% ®® ® &! Oe[fZPQUVWgXSYPQUVZWQ[UgPYV\ShZQ WPYV\SOSgQ!."$ &( %!#" " %"*,)%$"+"* "] "%*" ¡ ® "* 8 % 5 " !* $')$ " !* _7$%!&"+"* ¡ ¡ ¡ ® %,!$" * "%*" ) !#"+"* # &&" 7]$"#"* " %7& & !*$" "* !&( %! )* " "* %"*.) 57& & !* ® ®® ¡ ® 9 #i!$ )* "& !5"* & ! +)&('7% : "& " 9 #! (# (!% "& (%) & $' + : "& 279 512 57 0i 2363 123 ^ _`a bc1 ¡ ¡¡®® 1
63 123 ^ "+(#) & )j #"& &)# $ ! )*& &)* ¡® #) %"& " *" 5%!* " ,#"] 3 # 7 "& *7$"&&! %"d ® # &! )*& 9 3!&&"& "+(7%! %"& ) % #"& !&( %! )*& 9 (!% % " $!+ )*&_$ "%*"&d () % ® ® #i %% 5! )*d #! . !*5" "& "! ] &7"&d " $ 67 5^ 5% & !."$ &! &( %!#" %! )**"#" ¡ ® ®® 3#" " 5)3 & "% * kZlQ[V\UTSQmVYfQ[ $'#! $' ® ! & " *"% VWQnSQPPQopUqeXqQPYV\SVXqQo rZoV\V\eOO[QnQW\Z[d ! ?"* + " *"% & )?_ ® * <* $<,"& "* !% _ 8 _ ( %!#" ."%& s%< 3**"*6!* *5 .)#<)++"* 5#! "&)* "%& tSVWeoSTSPQUYoXqQUSoUTY[[QUuSUPZomqQnnYUV\YTSPS\Yv 5 " 13&! 5"_ * 1 && )?" 5"*&$'!, "* wPVeUYxYSPYTPQUSoUuSOOQ[Qo\UPQom\qVv 5"& & "* 5"5"* "% *5&" *,#=&&" * " tSVWeoSTPQUYZVVSUQoUPeomZQZ[VUuSOOg[Qo\QVv +" & "* '"+ <!# "* 279 7512 5 7573 ^ _`a bc1 wZXqUOQ[\SmUnZmQVXqoS\\QoUQ[qkP\PSXqv 1 7 0 ^ =% &$'6"%" * &$'6"%& " 7 *&s -"d ,=% 1*6"* *5"*d " " *" ')'" y )* &) )()%%" !#! (%"&& )*" ("% # *5) "+() "5&!+<" "%,)%"%*d ) "% + *) <""( * "% (%"&& %" ,)% #)*5 ("% ) & ), +" " % 5 "+("%! %3"%" $' 7+(,)'#"* - ,=% yy 0) 2!*<6!5"*d "6s&&"% *5&!*#!5"* * - % " (!& +" %" &) & (%"&& )* %)( #)*5 "+(& % 3"*"* #""% *5 15 7^ 5%! + "% %! )*"#"* 3#! "* ( %!#" y $' ,=% #s*5"%" z" ')'"+ 0% $< ! &&" -"*
{||}~ { } }
0123 53678123 1661 279 7512 51 03 166 27 3 16 0127 213 70 12 2 7 279 7512 57 2 27 67 0 7 27 3 7 2 2 27 7 037 0127 3 0 73 73 75 279 7512 5 8 75 1 2 7 507 2 ! " #" $!%! "% & $'" ()&&)*) "&&"%" +) , $! &"*-! (%"!.. &) 3# (%) ) ) / ,)%* ) !# 012 *"##" ("--! %" * $! " 1## ! ! !* &("$ , $! )*& !%" & 34"$ ) $'!*5" 6 ') (% )% *) $" 012 ), (%) $ & & ((# " & * &("$ , " & !* !% & -" 2) "& #"& )**7"& (" ."* 8 %" +) , 7"& &!*& (%7!. & 6" (%) "& $)*,)%+" 9 012 ! ,)%+! * : 7 ;* "% *5 !##"% 1*5!3"* * 7 5"*&$'!, "* )'*" 8)%!*<=* 5 *5 .)%3"'!# "* 6 ","% *5 - 012 * "* !*5"5"3"*"* =$<5%>?"* 03 750757 766@19 37 27
912753167 53 3 61 367 ABCDCEFGEBHIFJBAKFE
HYDRAPAC ITALIA S.r.l. s.u.- HYDRAULIC COMPONENTS Vicolo Del Lavoro, 9 40069 Zola Predosa (Bologna) Italy tel. +39 051 755082 / fax +39 051 6185568/ mob.+39 340 5929116
E-mail: italia@hydrapac.it
Internet site: http://www.hydrapac.it/
LM