234567 95 6 3 $ !
! " # $ % & $ ' ! !( ! #( ) " $( ( ! $ * $ ! " $ ! + " ! ) $% , ! '$- ). " " $/ ""$) 0$%
01
12342562789425:5;3:99<7<3: " =>? ! $ ' $ ! @ " $ ! ) "' 0 " =>? ) " ) " $ " % , ' " " ! $ % / ! " $ $ "0 " $ 0 " ) " ") % A) " ) $$ ! 00 ! $$ ) ' " ! B ) # " ! $ ) ! @ ") $ ! ) ! " " % C $ $ " !D 0 " ) ! " $' ) " ) ) % /E=/CF GCF HDAE=A/IJK LMNO? PQRO?% F==SA?FTAJUAK = ! " ) " $ " # $ % ?JSJC/K % HYDRAPAC ITALIA S.r.l. s.u.- HYDRAULIC COMPONENTS Vicolo Del Lavoro, 9 40069 Zola Predosa (Bologna) Italy tel. +39 051 755082 / fax +39 051 6185568/ mob.+39 340 5929116
E-mail: italia@hydrapac.it
Internet site: http://www.hydrapac.it/
V
`abcdedfghcijklbhmnohpfdaqjfd;=:6 3> 7 64 16¥¦ 7887¥17¨ 6 4 4 4 ¦6 8 01234 678709 928 627 93 8 §4 6¦ 91 87 76«4 6 4 ¦0 8 9 «2 790 0 238
92 9 :<68357 <75:238r8=5264 #s J32; 5 :<3957 963>@=986?6>2 3> 93I34 5>23r:;=8P 5>4 5>23r 4 92
4 364 864 4 ¥ ¦ ©1 1ª §¦6 4 864 891:; #$ *?==2; 3>269>57 :19@586$ ¬ t8676>2 96:3:25>86 4193>I :1823=> 5>4 4673B69u$ *1325G76 @=9 43@@696>2 2u<6: =@ 73N134 ?14 3> 8=>:291823=>s 3>41:29u 5>4 5I938172196 3> I6>6957$ 6:3:25>2 2= 52?=:<;6938 5I6>2: ¬ 5>4 ?=:2 8;6?3857 <9=4182:$ &/ v rw"# r xyE"#$ ¬ # '&*v 6:3I>64 @=9 4195G3732u 3> ¬ ;65Bu 412u 5<<738523=>:$ ¬ #=7=19v I96u zkgmkhdabc{edednbhcijklbdhdbhpfdaqjfd ¬ ¬ 6> # <75:23@3K :<K8357s 5B68 :<39576 46 96>@=986?6>2 6> # 93I346 5>238;=8 62 5>23rK895:6?6>2$ *19@586 3>269>6 73::6$ t8676>26 9K:3:25>86 6> 5:<39523=> 62 6> 96>B=3$ 4K57 <=19 76 295>:<=92 46 G=16: 62 ¬ 46 73N1346: B593K: 45>: 76 :682619 46 75 8=>:291823=>s 3>41:29367 62 5I938=7 6> IK>K957$ K:3:25>2 M 7|5823=> 46: 5I6>2: 52?=:<;K93N16: 62 M 75 <71<592 46: <9=4132: 8;3?3N16:$ ¬ + | * '& v ¬ rw"# xyE"#$ # '&* v 8=>}1 <=19 1>6 7=>I16 ¬ 419K6 7=9: 46 :=73832523=>: 7=1946:$ #' v I93:$ ¬ ¬ ~ijklbdc h i dfmlbql dch d qmfl fmk s B69:2 9P2 ?32 :2=Sr 1>4 ¬ P>38P@6:269 %592r #r*<39576$ /75226 >>6>J5>41>I$ *6;9 I126 G:51I6r 1>4 &=> :=22=<=996 575 <96::3=>6 <69 71>I= 26?<= 1::2=S63I6>:8;5@26>$ )Q9 46> *8;75??r 1>4 )7Q::3IP632:4198;@71:: 3> 469 (51rs = >=2 P66< 1>469 <96::196 @=9 7=>I <693=4: =@ 23?6$ >41:2936r 1>4 I959J392:8;5@2:G95>8;6$ &6 <5: ?62296 :=1: <96::3=> 29=< 7=>I26?<: 062269G6:2 >43I 1>4 96:3:26>2 I6I6> 436 &38;2 @Q9 7 >I696 632 ;=;6? 918P 51::62A6> ?63:26> #;6?3P5736>$ ( #%v rw"# xyE"#$ &0 & &/v @Q9 63>6 ;=;6 5>I76G3IP632 G63 :8;J696? 1>4 :8;J69:26? 3>:52A$ ) ( v I951$
¡¢ £¤
!"#$ #%& # '( & % ') !"#$ ' * * '&&+ * #%& , * '& + + '( & * - !"#$ & * & ( & '& !.# ) ** / 0' &$ 1223 3 4523 6 76 859522693:238;6 <=::=>= 6::696 ?=43@38523 :6>A5 <965BB3:=$ 7 <9=4=22= C @=9>32= 57 DEF >6776 <6AA52196 3>438526$ 77 4525 5>4 :<683@38523=>: 596 :1GH682 2= 8;5>I6 J32;=12 <93=9 >=2386$ DEF =@ <9=4182: :1<<7364 3: 3> :<683@364 :25>4594 :3A6$ =126: 76: 4=>>K6: <61B6>2 L296 ?=43@3K6: :5>: <9K5B3:$ 6 <9=4132 6:2 8=>@=9?6 M DEF 51 @=9?52 3>43N1K$ O>4691>I 57769 >I5G6> 1>4 3I6>:8;5@26> =;>6 =95>PQ>43I1>I B=9G6;5726>$ 36@691>I A1 DEF 3> 46> 5>I6I6G6>6> *2Q8PI9RS6>$ &'& * & T ( &
# # ( UVWXWYZ[YV\]Z^VU_ZY
HYDRAPAC ITALIA S.r.l. s.u.- HYDRAULIC COMPONENTS Vicolo Del Lavoro, 9 40069 Zola Predosa (Bologna) Italy tel. +39 051 755082 / fax +39 051 6185568/ mob.+39 340 5929116
E-mail: italia@hydrapac.it
Internet site: http://www.hydrapac.it/