NOPQRSTUVWXOTYZ[ 8345 9 7 785
\
]4^-^_ _^ . .e^0 `.a> -b ]^cbd4>_
- /= = f / = f / = / g
$5 5 7 7 8 5 8 7 h i j%k l m 7 $A 7 A 7 5 7 7! 5 )n o p 7 9
5n "5 9n3n 5 7 4 3 87 5o ( q 7 8 + 2 9 5 5 r 7 G7 s 7 # 8 7 7 tp ##u&
01
2 3 4 5 (
3 9 8
7 7 5 B 7
8 7 5
5 5 7 7997 5 5 7 87
2 3 4 5 3 9
8 % 7 5 B 5 5
3 9 8 C 7 5 B 9 93 874 5 8% 7997 5 4 5 9 2354 E 9F 5 3 7 D 7 8 3 9583 7 759B797 8D7% 3 98 7 87 9& G
9 H
8 3 I
J 7 B 3 K7% 3 9 88 398 3 L 74 M & 2345 78599 5 7 5 5 9 7 5 !5 "#$ 5 7 8 3 85 7 8 9 % 7 7 85& ' 9 98 7 (7! 5 7 8
78 59 7 7 7 8 5 588 % & ) 8 5 887 8 9 5 5 3 7 93 9 5 7 5 3 87 7 9 7 798 7 % 7 8
7 8 78 *37 8+ 5 7 5 88 % (5 5 5 7 5 783 7 9 5 5 ,-. /0 12 3,4 25502678 255016889: ; <= 3>> ?8@217 5
% & A98 7 8 9 5 7 87 (38 !!5 8 79 7 85 5 3 7! 5 9 7 5 5 8 &
HYDRAPAC ITALIA S.r.l. s.u.- HYDRAULIC COMPONENTS Vicolo Del Lavoro, 9 40069 Zola Predosa (Bologna) Italy tel. +39 051 755082 / fax +39 051 6185568/ mob.+39 340 5929116
E-mail: italia@hydrapac.it
Internet site: http://www.hydrapac.it/
v
±²³ ´µ
~
} ~ ~
~ ~ }~ ~ ~ ~ }~ ~ ~
¦ )* &) )()%%" !#! (%"&& )*" ("% # *5) "+() ¦0) *) <""( *"% (%"&& %" ,)% #)*5 ("% )& ), +" ¦ " (!& +" %" &) & (%"&& )* %)( #)*5 "+(& ¦ $' ,=% #|*5"%" N" ')'"+ 0% $< ! &&" -"*
§~
1
63 1N3 3O ("% (!&&!55 ) )# *! %!# !# +"* !% 279 7512 51 0@39 37 OPQ1 RS1 6 57O * "%*) 5 !#)T "& "%*) ."%" )# .! 1*)*P )U $ 3" 6' $' & VWXYZ[\W]^_\W!* +!*)" .%!3#"T 6 ' ! & %"*5 '"* *5 &( %!# * % 5 &')$<(%)), !* $% &'(%)), 8 5"& & & '" !$ )* ), ! +)&('"% $ !5"* & !* ! ' 5' ("%$"* !5" ), $'"+ $!# (%) $ & 2'" * "% )% & ("%,"$ #` &+)) ' 6 ' ! & %,!$" * ! &("$ !# "#!& $ ()#` %" '!*" + U %"T !* & (!% $ #!%#` & !3#" ,)% '" (!&&!5" ), )# ." ) # !* *! %!# ) #&T * !$$)%!*$" 6 ' abcZdef ghZiajZhkkfhlmnZoZhkkfglnnZpdqZrsWZitt unvhgmZq^XWwr^VW!* !+"* +"* & 3 '!& ! &+)) ' "U "% )% * )%"% ) ,!$ # ! " &" !* %!6 *5 * ) ! &("$ !# ) #P%"("#"* + U %" 1
63 123 O ,)% '" (!&&!5" ), *! %!# " 3#" ) #& 279 7512 57 51 7O PQ1 RS1 6 5O 5)#"* `"#)6T )# ." 5%""* "U "% )% 2 3" ! )U : " rXxyZ[\W]^_\W" +!* !3#"T !."$ &( %!#" " %"*,)%$"+"* "* 8 % 5 " !* P $')$ " !* P7$%!&"+"* 3# %7& & " 9 #z!$ )* "& !5"* & ! +)&('7% : "& " 9 #! +!4" % (!% " "& (%) & $' + : "& !% " * "%*" (!%,! "+"* # &&" !."$ *" & ("%, $ " "* +7#!*5" " ()#` %7 '!*" 7#!& : " &(7$ !#T $)*."*!* (!% $ # /%"+"* ! (!&&!5" z' #" z)# ." " ' #"& *! %"#"&T &"#)* #! abcZdfZgh iajZhkkfhlmnZWrZhkkfglnnT %"$ ." 77 01{ Q " +) , $! )*& ("%, $ " "U "%*" # &&"T !, * z"* ,!$ # "% #z # &! )* " #" %!*&()% T "* +7#!*5" &(7$ !# +("%+7!3#" 9 #z' #" 1
63 123 O () % #" (!&&!5" z' #"& !# +"* ! %"& *! %"#"& 279 512 57 0z 2363 123 O PQ1 R S1 67 5O 4! *" )%7T (!% " "U "%*" ."% )# ." *5 , 5"T sewsZ[\W]^_\W * '!* # $'" 5)'%#" *5 + 8"%& |%< *5&&( %!#" ! & '!% "+T & )?P * -"%%=$<,"& "+ 8
"% *5&3"& |* 5 * 6 "%& !* &,|' 5 5"5"* " +" & "* $'"+ &$'"* 3& !*-"* 3**"* .)#<)++"* 5#! ¡ 3"%,#|$'" ! & "#!& &$'"% ("- !# P
)#` %" '!*+ &$' *5T " & $' P *!$' "% abcZ¢Xfgh iajZhkkfhlmnZ£dqZhkkfglnn¤Zj^wsr\^d^WZt¥Zunvhgm * 13|* "% *5"* P 3"&)* "%& ,=% "* 0 %$',# && .)* # ."*># * ! %>#"* " 5*" 1 ?"* 5#! T + "* "3%! $' * 2%!*&()% - "%#" $' "%*¡ ! & ># $' "% ("- !#+ &$' *5 1 7 0 7 O,=% "* 0 %$',# && .)* *!'% *5&+ "#&("- , &$'"* ! %>#"* 7 51 279 7512 5O PQ1 RS1 15 7O 5)#5"#3T ! ?"* )# .5%=*
¨©©ª«¬¨®ª¯°ª
0123 53678123 1661 279 7512 51 03 166 27 3 16 0127 213 70 12 2 7 279 7512 57 2 27 67 0 7 27 3 7 2 2 27 7 037 0127 3 0 73 73 75 279 7512 5 8 75 1 2 7 507 2 ! " #" $!%! "% & $'" ()&&)*) "&&"%"+) , $! &"*-! (%"!.. &) 3# (%) ) ) / ,)%* ) !# 012 *"##" ("--! %" * $! " 1## ! ! !* &("$ , $! )*& !%"& 34"$ ) $'!*5" 6 ') (% )% *) $" 012 ), (%) $ & & ((# " & * &("$ , " & !* !% & -" 2) "& #"& )**7"& (" ."* 8 %" +) , 7"& &!*& (%7!. & 6" (%) "& $)*,)%+" 9 012 ! ,)%+! * : 7 ;* "% *5 !##"% 1*5!3"* * 7 5"*&$'!, "* )'*" 8)%!*<=* 5 *5 .)%3"'!# "* 6 ","% *5 - 012 * "* !*5"5"3"*"* =$<5%>?"* 03 750757 766@19 37 27
912753167 53 3 61 367 ABCDCEFGEBHIFJBAKFE
HYDRAPAC ITALIA S.r.l. s.u.- HYDRAULIC COMPONENTS Vicolo Del Lavoro, 9 40069 Zola Predosa (Bologna) Italy tel. +39 051 755082 / fax +39 051 6185568/ mob.+39 340 5929116
E-mail: italia@hydrapac.it
Internet site: http://www.hydrapac.it/
LM