'+.ieblad Yoor --^- D^ --^1. -:-!rÈ vc,rr rruË5vJ
:r3r l1 Janue"ri 1953"
HET
ÍT'i *-^rr^ uócrv uf
ROGGELS BL;,/'DJE
rhnrn l!Uvlft]
v
r r n( 1- 1 r v
nriic. .f,vlIJÈ
5s-!rYu'rf A'l U I9
2c jr"argang no.
--
.u*^"'^^, vw!vv6u h.,F Irsr
1a4-lf II€IIil
i
o
30.
' SEPTI];iGESI}{i;. -:r het Lof oefeníirg ter ere van 0.L. VrouvÍ van /'ltijd.clurencle Bijstand-. Ortd.cr d-e h i a . a n d a gh e t f c c s t v e n l l a r i a L i c h t n i i s , d a g . ,,::cn collectc voor d-e Rctraite-penning. .-'.-.tic d.c dioilstclr. r.ls op Zondag"Kwarticr voor d-e Hoog,:tis d.c vlijding d.cr ke"".rsen. '' van het /'llerheiligste 0m hr-lf 7 lste S, Lanbiclctingsciag"0m 6 uur uitstelfíng . -.,, :n B uur 2dc Hn I'is, om 10 uur Ce Hoogmis. On hr.lf I dc Vespers, on half 6 de - trn en Tc Dcun, lIa d.c H. l'lisscn Bl-asius-zcgcn. Vrijd-ag Ecrstc Vrijdag tocgewijd . 'tcrcring vi"n rt H. liart vr.n Jczus, delrotn londcrdag gclcgcnhcid. om tc biechtcn -- l-f 4 tot I uur. -'i-E i ' ^ n e * . -Z a t c r d . a g t o c g c w i j d i : e . n d c v c r c r i n g v a n h c t O n b c v l c k t H a r t v a n l i a r i a - , -*-69 . -- , i c H o o g m i s v o o r L e o P e e t c r s . ---G half I best"d-. voor Síbertus Houben; B uur gest. jd. voor i-fgest, oudcrs Gubbels - Verhennis; 10 uur best.jd" voor Christina Nij ssen-Coenen. -:li,G Kwart vooï 7 bcst"d. voor afgest.fam. Simons-Áerts; half B best.jd-. voor Catharina Janssen-van l'Íontfort . - , 1 ! , , G K r , v c . r tv o o r I b e s t . j d . . v o o r a . f g i s t . f a r n " v a n d c - n B c u k e n - G c e l u n g h a l f B g e s t " jd. voor Jacob vah Ratingen, ,)L,G Kwart voor J gest.d.. tcr cre ven Het Hart van Jezusg half B best.jd-. voor en Gertrudis van Knippetrberg. God.fried llijsscn g o s t " jd., voor'.iillen .J,.G B.icnders en $[aria Houben; half B bcst.jd", i(rrart rroor 7 llussenJoo voor Cr"tharinn sten. 0m 1l- uur zulLcn te biechten komen êe kj.ird.ererl van cle 4e klas" -; * * Jr * * + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + : -RLIJI{D STr$D. (ïfcek 18 Jan. f /n 2J Jan. 1953) ) a R T E i [ sJ o o s t e n , J a c o b u s P . R " r g e b o o p 2 J J a n " I 9 5 3 s z . y . J o o s t e n , R . e n V e r v e r s r l . l . C " , . : ' . s l ï o l - e n l v e g1 1 1 9 ; J e n s s e n , J o h a n n e s P . L i . , g c b . o p 2 3 J a n 5 3 , z . y . J a n s s e n , P o J " e n --ccir, Co},{", ad-res liortcl 273b" IÍIIó/ELIJKSI*J{GIFTENEN +\IKONDIGINGEN geen. ïïïJïi,EIIJI(EN . : c S T E R F G E \ r r ' L L I NSTe h r c u r s , C h r i s t i a r . n , o u d . v i j f en zetenl,ig jaar, geboren te Nscr ,,/oncnd.ete Roggel. VESTIGINGENgeen, VERTROKKtrIrï: Hobus, Jan l',ï., adres Roligt 210, -:rrokken near líoert, \íeekers, Elisabcth H.'l ,e adres a,d.. Hcibloem lp8, vertrokken ÏT
D
:.,Ï:.{}.l,.i{.:,:]],1.,l:::31'r,.P"11.;?l'.':1l'.{.:.l..'1,q:.:'*ï,,5:.lj.'".1:j.'1:1 .,fPBI,.I']-[_/jnryBE$gUlE".Op DINSDIiGT 3 FEBRU,,Rï aoso zal d"e jaarlijkso huis aan huis col. '-,te vrorden gehoudcn voor de stille artner4 der gcnecnte. Er word.t wel eens de opmorking :'.r-kti er zLJn toch gccn armcn meer. Híerop kan het lirr:bc.stuur U antwoorden, dat cr ris zeer ernstige gevallen zrjn van stille armoed.e, !ïae.r niemend. aan d,er:kt en het .LIÍt-:.tuur ook alleen maar te weten komt d.oor een stÍrIle vrenk van d.okter of rdjkverpleeg. rrgeans zijn clit gezinnen, d.ie ncrgens schultlen makcn, maar zich het allernoodz':'l i ilre*o -iet kunnen aanschaff cn rvegens gebrek aan fiiranciën, YooraL met d.e d.ekking ',linter, het soms treurig gestcld. Het Ís voorgekomen ín d.e loop van d.c dat kleine :---1d-cï'enonder 6ón d.un d-ekcntjc moesten slapen. i /irmbcstuur hoopt d"an ook, dat U alleir naar vermogen zirlt bijd.ragen onr in d-e iroodzagevallcn te kurrnen helpen" HET i,Ii1,ÍBESTUUR. f-'lijkste ? : ï ï i { ?i?}ii?ï?.;ïi?tti?;?;?;?t?:rï?t-?;?;3;?irltt..t?;t??3"?i?;?;1-:-?:?;?i-?;?:-?:?i3.t: .?;"?f -.^DSVERGÁDERING d,c1, 16 J,'NUr.RI 1953" ! z u v c r g a d . c r i n g w e s o p g c r o c p c l l o m d c b e g r o t i n g 1 9 5 3 t e b e h r " n d . e l o i r nÁ l v o r c n s d " e b e h a n -'rirn* ^^? l'^groting aan d.e ord.e te steLlen deelde d"evoorzitter m c d . e nd a t v a n d e H c e r i::ks berícht vras binnengckoriuil, dat hij zich als 1id, van cle Raad bedard<te wegens ver:::c:k nl"ar elclers, Reed"s ln de vorige vergad.ering had d.e Hucr 1'. lcrks mondel-ing kennís ' ^ ' ' r i jÍ ucl,U :ijrjvUllt zich genoopt zag orn zich terug te trekken, waa.rbij híj, mocht d.it d.c :atste vcrgadering gaf aan zijn gevoezLin, d.ie hij zou kunneir bijri'ronen, uítdrukking -,-':rs van dankbearheid voor d,e goede geest van verstandhouding eïI samenwerking, die hij t, cd-s in dc vcrgc"dcring had ontmoct" Hij hoopte, dat d"it in d-c toelconst zo mag blij' r ' r . D c h u r i n n e r i n g e n a a n d - e p r e t t i g e w t j z e , r Á r a a r o ph i j i n d . e R a a - dm - et clc andcre l-cdon -:d mogen satncnwerkeu zou hi.j zekex bevraren. Ook rroor het veronigangsleven van Roggelo -erri:, hi i a'1 lvsvlr2aaniaand,eel had. nogcn hebben, had- hij de bestc lvensen uitgesproken. '- voorz:-l,ter had. daarop de Flecr fcrks bedankt voor de v.njzc lvaarop hij d.c gemecntebc-i:irí{cn, al-s raadsLicl had. behartigd, er1 voor d.e steun etl sarremïerking, d.ie hij van d.e :-.:r lerks had mog'cn ond.crvj-nden; hij vrcnste hem in ztjn nieuwe omgo-ving ccn voorspoe---g;cto ekon:st. voorzitter d . c e l d " en e d e r C a t h i j , a l s van hct Hoofdstcnbureau,als opvolger : voorzitter - - i - d . c H c e r D c r k s b c . : r o c : i dh- a d d c H e e r S i r g c r , d i e v o l g e n s d c d c s t i j d s i n g e d i e n d c can- : c l a t c n l - i j s t d . a a r v o o r i t t a , 1 n n ,r k i n g k o m t . H e t n i e u w b e n o e m d c r a a d s l - i d - h a d s c h r i f t e l i i k v v €
;. '.
--::
-'..-:I
a
i---:.1'S.
J:
-r-
: . : . : ' - : s - ' . - : ' ï . - :-' , r , i si i - O u u r b . s t . j d , v o o r C h r i s t i n a l l i j s s e n - C o c n e n . -ocst,d. voor afgcst.far:r. Simons-Áerts; half B best.jd. voor Ca,--'-:: -,-rir I i:- ïi :.:: Jlnsscn-van ilontfort. . , : . ' ; , ' : r ' : . . - c o r? b e - s t . j c i . v o o r a f g u s t . f a r n " v a n d e n B c u k e n - G c e f c n g h a l f B g e s t " ÍÍ ; :. vccr Je"cobvr,h Ra.tingen, voor J gest.d." ter ere van Het Hart van Jezusg half B best.jd.. voor iitzli itCfried lli jsscn en Gertrudis vr"n Knippetrberg. .., : i ' r i a " r tv o o r I g c s t " j d . . v o o r w i l l e m B c e n d e r s e n l , [ a r i a H o u b e n ; h a ] f B b e s t . j d . . ïccr Cl-thariira l.tussenJoo sten. Cr:. Ll rlur zullcn te biechten komen èe kind.erell van d.e 4e klas. + ++++++++++++++ +++++++++++ +++++++++++ (iïeek - ,.-.,r STli[D. 18 Jan. t/n 2J Jan. ]-?JJ) -:.: Joosten, Jacobus P.8,, geb.op 2J Ja"n, I953g z.vo Joosten, R. en Verversrl'{.C", - - , - : i . i ' , ' c g1 1 1 9 ; J a n s s e n , J o h a n n e s P . . 1 ; . , g c b . o p 2 3 J a n 5 3 t z . v . J a n s s e n , P o J o e n -! lo'ulo? erd-res liortol 2?Jb. IIU.','/ELIJKSiuITIGIFTEN EN +TFKONIIGINCEN geeïl" IÏII',DLIJI(EÀï cn zeventig jaar, geboren te Nccr . :::RFGDV:rLLS{s Sehrcurs, Christiaa.n, oud vijf .--r.: te Roggel. VESTIGINCENgeen" VERTROKKEIí:Hobus. Jan l{.y adres Roligt 2)0, --,.--:e::'r:laar Íiy'eert, \Jeekers, Elisabcth H.r;", ad.res a,d.. Heibloem J!8, vertrokken
':-:'t.l^1{:,-:i,1",P.::l1:,,P11.-.3l.:ll..{.,:,l',,i,q:.':'-1,5:':j'.:}.:.]I...12
:-IJ-K i:BI.IBESJUIIt, óp limsl;'C, 3 fBfnUl,Rf a.s. zal- de jaarlijkso huis aan huis col'^-'i^- -^l-rud-cnvoord.e stille arncn der geneente" Er word-t wel eens de opmirrki-rrg .
.tJ!UUII
ËVIrl
' + ' or ol'i* toch gecn armen, meer. Hierop kan het Àrnbestuur U antwoord.en, dat er -J.r crrrstige gevalLen r,rJn van stille aïïÍroede, lvaar niema"nd.aan d.eyrlcten het ].rrír.',.::.r'ook alleen me.a,r te weten komt d.oor een stÈIle r,venk van d.okter of r'rijkverpleeg:'. irxans zijn d-ít gczi-nnen, d.ie nergens schulde.n maken, maer zich het allerrrood- ÀÈ -i ^*v kunnen aanschaffen rvegens gebrek aan fiirar.r.ciën, Vooral met d,e dekking - _ ! ir J {r-^+^ UV lrrv gesteld. Het is voorgekomen in d.e loop van c1e ./inter, d.at kleine :-:t soms treurig - .:eren ond"er éón d.';n d-ekentje moesten slapen. :..rrabestuur hoopt d,an ook, dat U alleir naar vermogen zult bijd.ragen oru in de noodza' UU te UV rrVf _ _ _.J^È U:n lr kun::en À 4 . r r J . 1 s f ! heLpen" HtrT i,ïil'ïBESTUUIt. óg Y í"IJ oo
oo
oo
on
oc
oo
to
oo.ó
oa
oo
oo ó
ó o oo
oo
oo
oo
od.a
o.
oo
-o
oo
oo
oè
o.
ar.o
"o
aó
óo
aê
óo
óê
áo
ào;o;
ISVEBGI'IDEBINGd.,d. 1ó J.iNUr;RI 1953" -u vur6euu-r,,g was opgerocpen om de begroting 1!l] te behe"nd.elen..1ilvorens d.e behandeeld.e d.e voorzittcr -iirg d.er begroting aan d-e ord-e te stellen meCe, dat van d.e Hcer :'.rs bericht v,ra"sbinnengekomen, dat hij zich a1s lid- van d.e Raad- bedankte wegens ver-:'..k naar elders" Ree<is:n de vorige vcrgad.ering had d.e Hcc.r À. lcrks mondel-ing kennís 'r^+ Lj j zich genoopt zag orn zích terug te trekken, lÁ/as.rbij hij, mocht d.it d-e .*ela rrororÀ,.ring ztjny d.ie hij zou kunnen bijv-,ronen, uitdrukking gaf aan zíjn gevoe-'-s van d.ankbe.arheid voor de goede geest van verstandhouding'en samcnwerking, die hij :'cd"s ín d-e vergaclering had. ontmoet. Hij hoopte, dat dit in d-c toekonst zo mag blij,-.. De hcrinneringen aan d.e prettige vrijze, waarop hij in d.e Faad. net c1e and.ere led.en --r llogen sancnrvcrketr zou hij zekcr bevraren. Ook voor het vcronigingsleven van Roggeln ,rin hij ecvr v'rerl<zaant :e,nd-ecl had rxogen hcbbcn, had hij dc beste rïensen uitgesproken. voorzLtter had. d,aarop de llecr Derks bedankt vooï" d.e wíjze l/'Í&arop hij dc gemeentebc^'r ^ -^^1sLid, -:t;uIIt rLlc'"\ had behartigd. eir voor d.e steun er1 sanenl/verking, d.ie híj van d.e @trÈ .;r Derks had- mogcn ond.ervi-nden; híj wcnste hern in zíjn nieuwe omgeving ccn voorspoe-go toekonrst. voorzittcr d . c e l d . en c d e , C a t h i j , a I s voorzitter van hct Hoofd.stcnbureau.,a1s opvolger "-.ri d.e Hecr Derks bcnoenrd had. de Heer Berger, d.ie volgens de clestijds inged.iende cand.aarvoor in aannlirking komt. Het nieuwbenoemde raadslid had schriftelijk --d,atenlijst '-,rkl-aarè d-e bcnoeming ar.n t- ïlcnclr cn hij had. zijn geloofsbrieven ingediend. De voor-itter te ond.erzoeken. Nad.at d-ezein ord.e steld.e aan de Raad voor de gcloofsbricven 'r.rcn bevonden werd- de Hcc-r Berger tot gentecnteraad.slid. toegclaten. Nad-at d.e berocps- , . r " m ii r r q . a 1 z- - iu _i n y s s s t r c k c n z a l d . e b e d d i g i n g z o r : r o g e l i j k i n d c v o l g c n d e v e r g a d e r i _ n g . iaats hebbcn. ''Ivnr^re Ár' homrotíng artikelsgcwijzc te behanclelen gaf de voorzitter cen overzicht van .:,; financië1 e toe stand der Aemeente. ,l
j-.-YUIlt
uóu
^e.i
-
IlIr
r,;el-ke op I Januari 1953 nog uit IIc'h totaa] cler uitgaven, an dit bedrag is den afgeschreven bed.raagt F 743"754t-" V 'r-^-+ 'l
lId Ír Inóof ul y u r, rr unvn n r l n
!vo r ! r! a { :i ó. ru(rT r ,ó ? , t 9
r 1uo u
.nr.,st
ruÈu
p
-^+
-
a.óo
llrvu
Àv1
v
Cc gewone dienst rnoetcn vror. F 632.795r- gefinanciërd- me.
-e1d,
óeruo
bestae.t o"a-, nog niet afgeschreven kapitaalsuitgaven Het totaal d-er op l Jenuari j"I. Tckorten op de gemecntcrekcningen over 1!l! f/rt I)Q6 F 32.084et' 1"800, Srandweerbenod.igd.hcd.en I! írv^r -r !;;-r ó-v'rhr ' \u^v"L"l r-Y' + c r r e i n c n e n a n d c r c u - i +' uu* "g êevr !e nir n . . ê C _ _ Y q J f { - t "3 3 7 . 2 5 8 , ir hct belang - van ";:-;-;;^-;;^ï;ï:';^:r^'rïËvèËti-fig ,,'íl' AÍkocpsom onderhouil Provinciale vieg 12 . 6 6 0 , =
3:;i:3:::i3$: #i ï;ffË"" / i : r r r lr . r ï i ê c f ê r
Áva u Àuarr t iu ! óauar r q
íia \*r1
" 67'422,t tt
i . 1a r e n )
Verbetcrrng cliversc \/cgen ne d-e bcvrijd-ing Oo::logsschace aan scholen S c h o o l + l e e r n i d . d e l e n v o o r c l - ep l a . . a t s e l i j k e Di i.r----^.. -r ^^+ric-r_teit !TJLLJ.Aós1l
slVW
9tL76'' 3l .8ó7 , -
" 72.313rtr 6. 5 5 At t 83"200rrf Bol00r_ t'f5.230r-
scholen
V
Subsid.ics kcrkcn op d.c irog nict afgeschrevun posten bc6.raííon voor 1953 rond. F 32.000 Dc afschrijvi-ngen heïgcen eén zlvarc last is voor d,e gev/ou.ed.ienst. On clc,l:a.nit:r:rldícilst \'rerclen voor 1953 d.e volgend"e nieuwe Uitgaven opgcnomens /.inkoop br'andrvecrbcrrodigdheclen F 3.000, t' 16"B0OrPrcnriesvrorringvcrbctcring (v,,a".rvan2/3 v.h. RÍjk word.t terugontvangcn ,, 27 Àan*eg van nicuvic tccrrvegen " 9OO, rr 6O.OOOevan Bou l 6 vroniu,qrvcilvoriirgen r' 80 l T i + " b r : i d i n g J o n g c n s - c n ï l e j - sj c s s c h o o l "OOO, iran le bcrgroting d.c gcv,'one oíenst weld vervolgens post voor post bchanCeld. en vastgcstcl d-. l)c voorrrarmstc irJrcrnstpostelr zijn: Uitkeringen rr.it het Gcmcc,ntefoncls F 67.743,il Secretari e-1eges 1"200?i l Keurloncn 1 . g O 0 u'f Rechten rraïenv,'et 4l8rr ' g " B o 0-, Hure;n woningen - id r n r ' - n i r r n v n l n i t r t i t, Ri ilrqhi a- - r i ' r o l l f n g c 1 1 6,680 r Staangelden kernis 750r" r' in onclerhoud v'iegrn ni jij.rage provincic 1.238rR echt en vuilni sonharldi enst 400r" n 2"20crl,vegelbelas ting T.ar Ànr
r' il ,,
nh iorr
Verkoop hout Jacht en Visserij /. .^ iir kcstcn Subsid-ie v/d" Frovincie Opccnten grond-belas ting Opccntcn Pcrsouclc bclrsting Hoirdenbelasting T t . 1 . ' ^ + vi ! I l ó- ^ ,uuI(rÈ
+v v^l h ^ ^ l r r r v. r9"r t r ,u-v rl r.! j !su!
ir+orr
0nd.crncmingsbci as ting Vergunnings- el1 verlofsrecht
,-lansen
ï" r!
lrnqiên
ÀvPvEtr
Subsid.ie Subsitl-ic SubsiC.íe Subsidie Subsiclic
l vr vnvà! ï r
cafe rs
nnrlorufi'is
kl.cuterscl:olen tr' 10, - pcï kleuter I',{íd.d.e1baarctr Hoger 0ndervrijs i{i jvcrheidsonde rwí j s Fanfarc lle1od-ia
u
F ,, il " r' il 'r ar
YI!
1
..4:J
-
-
3.Bo0r4.60c,1.000, -
óotr 7-)r_
25"000e4 5 , 0 0 0 ,1 , g o 0r 3"837r1.023r1 ,000, l- " 200, -
*
1.600rcnz,)r' rr 16 00o, ') " trr.\/] ll 1.)vv?-
"n | "
ll
1 3 . 3 0 0 -, 2 . 7 0 0 ,2 . 0 c 0 ,f .20C,t_ r ^a^. j."--r)''
" t!
rif,-;l+aJ
o Qna a.vv-,
r ' 1 . 5 0 0r " 3 3 . 7 0 8, -
enZ o
De voornarrnste uitgaven zrint Rente Sal-arissen en loncn ambteiiaren el1 arbciders Drukv.rcrken e " do St::aa.tverlichtiug Burgerli jke Verclt,.d.iging B:'e"nd..'rcer Subsid-ie Groene Kruis (F Z,!O per li-d,) bcsmettelijkc Overrgc uitgavcn voor Volksgczond.hcid" (vaccinatícs, ten ; subsÍ di es rdeèskcuring 0nenbare vrerken bczittiirgcir Ond-c:'houdt'osscn cn and-ere genccntelijkc t / c r g o e d L i n g a a : r c 1 cp l i . a t s c l i j k e s c h o l c n ( f 2 J r - p c r l c c r l i n g ) fv )v :l ;r :r .{ r5 ie, r a
rr
krr-nkzi:rnigtn
I " 9 7 6 ,l-,5oo,2"17z_
- t -
:::. - - ^
_
i
rr4+È v wo vlrfó
n rlrKorpsom ond.eilroucj-frovinciale vreg l5 "660 I _ 0orlogsschad.e aaii tu-egcn 6 " 7" 4 2 2 t Oorlogsschade aan bruggen " 9,L76r./lanleg v/eger, (in ae o-ertiger jaren) " '31l 2_" .836173,Verbct.:ring cliversc vregen na d"e bcvrijd.ing r" Oorlogsschad-e aan scholen " o.))u,'83"200rSchool + leern'' d.d"eLe:rvoor cle pla.atselíjke scholen It Q rnn Ri'i r1:-a.p'err,:l r-'ctï'i c:r-tci t \Jo.]. tf t Subsíd.ics kerken L5.230rDe afschrijrringen op d.c nog niet afgeschreven posten bed.raílon vo'or f953 rond- F 32.00C. hetgeen eèn zrvaïe last is voor d.e gevrotle d-ienst. Op cle kapitairld.íci:.st \nrcrd.envoor 1953 d.e volgend.e nieuwe uitgaven opgcnomells 1"ankoo p brand.wecrbcno d.iedheclen F 3 . 0 0 0-, Prentiesr''rorringwcrbetcring (v/aarvan 2/3 v.h" Rijk wordt terugontvangcn 16"BOO;" a
Ànnl
eo
rrnn
n'i nrr:i;o
Ri
ilrchi
-idrnryon'irr
'staan6elden
ovnlni
*'oti
o
riyOnangetl
kernis 3i jcirage provincie in ond-erhoud.rvegen R echt en vuilni sophael-d.ienst Yvegeirbelasting Landpachten Verkoop hout Jacht en Visserij /. .^ Subsid-ie v/d. Provincie iir kcsten krankzinnigen A v ynv^w^ r- !4 ^ nv u l r
- -+i 6" m r v n, r- qÀ"lr' e^ l' a1 s t i n g
nm
Opcenten Pcrsorrcl-c bcf r.sting HoirCenbelasting iLansen enz. Sclirsting toneelvertorrit'gen 0nd-ernerningsbelas ting cafe rs Vergunnings- en verlofsrecht
post voor post
F ^
t, 2'l. g0o , r 60.00oerr B0 "000,
i.nr,r1;rad^n
Bo";,r van 6 vronin,gvrctwoningen tTitbreid.ing Jongefl.s- err i ei.sjesschool De begroting van d.e gev,roriedienst weld. vervolgens stcl d". De voorrr.:,rmstc. irJrcmstpostc:i zi jn e Uitkeringen u-it het Gemctntefoncls Seerctari e-leges Keurloncn Rechten viarenrn'et Hui'cn woningen
-
behand.eld en vastEc-
F il il
" 'r rr
67.743t' l_,200r1"900u-
a
4f8rg . B o o ,6 . 6 8 0 ,-
il
?tr.\ I)v9-
rr t' n t' il1trnn
1.238r400r2 " 2 0 0 ,I " 9 7 6r ' !.)vvr-
2 7 7s -
"
i l o Q n nL . W V C g -
,' ,,
rr rt " ,,
De voornaemste uitgaven ztint F Rente tt Sal-arissen en loncn arnbtenaren en arboiders il e.d-o lrukivcrken il Straa tr,'erlichtitrs rt jke ging' Vc rclcdi 3urger1.i rr Brand--'rcer r' Subsidie Groene Kruis (f Zr)O per líd) besmettelijkc Overrge uitgaven voor Volksgczoirdhcid- (vaccinaties, zicllten isubsídies rdeèskcuring cnz. ) " tr Openbare r,,Jerke.n rr Onderhoud bossen en andcre gentcentelijkc bczittiirgcn rt scholen (f ZJr- per leerling) V c r . g o e d - i n ga a n c l r , p l e , a t s c l i j k c r? Ovcrige kosten voor onalerwiis I ' Subsid-ie kl.cuterscholen F 10r- pcr kleuter I' Sul:sid-ic Xfid.d"e1br"ercr1 Hoger Ond.ervrijs rl SubsiCio Ï[i jvcrheidsonclrnvÍ j s ft Subsidie Fanfare It Subsiclic lleloC.ia |l Subsi d-i e Jcugclv creiri 3-in5lcn fl Kosten Krankzinnigen il Subsid-ie Àrmbestuur , . ^ It 0v e rbruggi irgsui tlc cri- ngctr tt I{o s twinne rsv ergo edi ngcn It Su.bsid.ie Kerken ^ - ^ - ^ + . i - - , " , ^ - ÀVÍU-L'(ICn . nog d.iverse nicuwc posten aan t l-ilg Bij Ce behandeling van de 1t)Ugl'\J +^^^^*-^^^,À u w u È i s v w Y ó u o b e g r o t i t t o posten tcliend"c
3,B0or4 " 6 0 0 ,-
1 . 0 0 0 ,1"50or3 3 . 7 0 8 ,g 2 5t 2 5 " 0 0 0 ,45.000,1,900r-
3"837ri
A ^
t.v13
^
?-
1 . 0 0 0 ,1 . 2 0 0 ,1.600e1 6 " 0 0 o ,2 . 5 0 0 ,1 3 . 3 0 0 ,2 . 7 0 0 ,2.000r1,200r3.OOO ,-
5oor-
2 0 0 ,2O0rf.400r3.100r4 , 0 0 0 ,2.000r1"515rd-e ruim lO0
í'
lr ''q-'1,1i'f::i C,; l'.>r:'i-rr:L-ll:tr-.,J Frg3c1 :.n ,:ic kcst,:n -{?^n-r'J!rv":icLting en ontr,vikkeling F 50raan d.e Soerinnenbond. en toegekend" Heibloem F 15e-. Aan cle Kerkbesturen zaI tn d.e kosten d"er Hcrcn Gecstel-ijkeir voortaan F 50Or: per persoon word-en toegekend., te vari ond.erhoud. =.'crrnind.erenmet de bíjd.ragc ontvangen van het Bijk. Diverse posten werden verhoogd. zovan F 2Ir- op F 25g-i d.e subsidie alst voor het lager ond.envijs het bedrag per leerling :oor het kleuterond"cr"ivíjs lverd F 10r- per kleuter. Dc fanfare en i,.{elod"ia zagen hun sub^i,ti ^^ SILLI- US
-V, ^ - 1 " ^ ^ ^ ' . ' UI'IIUUt3U
o
roncl F lOr000r-. De verhoogd-e en nj-euwe -et tekort op d.c gcïíonc clienst i,vero uiteind-elijk " ' i * . r y n r r o rz r r 1 1 n r 1c r c n w e l n i c t m o g e n w o r d . c n u i t b c t a c l d . z o l a n g d . e b e g r o t i n g n i e t d . o o r G e d . e zullen rnccrd-ere ramingen d.oor Gedeputeeri:uteerde Staten ís goecigekcr^rrd..t/aarschijnlijk wat voeten in d-e aard.e gezel, zijn eer heeL wcL r/v'eer .ur zullen :c Staten v,rord.cningekort, voorzittcr heriirncrd-e eraanl d.at d.e begroting gocrlgekr;u.rd. De :ize bcgroting zaL ztSn -,-tcr L)J2 nog stccds niet is gocdgckcurd., hocvrcl het jar"r reeds om is. Roggel staat er :-:iranciëel- zvtak voor e1i daarom moet een gepaste zuiirigheíd. betracht word.en" Dit behoeft '.-onv,relniet zo\rer te giran. C.at men bij zijn tijcl tcn achter blijft. 0p d.it ogenblik naar zíjn draagkracht, rvelke voor het hele land- op :itr.alt clke }Ieclerl-l.nder bclasting ;-c,r'1fd,r uri izo bcrckcnd. r,,'crd.ti ecn int'loncr van Roggel met een bepaatd. ir:komen betaaLt ::cics evenvcel bcl-astiirg als ecl1 ínr/ïcner ín b.v. d.errHaagi naaT Verhoud.ing zelfs nog -. jTt omdat 1n Roggel alle gemeentelijke tot dc top zi-jn opgevoerd. (!e belastingen .:-1sse Personel-e Selasting met 110 opcenteir; maxirnirmopeenten grond.belasting1o zeeT inov í - | r m n k ê l i- i k h e i d s b e l a s t i n g ; s o h o o l g e l d h o o g s t e v e r m e n i g v u l d . i g i n g s c i j f e r crlzt) Uet is -rnm nnhiiti jlc2 clet thane het verzórgingspeil v a n R o g g e l v e r l i g t b e n e d . e nh e t p e i l - rorloli ik moet t'rorden gcacht. Ei:kele voorbcelden werd.en aangehaald,. De gemeente Rotg c c f t : lqm aan lagel? ond.erwijs netto per jaar uit per leerling F 67r- en de gemeente 'r'rannccl d-c g'cmeente Roggel ooli ec-n dergelijk ';c1 F L7 bed.rag voor ond.crvrijs zou t-" z^rr \sf onJerr"'ijs in Roggel ICO xF50r- = p 25.000r- Per jaar meer ontvangen. -- rr'r nnna^-ia fi6'b-berclarn noemt ztch zwaarttarmlasti.gtt. Zo zt-jn er ti-entallen voorbeel-'""arr verschil- Ln \ïerzzTgingsniveau aan te haLen. Het is d.aarom nood.zakelijk, d.at op vrijze gestreefd. rvordt verstandige eri rcdcl*jkc iraar inhaling van onze achterstand. i -' stuit op talrijkc gaat orn d.everd.eling van n o c Í l í j k h e d . e n , o m d . a th e t u i t e i n d . c l i j k ,::t vAn het Gcrnecntefonds i wat d.e een meer gaat kri jgeir, noet een and.er missen, terÉ v
--
grr,
-lUv
' t + d e v
uWq
L
_-_Y_':.:'1':1 ::: :l:":ï :.::: - :__':"_',:'1'11"10: =.= -----=; E E r u r ;;
;;;,
; ;-
;;";-
;;;;;;-
- :,rclag, 1 en l.iaand.ag, 2 Februari a. s . z u I l e n d e J o n g e B o e r e n h u n j a a r l i j k s e - ' . -. c r l n g g e Y e n o ' -,:erd zal wcrd-en het toneelspcl: '' ÀLS }lJ KINDEREN 1..,IJ,AREE],]S GR001' ZIJI{" d,oor Kees Spierings.
toncel_-
Eirtrce F f ,-" :','eren à F 0rZJ Zontlas om l-1 u. voor beid-c d-ageir en l.{aand,agom 11 uc'ean
de ZeaI"
it onze toneel-avond-, l',raardoor U het ons lnogelijk maakt ons werk in het belang -: ontwikkeling en rrorrning van de Jonge Boeren van Roggel naar behoren te vcrvullen. HET BESTU{ÍR. :
+---
a,-_i.0.
F-.-.--g-....---:_.-:-___..:_-:_-.:__-__---_.g__.-
-:--.:
De volgend-e l-es,,vorcit gegeven op Donrlerd.ag,! tr'ebruari in het K.J.V.lokaaL. /,anvang B uur,
aan de Kerk heeft Ce noóie som opgebrr:.cht van --r-:.tJr'irRKROiISTiiF.De buscollecte p r a c h t i g D i t i s c e n b e g i n " i let cornité rekent het zích echter tot een eer ,1.O" :r g"rcot mogelijk bed-re.6;te kunnen afclragen, -,t cle ecrste poging om d.it bed.rag te verhogen? -^','='t nrg wt 1 gclegcnhcicl om het voor clit doel bcstcndc bcd-rag kwi;t te raken. Roggel - ::eh ook met de56 a.cti c Ízn zijn bestc kart zien J l,iij hoeven voor geen enkele an::'r:chi-e cndier tc doeno Laten vre echter vooral- gced oirthoud.en, dat het een vrijwili-j:i:r"gc noct blijvcn, uit dai',1<baarheid, voor r,'rat rie Bisschoppen op r.l}e gebied. . . : ' - . - i 'l - 0 0 j a a r v o o r o n s g e d a a n ] r e b b e n . 'word-t van bin:reirlTckonlcnbed.ragen voor d.eze week. .---.r- le'nieuivcl hoe la.ng d-e lijst I-iET COI.{IAO. ', .l ::l; JOtiicE 3otrlREid. -:-r';rd;:"in; roo:' d-c lcd.ei] vírn de Boerenbond cn Jongc Bocren op ::,- -lj. Vríjdn,g, l
-
rrrah aul
i! r- rl
d u v- -e
Z 4 :l L; ,
I1.
.
var'r tt centre.al proefveLd van ; -. -lr:::r.ill,'::.2) Ewspï:ki:rg opbrcngst resultatcir . . - : i - . . : . - . , - . - , :t l " i : ' - b ' ; s ; l ) K e r : : i v ' ; c s t r i j d " 3 : : r c t : b c n C r r , c g c r J o n g e B o e r e n . 4 ) -\ --. ---:-.-:::-;... . 5 ) S::r..t-,-;: . )." ía'z?:-::"\ii ike Bcs"uu.rc,t.
do
_
urÀró lf! v u uvu a \IuLIe -,i^arschijnli putieru' jk zul1en- mu.,ráere ramingen d.oor Ged-eputccrS-catcn is 6'ocdLg-lccrarJ. -rc Staten v'rord"cningekort, !,r- zulleit l,vcl .ryeer heeL',vat voeten 1n d.e aard.e gezel, zijn eer '-'.--zo luuér'v rantnti re Lwhv z&.L zijn goerlgekr:u-rd".De voorzttter vt;tg heriirnerd-e eraan, d.at d.e begroting ':cox I)J2 nog stccds niet is gocrlgekr'urd", hoevreL het jae,r reed.s om is. Roggel staat àr iiiranciëeI zvtak voor et1 d.aarorr moet een gepaste zulirigheid. betracht word.en" Dit behoeft .r-cnrvel nict zover tc gaari. i.at men bij ziTn t:-jcl tcn achter blijft. Op d.it ogenblik rctaalt clke irTeclcrland.erbelasting na"ar zrJn draagkracht,. rvelke voor nèt hele 1and. op ;- ^s aáv .f J' ru .g o r ^ "v 'v ;r J*a "u - b c r c k c n d . r v c r d t i e c n i n t ' r o n c r v a n R o g g e l n e t cen bepaatd. inkomen betaal_t . rccics evcnveel- bclasting' a1s cc-n in!ïcner in b.v. d.crr H;,ag; tlaa: Verhouding zelfs nog ^*À^+ a- Roggel ai-le gcrneentelijke belastingcn tot dc top zijn opgevoerd. (!e s i a s s e P e r s o n e l - e S c l a s t i n g m c t 1 1 0 o p c e n t e : r ; m a x i m u r no p c e n t e n g r o n c L b e l a s t i n g g z e e r h o '- vermekelijkheid-sbel-asting; schoolgeld" hoogste vernenigvuld.igingscijfer cïrz.) Het is - - . 1 r o mo n b i l l i j k r c l r t t h a n s h e t v e r z o r g i n g s p e i l - v a n R o g g e l v c r l i g t b e n e d . e nh e t p e i l -'t redelijk moet Ïsord-en geacht. Erikele voorbcelden werd"eir aatrgehaald. De gemeente Rot- -À^^ - ^ ^ . t r + u aan -. -'r.'usilI'cea lager onclerwijs netto per jaar uí+, per leerling F 67 r- en de gemeente -.igel F 17r*" líanncel d.e gemeente Roggel ool-. ecn d.ergelijk bedgg noór ond.crwiSs zou -:tgci'cn, zou hct onlerivijs in Rogge1 5C0 xF5Or- = F 25"OOO,_ jaar meer ontvangen. t r i e ï -ir rir mana^ria rlo-b-berclarn noemt zích zwaar "armlastj.gt'. Zo zljn er tientallen voorbeel__ --:r van verschil Ln' verzirgingsniveau. aan te halen. Hei is d.aarornnood.zakelijk, d.at op verstand'ige eri rcdcl*jkc vdjze gestreefd. rvordt iraar inhaling yan onze achterstand. |-l: -:t stuit op talrijke mocilÍjkheden, o m d . a th e t u i t e i n c l e l i j k gaa{ onr d.e verd.eling van - pot van het Gcmecntefond.s;wat d.e oen neer- gaat krijgen, noet een and.er missJn, ter-jl ook hi-er macht eeir sterker \ïapen is c.ari billijióeií" -::..:..'.=:.-:.'*-._--'..=..:*-=-_-=-.=.--_'---=.__----=.--:----'- Wr
VlilUCL
9
V
AII
-,iTEEtUITV0ERING i Zcn4agt 1 '
+rrn
^í'i sr rrró
ów
JOJ{GE
en liaandqg, 2 Februan \ Y:l
a.s.
zull-en d-e joirge Boeren hun jaarlijkse
o
':a)T\TàTóh
toneeL-
.
.óevc erd zal lvcrd-eu, het toneclspcl g " ÀLS ljl! KrIdDERtrl'i l{ii'rR EE}.ts GROor J^'?4 .'-\ ilrtg o; Trrat.I
BOENEi{
-^--.. zevcn
zrJi{r'
door Kees spierings.
Entrcc F lr-"
c
'
D v f , v v r u r r d r v r 2 J Z o n t l a g o n 1 1 u . v o o r b e i d - e d - a g e i te n L i a a n d a g o m 11 u"'ean d,e ZaaI . z'lekt onze toneel-avond.r'r'raard-oor U het ons rnog:el-ijk maakt ons werk 1n het belang -: cLe ontwikkeling eir rrorrniitg van de Jonge Boeren van Roggel_ naar behoren te vcrvuLleno HET BESTUÏ'R. À
F
n
De volgende les lianvang B uur"
È--,B.0, -
worcit gegeveil 0p Donrlerd.ag, ! tr'ebruari in
het K.J.V.10kea1 .
:-.,l.fpfuiJrliiR KROi.{srirF. Dc buscollecte aan de Kerk heeft rie noóie som opgebracht van , -95170. Dit is ccn prachtig begin" i{et eoinité rekcnt hct zich echter tot eeÏ1 eer ' ::t zo groot mogeli jk bcd.ra.g-te kunnen afclragen, -: r,vaagt de eerste poging om dit bed"ra.g te verhogen? '<rijgt nog we1 gcl-egclr.ircicl om het voor clit d.oel bestend.e bed.rag kwi;t te raken. Roggel ::t zl-ctr ook met d.eze acti e Íian zijn beste kant zien J 1,rij hoeven vooï geen enkele an_ -hê h'rnnrri ^ ^ndier tu- cloen" Laten.vre echter vooral goeci onthouden, dat f,et een vrijwil--;': bíjd.ragc moct blijvcn, ui-t d.arJcbaarheid., voor vrat rLe tsisschoppen op s.lle gebied ' -ureirrle 100 ja,ar voor ons ged.aan hebben. -i zijn benieilirrd-hoe lang d.e lijst word.t van bin:rengckomen bed-ragen voor d.eze week.
I.IETCoi{rnn,
-',:ItildBOND
EN JO]\TGEBOEREi'I. :cnbineerd-e ver'gad.crin6'r,-ool de ledeir vaLn c1eBoerenboiicl en Jongc Boeren op Vrijdag, ' ,bruari on i-; uur in de Zr-r.1. . -:,.I.D,i:t) Opening. 2) Bespreking. opbrengst resul-tateir van tt celtra.al proefveld. van d.e Heibloen cloor G" iiobus; l) Kaertu'eC.strijd. Bccrenbond. tegen Jongè Boeren. {.) Rond.r.raag" 5) Sluiting. De gezamenlijke Bestursn. '
n ]
: BESTtruR v -._..i.. i-f Èt
l^+ Uó v
--r'sehot-
rÏÈrN&'"rw-ËR"ed=|à;*f{-[i;"tij
valrelf he C.crrtot o'r
lnnr.ndn
giter1j
jk
r . ov kr !ovn- i- + - 4r tr f, ,r l r o n l " - i , . q
tnr
vn vn 'rut rr n v r' ie
à"'t
gelegenheicl "iíá-I"r-u"Er."uu""a"" bestaat om alle spaar-
l-5 Februari o
Ïv. ri J i
^* c^
1/^cci Kassier
^-
.i,^ in
+^ te
]_everen.
p t" -,F;'RElJ{rcrrri' (vastciravoncl) v o o r 1 o p i g g ; a mn a " . - --ierd.rLg, 12 Fcbrur,"ri Ci,rnan'al-savond voor bestuursled.en met huisgenoten. ir'rC.ag, 1{ Februarí Bonte. ctrond- ten bate van het Instrurnenteirfond.s " .:'r'dag, 1l Fcbruari Orkestmuzielc" Iic.and.ag, 16 en Dinsclago 1J treb. clansen ín ZaaL c:-;-r'cs met aarngcboulvdetent" Nad.ere berichten volgen.
HOIjilERKOOP;Voor d-e Ved. v o o r ruiters
T
Houben zal hput ver"lrocht word.en op I Februari d.ienstig weipalen na de verkoop van Po Veltmans in café L{ennen,
gelegen hout te koop d-ienstig voor kepersrweipàIen en boerengerief; HOUWEBKO0PeZwaar VIER III VIJFTIG NUIfimRS" Verkoop in Café Mennen op in èe Dooïbrand nabij Sleutels. I Februari on I uor Írorïro P. VELTI,U*{Sr 0phoven.
Hóí
-aclres vóor ac beter;-$troên"epsraJG-aan
Voor a.l Uw schoenwerk naa.r Vaes,
d.egelijk
àe raaá"T" p"iiJ
en niet
is
J,
SEIÍRENROGGEL.
d.uur. Jl,C. VI\ES-'SCHERES,
Voor Carnaval-Costuums iets bijzond.ers ook in Satijn rood en geel F 1 r 4 9 P e r m e t e r . aan spotprijs. Gemoltonneerd.e keper 16o breed.. De beste kwaliteit \Í. VERST/iPPEN& ZONEN. Voor al Uw ondergoed kunt U r t b c s t e r e c h t b i j JÀN VAN Dm{ BEUKEN. St6eds vooruadig interlock
met korte d-ameshemd.en
mouiro JAN liÁN DEN BEUKEN.
Van nu af heb ik de Si.nger Naaj-machines zelf in voorraaad, le Si-nger Naaimachine 201 K I is wereld beroemd. geworden. Het is d.e nj.euwste vind.ing op gebied. van naai-machines. Eefn bezoek aan mijn toonkamer verplic, Deze en ook andere zíjn bij mij te bezichtigen. U tot niets, Alleen ik lever U singer naaimachinegarenr naalden en olie.
/iGB{Ts JAC. VERSTAPPBI, Koppelweg fel.
248.
W i j h e b b e n v o o r U h e t Para-beam matrasdek, d.at bescherming bied-t tegen d.e invloed. ( Z t e d.e reportage j-n d . Katholieke Illustratie). FRANSTHEELM{. ven aardstralen. voor Vastenavond. 160 cm. breed f 2r9B per meter in Satijnzijde z:cod, groenr geelr zwattr wit" FBÁNS TIIEELEN. m
d.iverse kleuren
Baby biggenëel voor biggen van 2 tot 10 weken, volgens de laatste veevoederd.eskund.igenr verkri jgbaar bij I{. RAtrliÀF,KERS.
ona.
l samenstelling
van
i" cre-l/irlter niet te soed Ioor U*" i.ipp"-*|-'| il;;;"á;; il vitaminen /,-B-.D3 preparaten per 1000 kg. VERKRIJGBA-A,B BïJ H. ver"werkt 21 kg. vraarin R/,]'}U"EKERS E}T ZONEN. met een half jaar g a r a n t i ó c i p ' t s l í j t e n d e r z o l e n à F 1 3 r ! ) . A l l e e n v e r ï,IERKSCH0E1{EI{ koop JAN BERGSySchoenmakerij. Jongens-- en l,{eisjesrubberlaarzerL garantie. JAN 3ERGS. Voor d.e CARN/iVÀLnmutsen, pettene
j-n zeer allggeprijzen hoed.jese serpentines,
Ían prima kwaliteit donfetti
I
onder vo11:
enz. GEBR. COENENI Molenweg.