Page 1

PROFESIONÁLNÍ ÚDRŽBA POZEMKŮ


„Překonejte hranice toho, co jste dosud považovali za nemožné“ Je to nepopsatelný pocit uspokojení, když dosáhnete něčeho mimořádného. Daleko víc, než jste si mysleli, že lze dosáhnout. To je naše vášeň a náš hnací motor. Nedržet se již vyšlapaných cestiček, ale místo toho se neustále nechat inspirovat úsilím o pokrok. Zkrátka: věříme v překonávání nemožného. Vše, co děláme, směřuje k tomu, jak vám usnadnit práci. Nechceme přidávat nové technické funkce nebo konstrukční řešení jen pro ně samotné. Všechny změny, které provádíme, vám musejí pomoci v tom, abyste pracovali lépe. Toto naše myšlení nás v průběhu let přivedlo k dlouhému seznamu strojů s průkopnickými řešeními. Široké spektrum ručně nesených a pojízdných strojů, které vám dodávají sebevědomí a schopnost posunovat se vpřed a učinit z nemožného možné. V racionálnějším vyjádření to znamená efektivnější a ziskovější starostlivost o trávníky a zahrady.

Další informace na www.husqvarna.cz

Společnost Husqvarna neustále vyvíjí své výrobky a vyhrazuje si práva měnit design, specifikace a vybavení výrobků bez předchozího upozornění. Všechny výrobky s pohyblivými částmi mohou být v případě nesprávného zacházení nebezpečné. Vždy si nejprve přečtěte návod k použití. Vybavení a provedení se může trh od trhu měnit. Zeptejte se svého autorizovaného prodejce na dostupné vybavení a provedení na vašem trhu. Všechny technické údaje byly v době publikace aktuální. Nicméně, takovéto údaje jsou díky vývoji výrobků předmětem změny. Nepřijímáme zodpovědnost za chyby tisku.


Novinky

4

Servis

8

Křovinořezy a vyžínače

12

Plotostřihy

36

Foukače

44

Řetězové pily

50

Rozbrušovací pily

66

Ridery

74

Sekačky na trávu

90


ŘADA PRODUKTŮ PRO KAŽDOU POTŘEBU

16

HUSQVARNA 555RXT 53,3 cm≥, 2,8 kW, 9,2 kg.

16

HUSQVARNA 545RXT 45,7 cm≥, 2,1 kW, 8,5 kg.

17

HUSQVARNA 535RX 34,6 cm≥, 1,6 kW, 6,1 kg.

20

17

HUSQVARNA 545RX 45,7 cm≥, 2,1 kW, 8,7 kg.

HUSQVARNA 535RXT 34,6 cm≥, 1,6 kW, 6,2 kg.

17

19

HUSQVARNA 327RX 24,5 cm≥, 0,9 kW, 5,4 kg.

23

HUSQVARNA 327LDX 24,5 cm≥, 0,9 kW, 5,1 kg.

16

HUSQVARNA 324RX 25 cm≥, 0,8 kW, 5,5 kg.

HUSQVARNA 553RBX 50,6 cm≥, 2,3 kW, 12,1 kg.

24

HUSQVARNA 327RDX 24,5 cm≥, 0,9 kW, 5,6 kg.

26

19

26

24

HUSQVARNA 336RK 34,6 cm≥, 1,4 kW, 7,4 kg.

HUSQVARNA 543RBK 40,1 cm≥, 1,5 kW, 10,6 kg.

27

38

59

HUSQVARNA 536LiL BLDC, 36 V, 4,3 kg. * * hmotnost

včetně akumulátoru

38

* hmotnost

39

38

HUSQVARNA 226HD75S 23,6 cm≥, 0,85 kW, 75 cm, 6 kg.

41

HUSQVARNA 536LiHD70X 36 V, 70 cm, 4,8 kg. * včetně akumulátoru

HUSQVARNA 226HS99S 23,6 cm≥, 0,85 kW, 108 cm, 6,1 kg.

včetně akumulátoru

38

HUSQVARNA 226HS75S 23,6 cm≥, 0,85 kW, 75 cm, 5,8 kg.

* hmotnost

HUSQVARNA 536LiR BLDC, 36V, 5,1 kg. *

HUSQVARNA BLi520X / BLi940X 14,4 Ah, 5,9 kg / 26,1 Ah, 6,7 kg.

HUSQVARNA 226HD60S 23,6 cm≥, 0,85 kW, 60 cm, 5,8 kg.

41

HUSQVARNA 327HDA65X 24,5 cm≥, 0,9 kW, 65 cm, 6,2 kg.

46

HUSQVARNA 536LiHD60X 36 V, 60 cm, 4,8 kg. * * hmotnost

včetně akumulátoru

41

HUSQVARNA 327HE3X 24,5 cm≥, 0,9 kW, 55 cm, 6,5 kg.

47 HUSQVARNA 356BTX 51,7 cm≥, 13,4 m≥ / min, 79,13 m / s, 10,4 kg.

39

HUSQVARNA 327HE4X 24,5 cm≥, 0,9 kW, 55 cm, 6,6 kg.

47 HUSQVARNA 580BTS 75,6 cm≥, 25,7 m≥ / min, 92,2 m / s, 11,8 kg.

HUSQVARNA 570BTS 65,6 cm≥, 21,8 m≥ / min, 105,6 m / s, 11,2 kg.


54

54

56

HUSQVARNA 543 XP ® 43,1 cm≥, 2,2 kW, 33 – 45 cm, 4,5 kg.

HUSQVARNA T435 35,2 cm≥, 1,5 kW, 30 – 35 cm, 3,4 kg.

HUSQVARNA T540 XP ® 37,7 cm≥, 1,8 kW, 30 – 40 cm, 3,7 kg.

56

56

57

58

60

HUSQVARNA K 760 74 cm≥, 3,7 kW, 9,6 / 9,8 kg.

78

HUSQVARNA 570 67,9 cm≥, 3,6 kW, 38 – 70 cm, 6,7 kg.

59 HUSQVARNA 536Li XP ® BLDC, 36 V, 25 – 35 cm, 3,7 kg. * * hmotnost

včetně akumulátoru

69

HUSQVARNA K 970 94 cm≥, 4,8 kW, 10,6 / 11,0 / 11,8 kg.

* hmotnost

včetně akumulátoru

60

HUSQVARNA 327P4 24,5 cm≥, 0,9 kW, 240 cm, 6,1 kg.

68

HUSQVARNA T536Li XP ® BLDC, 36 V, 25 – 35 cm, 3,6 kg. *

včetně akumulátoru

60

HUSQVARNA 327P5X 24,5 cm≥, 0,9 kW, 350 cm, 6,4 kg.

68

57

HUSQVARNA 576 XP ® 73,5 cm≥, 4,2 kW, 38 – 70 cm, 6,6 kg.

HUSQVARNA 436Li BLDC, 36 V, 25 – 35 cm, 3,8 kg. * * hmotnost

HUSQVARNA 560 XP ® 59,8 cm≥, 3,5 kW, 33 – 60 cm, 5,6 kg.

57

HUSQVARNA 555 59,8 cm≥, 3,1 kW, 33 – 60 cm, 5,6 kg.

58

57

HUSQVARNA 545 TRIOBRAKE ª 50,1 cm≥, 2,5 kW, 33 – 50 cm, 5 kg.

57

HUSQVARNA 562 XP ® 59,8 cm≥, 3,5 kW, 38 – 70 cm, 5,7 kg.

HUSQVARNA 550 XP ® 50,1 cm≥, 2,8 kW, 33 – 50 cm, 4,9 kg.

56

HUSQVARNA 545 50,1 cm≥, 2,5 kW, 33 – 50 cm, 4,9 kg.

HUSQVARNA 550 XP® TRIOBRAKE ª 50,1 cm≥, 2,8 kW, 33 – 50 cm, 5 kg.

56

69

HUSQVARNA K 1260 119 cm≥, 5,8 kW, 13,7 / 14,4 kg.

78

HUSQVARNA 327PT5S 24,5 cm≥, 0,9 kW, 397 cm, 7,3 kg.

HUSQVARNA K 3000 VAc 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,9 kg.

84

69

HUSQVARNA K 3000 WET 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,5 kg.

92 HUSQVARNA LB 553S Honda, 160 cm≥, 2,8 kW @ 2900 ot./min.

93 HUSQVARNA LB 553S e Honda, 160 cm≥, 2,8 kW @ 2900 ot./min. HUSQVARNA P 525D Kubota, 18,7 kW @ 3000 ot./min.

HUSQVARNA P 520D Kubota, 14,5 kW @ 3000 ot./min.

HUSQVARNA P 524 Kawasaki, 13,9 kW @ 3000 ot./min.


Novinky

Nové výrobky, které vás posouvají vpřed Úzká spolupráce s profesionálními uživateli – společně s průkopnickým myšlením a prvotřídními inženýrskými znalostmi – přinesla v průběhu let celou řadu inovativních výrobků. Jde o soustavný proces, který nikdy nekončí. Nejnovější výsledky této práce vám nyní představujeme: stroje, příslušenství a oblečení, které spojuje jedna věc – pomohou vám pracovat efektivněji a pohodlněji ve všech možných situacích.

VÝ POHON EFEKTIVNÍ AKUMUL ÁTORO HUSQVARNA 536LiHD60X / HUSQVARNA 536LiHD70X Výkonné, lehké a ergonomické plotostřihy s akumulátorovým pohonem, nízkou hlučností a minimálními vibracemi. S novými účinným motorem a novým akumulátorem pro delší provoz můžete maximálně využít svou pracovní dobu.

E cELODENNÍ PRÁc AKUMULÁTOR NESENÝ NA ZÁDEcH BLi520X / BLi940X Li-Ion akumulátor nesený na zádech s unikátním, ergonomickým popruhem pro pohodlnou práci. Máte tak možnost pracovat celý den s našimi ručními akumulátorovým výrobky.

HUSQVARNA 543 XP ® Všestranné, robustní, účinné pily pro pohodlnou práci. Stejně jako další naše řetězové pily XP® je i model 543 XP® k dostání s vyhřívanými rukojeťmi (XP®G). HUSQVARNA 550 XP ® TRIOBRAKE ™ / 545 TRIOBRAKE ™ Kompaktní a vysoce účinné pily nyní nabízíme s unikátní řetězovou brzdou TrioBrake™.

4


jE ROLI POčASÍ NEHRA OBLEčENÍ DO KAŽDéHO POčASÍ S GORE-TEX ® VRSTVOU, TEcHNIcAL Bunda a kalhoty z odolných materiálů určené pro efektivní práci. Gore-TeX® vrstva je jak prodyšná, tak vysoce odolná proti dešti a větru.

BUNDA, TEcHNIcAL HIGH VIZ refexní bunda ze strečového materiálu se dvěma směry vazeb s úzkým střihem a dobrou ventilací. Určena pro volný pohyb a příjemný pocit v každé situaci. Testováno a schváleno podle norem eN 471:2004 a A1 2007 (třída 3).

PřILBA PRO PRÁcI V LESE, TEcHNIcAL robustní, přitom však lehká, přilba se zcela novou konstrukcí. Přilbu lze ideálně nastavit podle vašich potřeb – vynikající odvětrání při dlouhých pracovních směnách zůstalo zachováno.

OBLEčENÍ PRO PRÁcI S KřOVINOřEZy A VyŽÍNAčI, TEcHNIcAL Bunda a kalhoty vyrobené ze speciálně ošetřených odolných materiálů se zesílením na namáhaných místech. Určeny pro účinnou a pohodlnou práci při nošení křovinořezu nebo vyžínače na popruhu.

KANySTR cOMBI Kanystr nové konstrukce, který brání rozlití paliva a přeplnění řetězových pil. obsahuje nádrže na palivo a řetězový olej. Má rovněž nové, oboustranné oddíly na nářadí a malé náhradní díly.

5


Nový zdroj elektrické energie. Trvalý výkon Představujeme vám řadu akumulátorových strojů od společnosti Husqvarna. Jde o řadu vysoce účinných strojů, které jsou poháněné výkonným akumulátorem Li-Ion 36V. Akumulátor vám poskytne vysoký a stálý výkon, který je srovnatelný s našimi benzinovými stroji. Přitom získáte výhody v podobě významně nižšího hluku, údržby a vibrací – a také nulové emise. Akumulátory můžete rovněž vyměňovat mezi jednotlivými stroji a pokračovat tak v práci.

Nabíječka je připravena dříve než vy Nový akumulátor se dodává s mimořádně rychlou nabíječkou. Jestliže máte dva akumulátory, můžete pracovat bez ustání, protože doba nabíjení je kratší, než pracovní doba (3,0 Ah = 35 minut).

6

DOBÍjENÍ V jAKOUKOLIV DOBU Žádný paměťový efekt, ani když dobíjíte jen částečně vybitý akumulátor.

INTELIGENTNÍ řÍZENÍ VyBÍjENÍ Chrání před příliš velkým vybitím a zajišťuje mimořádně dlouhou životnost.

SySTéM NABÍjENÍ S RycHLÝM STARTEM Aktivní chlazení akumulátoru po použití zkrátí dobu nabíjení.

INTELIGENTNÍ řÍZENÍ NABÍjEcÍHO PRoudu Každý článek akumulátoru je monitorován, aby se optimalizoval proces nabíjení.

TERMOTAšKA Chrání akumulátor před chladem a nečistotami pro zajištění bezproblémového provozu.


Zdroj energie s upnutím na záda pro práci bez přestávek Výkonný Li-Ion akumulátor nesený na zádech vám umožní pracovat celý den s našimi ručními akumulátorovými výrobky. Odolná konstrukce s několika unikátními ergonomickými řešeními. Popruh je možné upravit podle vaší výšky a odlehčit tak vašim zádům a ramenům. Ramenní popruhy kopírují pohyb vašich ramen, takže budete vždy pracovat efektivně a pohodlně. Pro nabití stačí akumulátor z popruhu jednoduše vyndat. To vše díky integrovanému systému chlazení, kdy se články nemusí ochladit, takže můžete akumulátor rychle dobít a začít znovu pracovat.

vÝKON, KTERÝ POTŘEBUJETE

PRácE v TichU

Naše speciálně vyvinuté bezkomutátorové / bezkartáčové motory vám poskytnou dlouhodobý vynikající výkon. Jsou o 25 % účinnější než standardní komutátorový / kartáčový motor. To znamená, že motory poskytují vyšší a konzistentní točivý moment – dokonce i tehdy, když sekáte vysokou, hustou nebo mokrou trávu a křoviny. Pracují stále stejnou rychlostí, kterou dokonce předčí i některé benzinové stroje na trhu.

Hladina hluku, které je vystaven váš sluch při práci s benzinovým vyžínačem, činí 94 dB(A). Akumulátorové stroje produkují hladinu hluku 81 dB(A), což znamená o 13 dB(A) menší hluk. Rozdíl, který je skutečně patrný. Všeobecně se má za to, že snížení o 3 dB(A) je vnímáno jako snížení hladiny hluku o polovinu. Nízká hladina hluku produkovaného akumulátorovými stroji vám výrazně zpříjemní vaši práci – a rovněž vám umožní pracovat na většině veřejných míst.

MIMOřÁDNě POHODLNÁ PRÁcE Naše akumulátorové stroje jsou lehké a dobře vyvážené, což přispívá k tomu, že vždy pracujete v pohodlné poloze. Masivní konstrukce sestává z přední rukojeti, která se nachází blízko těžiště našich strojů. Akumulátor se nachází mezi rukojeťmi. Tato řešení umožňují hbité zacházení s našimi stroji s malou námahou. Technologie akumulátorů také dramaticky snižuje vibrace. To znamená, že můžete pracovat delší dobu, aniž byste cítili únavu na svých ramenech a v pažích. V porovnání s některými benzinovými stroji můžete skutečně pracovat dvakrát déle.

7


Servis

K úspěchu je potřeba víc než jen prvotřídní stroje Efektivní starostlivost o trávník a zahradu vyžaduje, abyste měli správné stroje, které budou pracovat co možná nejdéle a optimálně. Kromě nejrozsáhlejší nabídky produktů na trhu nabízíme také podporu a služby. Čtěte dále a dozvíte se, jak můžete garantovat vysokou produktivitu a ziskovost.


FINANcOVÁNÍ

AUTORIZOVANÝ SERVIS

LITERATURA

AUTORIZOVANÍ PRODEjcI

NÁHRADNÍ DÍLy

www.husqvarna.cz


Servis

jak financujete svoje stroje?

1

Přejeme si, abyste měli přístup ke strojům, které splňují vaše konkrétní požadavky. Z tohoto důvodu je nedílnou součástí naší nabídky produktů a služeb husqvarna fnancování. informujte se u nejbližšího autorizovaného prodejce o tom, jak můžete fnancovat nákup svého příštího stroje.

2

Znalosti, které vás posunou vpřed

Naše autorizované prodejce školíme pro získání hlubokých znalostí v řadě oblastí pro zvýšení efektivity a ziskovosti. Kromě těchto kurzů předáváme profesionálním uživatelům rady v profe­ sionální literatuře, kterou sami vydáváme. Nabízíme příručky a knihy o řezání řetězovou pilou nebo péči o trávník a stromy.


Prodejci, kteří vám pomohou dosáhnout vašich cílů

3

Naše autorizované prodejce pečlivě vybíráme. Musejí splnit náročná kritéria.všichni naši prodejci – vlastníci, manažeři, personál prodeje a servisní technici – pravidelně procházejí naším školením, aby vám mohli pomoct ve všech situacích. váš prodejce vám může poradit ohledně strojního vybavení a služeb, které jsou vhodné pro vaši konkrétní obchodní situaci, vaše konkrétní poža­ davky a cíle. Rádi vás navštíví a představí vám naše výrobky. Můžete si také krátkodobě vyzkoušet jakýkoliv stroj, o který máte zájem.

4

Pravidelný servis prováděný speciálně vyškolenými techniky

veškerý servis provádějí autorizovaní technici u našich autorizovaných prodejců.všichni jsou to specialisté vyškolení pro stroje, které používáte. Pro každý stroj existuje podrobný servisní plán, který je rozdělen do řady časových intervalů. Prováděním pravidelné údržby svých strojů a jejich servisu v určených intervalech zajistíte, že budou stroje pracovat optimálním způsobem. Minimali­ zujete riziko neočekávaných a nákladných prostojů. A co je stejně důležité, stroje vám vydrží sloužit déle a navíc se budete těšit z příznivé prodejní ceny, až přijde čas jejich prodeje a nákupu nových strojů.

Rychlá dodávka náhradních dílů

5

Při každém servisu se používají pouze originální díly značky husqvarna.Tyto náhradní díly jsou identické s díly, které jsou ve vašem stroji. váš autorizovaný prodejce vás může díky našemu počítačovému systému náhradních dílů rychle informovat o tom, kdy budou dodány díly, které potřebujete. Nejdůležitější části každého stroje máme vždy skladem. Tyto díly obdržíte následující den po objednání. Díky naší expresní dodávce náhradních dílů neztratíte drahocenný provozní čas.


Křovinořezy a vyžínače


Naše křovinořezy ušetří vás, ne hustý porost Díky výkonným motorům a odolné konstrukci jsou naše křovinořezy pracovními pomocníky, na které se můžete spolehnout. Odolají náročnému, několikaletému používání, aniž by kapitulovaly před vysokou a hustou trávou a porostem. Ušetřeny zůstanou vaše záda, ramena a ruce. Kromě nízké hmotnosti a dobře vyvážené konstrukci se stroje vyznačují velmi nízkou úrovní vibrací. Některé modely mají vibrace dokonce pod doporučovanou hodnotou A8 2,5 m /s², což znamená, že můžete bez přerušení pracovat celý den, aniž byste se unavili.

Hladina vibrací, m / s²

ot./min.

Pracovní otáčky Vždy provádíme počítačové simulace, abychom zjistili, jak můžeme snížit a zkrátit nevyhnutelné vysoké vibrace při startování stroje. Cílem je zajistit, aby vibrace stroje co nejrychleji klesly na nízkou hodnotu, při které bude stroj snadno ovladatelný.

Hlavní vlastnosti a výhody našich křovinořezů a vyžínačů: věTší vyŽíNAcí PRŮMěR ZNAMENá účiNNěJší PRáci

vhODNě UPRAvENá DélKA hŘíDElE PŘiSPívá K účiNNěJšíMU vyŽíNáNí

ERgONOMicKÝ POPRUh PRO POhODlNěJší PRáci

vElKá PAlivOvá NáDRŽ ZNAMENá DElší PRáci BEZ DOPlňOváNí PAlivA

NíZKé viBRAcE PRO DElší POUŽiTí

TEchNicKy vySPělé MOTORy SE vyZNAčUJí NíZKOU SPOTŘEBOU PAlivA A NíZKÝMi EMiSEMi

vySOKÝ,vychÝlENÝ ODSAZENÝ NOSNÝ SlOUPEK PRO věTší PROSTOR PRO NOhy PŘi PRáci vE SvAhU

NíZKá hMOTNOST PŘiSPívá K DOBRé OvlADATElNOSTi A MéNě NAMáhAvé PRáci


Stabilní uchopení při velmi intenzivním vyžínání Naše křovinořezy konstruujeme tak, abychom zajistili, že vibrace, kterým jste vystaveni, budou co nejnižší. Některé z našich strojů vykazují nejnižší vibrace ve svých třídách. Takto nízkých hodnot jsme dosáhli izolováním vibrací ze dvou směrů. Pokud jde o naše větší stroje, není palivová nádrž integrována v motoru (řešení, které jsme uvedli na trh jako první). Místo toho jsou stroje vybaveny dvěma pryžovými prvky mezi nádrží a motorem, které slouží jako prvky tlumicí vibrace. Na všech těchto strojích jsme umístili dvě ocelové pružiny do spoje mezi tlumičem vibrací a vychýleným sloupkem rukojeti, které pohlcují vibrace od žacího ústrojí. Tato řešení minimalizují vibrace přenášené jak do vašich boků a stehen, tak do vašich rukou. Můžete tak zůstat svěží a pracovat účinně – a vyvarovat se navíc zranění.

řÁDNě V yŽÍNÁNÍ V MIMO ÍNKÁcH M NÁROčNÝcH POD Všechny nové stroje procházejí podrobnými a důkladnými zkouškami a teprve potom je zařadíme do naší nabídky. Stroje zkoušíme stovky hodin, abychom zajistili, že se budou emise nacházet v přijatelných hodnotách a stroje budou spolehlivé z hlediska výkonu motoru a převodových systémů. Kontrolujeme také pevnost prvků pro tlumení vibrací a to, aby vibrace nepřesáhly doporučované úrovně. Kromě toho provádíme zkoušku veškerých žacích ústrojí v extrémních podmínkách, abychom zajistili, že si snadno poradí i s náročným vyžínáním nepoddajné trávy, křovin a menších stromků.

14


Rozšiřte sečnou plochu, aniž byste se museli pohnout S našimi křovinořezy můžete posekat podstatně větší plochu než při použití jiných strojů. Důvodem je optimalizovaná převodovka a výkonný motor s poměrem převodu 1:1,46. Konkrétně, při maximálních otáčkách motorů 9 000 ot. /min. činí otáčky výstupního hřídele vyžínací struny 6 164 ot. /min. To znamená, že stroj má dostatečný výkon k otáčení mnohem delší vyžínací struny, čímž získáte o 31 % větší vyžínací průměr na otáčku.

věTší vÝKON, NiŽší SPOTŘEBA PAlivA A NiŽší EMiSE

SPRávNÝ úhEl PRO účiNNé vyŽíNáNí

Naše křovinořezy jsou výkonné a přitom hospodárné stroje. Tyto vlastnosti mají díky naší patentované technologii motorů X-Torq, která zajišťuje vyšší točivý moment v širším spektru otáček, což se projevuje ve vyšším výkonu a rychlejší akceleraci. Protože navíc motor X-Torq využívá k vypláchnutí výfukových plynů místo směsi vzduchu a paliva čistý vzduch, spotřebuje až o 20 % méně paliva. Emise výfukových plynů jsou nižší až o 75 %. Motory X-Torq jsou navíc lehké a vyžadují jen minimální údržbu.

MIMOřÁDNě POHODLNÁ

Naše úhlové převody jsou přesně vychýleny, aby usnadnily a zlepšily proces vyžínání trávy. Přesné výpočty a empirické studie ukazují, že pro osoby s průměrnou výškou je optimální úhel 35 stupňů. Tento úhel zajišťuje, že se podpůrný kryt a kotouč nedotýkají půdy, ale kloužou nad zemí a navíc poskytují ten nejlepší možný žací výkon.

PRÁcE

Chceme, aby byla vaše práce snazší a abychom vám pomohli pracovat efektivněji. Z tohoto důvodu jsme o několik stupňů vychýlili řidítka, což umožňuje, abyste měli vždy žací ústrojí přímo před sebou s minimální námahou. Toto řešení také znamená, že můžete provádět rovnoměrně velké oblouky na obou stranách svého těla. Naše odsazené sloupky jsou navíc mimořádně vysoké. Na mnohých strojích je rukojeť umístěna na sloupku vysokém 15 cm. Výsledkem je to, že můžete pracovat ve vzpřímené, pohodlné poloze a těšit se z velkého prostoru pro nohy. Tuto výhodu oceníte zejména při práci ve svahu.

15


HUSQVARNA 555RXT

HUSQVARNA 545RXT / 545RX

Náš nejvýkonnější stroj pro vyžínání v nejnáročnějších podmínkách ■■Technologie motoru X-Torq poskytuje vyšší kroutící moment

stejně jako až o 20 % menší spotřebu paliva a až o 75 % nižší hladinu výfukových plynů. ■■Efektivní tlumení vibrací (Low Vib) a pohodlná rukojeť přispívají k příjemnějším pracovním podmínkám. ■■Součástí dodávky je ergonomický nosný popruh Balance XT™. ■■Smart Start je funkce, která přispívá k rychlému nastartování s až o 40 % nižším odporem ve startovacím lanku. ■■Optimalizovaná délka nosné trubky a kuželový převod pod úhlem 35 stupňů usnadňují práci a umožňují, aby řezná část pracovala rovnoběžně se zemí a dosahovalo se tak nejlepších výsledků. ■■Natočené rukojeti zajišťují dokonalý pracovní postoj a pohodlné uchopení. ■■Vysoký, natočený sloupek umožňuje větší volnost pohybu a více místa pro nohy, obzvláště při práci na svazích. ■■Dobře vyvážená konstrukce díky umístění nádrže před motorem.

TEchNicKé vlASTNOSTi

555RXT

Výkonné křovinořezy i pro práci v dlouhých směnách ■■Technologie motoru X-Torq poskytuje vyšší kroutící moment

stejně jako až o 20 % menší spotřebu paliva a až o 75 % nižší hladinu výfukových plynů (nevztahuje se na 545RX). ■■Efektivní tlumení vibrací (Low Vib) a pohodlná rukojeť přispívají k příjemnějším pracovním podmínkám. ■■Součástí dodávky je ergonomický nosný popruh Balance XT™ (pro 545RXT) a Balance X™ (pro 545RX). ■■Smart Start je funkce, která přispívá k rychlému nastartování s až o 40 % nižším odporem ve startovacím lanku. ■■Optimalizovaná délka nosné trubky a kuželový převod pod úhlem 35 stupňů usnadňují práci a umožňují, aby řezná část pracovala rovnoběžně se zemí a dosahovalo se tak nejlepších výsledků. ■■Natočené rukojeti zajišťují dokonalý pracovní postoj a pohodlné uchopení. ■■Vysoký, natočený sloupek umožňuje větší volnost pohybu a více místa pro nohy, obzvláště při práci na svazích. ■■Dobře vyvážená konstrukce díky umístění nádrže před motorem.

545RXT

545RX

Zdvihový objem válce, cm≥

53,3

Zdvihový objem válce, cm≥

45,7

45,7

Výkon, kW *

2,8

Výkon, kW *

2,1

2,1

ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) levá / pravá rukojeť, m / s²

2,9 / 2,4

2,9 / 2,4

Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

8,5

8,7

ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) levá / pravá rukojeť, m / s² Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg * Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 34.

1,5 / 1,6 9,2

TEchNicKé vlASTNOSTi

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 34.

ERGONOMIc PoPRuh Technologie motoru X-Torq poskytuje vyšší kroutící moment, až o 20 % menší spotřebu paliva a až o 75 % nižší hladinu výfukových plynů.

16

Low Vib efektivně snižuje vibrace v rukojetích, což zmírňuje zatížení paží a rukou uživatele.

Křovinořezy mají ergonomický nosný popruh s širokými ramenními popruhy a bederními pásy zmírňujícími zatížení.


HUSQVARNA 535RXT / 535RX

HUSQVARNA 327RX

Výkonné, spolehlivé a pohodlné křovinořezy ■■Technologie motoru X-Torq poskytuje vyšší kroutící moment

stejně jako až o 20 % menší spotřebu paliva a až o 75 % nižší výfukové plyny. ■■Efektivní tlumení vibrací (Low Vib) a pohodlná rukojeť poskytují pohodlnější pracovní podmínky. ■■Součástí dodávky je ergonomický nosný popruh. ■■Kuželový převod pod úhlem 35 stupňů usnadňuje práci a umožňuje, aby řezná část pracovala rovnoběžně se zemí. ■■Natočené rukojeti zajišťují dokonalý pracovní postoj a pohodlné uchopení. ■■Vysoký, natočený sloupek umožňuje větší volnost pohybu a více místa pro nohy, obzvláště při práci na svazích. ■■Pomocná palivová pumpička usnadňuje startování stroje.

TEchNicKé vlASTNOSTi

Křovinořezy s nízkou hmot ností pro dlouhé směny s velkým pracovním nasazením ■■Efektivní tlumení vibrací (Low Vib) a pohodlná rukojeť

poskytují pohodlnější pracovní podmínky. ■■Součástí dodávky je ergonomický nosný popruh. ■■Smart Start je funkce, která přispívá k rychlému nastartování s až o 40 % nižším odporem ve startovacím lanku. ■■Kuželový převod pod úhlem 35 stupňů usnadňuje práci a umožňuje, aby řezná část pracovala rovnoběžně se zemí. ■■Natočené rukojeti zajišťují dokonalý pracovní postoj a pohodlné uchopení. ■■Vysoký, natočený sloupek umožňuje větší volnost pohybu a více místa pro nohy, obzvláště při práci na svazích. ■■Pomocná palivová pumpička usnadňuje startování stroje.

535RXT

535RX

Zdvihový objem válce, cm≥

34,6

34,6

Zdvihový objem válce, cm≥

Výkon, kW *

1,6

1,6

Výkon, kW *

ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) levá / pravá rukojeť, m / s²

2,5 / 2,7

3,4 / 4,1

Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

6,2

6,1

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 34.

Vyvýšený sloupek rukojeti vytváří zvýšenou polohu a větší prostor pro nohy při práci na svazích.

TEchNicKé vlASTNOSTi

327RX

24,5 0,9

ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) levá / pravá rukojeť, m / s² Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

2,4 / 1,9 5,4

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 34.

Kombinovaný kryt je příslušenství, které se může použít s travním nožem i strunovou hlavou.

Funkce Smart Start usnadňuje startování křovinořezu. Tah v lanku je snížen až o 40 %.

17


18


HUSQVARNA 324RX **

HUSQVARNA 553RBX **

Stroj vhodný jak pro vyžínání, tak sekání dlouhé trávy

Stroj nesený na zádech, který vám usnadní práci ve svahu

■■Má čtyřdobý motor, který běží výhradně na čistý benzín.

■■Technologie motoru X-Torq poskytuje vyšší kroutící moment

■■Kryt kombi pro strunové hlavy a travní nože jsou součástí dodávky. ■■Smart Start je funkce, která přispívá k rychlému nastartování

s až o 40 % nižším odporem ve startovacím lanku. ■■Nosný popruh Balance 35 je součástí dodávky. ■■Optimalizovaná délka nosné trubky a kuželový převod pod úhlem 35 stupňů usnadňují práci a umožňují, aby řezná část pracovala rovnoběžně se zemí a dosahovalo se tak nejlepších výsledků. ■■Pomocná palivová pumpička usnadňuje startování stroje.

TEchNicKé vlASTNOSTi

324RX

stejně jako až o 20 % menší spotřebu paliva a až o 75 % nižší hladinu výfukových plynů. ■■Převodovka s kuželovými koly má prověřenou konstrukci společně s robustní strunovou hlavou pro bezproblémovou práci. ■■Pohodlné rukojeti lze snadno natáčet pro práci pod různým úhlem. ■■Flexibilní spojení mezi popruhem a motorem zvyšuje volnost pohybu v bocích a umožňuje lepší postoj při práci na svazích a v nerovném terénu. ■■Kryt kombi lze použít jak s travním nožem, tak se strunovou hlavou. ■■Zahrnuje ergonomický popruh s tvarovanou zádovou podpěrou a vypolstrované ramenní popruhy. ■■Pomocná palivová pumpička usnadňuje startování stroje.

TEchNicKé vlASTNOSTi

Zdvihový objem válce, cm≥

25

Zdvihový objem válce, cm≥

Výkon, kW *

0,8

Výkon, kW *

ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) levá / pravá rukojeť, m / s²

2,7 / 2,2

Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

5,5

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 34. ** Nedodává se do České republiky.

Kryt kombi lze použít s travním nožem i se strunovou hlavou.

553RBX

50,6 2,3

ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) levá / pravá rukojeť, m / s² Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

2,7 / 3,8 12,1

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 34. ** Nedodává se do České republiky.

Převodovka s kuželovými koly má prověřenou konstrukci společně s robustní strunovou hlavou pro bezproblémovou práci.

Speciálně vyvinutý popruh má vypolstrované ramenní pásy a je nakloněný směrem dozadu a zajišťuje tak lepší oporu.

19


HUSQVARNA 327LDX

Robustní a maximálně všestranný vyžínač s nízkou hmotností

PLOTOSTřIHy rovné okraje jsou nyní na dosah. K dispozici ve dvou délkách pro různé situace.

■■Smart Start znamená, že odpor ve startovacím lanku je

snížen o 40 %, díky tomu se vyžínač snadno startuje. ■■Příslušenství pro vyžínání trávy, stříhání živých plotů, prořezávání stromů, zametání, kultivování a zarovnávání okrajů trávníku. ■■Dělená nosná trubka usnadňuje přepravu a skladování. ■■Pomocná palivová pumpička usnadňuje startování stroje. ■■Pohodlnou rukojeť lze snadno natáčet pro práci pod různým úhlem.

TEchNicKé vlASTNOSTi

24,5

Výkon, kW *

0,9

ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) levá / pravá rukojeť, m / s² * Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 34.

KULTIVÁTOR Ideální pro kultivaci záhonů a okolo základny stromů.

327lDX

Zdvihový objem válce, cm≥

Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

VyVěTVOVAcÍ PILA extra dosah, když je třeba. Řeže větve o průměru až cca 15 cm.

2,9 / 3,4 5,1

ZAROVNÁVAč OKRAjŮ Trávníky, chodníky a květinové záhony vypadají dobře s rovně zastřiženými okraji.

ZAMETAč NEčISTOT Gumový kartáč s velkou kapacitou umožňuje zametat bez dělání šmouh. Šířka 60 cm.

Vyžínač se snadno skladuje a přepravuje díky dvoudílné hřídeli.

20

Pohodlnou rukojeť lze snadno natáčet pro práci pod různým úhlem.

Smart Start znamená, že síla ve startovacím lanku je snížena až o 40 %, díky tomu se křovinořez snadno startuje.


KOMBiNOvANé PŘíSlUšENSTví lD

21


22


HUSQVARNA 327RDX

Účinný, lehký stroj pro různé vyžínací práce ■■K dispozici ochranný kryt pro použití s vyžínací hlavou,

vyžínacím kotoučem a travním nožem. ■■Efektivní tlumení vibrací (Low Vib) a pohodlná rukojeť poskytují pohodlnější pracovní podmínky. ■■Součástí dodávky je ergonomický nosný popruh. ■■Smart Start je funkce, která přispívá k rychlému nastartování s až o 40 % nižším odporem ve startovacím lanku. ■■Dělená nosná trubka usnadňuje přepravu a skladování. ■■Kuželový převod pod úhlem 35 stupňů usnadňuje práci a umožňuje, aby řezná část pracovala rovnoběžně se zemí. ■■Natočené rukojetí zajišťují dokonalý pracovní postoj a pohodlné uchopení. ■■Vysoký, natočený sloupek umožňuje větší volnost pohybu a více místa pro nohy, obzvláště při práci na svazích. ■■Pomocná palivová pumpička usnadňuje startování stroje.

TEchNicKé vlASTNOSTi

BcA 850-24 K vyžínání vyšší trávy. Sada se skládá z hřídele, krytu převodů a vyžínacího kotouče. Multi Multi 255– 4 včetně ochranného krytu.

cSA 850-24 Pro začišťování křovin a malých stromů. Sada se skládá z hřídele, krytu a travního nože Scarlett 200–22.

327RDX

Zdvihový objem válce, cm≥

24,5

Výkon, kW *

0,9

ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) levá / pravá rukojeť, m / s² Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

TA 850 K běžnému vyžínání trávy. Sada se skládá z hřídele, krytu a vyžínací hlavy T35.

2,4 / 1,9 5,6

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 34.

KRy T KO

Vyvýšený sloupek rukojeti vytváří zvýšenou polohu a větší prostor pro nohy při práci na svazích.

Funkce Smart Start usnadňuje startování křovinořezu. Tah v lanku je snížen až o 40 %.

MBI

Kombinovaný kryt je příslušenství, které se může použít s travním nožem i strunovou hlavou.

23


HUSQVARNA 336RK **

HUSQVARNA 543RBK **

Robustní, spolehlivý a všestranný křovinořez

Výkonný stroj nesený na zádech pro řadu vyžínacích prací

■■K dispozici ochranné kryty pro použití s vyžínací hlavou,

vyžínacím kotoučem a travním nožem.

■■Jedinečný motor s technologií X-Torq se vyznačuje vysokým

točivým momentem a také až o 20 % nižší spotřebou paliva a až o 75 % nižšími výfukovými emisemi. ■■Kuželový převod se sklonem 35 stupňů znamená, že žací ústrojí pracuje rovnoběžně se zemí, aby se dosáhlo co nejlepšího výsledku. ■■Kryt kombi lze použít společně s travním nožem i se strunovou hlavou. ■■Vychýlené a pohodlné rukojeti zajišťují dokonalou pracovní polohu a pohodlné uchopení. ■■Díky palivové pumpičce se stroj snadno startujte. ■■Dělená nosná trubka usnadňuje přepravu a skladování. ■■Součástí dodávky je popruh Balance 35.

TEchNicKé vlASTNOSTi

336RK

vyžínacím kotoučem a travním nožem. ■■Jedinečný motor s technologií X-Torq se vyznačuje vysokým točivým momentem a také až o 20 % nižší spotřebou paliva a až o 75 % nižšími výfukovými emisemi. ■■Převodovka s kuželovými koly má prověřenou konstrukci společně s robustní strunovou hlavou pro bezproblémovou práci. ■■Pohodlné rukojeti lze snadno natáčet pro práci pod různým úhlem. ■■Flexibilní spojení mezi popruhem a motorem zvyšuje volnost pohybu v bocích a umožňuje lepší postoj při práci na svazích a v nerovném terénu. ■■Kryt kombi lze použít jak s travním nožem, tak se strunovou hlavou. ■■Zahrnuje ergonomický popruh s tvarovanou zádovou podpěrou a vypolstrované ramenní popruhy. ■■Pomocná palivová pumpička usnadňuje startování stroje.

TEchNicKé vlASTNOSTi

543RBK

Zdvihový objem válce, cm≥

34,6

Zdvihový objem válce, cm≥

Výkon, kW *

1,4

Výkon, kW *

1,5

ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) levá / pravá rukojeť, m / s²

N /A

Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

10,6

ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) levá / pravá rukojeť, m / s² Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

Technologie motoru X-Torq poskytuje vyšší kroutící moment stejně jako až o 20 % menší spotřebu paliva a až o 75 % nižší hladinu výfukových plynů.

4,3 / 2,9 7,4

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 34. ** Nedodává se do České republiky.

24

■■K dispozici ochranné kryty pro použití s vyžínací hlavou,

40,1

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 34. ** Nedodává se do České republiky.

Převodovka s kuželovými koly má prověřenou konstrukci společně s robustní strunovou hlavou pro bezproblémovou práci.

Speciálně vyvinutý popruh má vypolstrované ramenní pásy a je nakloněný směrem dozadu, zajišťuje tak lepší oporu.


Kombinované ochranné kryty pro RK / RBK stroje

GTA 850-28 K běžnému vyžínání trávy. Sada se skládá z hřídele, krytu a vyžínací hlavy T35.

BcA 850-28 K vyžínání vyšší trávy. Sada se skládá z hřídele, krytu převodů a vyžínacího kotouče. Multi 300–3 včetně ochranného krytu.

cSA 850-28 Pro začišťování křovin a malých stromů. Sada se skládá z hřídele, krytu a travního nože Scarlett 200–22 (není k dispozici pro model 543rBK).

25


HUSQVARNA 536LiL

HUSQVARNA 536LiR

Účinný a pohodlný vyžínač s akumulátorovým pohonem ■■Bezkartáčový motor vyvinutý společností Husqvarna

poskytuje velkou sílu pro maximální výkon při vyžínání keřů v náročných podmínkách. ■■Výkonný Li-Ion akumulátor poskytuje výkon, který je vyšší než u jiných akumulátorů. ■■Úsporný režim s funkcí savE™ přispívá k prodloužení pracovní doby bez nutnosti výměny akumulátoru. ■■Intuitivní ovládání usnadňuje startování a vypínání stroje. ■■Obousměrné otáčení motoru znamená méně trávy na chodnících. ■■Žací systém Twin line s funkcí Tap’n Go pro rychlé a snadné posunování struny.

TECHNICKÉ VLASTNOSTI

536LiL

36

Napětí akumulátoru,V Ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) přední/zadní rukojeť, m / s² Hmotnost vč. akumulátoru, kg

Směr otáčení lze měnit doleva nebo doprava a tím zamezit vyhazování trávy na chodníky.

26

1,7 / 0,5 4,3

Výkonný stroj s nízkou hmotností a akumulátorovým pohonem pro vyžínání v náročných podmínkách ■■Bezkartáčový motor vyvinutý společností Husqvarna

poskytuje velkou sílu pro maximální výkon při vyžínání keřů v náročných podmínkách. ■■Výkonný Li-Ion akumulátor poskytuje výkon, který je vyšší než u jiných akumulátorů. ■■Úsporný režim s funkcí savE™ přispívá k prodloužení pracovní doby bez nutnosti výměny akumulátoru. ■■Intuitivní ovládání usnadňuje startování a vypínání stroje. ■■Obousměrné otáčení vyžínače znamená méně trávy na chodnících. ■■Žací systém Twin line s funkcí Tap’n Go pro rychlé a snadné posunování struny. ■■Vysoký, vychýlený sloupek a rukojeti nabízejí dostatečnou volnost pro pohyb a dostatečný prostor pro nohy, zejména pak při práci ve svahu. ■■ Součástí je polstrovaný, pohodlný popruh.

TECHNICKÉ VLASTNOSTI

Ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) přední / zadní rukojeť, m /s Hmotnost vč. akumulátoru, kg

Úsporný režim save™ znamená maximální provozní dobu bez nutnosti výměny akumulátoru.

536LiR

36

Napětí akumulátoru,V

2,6 / 2,1 5,1

Výkonný motor vyvinutý společností Husqvarna poskytuje vynikající výkon při vyžínání v náročných podmínkách.


Příslušenství pro akumulátorové vyžínače Novinka! LI-IoN AKUMULÁTOR S UPNUTÍM NA ZÁDA

Robustní a výkonný akumulátor s ergonomickým a nastavitelným upnutím na záda, který vám umožní pracovat bez přestávky celý den.

LI-ION AKUMULÁTOR

Li-Ion akumulátory poskytují nepřekonatelný dlouhotrvající výkon. Akumulátory se dodávají s kapacitou: BLi 60 (1,5 Ah), BLi 150 (4,2 Ah).

NABÍjEčKA

Dobití akumulátoru trvá asi 35 minut. Jestliže tedy máte dva akumulátory, můžete pracovat bez přestávky, protože doba nabíjení je kratší než běžná doba práce.

Novinka!

TAšKA NA AKUMULÁTOR BLi

Uchovává akumulátory teplé i v zimě pro maximální provozní dobu. Účinně pohlcuje nárazy a chrání akumulátor před nečistotami, mazem a vlhkostí. Tašku lze připevnit k opasku. Vhodné pro akumulátory BLi 60, BLi 80, BLi 110 a BLi 150.

POHODLNÝ POPRUH

Polstrovaný popruh pro pohodlnou práci (součástí dodávky 536LiR). 27


Ergonomické nosné popruhy Husqvarna rozloží zatížení a pomohou vám pohybovat se správným způsobem Nosné popruhy zlepší pohyb při práci, umožní vám provádět práci bezpečnějším způsobem a rozložit zátěž na celé tělo. Proto vynakládáme tolik času na vývoj a výzkum popruhů, abychom vám pomohli získat nejlepší možné využití vašeho stroje. Používání stroje tím správným způsobem zajistí i nejlepší výsledky práce. Naše ergonomické popruhy

Široká zadní část s ventilačními otvory.

28

efektivně rozkládají hmotnost stroje, a tím maximalizují rovnováhu. Stroj tak působí lehčeji, lépe se ovládá a práce s ním je méně namáhavá. Další informace získáte na našich webových stránkách. Naleznete tam též srovnávací grafy a videa.

Nastavení přes hrudník a pod hrudníkem pro muže i ženy.

rozložení hmotnosti z ramen na boky.


Popruh Balance XT™

Popruh Balance X™

Náš nejmodernější popruh s několika unikátními vlastnostmi, jako jsou nastavení pro muže a ženy nebo otočná ramenní část. Zajistí vám vynikající rozložení hmotnosti mezi obě ramena, hrudník a záda. Rozkládá rovněž zátěž z ramen na boky.

Poskytuje velkou úlevu pro vaši horní část těla a paže díky vynikajícímu rozložení hmotnosti mezi obě ramena, hrudník a záda a z ramen na boky.

BAlANcE XT™

Popruh Balance 55 / Balance 35

BAlANcE X™

Ergonomický popruh, který rozkládá zátěž mezi ramena, hrudník a záda.

BAlANcE 55 / 35

Široká zadní část s ventilačními otvory Rychlonastavovací body Měkké, ergonomické popruhy Vycpávka na bocích tlumící nárazy

/―

Pohyblivé zavěšení bederní vycpávky

Široký opěrný bederní popruh

rychlé uvolnění bederní vycpávky

― ―

režim pro práci na trávě nebo v lese Výškově nastavitelná zadní část

Pohyblivá ramenní část

Nastavení pro ženy

= K dispozici

― = Nedostupné

Pohyblivá ramenní část a individuální nastavení výšky.

Posuvná bederní vycpávka tlumící nárazy.

Snadno přístupné rychlé uvolnění v případě nouze.

29


PRŮvODcE PŘíSlUšENSTvíM vyŽíNAčŮ A KŘOviNOŘEZŮ MODEl

TRávA

536lil / 536liR 122c 128c / 129c 128l / 129l 323l / 327lS / 224l / 326lS / 525lS 122lD 128lDX / 129lK 324lDX / 327lDX / 525lK 535lS 128RJ 233RJ / 327RJX / 525RJX 535RJ 128R 323R / 323Rii / 324RX / 533RS / 327RX / 133R / 226R / 525RX / 525RXT 327RDX / 525RK 535RX / 535RXT / 336FR / 235R / 135R 336RK 345FR / 545RX / 545RXT 555RXT 545FX / 545FXT 555FX / 555FXT 555FRM 143R / 153R / 143Rii / 236R / 543RS / 553RS 243RJ / 253RJ / 543RBK / 553RBX

KRyTy STRUN

545 03 11­01

503 97 71­01

503 95 43­01

537 29 73­01

537 34 94­03

544 10 74­02

502 46 50­01

KRyTy PilOvÝch KOTOUčŮ

537 29 95­01

537 04 85­01

200 mm (vč. adaptéru)

vč. B1

537 31 09­02

537 04 85­02

200 mm (vč. adaptéru)

vč. B1

577 01 83­01

30

F1

F1

21

531 00 77­01

(USA)

952 71 56­16 vč. F1 21

502 12 26­01

KRyTy TRAvNích KOTOUčŮ

537 28 85­01

PODPěRNé MiSKy

503 89 01­01

502 14 55­01

537 29 74­01

200 mm

537 33 16­01

503 90 18­02 (20 mm / 1")

544 02 65­02

502 15 70­02 M12 (20 mm / 1") Ložisko

502 03 94­06

952 71 56­15

225 mm

vč. F1 21 (USA)

501 32 04­02

537 04 85­04

200 mm (vč. adaptéru)

vč. F1 21 (USA)

502 43 55­01

544 24 96­01

225 mm (vč. adaptéru)

vč. B3

21

544 24 96­02 F4

KRyTy PRO OchRANU ROSTliN 255 mm

200 mm

F4

503 93 42­02

21

537 21 71­01

vč. B3

574 47 95­01

KOMBiNOvANé KRyTy

SADy

21

(USA)

545 03 09­01

544 16 03­01

503 89 01­02 M12

544 46 43­01

502 46 49­01


TRávA NA SPORTOváNí

KEŘE A STROMy

PŘíSlUšENSTví / NáSTAvcE

PŘíSlUšENSTví PRO vyŽíNáNí, SEKáNí A ŘEZáNí

537 18 33­11

537 35 35­01

Saw head

TA850

Alloy

537 18 33­16

537 42 54­01

578 44 60­01

PA1100

CA150

T25 (r)

537 19 67­01

967 11 31­01

578 44 61­01

Sr600

GTA 850-28

T25 (L)

537 19 69­01

967 02 67­01

578 44 59­01

eA850

BCA 850-28

T25C (r)

967 02 69­01

578 44 66­01

CSA 850-28

S35 M10

952 71 19­11

578 44 63­01

537 19 66­05

(Nastavitelné)

HA110

537 19 66­06

(Nastavitelné)

BAC

HA850

952 71 19­21 HAC

(Pevné)

578 44 82­01

T35 M10

967 18 59­01

578 44 65­01

BCA 850-24

T35X M10

967 18 60­01 CSA 850-24

(Pevné)

578 44 66­01 T35X M12

(Polo­ automat.)

578 44 80­01

(Polo­ automat.)

578 44 68­01

(Polo­ automat.)

578 44 70­01

(Ruční)

578 44 81­01

(Polo­ automat.)

578 44 40­01

(Pevné)

578 44 37­01

F35 M12

T45X M12

T55X M12

Grass 255-8 (1")

Grass 255-4 (1") (Polo­ automat.)

578 44 49­01

(Polo­ automat.)

578 44 47­01

(Pevné)

578 44 44­01

Multi 255-3 (1")

Multi 275-4 (1")

F55 M12

Multi 350-3 (1")

(Polo­ automat.)

578 44 72­01

578 44 45­01

Auto 55 M12 (1")

Multi 300-3 (1")

(Polo­ automat.)

578 44 78­01

(Ruční)

578 44 51­01

SII M12

Multi 330-2 (1")

578 44 71­01

578 44 91­01

578 44 25­01

Superauto II M10 (1")

TriCut M10

Scarlett 200-22 (1")

578 44 93­01

578 44 27­01

TriCut M12

Scarlett 225-24 (1")

578 44 76­01

(Ruční)

S35 M12

578 44 64­01 T35 M12

(Polo­ automat.)

579 29 40­01 T25B

(Polo­ automat.)

522 96 51­01 Mulčovací nůže (1")

31


PŘíSlUšENSTví PRO KŘOviNOŘEZy A vyŽíNAčE Novinka!

Novinka!

BUNDA DO KAŽDéHO POčASÍ S GORE-TEX ¨ VRSTVOU, TEcHNIcAL

Bunda vyrobená z vysoce kvalitní tkaniny se zesílením na namáhaných místech. GORE-TEX¨ vrstva zajišťuje vynikající ochranu proti dešti a větru. Prodyšná tkanina, odvětrávací zipy pod rukávy a odvětrávací sedlo na zádech pro zachování pohodlí v každé situaci. Snadno přístupné kapsy na zip a prodloužená část zad pro zacelení mezery mezi bundou a kalhotami. Bunda má tvarované rukávy pro lepší pohyblivost a refexní loga pro dobrou viditelnost. 580 68 80-xx

KALHOTy DO KAŽDéHO POčASÍ S GORE-TEX ¨ VRSTVOU, TEcHNIcAL

Vysoce kvalitní, odolné kalhoty s GORE-TEX¨ vrstvou pro vynikající ochranu proti dešti a větru. Prodyšná tkanina pro vaše pohodlí a zesílení na namáhaných místech pro práci v náročných podmínkách. Tvarované nohavice v oblasti kolen nabízejí vynikající ergonomii a refexní páska a loga zajišťují dobrou viditelnost. 580 68 79-xx

Novinka!

BUNDA PRO PRÁcI S KřOVINOřEZEM A VyŽÍNAčEM, TEcHNIcAL

Určena pro dlouhé hodiny pohodlné práce. K vynikajícímu komfortu přispívají tvarované rukávy a prodloužená část zad. Bunda má na ramenou kapsy na ochranné vycpávky pro úlevu od napětí a bolesti. Čtyři kapsy na hrudi a jedna mělká kapsa vpředu se snadným přístupem i při nesení popruhu. Zesílení na namáhaných místech pro mimořádnou odolnost. Odvětrávací zipy pod rukávy a odvětrávací sedlo na zádech zajišťují zachování příjemné teploty. Refexní loga a refexní páska pro dobrou viditelnost. 580 68 82-xx KALHOTy PRO PRÁcI S KřOVINOřEZEM A VyŽÍNAčEM, TEcHNIcAL

Vyrobené ze speciálně ošetřené tkaniny. Hydrofobní nohavice s tvarováním v oblasti kolen, ochrannou vycpávkou vpředu a odvětrávacími zipy na zádech pro spolehlivou ochranu a pohodlí. Bederní kapsa na ochrannou vycpávku pro úlevu od napětí a bolesti. Refexní loga a refexní páska pro dobrou viditelnost. 580 68 81-xx

Inteligentní kombinovaný kanystr

BUNDA, TEcHNIcAL HIGH VIZ

Refexní bunda ze strečového materiálu se dvěma směry vazeb s úzkým střihem pro pohodlnou práci v každé situaci. Odvětrávací zipy pod rukávy a otevřené sedlo na zádech udržují příjemné klima i při náročné práci a v horkých dnech. Bunda má dvě kapsy na hrudi. Elastická stahovací šňůrka pro snadné přizpůsobení pasu a spodní části bundy. Refexní bunda se testuje a schvaluje podle norem EN 471:2004 a A1 2007 (třída 3). 585 12 78-xx RUKAVIcE, cLASSIc LIGHT

Tenké, pohodlné rukavice s dlaňovou částí z kozinky (pro odolnost vůči vlhkosti) a silnou žerzej tkaninou na zadní straně. Prsty jsou zesíleny pro mimořádnou odolnost. 579 38 00-xx

Novinka!

Náš vylepšený kanystr Combi vám umožní rychle a bezpečně doplnit palivo, aniž byste něco rozlili. Kromě toho jsme upravili velikosti obou nádrží tak, abychom dosáhli optimálního poměru paliva k řetězovému oleji (5,0/2,5 litru). Nový kanystr Combi má rovněž vylepšené schránky na nářadí a nejčastěji používané náhradní díly, které vám umožní pokračovat v práci.

rychlé doplnění paliva vám umožní hubice s optimálním a stálým proudem.

32

Mechanická pojistka brání úniku paliva a automatická zarážka brání rozlití a přeplnění nádrže.

V prostoru mezi nádobami lze umístit nářadí a náhradní díly, například pilníky a řetězy.


OLEj PRO DVOUDOBé MOTORy HUSQVARNA, XP ® SyNTHETIc

Plně syntetický, biologicky odbouratelný olej zajišťující nízké emise s obsahem aditiv nejvyšší kvality. Vyvinut pro náročné profesionální použití s vysokým zatížením při vysokých otáčkách motoru. Je výborný pro všechny naše stroje, zejména pro motory s objemem válců nad 55 cm³. Splňuje požadavky podle JASO / FB / ISO EGB a test na sněžný skútr Rotax 253. Dávkovací láhev 1 l, 578 03 70-03; 4 l, 578 03 71-03; 0,1 l, 578 18 03-03.

OLEj PRO DVOUDOBé MOTORy HUSQVARNA LS+

Vyroben ze směsi minerálního a syntetického oleje zajišťující velmi nízké emise. Nejlepší použití pro naše řetězové pily a křovinořezy s objemem válců do 55 cm³. Splňuje požadavky podle JASO FD / ISO EGD a test na sněžný skútr Rotax 253. Dávkovací láhev 1 l, 578 03 70-02; 4 l, 578 03 71-02; 0,1 l, 578 18 03-02.

SROVNÁNÍ OLEjŮ PRO DVOUDOBé MOTORy Laboratorní zkouška provedená na pile Husqvarna 346 XP® při velmi vysokém zatížení jasně ukázala rozdíl mezi referenčním olejem a našimi oleji pro dvoudobé motory. Porovnání válce a pístu se provádělo za stejných podmínek, ale s různým motorovým olejem. Válce běžely na stejném motorovém bloku. Výsledkem bylo, že naše oleje poskytují lepší ochranu proti zadření pístu v důsledku vychýlení a usazování karbonu.

Je prokázáno, že oleje Husqvarna zanechávají na pístech méně usazenin. To snižuje riziko poškození při vysokých teplotách. OcHRANNé BOTy, TEcHNIcAL

Lehké boty vyrobené z kůže a nylonové síťoviny. Kompozitní špičky boty obuv zlehčují. Jsou 100 % vodotěsné, a přitom vzdušné, díky membráně Sympatex. Přední části poskytují zvláštní pryžovou ochranu. Dokonalá obuv pro práci na zahradě a volný čas. 575 35 47-xx

OcHRANNé HOLÍNKy FUNcTIONAL 28

Ručně vyrobené holínky s ochranou proti proříznutí, obzvlášť zpevněným svrškem s ocelovou špičkou a zpevněnou podrážkou, připravenou pro hřeby. Bavlněné polstrování, zpevněný zadní svršek, uchopovací místa na bocích a patě, která usnadňují nasazování a sundávání holínek. 573 95 59-xx

Běžné oleje pro dvoudobé motory zanechávají na pístech usazeniny, což vede k poškození při vysokých teplotách.

Oleje, které přispívají k vynikajícímu výkonu

cHRÁNIčE SLUcHU S OcHRANNÝM šTÍTEM

Pohodlná konstrukce, která umožňuje 20 % nastavení přítlaku na hlavu. S pokrývkou hlavy mezi štítem a nosným obloukem, která chrání před trávou a deštěm. Lze k němu také připevnit sluneční kšilt. Se štítem z plexiskla 505 66 53-48. Se štítem ze síťky 505 66 53-58.

cHRÁNIčE SLUcHU S FM RÁDIEM

Chrániče mají nový nosný oblouk, který vyvíjí menší tlak na uši, a mušlové chrániče navržené tak, aby vyhovovaly všem uživatelům. Mají rovněž vylepšenou tlumicí a protihlukovou ochranu. FM rádio s 3,5 mm vstupem (AUX) pro mp3 přehrávač nebo vysílačku. S náhlavním obloukem 578 27 49-01. Vhodné pro přilbu 578 27 49-02.

Korunka společnosti Husqvarna na uzávěru zajišťuje pravost výrobku a to, že výrobek poskytne ochranu a mazání, které společnost Husqvarna garantuje.

OcHRANNé BRÝLE

Je možno nosit pod ochranným štítem nebo samostatně. Žlutá skla (544 96 37-02) zajišťují zlepšené vidění v tmavých podmínkách. Šedá skla (544 96 37-03) s UV ochranou zlepšují vidění za slunečných podmínek. Brýle (544 96 39-01) vyvinuté pro osoby, které nosí dioptrické brýle, mají úpravu proti zamlžování a jsou odolné vůči nárazu. Čiré provedení 544 96 37-01.

Oleje se vyvíjejí a neustále testují, aby zachovaly správnou teplotu a zajistily potřebné mazání vašeho motoru. 33


TEchNicKé úDAJE PRO KŘOviNOŘEZy A vyŽíNAčE

555RXT

545RXT

545RX

535RXT

Zdvihový objem válce, cm≥

53,3

45,7

45,7

34,6

Výkon, kW

2,8

2,1

2,1

1,6

Hladina akustického tlaku působící na sluch obsluhy, dB(A) *

101

100

101

96

Zaručená hladina akustického výkonu, LWA dB(A)* *

121

117

117

111

1,5 / 1,6

2,9 / 2,4

2,9 / 2,4

2,5 / 2,7

9000

9000

9000

8400

objem palivové nádrže, litry

1,1

0,9

0,9

0,6

Spotřeba paliva (g / kWh)

510

450

450

480

Volnoběžné otáčky, ot / min

2800

2700

2700

2900

emise výfukových plynů (průměr Co), g / kWh

350

380

380

196

emise výfukových plynů (průměr HC), g / kWh

61

47

47

32

emise výfukových plynů (průměr Nox), g / kWh

2,4

1

1

2

1:1,47

1:1,4

1:1,4

1:1,4

ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) levá / pravá rukojeť, m / s²* * * otáčky při maximálním výkonu, ot / min

Úhlový převod / převodový poměr Úhel převodovky Strunová hlava oeM

35

35

35

35

T55X M12

T45X M12

T45X M12

T35X M12

Vyžínací kotouč oeM

Multi 350-3

Multi 300-3

Multi 300-3

Multi 300-3

Nosný popruh oeM

Balance XT™

Balance XT™

Balance X™

Balance X™

Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

9,2

8,5

8,7

6,2

Průměr nosné trubky, mm

35

32

32

28

― = Není k dispozici * Ekvivalentní hladina hluku ve výšce sluchu uživatele se měří podle norem EN ISO 11806 a ISO 22868 v dB(A). Uvedená data pro ekvivalentní hladinu hluku pro stroj mají typickou směrodatnou odchylku (standardní odchylka) 1 dB(A).**Emise hluku v prostředí se měří jako akustický výkon (LWA) v souladu se směrnicí 2000/14/ES. Uvedená hladina akustického výkonu stroje byla naměřena s originálním řezacím zařízením, které produkuje maximální hladinu. Garantovaná hladina akustického výkonu zohledňuje nestálost výroby a odchylku od zkušebního předpisu o 1 až 3 dB(A). ***Ekvivalentní hladina vibrací (ahv,eq) na rukojetích se měří podle norem EN ISO 11806 a ISO 22867 v m / s². Uvedená data pro ekvivalentní hladinu vibrací mají typickou směrodatnou odchylku (standardní odchylka) 1 m / s².

TEchNicKé vlASTNOSTi vyŽíNAčŮ S AKUMUláTOROvÝM POhONEM 536LiL

536LiR

Napětí akumulátoru,V

36

36

Hmotnost vč. akumulátoru, kg

4,3

5,1

Hmotnost bez akumulátoru, kg Typ motoru Typická doba nabíjení akumulátoru na 80 / 100 %, min.

3

3,8

BLDC (bezkartáčový)

BLDC (bezkartáčový)

25 / 35

25 / 35

Doba provozu akumulátoru (při chodu naprázdno) s aktivovaným režimem savE™, min.

60

60

Hladina hluku působící na sluch obsluhy, dB(A) *

81

76

1,7 / 0,5

2,6 / 2,1

Ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq) přední / zadní rukojeť, m / s² **

* Ekvivalentní hladina hluku ve výšce sluchu uživatele se měří podle norem EN ISO 11806 a ISO 22868 v dB(A). Uvedená data pro ekvivalentní hladinu hluku pro stroj mají typickou směrodatnou odchylku  (standardní odchylka) 1 dB(A).**Ekvivalentní hladina vibrací (ahv,eq) na rukojetích se měří podle norem EN ISO 11806 a ISO 22867 v m / s². Uvedená data pro ekvivalentní hladinu vibrací mají typickou  směrodatnou odchylku (standardní odchylka) 1 m / s².

JMENOviTÝ vÝKON

Jmenovitý výkon motoru je průměrný čistý výkon (při specifckých ot /min, viz návod k použití) typického motoru pro model motoru měřený podle standardu SAE J1349 / ISO 1585. Sériově vyráběné motory se od této hodnoty mohou odlišovat. Skutečný výkon motoru instalovaného v konkrétním stroji se bude lišit podle provozní rychlosti, okolních podmínek a dalších proměnných.

34


Nedodává se do České republiky.

Nedodává se do České republiky.

535RX

327RX

324RX

327lDX

327RDX

336RK

34,6

24,5

25

24,5

24,5

34,6

1,6

0,9

0,8

0,9

0,9

1,4

95

95

89

94

94

98

111

110

106

109

109

113

3,4 / 4,1

2,4 / 1,9

2,7 / 2,2

2,9 / 3,4

2,4 / 1,9

4,3 / 2,9

8400

8400

7000

8400

8400

8400

0,6

0,5

0,5

0,5

0,5

0,6

480

550

510

550

550

435

2900

2700

3100

2700

2700

2900

196

153

399

153

153

301

32

29

15

29

29

33

2

2,9

3,3

2,9

2,9

1,4

1:1,4

1:1,46

1:1,46

1:1,46

1:1,46

1:1,4

35

30

30

30

30

35

T35 M12

T35 M10

T35 M10

T35 M10

T35 M10

T35X M12

Multi 300-3

Grass 255-4

Grass 255-4

Grass 255-4

Multi 300-3

Balance 35

Balance 35

Balance 35

Balance 35

Balance 35

6,1

5,4

5,5

5,1

5,1

7,4

28

24

24

24

24

28

TEchNicKé vlASTNOSTi KŘOviNOŘEZŮ NA ZáDA

Nedodává se do České republiky.

Nedodává se do České republiky.

553RBX

543RBK

50,6

40,1

Průměr válce, mm

45

40,5

Zdvih válce, mm

31

31

Výkon, kW

2,3

1,5

Zdvihový objem válce, cm≥

Hladina akustického tlaku působící na sluch obsluhy, dB(A) *

97

95

Zaručená hladina akustického výkonu, LWA dB(A)**

118

118

ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) levá / pravá rukojeť, m / s²* ** otáčky při maximálním výkonu, ot / min

2,7 / 3,8

N /A

9500

8500

Maximální doporučené otáčky motoru, ot / min

13000

12000

Karburátor

Walbro

Walbro

objem palivové nádrže, litry

0,8

0,75

Spotřeba paliva (g / kWh)

449

449

Walbro

Walbro

Volnoběžné otáčky, ot / min

2800

3000

emise výfukových plynů (průměr Co), g / kWh

319

emise výfukových plynů (průměr HC), g / kWh

110

emise výfukových plynů (průměr Nox), g / kWh

1.6

1:1,4

1:1,4

Zapalování

Úhlový převod / převodový poměr Úhel převodovky Strunová hlava oeM

30

35

T45X M12

T45X M12

Vyžínací kotouč oeM

Multi 275-4

Multi 275-4

Nosný popruh oeM

Zádový, integrovaný

Zádový, integrovaný

Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

12,1

10,6

Délka nosné trubky, mm

1483

1483

Průměr nosné trubky, mm

28,05

28,05

― = Není k dispozici ― = Není k dispozici * Ekvivalentní hladina hluku ve výšce sluchu uživatele se měří podle norem EN ISO 11806 a ISO 22868 v dB(A). Uvedená data pro ekvivalentní hladinu hluku pro stroj mají typickou směrodatnou odchylku (standardní odchylka) 1 dB(A).**Emise hluku v prostředí se měří jako akustický výkon (LWA) v souladu se směrnicí 2000/14/ES. Uvedená hladina akustického výkonu stroje byla naměřena s originálním řezacím zařízením, které produkuje maximální hladinu. Garantovaná hladina akustického výkonu zohledňuje nestálost výroby a odchylku od zkušebního předpisu o 1 až 3 dB(A). ***Ekvivalentní hladina vibrací (ahv,eq) na rukojetích se měří podle norem EN ISO 11806 a ISO 22867 v m / s². Uvedená data pro ekvivalentní hladinu vibrací mají typickou směrodatnou odchylku (standardní odchylka) 1 m / s².

35


Plotostřihy

Náročné stříhání plotů nebylo nikdy snazší Vše, co děláme, směřuje k tomu, jak vám usnadnit práci. To je zjevné především ve vývoji našich plotostřihů. Jsou to robustní a výkonní pracovní pomocníci, kteří přitom mají nízkou hmotnost a jsou dobře vyvážení. Plotostřihy jsou plné ergonomických řešení a praktických prvků (jako jsou například otočné rukojeti a dálkově ovládané naklápění stříhací lišty), které vám umožňují pracovat rychle a účinně i v těch nejnáročnějších podmínkách.

Díky našemu antivibračnímu systému Low Vib nebudete unaveni – dokonce ani při dlouhé práci. Mezi motorem a upevněním rukojeti jsme nainstalovali pečlivě otestované tlumicí prvky, které se skládají z ocelových pružin a pryžových výlisků (v závislosti na modelu), jenž účinně pohlcují vibrace od motoru, převodovky a stříhacího ústrojí. Tím se minimalizují vibrace v rukojetích, což pomáhá chránit vaše paže a ruce.


Odolná konstrukce převodovky pro dlouhý provoz Naše stroje jsou vyrobeny pro dlouhá léta bezproblémového provozu. Skříně a kryty převodovky jsou vyrobeny ze slitiny lehkého hliníku a hořčíku. Přesně obroušená ozubená kola zajišťují spolehlivý chod. Kliková hřídel je pevně nalisována do skříně převodovky s valivými ložisky pro zajištění dlouhé životnosti. Spojovací tyče s jehlovými ložisky a utěsněná, trvale namazaná ložiska znamenají snadnou údržbu a prodloužené servisní intervaly. Speciálně vyvinutá těsnění pak účinně brání průniku prachu a nečistot do převodů.

EXTRéMNě OSTRé A vElMi Rychlé NOŽE Díky konstrukci ostří a nožů bude vaše práce účinná v každé situaci. obě ostří jsou nasazena na pevné ocelové tyči, která zajišťuje vynikající pevnost a odolnost. Podařilo se nám rovněž docílit optimálních řezacích úhlů. Mnohé naše stroje navíc nabízejí působivou rychlost nožů. A díky velkému otevření zubů lze stříhat i tlusté větve.

, NIŽšÍ SPOTř V yššÍ VÝKONA NIŽšÍ EMISE PALIVA

E BA

Mnohé plotostřihy mají naši patentovanou technologii motorů X-Torq. To znamená, že motory poskytují větší točivý moment v širším spektru otáček. Stroje tak mají vyšší výkon a mnohem rychlejší akceleraci pro účinné stříhání plotů. Motory X-Torq používají k vytlačení výfukových plynů místo směsi vzduchu a paliva pouze čistý vzduch. Výsledkem je až o 20 % nižší spotřeba paliva a až o 75 % nižší výfukové emise.


HUSQVARNA 226HS99S ** / 226HS75S **

HUSQVARNA 226HD75S / 226HD60S **

Robustní, dobře vyvážené a produktivní stroje

Snadné stříhání ve svislém i vodorovném směru

■■Technologie motoru X-Torq poskytuje vysoký kroutící moment,

■■Technologie motoru X-Torq poskytuje vyšší kroutící moment

až o 20 % nižší spotřebu paliva a až o 75 % nižší výfukové emise. ■■Robustní převodovka, odolné převodové komponenty a stříhací nože nejvyšší kvality přispívají k dlouhé životnosti v obtížných pracovních podmínkách.

TECHNICKÉ VLASTNOSTI

226HS99S

226HS75S

Zdvihový objem v‡lce, cm³

23,6

23,6

Zdvihový objem válce, cm³

23,6

23,6

Výkon, kW *

0,85

0,85

Výkon, kW *

0,85

0,85

Délka stříhací lišty, cm

108

75

75

60

2,5 / 2,1

1,8 / 1,5

6,0

5,8

Ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) přední / zadní rukojeť, m / s² Hmotnost, kg

5,6 / 3,3

7,7 / 3,2

6,1

5,8

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 42. ** Nedodává se do České republiky. 

Technologie motoru X-Torq poskytuje vyšší kroutící moment a až o 20 % menší spotřebu paliva stejně jako až o 75 % nižší hladinu výfukových plynů.

38

a až o 20 % menší spotřebu paliva stejně jako až o 75 % nižší výfukové plyny. ■■Robustní převod, odolné převodové součástky a ostří nejvyšší kvality přispívají k dlouhé životnosti v náročných pracovních podmínkách. ■■Zadní rukojeť lze naklápět pro snazší svislé a vodorovné stříhání.

TECHNICKÉ VLASTNOSTI

Délka stříhací lišty, cm Ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) přední / zadní rukojeť, m / s² Hmotnost, kg

226HD75S 226HD60S

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 42. ** Nedodává se do České republiky.

Účinné tlumení vibrací (Low Vib) v rukojetích zmírňuje zatížení paží a rukou a přispívá tak k pohodlné práci.

Plotostřihy mají kalené ocelové nože, které jsou odolné a vydrží déle ostré.


HUSQVARNA 536LiHD60X **

HUSQVARNA 536LiHD70X **

Novinka!

Novinka!

Výkonný, lehký a odolný stroj s akumulátorovým pohonem

Výkonný stroj s akumulátorovým pohonem s nadstandardním dosahem

■■Nový, výkonný a odolný komutátorový motor pro ještě

■■Nový, výkonný a odolný komutátorový motor pro ještě

větší spolehlivost. ■■Nový, výkonnější blok akumulátorů pro delší provozní dobu. ■■Provozní dobu dále prodlužuje úsporný režim savE™. ■■Vysokorychlostní stříhací lišta o délce 60 m pro náročné profesionální použití. ■■Zadní rukojeť lze naklonit pro snadné stříhání ve svislém i horizontálním směru. ■■Lehká, vyvážená konstrukce přispívající k účinné práci v dlouhých pracovních dnech. ■■Nulové emise, nízký hluk a nízké vibrace znamenají nejlepší možné pracovní podmínky.

TECHNICKÉ VLASTNOSTI

536LiHD60X

36

Napětí baterie,V Ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) přední/zadní rukojeť, m / s² Hmotnost vč. akumulátoru, kg ** Nedodává se do České republiky.

Nově vyvinutý čtyřkomutátorový motor se vyznačuje vynikajícím, nevadnoucím výkonem.

1,3 / 1,1 5,0

větší spolehlivost.

■■Nový, výkonnější blok akumulátorů pro delší provozní dobu. ■■Provozní dobu dále prodlužuje úsporný režim savE™. ■■Vysokorychlostní stříhací lišta o délce 70 m pro náročné

profesionální použití. ■■Zadní rukojeť lze naklonit pro snadné stříhání ve svislém i horizontálním směru. ■■Lehká, vyvážená konstrukce přispívající k účinné práci v dlouhých pracovních dnech. ■■Nulové emise, nízký hluk a nízké vibrace znamenají nejlepší možné pracovní podmínky.

TECHNICKÉ VLASTNOSTI

536LiHD70X

36

Napětí baterie,V Ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) přední/zadní rukojeť, m / s² Hmotnost vč. akumulátoru, kg

2,4 / 2,1 5,1

** Nedodává se do České republiky.

Zadní ergonomická rukojeť je otočná pro maximálně pohodlnou a nejméně namáhavou pracovní pozici.

Nízký hluk a nízké vibrace znamenají méně rušení a nepříjemné práce i v dlouhých pracovních dnech.

39


Střihací lištu lze pro účely snazší přepravy a skladování sklopit (platí pro modely 327He4X).

40

Funkce Smart Start usnadňuje startování snížením odporu startovacího lanka až o 40 % (týká se 327HDA65X, 327He3X, 327He4X).

Zadní chránič proti nárazům na modelu 327He4X chrání motor před opotřebením a poškozením.


HUSQVARNA 327HDA65X **

HUSQVARNA 327HE4X ** / 327HE3X

Unikátní plotostřih, s nímž je stříhání plotu mimořádně snadné

Stroje pro rychlejší stříhání jak ve výšce, tak u země

■■Střihací lišta s možností nastavení pod různým úhlem sklonu

■■Dálkové nastavení stříhací lišty pro snadnou efektivní práci.

pro snazší a efektivnější práci. ■■Lehká a dobře vyvážená konstrukce zajišťuje snadné ovládání plotostřihu. ■■Konstrukce motoru zajišťuje směrování výfukových plynů od obsluhy. ■■Funkce Smart Start znamená, že odpor startovacího lanka je snížený až o 40 % a díky tomu se plotostřih snadno startuje. ■■Měkké rukojeti poskytují dobré uchopení a zpříjemňují práci.

TECHNICKƒ VLASTNOSTI

327HDA65X

■■Dlouhý dosah šetří záda a ramena uživatele. ■■Motor funguje jako protiváha stříhací lišty a zajišťuje tak lepší

vyváženost a ovladatelnost.

■■Funkce Smart Start znamená, že odpor startovacího lanka je

snížený až o 40 % a díky tomu se plotostřih snadno startuje.

327HE4X

327HE3X

Zdvihový objem válce, cm³

24,5

Zdvihový objem válce, cm³

24,5

24,5

Výkon, kW *

0,9

Výkon, kW *

0,9

0,9

Délka stříhací lišty, cm

65

Délka stříhací lišty, cm

55

55

4/5

4/4

Ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) přední / zadní rukojeť, m / s²

4,2 / 4,2

TECHNICKÉ VLASTNOSTI

Ekvivalentní hladina vibrací (a hv ,eq ) přední / zadní rukojeť, m / s²

Hmotnost, kg

6,2

Hmotnost, kg

6,6

6,5

Délka, cm

157

Délka, cm

234

174

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 42. ** Nedodává se do České republiky.

Střihací lišta s možností nastavení pod různým úhlem pro efektivnější práci.

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 42. ** Nedodává se do České republiky.

Dobře vyvážená konstrukce umožňuje snadnou manipulaci se strojem.

Dálkové ovládání umožňuje rychlé a snadné seřízení střihací lišty během provozu (327He4X a 327He3X).

41


TEchNicKé úDAJE PRO PlOTOSTŘihy

Nedodává se do České republiky.

226hS99S

Nedodává se do České republiky.

226hS75S

Zdvihový objem válce, cm≥

23,6

23,6

Výkon, kW

0,85

0,85

otáčky při maximálním výkonu, ot / min

8000

8000

Hladina hluku působící na uši obsluhy, dB(A) *

92

93

Zaručená hladina akustického výkonu, LWA dB(A)**

104

104

5,6 / 3,3

7,7 / 3,2

ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) přední / zadní rukojeť, m / s² *** objem palivové nádrže, litry

0,5

0,5

Spotřeba paliva (g / kWh)

412

412

emise výfukových plynů (průměr Co), g / kWh

118

118

emise výfukových plynů (průměr HC), g / kWh

47,2

47,2

emise výfukových plynů (průměr Nox), g / kWh Převodový poměr

1,7

1,7

5,11:1

5,11:1

Délka stříhací lišty, cm

108

75

otevření zubů, mm

28

28

22

22

4100

4110

Hmotnost, kg

6,1

5,8

Délka, cm

Doporučený maximální průměr větve, mm rychlost kmitání nožů, zdvih / min

― = Není k dispozici * Ekvivalentní hladina hluku ve výšce sluchu uživatele se měří podle normy EN ISO 22868 v dB(A). Uvedená data pro ekvivalentní hladinu hluku pro stroj mají typickou směrodatnou odchylku (standardní odchylka) 1 dB(A).* * Emise hluku v prostředí se měří jako akustický výkon (LWA) v souladu se směrnicí 2000/14/ES. Uvedená hladina akustického výkonu stroje byla naměřena s originálním řezacím zařízením, které produkuje maximální hladinu. Garantovaná hladina akustického výkonu zohledňuje nestálost výroby a odchylku od zkušebního předpisu o 1 až 3 dB(A). * * * Ekvivalentní hladina vibrací (ahv, eq) na rukojetích se měří podle normy EN ISO 22867 v m/s². Data pro ekvivalentní hladinu vibrací mají typickou odchylku (standardní odchylka) 1 m/s².

TEchNicKé vlASTNOSTi PlOTOSTŘihŮ S AKUMUláTOROvÝM POhONEM Typ akumul‡toru

Nedodává se do České republiky.

Nedodává se do České republiky.

536LiHD60X

536LiHD70X

Li-Ion

Li-Ion

Napětí akumul‡toru,V

36

36

Hmotnost vč. akumulátoru, kg

5,0

5,1

Hmotnost bez akumulátoru, kg Typ motoru

3,7

3,8

PMDC (čtyřkomutátorový)

PMDC (čtyřkomutátorový)

Délka stříhací lišty, mm

600

700

Rychlost stříhání, 1/min.

4000

4000

Otevření zubů, mm

30

30

Zaručená hladina akustického výkonu, LWA dB(A)*

94

94

1,3 / 1,1

2,4 / 2,1

Ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq) přední / zadní rukojeť, mm / s² * *

* Emise hluku v prostředí se měří jako akustický výkon (LWA) v souladu se směrnicí 2000/14/ES. Garantovaná hladina akustického výkonu zohledňuje nestálost výroby a odchylku od zkušebního předpisu o 1 až  3 dB(A).* * Ekvivalentní hladina vibrací (ahv, eq) na rukojetích se měří podle normy EN ISO 22867 v m/s². Data pro ekvivalentní hladinu vibrací mají typickou odchylku (standardní odchylka) 1 m/s².

JMENOviTÝ vÝKON

Jmenovitý výkon motoru je průměrný čistý výkon (při specifckých ot / min, viz návod k použití) typického motoru pro model motoru měřený podle standardu SAE J1349 / ISO 1585. Sériově vyráběné motory se od této hodnoty mohou odlišovat. Skutečný výkon motoru instalovaného v konkrétním stroji se bude lišit podle provozní rychlosti, okolních podmínek a dalších proměnných.

42


Nedodává se do České republiky.

Nedodává se do České republiky.

Nedodává se do České republiky.

226hD75S

226hD60S

327hDA65X

327hE3X

327hE4X

23,6

23,6

24,5

24,5

24,5

0,85

0,85

0,9

0,9

0,9

8000

8000

8400

8400

8400

91

91

94

94

92

104

100

106

106

106

2,5 / 2,1

1,8 / 1,5

4,2 / 4,2

4/4

4/5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

412

412

600

550

600

329

329

304

127

127

54,7

54,7

121

44

44

0,6

0,6

1,2

2

2

5,11:1

5,11:1

4,78:1

4,78:1

4,78:1

75

60

65

55

55

28

28

29

29

29

22

22

20

20

20

4100

4100

4184

4184

4184

6,0

5,8

6,2

6,5

6,6

157

174

234

43


Foukače

Poznejte sílu, aniž byste ji pocítili Naše foukače na záda mají speciálně konstruované, unikátní ventilátory, které vytvářejí vysokou rychlost vzduchu a silné proudění vzduchu. V důsledku toho můžete účinně odfouknout dokonce i mokré, těžké hromady listí. Foukače jsou ergonomické a snadno se používají. Je to smetí, které kapituluje pod silným proudem vzduchu – nikoliv vaše ramena a paže.

MAXIMÁLNÍ RycHLOST VZDUcHU Geometrie ventilátorů foukačů se inspirovala u technologie turbodmychadel. Jejich velký průměr umožňuje dosáhnout vysokého tlaku a vysoké obvodové rychlosti při nižších otáčkách motoru. Kromě toho jsme vytvořili takové ventilátory a skříně ventilátorů, které snižují vířivost a zajišťují minimální ztrátu vzduchu. A také jsme optimalizovali trubky a držáky, abychom dosáhli aerodynamického proudění vzduchu. Toto vše přispívá k vysokým rychlostem vzduchu a silnému, řízenému proudění, které vám umožní pracovat mimořádně účinně.


Mimořádně tichý chod Model 356BTX má unikátní konstrukci, díky níž jde o nejtišší benzinový foukač na světě. Důvody jsou tři. První a nejpodstatnější důvod je ten, že motor a ventilátor jsou zcela integrovány pod kryty, které jsou vyrobeny z podobných izolačních plastů, jako se používají u dveří a dělicích příček v automobilech (dělicí příčky mezi motorovým prostorem a kabinou). Druhým důvodem je nasávání vzduchu pro chlazení motoru a zásobování ventilátoru vzduchem pro foukání sacími otvory, které se nacházejí jak vespod foukače, tak mezi foukačem a zády uživatele. Vzduch nasávaný do motoru je přiváděn přes systém fltrace vzduchu Air Injection™, který rovněž snižuje hladinu hluku. Za třetí je model 356BTX vybaven utlumeným motorem Blair, který pracuje v nízkých otáčkách. Výfukové plyny se vypouštějí uzavřenou trubkou a teprve poté procházejí tlumičem. Toto vše má za následek příjemnou hladinu hluku 64 dB ve vzdálenosti 15 m.

NEJlEPší MOŽNÝ KOMFORT A účiNNOST Všechny naše foukače jsou ergonomicky konstruovány pro maximální ovladatelnost a minimální zatížení vašeho těla. Model 356BTX má mimořádně kompaktní rozměry s těžištěm blízko vašich zad, takže se nosí snadněji než tradiční foukače.Všechny popruhy mají široké, polstrované ramenní pásy pro snížení zatížení vaší horní poloviny těla a ramen. Pohodlný opasek účinně rozkládá hmotnost mezi vaše ramena a boky. Popruhy jsou navíc odvětrány pomocí vzduchových kapes mezi vašimi zády a popruhem. Máte také možnost individuálního nastavení pro zajištění pohodlné a efektivní práce.

N NERUšE

Á PRÁcE

Air Injection™ (v modelech 580BTS a 356BTX) je sofstikovaný, účinný systém, který využívá k čištění vzduchu odstředivou sílu. Vzduch se nasává tryskou dovnitř a poté prochází speciálně vyvinutým pěnovým fltrem a skládaným papírovým fltrem. Tento proces čištění vzduchu zajišťuje bezproblémový provoz i v prašném prostředí, nižší opotřebení a delší pracovní intervaly mezi čištěním fltrů.


HUSQVARNA 580BTS / 570BTS **

Výkonné foukače s robustní konstrukcí ■■Technologie motoru X-Torq poskytuje větší výkon s menší

spotřebou paliva a nižšími výfukovými emisemi. ■■Jedinečná konstrukce ventilátoru vytváří vysokou kapacitu foukání. ■■Součástky s dlouhou životností a speciálně vyvinuté vzduchové filtry přispívají k bezproblémovému plnění pracovních úkolů a delší době provozu. ■■Ergonomické nosné popruhy s vypolstrovanými ramenními popruhy a bederními pásy snižujícími zátěž. ■■Pohodlná rukojeť, která může být snadno nastavena pod libovolným úhlem. ■■Snadno namontovatelná přední rukojeť pro vaši levou ruku usnadní práci v dlouhých směnách (příslušenství). ■■Široká, natočená tryska přispívá k účinnějšímu odfouknutí mokrého a velmi těžkého smetí (příslušenství).

X-Torq poskytuje extra kroutící moment, až o 20 % nižší spotřebu paliva a až o 75 % nižší výfukové emise.

46

TEchNicKé vlASTNOSTi

580BTS

570BTS

Zdvihový objem válce, cm≥

75,6

65,6

Výkon, kW *

3,1

2,9

Hladina akustického tlaku působící na sluch obsluhy, dB(A)

100

99

Hladina hluku ve vzdálenosti 15 m ANSI B 175,2

77

76

92,2

105,6

Max. průtok vzduchu v krytu, m≥ / min

29

27,5

Max. průtok vzduchu v trubce, m≥ / min

25,7

21,8

Hmotnost, kg

11,8

11,2

Max. rychlost vzduchu, m / s

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 48. ** Nedodává se do České republiky.

Dvoustupňový filtrační systém nasávaného vzduchu zaručuje dlouhý provoz i v prašných podmínkách.

rukojeť může být vychýlena a má gumové potažení zajišťující lepší kontrolu nad prací.


HUSQVARNA 356BTX

Nejtišší benzinový foukač na světě ■■Uzavřená konstrukce činí foukač tichým a odolným.

TEchNicKé vlASTNOSTi

■■Jedinečná konstrukce ventilátoru vytváří vysokou kapacitu

Zdvihový objem válce, cm≥

51,7

Výkon, kW *

2,4

Hladina akustického tlaku působící na sluch obsluhy, dB(A)

91

foukání. ■■Systém Air Injection™ přispívá k efektivnímu nasávání vzduchu a bezproblémovému provozu. ■■Aktivní tlumení vibrací (Low Vib) a pohodlná nastavitelná rukojeť. ■■Kryt motoru se sponami usnadňuje přístup pro údržbu. ■■Ergonomický nosný popruh snižuje zátěž a zvyšuje pohodlí.

Hladina hluku ve vzdálenosti 15 m ANSI B 175,2

356BTX

64

Max. rychlost vzduchu, m / s

79,13

Max. průtok vzduchu v krytu, m≥ / min

21,7

Max. průtok vzduchu v trubce, m≥ / min

13,4

Hmotnost, kg

10,4

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 48.

Minimální hluk s „jemnějším“ zvukem. Motor, kryt ventilátoru a tlumení výrazně snižují hluk.

Výfukové emise jsou pod aktuálními a plánovanými úrovněmi.

Pohodlný, ventilovaný a zátěž snižující popruh s opaskem a širokými ramenními pásy.

47


TEchNicKé úDAJE PRO FOUKAčE

Nedodává se do České republiky.

580BTS

570BTS

356BTX

Zdvihový objem válce, cm≥

75,6

65,6

51,7

Výkon, kW

3,1

2,9

2,4

otáčky při maximálním výkonu, ot / min

7200

8000

6000

Volnoběžné otáčky, ot / min

2000

2000

2300

Hladina akustického tlaku působící na sluch obsluhy, dB(A)*

100

99

91

Hladina hluku 15 m ANSI B 175,2

77

76

64

Zaručená hladina akustického výkonu, LWA dB(A)**

112

110

100

ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq ) pravá rukojeť, m / s² * * *

1,6

1,8

3,9

objem palivové nádrže, litry

2,6

2,2

1,5

Spotřeba paliva g / kWh

440

431

400

Průtok vzduchu v krytu, m≥ / min

29

27,5

21,7

Průtok vzduchu v trubici, m≥ / min

25,7

21,8

13,4

rychlost vzduchu, m / s

92,2

105,6

79,13

emise výfukových plynů (průměr Co), g / kWh

536

536

144

emise výfukových plynů (průměr HC+Nox), g / kWh

49

49

49

Kulatá

Kulatá

Kulatá + plochá

11,8

11,2

10,4

Typ trysky oeM Hmotnost, kg

* Ekvivalentní hladina hluku ve výšce sluchu uživatele se měří podle normy EN15503 v dB(A). Hodnota ekvivalentní hladiny hluku se počítá z provozního cyklu, který se skládá z 1/7 z chodu naprázdno a ze 6 /7 z přetáčení motoru. Uvedená ekvivalentní hladina hluku pro stroj má typickou směrodatnou odchylku (standardní odchylka) 1 dB(A).** Emise hluku v prostředí se měří jako akustický výkon (LWA) v souladu se směrnicí 2000/14/ES. Garantovaná hladina akustického výkonu zohledňuje nestálost výroby a odchylku od zkušebního předpisu o 1 až 3 dB(A).*** Ekvivalentní hladina vibrací (ahv, eq) na rukojetích se měří podle normy EN15503 v m/s². Hodnota ekvivalentní hladiny vibrací se počítá z provozního cyklu, který se skládá z 1/7 z chodu naprázdno a ze 6 /7 z přetáčení motoru. Data pro ekvivalentní hladinu vibrací mají typickou směrodatnou odchylku (standardní odchylka) 1 m/s².

JMENOviTÝ vÝKON

Jmenovitý výkon motoru je průměrný čistý výkon (při specifckých ot / min, viz návod k použití) typického motoru pro model motoru měřený podle standardu SAE J1349 / ISO 1585. Sériově vyráběné motory se od této hodnoty mohou odlišovat. Skutečný výkon motoru instalovaného v konkrétním stroji se bude lišit podle provozní rychlosti, okolních podmínek a dalších proměnných.

48


Řetězové pily


Nemusíte být profesionálními dřevorubci, abyste pracovali jako profesionálové Chceme, abyste se při práci s našimi řetězovými pilami cítili pohodlně. Tedy, aby vaše práce probíhala snadno, bezpečně i efektivně. Ať už kácíte stromy pravidelně, nebo používáte řetězovou pilu méně často. Při vývoji našich pil se proto nesoustředíme pouze na výkon motoru a jeho akceleraci. Ve stejné míře se soustředíme na funkce, díky nimž se budou pily snadno používat. Cílem je, abyste získali nástroj, který vás nebude omezovat ve vaší práci, ale pomůže vám řešit aktuální úkoly ve všech možných situacích.

Hlavní funkce a výhody našich řetězových pil: AUTOMATicKé NASTAvENí MOTORU UMOŽNí SOUSTŘEDiT SE NA vAši PRáci

ElEgANTNí TělO Pily S NíZKOU hMOTNOSTí váM USNADNí PRáci vE všEch MOŽNÝch POlOhách

vySOcE účiNNÝ MOTOR váM POSKyTNE MAXiMálNí vÝKON A RychlOU AKcElERAci

iNOvATivNí TEchNOlOgiE MOTORŮ ZNAMENá NíZKOU SPOTŘEBU PAlivA A NíZKé EMiSE

ERgONOMicKá KONSTRUKcE A NíZKé viBRAcE váM UMOŽNí PRAcOvAT POhODlNě

UNiKáTNí SySTéM ŘETěZOvé BRZDy TRiOBRAKE™ PŘiSPívá K BEZPEčNěJší A EFEKTivNěJší PRáci

ŘADA PRAKTicKÝch PRvKŮ, DíKy NiMŽ JE PRácE S ŘETěZOvOU PilOU SNADNá PRO KAŽDéhO

vySOKé TěŽišTě BlíZKO PŘEDNí RUKOJETi UMOŽňUJE vyNiKAJící OvlADATElNOST


Optimální nastavení motoru pro nerušenou práci Naše unikátní unikátní funkce funkce AutoTune AutoTune™™ zajistí, zajistí, aby Naše váš motor pracoval vždyvždy optimálně. aby váš motor pracoval optimálně. Tato funkce funkce automaticky automaticky nastaví nastaví správné správné Tato množství paliva paliva při při určité určité rychlosti, rychlosti, aby aby se množství vyvážily faktory, jako jsou vlhkost, nadmořse vyvážily faktory, jako jsou vlhkost, ská výška, teplota, kvalita paliva znečištění nadmořská výška, teplota, kvalitaapaliva fltru. Systém AutoTune™ avzduchového znečištění vzduchového fltru. Systém ™ zahrnuje pět funkcí, které se vzájemně AutoTune zahrnuje pět funkcí, které seovlivňují. Základem je jednotka AutoTune™, vzájemně ovlivňují. Základem je jednotka ™ která monitoruje řídí motor.aVřídí jednotce AutoTune , která amonitoruje motor.je integrován magnetický který společně V jednotce je integrovánventil, magnetický ventil, s teplotním čidlem podávajícím který společně s teplotním čidlemjednotce podáva™ AutoTune™ informace o teplotě, jícím jednotcepříslušné AutoTune příslušné inforřídí množství přiváděného do karbumace o teplotě,paliva řídí množství paliva rátoru. K tomu přidává snímač, který přiváděného do se karburátoru. K tomu se monitoruje a neustále informuje jednotku přidává snímač, který monitoruje a neustále ™ AutoTune™ o polozeAutoTune plynové páčky. Jednotka informuje jednotku o poloze zapalování zásobuje jednotku AutoTune™ plynové páčky. Jednotka zapalování zásobuje elektrickou energií a™ informacemi o aktuáljednotku AutoTune elektrickou energií a ních otáčkách. Výsledkem otáčkách. je spolehlivější informacemi o aktuálních Výsledřetězová pila s hladším chodem. kem je spolehlivější řetězová pila Navíc s hladším nemusíteNavíc věnovat svůj časvěnovat manuálnímu chodem. nemusíte svůj čas nastavování karburátoru. manuálnímu nastavování karburátoru.

Díky systému AutoTune™ může váš servisní prodejce Husqvarna snadno zkontrolovat stav motoru vaší řetězové pily. Připojením pily k počítači můžete rychle vidět černé na bílém, co funguje správně a co naopak tak dobře nefunguje a mohlo by vyžadovat pozornost.

EXTRéMNÍcH V O N Á V O T S TE H PODMÍNKÁc Všechny řetězové pily prochází intenzivním testováním, a to jak v laboratořích, tak také v terénu. Stroje zkoušíme stovky hodin ve zkušebních zařízeních s motorovou brzdou, kde jsou řetězové pily zatíženy různými rychlostmi pro simulaci kácení. To se provádí proto, aby se odhalily všechny teplotní problémy. Zkušební doba odpovídá asi desetinásobku provozní doby ve skutečnosti. Abychom odhalili veškeré problémy s vibracemi, provozujeme také řetězové pily na plný plyn dlouhou dobu v laboratorních zkušebních jednotkách. Kromě toho prochází řetězové pily náročnými nárazovými zkouškami a vystavujeme je jak extrémnímu chladu, tak mimořádnému teplu, abychom se přesvědčili, že uspějí, až se rozhodnete je použít.

52


Vyšší výkon, nižší spotřeba paliva a nižší emise Mnoho našich řetězových pil a arboristických pil je vybaveno naší patentovanou technologií motorů X-Torq. Technologie používá k vypláchnutí výfukových plynů místo směsi vzduchu a paliva pouze vzduch. Výsledkem je až o 20 % nižší spotřeba paliva a až o 75 % nižší výfukové emise. Motor navíc poskytuje větší točivý moment v širším spektru otáček, a tedy vysoký výkon a rychlejší akceleraci pro účinný provoz.

Oskenujte QR kód a podívejte se na video, jak pracují motory X-Torq.

S NíZKÝMi viBRAcEMi PRO POhODlNOU PRáci

účiNNÝ SySTéM FilTRAcE vZDUchU ZNAMENá hlADKÝ PROvOZ

Díky účinnému tlumení vibrací (Low Vib) můžete pracovat pohodlně a efektivně – a to i během dlouhých pracovních směn. Oddělením rukojetí od motoru a řezné části pomocí pečlivě vyladěných antivibračních prvků se nám podařilo zachovat vibrace přenášené do rukojetí na mimořádně nízkých úrovních. Toto vše má za cíl šetřit vaše paže a ruce, abyste zůstali svěží a produktivní.

Některé modely jsou vybaveny naším sofstikovaným řešením pro čištění vzduchu Air Injection™. Systém nejprve odstředivou silou vyčistí vzduch od částic, jako jsou piliny. Vzduch potom vstoupí do dvoustupňového systému fltrace, který sestává ze speciálně vyvinutých pěnových a skládaných papírových fltrů. Tento účinný proces čištění vzduchu zajišťuje bezproblémový provoz i v prašném prostředí. Výsledkem je hladký chod motoru, nižší opotřebení součástek a delší intervaly mezi čištěním fltrů.

ST ADATELNO L V O Á L ě V SK Vysoký výkon není nutně synonymem pro těžké, neohrabané stroje. Při konstrukci našich řetězových pil vždy usilujeme o to, abychom vám usnadnili práci. Naše nejnovější modely mají velmi nízkou hmotnost a elegantní napájecí jednotky. Dále jsme snížili přední rukojeť a tím zmenšili vzdálenost mezi rukojetí a těžištěm pily. Díky těmto a několika dalším konstrukčním řešením lze nyní snadno a hbitě pracovat i s našimi nejvýkonnějšími řetězovými pilami.

53


HUSQVARNA T540 XP ®

HUSQVARNA T435

Chcete-li vidět T540 XP® v akci, navštivte stránku www.youtube.com / Husqvarnaworldwide nebo použijte QR kód.

Pila, která má všechno, co profesionální arboristé očekávají ■■Kvalitní vyvážení, kompaktní rozměry, nízká hmotnost

a vysoko položené těžiště zajišťují vynikající ovladatelnost.

■■Technologie motoru X-Torq poskytuje vysoký točivý moment,

až o 20 % nižší spotřebu paliva a až o 75 % nižší emise výfukových plynů. ■■Motor se sám automaticky nastaví pro optimální provoz bez ohledu na faktory, jako jsou teplota, vlhkost nebo typ paliva (AutoTune™). ■■Technologie Air Injection™ znamená delší servisní intervaly, vyrovnanější chod a snížené opotřebení. ■■Díky účinnému tlumení vibrací přenášených na rukojeti (Low Vib) je provoz pohodlnější, a to i při dlouhých směnách. ■■Závěsné oko umožňuje, že lze pilu připojit k popruhu pro snazší šplhání a ovládání při práci na stromě.

TEchNicKé vlASTNOSTi

■■Technologie X-Torq poskytuje vyšší kroutící moment

a až o 20 % menší spotřebu paliva stejně jako až o 75 % nižší hladinu výfukových plynů. ■■Nízká hmotnost usnadňuje zvedání a ovládání pily. ■■Pro rychlé a snadné seřízení řetězu jednoduše použijte napínač řetězu umístěný na straně. ■■Kryt páky brzdy je děrovaný, čímž umožňuje lepší výhled na špičku vodící lišty. ■■Funkce Smart Start umožňuje snadné startování pily. Odpor ve startovacím lanku je snížen až o 40 %. ■■Kryt vzduchového filtru můžete sundat bez použití nářadí, což usnadňuje údržbu. ■■V případě přerušení práce se vypínač STOP automaticky přepne do polohy ON-zapnuto, což znamená rychlé opětovné nastartování.

TEchNicKé vlASTNOSTi

T435

Zdvihový objem válce, cm≥

37,7

Zdvihový objem válce, cm≥

35,2

Výkon, kW *

1,8

Výkon, kW *

Doporučená délka lišty, min – max, cm / palce Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg * Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 64.

Funkce AutoTune™ znamená, že motor se automaticky nastaví na optimální provoz bez ohledu na teplotu, vlhkost, typ paliva atd. (pro T540 XP®).

54

T540 XP ®

Všestranná, rychlá a efektivní arboristická pila

30 – 40 / 12 – 16 3,7

1,5

Doporučená délka lišty, min – max, cm / palce Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

30 – 35 / 12 – 14 3,4

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 64.

Závěsné oko pro připevnění pily k popruhu usnadňuje lezení a manipulaci (T540 XP®).

Air Injection™ je sofistikovaný systém filtrování vzduchu, který zajišťuje hladší chod motoru, nižší opotřebení a především delší provozní intervaly mezi čištěním filtru (T540 XP®).


Můžete vybírat ze tří velikostí horních rukojeti pro zajištění pohodlného a dokonalého úchopu při práci (T540 XP®).

Motor X-Torq poskytuje vysoký točivý moment, až 20 % nižší spotřebu paliva a až o 75 % nižší emise výfukových plynů.

Mezi příslušenství patří vodicí lišta Techlite™, která je o 20 % lehčí a o 25 % pevnější, než běžná vrstvená vodicí lišta, takže je řetězová pila vyváženější.

55


HUSQVARNA 543 XP ®

HUSQVARNA 550 XP ® / 550 XP ® TRIOBRAKE ™ ** 545 / 545 TRIOBRAKE ™ **

Novinka!

Rychlé, lehké a pohodlné víceúčelové pily.

Všestranné, rychlé pily pro řadu pracovních úkolů

■■Motor X-Torq má větší točivý moment, až o 20 % nižší spotřebu

■■Technologie X-Torq poskytuje vysoký točivý moment, snižuje

paliva a o až o 75 % nižší emise. ■■Účinný antivibrační systém (Low Vib) pro pohodlnou práci. ■■Systém Air Injection™ přináší delší servisní intervaly, rovnoměrný chod a nižší opotřebování. ■■Masivní hořčíková skříň klikového hřídele a kovaný, třídílný klikový hřídel pro maximální odolnost. ■■Funkce Smart Start pro rychlé startování stroje. Odpor ve startovacím lanku je snížen až o 40 %. ■■Pila 543 XP® je také k dispozici ve verzi 543 XP®G s vyhřívanými rukojeťmi, díky nimž se s ní pohodlněji pracuje v chladných a vlhkých podmínkách.

TEchNicKé vlASTNOSTi

TEchNicKé vlASTNOSTi

550 XP ¨ / TrioBrake™ 545 / TrioBrake™

Zdvihový objem válce, cm≥

43,1

Zdvihový objem válce, cm≥

50,1

50,1

Výkon, kW *

2,2

Výkon, kW *

2,8

2,5

Doporučená délka lišty min – max, cm / palce

33 – 50 / 13 – 20

33 – 50 / 13 – 20

Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

4,9 / 5,0

4,9 / 5,0

Doporučená délka lišty min – max, cm / palce Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg * Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 64.

U vybraných modelů pil Husqvarna je k dispozici systém řetězové brzdy TrioBrake™, který zajišťuje vyšší bezpečnost při práci. Informujte se u svého prodejce.

56

543 XP ¨

spotřebu paliva až o 20 % a emise výfukových plynů až o 75 %. ■■Motor se sám automaticky nastaví pro optimální provoz bez ohledu na faktory, jako jsou teplota, vlhkost a typ paliva (AutoTune™). ■■Systém RevBoost™ je jedinečná vlastnost motoru, která zajišťuje extrémně vysokou akceleraci a zvláště vysokou rychlost řetězu pro efektivnější odvětvování (platí pro 550 XP®). ■■Účinný antivibrační systém (Low Vib) pro pohodlnou práci. ■■Technologie Air Injection™ (odstředivý systém čištění vzduchu) zajišťuje delší servisní intervaly, vyrovnanější chod a snížené opotřebení součástek. ■■Robustní kliková skříň vyrobená ze slitiny hořčíku a kovaný třídílný klikový hřídel přispívají k maximální odolnosti. ■■Systém Smart Start usnadňuje startování motoru. Odpor ve startovacím lanku je snížen až o 40 %. ■■Model 550 XP® je také k dostání jako model 550 XP® G s vyhřívanými rukojeťmi pro pohodlné používání v chladných a vlhkých podmínkách. ■■Oba modely se nabízejí s unikátní řetězovou brzdou TrioBrake™ pro ještě účinnější, bezpečnější a pohodlnější práci.

33 – 45 / 13 – 18 4,5

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 64. ** Nedodává se do České republiky.

Systém odstředivého čištění vzduchu Air Injection™ přispívá ke snížení opotřebení a prodlužuje intervaly čištění filtru.

Boční napínání řetězu usnadňuje a urychluje jeho nastavení.


HUSQVARNA 562 XP ® ** / 560 XP ® / 555

HUSQVARNA 576 XP ® / 570 **

Výkonné a efektivní pily pro náročné úkoly

Robustní řetězové pily s vynikajícím výkonem

■■Technologie X-Torq poskytuje vysoký točivý moment, snižuje

■■Technologie motoru X-Torq zvyšuje kroutící moment a snižuje

spotřebu paliva až o 20 % a emise výfukových plynů až o 75 %. ■■ Motor se sám automaticky nastaví pro optimální provoz bez ohledu na faktory, jako jsou teplota, vlhkost a typ paliva (AutoTune™). ■■Systém RevBoost™ je unikátní funkce motoru pro mimořádně rychlou akceleraci a velmi vysokou rychlost řetězu – pro ještě účinnější odvětvování (platí pro modely 560 XP® a 562 XP®). ■■Účinný antivibrační systém (Low Vib) pro pohodlnou práci. ■■Technologie Air Injection™ (odstředivý systém čištění vzduchu) zajišťuje delší servisní intervaly, vyrovnanější chod a snížené opotřebení. ■■Robustní kliková skříň vyrobená ze slitiny hořčíku a kovaný třídílný klikový hřídel přispívají k maximální odolnosti. ■■Systém Smart Start usnadňuje startování motoru. Odpor ve startovacím lanku je snížen až o 40 %. ■■Pily 560 XP® a 562 XP® jsou k dostání také ve verzích 560 XP® G a 562 XP® G s vyhřívanými rukojeťmi, díky nimž se s nimi pohodlněji pracuje v chladných a vlhkých podmínkách. ■■Pila 562 XP® má nadstandardně velký vzduchový filtr pro delší bezproblémové použití. ■■Pilu 562 XP® je možné vybavit řezacími lištami o délce až 28". TEchNicKé vlASTNOSTi

Zdvihový objem válce, cm≥ Výkon, kW *

spotřebu paliva až o 20 % a výfukové plyny až o 75 %. ■■Funkce Smart Start umožňuje snadné startování pily. Odpor ve startovacím lanku je snížen až o 40 %. ■■Technologie Air Injection™ (odstředivý systém čištění vzduchu) zajišťuje delší servisní intervaly, vyrovnanější chod a snížené opotřebení. ■■Model 576 XP® je také k dostání jako model 576 XP® G s vyhřívanými rukojeťmi pro pohodlné používání v chladných a vlhkých podmínkách.

562 XP ®

560 XP ®

555

TEchNicKé vlASTNOSTi

59,8

59,8

59,8

Zdvihový objem válce, cm≥ Výkon, kW *

3,5

3,5

3,1

Doporučená délka lišty min – max, cm / palce

38 – 70 / 15 – 28

33 – 60 / 13 – 24

33 – 60 / 13 – 24

Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

5,7

5,6

5,6

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 64. ** Nedodává se do České republiky.

Motor X-Torq má ve srovnání s tradičním dvoudobým motorem větší točivý moment, až o 20 % nižší spotřebu paliva a až o 75 % nižší emise.

Doporučená délka lišty min – max, cm / palce Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

576 XP ®

570

73,5

67,9

4,2

3,6

38 – 70 / 15 – 28 38 – 70 / 15 – 28 6,6

6,7

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 64. ** Nedodává se do České republiky.

Systém Smart Start urychluje startování motoru. odpor ve startovacím lanku je snížen až o 40 %.

Technologie revBoost™ poskytuje rychlou akcelerací a vyšší rychlost řetězu pro zvláště efektivní odvětvování.

57


HUSQVARNA 436Li

HUSQVARNA 536Li XP ®

Výkonná a všestranná akumulátorová pila s nízkou hmotností

Výkonná a efektivní akumulátorová pila

■■Výkonný Li-Ion akumulátor poskytuje výkon, který je.větší než

■■Výkonný Li-Ion akumulátor poskytuje výkon, který je.větší než

u jiných akumulátorů. ■■Dobře vyvážená konstrukce, kompaktní rozměry, nízká hmotnost a vysoko položené těžiště poskytují pile vynikající manévrovatelnost. ■■Úsporný režim s funkcí savEª přispívá k prodloužení pracovní doby při provozu s jednou baterií – bez nutnosti dobíjení nebo výměny. ■■Intuitivní klávesnice pro startování a vypínání pily stlačením jednoho tlačítka. ■■S efektivní řetězovou brzdou aktivovanou setrvačností je práce bezpečnější. ■■Vyklápěcí uzávěr olejové nádrže se snadným otevíráním. ■■Matice na liště jsou integrovány ve skříni spojky, aby se zajistilo, že nedojde k jejich ztracení při výměně vodicí tyče. ■■Napínání řetězu bez nářadí usnadňuje a urychluje výměnu řetězu.

TECHNICKƒ VLASTNOSTI

Napětí akumulátoru, V Rychlost řetězu, m / s Doporučená délka lišty, min. – max., cm / palce Hmotnost bez řezacího ústrojí, kg

Úsporný režim save™ znamená maximální provozní dobu bez nutnosti výměny akumulátoru.

58

436Li

36 15,0 25 – 35 / 10 –14 3,8

u jiných akumulátorů. ■■Dobře vyvážená konstrukce, kompaktní rozměry, nízká hmotnost a vysoko položené těžiště poskytují pile vynikající manévrovatelnost. ■■Úsporný režim s funkcí savEª přispívá k prodloužení pracovní doby při provozu s jednou baterií – bez nutnosti dobíjení nebo výměny. ■■Intuitivní klávesnice pro startování a vypínání pily stlačením jednoho tlačítka. ■■Vysoká rychlost řetězu přispívá k hladkému a efektivnímu řezání. ■■S efektivní řetězovou brzdou aktivovanou setrvačností je práce bezpečnější. ■■Vyklápěcí uzávěr olejové nádrže se snadným otevíráním. ■■Matice na liště jsou integrovány ve skříni spojky, aby se zajistilo, že nedojde k jejich ztracení při výměně vodicí tyče. ■■Napínání řetězu bez nářadí usnadňuje a urychluje výměnu řetězu.

TECHNICKƒ VLASTNOSTI

Rychlost řetězu, m / s

20,0

Doporučená délka lišty, min. – max., cm / palce Hmotnost bez řezacího ústrojí, kg

Řetězová pila se ovládá intuitivní klávesnicí umožňující mimořádně snadné startování a vypínání. Stačí stisknout tlačítko.

536Li XP®

36

Napětí akumulátoru, V

25 – 35 / 10 –14 3,7

Účinný motor vyvinutý společností Husqvarna s vysokou rychlostí řetězu a nejlepším řezným výkonem.


HUSQVARNA T536Li XP ®

Příslušenství pro akumulátorové řetězové pily Novinka!

LI-IoN AKUMULÁTOR S UPNUTÍM NA ZÁDA

Robustní a výkonný akumulátor s ergonomickým a nastavitelným upnutím, který vám umožní pracovat bez přestávky celý den.

Kompaktní a rychlá arboristická akumulátorová pila ■■Výkonný Li-Ion akumulátor poskytuje výkon, který je.větší než

u jiných akumulátorů. ■■Kvalitní vyvážení, kompaktní rozměry, nízká hmotnost a vysoko položené těžiště poskytují pile vynikající manévrovatelnost. ■■Účinný antivibrační systém (Low Vib) pro pohodlnou práci. ■■Úsporný režim s funkcí savEª přispívá k prodloužení pracovní doby při provozu s jednou baterií – bez nutnosti dobíjení nebo výměny. ■■Intuitivní klávesnice pro startování a vypínání pily stlačením jednoho tlačítka. ■■Vysoká rychlost řetězu přispívá k hladkému a efektivnímu řezání. ■■S efektivní řetězovou brzdou aktivovanou setrvačností je práce bezpečnější. ■■Dvě robustní očka k připojení stroje k popruhu řetězové pily a postroji pro snadnější lezení a práci s pilou. ■■Pomocí robustního očka lze snadno a rychle připojit pilu k popruhu pro šplhání. ■■Vyklápěcí uzávěr olejové nádrže se snadným otevíráním. ■■Matice na liště jsou integrovány ve skříni spojky, aby se zajistilo, že nedojde k jejich ztracení při výměně vodicí tyče. ■■Napínání řetězu bez nářadí usnadňuje a urychluje výměnu řetězu. TECHNICKÉ VLASTNOSTI

Napětí akumulátoru, V Rychlost řetězu, m / s Doporučená délka lišty, min. – max., cm / palce Hmotnost bez řezacího ústrojí, kg

NABÍjEčKA

Dobití akumulátoru trvá asi 35 minut. Jestliže tedy máte dva akumulátory, můžete pracovat bez přestávky, protože doba nabíjení je kratší než běžná doba práce.

LI-ION AKUMULÁTOR

Li-Ion akumulátory poskytují nepřekonatelný dlouhotrvající výkon. Akumulátory se dodávají s kapacitou: BLi 60 (1,5 Ah), BLi 150 (4,2 Ah).

Novinka!

T536Li XP®

36 20,0 25 – 35 / 10 –14 3,6

TAšKA NA AKUMULÁTOR BLi

Uchovává akumulátory teplé i v zimě pro maximální provozní dobu. Účinně pohlcuje nárazy a chrání akumulátor před nečistotami, mazem a vlhkostí. Tašku lze připevnit k opasku. Vhodné pro akumulátor BLi 60, BLi 80, BLi 110 a BLi 150.

VODIcÍ LIšTA TEcHLITE

Dvě robustní očka pro snadné připojení stroje k popruhu řetězové pily a postroji ke šplhání.

Je o 20 % lehčí a o 25 % tužší, než konvenční vrstvená vodicí tyč, takže je řetězová pila vyváženější. K dispozici s řetězem s roztečí 3/8" mini v délkách 12 a 14.

59


HUSQVARNA 327P5X / 327P4 **

HUSQVARNA 327PT5S **

Robustní, všestranné a efektivní vyvětvovací pily ■■Funkce Smart Start umožňuje snadné startování motoru.

Odpor ve startovacím lanku je snížen až o 40 %. ■■Ergonomická rukojeť umožňuje pohodlné ovládání. ■■Napínač řetězu na straně pro snadné napínání řetězu bez použití nářadí. ■■Zadní chránič proti nárazům chrání nádrž a startér (platí pro model 327P5X). ■■Jedinečný, ergonomický nosný popruh Balance Flex™ napomáhá pohodlné práci. (327P5X). ■■Dělená nosná trubka usnadňuje přepravu a skladování (327P5X).

TEchNicKé vlASTNOSTi

Dobře vyvážená vyvětvovací pila s nízkou hmotností a dlouhým dosahem ■■Nastavitelná pracovní výška díky teleskopické trubce. ■■Pila má jeden z nejdelších dosahů na trhu. ■■Díky unikátnímu ergonomickému popruhu Balance Flex™

je práce s pilou pohodlnější.

■■Součástky extra vysoké kvality pro dlouhou životnost

v náročných podmínkách.

327P5X

327P4

Zdvihový objem válce, cm≥

24,5

24,5

Zdvihový objem válce, cm≥

Výkon, kW *

0,9

0,9

Výkon, kW *

25 – 30 / 10 –12

25 – 30 / 10 –12

350 / 138

240 / 95

6,4

6,1

Doporučená délka lišty, min.– max., cm / palce Délka, prodloužená, včetně řezací části, cm / palce Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 64. ** Nedodává se do České republiky.

TEchNicKé vlASTNOSTi

Doporučená délka lišty, min. – max., cm / palce Délka, prodloužená, včetně řezací části, cm / palce

327PT5S

24,5 0,9 25 – 30 / 10 – 12 397 / 156,3

Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

7,3

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 64. ** Nedodává se do České republiky.

Unikátní ergonomický nosný popruh Balance Flex™ usnadní práci (pro modely 327P5X a 327PT5S).

Nastavitelná pracovní výška díky teleskopické trubce (pro 327PT5S).

60

Smart Start je funkce, která přispívá k rychlému nastartování díky až o 40 % nižšímu odporu startovacího lanka (platí pro modely 327P5X a 327P4).


PRŮvODcE ŘEZNÝMi čáSTMi

3120 XP®

390 XP® * / 395 XP®

570 / 576 XP®

365 / 372 XP®

555 / 560 XP®

562 XP®

460 Rancher

455 Rancher / 455 e-series Rancher

545 / 550 XP®

445 / 445 e-series / 450 / 450 e-series / 543XP®

435 / 435 e-series / 440 / 440 e-series

135 / 135 e-series

T540 XP®

Uchycení lišty velké

T435

T425

317 Electric / 321 Electric

T536Li XP®

436Li / 536Li XP®

327PT5S

327P4 / 327P5X

Uchycení lišty malé

Délka lišty, palce / cm

Rozteč řetězu, palce

Šířka vodící drážky lišty, palce / mm

Číslo výrobku

Počet článků řetězu

Typ řetězu

Číslo výrobku

10 / 25

3 / 8 mini

.043 / 1,1

501 95 95-40

40

H38 Low Vib

581 80 79-40

12 / 30 14 / 35

3 / 8 mini 3 / 8 mini

.043 / 1,1 .043 / 1,1

501 95 95-45 501 95 95-52

45 52

H38 Low Vib H38 Low Vib

581 80 79-45 581 80 79-52

10 / 25

3 / 8 mini

.050 / 1,3

505 89 16-40

40

H37 Low Vib

576 93 65-40

12 / 30

3 / 8 mini

.050 / 1,3

501 95 92-45

45

H37 Low Vib

576 93 65-45

14 / 35

3 / 8 mini

.050 / 1,3

501 95 92-52

52

H37 Low Vib

576 93 65-52

16 / 40

3 / 8 mini

.050 / 1,3

501 95 92-56

56

H37 Low Vib

576 93 65-56

13 / 33

.325

.050 / 1,3

508 92 61-56

56

H30 Low Vib

501 84 06-56

15 / 38

.325

.050 / 1,3

508 92 61-64

64

H30 Low Vib

501 84 06-64

16 / 40

.325

.050 / 1,3

508 92 61-66

66

H30 Low Vib

501 84 06-66

18 / 45

.325

.050 / 1,3

508 92 61-72

72

H30 Low Vib

501 84 06-72

20 / 50

.325

.050 / 1,3

508 92 61-80

80

H30 Low Vib

501 84 06-80

13 / 33

.325

.058 / 1,5

508 91 21-56

56

H25 Low Vib

501 84 04-56

15 / 38

.325

.058 / 1,5

508 91 21-64

64

H25 Low Vib

501 84 04-64

16 / 40

.325

.058 / 1,5

508 91 21-66

66

H25 Low Vib

501 84 04-66

18 / 45

.325

.058 / 1,5

508 91 21-72

72

H25 Low Vib

501 84 04-72

20 / 50

.325

.058 / 1,5

508 91 21-80

80

H25 Low Vib

501 84 04-80

15 / 38

3/8

.058 / 1,5

508 91 41-56

56

H42 Low Vib

501 84 14-56

16 / 40

3/8

.058 / 1,5

508 91 41-60

60

H42 Low Vib

501 84 14-60

18 / 45

3/8

.058 / 1,5

508 91 41-68

68

H42 Low Vib

501 84 14-68

20 / 50

3/8

.058 / 1,5

510 15 35-72

72

H42 Low Vib

501 84 14-72

15 / 38

3/8

.058 / 1,5

508 91 31-56

56

H42 Low Vib

501 84 14-56

16 / 40

3/8

.058 / 1,5

508 91 31-60

60

H42 Low Vib

501 84 14-60

18 / 45

3/8

.058 / 1,5

508 91 31-68

68

H42 Low Vib

501 84 14-68

20 / 50

3/8

.058 / 1,5

544 28 55-72

72

H42 Low Vib

501 84 14-72

12 / 30

3 / 8 mini

.043 / 1,1

578 10 68-45

45

H38 Low Vib

581 80 79-45

14 / 35

3 / 8 mini

.043 / 1,1

578 10 68-52

52

H38 Low Vib

581 80 79-52

12 / 30

3 / 8 mini

.050 / 1,3

576 83 07-45

45

H37 Low Vib

576 93 65-45

14 / 35

3 / 8 mini

.050 / 1,3

576 83 07-52

-52

H37 Low Vib

576 93 65-52

16 / 40

3 / 8 mini

.050 / 1,3

576 83 07-56

56

H37 Low Vib

576 93 65-56

20 / 50

3/8

.058 / 1,5

544 90 25-72

72

H42 Low Vib

501 84 14-72

28 / 70

3/8

.058 / 1,5

544 90 25-92

92

H42 Low Vib

501 84 14-92

18 / 45

3/8

.058 / 1,5

501 95 77-68

68

H42 Low Vib

501 84 14-68

20 / 50

3/8

.058 / 1,5

501 95 77-72

72

H42 Low Vib

501 84 14-72

18 / 45

3/8

.058 / 1,5

501 95 69-68

68

H42 Low Vib

501 84 14-68

20 / 50

3/8

.058 / 1,5

501 95 69-72

72

H42 Low Vib

501 84 14-72

24 / 60

3/8

.058 / 1,5

501 95 69-84

84

H42 Low Vib

501 84 14-84

28 / 70

3/8

.058 / 1,5

501 95 69-92

92

H42 Low Vib

501 84 14-92

10 / 25

1/4

.050 / 1,3

505 89 15-60

60

H00

501 84 40-60

10 / 25

1/4

.050 / 1,3

575 84 22-58

58

H00

501 84 40-58

12 / 30

1/4

.050 / 1,3

575 84 22-64

64

H00

501 84 40-64

18 / 45

3/8

.058 / 1,5

501 95 80-68

68

H42 Low Vib

501 84 14-68

20 / 50

3/8

.058 / 1,5

501 95 80-72

72

H42 Low Vib

501 84 14-72

24 / 60

3/8

.058 / 1,5

501 95 80-84

84

H42 Low Vib

501 84 14-84

28 / 70

3/8

.058 / 1,5

501 95 80-92

92

H42 Low Vib

501 84 14-92

24 / 60

.404

.063 / 1,6

507 47 60-46

76

H64

501 84 31-76

28 / 70

.404

.063 / 1,6

501 58 96-01

84

H64

501 84 31-84

30 / 75

.404

.063 / 1,6

501 95 81-92

92

H64

501 84 31-92

36 / 90

.404

.063 / 1,6

501 95 81-04

104

H64

501 84 31-04

42 / 105

.404

.063 / 1,6

501 92 18-24

124

H64

501 84 31-24

LAMINOVANÁ LIŠTA S VODÍCÍM KOLEČKEM

LAMINOVANÁ LIŠTA S VODÍCÍM KOLEČKEM, TECHLITE ™

LAMINOVANÁ LIŠTA S VÝMĚNNOU ŠPIČKOU TECHLITE ™

LAMINOVANÁ LIŠTA S VÝMĚNNOU ŠPIČKOU

LAMINOVANÁ LIŠTA BEZ VODÍCÍHO KOLEČKA

* Pevná lišta s roztečí řetězu 0.404 na modelu 390XP ® se dodává pouze ve vybraných zemích.

61


PŘíSlUšENSTví PRO ŘETěZOvé Pily

Novinka!

PřILBA PRO PRÁcI V LESE, TEcHNIcAL

Robustní, přitom lehká přilba se zcela novou konstrukcí – plná inteligentních řešení pro snížení hmotnosti, možnost individuálního nastavení a lepší udržování teploty v dlouhých pracovních dnech. Nabízí také lepší výhled a otvor na čelovou svítilnu. 585 05 84-01 BUNDA, TEcHNIcAL

Bunda přiléhavého střihu. Vyrobena z prodyšného materiálu pružícího ve 4 směrech pro vynikající pohyblivost, zvláštní výztuhy pro vysokou odolnost a ventilační zipy pro pohodlí. Refexní znak na hrudi a refexní pás na rukávech pro vynikající viditelnost. 578 16 60-xx KALHOTy, TEcHNIcAL

Kalhoty přiléhavého střihu, ze stejného pružného materiálu, s výztuhami, ventilací a refexním materiálem jako bunda. Vytvarované v oblasti kolen pro lepší pohyb, s pěti praktickými kapsami. 578 16 61-xx Novinka!

BUNDA, TEcHNIcAL EXTREME

Bunda úzkého střihu. Vyrobena z moderního pružného materiálu pro vynikající pohyblivost. Dodatečné vyztužení v kritických oblastech, zahnuté rukávy a ventilační zipy pod rukávy. Refexní tkanina v oblasti ramen a fuorescenční oranžová horní část pro dobrou viditelnost. 578 16 63-xx KALHOTy, TEcHNIcAL EXTREME

Kalhoty úzkého střihu, ze stejného pružného materiálu a výztuhami jako bunda. Má vytvarované nohavice v oblasti kolen s refexní tkaninou a ventilačními zipy vzadu, nastavitelným pasem a odnímatelnými šlemi. Má rovněž čtyři kapsy na zip a jednu na uložení metru. 578 16 65-xx

RUKAVIcE, TEcHNIcAL

Přiléhavé, pohodlné rukavice s dlaňovou částí z kozinky pro kvalitní ochranu před vlhkostí a horními stranami z vrstvené tkaniny Spandex pro větší odolnost. 579 38 04-xx, 579 38 10-xx (s ochranou proti proříznutí.)

V ySOKÁ ODOLN

KOŽENé KOTNÍKOVé BOTy S OcHRANOU PROTI PROřÍZNUTÍ, TEcHNIcAL 24

Vylepšený model s novou konstrukcí paty, pevnější horní částí, s měkčí vnitřní částí a novou podrážkou pro ještě lepší přilnavost. Vyrobeno ze 100 % voděodolného materiálu Sympatex®, který dobře větrá. Dodatečné vycpávky, ocelová špička a pryžové zpevnění znamená větší ochranu a pohodlí. 578 78 56-xx

OST A POHODLÍ

Zachovejte si kvalitu, přidejte bezpečnost Určujeme nové standardy ochranného oblečení. Bezpečnost, pohodlí, moderní střih a technologie spojené v oděvech, které vám pomáhají pracovat pohodlně a efektivně. Všechny oděvy se přísně testují, abychom zajistili kvalitní ochranu. Bundy a kalhoty jsou lehké a pružné, takže můžete pracovat rychle a nerušeně.

Ventilační zip pod rukávy.

62

ochranný materiál, který tvoří méně vrstev pro snížení hmotnosti. Přitom je zachována stejná míra ochrany.

Výztuhy s reflexním materiálem na rukávech a ramenech.

Vytvarované rukávy pro lepší pohyb a pohodlí.


ZÁVěSNé OKO

Závěsné oko jedinečné konstrukce vyrobené pro arboristy používající standardní řetězovou pilu. Nabízí bezpečný způsob připojení pily k popruhu. Vybaveno pojistkou. 578 07 71-01

LIšTA PRO ARBORISTy TEcHLITE™

O 20 % lehčí než běžná lišta a o 25 % pevnější. Méně náchylná k ohnutí, má nižší hmotnost, což zajišťuje lepší vyvážení pily. 576 83 07-xx OcHRANNÁ PřILBA PRO ARBORISTy, TEcHNIcAL PoPRuh řETěZOVé PILy

Pro použití s hákem řetězové pily pro připojení řetězové pily a řemene. Pružný. Měří 0,5 m při povolení a 1,25 ve stavu úplného natažení. 577 43 80-01

HÁK řETěZOVé PILy

Robustní konstrukce. Vyhovuje jakýmkoliv svazkům se snímatelným řemenem. Navrženo pro snadné připojení řetězové pily k řemenu. Ocel 577 43 79-01. Černá 580 80 03-01.

Lehká a vzdušná přilba pro profesionální arboristy, schválená pro práci ve výškách. Jedinečná možnost nastavení uživateli přímo na míru. 578 09 23-01

Příslušenství pro profesionální arboristy, s nímž budou ochráněni

OcHRANNé BRÝLE

Žlutá skla (544 96 37-02) zajišťují lepší viditelnost za tmavých podmínek. Šedá skla (544 96 37-03) s UV ochranou zlepšují viditelnost za slunečných podmínek. Brýle (544 96 39-01) vyvinuté pro osoby s dioptrickými brýlemi, s úpravou proti zamlžení a odolné vůči nárazu. Čirá skla 544 96 37-01.

TAšKA

Prostorná taška (105 litrů) pro vaše ochranné prostředky. 576 85 95-01. S kolečky: 576 85 90-01.

Novinka!

PROřEZÁVAcÍ PILy

Nová generace mimořádně ostrých a ergonomických prořezávacích pil. Sklopná pila s ostřím 200 mm pro různá použití (967 23 64-01). Rovná pila s ostřím 300 mm k řezání čerstvého a suchého dříví (967 23 65-01). Součástí je i pouzdro. Tvarovaná pila s ostřím 300 mm pro náročné prořezávání (967 23 66-01). Součástí je i pouzdro.

Vynikající ventilace, tenká ABS skořepina a vnitřní část z pěny Styrofoam pro pohodlí a nízkou hmotnost.

OLEj PRO DVOUDOBé MOTORy HUSQVARNA, XP ® SyNTHETIc

Dávkovací láhev 1 l, 578 03 70-03; 4 l, 578 03 71-03; 0,1 l, 578 18 03-03.

OLEj PRO DVOUDOBé MOTORy HUSQVARNA LS+

Dávkovací láhev 1 l, 578 03 70-02; 4 l, 578 03 71-02; 0,1 l, 578 18 03-02.

Unikátně konstruované očko, které nabízí bezpečný způsob připojení řetězové pily k popruhu řetězové pily.

KANySTR cOMBI více informací

na straně 32.

63


TEchNicKé úDAJE PRO ŘETěZOvé Pily

Nedodává se do České republiky.

T435

T540 XP ®

543 XP ®

545

545 TrioBrake™

Zdvihový objem válce, cm³

35,2

37,7

43,1

50,1

50,1

Výkon, kW

1,5

1,8

2,2

2,5

2,5

Objem palivové nádrže, litry

0,26

0,34

0,42

0,52

0,49

Objem olejové nádrže, litry

0,17

0,2

0,27

0,27

0,27

Rozteč řetězu, palce

3/8

3/8

.325

.325

.325

Doporučená délka lišty, min. – max., cm / palce

30 – 35 / 12 – 14

30 – 40 / 12 – 16

33 – 45 / 13 – 18

33 – 50 / 13 – 20

33 – 50 / 13 – 20

Hladina hluku působící na uši obsluhy, dB(A)*

103

104

101

106

106

Garantovaná hladina akustického výkonu, LWA dB(A)**

114

116

113

116

116

4,1 / 3,9

3,1 / 3,2

2,8 / 3,5

2,8 / 3,7

3,0 / 3,7

3,4

3,7

4,5

4,9

5,0

Ekvivalentní hladina vibrací (ahv , eq) přední / zadní rukojeť, m / s² *** Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

* Ekvivalentní hladina hlukového zatížení podle normy ISO 22868 je spočítána jako časově vážený součet energií různých hladin hlukového zatížení v různých provozních podmínkách. Typická směrodatná  odchylka ekvivalentní hladiny hluku je standardní odchylka 1 dB(A). **Emise hluku v prostředí se měří jako akustický výkon (LWA) v souladu se směrnicí 2000/14/ES. Garantovaná hladina akustického  výkonu zohledňuje nestálost výroby a odchylku od zkušebního předpisu o 1 až 3 dB(A).*** Ekvivalentní hladina vibrací podle normy ISO 22867 je spočítána jako časově vážený součet energií hladin vibrací  v různých provozních podmínkách. Uvedená data pro ekvivalentní hladinu vibrací mají typickou směrodatnou odchylku (standardní odchylka) 1 m/s2.

TEchNicKé vlASTNOSTi vyvěTvOvAcích Pil Nedodává se do České republiky.

Nedodává se do České republiky.

327P5X

327P4

327PT5S

Zdvihový objem v‡lce, cm³

24,5

24,5

24,5

Výkon, kW

0,9

0,9

0,9

Objem palivové nádrže, litry

0,5

0,5

0,5

Objem olejové nádrže, litry

0,22

0,22

0,14

Rozteč řetězu, palce

3/8

3/8

1/4

25 – 30 / 10 – 12

25 – 30 / 10 – 12

25 – 30 / 10 – 12

Doporučená délka lišty, min. – max., cm / palce Hladina hluku působící na sluch obsluhy, dB(A)*

86

95

92

Garantovaná hladina akustického výkonu, LWA dB(A)**

105

105

105

Ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq) přední / zadní rukojeť, m / s² * *

3,4 / 1,9

2,9 / 2,8

3,04 / 3,02

Délka, prodloužená, včetně řezací části, cm / palce

350 / 138

240 / 95

397 / 156,3

6,4

6,1

7,3

Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

* Ekvivalentní hladina hlukového zatížení podle normy ISO 22868 je spočítána jako časově vážený součet energií různých hladin hlukového zatížení v různých provozních podmínkách. Typická směrodatná  odchylka ekvivalentní hladiny hluku je standardní odchylka 1 dB(A). **Emise hluku v prostředí se měří jako akustický výkon (LWA) v souladu se směrnicí 2000/14/ES. Garantovaná hladina akustického  výkonu zohledňuje nestálost výroby a odchylku od zkušebního předpisu o 1 až 3 dB(A).*** Ekvivalentní hladina vibrací podle normy ISO 22867 je spočítána jako časově vážený součet energií hladin vibrací  v různých provozních podmínkách. Uvedená data pro ekvivalentní hladinu vibrací mají typickou směrodatnou odchylku (standardní odchylka) 1 m/s2.

JMENOviTÝ vÝKON

Jmenovitý výkon motoru je průměrný čistý výkon (při specifckých ot / min, viz návod k použití) typického motoru pro model motoru měřený podle standardu SAE J1349 / ISO 1585. Sériově vyráběné motory se od této hodnoty mohou odlišovat. Skutečný výkon motoru instalovaného v konkrétním stroji se bude lišit podle provozní rychlosti, okolních podmínek a dalších proměnných.

64


Nedodává se do České republiky.

Nedodává se do České republiky.

Nedodává se do České republiky.

550 XP ®

550 XP ® TrioBrake™

555

560 XP ®

562 XP ®

570

576 XP ®

50,1

50,1

59,8

59,8

59,8

67,9

73,5

2,8

2,8

3,1

3,5

3,5

3,6

4,2

0,52

0,49

0,65

0,65

0,65

0,7

0,7

0,27

0,27

0,33

0,33

0,35

0,4

0,4

.325

.325

.325

.325

3/8

3/8

3/8

33 – 50 / 13 – 20

33 – 50 / 13 – 20

33 – 60 / 13 – 24

33 – 60 / 13 – 24

38 – 70 / 15 – 28

38 – 70 / 15 – 28

38 – 70 / 15 – 28

106

106

106

106

106

105

105

116

116

118

118

118

115

116

2,8 / 3,7

3,0 / 3,7

2,7 / 3,2

4,4 / 5,3

4,4 / 5,3

3,2 / 3,4

2,9 / 3,6

4,9

5,0

5,6

5,6

5,7

6,7

6,6

TEchNicKé vlASTNOSTi ŘETěZOvÝch AKUMUláTOROvÝch Pil 436Li

536Li XP®

T536Li XP®

BLDC (bezkartáčový)

BLDC (bezkartáčový)

BLDC (bezkartáčový)

Automaticky

Automaticky

Automaticky

Hladina akustického výkonu, garantovaná, (LWA), dB(A)

106

106

106

Hladina hluku působící na sluch obsluhy, dB(A)*

93

93

93

25 – 35 / 10 – 14

25 – 35 / 10 – 14

25 – 35 / 10 – 14 2,0 / 2,4

Typ motoru Typ olejového čerpadla

Doporučená délka lišty, min – max, cm / palce Ekvivalentní hladina vibrací (a hv , eq) přední / zadní rukojeť, m / s² * *

2,2 / 2,4

2,5 / 2,8

Rychlost řetězu při max. výkonu, m / s

15

20

20

Hmotnost (bez řezacího ústrojí), kg

3,8

3,7

3,6

Napětí akumulátoru, V Typ akumulátoru, Hmotnost jednoho akumulátoru, kg

36

36

36

Li-Ion

Li-Ion

Li-Ion

1,3

1,3

1,3

Název modelu akumulátoru

BLi 150

BLi 150

BLi 150

Typická doba nabíjení akumulátoru na 80 / 100 %

25 / 35

25 / 35

25 / 35

35

35

35

Doba provozu akumulátoru (při chodu naprázdno) s aktivovaným režimem savE™

* Ekvivalentní hladina hlukového zatížení podle normy ISO 22868 je spočítána jako časově vážený součet energií různých hladin hlukového zatížení v různých provozních podmínkách. Typická směrodatná  odchylka ekvivalentní hladiny hluku je standardní odchylka 1 dB(A). ** Ekvivalentní hladina vibrací podle normy ISO 22867 je spočítána jako časově vážený součet energií hladin vibrací v různých provozních  podmínkách. Uvedená data pro ekvivalentní hladinu vibrací mají typickou směrodatnou odchylku (standardní odchylka) 1 m/s2.

65


Rozbrušovací pily

Pracujte s řezací technologií budoucnosti už dnes Naším motorem je neustálý vývoj, zvědavost a touha zdokonalovat rozbrušovací pily a celý obor řezání zaváděním nových technologií, které často sami vyvíjíme. Velké i menší inovace, které vám pomáhají řezat účinněji – s větší přesností a menší námahou. Naší základní flozofí je nabízet vám rozbrušovací pily s vysokým výkonem bez kompromisů z hlediska komfortu a všestrannosti.


Vysoce účinné řezání – bez prachu a kalu Rozbrušování na komplikovaných nebo veřejných místech, ať už uvnitř nebo venku, může být problematické. Někdy není možné použít vodu, jindy zase existují omezení ohledně šíření prachu. Řešením je náš inovativní systém odsávání prachu DEX pro čisté mokré i suché řezání. Pokud jde o mokré řezání, je mnoho našich strojů vybaveno inteligentní sadou s integrovaným regulátorem, který zajistí stálý průtok vody dostatečný k navázání prachu bez zbytečného plýtvání vodou nebo přemíry kalu. Pokud jde o suché řezání, je model K 3000 Vac vybaven unikátním systémem sběru prachu, který se snadno nainstaluje na stroj. Výsledek? Sběr prachu, kterému se jiné stroje ani nepřiblíží.

vyšší vÝKON, NiŽší SPOTŘEBA PAlivA A NiŽší EMiSE Naše motory X-Torq se vyznačují velkým výkonem, nízkou spotřebou paliva a nízkými emisemi. Tato technologie používá k vytlačení emisí pouze vzduch namísto směsi paliva a vzduchu jako u tradičních dvoudobých motorů, takže je možné snížit emise až o 75 % a spotřebu paliva o 20 %. Nová pila K 760 je vybavena optimalizovaným motorem s ještě nižší spotřebou paliva, nižšími emisemi a vyšším výkonem. Snadno se startuje a vytváří mimořádně nízké vibrace.

MAXIMÁLNÍNOST OP PROVOZUScH Díky nové generaci systému aktivní fltrace vzduchu Active Air Filtration™ můžete pracovat s našimi rozbrušovacími pilami dlouhou dobu. V zásadě tak dlouho, dokud nezaznamenáte, že stroj začíná ztrácet svůj výkon. Jak je to možné? Za prvé, stroj používá odstředivou sílu, která až z 93 % vyčistí vzduch od prachových částic a nečistot. Za druhé, vzduch prochází papírovým fltrem, který zachycuje nejmenší prachové částice. Výsledkem toho všeho je nižší opotřebování motoru a delší servisní intervaly – dokonce i při řezání v náročných podmínkách.


HUSQVARNA K 760

HUSQVARNA K 970

Výkonná a účinná rozbrušovací pila s nejmodernější technologií

Spolehlivý stroj s výborným poměrem výkonu a hmotnosti

■■Nejlepší ergonomie ve své třídě díky vysokému poměru výkonu

■■Active Air Filtration™ je jedním z nejúčinnějších systémů čištění

k hmotnosti, nízkým vibracím (méně než 2,5 m /s²) a plynule nastavitelnému krytu kotouče ze slitiny hořčíku. ■■Optimalizovaný výkon motoru a o 5 % nižší spotřeba paliva díky nové, účinné konstrukci válce, digitálnímu systému zapalování a motorové technologii X-Torq. ■■Snadné startování s digitálním systémem zapalování, rychlým uzávěrem volnoběžných otáček na páčce sytiče a vylepšenou rukojeti startéru. ■■Systém DEX pro špičkové řízení prachu a menší množství vody a kalu s nově konstruovaným vodním ventilem, který umožňuje plynulé nastavení průtoku vody. ■■Spolehlivý provoz a minimální servisní nároky díky systémům Active Air Filtration™ a DuraStarter™. ■■Vestavěný automatický kompenzační filtr SmartCarb™ udržuje vysoký výkon a snižuje spotřebu paliva. ■■Díky univerzálnímu pouzdru kotouče je možné připevnit kotouče s otvorem 20 mm a 25,4 mm (2").

TEchNicKé vlASTNOSTi

Motor

TEchNicKé vlASTNOSTi

Motor

K 970

Dvoudobý, vzduchem chlazený

Zdvihový objem válce, cm≥

74

Zdvihový objem válce, cm≥

94

Výkon, kW *

3,7

Výkon, kW *

4,8

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 73.

Nová konstrukce válce pily K 760 přinesla další vylepšení účinného motoru X-Torq: o 5 % nižší spotřeba paliva a o 15 % nižší emise.

68

K 760

Dvoudobý, vzduchem chlazený

vzduchu na trhu. ■■Motor X-Torq produkuje o 75 % méně emisí, má o 20 % nižší spotřebu paliva a vyšší výkon. ■■Prachuvzdorný startér s odolným kabelem Dura Starter™ snižuje riziko poruchy a zvyšuje spolehlivost a prodlužuje životnost. ■■Vestavěný automatický kompenzační filtr SmartCarb™ udržuje vysoký výkon a snižuje spotřebu paliva. ■■Snadno se startuje díky systému Air Purge a dekompresnímu ventilu. ■■Klínový řemen Poly V pro lepší přenos výkonu motoru, méně časté napínání a podstatně delší životnost výrobku. ■■Účinné tlumení vibrací snižuje vibrace ne méně než 5 m /s² (týká se kotoučů s průměrem 350 a 400 mm), aby byla práce ještě pohodlnější. ■■DEX - souprava pro mokré řezání, která šetří vodu, pro účinný sběr prachu. ■■Měrka paliva na nádrži ukazuje hladinu paliva, aby nedocházelo ke zbytečným prostojům.

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 73.

Systém odsávání prachu DeX umožňuje čistější řezání s menší spotřebou vody a menší tvorbou kalu.

Vestavěná automatická kompenzace filtru (SmartCarb™) přispívá k trvalému vysokému výkonu a nízké spotřebě paliva.


HUSQVARNA K 1260

HUSQVARNA K 3000 VAc / K 3000 WET Chcete-li vidět K 3000 Vac v akci, navštivte stránku www.youtube.com / Husqvarnacp nebo použijte QR kód:

jedna z nejvýkonnějších rozbrušovacích pil na trhu ■■Active Air Filtration™ je jedním z nejúčinnějších systémů čištění

vzduchu na trhu.

■■Vestavěná automatická kompenzace zanešení filtru (SmartCarb™)

přispívá k trvale vysokému výkonu a nízké spotřebě paliva. ■■Klínový řemen Poly V pro lepší přenos výkonu motoru, méně časté napínání a delší životnost výrobku. ■■Účinné tlumení vibrací snižuje vibrace na méně než 5 m /s² pro ještě pohodlnější práci. ■■DEX (systém odsávání prachu) umožňuje čistější řezání s menší spotřebou vody.

TEchNicKé vlASTNOSTi

Motor

K 1260

Dvoudobý, vzduchem chlazený

Zdvihový objem válce, cm≥

119

Výkon, kW *

5,8

Unikátní elektrické stroje pro účinné mokré a suché řezání ■■Kotouč se otáčí dopředu, řezání je tak efektivnější a méně

namáhavé pro obsluhu. ■■Integrovaný regulátor zaručuje konstantní a dostatečný průtok vody, která váže prach bez nadměrného množství vody (K 3000 Wet). ■■Jedinečné a snadno instalovatelné příslušenství pro vysavač, které podstatně ulehčuje sběr prachu (K 3000 Vac). ■■Zajišťuje dobrý přehled o řezání, protože s nainstalovanou odsávací jednotkou je na kotouč vidět (K 3000 Vac). ■■Ergonomické rukojeti v dostatečné vzdálenosti zlepšují ovládání a snižují zátěž pro obsluhu. ■■Pokročilý elektronický systém Elgard™ změnou rychlosti otáčení upozorňuje uživatele na možnost přetížení. ■■Elektronický systém SoftStart™ umožňuje startování (rozběh) pomocí běžných pojistek s pomalou činností. ■■Dynamická velikost kuželového soukolí zajišťuje vysokou odolnost, minimální ztrátu výkonu a nízkou hladinu hluku.

TEchNicKé vlASTNOSTi

elektrický motor, V Výkon, W *

K 3000 vac

K 3000 Wet

230 / 120 / 110

230 / 120 / 110

2700 / 1800 / 2200

2700 / 1800 / 2200

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 73.

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 73.

Active Air Filtration™ je jedním z nejúčinnějších systémů čištění vzduchu na trhu zajišťující neobvykle dlouhé servisní intervaly.

Jedinečné a snadno instalovatelné příslušenství pro vysavač, které podstatně ulehčuje sběr prachu (K 3000 Vac).

Integrovaný regulátor zaručuje konstantní a dostatečný průtok vody, která váže prach bez nadměrného množství vody (K 3000 Wet).

69


HUSQVARNA MT 85 / MT 65 / MT 15 +

HUSQVARNA S 1435 / S 1445 / S 1465 / S 1485

Ideální pro přesné řezání tvrdých materiálů

Unikátní diamantové kotouče pro řezání všech materiálů

■■Hospodárný řezací výkon.

■■Snadná obsluha i při práci se silně vyztuženým betonem.

■■Ideální pro příležitostné řezání.

■■Vyšší rychlost řezání.

■■Vyvinuto speciálně pro elektrické, pneumatické a benzinové

■■Volné řezání s menšími vibracemi.

ruční rozbrušovací pily.

■■Příprava pro rozšíření otvoru Easy-fit pro kotouče od 20

do 25,4 mm. ■■Inovativní konstrukce segmentu pro účinné řezání, chlazení a odvod kalu pro větší rychlost řezání a delší životnost. ■■Nové obaly Husqvarna, které vám usnadní výběr správného výrobku. ■■Nový obal je proveden tak, abyste spolehlivě vybrali správný kotouč na různé materiály.

MATERIÁL

ŘADA MT MT 65

MT 15 +

– –

– –

l l

V Y ZT UŽE NÝ b EToN

– – – –

CI H L A

l l l

l l l

G R A NIT / ŽU LA MR A MOR T V R ZE NÝ bETo N

S TŘE šN í DL AŽDI CE A bR AZ IVNí MATER Iá L

l l l

A SfALT

l l

OCEL l l l

70

ŘADA HUSQVARNA S 1400

MT 85

= Optimální

l l

= Dobré

l

= Přijatelné

– = Nedoporučuje se

S 1445

S 1465

S 1485

l l l

– –

– –

l l l

l l l

l l l

l l l

l l l

l l l

l l

l l l

l l l

l l l

l l

l l

l l

l l l

l l

l l

l l l

– – –

– – –

– – – – – –

– – –

– – – l

S 1435 l l l

l l l

l l

l l

l l l


Příslušenství pro ruční rozbrušovací pily

PřEPRAVNÍ BOXy

VOZÍKy PRO řEZÁNÍ

Určeny speciálně pro naše ruční, benzinové rozbrušovací pily. Vozíky umožňují snadné rovné nebo zakřivené řezání a řezání v blízkosti stěn a obrubníků. Mají kompaktní rozměry a pro snazší přepravu je lze složit.

MOTOR – SADA

Skládá se z kompletní skříně klikové hřídele se sestavenou klikovou hřídelí, pístem a válcem. Užitečná při potřebě naléhavých oprav.

HUSQVARNA WT 15

Snadno použitelná vodní nádrž s kompaktními rozměry s elektrickým čerpadlem. Objem 15 litrů a možnost trvalého řezání po dobu 45 minut. Napájené bateriemi, akumulátorový systém Gardena Li-Ion 18,5 V.

Ideální jak pro ochranu, tak sledování pohybu různých typů zařízení při přepravě mezi pracovišti. Boxy jsou vyrobeny z překližky a mají kovem vyztužené hrany a rohy.

OLEj PRO DVOUDOBé MOTORy S PRAKTIcKOU DÁVKOVAcÍ NÁDOBOU

KANySTR NA PALIVO S PLNÍcÍM VENTILEM PROTI PřELITÍ

VODNÍ HADIcE

NÁDRŽ NA TLAKOVOU VODU

Vyhovuje nejpřísnějším normám JASO / ISO-Global EGD. Ke smíchání s jedním litrem benzinu je potřebná dávka 2 cl. Rychleji a snadněji umožňuje správně smíchat olej s benzínem.

Devět metrů dlouhá s rychlospojkami a možností propojení více částí.

Doplnění paliva je díky němu pohodlné. Vyroben z pevného plastu s objemem 6 litrů. Schválen podle předpisů UN.

Pojme 15 litrů a dodává se s třímetrovou hadicí, která je připojena k sadě pro mokré řezání.

71


TEchNicKé PARAMETRy ŘEZAcích KOTOUčŮ MT A S 1400 DiAgRiP2™ SERiES Průměr, mm Geometrie kotouče Tvar segmentu Výška segmentu, mm Počet segmentů otvor, mm

72

MT 85

MT 65

MT 15 +

S 1435

S 1445

S 1465

S 1485

300, 350

300, 350

300, 350

300, 350, 400

300, 350, 400

300, 350, 400

300, 350, 400

Segmentovaný

Spojené segmenty

Segmentovaný

Segmentovaný

Segmentovaný

Segmentovaný

Segmentovaný

Plochý

Plochý

Turbo

Multi-teeth

Multi-teeth

Multi-teeth

Plochý

7

12

10

10 + 4

10 + 3

10 + 3

10 + 2

20, 24, 27

20, 24, 27

20, 24, 27

18, 21, 24

20 – 25,4

20 – 25,4

20 – 25,4

20 – 25,4 „easy-ft“

20 – 25,4 „easy-ft“

20 – 25,4 „easy-ft“

20 – 25,4 „easy-ft“


TEchNicKé úDAJE PRO ROZBRUšOvAcí Pily

K 760

K 970

K 1260

K 3000 vac

K 3000 Wet

elektrický motor, V

230 / 120 / 110

230 / 120 / 110

Výkon, kW

3,7

4,8

5,8

2700 / 1800 / 2200 W

2700 / 1800 / 2200 W

Jmenovitý proud, A

12 / 15 / 20

12 / 15 / 20

Dvoudobý, vzduchem chlazený motor Zdvihový objem válce, cm≥ Poměr výkon / hmotnost Hmotnost, bez paliva a řezacího vybavení, kg Hmotnost bez řezacího ústrojí vč. kabelu, kg Kotouč, mm Hloubka řezu, mm Elgard™, ochrana proti přetížení

74

94

119

0,39 / 0,38

0,45 / 0,44 / 0,41

0,42 / 0,40

9,6 / 9,8

10,6 / 11,0 / 11,8

13,7 / 14,4

8,9 (včetně přídavné odsávací jednotky)

8,5

300 / 350

300 / 350 / 400

350 / 400

350

350

119 (včetně odsávací jednotky)

125

100 / 125

100 / 125 / 145

125 / 145

„Přitažlivé“ otáčení Jednoduchá výměna kotouče Active Air Filtration™ ―

X-Torq SmartCarb™

― ―

Air Purge

DuraStarter™

Dekompresní ventil easyStart

Klínový řemen Poly V

Uzavřené převody

Vratné řezací rameno

Snadno seřiditelný kryt kotouče

Sada pro mokré řezání

Indikátor paliva v nádrži

DeX Vyměnitelná ložisková hřídel Garantovaná hladina akustického výkonu, LWA dB(A)

115

114

117

105

Hladina hluku, dB(A)

101

104

103

95

95

ekvivalentní hladina vibrací přední rukojeti, m / s²

< 2,5 / < 2,5

3,1 / 3,7 / 2,5

3,3 / 3,6

3,5

3,5

ekvivalentní hladina vibrací zadní rukojeti, m / s²

< 2,5 / < 2,5

5,4 / 4,5 / 3,5

3,5 / 4,1

3,5

3,5

= K dispozici

105

― = Nedostupné

JMENOviTÝ vÝKON

Jmenovitý výkon motoru je průměrný čistý výkon (při specifckých ot / min, viz návod k použití) typického motoru pro model motoru měřený podle standardu SAE J1349 / ISO 1585. Sériově vyráběné motory se od této hodnoty mohou odlišovat. Skutečný výkon motoru instalovaného v konkrétním stroji se bude lišit podle provozní rychlosti, okolních podmínek a dalších proměnných.

73


Ridery


Neztrácejte zbytečně čas a peníze dosekáváním Studie, kterou jsme nedávno uskutečnili, ukazuje, že velkoplošné profesionální sekačky zvládnou běžně posekat asi 65 % travnatých ploch, které by měly. Zbývajících 35 % musí být upraveno později – ručně sekačkou na trávu nebo vyžínačem. To znamená výrazně méně produktivní a nákladnější práci, což vede k nižším příjmům. Důvodem je, že většina strojů není konstruována pro složité travnaté plochy, se kterými se musejí profesionální zahradníci vypořádávat každý den. Pro naši novou řadu kompaktních riderů 500 to ale neplatí. Jde o řadu strojů s mnoha chytrými řešeními, která snižují plochu dosekání na 20 %. Umožňují vám skončit dříve a dříve tak začít další práci.

Ridery řady P 500 husqvarna

velkoplošné sekačky

vyžínače / sekačky na trávu

vyžínače

Sekačky na trávu

jak zvýšíme vaši produktivitu: DOKONAlé POSEKáNí S vElMi JEMNÝMi ODŘEZKy

PŘESNé vyŽíNáNí OKRAJŮ PlOch

SchOPNOST DOSáhNOUT POD KEŘE A lAvičKy

SEKáNí BěhEM OTáčENí – S MAlÝM NEPOSEčENÝM KRUhEM

všESTRANNé POUŽiTí PRO cElOROčNí PRáci

vyNiKAJící TRAKcE A STABiliTA vE SvAhU

SEKáNí v úZKÝch A SlOŽiTÝch PROSTOREch

šiROKé ŽAcí úSTROJí PRO všEchNy TRAvNATé PODMíNKy


Otáčení, které jste si nedokázali představit Naše ridery mají nejmenší neposečený kruh ve svém segmentu. To znamená, že strávíte mnohem méně času vyjížděním ze složitých oblastí nebo popojížděním dozadu a dopředu při sekání v úzkých rozích. Tajemství spočívá v unikátním kloubovém řízení, které spojuje přední část rideru se zadní nápravou. Při otáčení se kola v zadní části stočí pod stroj. To vám umožní dobře manévrovat kolem rohů, stromů a křovin. Kloubové řízení automaticky přidává zcela novou úroveň efektivity a bezpečnosti v jakémkoli terénu. To je obzvláště patrné ve svazích, protože kloubové řízení přizpůsobením a snížením těžiště stroje zlepší stabilitu. Pro vás to znamená zvýšení trakce předního vnitřního kola a okamžitou reakci – právě tehdy, když to potřebujete nejvíc.

„To, že se toto zkušební zařízení normálně používá k testování kvality nákladních vozů, autobusů a stavebních strojů mluví samo za sebe. Jde o robustní produkty testované pro náročné použití.“ Peter Mejegård, laboratorní inženýr.

KO PRO ZKOUšKy jA VOZIDL A NÁKL ADNÍ Abychom otestovali mechanickou konstrukci našich strojů, vystavujeme je mimořádně náročnému kroucení a ohýbání v nelítostném zkušebním zařízení – stále znovu a znovu. Poté hodnotíme každý systém a součástku, abychom se přesvědčili, že plní naše nejvyšší požadavky na odolnost. Bez ohledu na to, jak náročně budete se svých riderem Husqvarna zacházet, nebude pravděpodobně vystaven ani z poloviny tomu, pro jaké zacházení byl skutečně vytvořen.

76


Pomůže pře konat každou překážku Pokud investujete do strojů této velikosti, je klíčovým faktorem všestrannost. Vynikající sekání je samozřejmě vždy na prvním místě – užitek z investice a její hodnotu však nepochybně zvyšuje možnost přidání dalších funkcí. Z toho důvodu vybavujeme naše ridery širokou řadou praktického příslušenství, které ze strojů činí skutečné celoroční pomocníky. Nemusíte používat žádné nářadí. Příslušenství pro odklízení listí a smetí, odklízení sněhu nebo posekání přerostlé trávy a nízkých křovin lze vyměnit zcela jednoduše. To jsou pochopitelně jen příklady možného využití. V sortimentu najdete i modely se vznětovým motorem nebo volitelnou hydraulickou sadu, která vám umožní nastavit příslušenství ze sedadla řidiče. Stroj může být rovněž vybaven prostornou kabinou s vyhříváním a sadou pro provoz na silnici.

Chcete-li se podívat na ridery řady P 500 v akci, oskenujte QR kód nebo navštivte stránku www.youtube.com/Husqvarnaworldwide.

vÝSlEDKy JAKO PŘi RUčNíM vyŽíNáNí

NEPŘEKONATElNÝ KOMFORT

Nezáleží na tom, jaký model si vyberete, protože získáte rider, který byl vytvořen k minimalizaci potřeby dosekávání. To je díky tomu, že vnitřní pracovní části patentovaného žacího ústrojí se zvednou nahoru, což umožňuje tu nejlepší ovladatelnost. Nízký profl žacího ústrojí a patentované třípolohové nastavení výšky vám umožní dosáhnout i pod keře a lavičky v parcích. Vpředu umístěné žací ústrojí dále podporuje ovladatelnost v rozích, což vám umožní sekat mimořádně blízko stěn a plotů.

Řada P 500 je vybavena řadou ergonomických řešení, která se soustředí ve stejné míře na řidiče i na výkon. Stroje mají vynikající stabilitu díky nízkému těžišti a díky kompaktní velikosti a kloubovému řízení máte řízení v každém okamžiku zcela pod kontrolou. Aby vám ovládací panel nezasahoval do řízení, umístili jsme ho hned vedle vaší pravé ruky a doplnili o ergonomické pedály, které zajišťují okamžité a přesné ovládání rychlosti. Speciálně tvarované, maximálně pohodlné sedadlo řidiče vám zpříjemní dlouhé dny za volantem.

DOKONALé U

NIKÁTNÍ SEKÁ

Slovo unikátní může někdy znít jako otřelá fráze. Pokud však jde o konstrukci žacího ústrojí našich riderů, je zcela na místě. Vnitřek robustního ústrojí Combi byl vylisován z jednoho pevného, 4,5 mm silného kusu kovu, aby se optimalizoval průtok vzduchu, který je hlavním faktorem jeho vysoké efektivity. Hladké oblouky bez svařovaných švů, které způsobují zanášení, nutí každé stéblo trávy, aby opakovaně prošlo noži. Výsledkem je nejlepší mulčování na trhu s jemně nasekanou vrstvou trávy za strojem.

77


HUSQVARNA P 525D / P 520D

Vysoce produktivní vznětový motor pro dlouhé pracovní směny na velkých pozemcích ■■Výkonné, tříválcové vznětové motory Kubota.

■■Žací ústrojí Combi usnadňuje přepínání mezi mulčováním

■■Unikátní koncepce kloubového řízení zajišťuje dynamický

přenos hmotnosti na přední kola, což maximalizuje trakci v každých podmínkách. ■■Koncepce řízení společně s náhonem na všechna kola (AWD) a nízko položeným těžištěm zajišťuje vynikající ovladatelnost ve svazích. ■■Vysoce kvalitní komponenty znamenají trvanlivost bez kompromisů a maximální provozuschopnost. ■■Ergonomické prostředí pro obsluhu se všemi ovládacími prvky v dosahu. ■■Odolný žebřinový rám z profilů čtvercového průřezu (4 – 10 mm) s otevřenou konstrukcí pro snadný přístup pro provedení servisu. ■■Vývodový hřídel pro maximální účinnost a všestrannost.

a zadním výhozem.

■■K třípolohovému nastavení výšky sekání nejsou zapotřebí

žádné nástroje. ■■Žací ústrojí lze pro snadné čištění a údržbu vyklopit nahoru bez použití nástrojů. ■■Extra velké pneumatiky a vysoká přepravní rychlost (18,5 km / h) (P 525D). ■■Díky volitelné kabině a široké nabídce příslušenství jsou ridery P520D / P 520D všestrannými stroji pro celoroční použití.

TEchNicKé vlASTNOSTi

P 525D

P 520D

Výrobce motoru

Kubota

Kubota

18,7 @ 3000

14,5 @ 3000

Hydrostatická AWD

Hydrostatická AWD

Combi 132, Combi 155

Combi 132, Combi 155

58 / 22,8

55 / 21,7

Čistý výkon při nastavených ot. / min., kW * Typ převodovky

P ř Í ST U P Ý N D A N S

Žací ústrojí lze pro servisní účely a čištění snadno a rychle vyklopit do servisní polohy.

78

Volitelná žací ústrojí Neposečený kruh, cm / palce * Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 89.

Unikátní kloubové řízení zajišťuje vynikající ovladatelnost a účinné sekání, které jsou základem vysoké efektivity.

Kompaktní konstrukce stroje usnadňuje sekání zúžených a spletitých ploch, což snižuje potřebu dokončovacích prací zahradní sekačkou nebo vyžínačem.


Pohon všech kol s nekompromisní trakcí a stabilitou při práci na svahu ve všech podmínkách.

Vpředu umístěné žací ústrojí s nízkým profilem poskytuje nepřekonatelný přístup pod keře a lavičky v parku.

ridery P 525D / P 520D lze vybavit kabinou pro pohodlnou obsluhu v dešti a chladných podmínkách.

79


PŘíSlUšENSTví PRO MODEly P 525D / P 520D

ROTAčNÍ KARTÁč

Kartáč s pohonem hřídelem s kuželovým soukolím a řetězovým pohonem. Průměr kartáče 40 cm. Dvě zadní pevná opěrná kola pro kopírování povrchu. Max. /min. pracovní šířka 130 /120 cm. Použití s hydraulickou sadou a vyrovnávacím závažím.

cEPÁKOVé ŽAcÍ ÚSTROjÍ

Cepákové žací ústrojí s pohonem hřídelem a s kuželovým soukolím. Volitelně výkyvná přední otočná kola. Pracovní šířka 120 cm. Doporučeno k použití pouze na modelu P 525D. Použití s vyrovnávacím závažím.

MANIPULAčNÍ LŽÍcE

Hydraulické nastavování úhlu pro snadné nabírání a vyprazdňování. Pracovní šířka 120 cm. Nosnost 65 kg. Použití s hydraulickou sadou a vyrovnávacím závažím.

SNěHOVÁ RADLIcE

Volitelně s pryžovou hranou. Pružinové tlumiče nárazů a dvě kluzné lyžiny. Max. /min. pracovní šířka 130 /120 cm. Použití s hydraulickou sadou a vyrovnávacím závažím.

NASTAVITELNÝ PLUH

Individuálně hydraulicky nastavitelný pluh. Z ocele Hardox s vysokou pevností. Dvě nastavitelné pluhové desky. Max. /min. pracovní šířka 140 /119 cm. Použití s hydraulickou sadou a vyrovnávacím závažím.

80

P 525D s kabinou a nastavitelným pluhem.


SNěHOVÁ FRéZA

Vysoce účinná a odolná dvoustupňová sněhová fréza. Použití s hydraulickou sadou a vyrovnávacím závažím. P 525D s kabinou a sněhovou frézou.

HyDRAULIcKÁ SADA

PROTIZÁVAŽÍ

SILNIčNÍ SADA

SEDADLO GRAMMER PRIMO M

Dva pomocné hydraulické spojovací prvky pro ovládání vpředu zavěšeného příslušenství. Zahrnuje ventil, přepínač, hadice s přípojkami a kabely.

Zadní protizávaží pro lepší přilnavost a stabilitu. Musí být použito při ovládání vpředu zavěšeného příslušenství a přidání kabiny. Celková hmotnost 62 kg. Včetně 10 ks stohovatelných, samostatných závaží o váze 5 kg pro instalaci na montážní rám o váze 12 kg.

Nabízíme příslušenství vyžadované pro provoz na veřejných komunikacích (podléhá schválení dle místních předpisů).

Komfortní sedadlo s mnoha možnostmi osobního nastavení pro dosažení optimální ergonomie. K dispozici s vyhříváním nebo bez vyhřívání čalounění sedadla. K dispozici loketní opěrky jako příslušenství.

KABINA – ZÁKLADNÍ SADA

Zahrnuje kabinový rám, přední a zadní okno, boční okna, stěrač okna a přední pracovní refektory včetně soupravy kabelů a elektrického ovládání. Použití s vyrovnávacím závažím.

KABINA – SADA PRO cELOROčNÍ POUŽITÍ

Zahrnuje dveře, boční okno, topení /odmrazovač, zpětná zrcátka a hadice pro připojení topného tělesa /odmrazovače.

Zobrazená kabina je vybavena příslušenstvím pro provoz na silnici.

81


Topení / odmrazovač účinně vytopí kabinu v chladných dnech.

82

Díky prostorné konstrukci kabiny je obsluha stroje velmi pohodlná.

V případě potřeby je možné otevřít nebo vyjmout boční okno.


HUSQVARNA P 525D / P 520D S KABINOU

Mimořádně užitečné stroje bez ohledu na počasí a roční dobu ■■Základní sada zahrnuje prostorný kabinový rám, přední

a zadní okno, boční okna, stěrač okna a přední pracovní světla. ■■Sada pro celoroční používání, která je komfortnější, zahrnuje dveře, boční okno, topení /odmrazovač a zpětná zrcátka. ■■Přední a zadní okno jsou vyrobeny ze skla, boční okna a dveře jsou vyrobeny z odolného termoplastu Makrolon.

ST SKUTEčNě VšE

Ve stropu je integrován materiál pohlcující hluk pro snížení hladiny hluku.

■■Ve stropu je integrován materiál pohlcující hluk pro snížení

hladiny hluku. ■■V případě potřeby je možné otevřít nebo vyjmout boční okno.

RANNé V yUŽIT

Í

Modely P 525D a P 520D s kabinou jsou skutečně všestranné stroje. Díky široké řadě příslušenství se nezastavíte a budete produktivní po celý rok – dokonce i v tradičně mimosezónní době. Nabídku příslušenství naleznete na stranách 80 – 81.

83


HUSQVARNA P 524

Kompaktní benzinový stroj, který zajišťuje vynikající sekání na složitých plochách ■■Výkonný, dvouválcový motor Kawasaki.

■■Žací ústrojí Combi usnadňuje přepínání mezi mulčováním

■■Unikátní koncepce kloubového řízení zajišťuje dynamický

přenos hmotnosti na přední kola, což maximalizuje trakci v každých podmínkách. ■■Prvotřídní ovladatelnost při práci na svahu díky kombinaci koncepce řízení, náhonu na všechna kola (AWD) a nízko položeného těžiště. ■■Extra odolné součástky, které zajišťují maximální provozuschopnost. ■■Ergonomické prostředí pro obsluhu se všemi ovládacími prvky v dosahu. ■■Odolný žebřinový rám z profilů čtvercového průřezu (4 – 10 mm) s otevřenou konstrukcí pro snadný přístup pro provedení servisu.

a zadním výhozem. ■■Páčka pro snadný přístup k centrálnímu nastavení výšky sekání. ■■Žací ústrojí lze pro snadné čištění a údržbu vyklopit nahoru bez použití nástrojů. ■■Díky široké nabídce příslušenství je rider P 524 všestranný a vhodný k celoročnímu použití.

TEchNicKé vlASTNOSTi

Výrobce motoru

P 524

Kawasaki

Čistý výkon při nastavených ot. / min., kW * Typ převodovky

13,9 @ 3000 Hydrostatic AWD

Volitelná žací ústrojí

Combi 112, Combi 122

Neposečený kruh, cm / palce

50 / 19,7

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 89.

Tráva je posečena na malé částečky, které se rychle rozloží a vrátí na trávník jako přírodní hnojivo.

84

Kompaktní velikost v kombinaci s unikátním kloubovým řízením usnadňují ovladatelnost stroje na úzkých a členitých místech.

Díky sklápěcí kapotě a servisním místům se snadným přístupem jsou údržba a servis rideru snadné.


PŘíSlUšENSTví PRO MODEl P 524

SNěHOVÁ FRéZA

Vysoce účinná a výkonná jednostupňová fréza s pracovní šířkou 100 cm.

SNěHOVÁ RADLIcE

Pevná ocelová radlice s ocelovou hranou.

cEPÁKOVé ŽAcÍ ÚSTROjÍ

Robustní, spolehlivé cepákové žací ústrojí vhodné pro plochy s přerostlou trávou a nálety. Vybavené odolným kuželovým převodem poskytujícím maximální životnost. KARTÁč

Rotační kartáč k zametání listí, odklízení sněhu, atd. Lze jej natočit na obě strany.

SKLÁDAcÍ PLUH SEDADLO GRAMMER PRIMO M

Komfortní sedadlo s možností osobního nastavení pro dosažení optimální ergonomie. K dispozici s elektrickým vyhříváním nebo bez něj. Loketní opěrky jako příslušenství.

Kompaktní a fexibilní skládací pluh ze zesílené oceli. Mechanické nastavení radlic umožňuje použití ve tvaru V, našikmo nebo diagonálně. Pluh je vybaven pryžovou shrnovací hranou.

85


PŘíSlUšENSTví

Novinka!

BUNDA S GORE-TEX ® VRSTVOU, TEcHNIcAL

Bunda vyrobená z vysoce kvalitní tkaniny se zesílením na namáhaných místech. GORE-TEX® vrstva zajišťuje vynikající ochranu proti dešti a větru. Prodyšná tkanina, odvětrávací zipy pod rukávy a odvětrávací sedlo na zádech pro zachování pohodlí v každé situaci. Snadno přístupné kapsy na zip a prodloužená část zad pro zacelení mezery mezi bundou a kalhotami. Bunda má tvarované rukávy pro lepší pohyblivost a refexní loga pro dobrou viditelnost. 580 68 80-xx KALHOTy S GORE-TEX ® VRSTVOU, TEcHNIcAL

Vysoce kvalitní, odolné kalhoty s GORE-TEX® vrstvou pro vynikající ochranu proti dešti a větru. Prodyšná tkanina pro vaše pohodlí a zesílení na namáhaných místech pro práci v náročných podmínkách. Tvarované nohavice v oblasti kolen nabízejí vynikající ergonomii, refexní páska a loga zajišťují dobrou viditelnost. 580 68 79-xx

SOFTSHELLOVÁ BUNDA

TEPLÁ VESTA

Softshellová bunda vyrobená z komfortního a pružného materiálu, který skvěle chrání proti větru a dešti. Vnitřní vložka je z měkkého feece. Bunda je perfektní volbou do každého počasí, lze ji nosit i samostatně bez feecové vložky. Na ramenou, rukávech a bocích je zesílena materiálem Cordura. Střih rukávů umožňuje volný pohyb a poskytuje vysoký komfort, rukávy jsou zakončeny suchým zipem. Bunda má vpředu čtyři kapsy na zip a dvě vnitřní kapsy. 577 25 30-xx

Vesta s výbornou tepelnou izolací vyrobená ze 100 % vodoodpudivého polyesteru, lemovaná feecem. Určená k nošení přes bundu nebo svetr, lépe tak udrží teplo a zároveň neomezuje pohyb rukou. Čtyři přední kapsy na zip a vysoký límec, který lze zapnout těsně ke krku. 577 25 29-xx

Pracujte účinně v silném dešti a větru Naše nové oblečení do deště jsme navrhli tak, abyste mohli pokračovat v práci i v těch nejnáročnějších povětrnostních podmínkách. Bunda a kalhoty jsou mimořádně odolné, pohodlné a jsou plné chytrých ergonomických řešení. Každý jednotlivý detail má jeden a ten samý účel: přispět k tomu, abyste se soustředili na svou práci bez ohledu na to, jak deštivé a větrné počasí vás čeká.

Prodyšná tkanina s Gore-TeX¨ vrstvou pro zachov‡n’ pohodl’ v každé situaci.

86

Kapsy na zip máte během práce vždy v dosahu rukou.

Nohavice jsou ve spodní části zesílené a v oblasti kolen tvarované pro dlouhodobou a pohodlnou pr‡ci.


RUKAVIcE, cLASSIc LIGHT

Tenké, pohodlné rukavice s dlaňovou částí z kozinky (pro odolnost vůči vlhkosti) a žerzej tkaninou na zadní straně. Prsty jsou zesíleny pro mimořádnou odolnost. 579 38 00-xx

Oleje, které přispívají k vynikajícímu výkonu

OcHRANNé BOTy, TEcHNIcAL

Lehké boty vyrobené z kůže a nylonové síťoviny. Kompozitní ochranné špičky zachovávají nízkou hmotnost bot. Jsou 100 % voděodolné a přesto vzdušné díky membráně Sympatex®. Přední části poskytují zvláštní pryžovou ochranu. Dokonalé jak pro práci, tak pro volný čas. 575 35 47-xx MOTOROVÝ OLEj, WP 4T 10W / 40

OcHRANNé BRÝLE

Možné nosit pod štítem nebo samostatně. Žlutá skla (544 96 37-02) zajišťují lepší viditelnost za tmavých podmínek. Šedá skla (544 96 37-03) s UV ochranou zlepšují viditelnost za slunečných podmínek. Brýle (544 96 39-01) vyvinuté pro osoby s dioptrickými brýlemi, s úpravou proti zamlžení a odolné proti nárazu. Čirá skla 544 96 37-01

INDIKÁTOR STAVU BATERIE

Po připojení k baterii rychle upozorní, zda je potřeba dobít baterii. K nabití baterie připojte k indikátoru stavu nabíječku BC 0.8.

Vyvinuto pro čtyřdobé motory. Zajišťuje snadné nastartování za nízkých teplot a dokonalé mazání za všech podmínek. Má nízkou spotřebu a zamezuje znečišťování motoru. Splňuje požadavky norem API SL (CF), ACEA A3 (B3). 0,08 litru, 531 00 92-71. 1,4 litru, 577 41 97-02. MOTOROVÝ OLEj, SAE 10W-50

Zcela syntetický, zvláště vyvinutý pro převodové systémy našich vozidel AWD. Je vysoce teplotně stabilní a vhodný pro chladná i teplá prostředí. Splňuje normy API SM, ACEA A3 / B4, API GL-1&4. 4 litry. 578 03 71-04.

NABÍjEčKA BATERIÍ Bc 0.8

Nabíjí všechny 12V olověné baterie s kapacitou 1,2 – 32 Ah a je vhodná pro udržovací dobíjení s kapacitou až 100 Ah. Maximalizace výkonu a životnosti baterie probíhá zcela automaticky. Používá se společně s indikátorem stavu baterie.

KRycÍ PLAcHTA

Vyrobena z voděodolného nylonu. Má větrací otvory a nastavitelné šněrovadlo na spodní straně. 505 63 08-70

NÁjEZDOVé MŮSTKy

Vyrobeny z hliníku odolného vůči slané vodě s protiskluzovým povrchem. 505 69 90-40 – 200 ✕■1 500 ✕■35 mm, max. zatížení 450 kg /pár. 505 69 90-42 – 200 ✕■2000 ✕■50 mm, max. zatížení 450 kg /pár. 505 69 90-44 – 260 ✕■1 500 ✕■60 mm, max. zatížení 1 000 kg /pár. 505 69 90-45 – 260 ✕■2000 ✕■60 mm, max. zatížení 1 000 kg /pár.

Novinka!

KANySTR NA PALIVO

Kanystr na palivo o objemu 15 litrů pro pojízdné stroje nabízející inovativní způsob doplňování paliva. Tři unikátně umístěné, ergonomické rukojeti pro snadné zvednutí, přenesení a doplnění paliva. Hubice je vybavena funkcí automatického uzavření, která brání rozlití a přelití nádrže. Mechanická pojistka zase brání otevření kanystru za jízdy a úniku paliva.

87


PŘEhlED PŘíSlUšENSTví PRO RiDERy P 525D / P 520D

MODEl PŘíSlUšENSTví

č. vÝROBKU

STARTOvAcí SOUPRAvA KABiNy

966 75 46-01

KABiNA – SADA PRO cElOROčNí POUŽiTí

966 75 47-01

KABiNA – SADA PRO PROvOZ NA SilNici

966 75 48-01

PRAcOvNí SvěTlA vZADU

966 79 16-01

vÝSTRAŽNé SvěTlO (KABiNA)

966 79 17-01

SEDADlO gRAMMER PRiMO M

967 00 84-01

SEDADlO gRAMMER PRiMO M, vyhŘívANé

967 00 84-02

PRAvá lOKETNí OPěRKA

965 89 68-01

lEvá lOKETNí OPěRKA

965 89 70-01

SNěhOvá RADlicE

966 75 43-01

SNěhOvá FRéZA

966 73 44-01

MANiPUlAčNí lŽícE

965 99 74-01

cEPáKOvé ŽAcí úSTROJí

967 02 43-01

SKláDAcí PlUh

965 99 72-01

ROTAčNí KARTáč

966 75 44-01

OTOčNé vÝSTRAŽNé SvěTlO (OchRANNÝ OBlOUK)

966 79 15-01

PŘEDNí SvěTlOMETy

966 79 12-01

ZADNí OBRySOvá A SMěROvá SvěTlA (ZáKlADNí SADA)

966 79 09-01

vÝSTRAŽNÝ TROJúhElNíK

966 79 11-01

PŘEDNí OBRySOvá A SMěROvá SvěTlA

966 79 10-01

DRŽáK POZNávAcí ZNAčKy S OSvěTlENíM

966 79 13-01

ZNAčKA MAX. RychlOSTi

966 79 14-01

DAlší PŘíSlUšENSTví

88

vyROvNávAcí ZávAŽí

966 75 49-01

OvláDAcí JEDNOTKA

966 79 08-01

ADAPTéR TOPENí KABiNy P 525D

967 14 48-01

ADAPTéR TOPENí KABiNy P 520D

966 80 24-02

hyDRAUlicKá SADA

966 75 45-01

cENA

P 520D

P 525D

vÝPOčET


TEchNicKé úDAJE PRO RiDERy

Výrobce motoru

P 525D

P 520D

P 524

Kubota

Kubota

Kawasaki

Typ motoru

D1105

D 902

FX Series V-Twin

Typ motoru

Vznětový

Vznětový

Zážehový FX691V

18,7 @ 3000

14,5 @ 3000

13,9 @ 3000

1123

898

726

Válce

3

3

2

Hladina akustického tlaku ve výšce sluchu uživatele, dB(A)*

92

88

88

Garantovaná hladina akustického tlaku, LWA, dB(A)* *

105

103

104

Hladina vibrací na volantu * * *

1,7

1,7

1,7

Hladina vibrací na sedadle * * *

0,7

0,7

0,7

Kapalina

Kapalina

Vzduch

Čistý výkon při nastavených ot. / min., kW Zdvihový objem válce, cm≥

Chlazení motoru Alternátor, A

40

40

20

Baterie,V / Ah

12 / 62

12 / 62

12 / 24 Válcový HD

Typ vzduchového fltru

Válcový HD

Válcový HD

objem palivové nádrže, litr

25

25

22

objem nádrže na olej (vč. olejového fltru), v litrech

3,3

3,3

2,1 Hydrostatická AWD

Hydrostatická AWD

Hydrostatická AWD

Výrobce převodovky

Typ převodovky

Kanzaki

Kanzaki

Kanzaki

Model převodovky

KTM 23

KTM 23

KTM 23

rychlost dopředu, min – max, km / h

0 – 18

0 – 15

0 – 13

rychlost dozadu, min – max, km / h

0 – 11

0 – 12

0–9

58 / 22,8

55 / 21,7

50 / 19,7

Neposečený kruh, cm / palce Volitelná žací ústrojí

Combi 132 / Combi 155

Combi 132 / Combi 155

Combi 112 / Combi 122

Způsob sekání

Mulčování / Zadní výhoz

Mulčování / Zadní výhoz

Mulčování / Zadní výhoz

Tloušťka žacího ústrojí, mm

4,5

4,5

4

Výška sekání, min – max, mm

25 – 127

25 – 127

25 – 75

Výška sekání, počet nastavení Spojka nožů ochranný oblouk Posilovač řízení Náhon na všechna kola (AWD) Chladič oleje Hydraulický zvedák Servisní poloha

7

7

7

elektrická spojka

elektrická spojka

elektrická spojka

• • • • • •

• • • • • •

• • • • •

Digitální

Digitální

Digitální

Zásuvka 12 V

Držák na nápoj

• •

Počítadlo motohodin

Konstrukce rámu

Žebřinový rám

Žebřinový rám

Žebřinový rám

Kompletní odpružení, opěrky na ruce

Kompletní odpružení, opěrky na ruce

Premium

rozměry předních pneumatik, palce

20 × 10 – 10

18 × 8,5 – 8

18 × 8,5 – 8

rozměry zadních pneumatik, palce

Typ sedadla Sklopné opěrky pro ruce

20 × 10 – 10

18 × 8,5 – 8

18 × 8,5 – 8

rozvor, cm / palce

106 / 41,7

106 / 41,7

100 / 39,4

Světlá, výška od země, mm / palce

140 / 5,5

105 / 4,1

105 / 4,1

Základna stroje, délka, cm / palce

211 / 83,1

207,5 / 81,7

205 / 80,7

Základna stroje, šířka, cm / palce

114 / 44,9

111 / 43,7

98 / 38,6

Základna stroje, výška, cm / palce

133 / 52,4 (sklopený ochranný oblouk)

129 / 50,8 (sklopený ochranný oblouk)

115 / 45,3

Hmotnost (bez žacího ústrojí), kg

675

600

385

= K dispozici ― = Nedostupné * Hladina akustického výkonu podle norem ISO 5395 a EN 836. Oznámený údaj o hladině akustického výkonu má typickou statistickou odchylku (standardní odchylku) 1,2 dB(A).** Emise hluku v prostředí naměřené a vypočítané jako garantovaná hladina akustického výkonu podle směrnice ES 2000/14/ES. Garantovaná hladina akustického výkonu zohledňuje změny ve výrobě a odchylku od zkušebního předpisu o 1 až 2 dB(A). Emise hluku a hladina akustického výkonu mohou být ovlivněny použitým žacím ústrojím. Uvedené hodnoty platí pro stroj vybavený nejpoužívanějším žacím ústrojím pro konkrétní model sekačky. Další informace naleznete v návodu k obsluze.*** Hladina vibrací podle norem ISO 5395 a EN 836. Oznámený údaj o hladině vibrací má typickou statistickou odchylku 0,2 m/s² (volant) a 0,8 m/s² (sedadlo).

JMENOviTÝ vÝKON

Jmenovitý výkon motoru je průměrný čistý výkon (při specifckých ot/min, viz návod k použití) typického motoru pro model motoru měřený podle standardu SAE J1349 / ISO 1585. Sériově vyráběné motory se od této hodnoty mohou odlišovat. Skutečný výkon motoru instalovaného v konkrétním stroji se bude lišit podle provozní rychlosti, okolních podmínek a dalších proměnných.

89


Sekačky na trávu a stroje

Pracujte se stroji, které zvládnou i náročné úkoly Naše sekačky na trávu jsou vybaveny mnoha chytrými a unikátními funkcemi, které vám pomohou efektivně posekat váš trávník. Jsou výkonné a kompaktní – dokonalé pro menší a komplikovanější zatravněné plochy. Díky robustní konstrukci jde o spolehlivé pomocníky, které vám budou složit dlouhá léta. V neposlední řadě pak několik ergonomických řešení přispívá k tomu, abyste se tak rychle neunavili a efektivně pracovali i v dlouhých pracovních dnech.

Naše stroje pohánějí výkonné a sofistikované motory Honda. Motory jsou vybaveny řešeními, která významně snižují hluk a emise výfukových plynů. Kombinace inteligentních funkcí a robustní konstrukce znamená snadnou údržbu a mnoho let spolehlivého provozu.


Výborné sekání ve všech situacích Naše sekačky na trávu jsou vyjímečně efektivní. Zejména díky prostorné konstrukci žacích ústrojí, která umožňuje sekání velkých objemů trávy. To je hlavní výhoda známého a ceněného výkonu našich modelů. Konstrukce žacího ústrojí umožňuje dokonce dosažení lepších výsledků sekání i na vlhkých plochách.

Výběru správného materiálu pro sekačky na trávu jsme věnovali velkou pozornost. To platí zejména pro žací ústrojí. Všechna jsou vyrobena z jednoho kusu slitiny hliníku, což zajišťuje optimální torzní pevnost a prodlužuje životnost. Hliník je lehký materiál, který nepodléhá korozi, a přitom je dostatečně pevný pro dlouhodobý těžký a náročný provoz.

účiNNé SEKáNí A ZElENěJší TRávNíKy Naše sekačky na trávu jsou mulčovací stroje, což znamená, že se tráva poseče nadvakrát na jemné kousky. Nasekaná tráva se poté rozptýlí po trávníku, kde se může rychle rozložit a vyživit půdu. Tráva má tak využití jako přírodní hnojivo dodávající do půdy důležité živiny. Mulčování přispívá k pravidelnému hnojení trávníku, takže je tráva silnější a zdravější. Ve výsledku je pak trávník bujnější, silnější a elegantnější. To také znamená méně plevele, mechu a pampelišek. Hustší trávník rovněž zakrývá půdu a přispívá k lepšímu zachycení vlhkosti. Získáte jemně posekaný, zelenější trávník a navíc ušetříte čas a práci, protože se nebudete muset starat, co s posekanou trávou.


HUSQVARNA LB 553S **

Účinná mulčovací sekačka pro malé a středně velké plochy ■■Do detailu propracovaný motor Honda je výkonný, spolehlivý

a snadno se startuje. ■■Žací ústrojí je odlité z jednoho kusu slitiny hliníku pro optimální torzní tuhost a provozní životnost. ■■Účinný pohon předních kol usnadňuje ovladatelnost sekačky. ■■Zvláště vyvinuté žací ústrojí má velkou kapacitu pro účinné mulčování. ■■Pružinové centrální nastavení výšky sekání vám usnadňuje práci. ■■Sklopná rukojeť s tlumením vibrací má veškeré ovládací prvky v pohodlném dosahu. ■■Hliníkové disky koleček s dvojitými ložisky a gumovými pneumatikami zajišťují vyšší provozní spolehlivost.

Účinný pohon předních kol usnadňuje ovladatelnost sekačky.

92

TEchNicKé vlASTNOSTi

lB 553S

Honda

Motor

160

Zdvihový objem válce, cm≥ Výkon motoru ot. / min., kW *

2,8 @ 2900

Šířka záběru sekání, cm / palce

53 / 21

Hmotnost, kg

35

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 94. ** Nedodává se do České republiky.

Zvláště vyvinuté žací ústrojí má velkou kapacitu pro účinné mulčování.

Silné, snadno nastartovatelné a spolehlivé motory Honda zajišťují vysoký výkon.


HUSQVARNA LB 553S e

Spolehlivá mulčovací sekačka pro náročné použití ■■Do detailu propracovaný motor Honda je výkonný, spolehlivý

a snadno se startuje. ■■Účinný pohon předních kol přispívá k vynikající ovladatelnosti. ■■Žací ústrojí je odlité z jednoho kusu slitiny hliníku pro optimální torzní tuhost a provozní životnost. ■■Pružinové centrální nastavení výšky sekání vám usnadňuje práci. ■■Sklopná rukojeť s kompletním utlumením vibrací má veškeré ovládací prvky v pohodlném dosahu. ■■Rukojeť je stranově nastavitelná, díky čemuž lze snadno sekat v blízkosti zdí a plotů. ■■Hliníkové disky koleček s dvojitými ložisky a gumovými pneumatikami nabízejí vyšší provozní spolehlivost.

Žací ústrojí z hliníkové slitiny pro náročné použití znamená větší pevnost a dlouhou životnost.

TEchNicKé vlASTNOSTi

lB 553S e

Honda

Motor

160

Zdvihový objem válce, cm≥ Výkon motoru ot. / min., kW *

2,8 @ 2900

Šířka záběru sekání, cm / palce

53 / 21

Hmotnost, kg

36,7

* Více o jmenovitém výkonu motoru na straně 94.

Pružinové centrální nastavení výšky sekání Vám usnadňuje práci.

rukojeť je stranově nastavitelná, díky čemuž lze snadno sekat v blízkosti zdí a plotů.

93


TEchNicKé úDAJE PRO SEKAčKy NA TRávU

Nedodává se do České republiky.

lB 553S

lB 553S e

Výrobce motoru

Honda

Honda

Ventilový rozvod

OHC

OHC

GCV160

GCV160

Typ motoru

160

160

Výkon motoru ot. / min., kW

2,8 @ 2900

2,8 @ 2900

Mazání motoru

rozstřikem

rozstřikem

Zdvihový objem válce, cm≥

objem palivové nádrže, litry

0,9

0,9

Vlastní pohon, jedna rychlost

Vlastní pohon, jedna rychlost

Poháněná kola

Přední

Přední

rychlost, km / h

4,8

4,8

Hliník

Hliník

BioClip®

BioClip®

Pohon

Materiál žacího ústrojí Způsob sekání Šířka záběru sekání, cm / palce

53 / 21

53 / 21

Výška sekání, min – max, mm

27 – 65

27 – 65

Výška sekání, počet nastavení Nastavení výšky sekání Velikost kol, přední / zadní, mm / palce Disky kol, materiál Kola s kuličkovými ložisky Typ rukojeti Ovládání plynu

5

5

Centrální, pružinové

Centrální, pružinové

203,2 / 203,2 / 8 / 8

203,2 / 203,2 / 8 / 8

Hliník

Hliník

Antivibrační

Antivibrační

Hladina hluku, dB(A)

97

97

Hladina hluku působící na uši obsluhy, dB(A)*

82

82

Měkké uchopení Nastavení výšky rukojeti Sklopná rukojeť Boční nastavitelná rukojeť

Hmotnost, kg

35

36,7

= K dispozici ― = Nedostupné * Ekvivalentní hladina hluku podle ISO 22868 se počítá jako časově vážená energie na hladiny hluku v různých provozních stavech. Typická standardní odchylka ekvivalentní hladiny hluku je 1 dB(A).

JMENOviTÝ vÝKON

Jmenovitý výkon motoru je průměrný čistý výkon (při specifckých ot / min, viz návod k použití) typického motoru pro model motoru měřený podle standardu SAE J1349 / ISO 1585. Sériově vyráběné motory se od této hodnoty mohou odlišovat. Skutečný výkon motoru instalovaného v konkrétním stroji se bude lišit podle provozní rychlosti, okolních podmínek a dalších proměnných.

94


Copyright © 2014 Husqvarna AB (publ). Všechna práva vyhrazena. Husqvarna a další označení produktů a vybavení jsou obchodními značkami skupiny Husqvarna tak, jak jsou uvedeny na internetových stránkách www.international.husqvarna.com.

Stendahls. 585 57 69-90 CZ.

Husqvarna Česko s.r.o., Türkova 2319/5b, 149 00 Praha 4 – Chodov Bezplatná infolinka: 800 110 220, Internet: www.husqvarna.cz

Husqvarna CLG catalogue 2014 CZ  

Husqvarna CLG catalogue 2014 CZ