Nueva ge neración de cabeza que redu s de rosca cen el esf r uerzo de tienen un roscado y a mayor d uración. New thre ading die he Threadin g effort h ads generation. as been re a longer duced fo life. r
1
Terrajas manuales
Manual pipe threaders
Terraja ligera con cabezas intercambiables y sistema de carraca oculta que permite el cambio rápido y fácil de cabezas de terraja. Mango excéntrico de la carraca que facilita el trabajo en espacios reducidos. Las cabezas se pueden colocar en la carraca desde ambos lados. Peines y cabezas fabricadas con tornos CNC. Carraca sencilla de fácil manejo y adecuada hasta 2” (1/4” a 1. 1/4” con adaptador). Intercambiabilidad con las cabezas de terraja y de roscadoras portátiles.
Enclosed ratchet drop head threader and concealed ratchet system that allows quick and easy change of die heads. Off centered handle ratchet to enable to work on confined areas. Die heads can be placed in both sides. Dies and die heads are CNC manufactured. Simple and easy to use ratchet up to 2” (1/4” to 1. 1/4” with adaptor). Interchangeability of die heads and with portable threaders.
600 Set PROMO
600 Set PROMO
En caja de plástico (320 x 190 x 90 mm).
Plastic box (320 x 190 x 90 mm).
Presentación / Product display
1/4”- 1.1/4”
1/4” 3/8” 1/2” 3/4” No. BSPT.
1” 1.1/4”
No. NPT
600240600 600240900
kg.
600243900
1/2”-3/4”-1”-1.1/4” 1/2”-3/4”-1” 1/2”-3/4”-1”
600 Set COMPACT
600 Set COMPACT
En caja de plástico (320 x 290 x 90 mm).
Plastic box (320 x 290 x 90 mm).
1 1 1
4 3 3
5,5 5,8 5,8
1 1 1
Presentación / Product display
1/4”- 1.1/4”
1/4” 3/8” 1/2” 3/4” No. BSPT. 600220500 600220600 600220800 600220900
1” 1.1/4”
No. NPT 600223500 3/8”-1/2”-3/4”-1”-1.1/4” 1 600223600 1/2”-3/4”-1”-1.1/4” 1 600223700 1/4”-3/8”-1/2”-3/4”-1” 1 600223800 3/8”-1/2”-3/4”-1” 1 600223900 1/2”-3/4”-1” 1
kg. 5 4 5 4 3
6 5,5 5,8 5,1 4,6
1 1 1 1 1
30
CAP1_2017.indd 30
26/05/17 13:01