friso 2012 nr 12

Dinsdag 20 maart 2012 // 135e JAARGANG // week 12

S EDITIE

HUIS-AAN-HUI

Nieuws- en advertentieblad voor Workum en de Zuidwesthoek van Fryslân // Sinds 1877 // Uitgave: Workumer krant Friso bv // Losse nummers e 0,85 per stuk

Informatiepagina

Pagina 2

Metty Graafsma powered by:

Kantoortijden Klameare iedere dinsdag van 11.00-14.00 uur Tel. 055-5762828 www.mettygraafsmareizen.nl metty@face2facetravel.nl

Uw auto verzekeren?

(0515) 543 481 • www.hjgworkum.nl

Erf van Veldzicht krijgt een facelift

Volop genieten met Cats-tribute

Pagina 15

Pagina 17

Meisjes gooien stenen De politie heeft afgelopen zaterdagmiddag om goed half zes een melding gekregen dat op het aquaduct Galamadammen bij Koudum twee meisjes stonden die stenen naar beneden gooiden. De meldster van een en ander, een inwoonster van Hindeloopen, had een grote steen op haar auto gekregen.

Opvallend genoeg was er – aldus de politie – geen schade aan het voertuig.

Schade was er ruim een week eerder wel. Er werd namelijk een spiegel van een rode Renault Twingo personenauto

Smûk & Smout: sfeer overheerst

vernield. Deze auto stond op het Noard in Workum. Nog weer eerder is schade veroorzaakt aan een zwarte Mercedes personenauto. Deze stond geparkeerd bij Mariënacker 1 in Workum. Vermoedelijk is de schade veroorzaakt door een ander motorvoertuig en is er hier dus sprake van het illegaal verlaten van de plaats van een aanrijding.

Tussen afgelopen vrijdag om 23.00 uur en zaterdag om 08.00 uur is een nieuwe laptop gestolen uit een woning aan het Noard 23 in Workum.

Pagina 29

Kijk ook op: www.

.nl

Restaurant Jopie’s Húskeamer 3-gangen-menu e 23,50 p.p.

Tevens voor al uw familiefeesten en partijen Noard 13-15, Workum, Tel. 0515-541616 of 542772, www.jopieshuskeamer.com

Nieuwe stap in zo rijke traditie

Ontbijtservice bij uw bakker Een ‘originele’ verrassing ter gelegenheid van een verjaardag, huwelijk of jubileum is: een feestelijk ontbijt thuis laten bezorgen, maar dan wel ’s morgens vroeg.

Uw bakker Van der Werf weet er het fijne van.

Workum:

Koudum: Balk: Bolsward:

Dwarsnoard 21 0515 Súd 128 0515 Hoofdstraat 11 0514 V. Swinderenstr. 39 0514 Marktstraat 4 0515

541517 542507 521362 602201 572698

www.bakkerijvanderwerf.nl

Voor al uw bloemen & planten Begine 33-35, 8711 BG Workum Telefoon 0515 542775, Fax 0515 543376

R.J. van Netten Tegelzetbedrijf & Tegelhandel

Eniggaburren 4-6 | 8711 HP Workum tel. 06-55331556

Voor al uw tegelzetten: kamervloeren | badkamer | toilet | keuken Tevens leveren en leggen van natuursteen www.vannetten.nl

■ Met de uitvoering van de Johannes-Passion van Johann Sebastian Bach onder leiding van Hoite Pruiksma wordt vrijdagavond 30 maart in de Gertrudis een nieuw hoofdstuk toegevoegd aan de zo rijke passietraditie in Workum. Het hoeft geen betoog dat er onder leiding van de oud-Workumer Pruiksma al druk wordt gerepeteerd om ook deze Johannes weer tot een hoogtepunt in die traditie te maken. Meer hierover op pagina 3.

www.workum.nl

De fijnste KOGELBIEFSTUK bij ons

e 1,95 per 100 gram!

Specialiteit:

Noard 119 • Workum Tel. 0515-542240 / 541852 OPEN HAARDEN KACHELS EN ZONWERING

laminaat vloeren duoplank onderhoud

EIGEN GEMAAKTE WORST!!

Bespaar op uw verzekeringspremie! www.verzekeringsmaatwerk.nl

Openingstijden: di. wo. do. vrij. za.

9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uur 9.00 - 11.30 uur 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uur 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 18.00 uur 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uur

Gas | Water | Electra | CV | Sanitair | Aardwarmte systemen Wind- en zonne energie | Pelletkachels | Vloerverwarmingssystemen Onderdelen klein huishoudelijk en installatie materialen

Súd 14 | 8711 CV Workum Tel. 0515-542770 | 06-54391110 www. boogaardinstallatie.nl

BLOM SLAGERIJ Noard 115 - WORKUM Telefoon 0515 541354 Sinds 1854

Polyester & Epoxy

--- Kunststoffen en 2 comp. verf ----- Polyurethaanlakken ----- Vloercoating voor betonvloeren ---

zie onze waardebonnen!!!

Nieuw badkamermeubel of spiegelkast?

Floor House

Sanitiem Visser

Houtdraaier 13 Heerenveen www.floorhouse.nl

Hoekseize 3 - 8711 HR Workum - 0515-543556 info@polymat www.polymat.nl

www.jantegel.nl

Het adres voor: Badkamers voor elk budget Technisch installatie bedrijf, Centrale verwarming, Waterleiding, Riolering, Elektra, Dak- Zink- Koperwerk, Eigen service- en onderhoudsdienst, Pelletkachels en sauna’s

Noard 186, 8711 AM Workum Tel: 0515-541382 www.sanitiemvisser.nl

Workumer Krant Friso // Pagina 2 // Dinsdag 20 maart 2012

Openingstijden diverse instellingen en diensten THUISZORG ZUIDWEST FRIESLAND Postbus 267, 8600 AG Sneek Tel. 0515-461100 e-mail: klantenservice@thuiszorgzwf.nl www.thuiszorgzwf.nl Thuiszorg Zuidwest Friesland: alles draait om mensen, thuis!

Met 1600 medewerkers bieden wij de volgende diensten aan: • Thuisverzorging en -verpleging (ook persoonsgebonden budget en nachtzorg) • Hulp in de Huishouding • Jeugdgezondheidszorg / consultatiebureau • Voedingsvoorlichting en dieetadvisering • Cursussen en themabijeenkomsten • Uitleen van hulpmiddelen en verpleegartikelen • Thuishotel • Informatie, advies en bemiddeling Wilt u gebruik maken van onze dienstverlening of meer informatie, dan kunt u bellen met de klantenservice van Thuiszorg Zuidwest Friesland, telefoon: 0515-461100. Onze medewerkers zijn u graag van dienst.

Spreekuur Wijkverpleegkundige: U kunt met al uw vragen over Thuiszorg Zuidwest Friesland en specifiek gericht op Verzorging & Verpleging terecht bij onderstaande wijkverpleegkundigen.

Zij kan samen met u de zorg regelen. Als een indicatie noodzakelijk is wordt u geholpen met de aanvraag hiervan.

Kantoor Bolsward Jelmerstraat 4, Bolsward.

Tel. 0515-461424 Wijkverpleegkundige: Uilkje Attema Inloopspreekuur: ma t/m do tijdens kantooruren

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERENIGING WORKUM E.O. Dag en nacht bereikbaar, H. de Jong, tel. 0515 541381 uitvaartver.workum@gmail.com www.uitvaartworkum.nl

Bibliotheek Workum Begine 52, telefoon 0515-541623 obworkum@bswf.nl www.bibliotheekworkum.nl Bibliotheek Koudum Ds. L. Tinholstraat 3B, telefoon 0515-532120 obkoudum@bswf.nl www.bibliotheekkoudum.nl

Kantoor Workum Konvintsdyk 1, Workum.

Tel. 0515-543116 Wijkverpleegkundige: Linda Folkerts Inloopspreekuur: di en do tussen 13-14 uur. Ook op afspraak op ma, di en do Uitleendepots Konvintsdyk 1, Workum, ma t/m vr 11.00-12.00 uur.

Tel. 06-51101399 Verzorgingshuis Talma Hiem (ingang H.Gorterstraat) 8561 BS Balk, ma t/m vr 17.00-18.00 uur. Tel. 0514-604101 Jelmerstraat 4, Bolsward, ma t/m vrij 13-14 uur.

Tel. 0515-461412

Voor informatie over verhuur van woningen, huurtoeslag e.d. kunt u contact opnemen met het kantoor in Balk, Eigenhaard 3 Telefoon: 0514-608080 Onderhoud: 0514-608070 Openingstijden: Alle werkdagen tijdens kantooruren.

Huisarts Workum, Hindeloopen, It Heidenskip, Koudum, Warns en Bakhuizen: Via het telefoonnummer van uw eigen huisarts wordt u doorverbonden naar de dienstdoende huisarts.

www.ontdekdebieb.nl Timpaan Welzijn Maatschappelijk Werk: Jelmerstraat 4, 8701 XH Bolsward 0515-573763 E-mail: amw@timpaanwelzijn.nl.

Spreekuur maandag t/m vrijdag van 8.30-9.30 uur Jongerenwerk: Voor ondersteuning aan diverse Jongerenorganisaties: Heichina Hidding, 0650286406 E-mail: h.hidding@timpaanwelzijn.nl Schuscha Huisman, 0515-421313 E-mail: s.huisman@timpaanwelzijn.nl DIERENARTSENpraktijk Van Waard tot Klif Ma/Wo/Vr 17.00-18.00 uur.

Di/Do 13.30-14.00 uur en volgens afspraak, tel. 541229.

Trekwei 11a Workum

Kantoor Makkum Buren 17, Makkum.

Tel. (0515) 461100 Wijkverpleegkundige: Ria Speerstra Inloopspreekuur: ma en vrij tussen 13-14 uur Kantoor Koudum Nieuweweg 7, Koudum.

Tel. 0515-461619 Wijkverpleegkundige: Toos v/d Broek Spreekuur: dagelijks tussen 13-14 uur

Emmaus Koudum Veel meer dan zomaar een kringloopwinkel.

Onderweg 6, Koudum, kringloopwinkel@ emmauskoudum.nl Afgifte goederen op openingstijden: Di. en Do. 9.30-15.00 uur en elke 1ste za. van de maand van 9.30-15.00 uur Voor afhalen: Tel. 0514-523343.

Gelieve geen goederen voor de deur te plaatsen buiten openingstijden.

Tandarts Zaterdag 24 maart en zondag 25 maart 2012 Van Asperen Tandheelkunde Snekerstraat 83 8701 XC Bolsward tel. 0515-572353 Met urgente klachten kunt u terecht bij de dienstdoende praktijk op zaterdag en zondag om 11.00 uur en om 17.00 uur.

Het is verplicht een indentiteitsbewijs mee te brengen.

Buurtagent: Johan Swieringa voor Nijefurd E-mail adressen buurtagent: Johan Swieringa: johan.swieringa@friesland. politie.nl

AMIVEDI ZUIDWEST FRIESLAND Meldpunt vermiste en gevonden huisdieren.

Tel. 088-0064692/ www.amivedi.nl

Blijf niet rondlopen met uw vragen over kanker Bel de KWF Kanker Infolijn: 0800-022 66 22 (gratis)

Vervolg van vorige week Mevr. Pruiksma-Wassenaar gaf een financieel overzicht. Mej. A. van den Akker had een prachtig jaarverslag gemaakt, zij werd ook met algemene stemmen herkozen als secretaresse. Na de pauze was er gelegenheid voor het meedoen aan verschillende spelletjes. Spulletjes uit grootmoeders tijd trokken veel belangstellenden. Aan het slot van de avond werd gezongen: ‘‘k wil u o God mijn dank betalen’ en met gebed werd de avond afgesloten.

De Flevo’s voor de radio. Op vrijdagmiddag zullen onze stadgenoten, de dames Bijlsma, optreden voor de microfoons van de KRO. Zij treden op in het programma Musicerende Dilettanten. Een kans voor de zingende zusjes om meer naamsbekendheid te krijgen.

Buurtvereniging Meinoar Ien (van Merk tot Schoolstraat) hield een feestavond op de bovenzaal van De Wijnberg. De zaal raakte uitverkocht. Voorzitter D. Smid sprak een kort openingswoord, daarna nam de toneelgroep De Jounpraters het over met een gezellig stuk dat bij de vele aanwezigen goed in de smaak viel. De verloting kende tientallen leuke prijzen en de beide muzikanten deden geweldig hun best.

Culturele contactavond: De afdeling Workum van de Fr. Mij. Van Landbouw, de Jongerein en Plattelandsmeisjes hield de vorige week donderdag in de Wijnberg een contactavond. R. H. Jonkman was verheugd dat de zaal zo goed gevuld was en hoopte op een goede en beschaafde avond. It Lyts Frysk Toaniel uit Leeuwarden zette een mooi toneelstuk op de planken. Mej. Op de Hoek sprak een kort dankwoord namens de Plattelandsmeisjes en IJ. Folkertsma deed dat namens de Jongerein. De avond werd geopend met het Fries Volkslied en gesloten met het Wilhelmus.

Een gevaarlijke brand: Maandagmiddag brak op een onverklaarbare wijze een felle brand uit in de oude bergplaats van de firma A. Siemonsma. Dit hok stond achter op het erf, dat bereikbaar is via de Brouwersdyk en er stonden een aantal bromfietsen en motoren in.

Vervolg zie volgende week

Kerkdiensten Zondag 25 maart 2012 WORKUM Rooms Katholieke Kerk 9.30 uur Parochievoorganger Baptisten Kerk 9.30 uur br. H. Tieleman

Het buro te Koudum is van maandag t/m vrijdag tussen 09.00-17.00 uur geopend en op afspraak.

Telefoon 0900-8844.

Inloopspreekuur wijkagent: elke maandagochtend in het gemeentehuis te Workum van 10.30 en 11.30 uur.

‘Friso’s ferline’

Protestantse Gemeente 10.00 uur kerk-/school- en gezinsdienst ds. L. Marchand Doopsgezinde Kerk 10.00 uur zr. L. Ammerlaan-Ruinen dienst in Bolsward IT HEIDENSKIP 9.30 uur ds. G. Schormans (Frysk)

Activiteitenprogramma Waldrikhiem Dienstencentrum voor ouderen (55-plussers) Woensdag 21-03 10.00 Donderdag 22-03 14.00

Vrijdag 23-03 09.30

09.30

12.00 Maandag 26 -03 10.00

13.30 Dinsdag 27-03 14.00 Woensdag 28-03 10.00

uur Gezellig koffie leute uur workshop soezen maken (met opgave) uur Nifel Oerke uur Gymnastiek uur Gastendag uur Volksdansen uur Koersbal uur Bingo uur Gezellig koffie leute

Voor in uw agenda...

Vrijdag 30 maart

Paas workshop bloemschikken Aanvang 9.30 uur U kunt zich alvast opgeven!

Voor meer informatie en/of opgave kunt u terecht in dienstencentrum Waldrikhiem.

Coördinator: Tjitske Visser, Noard 177, Workum, tel. 0515-543709, waldrikhiem@zorggroeptellens.nl Geen gehoor? Spreek dan uw naam en telefoon nummer in op de voicemail dan bellen u dan zo spoedig mogelijk terug.

Zorggroep Tellens, Nij Mariënacker, Mariënacker 1, tel. 0515-436820

Workumer Krant Friso // Pagina 3 // Dinsdag 20 maart 2012

Hoop Veel Het voorjaar neemt drukte met zich mee: alle bootjesmensen worden wakker en wij gaan er met plezier vol tegenaan. En als het lentezonnetje meedoet, dan wordt dat plezier alleen maar groter: afgelopen week hebben we voor het eerst in het zonnetje met z’n allen buiten in de tuin geluncht. Dat voelt als een feestje.

De huid van de blazer TX 11 is af. Maandenlang waren Harold en Jorrit bezig met slopen, mallen, branden, pas maken en uiteindelijk weer een huidgang vastzetten. Gaandeweg zag je de oude rotte huid vervangen worden door een nieuwe. En opeens was-ie dicht: een mijlpaal. Harold en Jorrit konden niet wachten om die huid, toen nog ruw, te maken tot hoe ze echt moet worden: rond en glad. De TX 11 heeft weer een huidje om te zoenen. Haar vormen komen prachtig uit; een ieder zou een kijkje moeten nemen daar in de groene loods. Het zijdeurtje is doordeweeks gewoon open.

Nu wordt aan haar spanten en het achterhuisje gewerkt, dan aan de boeisels en de dekken. Ook de vrijwilligers van de dinsdagavondploeg werken mee. Sommigen hele dagen, anderen wekelijks tijdens de dinsdagavondclub. Zij nemen de scheepstimmerlui een boel hand- en spanklusjes uit handen. Fantastisch is dat. We gaan er vanuit dat de TX 11 per 1 juli het IJsselmeer weer gaat bezeilen.

Op vrijdagavond 30 maart in de Gertrudis

Johannes-Passion: ‘bijna noodzakelijk’

Op de helling van de werf ligt intussen al vanaf eind oktober de HZ 1, één van de botters van de Huizer Botterstichting. Een nieuw vlak (bodem) had ze nodig, tegelijk met acht nieuwe spanten, een achterstuit en ook de schroefas en alles daaromheen werd vernieuwd. Feite, Coen en ondergetekende zijn met het houtwerk bezig geweest, Cees met de motorische voortstuwing.

Waarschijnlijk komende donderdag gaat de HZ 1 weer met een grote plons de Dolte in.

En dan is de botter BU 8 aan de beurt voor een nieuwe achterstuit, komt de EB 23 om een voorstuit en voorboeisel, wil de RD 28 een nieuwe mast, krijgt de EB 58 een hellingbeurt en wordt er - door de onvolprezen vrijwilligers - geklust aan de WK 1.

Voor Marijke en mij is die voorjaarsdrukte op de helling voor het laatst. Net zoals een heleboel andere dingetjes: het besturen van de Visserijvereniging Workum, het Zeilvaartcollege Workum, Workum.nl, Cultuurnetwerk Súdwes- Fryslân, Trekharmonica Club Sneek, de Kenterschoot commissie, de Kleine Kapiteins Club…

Eén voor één dragen we onze petten over aan mensen die (gelukkig!) enthousiast verder willen gaan wanneer wij hier ophouden. Een nieuwe lente, een nieuw geluid…

Erick

Ballonvaarten vanaf Stedspôle

■ Tijdens het komende Koninginneweekend is het weer mogelijk een ballonvaart te maken vanaf de Stedspôle in Workum. Op zondag 29 april stijgen we om 20.00 uur op met een of meerdere ballonnen, voor een onvergetelijke ballonvaart van ongeveer een uur. De ballonvaarten worden uitgevoerd door Loftsiler Ballonvaarten uit Joure. De kosten bedragen € 150 per persoon. Altijd al eens een ballonvaart vanuit Workum willen maken? Dan is dit uw kans! Opgeven kan per e-mail via: info@ workumbruist.nl of telefonisch bij Roelof Fopma van stichting Workum Bruist: 06-15475929. Ook voor vragen kunt u hier terecht. Benieuwd naar het volledige programma van stichting Workum Bruist? Ga dan naar onze website: www.workumbruist.nl. Tot ziens tijdens het Koninginneweekend 2012! Bestuur stichting Workum Bruist.

De stad Workum heeft een rijke passietraditie en daarin past zo prachtig de uitvoering van de Johannes-Passion van Johann Sebastian Bach op vrijdagavond 30 maart aanstaande, om 20.15 uur in de zo fraai gerestaureerde Gertrudis. Het monumentale kerkgebouw heeft na die restauratie een nog fraaiere akoestiek gekregen, aldus de kenners, en die akoestiek, zo verwachten ze verder, zal volledig recht doen aan de te verwachten kwaliteit van de uitvoering. Het geheel staat onder leiding van Hoite Pruiksma die in onze stad natuurlijk geen nadere introductie behoeft. Nieuw is de eerste activiteit van het professionele koor van de Nederlandse Bach Academie dat in de Gertrudis dus voor het eerst acte de présence zal geven. Het doel van deze Bach Academie, waarvan Sneek de vestigingsplaats moet gaan worden, is het opzetten van een soort praktijkopleiding, gedragen door vocale en instrumentale professionele musici en toegankelijk voor amateurs en vakstudenten. De academie wil zich gaan richten – als de plannen gerealiseerd kunnen worden althans, want dat is nog even afwachten – op de muziek uit de periode 1600 tot 1850, waarbij de muziek van Bach als uitgangspunt wordt genomen. Verder werkt mee het barokorkest Concerto d’Amsterdam, opnieuw onder leiding van Hoite Pruiksma. De solisten zijn Jelle Draijer (Christus), Pierre Mak (Pilatus, aria’s), Nico van der Meel (evangelist, aria’s), Netty Otter (alt) en Katrien Nauwelaerts (sopraan).

Voor de echte muziekkenners zal duidelijk zijn dat genoemde musici er garant voor staan dat de aanwezigen menselijkerwijs gesproken een onvergetelijke uitvoering mogen verwachten. “De grutste spesjalisten fan de wrâld komme nei Warkum om dizze útfiering mooglik te meitsjen,” zo omschrijft Hoite Pruiksma (53) het.

Het is al vaak gezegd en geschreven: de Johannes-Passion heeft

altijd een beetje in de schaduw gestaan van de Matthäus-Passion, als genoegzaam bekend eveneens van Johann Sebastian Bach. Dit is begrijpelijk, maar niet terecht. Muziekwetenschappers beoordelen de Johannes als korter, bondiger en strenger, minder ‘aards’ dan de op het menselijk lijden gerichte Matthäus. Maar, zo vervolgen zij, de Johannes is daarbij wel van een hemelse, dramatische en tegelijk ook ontroerende schoonheid.

Een schoonheid die zich misschien wat moeilijker laat ‘veroveren’, maar die dan een zodanig overweldigende indruk kan achterlaten dat het je niet meer los laat.

Hierboven is sprake van de rijke passietraditie in Workum. Deze traditie – en dan in de Sint Gertrudis – vindt haar begin in de jaren vijftig. Toen werd hier jaarlijks de Matthäus-Passion uitgevoerd. Dit gebeurde door het Frysk Orkest en het toonkunstkoor Concordia uit Leeuwarden onder leiding van de legendarische Piet Post. Dit koor en orkest tekenden ook altijd voor de toonaangevende en smaakmakende uitvoeringen in de Grote Kerk in Leeuwarden. Maar hoe dat zij, later werden ook de Messiah van Händel en de Johannes-Passion onderdeel van de Workumer uitvoeringen. De website van de stichting Fryske Harlekijn, die tegenwoordig in samenwerking met Nijefurd Concerten verantwoordelijk is voor deze passietraditie, vermeldt over genoemde Workumer uitvoeringen: “Een speciale ‘passietrein’ reed dan dit grote gezelschap van zo’n 150 personen naar Workum, waarna het werd ontvangen door het college van burgemeester en wethouders op het gemeentehuis. Solisten van naam zongen in deze passieconcerten. De beroemde alt Aafje Heynis is haar carrière begonnen met onder andere de passie-uitvoeringen in Workum.” Hoite Pruiksma is trouwens de artistiek adviseur

van de stichting Fryske Harlekijn.

Op de website staat verder te lezen dat in het begin van de jaren tachtig de zo rijke passietraditie in onze stad in verval raakte. Het verdwijnen van het Frysk Orkest was daar bepaald niet vreemd aan. Hoite Pruiksma heeft toen het initiatief genomen om die traditie nieuw leven in te blazen.

Dit gebeurde eerst onder de vlag van de stichting Zomeravond Concerten en daarna onder die van de stichting Nijefurd Concerten. Nu is het – als gezegd – de stichting Fryske Harlekijn die in dezen samenwerkt met Nijefurd Concerten. In een persbericht rond de uitvoering van 30 maart staat te lezen: “De Johannes-Passion is een van de grote monumenten uit de muziekliteratuur.

Elke keer weer maakt de combinatie van woede over een op machtswellust, hebzucht en haat beluste samenleving enerzijds en het grootse gevoel van mededogen en troost anderzijds, weer diepe indruk. Alleen al daarom is het bijwonen van de JohannesPassion, juist in deze tijd van sociaal-maatschappelijke onzekerheid, een bijna noodzakelijke ervaring. Kunst ís en blijft een van de belangrijkste peilers van onze beschaving en de muziek van Bach geeft daarvan een ijzersterke getuigenis.” Wat hieraan nog toe te voegen? Alleen maar dat het zo mooi is dat de Johannes weer in onze stad te horen zal zijn.

De kerk is open vanaf 19.30 uur.

Van 18.45 uur tot 19.15 uur geeft Ebo Reitsma, voor de lezers van deze krant bepaald geen onbekende, een lezing over de Johannes-Passion in de Klameare, waar om 18.30 uur de gratis koffie en thee klaar staan. De entree voor de uitvoering is 30 euro. Er is een kortingsprijs voor groepen van minimaal twintig personen.

De prijs is dan 25 euro. Reserveren kan via reserveringen@fryskeharlekijn.nl.

Workumer Krant Friso // Pagina 4 // Dinsdag 20 maart 2012

Familieberichten Familieberichten worden uit standaard-lettertypen gezet en volgens standaard indeling geplaatst. Vignetten, afbeeldingen en foto’s worden op verzoek geplaatst. Tekst voor familieberichten dient bij voorkeur digitaal te worden aangeleverd. Bij telefonische opgave of slecht te lezen aangeleverde tekst zijn wij niet aansprakelijk voor de fouten in de gemaakte advertentie. Van deze standaard opmaak kan slechts worden afgeweken indien dit nadrukkelijk wordt verzocht of vermeld.

GEBOREN Uit liefde ontstaan Met liefde gedragen Vol liefde verwacht Dolgelukkig en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon

Jayden Albert Wim Hij is geboren op 14 maart 2012 om 17.34 uur weegt 3985 gram en is 52 cm lang Kraambezoek is dolle pret, maar tussen 12.00 - 15.00 uur liggen wij op bed Dustin & Angélique Kwint-Bosma Sint Annafinne 17, 8711 HS Workum 0515-335690 Geboren

Brennen Markus

OVERLIJDEN Ik hoop dat ze je vleugels geven, zodat je overal kunt komen.

Dat je terugkomt in mijn dromen, met me meevliegt door mijn leven.

Na een moedige strijd is in de bloei van haar leven overleden mijn lieve vrouw en onze mem

Renate Margaretha Anna Wahle-Flapper * 5 mei 1973

† 15 maart 2012

Peter

Danique Chanella

Luka Pascal De uitvaart zal vandaag, 20 maart, plaatsvinden om 10.30 uur in de St. Werenfriduskerk, Noard 173 te Workum. Renate zal aansluitend worden begraven op het kerkhof aldaar.

Gelegenheid tot condoleren vanaf 9.45 uur in bovengenoemde kerk.

‘Te mogen leven is bijzonder, het lijkt zo gewoon, maar ’t is een wonder’ Hoewel wij wisten dat ze ziek was, komt haar overlijden toch nog onverwacht en is het veel te vroeg. Wij zijn dan ook geschokt en verdrietig door het overlijden van

Renate Wij wensen Peter, Danique, Chanella en Luka heel veel sterkte.

Jo en Tjits

Thijs en Janke

Harry en Sieta Johan

Folkert en Ingrid Richtsje

Henk en Margreet Tini

en kinderen

Renate Je vriendschap, kracht, je warmte en je lach Ik zal je missen, iedere dag.

Liefs Henderika

Correspondentieadres: P. Wahle, Súd 1, 8711 CR Workum.

zoon van Mathew Dwyer en Ilse Dwyer-de Boer Denver U.S.A. d.d. 13 maart 2012.

M. en I.P. Dwyer 474 Carr St. Lakewood CO 80226-3017 U.S.A.

DANKBETUIGING It hûs is sa kil en sûnder siel De stoel achter de tafel bliuwt leech Mar de leafde en de waarmte fan ús mem Is foar altyd yn ús hert

Leave minsken, Wy wolle jim allegear hertlik tanksizze for it meilibjen by de sykte en it ferstjerren fan ús yn- en ynleave mem en allerleafste beppe

Boukje Keuning-de Groot It hat ús tige goed dien en jout ús de kracht om troch te gean op de manier sa as ús mem wie; kalm, blier, posityf en altyd belangstellend foar eltsenien om har hinne.

Joukje en Johannes Fimmy en Dirk Jo en Tjits Folkert en Ingrid en de beppesizzers

Lieve Renate Ons zonnetje is moegestreden.

Veel te vroeg moeten wij afscheid nemen van onze lieve

Renate Wij wensen Peter, Danique, Chanella en Luka Pascal heel veel sterkte toe in deze zware tijd.

Workum: Pa en Ma Workum: Wilma en Jan Jildou en Arend, Merle Amarins en Robbert, Zoë Jelmer en Sylvia Workum: Yvo en Carla Eefje en Luutsen Marloes Jolien St. Nicolaasga: Jeroen en Corry Kim en Willem Anouk Workum: Emiel en Simone

Naomi Estelle Workum, 15 maart 2012

Moegestreden, eindelijk rust Onze lieve schoondochter, schoonzus en tante

Renate Wahle-Flapper Wij wensen Peter en de kinderen heel veel sterkte.

Henk en Mia

Hans Adriaan

Stefan en Sandra

Fantastische vrouw en een super moeder.

Hartverwarmende vriendin.

Een zeer sterke meid, knokken en positief blijven tot het eind. Wij gaan je enthousiasme, samen lachen en huilen, kletsen en een bakkie doen erg missen.

Bedankt voor alles wat je voor ons hebt gedaan.

Lieve Peter, Danique, Chanella, Luka Pascal en verdere familie heel veel sterkte en kracht.

Renate wij hebben zeer veel respect voor je.

Wij gaan je zo missen…

Marion en Rudy

Ilse Robyn

Renée Paula

Lieve Renate Een zonnestraal die binnen kwam, vol met energie, enthousiasme, lachen en blij.

Zo zullen wij aan je blijven denken Wij zullen je allemaal heel erg missen.

Je bent een super collega geweest.

Wij wensen Peter, Danique, Chanella, Luka Pascal en verdere familie heel veel sterkte en kracht.

Restaurant Jopie’s Huskeamer Rudy en Marion Rudmer Ninya Glenn Eelkje Seakle Baukje Linet

Meer familieberichten op pagina 6

Workumer Krant Friso // Pagina 5 // Dinsdag 20 maart 2012

WORKUM III

HET VOLK, BROOD EN SPELEN Je kunt je ogen over de stand van zaken in de 4e klasse C laten glijden en tot de conclusie komen dat het leven niet allemaal rozengeur en maneschijn is voor de mannen van Ons Aller Derde. Maar zoals zo vaak is geur verraderlijk en bedriegt de schijn, want het humeur en de ondernemingszin lijdt in het geheel niet onder de plek op de ranglijst. In tegendeel! Hoe hoger de BTW wordt, hoe meer Workum Drie zich inzet om het leven van de arme Workumer sloeber een beetje aangenamer te maken. Zo wordt komende zondag het Rummikub-kampioenschap gehouden, waar half Workum al weer reikhalzend naar uit kijkt.

Voor wie niet zo snugger is, of spelletjes doen twee keer niks vindt, maar wel helemaal gek is van tuinieren looft de Groene Vinger Commissie van Workum Drie een prijs uit voor degene die deze zomer de langste wortel in zijn tuin heeft. Da’s niet alleen weer eens wat anders dan de hoogste zonnebloem, maar het heeft ook nogal wat praktische voordelen. De zonnebloem

Henk de Boer groeit namelijk omhoog en moet langs een stok of aan de dakgoot gebonden worden om vervolgens na een meter of vijf om te vallen. Een wortel groeit de andere kant op en kan net zolang worden als de aarde diep is en dat is al gauw een dikke 12500 km. En hij valt nooit om. Behalve als de wortel zo lang wordt dat hij er aan de andere kant van de wereld weer uitsteekt. (Mocht er trouwens deze zomer een grote oranje punt in uw tuin naar boven komen dan is dat waarschijnlijk van een deelnemer aan de Australische Langste-wortelwedstrijd) Deelnemers aan de WK III langste-wortel-wedstrijd kunnen via de website van Workum Drie een wortelzaadje aanvragen. De domste deelnemers hebben bovendien nog kans op de dikste aardappel. Dat er ondanks al deze drukte met een 2-2 gelijkspel ook nog een punt werd meegenomen uit Woudsend wijst er op dat de Derdelente bijna begint. Julian van der Vegt maakte beide doelpunten van Woudsend. Alsof dat je als Workum Drie-supporter iets zou interesseren.

Informatiebijeenkomst zeillessen voor de jeugd

■ Deze actiefoto van een aantal polyvalken maakt meer dan duidelijk dat zeilen als sport best wel ‘cool’ is, om even in de termen van de jeugd te blijven.

Zaterdag 24 maart organiseert de Zeilvereniging Workum in samenwerking met De Haan Watersport een informatiebijeenkomst over het jeugdzeilen van de zeilvereniging. De Zeilvereniging Workum wil graag het jeugdzeilen nieuw leven inblazen en start daarom in het voorjaar van dit jaar met een aantal zeilmiddagen, waar kinderen kunnen kennismaken met de eerste beginselen van het zeilen.

Het plan is om het eerste jaar gezamenlijk een aantal keren te zeilen in een polyvalk van De Haan Watersport. In de polyvalk maken de kinderen kennis met de boot, het water, de wind, het zeilen en de eerste zeiltermen.

Op deze manier willen we de kinderen enthousiast maken voor het zeilen. Bij voldoende deelname en interesse komt er een vervolgplan voor het jeudgzeilen.

Heb je belangstelling voor zeilen? Of heeft u als ouder belangstelling voor dit initiatief? Kom dan naar de bijeenkomst op zaterdag 24 maart, aanvang 16.00

Uitvoering van Jimmer Omheech

■ Eind oktober zijn de leden van de toneelvereniging Jimmer Omheech begonnen met het lezen en leren van de rollen voor de opvoering van het toneelstuk: ‘By de frou útfanhûs’. De voorstelling zal plaatsvinden op vrijdagavond 30 maart in Sociëteit Noardeinde, aanvang 20.30 uur. In de pauze is er een grote verloting. De toegang is € 2,50. Hierbij geldt: vol is vol. Traditiegetrouw speelt Jimmer Omheech dit stuk op maandag 26 maart voor de ouderen in Nij Mariënacker. Het stuk speelt zich af in de jaren zestig. Leentje is stiekem getrouwd met Freark en ze wonen in een mooi huis op het platteland. Ze hebben ook een huishoudster die verkering heeft met de plaatselijke politieagent. De tante van Leentje mag niet weten dat zij getrouwd is, want zij denkt dat Leentje studeert op haar kosten en bovendien moet tante niets van mannen hebben. Maar gelukkig woont deze tante in Parijs en dat is een heel eind verderop. Maar dan komt er een telegram met de boodschap dat tante op het perron staat en graag gehaald wil worden. Ja, en dan heeft iedereen opeens een heel groot probleem… Zittend van links naar rechts Astrid de Boer (ynstekster), Petra Tjerkstra, Auke de Ringh, Geartsje Weitenberg en Marian van der Wal. Staand in dezelfde volgorde Jappie Feenstra, Tjitte Ketelaar (muzikale omlijsting), Robert de Ringh en Manuela Efdée.

Blom weer top in slagersvakwedstrijd Aan het begin van deze maand zijn in Zwolle tijdens de elfde Noordelijke Slagers Manifestatie de slagersvakwedstrijden gehouden.

Slagerij Blom uit Workum deed hier weer een forse greep in de

prijzenpot. De droge worst, de gekookte worst, de rookworst en het spekbacon van onze stadgenoot werden met goud bekroond.

Bloms bekroningen lijken wel de gewoonste zaak van de wereld, maar niets is natuurlijk minder

waar. Er moet hard voor gewerkt geworden. Maar dat is onze stadgenoot wel toevertrouwd.

Zijn deskundigheid en vakmanschap worden ook buiten Workum bij de verschillende wedstrijden op waarde geschat.

Eerste ei Jeugdvogelwacht

uur. Tijdens deze bijeenkomst krijgt u informatie over de plannen, de activiteiten, data voor het zeilen en de voorwaarden waaraan de kinderen moeten voldoen voor deelname.

De bijeenkomst start om 16.00 uur bij De Haan Watersport, Algeraburren 27 in Workum. Iedereen is van harte welkom!

Hummelhiem is blij met geld Jantje Beton

De collecte voor Jantje Beton heeft dit jaar in Workum en omgeving € 1215,36 opgebracht.

De helft van de opbrengst is bestemd voor peuterspeelzaal Hummelhiem. Dit bedrag wordt besteed aan speelmateriaal en ontwikkelingsmateriaal.

Collectanten, hartelijk bedankt voor jullie inzet! Dankzij jullie hebben we een mooi bedrag bij elkaar gekregen.

Leidsters peuterspeelzaal Hummelhiem

■ Wilco Boersma heeft afgelopen woensdag het eerste kievitsei van de Jeugdvogelwacht Workum en omstreken gevonden. In het bijzijn van zijn vader vond hij het eitje op het Workumer strân. Op de foto toont hij samen met zijn broertje Iwan het ei aan jeugdleider Sytse Jan die hem de beker overhandigt.

Workumer Krant Friso // Pagina 6 // Dinsdag 20 maart 2012

Verdrietig en verslagen zijn wij nu we afscheid moeten nemen van onze lieve en bijzondere vriendin

Oneerlijk, niet te bevatten.

Renate, bedankt voor alles.

We zullen je optimisme en spontaniteit missen

Liefs Allert, Tineke en Jense

Renate Wahle-Flapper

Renate Wahle nog maar 38 jaar.

Wij wensen Peter, de kinderen en familie heel veel sterkte met dit grote verlies.

Jouw positieve instelling, jouw gastvrijheid en vriendelijkheid zijn een voorbeeld voor ons allen.

Onze gedachten zijn bij Peter, Danique, Chanella, Luka en de familie.

Jacob, Piety, kinderen en Ingmar. ____________________

Renate

Nico en Janet Sander en Stephanie

Fly, fly little wing Fly beyond imagining Past the planet and the stars Escape the sorrow and the pain And fly again

Lieve Renate

De mooie ‘Spaanse’ jaren met jou, blijf ik koesteren.

we zullen je missen.

Para siempre en mi corazón Piety Workum, 15 maart 2012

We willen Peter, Danique, Chanella en Luka Pascal heel veel sterkte wensen.

Johan en Trea Daan en Thomas

Na een lange, dappere strijd is op veel te jonge leeftijd overleden onze sympathieke buurvrouw

Echt goede vrienden zijn niet snel te vinden.

Moeilijk om achter te laten en onmogelijk om te vergeten.

Renate We wensen Peter, Danique, Chanella en Luka Pascal veel sterkte toe voor de komende tijd.

William Woudstra en Cileke Hofman Hans en Herma Kloots Jan en Geke Meindertsma Anneke Harkema Rients, Susan, Bjorn en Djura Yntema Jos en Hélène v.d. Vijver Nico en Janet Cornelder Jacob en Elske de Jong Cor en Ettje Hunia Andrea Kearney Tjalke en Lokke Notermans Miks en Mirjam van Schelven Martin Bekebrede en Coby Maat Workum, 15 april 2012

Fiersten te betiid is by ús weinommen ús leave freondinne

Renate Wy winskje Peter, Danique, Chanella, Luka Pascal en de famylje in protte sterkte en krêft ta.

Hoi mokkeltsje, tot in oare kear.

Bertina en Tjipke Wilco, Iwan en Elina

Jappie en Ellie

Veel te vroeg moeten wij afscheid nemen van onze vrolijke en spontane teamgenoot

Renate

“Afscheid nemen doe je altijd met liefde.”

Stil en verdrietig zijn wij nu onze leerlingen Danique, Chanella en Luka Pascal afscheid moeten nemen van hun lieve moeder en Peter van zijn lieve vrouw

Renate Wahle-Flapper Wij wensen hun en naaste familie en vrienden veel sterkte toe voor de tijd die komen gaat.

Kinderen, team, Oudervereniging, Schooladviescommissie en Medezeggenschapsraad rkbs Sint Ludgerus, Workum

Verdrietig zijn we dat na een moeilijke tijd is overleden onze lieve nicht

Renate Wij wensen Peter en zijn lieve kinderen veel sterkte toe.

Ook Piet en Giny en kinderen wensen wij veel kracht toe om dit zware verlies te dragen.

Ooms en Tantes, Neven en Nichten van de Fam. Flapper

Onbergijpelijk dat onze oud-leerlinge Danique nu al haar mem

Renate moet missen.

Wij wensen Peter, Danique, Chanella, Luka en familie veel sterkte toe.

Mallet Percussion Group Workum

Wij hebben je leren kennen als een lieve, altijd zorgzame, vrolijke vrouw en moeder.

Renate Nu ben je hier niet meer...

Wat een gemis, wat een verdriet... voor ons allemaal, maar natuurlijk voor Peter, Danique, Chanella, Luka en alle andere familieleden.

Heel veel sterkte.

Jacob en Trudi

Fierstente betiid moatte Peter, Danique, Chanella en Luka harren ynleave frou en mem

Renate

Wij wensen Peter, Danique, Chanella, Luka Pascal, familie en vrienden veel sterkte toe. Wij zullen haar gulle lach missen.

misse, jim allesie. Har hertlikens, har wolkom, har posityf wêzen. In goed minske is ferstoarn.

Sterkte foar eltsenien dy’t har kend hat, benammen de neiste famylje.

Recreanten volleybalteam van de maandagavond

Buorfrou Jantje, buorman Pieter Niet te bevatten, hier zijn geen woorden voor.

Verslagen zijn wij dat wij veel te vroeg afscheid moeten nemen van onze lieve, immer zo positieve en opgewekte vriendin

Renate Wij wensen Peter, Danique, Chanella, Luka Pascal en de naaste familie heel veel sterkte en kracht toe om dit zware verlies te verwerken.

Dennis en Anna-Afke

Meer familieberichten op pagina 8

Workumer Krant Friso // Pagina 7 // Dinsdag 20 maart 2012

Stadsherstel reikt premies uit

Kunstroute ook dit jaar in begin mei

Na een succesvolle route in 2011 organiseert de kunstkring Workum dit jaar op 5 en 6 en 12 en 13 mei de kunstroute ‘Kunst in Workum’. Tijdens deze twee weekenden tonen de galeries en ateliers een grote diversiteit aan kunst. U kunt genieten van verrassende sieraden, een breed scala aan schilderijen, een verscheidenheid aan beeldhouwwerken en keramiek, zowel modern als traditioneel.

Daarnaast worden meerdere kunstenaars uitgenodigd voor een gastexpositie, waardoor deze kunstweekenden een extra dimensie zullen krijgen. Uniek is dat we dit jaar ook gebruik kunnen maken van de toren bij de Sint Gertrudiskerk. De begane grond zal voor deze twee weekenden worden ingericht als extra expositieruimte. Wilt U op de hoogte blijven van ‘Kunst in Workum’, kijk dan op de website www.beeldenstadworkum.nl/ kunstinworkum.

Colofon ■ Dezer dagen zijn de waarderingspremies van Stadsherstel Workum uitgereikt. De zogenaamde waarderingspremie is indertijd door Stadsherstel in het leven geroepen als waardering en stimulans van en voor particulieren, bedrijven, stichtingen enzovoorts die hun panden in de stad Workum, met name in de oude kern, goed onderhouden, restaureren of verbouwen. Dit draagt uiteraard bij aan de uitstraling en het behoud van de stadskern van Workum, zo memoreerde voorzitter Jaring van der Veen tijdens de uitreiking van de premies. Die gingen dit jaar naar Marian Kort van Kunsthuis Kort aan het Noard 200, de familie Walsweer aan het Noard 129 en Henk de Haas, de eigenaar van het perceel Begine 20. Hier van links naar rechts de familie Van der Plaats die in het genoemde pand in de Begine de biologische winkel Gezond Gemak drijft, Jaring van der Veen, de familie Walsweer en Marian Kort. De stichting Stadsherstel sprak haar waardering uit voor de gerealiseerde projecten rond de Blazerhaven, het Joodse kerkhof en de restauratie van de Gertrudis. Een en ander zal door middel van een brief aan de betrokken personen dan wel besturen kenbaar worden gemaakt.

C

olumn

Svea Reekers

vanuit Sevilla

Benidorm Bastards Sommige gedeelten van je leven kunnen zijn zoals een hoofdstuk uit een boek. Andere momenten zijn gelijk aan een scène van een film.

Is het de ene keer alsof je een goed boek leest, een andere keer ben je lid van de cast van een foute B-film. En hoewel psychologen en andere geleerden graag beweren dat je regisseur van je eigen leven bent, is dat helaas niet altijd het geval. Nu hoor ik jullie, trouwe lezers, denken: waarom dit gefilosofeer over films en boeken? Het antwoord daarop is simpel: mijn leven in Spanje is als een dubbele aflevering van een televisieserie. Helaas is het ditmaal niet zoals die keer in mijn dromen, toen ik Dr. Grey in mijn lievelingsserie Grey’s Anatomy was. Of die keer dat ik een heldenrol vervulde in CSI. Nee, dit keer vervul ik een erg beschamende rol in de serie Benidorm Bastards, namelijk de rol van onwetende jongere die meerdere malen in het ootje wordt genomen door gekke oudjes. Nu is schaamte een emotie die mij, als vrouw van vele blunders, niet vreemd is. Feit is alleen dat ik de serie helemaal niet grappig, leuk of interessant vind.

De hoofdrol in deze creaties innemen is dus geen pretje. Hoe hard ik ook probeer om het advies van de vele geleerden op te volgen en de regie in eigen handen probeer te houden, de oudjes zijn niet te regisseren. Zo kan het dus zomaar zijn dat ik in alle rust op weg ben naar een dagje universiteit en mijn medespelers besluiten dat het de hoogste tijd is om een generale repetitie in te lassen. Uit het niets kan er een scootmobiel voor me opduiken met daarin een meneer die me de les probeert te lezen over blonde buitenlanders. Na een korte, maar krachtige discussie druipt deze meneer zichtbaar geïrriteerd af, mij beteuterd achterlatend. Een andere keer word ik opeens aangesproken door een ogenschijnlijk keurige Spanjaard.

Binnen vijftien seconden gaat deze meneer over op ordinair gebabbel en nog eens vijftien seconden later gebruikt hij mijn Hollandse billen als stressbal. Sinds de regisseur heeft besloten dat er iedere dag vijf afleveringen van deze irritante serie worden opgenomen, is er nog maar één vraag die mij continu bezighoudt: waar kan ik per direct mijn ontslag indienen?!

Jilles Bonnema judoot het beste van hele Noorden

Redactieadres Workumer Krant Friso Postbus 7 8710 AA Workum Tel.: (0515) 541466 Fax: (0515) 543297 E-mail: frisokrant@planet.nl Hunia’s Drukkerij Spoardyk 56 8711 CK Workum Tel.: (0515) 541466 Fax: (0515) 543297 E-mail: info@huniadrukkerij.nl Verspreidingsgebied Workum, It Heidenskip, Hindeloopen en de Zuidwesthoek van Fryslân Tarieven Abonnementen Per post Losse nummers

e 30,00 per jaar e 45,00 per jaar e 0,85 per stuk

Aanleveren advertenties Aanleveren van materialen maandag voor 11.00 uur.

Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever(s) behoeven (worden) door ons niet te worden gecompenseerd.

Aanleveren teksten Aanleveren van tekstmateriaal voor maandag 11.00 uur.

Ingezonden stukken Ingezonden stukken, bij voorkeur digitaal via e-mail aangeleverd, mogen maximaal 250 woorden bevatten. De redactie behoudt zich het recht voor om zonder opgave van redenen niet tot plaatsing over te gaan en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de inhoud van het geplaatste. Er worden maximaal vijf ingezonden stukken geplaatst. Ingezonden stukken worden alleen geplaatst als ze door de inzender zijn ondertekend. In zeer bijzondere gevallen kan de redactie op dringend verzoek van de inzender besluiten de naam weg te laten, maar deze naam moet dan uiteraard wel bij de redactie bekend zijn.

■ Tijdens de jaarlijkse districtswedstrijden is judoka Jilles Bonnema uit Koudum er opnieuw in geslaagd Noord-Nederlands kampioen te worden. Vorig jaar deed hij dat nog in de klasse tot 15 jaar en tot 38 kilogram. Het afgelopen weekeinde werd de veertienjarige Jilles in Marum kampioen in de klasse tot 17 jaar en tot 46 kilogram. In de eerste wedstrijd werd Thijs Bantema van Judo Groningen verslagen met een ippon, en in de laatste wedstrijd werd er met een wazari gewonnen van Ivailo Dijkstra die vorige week nog Nederlands kampioen werd in de klasse onder de 15 jaar. Jilles mag door dit resultaat deelnemen aan de Nederlandse kampioenschappen in de klasse tot 17 jaar, op 7 april in Tilburg.

Algemeen Workumer Krant Friso BV kan niet aansprakelijk worden gesteld voor: zetfouten, verkeerd aangeleverde advertenties of het niet plaatsen van teksten. Voor advertenties die niet op tijd binnen zijn maandag voor 11.00 uur is het risico van plaatsing voor de klant. Kopij van activiteiten en gebeurtenissen, die langer dan een week geleden hebben plaatsgevonden wordt alleen geplaatst bij voldoende ruimte.

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. © Workumer Krant Friso BV

Workumer Krant Friso // Pagina 8 // Dinsdag 20 maart 2012

Wat zullen we je missen

Renate een lieve vriendin. Je mag nu rusten, dat heb je verdiend. Je hebt je goed gehouden tot de laatste dag. Dag meid, laat het je goed gaan.

We wensen Peter en de kinderen veel sterkte toe voor de komende tijd.

SANITIEM VISSER TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF MET BADKAMERSHOWROOM

Lammert Kunst Tanja Weis Elena Kunst Savina Kunst

Grohetherm 1001 thermostatische doucheset Cosmopolotin

DANKBETUIGING

Van € 335,91 nu

Foar alle belangstelling en meilibjen nei it ferstjerren fan ús broer, swager en omke

Jan Otter

Starum

Bezoek onze showroom in Workum de koffie staat klaar!

Zaterdag 24 maart

Scrum & billy benton

wolle wij jim tank sizze.

It hat ús goed dien.

Disco Silver

Fam Otter

€ 199,95

Aanvang: 21.00 uur

Technisch installatie bedrijf

Sanitiem Visser Badkamers voor elk budget.

Noard 186, 8711 AM Workum Tel: 0515-541382 www.sanitiemvisser.nl

Toegang vanaf 15 jaar

Bij deze willen wij iedereen bedanken voor de warme belangstelling na het overlijden van onze lieve mem

Rensje Abma-Wemer

21 april > Melrose 12 mei > Dobbefestival

Fam. Abma

Voor al uw drukwerk

Wij willen u bedanken voor de wijze waarop wij samen afscheid hebben genomen van

Elisabeth Hooghiemstra Dit heeft ons diep getroffen en is voor ons tot grote steun geweest.

Ondanks ons verdriet sterkt het ons te weten hoeveel Betsie voor velen betekend heeft.

Heit

Meye, Marjolein en Niek

Afke, Bertus en Selina Folkert

Kookworkshop Voor platte TV’s kunt u in Workum alleen bij mij, Klaas Folkerts, terecht. Koopt u een LCD TV of een wasmachine bij mij en begrijpt u iets niet, dan kom ik zo vaak als nodig bij u langs voor dezelfde prijs, daar kan geen Mediamarkt tegenop. Al meer dan 50 jaar ervaring met reparatie’s van radio’s en wasmachines, nu ook lcd tv’s. Officieel Miele vakhandelaar.

Ook voor satellietinstallaties.

K.A. Folkerts

Hearekeunst 6-8, 8711HE Workum Tel.: 0515-541848, Mobiel: 06-25 144 356

Gerechten uit de

Arabische keuken

Denk daarbij aan, Hummus met brood, Tajine van kip met pompoen, abrikozen en ingemaakte citroen, een Lamstajine met pruimen, Couscous of Tabouleh, Herder salade, en Granaatappelsoep met ijs.

Datum: Maandag 2 en Dinsdag 3 April om 18.30 uur Deze workshop kost € 32,50 p.p. en dat is inclusief alle ingrediënten, 2 consumpties en alle receptuur mee naar huis.

Opgave is gewenst ivm de inkoop en kan tot 2 dagen van te voren. Bij annuleren op de dag zelf of 1 dag van te voren breng ik 100% in rekening!

Voor meer info, vragen of opgave bel of mail naar, Nynke van der Werk 0515-543920, alnyn@online.nl

Hunia’s Drukkerij

0515-541466 www.huniadrukkerij.nl

Workumer Krant Friso // Pagina 9 // Dinsdag 20 maart 2012

Financiële bijdrage Stichting Welzijnsbevordering Z.W. Friesland biedt verenigingen en organisaties in Súdwest-Fryslân en Gaasterlân-Sleat de mogelijkheid een aanvraag in te dienen voor een financiële bijdrage.

Deze bijdrage moet het welzijnswerk steunen op alle terreinen van de samenleving.

Aanvragen kunnen tot 10 april 2012 worden ingediend bij de secretaresse: D. Mobach, Doerebout 46, 8723 HD Koudum

Dinsdag

NVM open huizen dag 31 maart 2012 vanaf 11.00 tot 15.00 uur deelnemers makelaardij P.j. de jong

20 maart

darts y e 0.00 uur moaan 2 nvang 24 maart

deling n a w de bos y night part xx n elro dj metherpe actie’s e Zaterdag

met sc give aways leuke

Let’s go party people, it’s PARTY time!

Buren 1 8761 PB Ferwoude Meerweg 8 8758 LC Allingawier

Het adres voor uw: Kettingzagen - Bosmaaiers - Loopmaaiers Zitmaaiers - Heggescharen - Verticuteermachines en alle andere tuinmachines Tevens quads en trikes

Profiteer nú nog van de verlaagde 2% overdrachtsbelasting

Verhuur verticuteermachine en allerlei tuinmachines Alle types op voorraad!

Showroom op afspraak geopend

Kijk ook eens op www.huniadrukkerij.nl

Makelaardij

P.J. de Jong

Súd 16 8711 CV Workum • Telefoon 0515 542048 www.makelaardijpjdejong.nl

Workumer Krant Friso // Pagina 10 // Dinsdag 20 maart 2012

Kia Picanto 1.0 EX, 42659 km.......................2007 Kia Picanto 1.0 X-pect, 6450 km....................2011 Kia Picanto 1.0 X-pect, 17255 km..................2008 Kia Picanto 1.0 Festival, 78693 km...............2007 Kia Picanto 1.0 Super Pack (demo)................2011 Kia Picanto 1.0 EX-Sport, 85114 km..............2005 Kia Picanto 1.0 X-treme, 91584 km...............2005 Kia Rio 1.4 LXE Salsa, 97497 km..................2007 Kia Rio 1.5 Sedan LS, 65968 km...................2005 Kia Rio 1.4 LX, 34766 km..............................2006 Kia Rio 1.4 LXE, 68366 km............................2007 Kia Rio 1.4 Allstar, 19092 km........................2008 Kia Rio 1.4 Allstar, 25645 km........................2008 Kia Rio 1.2 Super Pack (demo).......................2011

Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine

E 6.950,E 7.950,E 6.500,E 5.950,E 12.950,E 4.950,E 4.750,E 7.650,E 4.750,E 5.950,E 7.950,E 8.750,E 8.750,E 16.950,-

Geeske van der Zee M. : 0650 41 63 10

Kia Cerato 1.6 LX, 68605 km.........................2006 Kia Cerato 1.6 LX, 88428 km.........................2006 Kia C’eed 1.4 Sporty Wagon, 47433 km....... 2010 Kia C’eed 1.4 Sporty Wagon...........................2011 Kia Sportage 2.0 X-ecutive, 59500 km.........2007 Kia Sportage 2.0 X-ception, 64313 km..........2008 Kia Sportage 2.0 X-ecutive, 72319 km..........2005 Ford Fusion 1.4 Style, 75382 km...................2005 Ford Mondeo 2.0 Wagon GHiA, 84184 km....2008 Mitsubishi Colt 1.3 Invité, 27301 km.............2007 Hyundai Getz 1.4 Dynamic, 54646 km..........2008 Hyundai Santa Fé 2.2 CDRi Premium Aut., 155729 km.2008 Hyundai I10, 20701 km..................................2009 Toyota Aygo, 41678 km.................................2008

Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine LPG Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Diesel Benzine benzine

E E E E E E E E E E E E E E

7.450,6.500,15.950,17.990,14.950,15.950,9.750,5.950,16.950,7.500,6.500,19.950,6.950,6.350,-

It Heidenskip • Tel. 0514-523551

Werkdagen: maandag, dinsdag en woensdag van 8.30-17.30 uur Alle behandelingen op afspraak

- Elektra - Gas, water en sanitair - Centrale verwarming

Hotel aan de Wymerts

Noard 37, 8711 AB Workum, Tel. 0515 540004, www.hotelaandewymerts.nl

Maart aanbieding salon: Uitgebreide pedicurebehandeling inclusief het behandelen van eelt, nagels en een voetenscrub tijdens de behandeling van e 39,90 voor

e 29,95!

April Lente aanbieding salon: Laat je handen lekker verwennen tijdens een complete gezichtsbehandeling.

Nu een complete gezichtsbehandeling in combinatie met een handscrub, handcreme en nagels lakken voor

e 54,95!

Vanaf 17 maart heeft It Pottebakkershûs weer een nieuwe menukaart. Hou de website in de gaten!

Zijsling Zand en Grind B.V. Kaeidyk 5 8711 HD Workum

Tel: 0515-542153 Mobiel: 06-22691837

Stopzand - metselzand - grind - aarde - klinkers - tegels e.d.

Onze openingstijden zijn gewijzigd!

Maandag tot en met vrijdag: 7.00 - 16.00 uur Zaterdagmorgen: op afspraak (bellen naar 06-22691837)

Nu ook weer tuingrond leverbaar!

Wij informeren u graag over de mogelijkheden.

Workumer Krant Friso // Pagina 11 // Dinsdag 20 maart 2012

Fryske babyfair en Open Huizen Dag moederwandeling weer op 31 maart Op zaterdag 12 mei vindt in park Herema State in Joure de Fryske babyfair en moederwandeling plaats. Het is dé fair voor (aanstaande) ouders in Fryslân! Tijdens de babyfair staat het park bol van activiteiten op het gebied van zwangerschap, baby’s en de kraamperiode. De hele dag zijn er verschillende stands en workshops. Tomke is aanwezig in de gezellige voorleeshoek!

Regina Romeijn (winnaar expeditie Robinson en columniste Mama-magazine) is samen met haar persoonlijke trainer Guy van der Reijden aanwezig voor een signeersessie van haar nieuwe boek ‘Vet man! Zo’n baby’.

Daarin beschrijft ze de zwangerschap, kraamtijd, het nieuwe moederschap en haar ervaringen om weer op en top voor de dag te komen. Samen met Guy van

der Reijden bedacht ze een ‘stap voor stap fitness concept’ om in honderd dagen na de kraamtijd de oude figuur weer terug te krijgen. Regina en Guy beantwoorden vragen van het publiek tijdens de babyfair.

Onderdeel van de babyfair is de moederwandeling, een gesponsorde wandeltocht van 5 kilometer in de omgeving van park Herema State. Regina Romeijn en Guy van der Reijden geven het startsein voor deze wandeling.

Net als vorige jaar gaat de opbrengst hiervan naar het goede doel!

De Fryske babyfair is een initiatief van KraamZus, dé Friese kraamzorgorganisatie, en Deinum Events. De moederwandeling is een initiatief van ‘Bouwen met Bouma’s’.

Workum van vroeger en nu

De woningmarkt biedt een aanbod van aantrekkelijke, betaalbare woningen. Woningzoekenden kunnen hiervan volop profiteren. Bovendien zijn door de verlaagde overdrachtsbelasting de kosten koper met 4 tot 5 procent lager dan ooit. Een uitstekend oriëntatiemoment biedt de halfjaarlijkse Open Huizen Dag op zaterdag 31 maart van de Nederlandse Vereniging van Makelaars (NVM). Woningzoekenden kunnen op deze dag vrijblijvend een kijkje nemen bij een groot aantal te koop staande woningen.

Ruim 50.000 woningen zijn al aangemeld voor de NVM Open Huizen Dag. Van 11.00 tot 15.00 uur hebben (potentiële) kopers de mogelijkheid deze huizen zonder verplichtingen en zonder afspraak te bezoeken. Ook een groot aantal woningen uit het aanbod van Makelaardij P. J. de Jong uit Workum zet zijn deuren voor u open. Zie advertentie elders in de krant.

Woningzoekenden kunnen eenvoudig thuis een route uitstippelen om vervolgens op hun gemak een aantal huizen te bekijken, de sfeer te proeven en prijzen te vergelijken. Een persoonlijke bezichtiging geeft een betrouw-

baarder beeld dan alleen oriënteren via internet.

Volgens NVM-voorzitter Ger Hukker kunnen kopers gebruik maken van een aantal voordelen op de woningmarkt, zoals de verlaagde overdrachtsbelasting en de verlenging van de NHGgrens. “Kopers kunnen sinds vorig jaar zomer profiteren van de verlaagde overdrachtsbelasting.

Hierdoor bedragen de kosten koper slechts 4 tot 5 procent, wat zeer de moeite waard is. Bovendien is de verhoogde NHG-grens tot 350.000 euro nog steeds van kracht. Dat levert kopers financieel voordeel op in de vorm van een lagere rente. Daarnaast is er een groot aanbod waaruit kopers kunnen kiezen. Het is met name voor starters een heel aantrekkelijke markt.”

Wie interesse heeft in een woning, wordt geadviseerd om een NVM-aankoopmakelaar in te schakelen. Deze geeft deskundig advies, onderhandelt met de verkopende partij en biedt bij de aankoop van het begin tot het eind professionele begeleiding.

Wilt u meer informatie, neem dan contact op met Makelaardij P. J. de Jong, telefoon 0515-542048 / www.makelaardijpjdejong.nl.

The Voice of Fryslân in de Klameare absolute ‘must’ In het weekend van 21 en 22 april gaat het gebeuren. In de Klameare te Workum zal er een Voice of Fryslân georganiseerd worden. We hebben een drietal professionele coaches, te weten Jan Blanksma, Jannie Brandsma en Jitske Draijer, bereid gevonden om samen met heel veel aanstormend talent op het gebied van zang de Voice of Fryslân te vinden. Op vrijdagavond zullen er voorronden zijn, maar om daaraan te kunnen meedoen is het van belang een demo naar de organisatie in te sturen. Je zoekt daarvoor een nummer dat je het beste ligt en waarmee je het podium op kunt.

De organisatie is in handen van een speciaal opgerichte werkgroep die vele evenementen organiseert in Workum. Deze groep is helemaal enthousiast over de reacties die men krijgt als men vertelt over het idee.

Dit keer willen we er graag ook mensen van buiten Workum bij betrekken en vandaar de naam The Voice of Fryslân.

Henk Gorter stelt deze week het perceel Merk 2 centraal. In de Friso van 1923 staat een advertentie met de vermelding dat Simon Gaastra Koffij en Thee is opgericht in 1870. In 1904 is men begonnen van twee panden één te maken. Een jaar later, in 1905 dus, is deze klus geklaard. Er wordt ook wel gesproken van een stoomkoffiebranderij. In 1955 sluit het bedrijf zijn deuren. Na een verbouwing in 1956 verhuist Wieger Abbring Hingst (radio Hingst) vanuit de Begine naar dit pand. In 1976 neemt Melle Heerlien het over. Nu is hotel-restaurant De Gulden Leeuw hier gevestigd.

Wat kun je van ons verwachten als je mee wilt doen? Je stuurt een demo op naar het e-mailadres thevoiceoffryslan@gmail. com. Alle inzendingen worden verzameld en op cd gezet en gaan twee weken van tevoren naar de coaches. De coaches zullen jullie van commentaar voorzien, maar het publiek zal uiteindelijk de doorslaggevende stem hebben aangaande de vraag welke negen kandidaten doorgaan naar de finale op zaterdagavond. Op zaterdag word je de hele dag gecoacht door de drie zangpedagogen en

zal er tevens gekeken worden naar haar, kleding, make-up et cetera. Hiervoor is er ook een professioneel team aanwezig. Op zaterdagavond maak je performance en zal er onder leiding van een vakjury beoordeeld worden wie The Voice of Fryslân wordt.

Je wordt ook live ondersteund en begeleid door een band. Al met al dus een superkans om mee te doen aan deze activiteit. Als hoofdprijs hebben we een geweldig idee in ons hoofd, maar meedoen en gecoacht worden is natuurlijk ook al een prijs op zichzelf. Geef je dus op en stuur je inzending in voor zaterdag 6 april 2012. Voor meer informatie kun je mailen of kijken op facebook.

Volleybal

Uitslagen SVW DS 2 – HVC DS 1 1–3 Staveren MA 1 – SVW MA 1 0 - 3 Covos DS 8 – SVW DS 4 3–0 Covos DS 5 – SVW DS 3 2–1 SVW MC 1 – Joure MC 1 1–3 SVW MC 2 – Staveren MC 1 2 – 1 Dois DS 1 – SVW DS 1 1–3 Programma 23 maart 2012 Aanvang 19.15 uur SVW MC 2 –Stanfries MC 2 SVW MC 1 – Sneek MC 2 Aanvang 20.00 uur HVV DS 2 – Punt Ut DS 2 Aanvang 20.30 uur SVW DS 1 – Deto’82 DS 1 Aanvang 20.45 uur SVW HS 1 – Wisky DS 1 Aanvang 21.15 uur HVV DS 1 – Wisky DS 3

WERELDSE MUZIEK Waar ter wereld je ook bent, muziek spreekt een universele taal. Uit muziek spreekt liefde, verdriet en vreugde. Muziek verbroedert. Door het beluisteren van de wereldse cd’s waant u zich in een werelddeel naar keuze.

Putumayo Wereldmuziek neemt je mee op reis. Herkenbaar zijn de vrolijke artistieke cd-covers van illustratrice Nicole Heindl.

Met deze wereldmuziek reist u door een wereld van o.a. jazz, salsa, African beat en Celtic dreams.

Ook de wereldse kinderliedjes ontbreken niet.

Sinds kort heeft Wereldwinkel Workum de Yoga cd aan haar assortiment toegevoegd. De muziek kan worden gebruikt om yoga of meditatie te beoefenen, maar ook om te relaxen. Putumayo heeft dit gecombineerd met muziek uit de hele wereld. Op deze cd kunt u o.a. een Keniaanse zanger, een muziekgroep uit Costa Rica en een muzikant uit de VS, die vooral Indiase muziek maakt, beluisteren.

Niet alleen kunt u muziek luisteren, maar ook muziek maken!

Met het bespelen van muziekinstrumenten uit bijvoorbeeld Peru, Senegal of Brazilië komt de wereld dichterbij. De Wereldwinkel kent een breed assortiment instrumenten zoals fluitjes en panfluiten uit Peru of Brazilië.

De panfluit is een fluit die is opgebouwd uit een aantal aan de onderzijde gesloten buizen van verschillende lengte. Als materiaal wordt voor de Zuid-Amerikaanse panfluit veel bamboe gebruikt. De naam panfluit is afkomstig van de Griekse god Pan. Meerdere muziekinstrumenten zijn o.a. de djembee, de karimba gemaakt uit een kokosnoot, trommels uit India en de regenpijp uit Peru. Dit is eigenlijk een cactus welke bedekt is met dikke naalden. Wanneer de cactus nog groen is, worden de naalden naar binnen gedrukt, hierdoor ontstaat binnenin de cactus een net van naalden. Hierna worden zij gedroogd, gevuld met kleine zaden of kiezelsteentjes en dan gesloten. De regenpijp wordt voor verschillende doeleinden gebruikt: voor het in slaap wiegen van kleine kinderen; genezers gebruiken hem om hun patiënten te ontspannen en rustig te maken. Maar in Peru wordt hij als muziekinstrument gebruikt.

Zo heeft ieder instrument zijn eigen verhaal en dat maakt de klank extra bijzonder. De universele taal die muziek spreekt is grenzeloos en juist daarom past muziek zo goed in de Wereldwinkel.

Kinderopvang voor kinderen van 0-13 jaar in de gemeenten Nijefurd, Bolsward, Littenseradiel, Wûnseradiel en Gaasterlân-Sleat. Centraal Bureau voor informatie, aanmelding, bemiddeling en plaatsing: De Spinnekop 4, 8748 BG Witmarsum, tel: 0517 533100 Bereikbaar ma. t/m vr. van 8.00-17.00 uur.

- Gastouderbureau voor kinderen van 0-13 jaar.

- Kinderdagverblijf voor kinderen van 0-4 jaar.

- Buitenschoolse opvang voor kinderen van 4-13 jaar.

- Tussenschoolse opvang.

- Peuterspeelzalen. e-mail: info@kinderopvangzwfrl.nl website: www.kinderopvangzwfrl.nl

Workumer Krant Friso // Pagina 12 // Dinsdag 20 maart 2012

Garagedeuren Rolluiken Zonwering

TOP-Workum

Dealer van o.a.:

✓ Batavus ✓ Gazelle ✓ Sparta ✓ Giant ✓ Diverse merken kinderfietsen ✓ Diverse electrische fietsen Verkoop van gebruikte fietsen Tevens fietsverhuur

Openingstijden: Hoekseize 20a, 8711 HR Workum Tel. 0515-540275

Di. t/m Vr. 8.30-12.30 en 13.30-18.00 Vr. koopavond 19.00-21.00 Zaterdag 8.30-12.30 en 13.30-16.00 Maandags gesloten

Voor: - nieuw / gebruikt - reparatie / onderhoud

Kuperus Watersport

Doltewâl 32 - Workum - Tel. 0515-541728 www.kuperuswatersport.nl

Alles voor de watersporter | Vrijetijds- en outdoorkleding

verloting

Bij besteding vanaf e 50,- maakt u kans op

een gratis slaapzak!

(actie is alleen geldig in de maanden maart/april/mei 2012

De nieuwe collectie is binnen!

MERKEN: HELLY HANSEN HENRI LLOYD TENSON O`NEAL NOMAD

LEVERANCIERS o.a.: GELERT KJELVIK RW MAT DE MISAINE DALMARD

DUBARRY TIMEZONE SINNER FLYER GIFTS AUTENTICMODELS

LANKHORST TASELAAR BELSHIP ALLPA TECHNAUTIC AQUA COATING YAMAHA

openingstijden MAART: zondag, maandag, dinsdag gesloten woensdag, donderdag en vrijdag 13.30 uur - 17.30 uur zaterdag 10.00 uur - 12.30 uur en 13.30 uur - 17.00 uur.

Noarderwind Noard 14 | 8711 AH Workum | Tel. 06-43874900 www.noarderwind.nl naast het Jopie Huisman Museum

U kunt bij ons terecht voor: • APK en onderhoud van uw auto • Airco service en reparatie • Banden tegen de scherpste prijs • Auto’s nieuw en gebruikt • Onderhoud van uw lease auto Wij zijn gecertificeerd Lease Service Center en Hella Service Partner Kom gerust eens langs of kijk op www.autobosma.nl voor meer informatie Yttingwei 4, Workum, 0515-579234

Workumer Krant Friso // Pagina 13 // Dinsdag 20 maart 2012

Zeer boeiende lezing van Adriaan van Dis

Adembenemende literaire reis Albert Schootstra

Wat is het een goed idee geweest van het Workumer Nut en de bibliotheken in Zuidwest Friesland om voor de jaarlijkse literaire avond in onze stad Adriaan van Dis uit te nodigen. Dat bleek donderdagavond wel in de Doopsgezinde kerk aan het Noard die werkelijk tot de laatste plaats bezet was. De aanwezigen luisterden ademloos naar de ‘literaire reis’ die Van Dis zijn gehoor voorschotelde en die, globaal gesproken, van Indonesië via (Zuid-)Afrika naar Parijs voerde.

Er zullen weinig literatoren zijn die momenteel zo in de belangstelling staan als Adriaan van Dis (1946). Op de televisie is op de zondagavond zijn serie ‘Van Dis in Indonesië’ te zien en op de radio is hij iedere zondagochtend te beluisteren in het prachtige geschiedenisprogramma OVT – de Onvoltooid Verleden Tijd. In OVT neemt hij, samen met deskundigen op het gebied van (de geschiedenis van) Indonesië, de aflevering van de komende avond door. In 2008 kreeg hij de Nipkowschijf voor het beste televisieprogramma van het jaar voor een soortgelijke serie: ‘Van Dis in Afrika’.

De achtergrond van Adriaan van Dis zal wel bekend zijn. Zijn moeder, onlangs op de leeftijd van bijna honderd jaar overleden, ‘gewoon’ een boerendochter uit West-Brabant, trouwde met een gekleurde topmilitair van het toenmalige Koninklijk Nederlandsch Indisch Leger (KNIL).

Ze werd, zo vertelde Van Dis in de ‘fermanje’, door de blanken met de nek aangekeken omdat ze met een Indonesiër getrouwd was en anderzijds met terughoudendheid door de Indonesiërs bejegend omdat haar man als KNIL-militair tot de Nederlandse (‘bezettende’) elite behoorde.

Haar man kwam in de oorlog om

zesduizend Afghaanse kinderen door Parijs zwerven?” In ‘Tikkop’, dat in Zuid-Afrika speelt, stelt hij onder meer het verschil tussen rijk en arm aan de orde.

De machthebbers in het huidige Zuid-Afrika zijn wel zwart, maar de wereld van de dure Rolexen en dito auto’s is nog niet doorgesijpeld naar de mensen die het altijd al zo arm hebben gehad.

“Democratie is niet voor arme mensen,” zo verzucht een oude vrouw die haar hele leven als huishoudster heeft gewerkt.

■ Adriaan van Dis wordt omstuwd door belangstellenden tijdens de pauze. Wegens een armblessure kon hij de boeken niet echt signeren. het leven. Op haar zoektocht na de capitulatie van de Japanners naar haar man trof ze een andere, Nederlandse, man die op zijn beurt – tevergeefs, bleek later – op zoek was naar vrouw en kinderen. Met deze man trouwde ze en uit dit huwelijk werd in 1946 Adriaan geboren. De laatste heeft half-Indonesische halfzussen uit het eerste huwelijk van zijn moeder. Het gezin nam zijn intrek in een zogenaamd ‘repatriantenhuis’ in Bergen aan Zee. “Dat heeft mij zeer gevormd,” aldus Van Dis donderdagavond.

Als ‘wit kind’ stond hij wat buiten de gemeenschap in het repatriantenhuis, maar wonend in het genoemde huis slaagde hij er ook niet in ‘echt’ deel uit te maken van de gemeenschap in Bergen, met name ook op de lagere school. “Ik durfde nooit eerder naar Indonesië dan op mijn vijftigste,” vertelde hij, “ik stapte in het leven van mijn ouders.” Indonesië werd vroeger door de Nederlanders – het zal bekend zijn – Indië genoemd, of ‘ons Indië’.

“Het woord Indonesië is om het zo te zeggen geijkt op de toenmalige Nederlandsch Economische Hogeschool in Rotterdam,” aldus

Watercrisis speerpunt collecteweek Simavi Ontwikkelingsorganisatie Simavi is haar landelijke collecte begonnen. Deze week (van 18 tot en met 24 maart) gaan ruim 44 vrijwilligers langs de deuren in Workum, It Heidenskip en Nijhuizum. Simavi zet zich in voor veilig drinkwater, goede hygiëne en veilige zwangerschappen in de armste gebieden van de wereld. Centraal in het werk van Simavi staan moeders. Zij spelen een sleutelrol binnen het gezin en binnen de gemeenschap. Samen met moeders werken aan gezondheid.

Dit jaar besteedt Simavi bijzondere aandacht aan de wereldwijde water- en sanitaircrisis. Nog steeds hebben bijna één miljard mensen geen veilig drinkwater en ruim 2,5 miljard mensen geen wc. Door gebrek aan schone wc’s raakt drinkwater vervuild, waardoor besmettelijke ziektes zich gemakkelijk verspreiden. Jaarlijks overlijden anderhalf miljoen kinderen onder de vijf jaar, vijf-

duizend kinderen per dag aan de gevolgen van ziektes als cholera en diarree. Simavi heeft een bijzonder project in de sloppenwijken van Kenia dat een goedkope en hygiënische oplossing biedt voor het gebrek aan wc’s daar: het biologisch afbreekbare toiletzakje Peepoo.

Naast de collecte, organiseert Simavi de komende weken nog meer activiteiten. In februari bezocht Dieuwertje Blok het project in Kenia. In de landelijke media doet zij daarvan verslag. Ruim 12.000 duizend leerlingen doen in maart mee aan de jaarlijkse actie Wandelen voor Water. De kinderen lopen zes uur met 6 liter water en zamelen daarmee geld in voor waterprojecten van Simavi. De leerlingen leren tijdens dit evenement aangaande het belang van veilig drinkwater en hygiëne.

Men kan zijn financiële bijdrage eventueel ook overmaken op giro 300100 ten name van Simavi in Haarlem.

Adriaan van Dis. Met name in de jaren dertig studeerden hier veel jonge Indonesiërs die het juk van de Nederlanders wilden afschudden.

Als student Nederlands in Amsterdam kwam Van Dis in aanraking met het werk van de dichterschilder Breyten Breytenbach, een blanke Zuid-Afrikaan die in Parijs in zelfgekozen ballingschap leefde. Breytenbachs vaderland zuchtte toen – midden jaren zestig – nog onder de beruchte Apartheid. Het Afrikaans van Breytenbach bracht Van Dis er tenslotte toe deze taal te gaan studeren. “Zonder het Afrikaans was ik misschien wel niet gaan schrijven,” zo deelde hij mee.

Hij kwam in Parijs terecht – een beetje in het kader van die studie Afrikaans – en werd daar zelfs nog min of meer ‘opgeleid’ tot ‘verzetsstrijder’ tegen het Apartheidsbewind. Sinds 2003 woont hij in deze stad. Hij schreef er diverse boeken over, waaronder ‘De wandelaar’ en ‘Stadsliefde’.

Maar het zijn geen ‘gewone’ boeken. Van Dis gaat op zoek naar “de grijze wereld die onder de witte ligt,” zoals hij het noemde.

Hij zoekt naar de ‘vergeten’ groepen die in een grote stad als Parijs in die ‘grijze wereld’ leven.

“Parijs is de grootste Afrikaanse stad buiten Afrika,” zo vertelde hij. “En weet u dat er ongeveer

De ‘grijze wereld’ in Parijs, de genoemde wereld van de Afrikanen en de Afghaanse zwerfkinderen, is een verschijnsel dat je in alle grote steden ziet. “Indië ligt in ‘s Gravenhage,” stelde hij in dat verband. Van Dis wil als ‘buitenstaander’ – “maar dat is geen ongunstige positie voor een schrijver” – de mensen een spiegel voorhouden. “De bijbel is nu in het Twents vertaald en dat is prachtig, maar de grote wereld is er ook nog,” zo zei hij in dat kader. Diepgaande vragen komen in zijn werk aan de orde. In ‘De wandelaar’ komt Van Dis’ alter ego, meneer Mulder, in contact met een priester. De gelovigen, realiseert Mulder zich op een gegeven moment, dóen wel wat voor de armen in de ‘mindere’ wijken. En wat doen de ongelovigen? Op zondagmiddag naar de meubelboulevard?

“Het was een geweldige avond die ons heeft geboeid en ontroerd,” aldus Hennie Soepboer, locatiemanager van de Workumer bibliotheek, in haar slotwoord. In haar openingswoord had ze al gezegd: “We gaan vanavond op reis. Naar Indonesië, Parijs en hopelijk ook naar Afrika.” Welnu, de wens van Hennie Soepboer kwam helemaal uit.

Het was een adembenemende literaire reis waarop Van Dis de hoorders vergastte. “Wat bent u een wijs man!” zei Hennie Soepboer aan het eind van de avond.

Van Dis wuifde die woorden enigszins weg, maar Hennie sloeg de spijker op de kop. Het was een schitterende avond!

Kampioenen biljartcompetitie

■ Na vier weken voorronden in diverse plaatsen binnen onze voormalige gemeente Nijefurd, vonden afgelopen weekend de finales van de Nijefurd-biljartcompetitie plaats in de Brabander te Hindeloopen. De winnaars, hier verenigd rond de tafel waarop het allemaal moet gebeuren, zijn de volgenden. 25 caramboles: 1. W. Schilstra, 2. M. Struwe, 3. M. Van der Veen en 4. A. Kottener. 35 caramboles: 1. P. de Boer, 2. R. Klaaren, 3.

C. Smid en 4. T. van der Wal. 45 caramboles: 1. W. Kuipers, 2. H. Fokkema, 3. J. Postma en 4. P. De Vreeze. 65 caramboles: 1. D. Osinga en 2. K. Jager.

Sfeerverlichting nu even binnen

Zoals bekend heeft Promotie Workum zich ten doel gesteld om Workum door middel van sfeerverlichting nog aantrekkelijker te maken.

Velen hebben er gehoor aan gegeven om hieraan mee te doen en het aantal deelnemers neemt nog steeds toe. De periode die hiervoor is gesteld loopt evenwel van 1 oktober tot 1 maart.

Het verzoek aan de eigenaren van deze verlichting is dan ook om deze tijdens de zomermaanden binnen te halen en dan natuurlijk op 1 oktober weer te bevestigen. Een verzoek hieromtrent zal te zijner tijd weer verschijnen in deze krant.

Bridgescores Van maandag 12 maart.

Lijn A Rigt Varwijk & Ype Wijma Feikje Kemker & Han Visser Henk & Hetty Mensonides Kees Varwijk & Tine. Wijma Wim Botter & Albertje Botter Diet Hoekstra & Jaqueline Slooff Dorrie Benschop & Ettje Hunia Hinke Castelein & Roelie Fopma Sjoekie Folkerts & Douwe Folkerts Jacob de Boer & Gerben Dijkstra Geertje Folkerts & Tine Venema Lijn B Tjitte Agricola & Meindert Deenen Hielke Sietsma & Wietske Smit Hillie Bruggink & Greetje Meindersma Bep Vinkx & Gerry Woudstra Jan Schramp & Ellemiek Schramp Jappie Bakker & Jacob Wiersma Hans de Bode & John Winkel Kitty Bruno & Emma Veldkamp Annie Bijlsma & Coby Lammers Gerben Dooper & Anja van Wigcheren Fia Zweers & Gerard Zweers Annie de Boer & Tine Nijenhuis Jeanette Feldman & Gretha Wesselius Lijn C Bob Vreeling & Annemarie Vreeling Klazien Hoomans & Geertje v.d. Meer Annebel Heijn & Jac. v. Santen Willem Broer & Andries Groen Froukje Steegenga & Kees Verweij Hinke Agricola & Janny Deenen Rob Führhop & Thora Führhop Ida v.d. Werf & Pe v.d. Werf Marijke Kuipers & J. Yntema Tonneke Boer & Kitty Postma Henk v. Krugten & Froukje Wiersma Eelkje Galema & Sijbren Stellingwerff Carrie van Straten & Stien de Vries Thera Verweij & Wies v. Hennik

60,42 59,90 53,33 53,13 52,60 47,71 47,40 47,29 44,58 43,96 39,69 60,25 60,25 55,67 53,92 53,50 53,25 50,92 48,70 48,50 45,25 43,75 40,17 35,22 61,46 61,46 56,25 54,86 52,78 52,08 49,65 48,61 48,26 47,57 44,10 42,71 41,67 38,54

Handboogschieten

Uitslagen van de competitieavond handboogschieten op maandag, 12 maart 2012, in de Kaap te Stavoren: Hout: Jan van der Veen 214 ptn.; Lars Kossen 210 ptn.; Joyce Folkertsma 164 ptn.; Loekie Heintzberger 123 ptn.; Peter Nijkerk 99 ptn.; Tamara Magomadeva 67 ptn.

Barebow: Henk Keizer 239 ptn.; Douwe Weerstra 216 ptn.; Paul van Keimpema 212 ptn.; Jan Haanstra 211 ptn.; Henk Venema 189 ptn.; Rieme Bosma 180 ptn.; Jaap de Jong 179 ptn.; Andries Bosma 156 ptn.; Wiepke Wierda 150 ptn.; Lothar Laube 122 ptn.

Dartsuitslagen

September 1 - Dûbele Bolle 10 3-7 British Pub 1 - September 2 2-8

Workumer Krant Friso // Pagina 14 // Dinsdag 20 maart 2012

AUTOBEDRIJF SIEMONSMA audi a3 1.9 tdi 77 kw 3d 189.995 km < AANBIEDING > 2005, antraciet, cl. contr., radio/cd, zeer complete auto

BMW 316 i Automaat 2003, grijsmet., leer, l.m.v., airco, enz.

BMW X3 3.0i 4 wd automaat 2004, blauwmet., leer, nav., enz. zeer compleet BMW X5 3.0 diesel automaat 2001, zwartmet., nav. l.m.v., enz. slechts 147.000 km BMW 523i automaat sedan zeer mooi 2008, zwart, leer, l.m.v., ecc, xenon, enz.

BMW 3 serie 1.9 l 318 Touring 2001, grijsmet., clim.contr., cr.contr., l.m.v., elec.ra.

BMW 323 i 1999, zwart, leer, l.m.v., PDC, enz.

BMW 318 D Sedan 2006, grijsmet., airco, 17” LM, executive uitvoering, 110.000 km BMW X5 3.0D EXE AUT 5 2002, zwart met, dealer onderh., houten inleg, vol leder, enz BMW 5 serie aut 5 2001, zwart met., climate contr., cv, l.m.v. 18”, radio/cd, enz Peugeot 206 1.4 HDi 2007, blauw met., airco, cv, slechts 26.000 km fiat Grande punto 1.4-16v 5 drs 2007, blauw, ecc, l.m.v., enz fiat 500 1.2 sport 2008, wit, airco, l.m.v., stof-leer, enz. fiat doblo 1.4 dynamic 77 benzine 2008, rood, slechts 27.500 kmm cv, elec. ramen, zijschuifdeuren fiat doblo 1.9 jtd sx 77 kw 2006, wit, cv, trekhaak, zijschuifdeur rechts fiat panda 1.2 emotion 2006, zwart met., cv, climate contr., dakrails, zeer complete auto! fiat multipla 1.6 elx 16v 2002, blauw, cruise contr., trekhaak, goede functionele auto Fiat panda 1.2 benzine automaat 2007, rood, airco, enz., 32.251 km volvo s90 3.0 132 kw limited aut 4 1997, paars, cv, climate contr., trekhaak, zeer compleet

8.250,-

11.950,22.750,17.500,34.950,9.900,5.950,16.950,12.950,12.950,8.950,8.650,10.750,10.950,6.950,5.850,2.350,6.850,2.750,-

Voor meer occasions zie: www.siemonsma.com 24 uurs AVIA tankstation – Onderhoud en reparatie APK keuringsstation – alle merken - BMW en FIAT specialist

Biologische kaasmakerij

De Nylander Gemengd konijnenvoer normaal 4kg 4.50 nu 4kg plus 1kg gratis voor 4.50

Opruiming ruitersport zadels 50% korting hoofdstellen 30% korting dekens 25% Hoekseize 16, 8711 HR Workum tel. 0515-542953, www.tommysfriesland.nl

Houdt u van de traditie van het Friese plattelandsleven en van een heerlijk stukje, ambachteijk bereide boerenkaas? Dan moet u zeker eens een bezoekje brengen aan onze biologische kaasmakerij De Nylander in Workum.

Aanbieding in de maand april:

500 gram voor

Italiaans gekruide kaas

E 5,49

Er is weer verse schapenkaas Openingstijden:

ma, wo, do en vr van 10.00 tot 17.00 uur zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur

Fam. Bokma, Lange Leane 10, Workum Voor meer info tel. 0515-542456 of kijk op www.nylander.nl

VAN DER GOOT

WATERSPORT-CAMPING-HENGELSPORT u Regen- en zeilkleding u Klompen en laarzen

u Sle

tels

IN DIV ERSE K L E U REN Klaar terwi

jl U k

ijkt!

u Camping en outdoor u Messen en scharen u Veiligheidsschoeisel u Vlaggen en wimpels

Groot iment assort e voor d t! lspor henge

Noard 7 - Workum - Tel. 0515 541492 (t/o Jopie Huisman museum)

DAMES MODE Begine 13, Workum Telefoon: 0515-540612 Open: di-vr 9.30-17.30 vr 19.00-21.00, za 10.00-17.00

www.induemode.nl

Workumer Krant Friso // Pagina 15 // Dinsdag 20 maart 2012

Twee ‘jazzkanonnen’ in Jopie Huisman Museum

Veldzicht in Parrega, de plek waar je jezelf mag zijn, deed vrijdag mee aan NL Doet. Dit is de grootste vrijwilligersactie van ons land, georganiseerd door het Oranje Fonds. Tijdens NL Doet zetten mensen zich vrijwillig in voor het klaren van een klus bij een organisatie die maatschappelijk nét een beetje extra doet.

Het Oranje Fonds draagt daar ook een steen aan bij door een financiële ondersteuning van maar liefst 750 euro!

Dit jaar werd er flink gewerkt

op het erf van Veldzicht in de Warkumer Mar in Parrega. Vrijwilligers timmerden een prachtige overkapping in elkaar, zodat bezoekers van de dagbesteding heerlijk uit de zon kunnen zitten.

Daarnaast werden er mooie bakken klaargemaakt voor beplanting, zodat mensen op stahoogte kunnen tuinieren. En het hele erf werd in de bloemen gezet.

In een ochtend tijd was het hele erf voorjaarsklaar! De soep en de broodjes waren dan ook dik

verdiend. Op Veldzicht wordt dagbesteding en logeeropvang geboden. Vrijwilligers brengen en halen de bezoekers iedere dag! Het is fantastisch dat er nog steeds mensen zijn die vrijwillig bijspringen om dit alles mogelijk te maken. Veldzicht is er erg blij mee en bedankt hierbij nogmaals alle vrijwilligers die zich deze ochtend zo hebben ingezet.

Daarnaast gaat de dank natuurlijk ook uit naar de vrijwilligers die iedere dag klaar staan!

Te koop bij Gezond Gemak in Begine

Scrum zaterdag in de Koudumer Klink Scrum brengt een anderhalf uur durend powerfolkfeest, geïnspireerd door onder anderen The Dubliners, Flogging Molly en Dropkick Murphys. Een uitgewerkte balans tussen eigen werk en Schotse en Ierse folktraditionals.

Een stevige rockband, aangevuld met authentieke folkinstrumenten zoals viool, tin whistle, bagpipe, banjo en mandoline. Een groot aantal feesten en festi-

■ Marian Leeuwe van Veldzicht en wethouder Leo Pieter Stoel van de gemeente Súdwest-Fryslân die tijdens de vrijwilligersdag ook aanwezig was. Foto Koos Haantjes.

vals heeft in de afgelopen vijf jaar reeds kennis gemaakt met Scrum. En iedere keer is het publiek - net als de band zelf - laaiend enthousiast, met als gevolg dat een steeds groeiend aantal fans de band volgt. Afgelopen jaar zijn ook enkele festivals buiten Nederland aangedaan.

En ook daar mag de band rekenen op een enthousiast onthaal.

Zaterdag 24 maart in de Klink te Koudum, aanvang 21.00 uur.

Coco-potgrond is dé oplossing Een goede, voedzame bodem is een must voor de meeste planten.

Veel mensen vullen hun tuin aan met potgrond en ook binnenshuis wordt die veel gebruikt. Het is echter veel milieuvriendelijker om coco-potgrond te gebruiken.

De kokosnoot is van oudsher bekend om het voedzame vruchtvlees en de tropische uitstraling van het drinken van het dorstlessende water uit een opengeslagen kokosnoot. Meerdere producten, ontstaan uit de kokosnoot, zijn onder andere kokosmelk, kokosolie en kokoszeep. De harde noot en de zachte schil waren vroeger niets meer dan afval. Na de ontdekking om uit de schil vezels te halen en toepassingen te vinden voor de harde bast, werd er steeds meer van de kokosnoot gebruikt. Slechts het gruis van de winning van de vezels uit de buitenste bast was nog ‘afval’. Dit ‘afval’ bleek een zeer groot vochtopnemend vermogen te hebben. Vanuit de bewerking van dit ‘afval’ is de cocopotgrond ontstaan. Het product is 100% biologisch en duurzaam, het kan veel langer gebruikt worden dan de ‘oude’ voedingsbodems voor planten.

Enkele voordelen van coco-pot-

grond zijn: het houdt veel vocht vast, dat wil zeggen dat er minder water gegeven hoeft te worden, het verandert niet van structuur, dat wil zeggen dat wanneer cocopotgrond indroogt direct na het vochtig maken weer water opneemt. Verder is coco-potgrond absoluut kiem- en schimmelvrij.

Het product is schoon te verwerken, na het gebruik alleen de handen afslaan en ze zijn weer schoon. Coco-potgrond is samengeperst tot 1/7 deel van het oorspronkelijke volume, goed verpakt, een pakje samengeperste potgrond ter grootte van een pak koffie wordt na toevoeging van ongeveer 3 liter lauw water in 15-20 minuten ongeveer 10 liter potgrond.

Door het vervoer in samengeperste vorm wordt de belasting voor het milieu hierdoor met 85% verminderd. Voor dit mooie product kunt u terecht in de biologische winkel Gezond Gemak in de Begine in Workum. Ook kunt u hier terecht voor biologische en biologisch-dynamische zaden.

De zaden worden betrokken van het zaadteeltbedrijf de Bolster, sinds 1978 een zelfstandig actief familiebedrijf. De zaden zijn gecertificeerd door SKAL (EKO

of Demeter keurmerk). Dat wil zeggen dat de zaden geteeld zijn zonder gebruik te maken van chemische bestrijdingsmiddelen en kunstmest.

Het assortiment bij Gezond Gemak bestaat onder andere uit bloem-, groente-, kruiden- en fruitzaden. Om zelf uw kruiden te laten kiemen, zoals alfalfa, tuinkers of radijskers, hebben we kiembakjes op voorraad. Wat is er nog mooier om uw eigen groente, kruiden of bloemen te laten uitgroeien tot een volledige plant in coco-potgrond? Dus: het proeven en genieten volledig waard. Meer info: www.bolster. nl en/of www.coco-potgrond.nl.

lsel

De zanger Louis de Vries begint zijn carrière bij The Keys, Soulution en Parnassus. Later is hij meer bezig met jazzmuziek. Hij werkt onder meer met Louis van Dijk en voor VARA radio-jazzprogramma’s. In 1981 en 1982

lswy

Dolf de Vries was Edison-winnaar in 1995. Met zijn Dolf de Vries Trio werkt hij regelmatig samen met internationaal bekende sterren als Johhny Logan, Georgie Fame, Gary Brooker, Tony Hadley en The Three Degrees, maar als producer/arrangeur/ begeleider ook met mensen als Caro Emerald, Toots Thielemans, Thijs van Leer, Candy Dulfer, Alain Clark en vele vele anderen.

maakt hij liedjes voor onder anderen de Dolly Dots en voor Margriet Eshuijs. Dan breekt voor hem ook een soloperiode aan en hij maakt diverse singles. De eerste is ‘Love comes but once’, met de Amsterdamse zangeres Kimm Hekker, die in 1978 meedoet aan het Nederlandse songfestival.

Een paar hebben succes. ‘Is that you’ komt op 16 juni 1984 in de tipparade.

Na deze single wordt het rond Louis stiller op het popfront. Hij zingt in 1991 samen met Lisa Boray de eerste tune van de soapserie ‘Goede Tijden Slechte Tijden’ en haalt daarmee acht weken de Top 40, met als hoogste notering nummer 9. De Vries was docent aan het conservatorium in Groningen. In 1994 brengt hij in samenwerking met de Hanzehogeschool de cd ‘Kansen’ uit, een met twaalf Nederlandstalige liedjes gevuld schijfje. Louis de Vries, een ware stilist, brengt zondag met Dolf de Vries de bekende jazz standards, mooie melodische crooners en popnummers in een speciaal jasje. Aanvang 16.00 uur, Jopie Huisman Museum, Workum.

Taa

Aanstaande zondag treden Dolf de Vries en Louis de Vries op in het jazzcafé van het Jopie Huisman Museum. Dolf de Vries is pianist, componist, orkestleider, producer en arrangeur en dus een muzikale duizendpoot. Hij maakt commercials, was musical director van bekende en succesvolle musicals, componeert popsongs en andere muziek en is regelmatig te vinden op radio en tv.

Erf van Veldzicht krijgt een facelift van NL Doet

Pizel: keuken; in pizeltsje meitsje - in praatsje meitsje; Pizelder - in frijer; hy giet út te pizeljen - hy sil te frijen; Pizer- eamelder, seurder

Workumer Krant Friso // Pagina 16 // Dinsdag 20 maart 2012

passie traditie workum

t e h p o K I L B e w u e i t n n n e e E m i t r o s s a s n a Koopm

Johannes Passion j.s. bach mmv koor Nederlandse Bach academie Barokorkest Concerto d’amsterdam

solisten Jelle draijer, pierre mak, Nico van der meel, Netty otter, katrien Nauwelaerts dirigent hoite pruiksma

vrijdag 30 maart workum

e i l o n j i l t e m k j i l r u u t a N

St. Gertrudiskerk 20.15 uur

entree € 30,– kaartverkoop voor aanvang concert in kerk vanaf 19.30 u. reserveringen via e-mail: reserveringen@fryskeharlekijn.nl en bij Boekhandel Van der Velde sneek en tabaksspeciaalzaak Van der Velde workum

w w w. f ry s k e h a r l e k i j n . n l

www.koopmansverf.nl www.twitter.com/koopmansverf

De complete KOOPMANS verflijn op voorraad

Bandstra bouwmarkt Súd 20-22 • Workum • Tel. 0515-541394 - Wist u dat bijna al onze vleeswaren en worstsoorten uit

GEZIEN BIJ MORIEN Volkswagen Passat, (Sportief), Variant, TDI, blauw met., 248067 km.... 2005 12.250,Mercedes Benz, C 200 Kompresso, Combi, grijs, 168573 km................. 2002 6.750,Hyundai Galloper, 2.5TDI, blauw met., 172952 km............................... 2000 3.450,Peugeot 204, 1100GL, Oldtimer, rood, 94267 km................................... 1976 3.250,Peugeot Partner, 170C 1.9D, rood met., 182602 km............................. 2001 2.950,Renault Twingo, 1.2 16v, rood, 68002 km............................................ 2002 2.950,Fiat Scudo, 1.9 TD lang, 206962 km..................................................... 2000 2.250,Citroën Xsara, Picasso, 2.0HDi, blauw, 242190 km............................... 2000 2.250,Honda Civic, 1.4i S Aerodeck, wit, 100782 km...................................... 1999 1.900,Alfa Romeo, 156, 1.8 TSpark, zwart, 181014 km................................... 1999 1.500,-

AD AUTOBEDRIJF NICO MORIEN ANNEX PLAATWERKERIJ SPUITERIJ De Munniksplaat 3 - 8754 HG MAKKUM Tel. 0515 232323 Fax 0515 232770 www.nicomorien.nl

V.O.F.

eigen worstmakerij komen en geproduceerd worden zonder smaakversterkers en conserveringsmiddelen.

- Wist u dat de Friesche Ambachtelijke Slager al vijf generaties lang zelf zijn koeien en varkens slacht.

- Wist u dat de koeien uit eigen weiderij en (boerderij) komen.

- Wist u dat de varkens van een beter leven boerderij komen.

- Wist u dat de Friesche Ambachtelijke Slager al diverse malen

kampioen van Nederland is geweest.

- Wist u dat bijna alle vleeswaren en worstsoorten uit eigen

worstmakerij komen.

PROEF HET VERSCHIL!

Blom Slagerij Friesche Ambachtelijke Slagerij Noard 115 - Workum - Telefoon 0515 541354 Sinds 1854

|

DE WORSTKAMPIOEN

Workumer Krant Friso // Pagina 17 // Dinsdag 20 maart 2012

Bonus voor ondernemer die jongere aanneemt Bedrijven die een jongere in de leeftijd van 18 tot 27 jaar aannemen, kunnen in de periode van 1 december 2011 tot en met 2 mei 2012 een jongerenvoucher krijgen ter waarde van 1500 euro. Om er voor te zorgen dat jongeren niet aan de kant blijven staan en de nodige werkervaring opdoen om door te stromen op de arbeidsmarkt, komt het Actieplan Bestrijding Jeugdwerkloosheid in Friesland met deze stimuleringsregeling (mede gefinancierd door het Europees Sociaal Fonds).

Werkgevers in de provincie Fryslân die op zoek zijn naar personeel, krijgen vanuit het Actieplan Bestrijding Jeugdwerkloosheid een extra stimulans om vooral jongeren een kans te geven.

De huidige economische situatie brengt met zich mee dat met name jongeren moeite hebben een plekje op de arbeidsmarkt te veroveren. Gebrek aan ervaring is vaak de reden van afwijzing bij een sollicitatie.

Voorwaarden om voor deze voucher in aanmerking te komen zijn onder andere: de jongere moet ingeschreven staan bij het

Werkplein als werkzoekende, de werkgever moet minimaal een halfjaar contract aanbieden, de jongere moet met de baan onafhankelijk van een uitkering worden en de werkgever moet een inwerk-begeleidingsprogramma opstellen. Het bedrag wordt uitbetaald als de jongere twee maanden in dienst is geweest.

Het Actieplan Bestrijding Jeugdwerkloosheid is door de overheid in 2009 als een van de crisismaatregelen in het leven geroepen om een stijging van de jeugdwerkloosheid te voorkomen. Hoofdpunten uit het Actieplan zijn jongeren langer op school te houden, intensiever te begeleiden naar bestaande banen en meer leerwerkplaatsen en stages voor jongeren te creëren. De uitvoering wordt op regionaal niveau gedaan door de gemeenten in samenwerking met het UWV. Het project wordt mede gefinancierd door het Europees Sociaal Fonds.

Werkgevers die gebruik willen maken van deze regeling kunnen contact opnemen met mevrouw M. Sikkenga, projectleider jongerenteam Sneek, telefoon 0515489000.

Lemster Mannenkoor mei Speerstra yn de Gertrudis De bekende skriuwer Hylke Speerstra en dirigint Harm van der Meer fan it Lemster Mannenkoor ha elkoar fûn om tegearre konserten te jaan. Op 12 febrewaris hat der al sa’n optreden west yn de Pein. De reaksjes wiene hiel entûsjast. Op sneon 14 april om 20.00 oere is der in konsert yn de St. Gertrudiskerk fan Warkum. Sopraan Marleen van Dijk en tenoar Luilf van Dam wurkje ek mei oan it programma.

De fêste muzikale begelieder is Jan Kroeske.

It sil wer in programma wurde mei ferhalen fan Hylke Speerstra, fol fan emoasjes dy’t goed oanslute op de lieten dy’t mei gefoel songen wurde troch goed hûndert man fan it Lemster Mannenkoor mei as tema ‘De freonskip hâldt ús fêst’.

De sprutsen teksten en bypasjende lieten geane ûnder oare oer

ûnderwerpen fan emigranten, lykas Hylke Speerstra dat sa prachtich beskreaun hat yn syn boek ‘It Wrede Paradys’: minsken dy’t harren heitelân ferlitte, it net altyd maklik krije en betiden dea ûnwennich binne. It gehiel wurdt opfleure mei kleurrike bylden fan de ‘beamer’. As it krekt sa giet as yn de Pein, en wêrom soe dat net sa wêze, sille guon minsken troch de gefoelige ferhalen en muzyk wer in brok yn ’e kiel en triennen yn de eagen krije kinne. Dus op 14 april de bûsdoek mei nei it konsert yn Warkum.

Kaarten zijn in de voorverkoop voor € 10 verkrijgbaar via sigarenmagazijn en cd-speciaalzaak Van der Velde, Noard 45, Workum, de penningmeester van het koor (0513-551266) of de website www.lemstermannenkoor. nl. Entree is op 14 april aan de kerk € 12,50.

De Morraruters in Koudum organiseerde zaterdag 17 maart 2012 weer een bixiewedstrijd voor de jeugdleden. Er was gelegenheid om twee dressuurproeven te rijden en te springen.

Vanwege het mooie weer werd het springen in de buitenbak gehouden.

Marije de Vries en haar pony Danny startte in de klasse AA en scoorde voor beide proeven 82 punten(2x1wp),voor haar tweede proef kreeg ze de 1e prijs.

In de klasse A kwam Wietske Norbruis met Flip v.Horse Trust

aan de start en behaalde in de eerste proef 80 punten(1wp) en in de tweede proef een 1e prijs met 81 punten(1wp). Wietske en haar pony deden ook mee aan het springen, in de klasse AA won ze de 2e prijs met 31 punten(1wp). Annemarie Bouma en haar pony Lady kreeg in de klasse B1 voor haar eerste proef 100 punten(1wp) en voor haar tweede proef de 1e prijs met 106 punten(1wp). Ze deed ook mee aan het springen klasse A, hiermee behaalde ze 28 punten(1wp).

Wietske Norbruis wint prijs met bixiespringen

Zaterdag niet te missen in de Klameare

Volop genieten met Cats-tribute

Oude tijden herleven in Workum! Aanstaande zaterdagavond 24 maart staat de Tribute To The Cats Band in gemeenschapshuis de Klameare in deze stad. De band zal vanaf 22.00 uur twee keer anderhalf uur op de bühne staan. De deuren gaan om 21.00 uur open en bij voorbaat staat al vast dat het een avond wordt waarover lang zal worden nagesproken. De zaal biedt alle mogelijkheden: de beentjes los op de dansvloer, hangen tegen de staantafels en tevens is er deze avond een tribune aanwezig met een beperkt aantal zitplaatsen.

In de geschiedenis van de Nederlandse popmuziek hebben The Cats een vooraanstaande rol gespeeld. Wie herinnert zich niet klassieke hits als ‘One way wind’, ‘Times were when’, ‘Lea’, ‘Why’ en ‘Where have I been wrong’.

Met een totaal van 22 noteringen in de top tien en vele gouden en platina platen werden The Cats met hun palingsound een begrip.

De Tribute To The Cats Band heeft zich ontfermd over de rijke muzikale nalatenschap van zijn

legendarische dorpsgenoten.

Met z’n zevenen staan ze garant voor een sfeervol avondvullend programma, met alleen maar Cats-repertoire. Dus komen ‘Mandy my dear’, ‘Be my day’, ‘Marian’, en ‘Without your love’ voorbij.

jaren zestig en zeventig het tijdperk van The Cats heeft meegemaakt, gaat tijdens een concert van de Tribute To The Cats Band ‘uit z’n dak’, steeds meer jongeren volgen dat voorbeeld. Dit is het ultieme bewijs dat de Catsmuziek van alle tijden is.

Hoezeer de muziek van The Cats ook nu nog steeds mensen in vervoering brengt, wordt wekelijks bewezen tijdens de concerten van de Tribute To The Cats Band.

Niet alleen de generatie die in de

Misschien nog wel het meest trots op het succes en de populariteit van de Tribute To The Cats Band zijn de oorspronkelijke leden van The Cats zelf. Dat heeft onder meer al geleid tot enkele gastoptredens, waarbij zowel op het podium als in de zaal vele emoties loskwamen.

Kaarten voor deze avond zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij sigarenmagazijn en cd-speciaalzaak Van der Velde aan het Noard in Workum.

De meerstemmige samenzang is een van de opvallende kenmerken van de Tribute To The Cats Band, waardoor de band in staat is die karakteristieke Cats-sound weer ten gehore te brengen.

Daarbij worden de bandleden onder meer ondersteund door een crew van acht personen, onder wie sound engineer Jan Schilder, die vijftien jaar het succes met The Cats deelde, destijds als crew/roadmanager, bij hem zijn ook ‘Vaya Con Dios’, ‘Scarlet Ribbons’, ‘What a crazy live’ en ‘Jukebox’ weer in vertrouwde handen.

Inmiddels heeft de Tribute To The Cats Band al meer dan 350 concerten in den lande gegeven.

Bovendien heeft de band in eigen beheer vier cd/dvd’s gemaakt en zelfs al een gouden plaat in bezit vanwege de medewerking aan de succesvolle dvd ‘Live op de bühne’ van Jan Smit.

Genieten van nostalgische foto’s

■ Afgelopen vrijdag was er een zeer geslaagde middag in Oer de Toer, georganiseerd door de Zonnebloem, in samenwerking met NL Doet. De middag werd geopend door Wigle Sinnema, wethouder van de gemeente Súdwest-Fryslân. In zijn hartelijke toespraak onderstreepte Sinnema het belang van het vrijwilligerswerk binnen de gemeente. Henk Gorter nam de rest van de mooie middag voor zijn rekening. Hij wist de toehoorders buitengewoon te boeien met nostalgische foto’s van oud en nieuw Workum en van Hindeloopen. De Zonnebloem en NL Doet trakteerden op koffie en/of thee met gebak en hapjes en drankjes in de pauze. Bij het afscheid kreeg iedereen een bloemetje mee naar huis, zo bericht ons de afdeling Workum en omstreken van de Zonnebloem.

Workumer Krant Friso // Pagina 18 // Dinsdag 20 maart 2012

Ta jo tsjinst Woensdag 5 januari BEKENDMAKINGEN 2011

OMGEVINGSVERGUNNING AANGEVRAAGDE OMGEVINGSVERGUNNING

Abbega, Pikesyl 3 - OV 20120213 Vergunningaanvraag voor het verwijderen van de asbesthoudende golfplaten van het dak van de ligboxenstal en schuur. (09-03-2012) Heeg, Gouden Boaijum 206 OV 20120231 Vergunningaanvraag voor het aanbrengen van rolluiken onder overkapping. (14-03-2012) Heeg, It Bûtlan 9A, 9B, 9C OV 20120226 Vergunningaanvraag voor het bouwen van een opslagloods. (13-03-2012) Hemelum, De Maren 2 OV 20120219 Vergunningaanvraag voor het plaatsen van een dakkapel.

(12-03-2012) IJlst, De Ruterpolderwei 3 OV 20120227 Vergunningaanvraag voor de verbouw van de Rijksmonumentale boerderij (14-03-2012) IJlst, Ylostinslaan 1 - OV 20120210 Vergunningaanvraag voor het verwijderen van asbest uit het ketelhuis van verzorgingshuis Nij Ylostins.

(08-03-2012) Makkum, Ds L Touwenlaan 44 A OV 20120214 Vergunningaanvraag voor het vervangen van een deel van de buitenkozijnen, inclusief het verwijderen van aanwezig asbest.

(09-03-2012) Makkum, Kerkstraat 14 OV 20120230 Vergunningaanvraag voor het vervangen van de kozijnen.

(14-03-2012) Makkum, Weersterweg 6 UV 20120229 Vergunningaanvraag voor inrichten deel woning als een schoonheidssalon in strijd met het bestemmingsplan. (12-03-2012) Pingjum, Burenlaan 1 - OV 20120218 Vergunningaanvraag voor het slopen van de stal (inclusief de asbesthoudende golfplaten). (12-03-2012) Pingjum, Molenlaan 40 OV 20120217 Vergunningaanvraag voor het vervangen van het tuinhuisje door een berging. (11-03-2012) Sneek, It Ges 10 - UV 20120208 Vergunningaanvraag voor het brandveilig gebruik. (08-03-2012) Sneek, Kamille 7 - OV 20120224 Vergunningaanvraag voor het plaatsen van berging. (13-03-2012) Sneek, Leeuwenburg 17 OV 20120221 Vergunningaanvraag voor het plaatsen van 4 in de grond verankerde parasols. (12-03-2012) Sneek, Oosterdijk 78 - OV 20120215 Vergunningaanvraag voor het wijzigen van de reclame-uitingen.

(09-03-2012) Sneek, Oude Oppenhuizerweg 30 UV 20120209 Vergunningaanvraag voor nieuwbouw van een bedrijfswo-

VAN DE MEDEDELINGEN GEMEENTE SÚDWEST-FRYSLÂN VAN DE GEMEENTE SÚDWEST FRYSLÂN

ning in strijd met het bestemmingsplan. (08-03-2012) Sneek, Rode Klaver 55 OV 20120216 Vergunningaanvraag voor het vervangen en wijzigen van raamkozijnen aan de voorzijde.

(09-03-2012) Sneek, Snekermeer nabij de Gauster Hoppen - OV 20120223 Vergunningaanvraag voor het bouwen van een aanlegsteiger. (07-03-2012) Stavoren, Kooijweg 20 - UV 20120207 Vergunningaanvraag voor gedeeltelijke intrekking, omvattende het produceren van tanks, van de op 24-03-2000 verleende vergunning voor het veranderen van een inrichting voor apparaten- en constructiebouw Hubert Stavoren BV. (27-01-2012) Workum, IJpe Wielingastrjitte 15 OV 20120212 Vergunningaanvraag voor het verwijderen van losliggende asbesthoudende golfplaten.

(08-03-2012) Workum, Lange Leane 8 A OV 20120220 Vergunningaanvraag voor het plaatsen van een tijdelijke in- uitrit. (12-03-2012) Woudsend, Vosseleane 71 OV 20120222 Vergunningaanvraag voor het aanleggen van een stalen damwand. (12-03-2012) Ysbrechtum, De Râne 2 OV 20120228 Vergunningaanvraag voor de nieuwbouw van een woning.

(14-03-2012) Deze publicaties zijn alleen bedoeld ter informatie over ingekomen aanvragen bij de gemeente. Wij publiceren deze aanvragen om direct betrokkenen hier vroegtijdig van op de hoogte te stellen. U kunt hier nog geen bezwaar tegen aantekenen, omdat een besluit nog ontbreekt.

Zodra er sprake is van de mogelijkheid tot het indienen van bezwaren tegen een vergunning, wordt dit in een afzonderlijke publicatie bekend gemaakt. Voor nadere informatie over aangevraagde vergunningen kunt u contact opnemen met het gemeenteloket, tel. (0515) 48 90 00.

Voor het inzien dient u vooraf een afspraak te maken via het gemeenteloket telefoon 0515 - 48 90 00.

OPENBARE WELSTANDSVERGADERING

De lokale adviescommissie Ruimtelijke Kwaliteit van Hûs en Hiem vergadert a.s. maandag vanaf 9.00 uur in het gemeentehuis, Stadslaan 75 te IJlst. De agenda kunt u vanaf de vrijdag voor de vergadering inzien op de www.sudwestfryslan.nl onder bekendmakingen>mededeli ngen>welstandsagenda.

Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest-Fryslân bedankt iedereen die zich voor NL DOET op 16 en 17 maart belangeloos heeft ingezet voor een ander.

CENTRAAL POSTADRES Gemeente Súdwest-Fryslân Postbus 10.000 8600 HA Sneek GEMEENTELOKET SÚDWESTFRYSLÂN T. 0515 - 48 90 00 F. 0515 - 48 99 99 E. info@gemeenteswf.nl Telefonisch bereikbaar van ma t/m vr van 9.00 - 16.00 uur.

Súdwest Fryslân

ONTWERPBESLUIT OMGEVINGSVERGUNNING

Heeg, Koaldyk 10C - UV20120122 Ontwerpbesluit omgevingsvergunning voor het brandveilig gebruik van het kinderdagverblijf.

Sneek, Pier Heemstrastraat 50 UV20120159 Ontwerpbesluit omgevingsvergunning voor het brandveilig gebruik van woon-zorgcomplex Waterman.

Sneek, Smidsstraat 8 - UV20110226 Ontwerpbesluit omgevingsvergunning voor het brandveilig gebruik van het kinderdagverblijf in combinatie met de kerk.

In het kader van de procedure kunnen belanghebbenden op grond van afdeling 3:4 van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken na de verschijningsdatum van deze publicatie hun zienswijze tegen het voornemen tot het verlenen van deze vergunning schriftelijk of mondeling naar voren brengen bij het college van burgemeester en wethouders van gemeente Súdwest Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA SNEEK. Gedurende deze termijn ligt het ingediende bouwplan ter inzage.

GEWEIGERDE OMGEVINGSVERGUNNING

Workum, Skelpebank 43 OV 20111149 Geweigerde vergunning voor het bouwen van een carport. (13-03-2012) BEZWAAR Belanghebbenden kunnen tegen bovengenoemde vergunning(en) bezwaar maken. Dit kan tot 6 weken na de dag van verlening (zie datum achter aanvraag). Het bezwaar richten aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA, Sneek. In dit bezwaarschrift moet u naast uw naam, adres en de dagtekening ook het besluit omschrijven waartegen het bezwaar zich richt. Voor meer informatie neemt u contact op met het gemeenteloket, telefoon 0515-489000.

Voor het inzien dient u vooraf een afspraak te maken via het gemeenteloket telefoon 0515 - 48 90 00.

SPOED Als er sprake is van spoed, kan tegelijk ook een voorlopige voorziening (bijvoorbeeld schorsing) worden gevraagd bij de Voorzieningenrechter, Postbus 1702, 8901 CA Leeuwarden.

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNING

It Heidenskip, Koaidyk 15 OV 20120064 Verleende vergunning voor uitbreiding en renovatie van de ligboxenstal en het slopen van een bijgebouw. (12-03-2012) Bolsward, Gortsteeg 1 OV 20120190 Verleende vergunning voor het kappen van 2 bomen aan het pleintje bij de Gortsteeg.

(13-03-2012)

LOKET BOLSWARD Kerkstraat 1 Ma t/m do van 9.00 - 16.00 uur Vr van 9.00 - 12.30 uur Ma van 18.00 - 20.00 uur

LOKET WORKUM Merk 1 Ma t/m do van 9.00 - 16.00 uur Vr van 9.00 - 12.30 uur Di van 18.00 - 20.00 uur

LOKET SNEEK Marktstraat 15 Ma t/m do van 9.00 - 16.00 uur Vr van 9.00 - 12.30 uur Do van 18.00 - 20.00 uur

WMO-LOKET Voor vragen over wonen, welzijn en zorg kunt u in Bolsward en Workum terecht bij de gemeenteloketten en in Sneek bij het Wmo-loket, Marktstraat 12 (tegenover het gemeenteloket).

Of via 0515 48 90 00.

2e1ste Jaargang Jaargang | Week | Nummer 12 2012 1

Denk mee over nieuw sportbeleid in Súdwest-Fryslân Sporten is gezond en bewegen is goed voor iedereen. De gemeente nodigt u daarom uit om mee te denken over o.a. de toekomst van sportaccommodaties, sportstimulering en topsport & evenementen.

Werkconferentie Op vrijdag 20 april van 14.00 uur tot 22.00 uur is er een interactieve werkconferentie voor iedereen die sporten en bewegen belangrijk vindt.

Jongeren, volwassenen of senioren die niet lid zijn van een vereniging zijn ook van harte welkom. Iedereen krijgt de kans om op een inspirerende manier te werken aan een goed sport- en beweegbeleid in de gemeente.

Aanmelden U kunt zich voor 23 maart 2012 aanmelden via sport@gemeenteswf.nl. Zet in uw aanmelding uw naam, adres en contactgegevens.

Nieuwe regeling voor afvoer asbest Wilt u asbest verwijderen in of rondom uw huis? Aan de verwijdering van asbest zijn regels gesteld. Asbest is een schadelijk materiaal. Als het breekt of afbrokkelt, komen kankerverwekkende stoffen vrij. In de meeste gevallen moet u melding maken van het verwijderen en aanbieden van asbest een milieustraat. In sommige gevallen heeft u een vergunning nodig.

Op 1 april 2012 is landelijk het Bouwbesluit 2012 ingevoerd. Hierdoor is er het één en ander veranderd voor het stelsel van sloopmeldingen en -vergunningen.

Soort Melding

Omschrijving Tot 35 m² hechtgebonden asbest particulier Mutaties van Woningstichtingen Melding > 10 m³ afval Asbest niet particulier Vergunning Beschermd Stads- en Dorpsgezicht en Monumenten, op basis van bestemmingsplan

Termijn < 5 werkdagen

< 4 weken < 8 weken of 6 maanden

Melding ‘kleine sloopwerkzaamheden’ Het nieuwe sloopregime kent twee soorten meldingen. De melding voor de ‘kleine’ sloopwerkzaamheden is bedoeld voor particulieren die tot 35 m² hechtgebonden geschroefd asbest (bijvoorbeeld asbesthoudende (golf-)platen en losliggend asbestzeil) zelf willen afvoeren. Deze melding geldt ook voor het klein onderhoud van woningcorporaties. De melding moet binnen 5 werkdagen worden afgehandeld door de gemeente.

Melding ‘grote sloopwerkzaamheden’ De melding voor de ‘grotere’ sloopwerkzaamheden komt deels in de plaats van de oude vergunningplichtige werkzaamheden. Voor alle sloopwerkzaamheden met meer dan 10 m³ sloopafval en alle andere asbestgerelateerde zaken geldt de meldingsplicht. Deze melding moet binnen 4 weken worden afgehandeld door de gemeente.

Vergunning Voor sloopwerkzaamheden in beschermde stads- en dorpsgezichten of aan een monument blijft een vergunning nodig op basis van de Wabo.

Formulier meenemen Als u asbesthoudend afval aanbiedt bij één van milieustraten heeft u altijd een volledig ingevuld meldingsformulier nodig dat door de gemeente goedgekeurd is met een stempel.

Meer informatie Kijk voor meer informatie en aanvraagformulieren op www.gemeenteswf.nl

MILIEUSTRAAT BOLSWARD Exmorraweg 3A Ma t/m vrij van 9.00 - 16.30 uur Zat van 9.00 - 13.00 uur

MILIEUSTRAAT KOUDUM Spoarleane 2 ma mid. van 13.00 - 15.30 uur vrij mid. van 13.00 - 15.30 uur

MILIEUSTRAAT HEEG De Draei 17 Ma t/m vrij van 13.00 - 15.00 uur ma avond van 19.00 - 20.00 uur

MILIEUSTRAAT SNEEK Wetterskipsdyk 4 ma t/m vrij van 16.30 - 19.00 uur

KRANT NIET ONTVANGEN? Klachten over de bezorging tijdens kantooruren: 088 800 20 02, of via mail klachtenweekbladen@ndcmediagroep.nl. De bekendmakingen kunt u ook inzien en downloaden via www.gemeentesudwestfryslan.nl

INFORMATIE OVER DEZE PAGINA | Team Communicatie | E-mail: communicatie@gemeenteswf.nl | Telefoon: 0515 48 90 00 | WWW.GEMEENTESUDWESTFRYSLAN.NL

Workumer Krant Friso // Pagina 19 // Dinsdag 20 maart 2012

Heeg, De Burd 17 - OV 20111141 Verleende vergunning voor het restaureren/ veranderen van een bestaande schuur. (09-03-2012) Heeg, Koaldyk 10 C - OV 20120089 Verleende vergunning voor tijdelijke kinderopvang in strijd met het bestemmingsplan. (13-03-2012) Heeg, Osingahúzen 12 OV 20120087 Verleende vergunning voor nieuwbouw bedrijfsgebouw met kantoor en showroom (wijziging verleende bouwvergunning).

(12-03-2012) Hindeloopen, De Tôlve 2 OV 20120099 Verleende vergunning voor het plaatsen van een stalen damwand. (13-03-2012) Koudum, Túnkersstrjitte 26 OV 20120091 Verleende vergunning voor het kappen van 1 lindeboom op het achtererf. (13-03-2012) Pingjum, Riegeweg 2 - OV 20120049 Verleende vergunning voor het kappen van 1 eik, 1 meidoorn en 2 esdoorns aan de achterzijde woning.

(08-03-2012) Sneek, Lange Veemarktstraat 7 -

OV 20111053 Verleende vergunning voor het wijzigen van de bestemming in strijd met het bestemmingsplan.

(12-03-2012) Sneek, Lemmerweg 13 OV 20120133 Verleende vergunning voor bestaande gevelreclame aanpassen Lemmerweg 13 en 15.

(13-03-2012) Sneek, Lemmerweg 8 OV 20111186 Verleende vergunning voor uitbreiding voormalig hotel Ozinga t.b.v. restaurant/café in strijd met het bestemmingsplan.

(14-03-2012) Sneek, Lemmerweg 8 - OV 20120126 Verleende vergunning voor het plaatsen van markiezen en reclame.

(08-03-2012) Sneek, Lorentzstraat 13 OV 20120121 Verleende vergunning voor het aanbrengen van gevelreclame. (08-03-2012) Stavoren, Stadsfenne 21 B OV 20120081 Verleende vergunning voor capaciteitsuitbreiding Johan Friso Sluis, exclusief gebouwen, inclusief de brug, vuilwaterinname

punt, walbeschoeiingen, steigers met afmeerpalen en het wijzigen van een in of uitrit. (14-03-2012) Warns, Klipper 5 - OV 20120147 Verleende vergunning voor het plaatsen van 2 nieuwe overheaddeuren en de loods opdelen in drie delen.

(13-03-2012) Workum, Blomikkers 15 OV 20120068 Verleende vergunning voor het verbouwen van de bestaande garage en het oprichten van een nieuwe garage in strijd met het bestemmingsplan. (14-03-2012) Workum, Spoardyk 70 OV 20120015 Verleende vergunning voor het plaatsen van reclame in vorm van verlichte doosletters tegen de dakgevel. (09-03-2012) BEZWAAR Belanghebbenden kunnen tegen bovengenoemde verleende vergunning(en) bezwaar maken. Dit kan tot 6 weken na de dag van verlening (zie datum achter aanvraag).

Het bezwaar richten aan het college van burgemeester en wethouders

Geldigheid kinderbijschrijving paspoort vervalt met ingang van 26 juni 2012 Heeft uw bijgeschreven kind een eigen document nodig, vraag dat aan voor 1 mei 2012.

Met ingang van dinsdag 26 juni 2012 vervalt de geldigheid van alle kinderbijschrijvingen in paspoorten.

Vanaf die dag moeten kinderen een eigen paspoort of een Nederlandse identiteitskaart hebben om naar het buitenland en weer terug naar Nederland te kunnen reizen.

Alle ouders en voogden die kinderen (die jonger zijn dan 16 jaar) in hun paspoort bijgeschreven hebben staan, krijgen rond 15 maart 2012 een brief van de minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties. Heeft

Het werkplein Súdwest Fryslân zal vanaf 1 april 2012 alleen nog op afspraak werken.

Dit betekent geen vrije inloop meer vanaf 1 april 2012.

Voor een afspraak kunt u het nummer van het UWV-klantcontactcentrum (0800 -9888) bellen.

Alvast bedankt voor uw medewerking in deze.

Het loket voor energiezuinig wonen

u een brief ontvangen, lees deze dan goed.

In de brieven staat of uw (nu nog) bijgeschreven kind voor 1 september 2012 een eigen document nodig heeft. Is dat het geval, kom dan zo snel mogelijk maar in ieder geval vóór 1 mei 2012 een paspoort of identiteitskaart voor uw bijgeschreven kind aanvragen.

Heeft uw bijgeschreven kind vóór 1 september 2012 géén eigen reisdocument nodig, dan wordt u vriendelijk verzocht om voor die tijd geen document voor hem of haar aan te vragen.

Dit in verband met de verwachte drukte aan de balies.

Nu in Sneek!

www.energiesprongsneek.nl

Hebt u kinderen in uw paspoort bijgeschreven staan maar geen brief ontvangen, dan kunt u de brief lezen op www.paspoortinformatie.nl Voor informatie over de aanvraagprocedure van paspoorten en identiteitskaarten wordt u verwezen naar het productenloket op de website: www. gemeenteswf.nl.

U kunt ook telefonisch informatie opvragen via nummer: 0515 - 489 000.

Zaterdag 24 maart: Gratis compost!

De inwoners van de gemeente Súdwest-Fryslân kunnen zaterdag gratis compost afhalen op verschillende locaties in de gemeente.

Met deze actie bedankt de gemeente - in samenwerking met Donker B.V.uit Sneek haar inwoners voor hun inspanning om grof tuinafval gescheiden aan te leveren. Het ingezamelde afval krijgen inwoners nu gratis terug in de vorm van compost.

De compost is af te halen tussen 9.00 uur tot 12.00 uur, op de volgende locaties: Sneek: Bolsward: Koudum: Heeg:

Kijk voor info en aanmelden infoavond op:

Meer informatie over het vervallen van de geldigheid van de kinderbijschrijving kunt u lezen op www. paspoortinformatie.nl

Oude Oppenhuizerweg 67 Exmorraweg 3, wijkpost op het gemeenteterrein bij de milieustraat Spoarleane 2, milieustraat De Draei 17, milieustraat

Maximaal af te halen per persoon: 140 liter, maar op = op Neem zelf een schep en zakken of emmer mee!

van de gemeente Súdwest Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA, Sneek. In dit bezwaarschrift moet u naast uw naam, adres en de dagtekening ook het besluit omschrijven waartegen het bezwaar zich richt.

Voor meer informatie neemt u contact op met het gemeenteloket, telefoon 0515 - 48 90 00 Voor het inzien dient u vooraf een afspraak te maken via het gemeenteloket telefoon 0515 - 48 90 00.

SPOED Als er sprake is van spoed, kan tegelijk ook een voorlopige voorziening (bijvoorbeeld schorsing) worden gevraagd bij de Voorzieningenrechter, Postbus 1702, 8901 CA Leeuwarden.

APV VERGUNNING APV VERGUNNING VERLEEND

Vergunning (datum tussen haakjes = datum bekendmaking) is verleend aan: Abbega, De Boerenloop, voor het organiseren van een wandeltocht en hardloopwedstrad op zaterdag 9 juni 2012 van 09.30 tot en met 16.00 uur (u12.002415). (13-03-2012) Bolsward centrum, Stichting Oranje Comite Bolsward voor de organisatie van Koninginnedag in het centrum van Bolsward op 30 april 2012 van 07.00 tot 20.00 uur (u12.002594).

(7 maart 2012) Heeg, Harinxmastrjitte, J. Veenstra, voor het organiseren van een kermis aan de Harinxmastrjitte te Heeg van 2 mei 2012 tot en met 5 mei 2012 (u12.002534). (6 maart) Hindeloopen, VOF Nijholt en Nijholt voor het innemen van een standplaats op de Havenkade te Hindeloopen voor de verkoop van vis, snacks, ijs, crepes en aanverwante artikelen voor de periode van 1 april 2012 tot en met 31 oktober 2012 (u12.002528). (22-03-2012) Oosthem, Oranjevereniging Oosthem voor het organiseren van het dorpsfeest Oosthem 2012 op 14 juni 2012 tot en met 17 juni 2012 op het voetbalveld Ald Rein (u12.002347). (7 maart 2012) Sneek, jachthavenstraat 55, Intersurf, voor het organiseren van Intersurf zomerseizoen opening op 26 mei 2012 van 10.00 tot 18.00 uur (u12.000567). (6 maart 2012) Sneek, Leeuwenburg, Sing King Ling voor het exploiteren van een buitentap voor de inrichting Leeuwenburg 17 aan de voorzijde rechts van de deur in de periode van 3 augustus 2012, 22.00 uur t/m 4 augustus 2012, 03.00 uur, 4 augustus 2012 22.00 uur t/m 5 augustus 2012, 03.00 uur, 5 augustus 2012, 22.00 uur t/m 6 augustus 2012, 03.00 uur, 6 augustus 2012, 22.00 uur t/m 7 augustus 2012, 03.00 uur, 7 augustus 2012, 22.00 uur t/m 8 augustus 2012, 03.00 uur en 8 augustus 2012, 22.00 uur t/m 9 augustus 2012, 03.00 uur (u12.002689) (16-03-2012).

BEZWAAR Belanghebbenden kunnen tegen bovengenoemde verleende vergunning bezwaar maken. Dit kan tot 6 weken na de dag van bekendmaking.

Het bezwaar richten aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest-Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA, Sneek. In dit bezwaarschrift moet u naast uw naam, adres en de dagtekening ook het besluit omschrijven waartegen het bezwaar zich richt. Voor meer informatie neemt u contact op met het gemeenteloket, tel. (0515) 48 90 00.

SPOED Als er sprake is van spoed, kan tegelijk ook een voorlopige voorziening (bijvoorbeeld schorsing) worden ge-

Sjoch foar mear ynformaasje oer jo gemeente op www.gemeentesudwestfryslan.nl

vraagd bij de Voorzieningenrechter, Postbus 1702, 8901 CA Leeuwarden.

ACTIVITEITENBESLUIT MILIEUBEHEER

De burgemeester maakt bekend dat hij een kennisgeving heeft ontvangen van: - G.A.M. Vervaart voor het houden van een livemuziekavond op 24 maart 2012 in het gemeenschapscentrum “De Klameare” in Workum.

VERKEER Instellen onverplicht fietspad woonwijk Hartwerdervaart te Bolsward Burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân maken bekend dat zij bij besluit van 6 maart 2012 besloten hebben om een onverplicht fietspad op de Dr. Beekhuissingel tussen de Rinck Baukesstraat en de Thomasstraat in te stellen.

TER INZAGE Het besluit ligt met ingang van 23 maart tot en met 3 mei 2012 ter inzage bij de gemeenteloketten.

REAGEREN Degene wiens belang rechtstreeks bij dit besluit is betrokken kan tegen dit besluit een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Súdwest Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA te Sneek.

Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en moet tenminste bevatten naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van de maatregel waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift schorst de werking van het besluit waartegen het is gericht niet. Hiertoe kan, indien tegen dit besluit bezwaar is gemaakt en onverwijlde spoed dat vereist, op verzoek van de belanghebbende een voorlopige voorziening worden getroffen door de president van de rechtbank, sector bestuursrecht, Postbus 1702, 8901 CA Leeuwarden.

VERKEERSBESLUIT Burgemeester en wethouders van Súdwest Fryslân maken bekend dat zij op 14 maart 2012 hebben besloten om de blauwe zone op het parkeerterrein Op ’e Romte te Woudsend naast de supermarkt op te heffen.

TER INZAGE Het besluit ligt met ingang van vrijdag 23 maart 2012 tot en met 3 mei 2012 ter inzage bij de gemeenteloketten.

REAGEREN Degene wiens belang rechtstreeks bij dit besluit is betrokken kan tegen dit besluit binnen de bovengenoemde termijn een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van gemeente Súdwest Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA Sneek.

Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en moet tenminste bevatten: a. de naam en het adres van de indiener; b. de dagtekening; c. een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht; d. de gronden van het bezwaar.

Het bezwaarschrift schorst de werking van het besluit waartegen het gericht is niet. Hiertoe kan, indien tegen dit besluit bezwaar is gemaakt en onverwijlde spoed dat vereist, op verzoek van de belanghebbende een voorlopige voorziening worden getroffen door de president van de Rechtbank, sector bestuursrecht, Postbus 1702, 8901 CA Leeuwarden.

Het verzoek om een voorlopige voorziening moet ook aan de onder a. tot en met d. genoemde eisen voldoen.

Workumer Krant Friso // Pagina 20 // Dinsdag 20 maart 2012

D. Hofstra schildersbedrijf Lutswei 3 8711 JG WORKUM Tel/fax: 0515-543532 Mobiel: 0612386950 E-mail: hofstraschildersbedryf@online.nl

g Ik maak graa erte! ff o n e vrijblijvend e

In de wintermaanden

aantrekkelijke korting op binnenschilder- en behangwerkzaamheden SCHILDERWERK en WANDAFWERKING

Voor al uw:

• APK • onderhoud • reparatie’s • accessoire’s • banden • uitlaten • remdelen • accu’s • etc.

Eniggaburren 10 • 8711 HP Workum tel: 0515-54 0791 • fax: 0515-54 0063 info@autocompleet.nl

Workumer Krant Friso // Pagina 21 // Dinsdag 20 maart 2012

OPEN DAG 23 MAART 2012 MTS. HAANSTRA IT HEIDENSKIP

HEIDENSKIPSTERDYK 32 • 8724 HX IT HEIDENSKIP VRIJDAG 23 MAART VAN 10.00 TOT 16.00 EN 19.00 TOT 21.30 Nieuwe stal met: • 2 Lely Astronaut A4 melkrobots • Lely Discovery S stalverzorger • Emissie arme vloer van Veld V beton (Ecovloer) • Safe System ventilatiesysteem (100% veilig ventilatiesysteem) van Airkoe uit Scharnegoutum Deze dag wordt georganiseerd door: Lely Center Noord NV, Heerenveen • Airkoe BV, Scharnegoutum • Bouwbedrijf Heeringa, Witmarsum

VTL LEEK

V I J Z E LT E C H N I E K

VELD- V - BETON NEDERLAND ®

“Een bedrijf met visie” Meulenveldt 10-12, 5451 HV Mill 0485 – 45 47 12

www.veld-v-beton.nl

De ondernemende mens centraal

Lely Center • De Kuinder 3 - 4 • 8444 DC Heerenveen

innovators in agriculture

Maak je wereld een stukje groter!

Kinderfi et mogelij s: k gemaak door An t go

Ango (Algemene Nederlandse Gehandicapten Organisatie) komt op voor de rechten van mensen met een handicap. Recht op bijvoorbeeld woningaanpassingen, hulpmiddelen, thuiszorg, vervoer, aangepast werk en belastingteruggave. De huidige wet- en regelgeving is complex en als je gehandicapt of chronisch ziek bent, krijg je niets cadeau. Ango zorgt dat je krijgt waar je recht op hebt. Door te adviseren, te bemiddelen en praktische hulp te geven. En mensen die net buiten een regeling vallen of kosten moeten maken die niet vergoed worden, te helpen met geld.

Kom op voor je belangen. Word ook lid van Ango!

Meer informatie: www.ango.nl of Postbus 850, 3800 AW Amersfoort

Workumer Krant Friso // Pagina 22 // Dinsdag 20 maart 2012

ONVERWOESTBARE ALUMINIUM VISBOTEN (leverbaar vanaf € 1.795,00)

Audi A 6

3.0 Quattro S-line full options navigatie xenon pdc In nieuwstaat

2005

e 14.945,-

Daihatsu Cuore

1.0-12V Grijs metallic nette staat Km 123.000

2003

e 2.445,-

Fiat Barchetta

1.8-16V Leuke cabrio nu voor een voorjaarsprijs met 109 D.km.

1999

e 3.445,-

Land Rover

2.5-V6 Freelander 5-deuren groen metallic leer airco schuifdak zeer luxe terrein auto

2001

e 5.445,-

Land Rover Range

3.0 Range Rover TD 6 automaat, grijs leer, stoere en sterke terreinauto

2002

e 9.945,-

Renault Scenic

2.0 Zwart metallic met climate controle half leer lm- velgen 160 d.km

2003

e 3.945,-

Seat Arosa

1.4 Seat in gele sport uitvoering met 134 D.km 3-drs

2003

e 2.945,-

Volkswagen Touran 2.0 Highline zwart climate controle lm-velgen chrome pakket keurige auto

2005

e 10.945,-

De romp en de zijspanten zijn vervaardigd uit één stuk en samengeklonken tot een sterke en duurzame boot.

Onder de banken is schuim met een besloten cellenconstructie aangebracht waardoor ze onzinkbaar zijn.

Bedrijfsauto's Citroen Jumper

2.2 HDI met airco elektrische pakket pdc trekhaak wit en maar 80.500 km gelopen

2006

e 6.445,-

Ford Transit

2.0 TDDI Blauw met inbouwstellingen lage kilometerstand 92 d.km

2004

e 4.945,-

Ford Tranist

2.4 TDCI Nieuw Type verhoogd edition pakket met airco en krachtige motor

2007

e 6.445,-

Mercedes Vito

109 CDI Dubbel cabine grijs metallic met airco verlengd Km 104.500

2005

e 9.945,-

Opel Combo

1.3 CDTI met Airco en navigatie zeer goedkkoop voor een bouwjaar 2008

2008

e 3.645,-

Opel vivaro

1.9 DTI Verlend blauw metallic nette staat met elektrisch pakket

2003

e 5.445,-

Opel Vivaro

1.9 CDTI Witte en nette bedrijfsbus verlengd met dubbele cabine

2005

e 6.245,-

Opel Vivaro

2.5 CDTI 145 pk VPC uitvoering airco, lm-velgen lederen bekleding Km 130.000

2007

e 12.945,-

Opel Vivaro

2.5 CDTI 145 pk Grijs metallic airco, lm-velgen dubbel cabine verlend

2007

e 11.445,-

Opel Vivaro

2.0 Cdti Zwart met dubbele cabine l2 en airco lm-velgen

2007

e 8.945,-

Peugeot Partner

1.9 D Blauw metallic nette bedrijfsauto zonder btw dus ook voor de particulier

2002

e 2.245,-

Op de foto staat type 1442 afgebeeld.

Lengte 4,27 m Breedte 1,57 m. Gewicht 91 kg

Prijs: € 2.595,00 Kuperus Watersport

Doltewâl 32 - Workum - Tel. 0515-541728 www.kuperuswatersport.nl

Súd 15 • 8711 CR Workum Telefoon. 0515 54 32 57

Wij bezorgen weekends pizza’s en diverse menu’s Kijk voor de folder op www.dewitteherbergh.nl

Workumer Krant Friso // Pagina 23 // Dinsdag 20 maart 2012

Dammers litte kop hingje Jan Mente Drent hie it freed dreech by damklup Boalsert Warkum Kombinaasje. Yn de Klameare yn Warkum spile hy tagelyk tsjin Lolke Huitema en tsjin Sjoerd Postma. Tsjin Lolke wûn hy it yn de tiidneedfase en tsjin Sjoerd pakte hy yn dy fase ek de punten. Neffens Sjoerd hie dit oars kinnen en dus moast der efkes neidamme wurde. It die bliken dat ek de oare fariant op de set út wie. Wat moat je dan, frege Sjoerd him fertwivele ôf.

Dan moat je de kop mar hingje litte, wie it antwurd. In oare opsje is om moed te heljen út dizze goede partij en nije wike wer foar de punten te gean.

Sybrand de Groes kin dit ek dwaan. Hy spile in goede partij tsjin Durk de Vries mei in moaie ferdieling fan syn tiid. Yn it lêst moast hy al wat hurd en doe hie Durk noch in pear setten dy’t út syn teannen komme moasten.

It wie goed genôch foar de punten. Auke Koopmans helle der yn it begjin fan de partij in setsje út tsjin Klaas Herder. Hy koe sa in skiif yn it foar komme en it hiele spul draaide dêrnei om dizze skiif. Klaas koe gjin fûst mear meitsje en ferlear de partij.

Douwe Kunst kaam in houtsje yn it foar troch in hakkeslachje tsjin Age Folkertsma. Douwe hoegde de partij dêrnei allinne mar út te spyljen. Sjoerd Huitema kaam in skiif foar yn syn spul tsjin Fedde Piet Huitema, troch in set dy’t hy al fiif setten earder oankommen sjoen hie. Hy krige sadwaande in winnende stân op it boerd, mar yn tiidneed seach hy in plakker oer de holle. Fedde Piet pakte

dêrnei noch in knap punt. Yn de provinsjale haadklasse spile it earste team fan BWK tsjin Urk Oan Set. Nei twa ferliespartijen yn de ôfrûne twa jier waard der no mei 7-9 wûn.

Urk Oan Set - BWK: J.M. van der Reest - J.M. Drent 1-1, IJ. Haven S. Huitema 0-2, A. Boxum - D. de Vries 2-0, J. Post - F.P. Huitema 1-1, T. Snoek - D. Ruiter 1-1, J. Snijder - L. Huitema 1-1, K. Post - A. Koopmans 1-1, T. Post - K. Herder 0-2.

Heerlijk sporten in het bad

Eigen kompetysje: S. Huitema F.P. Huitema 1-1, K. Herder - A. Koopmans 0-2, J.M. Drent - S. Postma 2-0, L. Huitema - J.M. Drent 0-2, D. Kunst - A. Folkertsma 2-0, D. de Vries - S. de Groes 2-0.

Zaalvoetbal Dinsdag 20 maart 2012 De Rolpeal te Workum - Workum 3 – Workum 2 aanvang 19.00 uur Dinsdag 20 maart 2012 De Middelzee te Bolsward - RES 2 – Workum 4 aanvang 19.30 uur Woensdag 21 maart 2012 Doniahal te St. Nicolaasga - Renado 1 – Workum 1 aanvang 19.00 uur

Uitslagen Workum da1 - H.veense B. 7-2 Workum 1 - ZVF 1 3-2 Workum 4 - TOSS 2 3-1 TOSS 1 - Workum 3 1-11

Wintertafriel as keunstwurk

■ It ûnderwerp foar de moanne maart wie winter. Doe’t de leden fan de Blitse Flitsklup dit ûnderwerp op krigen, soe it krekt winter wurde. Al wisten wij doe fansels noch net hoefolle... We seagen prachtige wintertafrieltsjes fan snie, it riden en bergen iisskotsen. Mar it moaiste plaatsje waard makke troch Janke Draijer fan Nijemardum. De foto is nommen oan de kust fan it Iselmar by Murns.

■ Hierbij een foto van de kinderen die op vrijdagmiddag de lessen Fit ‘n Fun volgen. Fit ‘n Fun bestaat uit allerlei activiteiten en spelletjes in en rond het water in het zwembad. De afgelopen periode was het thema ‘Lekker sporten en spelen’. Vorige week ontvingen deze kinderen hun certificaat. Fit ‘n Fun is voor iedereen met minimaal zwemdiploma A. De lessen zijn van 17.00 uur tot 17.30 uur op de vrijdagmiddag.

Morgen open dag openbaar onderwijs in De Pipegaal Deze week is het School Week 2012 in het openbaar onderwijs.

Openbare basisschool De Pipegaal opent daarom morgen de deuren van 9.00-11.30 uur en van 19.00-21.00 uur voor ouders wier kind(eren) dit jaar 4 jaar worden en dus naar school gaan.

Openbaar onderwijs staat voor onderwijs dat voor ieder kind toegankelijk is en dat zo veel mogelijk leerlingen, met aandacht voor hun verschillen, optimale ontwikkelingsmogelijkheden biedt. Respectvol, open en democratisch in de klas, in de school en om de school.

Op een school leren kinderen veel: rekenen, lezen, schrijven, sporten, knutselen en nog veel meer. Op de openbare school respecteren wij elkaar en hebben wij aandacht voor de verschillen en overeenkomsten tussen de leerlingen.

Wij zorgen er voor dat ieder kind en iedere leerkracht zich thuis voelt, ongeacht de sociale, culturele of levensbeschouwelijke achtergrond. Iedereen doet er toe. Daarom verwelkomen wij graag ook iedereen op onze open dag van morgen, woensdag 21 maart.

Schaakuitslagen

Ronde 25 maandag 12 maart P. de Boer - M. de Haas 1-0 Sj. Haijtema - K. Hoekstra ½-½ J.A. de Boer - A. v.d. Kloet ½-½ G. de Vries - B. Geerligs 1-0 A. Wouda - B. Grooters ½-½ J. Groesz - D. Tjerkstra 0-1

Hunia’s Drukkerij

Boekbespreking door Yneke de Koe Creatieve boeken

Elizabeth Tate en Hazel Harrison: Schildertechnieken Deze uitgave is een handboek met meer dan 40 schilder- en voorbereidingstechnieken voor beginners en gevorderden. Je leert het doek of papier opspannen, gronden en textuur aanbrengen. Daarna wordt besproken hoe je een schilderij opbouwt, of je nu werkt met aquarelverf, olieverf, acrylverf of pastelkrijt. De aanwijzingen zijn duidelijk en goed te zien op de afbeeldingen.

De werkwijze van o.a. tamponneren of vingerverven vind je in het hoofdstuk “Werkwijzen”.

In het hoofdstuk “Speciale technieken” zie je het resultaat als je spat met zout, werkt met Arabische gom en maskeervloeistof. Het laatste hoofdstuk “Thema’s” behandelt diverse onderwerpen om te verwerken zoals landschappen, gebouwen, dieren, portretten en stillevens.

Het portret in aquarelverf op bladzijde 145 staat er mooi op!

Uitg. Librero, Kerkdriel, 1e druk

2012 (ned.ed.) Geb. ISBN 978 90 8998 177 6. Prijs € 14,95.

Jean Power: 300 Kralenrijgtips & Technieken Als u altijd al wilde leren om kralen te rijgen of met metaaldraad aan de gang te gaan vindt u in dit boek de benodigde technieken en alles wat u moet weten om te beginnen.

Zoals de titel al zegt is dit een boek voor mensen die graag hun eigen sieraden maken.

De kralen worden geregen met koord, veter, lint of elastiek.

Ook zie je hoe kettingen gemaakt worden met meerdere rijen kralen. Verder kun je kralen weven op een weefraam. De voorbeelden en foto’s zijn duidelijk.

Uitg. Librero, Kerkdriel, 1e druk 2011 (ned.ed.) ISBN 978 90 8998 015 1. Prijs € 7,95.

Anastasia Young: Professionele sieradentechnieken Dit prachtige handboek voor edelsmeden bevat een schat

aan technieken. Het is een naslagwerk voor zowel degenen die het vak nog moeten leren als voor beroepsedelsmeden.

Het boek begint met een uitvoerig overzicht van alle gereedschappen die een edelsmid nodig heeft. Hierna volgt een uiteenzetting van materialen voor sieraden, van edelmetalen en sierstenen tot kunstoffen, textiel en allerhande voorwerpen. Alle technieken worden tot in detail besproken aan de hand van foto’s. Op bladzijde 213 zie je een schitterende bronzen armband, ontworpen door Akiko Furata. Zij is één van de ontwerpers van over de hele wereld waar sieraden van getoond worden in het boek. De betoverende sieraden illustreren de mogelijkheden van de besproken onderwerpen en technieken.

Uitg. Librero, Kerkdriel, 1e dr.

2012 (ned.ed.) Geb. ISBN 978 90 8998 179 0. Prijs € 19,95.

Workumer Krant Friso // Pagina 24 // Dinsdag 20 maart 2012

De Leeuwerik

Aflevering 4 uit de serie Begrijpen is Zien - Paul Fluttert kunsthistoricus te Hieslum

Tess moet hooguit 16 jaar oud zijn. Zij trad op tijdens een voorspeelavond van leerlingen van haar zangleraar. Ergens in een Noord – Hollandse plaats. Vóór de pauze zong Tess twee solonummers en met een andere leerlinge zong ze een duet uit een musical. Het was mooi om beiden te horen en om ze te zien.

Tess was nog niet helemaal volgroeid waardoor een verzilverd groot hart dat aan haar halsketting hing, dán weer links en dán weer rechts van het midden bleef steken.

Na de pauze zong Tess een aria uit een opera. De kneep zat in het slot van de aria. Met groot gemak zong ze stijgend in één ellenlange adem naar een hoge F of G. Elke toon was haarzuiver en haar ademhaling haperde geen moment. Niks te doorleefde bronzen toon en al helemaal geen vibrato.

Wel een leeuwerik die boven het veld licht en nog steeds goed hoorbaar in mooie intervallen van zang en lijfje klimt tot hoog aan de blauwe hemel.

Na haar glaszuivere laatste toon, die ze professioneel achter de luisteraars op de laatste rij neerlegde, zat het publiek verrast en ademloos naar het podium te staren. Het onvermijdelijke applaus dat in zulke gevallen altijd te vroeg komt, overstemde me toen ik spontaan “onbedorven” uitriep. Buurman in de rij voor me, hoorde het en knikte instemmend.

Tess nam het applaus charmant in ontvangst en opnieuw trof me haar grote zilveren hart dat na wat lichte buigingen ergens rechts van het midden onder haar hals bleef rusten. Haar hartje was gelukkig nog niet zwaar genoeg.

Toen ik zelf zestien was, moest ik van mijn pianolerares stukken instuderen uit een prachtige

bundel van Tschaikowsky: De Jaargetijden. Over elke maand componeerde Tschaikowsky een karakteristiek stuk. Voor de maand maart is dat De Leeuwerik.

En dat had hij goed aangevoeld, want rond de eerste van maart meldde ik de eerste leeuwerik op Hieslum aan vogelwachter Jan de Jong van de Leeuwarder Courant. Het geluid van een veldleeuwerik is volgens mijn Petersons vogelgids, een helder vloeiend “ tjirrup” of “tirlie”. Zang jubelend en trillend, zeer lang aangehouden, meestal op grote hoogte. Je hoeft geen muziek te kunnen lezen om het geluid van de leeuwerik in het notenbeeld te herkennen. In de afbeelding staan vier systemen van een rechterhand en linkerhand, bij elkaar gehouden door een accolade. De eerste twee maten zijn inleidend, maar in de derde maat staat in de rechterhand (bovenste stel regels) een triool (getal 3 onder drie nootjes) waarmee Tschaikowsky de drieklank van “tji-r-rup” uitbeeldt.

Zijn duiken en stijgen vertaalt de leeuwerik één op één in zijn zang.

Je ziet hem dus naar nog grotere

hoogte stijgen en daarbij maakt hij ook nog eens een drukker en hoger geluid. In het derde systeem zie je de leeuwerik stijgen.

Dat zijn de snel stijgende nootjes bij ”un pochettino più mosso” (een klein beetje beweeglijker) waarna drie keer “tjirrup” klinkt.

In het vierde (onderste) systeem staat in de eerste maat een “tirlie” en de tweede tirlie eindigt in het begin van de tweede maat.

Daarna buitelt het beestje even naar beneden en klimt het vrolijk opnieuw. Wat een wondertje en wat een kosteloos maar kostbaar vermaak.

Waarom moet u dit nou allemaal lezen? Je moet namelijk iets van het geluid van de leeuwerik weten om ervan te kunnen genieten. De eerste keer ontgaat hij je misschien omdat de leeuwerik niet opvalt door zijn lange trillers die hij letterlijk en figuurlijk op dezelfde hoogte zingt. Als je blijft stilstaan en langer luistert, maak je ook mee dat de leeuwerik gaat duikelen of gaat stijgen. Het is een acrobaat waar je onmetelijk van kunt genieten, als…er maar iemand in je leven is geweest die je daar op wees.

Toen Vincent van Gogh in 1886 en 1887 in Parijs schilderde, moet hij vaak gelukkig zijn geweest. Hij stond namelijk open

voor allerlei nieuwe indrukken en dat waren er vele. Vooral die van de moderne impressionisten. Hij wilde ze zien en daarom zág hij ze. Zijn stijl veranderde met de maand. In de zomer van 1887 schilderde Van Gogh in de nieuwe impressionistische stijl.

Op een van de eerste zomerse dagen maakte hij in de open lucht zijn wereldberoemde “Tarweveld met leeuwerik.” Het is alleen al door de techniek een erg levendig schilderij dat bestaat uit drie duidelijk te onderscheiden lagen. De voorgrond met gras, dan de tarwe en daarboven de blauwe lucht met leeuwerik.

De beweging van de tarwe is tegengesteld aan die van het zwaar aangezette gras, terwijl de lucht bestaat uit horizontale laagjes met wat vollere kleurvlakjes. Hij schrijft er zijn broer Theo het volgende over: “ Vandaag, zondag, was het bijna lente. Ik heb vanmorgen niet anders gedaan dan door de hele stad te lopen [ ]. Het weer was zo mooi dat je buiten misschien wel voor het eerst dit jaar de leeuwerik hoort.

Kortom, er was iets opwekkends in de lucht.”

Precies mijn gevoel toen ik begin maart tussen Hieslum en Workum onze leeuwerik weer voor het eerst hoorde. Je hoort hem, je staat stil, je tuurt hoog in de lucht naar dat luidruchtige vrolijke stipje en je ruikt de lentelucht. Je wordt er blij van.

Het is nu maart 2012. Ik ben benieuwd of we over 20 jaar, onze leeuwerik nog kunnen horen.

Aan onze boeren op Hieslum zal het niet liggen, die vinden onze weidevogels mooi en goed. Ik ben bang voor de baasjes op de grote bedrijven en op ver weggelegen stadse gemeentehuizen of op wereldvreemde ministeries. Misschien hebben ze geen vader of pakes gehad, die hen meenamen naar het veld om ze de leeuwerik te laten horen. Ik kan er over meepraten. Over mijn beste vader maar ook over ministeries.*

*Paul Fluttert was tussen 1979 en 1992 ambtenaar in Den Haag

Actie tegen woninginbraken

■ De politie heeft afgelopen week, in samenwerking met de gemeente Súdwest-Fryslân, een actie rond inbraakpreventie gehouden. Workum en Makkum stonden woensdagvond centraal in deze actie. Daar werden in totaal 75 ‘voetjes’ achtergelaten in niet afgesloten woningen, schuurtjes en auto’s. De reacties in Workum en Makkum op deze actie waren zeer positief. De preventieactie richt zich nu op Ooststellingwerf. In Workum werd het nut van inbraakpreventie ook nog via een spandoek onder de aandacht gebracht.

Workumer Krant Friso // Pagina 25 // Dinsdag 20 maart 2012

In het Filmtheater zwarte bladzijde historie Israël Morgen is het de derde woensdag van de maand en dus is het ‘filmtheaterdag’ in Workum!

Om 16.00 uur draait een avontuurlijk en vrolijke animatiefilm die het verhaal vertelt van een prinses die eenzaam is opgesloten in een hoge toren door haar bezitterige stiefmoeder (VS 2010, 90 minuten, animatie, in het Nederlands gesproken). Ze droomt ervan te ontsnappen om net als een gewoon tienermeisje te kunnen leven. Dan verstopt de stoere, boefachtige prins Ridder Flynn zich toevallig in haar toren omdat hij moet vluchten voor de koninklijke garde. Ze weten te ontsnappen en samen gaan ze op avontuur, achtervolgd door een wraakzuchtig wit paard en de boze stiefmoeder.

Het verhaal is gebaseerd op het sprookje van de gebroeders Grimm. Het is geen letterlijke verfilming, maar een leuke combinatie van een klassiek sprookje en een modern avontuur. De grapjes in de film doen denken aan de humor in de Shrek-films.

De prinses is toch wel een beetje vreemd geworden doordat ze zo lang is opgesloten in de toren. Haar huisdier is een zwijgzame kameleon met een guitige kop die je enorm aan het lachen maakt. En Ridder Flynn blijkt geen prins op het witte paard te zijn, maar een dief die juist op de vlucht is voor het witte paard. De animaties zijn prachtig, kleurrijk en sprookjesachtig. Componist en achtvoudig Oscarwinnaar Alan Menken zorgt voor vrolijke liedjes die nog uren in je hoofd blijven zingen.

ondertiteld). Dit is een film die door de pers laaiend enthousiast ontvangen is. Het is een indringend document over een zwarte bladzijde uit de Israëlische geschiedenis en een knap essay over schuld, boete en de zelfbeschermende werking van het geheugen. In 1982 werden in twee Palestijnse vluchtelingenkampen in Beiroet naar schatting tweetot drieduizend Palestijnse mannen, vrouwen en kinderen vermoord. Daders van de slachting waren de christelijke falangisten, de militietroepen en volgelingen van Bashir Gemayel. Regisseur Ari Folman diende destijds in het Israëlische leger en merkte dat in zijn geheugen herinneringen aan deze slachtpartij en de reconstructie ervan grotendeels werden geblokkeerd. Hij wilde weten wat er was gebeurd en hoe het zo ver heeft kunnen komen.

Twintig jaar later gaat hij in deze film op een zoektocht naar zijn eigen herinneringen uit die tijd en spreekt tevens met anderen die in die tijd in het leger zaten.

Bij de traumatische geschiedenis die niet de jouwe lijkt, bij de troebele ooggetuigenverslagen, en bij de beelden die beginnen als een oorlogsreportage en eindigen als een apocalyptische nachtmerrie, legt de animatievorm een filter over de gebeurtenissen, waardoor de afstand die de veteranen tot hun verleden scheppen ook bij de toeschouwer voelbaar is.

Intrigerend van opzet, indringend en zeer overtuigend.

Om 20.00 uur wordt een virtuoze animatiefilm gedraaid (IS 2008, 90 minuten, in het Hebreeuws gesproken, in het Nederlands

NRC Handelsblad: “Het is één van die films waarvan je verbaasd en opgewonden de bioscoop verlaat: documentairemaker Ari Folman toont oorlogswaanzin op een heel andere manier dan je gewend bent.” FilmTotaal.nl: “De film schakelt verschillende interviews aaneen die Folman sindsdien met zijn legerkameraden hield. De opnames van deze ‘talking heads’ werden vervolgens geheel opnieuw verbeeld door middel van flash- en 3D-technieken en handgetekende animatie.

Het resultaat is imposant.” Movie2movie: “Intrigerend van opzet, indringend en overtuigend van uitwerking. Topklasse!”

Op een avond of nacht in het weekend van 10 en 11 maart heeft een groep jongeren waarschijnlijk de nacht van zijn leven gehad. De jeugd heeft een prachtig roze K3 fietsje, dat was blijven staan op het afgesloten schoolplein van de Pipegaal, volledig

vernield. Dit is zeker niet in een vlaag van verstandsverbijstering gebeurd, wat blijkt uit de onherkenbare staat waarin het fietsje later is teruggevonden. Op het parkeerterrein van Poiesz is het mooie fietsje volledig onherkenbaar gemaakt. Het is helemaal

Movie2movie: “Rapunzel heeft er de vaart goed in, stapelt het ene hilarische moment op het andere en weet op gezette tijden ook te ontroeren.” Algemeen Dagblad: “De muziek is aanstekelijk, het verhaal bevat voldoende spanning voor jong en oud, de humor is trefzeker en de visuele grappen zijn meesterlijk uitgevoerd.”

WJH Yachtservice shirtsponsor

■ WJH Yachtservice BV is de nieuwe shirtsponsor van Workum F 7. Afgelopen zaterdag mocht het team voor het eerst aantreden in de nieuwe shirts. De spelers zijn erg blij met de nieuwe shirts en willen WJH Yachtservice hiervoor bedanken. De nieuwe outfit is volledig in de eveneens nieuwe stijl van de voetbalvereniging Workum. In de komende jaren zal worden geprobeerd ook de andere teams in een nieuw jasje te steken, om zo meer uniformiteit binnen de vereniging te krijgen.

Collectieve aanschaf zonnepanelen loont nu Wie nu de stap maakt om zelfstandig energie te gaan opwekken, neemt een voorsprong op de toekomst. Een toekomst waarin de energieprijzen nog verder zullen stijgen tot waanzinnige proporties wegens het dreigend tekort aan fossiele brandstoffen.

Wanneer je er voor kiest om zelf groene energie te gaan opwekken, bespaar je op de kosten van je huidige energieleverancier en misschien nog wel belangrijker: je bent niet meer afhankelijk van het aanbod van de Nederlandse energiemaatschappijen. Omdat het een woningverbetering is, is de rente fiscaal aftrekbaar, mits ondergebracht in een hypotheek.

De energiekosten worden lager, u wekt uw eigen energie op, waardoor u onafhankelijk bent en geen last heeft van de grillen en prijsstijgingen van de energieleveranciers en u draagt – tenslotte – uw steentje bij voor wat betreft het behoud van de aarde.

Sinds dertig jaar zie ik zonneenergie als een geschikte manier om aan energie te komen, zo stelt Patrick Gofre, Buorren 42, 8721

GR Warns. Zijn telefoonnummer is 0514-681382. Hij is ook bereikbaar via pgofre@home.nl.

De afgelopen jaren is de techniek aanzienlijk verbeterd en de prijs voor een zonne-installatie is gezakt, zo gaat Patrick Gofre verder. De tijd lijkt rijp om de stap te nemen en zonnepanelen aan te schaffen. Juist in tijden van crisis is het goed om te investeren in groene energie.

Zonder subsidie van de overheid is de terugverdientijd van zonnesystemen de grens van onder de tien jaar gepasseerd.

De huidige zonnepanelen leveren gedurende ongeveer veertig jaar stroom. Dit betekent dat er dertig jaar lang gratis stroom geleverd wordt, waardoor het zeer aantrekkelijk is om nu in een installatie te investeren. Velen, aldus Gofre, hebben een dak gericht op het zuiden, zuidoosten of zuidwesten, of bezitten een stuk terrein waar een zonne-installatie geplaatst zou kunnen worden.

van zonnepanelen. Een van de voordelen om collectief zonnepanelen te kopen is het krijgen van korting op de aanschaf van een complete zonne-installatie.

Verder stijgt de waarde van uw huis als u over een zonnepanelen-installatie beschikt en is het een schone manier om energie op te wekken, dus goed voor het milieu. Voor ondernemers, dus ook voor veetelers en landbouwers, is het extra aantrekkelijk.

Naast het feit dat uw bedrijf een duurzaam imago krijgt zijn er fiscale voordelen en ook subsidiemogelijkheden, zoals blijkt uit de Kamerbrief openstelling SDE (Subsidieregeling Duurzame Energieproductie) van 3 november 2011 van Maxime Verhagen, de minister van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.”

Patrick Gofre: “Momenteel onderzoek ik de mogelijkheden voor het collectief aanschaffen

Bij dezen wil ik jullie uitnodigen om samen met mij collectief zonnepanelen te gaan kopen; dit plan ik in de loop van dit jaar 2012, zo gaat Patrick Gofre verder. “Voor meer informatie over de mogelijkheden van zonneenergie kunt u contact met mij opnemen. Gewoon doen!”

teren van andermans spullen, in het bijzonder die van een onschuldig jong kindje. We wensen deze jeugd heel veel empathie en wijsheid toe! Met het oog op tips of aanwijzingen aangaande dit

incident zouden we het zeer op prijs stellen dat eventuele getuigen contact opnemen met de politie, zodat aan dit soort praktijken in Workum een einde komt.

Er is inmiddels aangifte gedaan.

Jeugdbende leeft zich uit op fiets klein meisje

Fiets voor

legergroen gespoten, alle onderdelen zijn er afgetrapt en uiteindelijk is gepoogd het tweewielertje in brand te steken. Het fietsje is op alle plekken zwaar beschadigd en dientengevolge volledig onherkenbaar. Vervolgens is het met veel lef weer teruggezet op de plaats vanwaar het in eerste instantie is ontvreemd. Daar werd het zondag 11 maart door de jonge eigenaresse, een zeer verdrietig en ontsteld meisje van slechts vijf jaar, teruggevonden.

Vol ongeloof en onbegrip hebben wij het zwaar beschadigde fietsje weer mee naar huis genomen.

Hoe leg je zoiets walgelijks uit aan je dochtertje van vijf jaar? Ze had het fietsje net een paar weken. Het gaat onze pet te boven.

We kunnen ons werkelijk niet voorstellen dat er jeugd is, die plezier beleeft aan het moles-

Fiets na

Workumer Krant Friso // Pagina 26 // Dinsdag 20 maart 2012

Dames- en heren kapsalon

10 jaar

Noard 141 Workum Tel. 06-13489961 hierknipperij@gmail.com

Alleen volgens afspraak geopend op dinsdag, donderdag en vrijdag Kleurenanalyse • Visagie • Bruidskapsels • Make-up • Advies

. o.a.

decoratie ar VELUX raam Ook verkrijgba

Noard 119 - 8711 AD Workum Tel. 0515 542240 B.g.g. 541852 Fax 0515 543700 / Mob. 06 53575869 Uw adres voor kwaliteit.

Dinsdag t/m Vrijdag van ................09.00 tot 18.00 uur Vrijdagavond van ..........................19.00 tot 21.00 uur Zaterdag ........................................09.30 tot 17.00 uur Maandag en tussen de middag gesloten.

Noard 45 • 8711 AB Workum • Tel. 0515 541629

NOA NOA Bam Bam Rabinovich Tedora Melano Vendaux Jeanne d’Arc living House Docter Baroque Amadeo Antiek

Voor al uw bloemen & planten Merk 13 8711 CL Workum Tel. 0515-542902

Geartsje Bruinsma Noard 39a 8711 AB Workum 0515-541917

Hoekema

montage & betimmering

Thomashof 11 8711 LC Workum Tel/fax: 0515-543521 Mobiel: 06-24661480

Keuken badkamer toilet

E-mail: hoekema-montage@home.nl

Graag maa k ik van uw keuken, ba dkamer of toilet een v rijblijvend e passende o fferte!

Workumer Krant Friso // Pagina 27 // Dinsdag 20 maart 2012

Het Sleeswijckhuys Een historische terugblik

Zondag 4 maart jongstleden is Workum weer een galerie rijker geworden. In één van de oudste en tevens mooiste monumentale huizen van Friesland: het ‘Sleeswijckhuys’. De galerie heet ‘KeskArt’ en is afgeleid van de namen van de beide oprichters, de echtelieden Sophie van Kooijk en Klaas Elzinga. Met deze aanwinst mag Workum zich zo langzamerhand met recht de kunststad van het noorden noemen. Dit artikel gaat niet over de tentoongestelde kunst of de kunstenaars, dat kunnen anderen veel beter dan ik, maar over het Sleeswijckhuys en haar eigenaars en bewoners.

Het huis

Op de voorgevel van het Sleeswijckhuys (Noard 5) prijkt het jaartal 1663. Bij de restauratie van 1985 werden de fundamenten van een ouder huis, dus van voor 1663, gevonden. De grondmaten van dit huis bleken vrijwel gelijk aan die van het huidige pand. Bij de herbouw werd de achtergevel circa 1 meter naar achteren geplaatst en werd de vloer van de begane grond 1 meter boven het straatniveau gelegd. Het huis beschikt met een lengte van 22 meter over een uitzonderlijk diepe aanleg.

De balklaag van de zolder is van grenenhout en rust op eenvoudige, geprofileerde sleutelstukken. De gordingenkap heeft eiken kromstijlgebinten. Tijdens de restauratie van 1985 kwamen veel gegevens aan het licht over de toestand van het huis van na 1663. Op de begane grond waren drie vertrekken achter elkaar, het voorhuis, de zogenaamde binnenhaard en de achterkamer.

In het voorhuis was tegen de rechter zijmuur een onderkelderd opkamertje. Vanaf het voorhuis liep aan de rechterzijde een gang naar achteren. De binnenhaard en de achterkamer hadden een stookplaats tegen de buitenmuur. De wand tussen deze vertrekken werd gevormd door een schotwand met bedsteden aan weerszijden. Naast de bedsteden was een spiltrap naar de zolder.

In 1933, toen het Sleeswijckhuys werd aangekocht door de ´Vereniging Hendrick de Keyser´ was deze indeling bijna geheel verdwenen. De vloer van de begane grond was gelijk met het straatniveau. Het voorgedeelte was ingericht als koetshuis, in het achtergedeelte was een stal met grup (mestgoot).

Het gerestaureerde Sleeswijck-

huys is één van de fraaiste in Friesland. De bekroning van de trapgevel bestaat uit een doorbroken, segmentvormig fronton met een op een console geplaatste wapenhoudende leeuw. De gevel toont een onorthodoxe combinatie van een trapgevel en een gevelgeleding door middel van pilasters. De pilasterschachten zijn rijk versierd met arabesken.

Eigenaars en bewoners

Naar alle waarschijnlijkheid is Rienk Johannes Hansma, secretaris van de stad Workum, de bouwheer van het Sleeswijckhuys geweest. In het huis- en woonregister van 1661 staat secretaris Hansma genoemd als eigenaar en bewoner van het derde huis vanaf de Cannegietersteeg (Tillefonnesteeg), dat is het Sleeswijckhuys van voor 1663. Vanaf 1694 tot 1709 zijn achtereenvolgens eigenaar Dries Aalerts, Homme Yppes (vanaf 1700) en Wiggert Aalerts (vanaf ca. 1704). Alle drie verhuren het huis.

In 1709 wordt de koopman en scheepsreder Gilles (vaak ook als Jilles geschreven) Sleeswijck (ca.1670-1749) eigenaar van het Sleeswijckhuys. Pas in 1717 gaat hij hier ook wonen. Tot die tijd woonde hij ergens anders op het Noard . Hij trouwt tweemaal. Uit het eerste huwelijk met Tietje Jans van Doornen, werd dochter Griete geboren. Zij trouwt met de Workumer smakschipper Wybe Auckes. Het tweede huwelijk met Fettje Seerps werd gezegend met drie kinderen. De oudste, Sicke, verliest omstreeks 1751 zijn leven bij een scheepsramp.

Gilles’ tweede zoon, Rienk Sleeswijck (ca.1710-1789), wordt daarna eigenaar en bewoner van het Sleeswijckhuys. Ook Rienk is, net als zijn vader, koopman en scheepsreder. Eerst voer hij op ‘De Frou Ida’, en vanaf 1759 op het kofschip ‘De jonge Sleeswyk’. Hij krijgt, samen met zijn vrouw Tryntje Piers Faber, een zoon en vijf dochters. Vanaf 1764 blijft Rienk aan de wal en richt zich geheel op de rederij. Hij wordt boekhouder (directeur) van de kofschepen ’De Catalina Sleeswyk’ en ‘De Lolkje Sleeswijk’, beide schepen genoemd naar zijn dochters. In 1779 laat Rienk Sleeswijck het kofschip ‘De Vrouw Lolkje’ bouwen. In 1794 wordt ‘De Vrouw Lolkje’ door de Engelsen in beslag genomen.

■ Sixtus Sleeswijck wordt op 20 sept. 1667 burger van Workum.

Maar hoe zit het dan met dokter Sixtus Sleeswijck, de stamvader van de Workumer Sleeswijck’s?

Dat was toch de eerste Sleeswijck die eigenaar en bewoner van het huis was? Het antwoord is nee, hij is nooit eigenaar en bewoner van het Sleeswijckhuys geweest!

Sixtus Sleeswijck kwam in 1666 in Workum wonen. Hij woonde in 1672 aan de westkant van de Merk, het tweede huis rechts van het Pottenbakkershûs. Van circa.1676 tot circa 1691 woonde hij op het Noard (tegenwoordig Noard 23). In 1699 komen we dokter Sleeswijck nog een keer tegen in dit pand maar dan samen met zijn zoon Gilles. In 1705, het jaar waarin Sixtus Sleeswijck overlijdt, woont hij in het huis van de erven Basco op de hoek Noard-Merk (tegenwoordig petit restaurant Folkerts).

De Sleeswijcks behoorden tot de elite van Workum. Hun vermogen werd geschat op ongeveer ƒ9.500. Dat lijkt niet veel, maar als u het wilt vergelijken met nu, kunt u dat bedrag rustig met honderd vermenigvuldigen. De Sleeswijcks waren doopsgezind.

Of dokter Sixtus Sleeswijck ook doopsgezind was, vraag ik mij af.

In het boekwerkje ‘De sjirurgyns en dokters fan Warkum 16201990’ vertelt de bekende Workumer amateur historicus, de apotheker drs. Watse T. Beetstra, het volgende verhaal. “Onder de patiënten van dokter Sleeswijck was ook een zekere Houcke Hylckes. Deze kreeg in 1668 een ‘ongeneeselijck accident’ en overleed een half jaar later. Houcke was arm en werd door de doopsgezinde gemeente, waar hij bij hoorde, geldelijk ondersteund.

Sleeswijck stuurde daarom de rekening voor 112 visites ad.6 stuivers, in totaal ƒ30-18-0, naar de doopsgezinde gemeente. Die wenste niet te betalen, waarop Sleeswijck een proces tegen de doopsgemeente aanspande om aan zijn geld te komen”.

In 1785 wordt Daniël Bonifacius van der Haer, Heer van Camper Nieuwland, eigenaar en bewoner van Noard 3. In 1793 wordt hij ook eigenaar van het Sleeswijckhuys (Noard 5). Van der Haer maakte van 1785 tot 1794 deel uit van de stadsregering, van 1786-1789 en van 1791-1794. was hij burgemeester van Workum. Op 17 september 1785 bezoekt stadhouder Willem V met zijn vrouw en hun drie kinderen de stad. Ds. Siemelink schrijft

■ Het Sleeswijckhuys omstreeks 1910.

■ Achtergevel van het Sleeswijckhuys. daarover: “Voor de sluis steeg de prins en zijn familie uit om de zware reiskoets alleen over de brug te doen gaan. Bij de zuidervalbrug wordt de prins door de zilversmid Jelmer van der Zee, aan het hoofd van de burgerwacht, opgewacht. Daar moet de prins weer uitstappen omdat het rijden langs de smalle rijweg langs de Wymerts te gevaarlijk werd geacht. Vanaf hier wordt de prins begeleid door Petrus Camper en diens schoonzoon Daniël Bonifacius van der Haer, beiden leden der vroedschap, en voorafgegaan en gevolgd door de schutterij, de stad in. Daniël Bonifacius van der Haer is de man geweest die het Sleeswijckhuys heeft omgebouwd tot een koetshuis en een stal voor zijn paarden. In 1812, Pieter H. van Wetzinga is dan eigenaar en gebruiker van het Sleeswijckhuys, staan er 2 gedekte merries op stal. Aan gras, hooij en stroo ‘vreten’ ze in dat jaar voor ƒ25 op.

De laatste die het Sleeswijckhuis heeft gebruikt als koetshuis en paardenstal was burgemeester C.E. Koetsveld. Hij verkoopt het pand in 1933 aan de Vereniging Hendrick de Keyser*). Het pand

wordt daarna nog lange tijd gebruikt als opslagruimte. In 1985 wordt het Sleeswijckhuys gerestaureerd. De gevel, maar vooral ook het inwendige van het pand wordt zo veel mogelijk gereconstrueerd naar de toestand van 1663. Na de restauratie begint Jopie Huisman hier zijn museum.

Zes jaar later verhuist het museum naar de overkant. De volgende bewoner is de VVV. Het pand krijgt nu ook officieel de naam ‘Sleeswijckhuys’. Daarvoor, in de 18de eeuw, toen de huizen in Workum nog geen huisnummer hadden, zal men het pand waarschijnlijk ook al, naar de bewoners: ‘Sleeswijckhuys’ hebben genoemd.

Het Sleeswijckhuys is een bezoek meer dan waard. U ziet er prachtige kunst, maar ook de binnenhuisarchitectuur van dit zeventiende-eeuwse pand geeft aan een bezoek nog een extra dimensie.

*) Hendrick de Keyser (Utrecht 15 mei 1565 – Amsterdam 15 mei 1621), werd in 1595 ‘beeltsnijder ende steenhouwer’ van Amsterdam. Tot zijn belangrijkste werken behoren de Westerkerk in Amsterdam en de tombe van prins Willem van Oranje in de Nieuwe Kerk in Delft. De ‘Vereniging Hendrick de Keyser’ werd opgericht in 1918 en stelt zich ten doel het behouden van architectonisch- of historisch belangrijke oude gebouwen.

Bronnen: Geschiedenis van de stad Workum; T.H. Siemelink.

Eén grote familie; C. Trompetter. De redersfamilie Sleeswijck; Gosse Blom. Huizen in Nederland; R. Meischke e.a. Huis- en woonregisters Workum. De sjirurgyns en dokters fan Warkum; W.T. Beetstra. De burgerboeken van Workum.

Minte de Jong

Workumer Krant Friso // Pagina 28 // Dinsdag 20 maart 2012

VOORDEEL 7,00 4,45 4,45 4,00 Paasbrood met amandelspijs Paaskwarkbol

met mandarijnen en bitterkoekjes

Choco-Advokaatcake 5 Paas Harde zand

Bakkerij van der Werf Dwarsnoard 21 8711 AP Workum Tel. 0515-541517 www.bakkerijvanderwerf.nl

00 poster_594x841.indd 1

14-03-12 11:24

Workumer Krant Friso // Pagina 29 // Dinsdag 20 maart 2012

Prachtige nieuwe winkel aan het Súd

Smûk & Smout: sfeer overheerst

■ Sonja Dijkstra schikt nog het een en ander als de deuren van de winkel officieel open gaan.

Albert Schootstra

Het toch al zo rijke en diverse winkelbestand in Workum heeft er een prachtige aanvulling bij!

Zaterdag opende Smûk & Smout aan het Súd 27 officieel de deuren. En het moet gezegd: wat is het een prachtig geheel geworden, een geheel dat nog het beste kan worden gevangen onder de noemer ‘sfeervol’. Bij Smûk & Smout kan men terecht voor serviesgoed, woonaccessoires, cadeauartikelen en borduurservice. Dat laatste behoeft wellicht enige toelichting. Stel: je wilt als cadeautje een handdoek aan iemand geven. “En dan borduerje ik bygelyks de namme fan dejinge dy’t it kado krijt of wat oars der op,” zo vertelt de eigenaresse van de winkel, Sonja Dijkstra-Zeldenrust (37). “Ik bin no trouwens ek dwaande mei in kraampakketsje.

In lakentsje foar de widze, knuffeltsjes, in truitsje mei de namme der op en datsoarte fan dingen.”

Sonja is de echtgenote van Johan Dijkstra (40) die leiding geeft aan Dijkstra’s Bouwbedrijf aan de Eniggaburren. Het echtpaar woont daar ook, met de dochters Kira (12) die het Bogerman in Sneek bezoekt en Ylsa (9) die op de basisschool It Finster in Workum zit. Die laatste school wordt ook gefrequenteerd door zoon Timo (6). Sonja en Johan huren het pand aan het Súd 27 van Frank Dijkstra uit Aduard, als zeer meelevende oud-Workumer hier ter stede nog zeer goed

bekend. De familie Dijkstra heeft het huis(je) lang als een soort vakantiewoning in Workum gebruikt. Nu is het dus gehuurd door Johan en Sonja Dijkstra. In het perceel hebben de ouders van Frank Dijkstra, in Workum wel bekend als Jan en Hil, hun kruidenierswinkel gedreven.

Dijkstra’s Bouwbedrijf is indertijd gegrondvest door de pake van Johan. Het was toen te vinden op de plaats waar nu het voormalige pand van Super de Boer, momenteel de Action, staat.

Op een kleine steenworp afstand dus van de plaats waar nu Smûk & Smout gevestigd is. “Doe’t wy hjirre (op Súd 27 dus, red.) oan it klussen wiene, fûnen wy noch in kastke, in saneamd sigarekastke, dat pake makke hat,” zo vertellen Johan en Sonja Dijkstra. Het is goed dat Dijkstra’s Bouwbedrijf hier even wordt genoemd, want Sonja doet in deze onderneming van haar man de administratie en dat blijft ze ook gewoon doen op de dagen dat Smûk & Smout niet open is. Ze is, zoals hierboven al te lezen is, ‘uit de kleine kinderen’ en dat gaat dus prima samen. Sonja is afkomstig uit Bakhuizen en haar ‘eigenlijke’ vak is kapster, een vak dat ze ook geruime tijd heeft uitgeoefend, onder meer in Easterein.

Zestien jaar geleden trouwde ze met Johan en rolde ze langzaam maar zeker in het administratieve werk. “Dat hat skoanmem my leard,” vertelt ze. Nu werkt ze al

tien jaar op het kantoor van het bouwbedrijf.

Maar hoe komt iemand op het idee om een winkel als Smûk & Smout te beginnen? Drie jaar geleden kocht ze een borduurmachine, zo vertelt ze, en begon ze met het borduren van handdoeken, het maken van kraamcadeautjes en zo meer. Een en ander viel dermate in de smaak dat ze van steeds meer mensen hoorde: “Moatst foar dysels begjinne.” Sonja zelf aarzelde. “Soks kin ek wol gewoan fan hûs út,” dacht ze aanvankelijk. Op een bepaald moment echter ontdekte het gezin Dijkstra Denemarken als zijn geliefde vakantiebestemming. “En yn Denemarken seach ik fan dy prachtige sneupwinkeltsjes,” aldus Sonja. “En doe begûn it dochs te kribeljen.”

Enfin, het vervolg laat zich raden. “Ferline jier haw ik my ynskreaun by de Keamer fan Keaphannel,” zo vertelt ze. Het pand Súd 27 kwam te huur en een en ander heeft nu dus geresulteerd in de prachtige en vooral dus ook sfeervolle winkel die Smûk & Smout geworden is. Zo hangen er aan het plafond bouwstaalnetten waaraan smaakvolle spotjes zijn bevestigd. “Dat haw ik yn Denemarken sjoen en doe tocht ik: dat wol ik ek.” Sonja vertelt verder dat ‘knus’ in het Deens ‘smuk’ is, zonder het ‘dakje’ van het Friese smûk dus. Ze dacht er eerst aan om het woord ‘smuk’ in de naam van de winkel te verwerken. Ze zag daar echter toch vanaf om-

dat het voor Friezen niet echt lekker ‘bekt’. Maar de overgang naar ‘smûk’ was toen natuurlijk snel gemaakt. Inmiddels is er een website in de lucht: www.smukensmout.nl, gebouwd door een goede vriendin van Sonja. Hier komt dus wel ‘smuk’ in voor, maar dat is uiteraard louter omdat internetsites nu eenmaal geen ‘dakjes’ in de naam kennen.

Hierboven is al enige keren het woord ‘sfeer’ gevallen. Dit heeft niet alleen betrekking op de ‘smûke en smoute’ inrichting van de winkel. Het is er buitengewoon goed toeven. Maar de ‘sfeer’ wordt ook geschapen door de eigenaresse, Sonja dus.

Ze is enthousiast, heel vriendelijk en weet als geen ander sfeer te scheppen. “Ik wol net itselde dwaan dat in oar ek al docht,” zo omschrijft ze een belangrijk onderdeel van haar ‘bedrijfsstrategie’. Als de winkel maar ‘lyk spilet’ is ze al tevreden. “Dit is mear hobby,” voegt ze daar nog aan toe. “Ik fyn it gewoan leuk om gesellich en lekker dwaande te wêzen en boppedat ek om kreatyf oan ‘e gong te wêzen. De kadootsjes leuk ynpakke en sa. En as de minsken dan entûsjast binne, dan docht je dat sa goed. Mei de kraampakketsjes en it borduerjen gean ik ek gewoan troch.

As der dan op in stuit net ien yn ‘e winkel is, dan gean ik lekker hjir achter sitten en der mei oan de slach.” Het is goed hier even te vermelden dat Smûk & Smout

op woensdag en donderdag open is van 09.30 uur tot 12.00 uur en van 13.30 uur tot 18.00 uur.

Op vrijdag (koopavond) komt daar nog een avondopenstelling van 19.00 uur tot 21.00 uur bij.

Zaterdag is de winkel open van 09.30 uur tot 17.00 uur, zonder ‘lunchsluiting’ dus.

Het hoeft gezien de liefde van de Dijkstra’s voor Denemarken maar amper betoog dat Sonja zich vooral richt op het verkopen van Deense merken, waarvan er een viertal in haar winkel te vinden is. Dit heeft natuurlijk ook nog de voordelen dat de Dijkstra’s wel ‘verplicht’ in dat land op vakantie moeten en dat Sonja daar te lande beurzen moet bezoeken. Het smaakvolle ‘bernehoekje’ in de winkel (kussentjes, knuffeltjes, tasjes, nachtlampjes en ga zo maar door) heeft geen Deense achtergrond, maar komt van Global Affairs, een Fair Trade-merk. Een belangrijk gegeven! “Hearlik, lekker omrommelje,” zegt Sonja, doelend op haar werk in de winkel. “Ik ferkeapje allinne mar spul dat ik sels hiel leuk fyn. Oars kinst it net ferkeapje.” De winkel doet de naam helemaal eer aan. Het is er ‘smûk en smout’. De onderneming wordt vast een ‘boppeslach’. Dat is de zo sympathieke Sonja best toevertrouwd. Het spreekt voor zichzelf dat Sonja op deze plaats alle succes wordt toegewenst. Je verdient het, Sonja, met je prachtige initiatief van deze winkel!

Workumer Krant Friso // Pagina 30 // Dinsdag 20 maart 2012

voor particulieren, bedrijven en instellingen

JARING VAN DER VEEN

Spoardyk 28 8711 CJ Workum Tel. 06-52418623

Hoveniersbedrijf

W.P. Folkerts

Voor al uw: Tuinaanleg, Bestrating, Tuinrenovatie, Onderhoud, Ontwerp en Advies MEUBELEN OP MAAT STOFFEREN VAN ZITMEUBELEN DE OUDERWETSE “MARKIEZEN” ZONWERINGEN ALLES OP MAAT Ook voor uw nieuwe meubelen

Hearekeunst 6-8, 8711 HE Workum Tel. 0515-541868, www.wpfolkerts.nl

MEUBELMAKERIJ

‘t MEUBELHUIS Firma W.P. Visser

Beukenlaan 2-4 Koudum Telefoon 0514-521233 058-2882058

Meubelstoffeerderij

NIEUW:

Crispy FRENZ Meer dan friet!

Voor al uw drukwerk

Merk 23 / 8711 CL Workum / Tel. 0515-541386

Gelegen aan de vaarroute door Workum

Antifouling 2,5 liter

Tegen inlevering van deze bon: Geldig van 20 maart t/m 27 maart.

’De Liefde’ MICRON INTERNATIONAL

Nu bij ons verkrijgbaar (soort RAS patat)

2 porties halen = 1 betalen

WATERSPORTWINKEL

van e 204,70 voor Hunia’s Drukkerij

0515-541466 www.huniadrukkerij.nl

e 134,95 Openingstijden gelijk aan de brugtijden Moleburren 11, 8711 JA Workum, tel. 0515-542004

Workumer Krant Friso // Pagina 31 // Dinsdag 20 maart 2012

Ouder/kind partij blijkt een prima kaatsformule

Topaaisiker fan It Finster

Winnaars van de partij werden Menno Kuipers met zijn neef, Frans Dooper uit Witmarsum, (foto) die met overmacht de finale wonnen van Marin en Hessel Wesselius (5-1 6-0), maar toch een mooie finaleplaats voor Marin en Hessel, die door twee overwinningen en een staand nummer de finale bereikten.

Menno en Frans ondervonden in de eerste omloop de meeste tegenstand van Brett en Jan Willem Minnema die pas op 5-4 en 6-2

■ It wie 15 maart, even oer seizen de jûns, dat meester Jan in grutske Siebe oan de tillefoan krige. “Meester, ik ha in ljipaai fûn.” Dat wie fansels in boppeslach, want it wie it earste aaike dit jier fan de skoalle. Siebe wurdt fansels tige lokwinske. Prachtich dat ús bern op dizze wize de kennis opdogge dy’t sa nedich is om ús kwetsbere fûgels te beskermjen. Op de foto sjogge we him mei de priis en de oarkonde.

Afgelopen zaterdag organiseerde kaatsvereniging De Pripper een speciale partij voor de jeugd ter afsluiting van het zaalseizoen: de ouder/kind partij. Kaatsen van ouder/kind tegen ouder/kind met aangepaste spelregels. Doel hiervan is om ouders, familie of vrienden te laten kennismaken met de vaak voor hen onbekende sport en spelregels. ‘Ouder’ is in dit verband heel ruim te nemen.

Het mocht ook een ander familielid of bekende zijn. Voor De Pripper was dit de eerste keer en terugziend kan alleen maar worden geconstateerd dat het een groot succes was. Aanvankelijk werd gerekend op een zestal parturen. Het dubbele stond op de lijst! Aanstekelijk was het om te zien met welk een enthousiasme en fanatisme er gestreden werd om de kleine bal. Soms waren de ‘ouders’ nog fanatieker dan de kinderen in het spel om de bal te slaan of te keren. Ook het vrij talrijke publiek heeft genoten van de strijd in het veld.

hun meerdere moesten erkennen. Ook Beau en Geert Talsma gingen strijdend ten onder tegen Menno en Frans (5-3 en 6-2). In de halve finale tegen Inge en Luitzen Wesselius was het minder spannend. Slechts één eerst gunden Menno en Frans het partuur van Inge en Luitzen (5-1 6-0).

Voor hen dus de derde prijs. De verliezers van de eerste omloop streden nog om twee prijzen. De finale in de verliezersronde ging tussen het partuur Naomi Wiersma en omke Klaas Haanstra tegen het partuur Linde Gietema en heit Anne Hein Gietema. Een spannende partij, die op 5-4 en 6-2 werd beslist door onvoldoende keren van Klaas op de boven. De halve finale was de spannendste van deze gehele partij. De strijd tussen Naomi Wiersma/Klaas Haanstra en Brett en Jan Willem Minnema die pas op de stand van 5-5 en 6-4 werd beslist. Al met al toch een mooie kaatsmiddag die eindigde om 16.00 uur met de prijsuitreiking door Pieter Westra met een toepasselijke woordje en de gebruikelijke kransen en eretekens voor de winnaars. De deelnemers waren allen van mening dat deze partij voor herhaling vatbaar is, ook op het veld in de buitenlucht.

De foto’s van deze partij zijn te vinden op de website workum.nl.

Uitslag: 1. Menno Kuipers, Frans Dooper; 2. Marin en Hessel Wesselius; 3. Inge en Luitzen Wesselius. Verliezersronde: 1. Linde en Anne Hein Gietema; 2. Naomi Wiersma en Klaas Haanstra.

Mindfullness bij Mens in Communicatie Annie Schilstra van ‘Mens in Communicatie’ heet je van harte welkom bij jezelf.

Minder stress, minder piekeren, meer ontspannen, meer zelfvertrouwen en betere concentratie.

Wie wil dit niet? Gelukkig, het is te leren!

Door de training mindfullness breng je balans in je leven. Je leert technieken zodat je beter om kunt gaan met stress, pijn, angsten en onzekerheden. Ook leer je om je persoonlijke kwaliteiten verder te ontwikkelen.

INGEZONDEN Ik wil niet meer. Ik loop mijn tuinpad af en mijn voeten willen niet links af. Niet dat er als ik rechts af sla, niets aan de hand is hoor.

Ook daar zijn in mijn fijne straat 5 flinke bomen omgezaagd, in de afgelopen jaren. Zo gebeurd.

Maar links af geslagen heerst een ware kaalslag. Zes grote prachtige bomen, vele tientalen jaren gegroeid, weg. Zo gebeurd.

Vogels, zuurstofvoorziening en

opvang van fijnstof, ook weg.

Tegels, klinkers, metselwerk en auto’s, dat is nu mijn straat. De schoonheid en de levendigheid is weg. Immens treurig.

Bomen die met zorg bewaard en gesnoeid worden, ik ben ze even vergeten. Niet al te lang, want (en ik citeer); wanneer morgen de wereld vergaat, plant ik vandaag een boom.

Floor van der Leun, Bascohof.

Ingezonden stukken, bij voorkeur digitaal via e-mail aangeleverd, mogen maximaal 250 woorden bevatten. De redactie behoudt zich het recht voor om zonder opgave van redenen niet tot plaatsing over te gaan en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de inhoud van het geplaatste. Er worden maximaal vijf ingezonden stukken geplaatst.

Leven in het hier en nu Er zijn twee dagen in het leven waarop we niets kunnen doen en waar we feitelijk geen invloed op hebben, namelijk gisteren en morgen. Gek genoeg zijn de meesten van ons altijd razend druk in de weer met juist deze twee dagen. Waarom is het zo verschrikkelijk moeilijk om gewoon te zijn met wat er op dat moment is? En waarom denken we toch alsmaar aan hoe het had kunnen zijn, of aan hoe morgen of overmorgen eruit zal zien? Het is vruchteloos en we raken ongemerkt steeds verder van onszelf verwijderd.

Wijsheid Het is dan ook de kunst om in het hier en nu te zijn. Mindfulness leert je hoe je dit voor elkaar kunt krijgen. Mindfulness betekent vriendelijke opmerkzaamheid. Opmerkzaam zijn van je automatische, aangeleerde en vaak vastgeroeste patronen. Deze patronen zijn ontstaan in een vroegere periode van je leven en kwamen toen goed van pas.

Je hebt ze gemakshalve maar in stand gehouden en bent je misschien helemaal niet bewust van de belemmerende invloed ervan.

De training mindfulness nodigt je uit om deze onhandige patronen los te laten. Je leert op een vriendelijke manier te kijken naar wie je ten diepste bent en naar wat er zich op dat moment voordoet. Je komt in contact met jezelf. Wat zijn jouw drijfveren, waar liggen jouw valkuilen en waar zit jouw kracht?

Training Mindfulness is een bewuste stap in je persoonlijke ontwikkeling, die vraagt om een intensieve training. In acht weken leer je verschillende technieken, die je helpen om jouw patronen te herkennen, zodat je ruimte kunt maken voor andere keuzes. Het is een hele praktische cursus, waarbij de theoretische informatie vooral direct toepasbaar is. Per week ben je er twee uren onder begeleiding mee bezig.

Daarnaast krijg je oefeningen mee naar huis die één uur per dag vragen.

Jong geleerd oud gedaan MiC Mens in Communicatie geeft trainingen op maat voor alle leeftijden. De training is dus zowel bedoeld voor kinderen van de basisschool, als voor pubers en volwassenen. Het gaat erom dat je contact leert maken met de verbinding tussen je hoofd en je hart. Jonge kinderen kunnen zich veel beter concentreren, worden rustiger en hebben meer plezier in het leren. Pubers leren om te zien wie ze zelf zijn, zodat minder ‘meeloopgedrag’ vertonen en al jong hun kwaliteiten ontdek-

ken. Volwassenen leren om hun stress te hanteren en de dagelijkse werkelijkheid te ervaren zoals die bedoeld is, Plezieriger.

Annie Schilstra Ruim drie jaar geleden kwam ze als communicatieadviseur in aanraking met mindfulness. Omdat deze levensopvatting haar bijzonder aansprak, volgde ze een opleiding tot trainer. Elke keer is ze weer aangenaam verrast door het effect van mindfulness op haar eigen leven en op dat van anderen. Naast haar werk in de communicatie, wil ze dan ook zoveel mogelijk mensen kennis laten maken met deze bijzondere training. Binnenkort start in Hemelum een training voor volwassenen. De training voor kinderen en pubers staat in het najaar gepland. Mocht je eerder willen, of informatie zoeken, dan kun je altijd contact opnemen met Annie. Natuurlijk staat er ook van alles op de website van MiC-Mens in Communicatie.

Workumer Krant Friso // Pagina 32 // Dinsdag 20 maart 2012

Het vervoer per touringcar wordt mede mogelijk gemaakt door:

ZATERDAG 24 maart a.s. 14.30 uur

de walde 1 - WORKUM 1 Deze week rijdt er geen bus.

Voor al uw drukwerk

- AquaResort It Soal Camping & Jachthaven - Bakkerij Van der Werf - Strandpaviljoen & Havenrestaurant It Soal - Fa. J. van der Goot, watersport-camping-hengelsport - Fytsmakkerij J.F. Scheltema - Autobedrijf Yntema Workum - Zuid West Hoek Keukens - Slagerij Thijs van der Meer - Eethuis & Stadscafé De Smidte - Friesland Foods Cheese Workum - Hunia’s Drukkerij & Workumer Krant Friso - HJG verzekeringen & financiële diensten - ZWF Ontwerp - Aannemingsbedrijf De Boer & De Groot

- Sanitiem Visser - Taxi v.d. Bles - Eartiids Workum, ‘groot in eertijdse-spullen’ - Bergsma Groothandel Makkum - Eetcafé De Witte Herbergh - Lunchroom Súd - Administratiekantoor Westendorp - It Pottebakkershûs - Rabobank Sneek-ZuidwestFriesland - Pallie Sport - Bakker Workum Konstruktiewerken - Woudasport.nl Teamkleding - Hotel-Café-Restaurant De Gulden Leeuw

ECHTSCHEIDING VIA MEDIATION GRATIS INTAKEGESPREK

Wand & Vloertegels Kijk, vergelijk en PROFITEER NU!

extreem lage prijzen!

Industriepark 12, Bolsward, www.vlagsma.nl LET OP! U vindt ons NAAST de Welkoop

ga nu naar onze tegeloutlet

Hunia’s Drukkerij

0515-541466 www.huniadrukkerij.nl

Veel strijd maar weinig voetbal tegen DWP: 2-2 In het programmaboekje van afgelopen zaterdag wist Douwe van der Meer, de man van de statistieken, te vermelden dat Workum sinds 1997 niet heeft weten te winnen van de tegenstander van deze middag, DWP. Met deze kennis in het achterhoofd werd stipt om half drie, na de fotosessie op de middenstip, afgetrapt voor de wedstrijd Workum– DWP.

Workum begon sterk aan de wedstrijd. Met de verdedigers Egge Knol en Gooitsen Stellingwerf heeft Workum de mogelijkheid om één op één te spelen in de laatste linie. Hierdoor kan de hele ploeg meer druk zetten op de tegenstander. Mede omdat het veld nou niet bepaald bestempeld kon worden als biljartlaken, hadden de gasten het lastig om uit te verdedigen. Dit resulteerde na 10 minuten voetballen in de 1-0. De rechtsmidden, Maarten van der Poel, werd goed weggestuurd en hij kon de bal voorgeven op de meegelopen Jurgen Buma. Deze rondde prima af. Het goede spel hield echter geen stand en zo af en toe kwamen de gasten gevaarlijk dicht bij het doel van Workum. In de 25e minuut kwam een counter

van de gasten, ingeleid door uiteraard een lange bal naar voren die aangenomen kon worden door de spits. Deze hield de bal goed vast en bezorgde hem uiteindelijk bij de opkomende middenvelder. Deze wist een van de spitsen perfect vrij te spelen voor de goal en die laatste liet Jelmer Dijkstra kansloos. Vlak voor rust was Workum nog dicht bij een voorsprong. Een corner werd ingekopt door wie anders dan Gjerrit Hoekstra. De bal raakte echter de deklat. Ruststand 1-1.

Gjerrit Hoekstra bleef vanwege een blessure achter in de kleedkamer en werd vervangen door Klaas de Groot. De tweede helft was wel zo spannend, maar over de kwaliteit valt te twisten. Het spel werd van beide kanten wat rommelig. Tel daarbij op een scheidsrechter die kennelijk zijn dag niet heeft en de chaos is compleet. Gele kaarten die voor niks werden gegeven, overtredingen waarvoor niet werd gefloten, penalty’s die niet werden gegeven, buitenspel dat niet werd overgenomen door de scheidsrechter en bij elke ingooi was het maar de vraag welke kant de referee zou opwijzen. In de 67e minuut bereikte dit gedoe een diepte-

punt toen een speler van DWP een overtreding beging op het middenveld. Hier werd echter niet voor gefloten. Vervolgens

lette de scheidrechter op de Workumer speler die nog op de grond lag en hij miste daardoor het appèl van de prima vlag-

■ Pupil van de week Pjotr Taco Nota. Sponsor van deze rubriek is Blokker Bandstra en Bandstra Bouwmarkt.

gende grensrechter Leffert Miedema voor buitenspel. Hier wist DWP optimaal van te profiteren door de 1-2 binnen te schuiven.

Met nog 20 minuten te spelen is het zoeken naar de gelijkmaker.

In de 76e minuut wordt deze gevonden. Klaas de Groot probeert met de bal aan de voet, dwars door het centrum, zijn weg naar het doel te vinden. Hij stuit echter op een verdediger van DWP waardoor er een welbekende klutssituatie ontstaat. In deze situatie werkt de verdediger de bal met de hand weg. Penalty, zo luidde het oordeel. Vanaf 11 meter wist Pieter van der Valk de bal binnen te schieten en zo bracht hij Workum op gelijke hoogte. Veel kansen zijn er in de slotfase niet meer geweest, op één levensgrote voor de gasten na. Door weer een vlijmscherpe counter wisten zij oog in oog met Jelmer Dijkstra te komen.

Deze bracht echter tot twee maal toe redding. Daarmee stelde hij een punt veilig voor Workum in een wedstrijd waarin veel strijd werd geleverd, maar weinig echt werd gevoetbald.

Zaterdag staat De Wâlde op het programma. Dit belooft weer een zware dobber te worden.

Workumer Krant Friso // Pagina 33 // Dinsdag 20 maart 2012

van woensdag 21 maart t/m zondag 25 maart 2012 Kom gezellig bij ons eten

alle pizza’s voor de

halve

prijs

Geldt ook ! voor afhalen

Geldt niet voor bezorgen en is niet in combinatie met andere acties

Alberts Schilders en Interieurs, aan het Noard 59-61 te Workum is een gerenommeerd schildersbedrijf, al meer dan 100 jaar, dat glas-, behang- en schilderswerkzaamheden verricht.

Bij ons familiebedrijf kunt u terecht voor het opknappen van uw woning zowel binnen als buiten, technische advisering in ‘de Verfwinkel’ en ruime keus uit behang, verf en woonaccessoires.

Deze boeiende nieuwe behang collectie van Coordonné zal een uitbarsting van kleur brengen aan een mooie sfeer voor wonen en werken.

De hoogste kwaliteit wandbekleding en een selectie van prachtige muurschilderingen die elke lege muur in een adembenemend kunstwerk zal omzetten. Kom bij ons in “de Verfwinkel” om samen in de fantasiewereld van Catalina Estrada te stappen .

En wordt gefascineerd door zijn magie!

Liebherr vriezer vanaf

Vriezers vanaf

699.-

Liebherr combikast vanaf

599.-

399.-

Liebherr koeler vanaf

Alberts Schilders & Interieurs

De Verfwinkel is geopend: Dinsdag t/m vrijdag van 9.00-12.00 en van 13.00-18.00 uur, en zaterdag van 9.00-16.00 uur

Noard 59-61 | 8711 AC Workum | T (0515) 541427 info@albertsschilders-interieurs.nl | www.albertsschilders-interieurs.nl Al uw artikelen bestellen via onze webshop | Meld u nu aan voor onze nieuwsbrief

299.Koelers vanaf

199.-

Combikasten vanaf

369.-

Workumer Krant Friso // Pagina 34 // Dinsdag 20 maart 2012

Kozijnen centrum Workum Goed in Glas en Kunststof

Leveren en monteren van:

Kunststof kozijnen Dubbel glas Kunststof goten Vliegenhorren*

Vrijblijvende offerte telefonisch of via mail.

Tekenwerk en prijsberekening kan in bijzijn klant.

U kunt aangeven wat u mooi vindt en krijgt daarbij de offerte direct mee.

Dit laatste op afspraak in de showroom meestal in de avonduren.

Offerte via email kan als u maten en eventueel een foto opstuurt naar jangrasman@kozijnen.org U krijgt dan de offerte via email met tekeningen en prijsopgave. Geheel vrijblijvend.

Interieur timmerwerk

vliegen horren • kunststof windveren

tuindeuren • schuifdeuren • voor- en achterdeuren • balkondeuren

* in combinatie met kozijnen

kunststof dakgoten en nu ook aluminium, koper en rvs • tuinhuisjes

Dwarsnoard 34/36 • WORKUM • Tel. 0515-542572 • Fax 0515-543360

Hét restaurant bij de sluis!

Op vertoon van deze advertentie ons

3-gangen Fryske Miel voor ? 25,00 ipv ? 28,50

*** Friese mosterdsoep *** *** Varkenshaasmedaillons met appelstroop-speksaus *** *** Compositie van suikerbroodpudding en suikerbroodijs ***

Séburch 9 8711 EE Workum Tel. 0515-541374 www.seburch.nl

Kraanverhuur Jouco Bouma Parrega

Voor al uw: grondverzet, milieutechniek en rioleringen, sloopwerken.

Leveren van: pvc, drainage, zand, grond, bestrating, vlonders, steigers, schuttingen e.d.

Maandaanbieding

Wienerschnitzel met saus naar keuze

Minikraan verhuur.

met: gebakken aardappels of frites en geserveerd met warme groente en sla

(met of zonder machinist) Freerk Faberweg 9 - 8763 XC Parrega/Workum Tel. 06-54973395 - info@boumaverhuur.nl

www.boumaverhuur.nl

Graag tot ziens bij: Folkerts Petit Restaurant Merk 26 - Workum tel. 0515-541590 www.folkertspetitrestaurant.nl

voor de prijs van

e 11,50

Ook is het mogelijk om plate’s af te halen

rkum De smaakvolle beleving van Wo

Workumer Krant Friso // Pagina 35 // Dinsdag 20 maart 2012

Vlotte jaarvergadering van Plaatselijk Belang

Passende verlichting Hylpen Ineke Mulder-Grasman

Na vele en vele jaren is het dan eindelijk zo ver, Hindeloopen krijgt zijn lang verwachte nieuwe straatverlichting, geheel passend bij de oude stadskern. Titus Stallmann, voorzitter van Plaatselijk Belang Hindeloopen, bracht dit heuglijke feit naar voren op de jaarvergadering, die afgelopen donderdag werd gehouden in gemeenschapscentrum de Foeke.

Na het ‘Hylper kwartiertje’ opende Stallmann de vergadering. In zijn openingswoord gaf hij aan blij te zijn met de goede opkomst.

Vanuit de gemeenteraad waren diverse afgevaardigden aanwezig, een feit dat de voorzitter tot tevredenheid stemde. De agenda kon vlot worden afgewerkt, heikele punten stonden er niet op en ook vanuit de zaal bleven moeilijke vragen uit. De vergadering bleef dan ook verschoond van ellenlange discussies. Zelfs het al jarenlang bestaande parkeerprobleem in de stad werd niet of nauwelijks aangekaart.

Zijn de inwoners dan tevreden

Geen paaseieren meer voor actie kinderen Roemenië

De werkgroep kinderen uit Roemenië heeft besloten om na twintig jaar te stoppen met de paaseieren actie. Nu de kinderen uit de kindertehuizen in Beclean en Nassaud niet meer een deel van hun vakantie doorbrengen bij gastouders in de Zuidwesthoek en Urk, hebben we na lang beraad besloten om een punt te zetten achter onze jaarlijkse eieren actie. Er zijn nog financiën beschikbaar om de beide kindertehuizen de komende jaren te blijven steunen, door zowel het houden van activiteiten als het voorzien van benodigdheden.

Nogmaals willen we een ieder die geholpen heeft om deze acties ieder jaar weer tot een succes te maken, heel hartelijk bedanken.

Werkgroep kinderen uit Roemenië

Rummikubben om titel in de Witte Herbergh

Komende zondag, 25 maart, is voor de vierde keer het open Workumer Rummikub kampioenschap in eetcafé De Witte Herbergh aan het Súd. Dit gezelschapsspel voor jong en oud is laagdrempelig en daarom hoopt de organisatie op een groot aantal deelnemers. De aanvang van het toernooi is om 13.30 uur.

Een ieder kan zich tot zaterdag opgeven bij Henk Wind (0644620490) of Theunis Wouda (06-28939036) en daarbij kan aangegeven worden of men alleen wil Rummikubben voor € 2 of Rummikubben én pizza te eten voor € 10.

Vorig jaar ging de jongste deelnemer, Jouke Postma, met de titel naar huis en zondag zal blijken of hij hier weer toe tot in staat is.

met het huidige parkeerbeleid of denken zij: laat maar, er verandert niets? De huidige eenrichtingssituatie op de havenkade van Hindeloopen stemt niet iedereen tot tevredenheid, om maar niet te spreken over de belabberde bebording. Een voorbeeld van dat laatste is dat parkeren in de oude stadskern alleen is weggelegd voor vergunninghouders, maar dat wordt niet of nauwelijks aangegeven.

Koning Winter zorgde zelfs voor een file in de stad. Arrensleewedstrijden en ijsschotsen waren hier, geheel in positieve zin, debet aan. Daar waar ruimte was, werd geparkeerd, Hindeloopen was vol. Met het verdwijnen van de ijsbergen verdween ook de publieke belangstelling, wat achterbleef was de schade aan de bermen. Genoemde schade is dan wel wordt hersteld.

In april wordt van start gegaan met het verlichtingsplan. Oude straatlantaarns verdwijnen om plaats te maken voor nieuwe armaturen, passend bij de oude stadskern van Hindeloopen. De nieuwe verlichting komt hetzij op dezelfde (oude) plaats, hetzij elders. De rode stippen in Hindeloopen geven de plaats van plaatsing aan. Niet elke plaats van plaatsing is tot tevredenheid van de aanwonenden.

Op onder andere de Buren wordt te zijner tijd de riolering aangepakt, waarna een herbestrating volgt. Op meerder plaatsen in de stad zal herbestrating worden uitgevoerd. Oplettendheid hierbij moet er voor zorgen dat niet alles in één keer wordt omgegooid, aldus eenn van de aanwezigen. Het moet niet zo zijn dat je noch van links, noch van rechts je huis niet meer kunt bereiken.

Plaatselijk Belang zal hier in samenwerking met de Stichting Stadsherstel voor waken. Met de genoemde herbestrating wordt ook de rondweg aangepakt. Door het af en aanrijden van bouwverkeer naar de Stadsweide, het aangelegde industrieterrein en de in aanbouw zijnde Skipshelling van de familie Blom zijn de rondweg en het aangrenzende voetpad danig in verval geraakt.

Het plan is om de bermen zo aan te pakken, dat parkeren wordt uitgesloten, hetgeen opnieuw een reactie uit de zaal oplevert.

“Hindeloopen is beperkt in zijn parkeerruimte, met hoogtijdagen zoals het skûtsjesilen zijn we blij met alle ruimte die er is, ga je nu de bermen zo inrichten dat parkeren niet meer mogelijk is, dan komen wij ruimte te kort.”

Plaatselijk Belang is bezig met het realiseren van een speeltuin(tje) voor de jongste jeugd. Een en ander heeft nogal wat voeten in aarde, alles valt immers onder strenge veiligheideisen. Om nog maar niet te spreken van de kosten van de speeltoestellen. Toch heeft de gemeente Súdwest-Fryslân – we moeten nu niet meer spreken over de nieuwe gemeente, aldus voormalig PvdA-raadslid Henk Smid – speellocaties hoog in het vaandel staan.

Een wandelpromenade over de zeedijk en de te hoge verbindingsbrug tussen de woonwijk Stadsweide en de nieuwbouw heeft de aandacht van Pl.aatselijk Belang. Plannen met betrekking tot het verlagen van die hoge brug moeten voorlopig nog wel in de ijskast blijven, want het geld is op!

Sinds jaar en dag is een vast agendapunt tijdens de jaarvergadering van Plaatselijk Belang

de benoeming van de Hylper van het jaar. Een prijs die wordt uitgereikt aan een Hylper die zich, geheel vrijwillig, heeft ingezet ten dienste van de stad. Dit jaar was deze eer voor het team vrijwilligers dat zich heeft ingezet voor het behoud van een peuterspeelzaal in de IJsselmeerstad.

De peuters van Hindeloopen dreigden hun peuterspeelplaats kwijt te raken. De huidige locatie, aan de Oude Weide, voldeed niet meer aan de eisen die heden ten dage worden gesteld. Een nieuw onderkomen was dan ook prioriteit nummer één. De heren Smid, Van Beers en Langbroek namen de taak op zich om de peuterspeelzaal voor Hindeloopen te behouden. De oude brandweerkazerne werd aangekocht en met de hulp van vele vrijwilligers werd de brandweerkazerne een peuterspeelplaats. Nu, één jaar later, kunnen wij alleen maar zeggen dat het prachtig is geworden. Met de komst van een derde peuterochtend en (op korte termijn) de buitenschoolse opvang, ziet het financiële plaatje er voor de toekomst ook gezond uit. Applaus dan ook voor de vrijwilligers, die het vele werk geheel belangeloos hebben verricht. Hun naam wordt vereeuwigd op het bord ‘Hylper van het jaar’. Na de huldiging volgde de rondvraag.

Daar ‘echte’ vragen uitbleven, kon de voorzitter een ieder al snel wel thuis wensen.

Wijkagent Swieringa, ook altijd aanwezig op de jaarvergadering van Plaatselijk Belang, kon gelukkig maar weinig strafbare feiten noemen. Opmerkelijk is wel dat er een wasmand met damesondergoed is gestolen. De kleur noch de maat wordt bekend gemaakt. Een en ander moet namelijk worden gezien als vertrouwelijke informatie.

Het leven van Jezus gezien vanuit de kunstgeschiedenis In de avond van 15 maart in de Klameare kon voorzitter Diet zo’n 40 dames verwelkomen en onze gastspreker drs. A. Althuis.

Hij zou ons vertellen over ‘De laatste dagen van Jezus’ leven gezien vanuit de kunstgeschiedenis’. Als verheugende mededelingen kan gelden dat we een nieuw bestuurslid en een nieuw lid mochten begroeten. Ook mag melding worden gemaakt van een geslaagd jaarfeest op 16 februari jl. Voorzitter Diet las vervolgens een gedeelte voor uit de paasliturgie, gemaakt door afdeling Drachten. Centraal stonden de vrouwen uit de tijd van Jezus, zoals Maria van Magdala, Johanna, Susanna, maar in het bijzonder Maria, de moeder van Jezus.

Het geheel werd afgerond met het gezamenlijk zingen van Lied 446 : 1 tot en met 4.

Na de pauze was het woord aan drs. Althuis om via de beamer te laten zien hoe kunstenaars hun emoties hebben geuit bij de laatste dagen van Jezus’ leven door bijvoorbeeld foto’s, schilderijen,

schetsen, beeldhouwwerken en glas-in-loodvoorstellingen. Maar ook in de muziek zijn deze gevoelens te horen. We denken hierbij bijvoorbeeld aan de cantates van Bach.

Drs. Althuis vertelde, dat Jezus zijn laatste dagen samen met Zijn leerlingen begon door vanuit het noorden van Israël te reizen naar Jeruzalem. Zo zagen wij een rots (symbool voor Petrus), waarop een kerk is gebouwd. Petrus werd later de eerste paus.

De berg Thabor werd vervolgens getoond en gedeeltes van de woestijn. Schilders Rafaël en Taize gaven ieder op hun eigen manier “De verheerlijking op de berg” weer, andere kunstenaars “De intocht te Jeruzalem”, “De tempelreiniging” van El Greco, “Het laatste Avondmaal van Dirk Bouts en Leonado Da Vinci”, ”Getsémane”, “De Judaskus”, “Het lijden van Christus”, “De Doornenkroon”, uitgebeeld in glas-in-lood, “Verloochening van Petrus”, weergegeven door Pie-

ter Breugel en Jeroen Bosch. Indrukwekkend was een schilderij van “De Kruisiging” door Grünewald en het verhaal daarbij, dat Albert Schweitzer, hoogleraar, dominee en organist, bij het zien van deze afbeelding besloot zijn leven verder te wijden aan zijn medemensen in Lambarene.

Verder was er een Joodse schilder, Marc Chagall, die een “Witte kruisiging” schilderde, waarmee hij de ellende van het Joodse volk probeerde uit te drukken.

Tot slot toonde drs. Althuis de vele schilderijen en schetsen, die Rembrandt heeft gemaakt over het leven, sterven, opstanding en hemelvaart van Jezus. Al deze werken zijn opgenomen in een speciale Rembrandtbijbel.

Onder de indruk van deze boeiende en mooie belevenis bedankte voorzitter Diet Albert Althuis met passende woorden.

Zij las tot slot het gedicht ‘Op naar Pasen, naar het nieuwe leven’ uit de paasliturgie voor.

Ze wenste ons allen wel thuis.

Rita

V.V. Workum (veld) Programma 24 maart - Walde De 1 – Workum 1 Aanvang 14:30 - Workum 2 – Balk 2 Aanvang 12:45 - CVVO 4 – Workum 3 Aanvang 14:30 - Workum 4 – Heeg 3 Aanvang 14:30 - Scharneg.’70 – Workum DA1 Aanvang 15:00 - Olde Veste’54 A2 – Workum A Aanvang 13:00 - Workum B1 – Franeker SC B2 Aanvang 11:00 - Workum MB1 – Nicator MB1 Aanvang 14:30 - Workum C1 – Sparta’59 C1 Aanvang 9:00 - Workum D2 – Sleat D1 Aanvang 9.00 - Workum D3 – Walde De D2M Aanvang 11:00 - Akkrum E1 – Workum E1 Aanvang 10:15 - Workum E2 – CVVO E2G Aanvang 9:00 - Workum E3 – LSC 1890 E8 Aanvang 9:00 - Udiros F1G – Workum F1 Aanvang 9:00 - Workum F2 – CVVO F3 Aanvang 10:00 - Heerenveen F8 – Workum F3 Aanvang 10:00 - Joure SC F7 – Workum F4 Aanvang 10:10 - Workum F5 – CVVO F7 Aanvang 10:00 - Heerenveen F10 – Workum F6 Aanvang 9:00 - Workum F7 – Balk F4 Aanvang 11:00 - VWC F3 – Workum F8 Aanvang 10:00 - Oeverzw. F2 – Workum F9 Aanvang 9:00

Uitslagen 17 maart Workum 1 – DWP 1 2–2 Mulier 2 – Workum 2 1–1 Woudsend 2 – Workum 3 2 – 2 Workum 4 – Sleat 2 afg Franeker – Workum DA1 7 - 2 Workum A1 – Nieuwesch. 5 – 2 Trynw.B1 – Workum B1 4 – 1 Workum MB1 – Scharneg. afg Bolsward C1 – Workum C1 0 – 3 Bakhuizen – Workum C2 4 – 0 Workum D1 – SDS D1 8–3 Oudega D2 – Workum D2 3 – 6 Workum D3 – DWP D2 17 – 0 Workum E1– Balk E1 1–7 Workum E2 – LSC 1890 E4 5 – 1 DWP E1G E3 – Workum E3 3 – 5 Scharneg – Workum F1 1 – 8 VWC F1G – Workum F2 7 – 2 Workum F3 – Scharneg.

3–2 Workum F4 – QVC F2 2–1 Heeg F4 – Workum F5 2–3 Workum F6– RES F4 2–5 GAVC F7 – Workum F7 1–5 Workum F8 – TOP’63 F2 0 – 4 Lemmer F3 – Workum F9 5 – 2

Workumer Krant Friso // Pagina 36 // Dinsdag 20 maart 2012

www.pbwatersport.nl Lutswei 3A | 8711 CG Workum | Tel: 06-53293448

voorjaarsshow donderdag

vrijdag

zaterdag

zondag

maandag

13.00-21.00 uur

13.00-21.00 uur

10.00-17.00 uur

10.00-17.00 uur

13.00-21.00 uur

22.3 23.3 24.3 25.3 26.3 Spectaculair het voorjaar in

Grote verkoop per opbod voor superprijzen Alles gaat weg naar de hoogste bieder tijdens de show

Tevens verkoop van ongeveer 60 kussensets van Maril en Antaris sloepen tegen stuntprijzen.

Spectaculaire aanbiedingen van Krezel boten. Betaalbare sloepen vanaf e 1550,-.

Verkocht worden o.a.

Startbedrag

Normaal

Startbedrag

Normaal

Maril 625 2006 Maril 625 2003 Maril 625 2005 Electrosloep 2002 Maril 725 2007 Antaris 590 electro Krezel 450 HT nieuw Krezel 510 HT demo Eurosloep 770 2006 Antaris 770 2004 Windy 22 Killkruiser Forslund Express

e 21000,- e 18000,- e 22500,- e 9000,- e 36000,- e 5000,- e 4950,- e 6000,- e 33000,- e 28500,- e 2000,- e 4000,- e 21000,-

e 27950,e 24000,e 26900,e 12995,e 40900,e 8950,e 7800,e 9300,e 45000,e 39500,e 3950,e 7000,e 35000,-

Petterson salonboot Iversen taxiboot Rembrandtsloep 650 2006 Zodiac rib Atlantic trailer Terhi 440 + 8pk Krezel 500 oud model Weekend 430 + 9.9pk + trailer Stalen casco 6 meter Killkruiser Waterscooter + trailer Krezel 460 overjarig Maril 625 1999

e 29000,- e 21000,- e 22000,- e 500,- e 350,- e 2750,- e 3950,- e 4750,- e 5500,- e 4000,- e 1400,- e 2950,- e 17000,-

e 65000,e 45000, e 27500,e ??,e ??,e 3950,e 4800,e 5750,e 7500,e 7500,e 2200,e 3500,e 20900,-