Magyar Design Évkönyv 2013 Hungarian Design Yearbook

66

KOBOLD KANAPÉ – GOBLIN SOFA – Tervező Designer HANNABI WWW.HANNABI.HU

–

Gyártó Manufacturer HANNABI—THE SOFA TAILOR

–

A Hannabi ülőbútorokban a kárpitosszakma tradicionális műfogásai találkoznak az egyedi igényhez szabott, úgynevezett tailor-made szófák világával.

A termékeket úgy alakították ki, hogy amikor a megrendelő kéréséhez igazodva egyes paramétereiket változtatják, formai rendszerük alapvetően ne sérüljön. A Kobold, csakúgy, mint a többi modell, kézzel készül, s elsősorban közületi célokat szolgál. Magas háttámlája segíti lehatárolni a teret, és diszkrét atmoszférát teremt a legforgalmasabb helyeken is.

–

Traditional upholstery knacks meet the world of tailor-made sofas in Hannabi seats. The products are configured so that their structures fundamentally remain intact whenever any parameters are changed to suit clients’ desires. Goblin, similarly to the other models, is handmade and is primarily designed for public purposes.

The high backrest helps separate the surrounding space and creates private ambiance even in the busiest environments.

–

Fotó Photo Hannabi

MAGYAR DESIGN ÉVKÖNYV 2013 HUNGARIAN DESIGN YEARBOOK