16 июля 2019 г. July 16, 2019
«Это геноцид»: Трамп начал облавы на нелегалов - стр. 9 http://www.RussianHoustonToday.com
Стажер NASA купил записи астронавтов на Луне
Теперь он стал миллионером стр. 2
Порт Хьюстона – на девятом месте в мире
Россия предложила США обменять Ярошенко на американцев Хьюстонский адвокат российского летчика Алексей Тарасов комментирует ситуацию. Замглавы МИД России Серге й Ря б к о в п р и з ва л вл а с т и США обменять российск ого пилота Константина Ярошенко на одного из американцев или группу граждан США, содержащихся в российских тюрьмах. Соответствующее заявление Рябк ов сделал в ходе своего выступления на дискуссионном клубе «Валдай». «Мы призываем наших коллег <...>, освободите Ярошенко, поменяйте его на америк анцев, которые у н а с от б ы ва ют н а к аз а н и е . В е р н и т е д и п л о м ат и ч е с к у ю собственность, которую изъяли не просто в наруш е н и е В е н с к о й к о н ве н ц и и , но в нарушение частного права», – обратился Рябков к америк анским властям во время выступления. В то же время он считает, что было бы неправильно производить обмен Ярошенко на подозреваемого в шпионаже Пола
Уилана, которого задержали в прошлом году. «Приговор Полу Уилану не вынесен, и мы должны воспринять эту ситуацию как элемент нормального следственного процесса. Здесь нет никакой политики, никаких увязок с чем бы то ни был о еще в наших отношениях», – сказал Рябков журналистам. – Мы приветствуем предложение российской стороны и надеемся, что дело Константина Ярошенко решится положительно, — говорит адвокат осужденного летчика Алексей Та р а с о в , п р а к т и к у ю щ и й в Хьюстоне. Константин Ярошенк о был задержан американскими спецслужбами в 2010 году по обвинению в покушении на сбыт крупной партии наркотиков. В 2011-м он был приговорен к 20 годам лишения свободы. Сам россиянин свою вину не признает. Спустя пять лет апелляционный суд Нью-Йорка от-
казал Ярошенко в пересмотре приговора. Из-за негуманного обращения и недостатка медицинского внимания у Ярошенко ухудшилось здоровье. Также осужденный россиянин не раз жаловался на дискриминацию в тюрьме.
В апреле этого года российский Минюст направил запрос америк анским властям на перевод Ярошенко в Россию. На подобный запрос в 2013 году был получен отказ. наш корр.
Согласно индексу развития транспортных центров стр. 4
В лагере Русской школы дети путешествуют по Европе:
Уже побывали в Испании, Греции, Италии
стр.8
2
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 16 июля2006 2019 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа
информация; репортажи
РЕДАКЦИЯ Газета «Русский Хьюстон Today»
НАУКА
Ученые вернули зрение людям
Published by New Ad Age International, INC. © July 2019 editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov ISSN 2166-2169 Адрес: 5211 Reading Road, Rosenberg, Texas 77471 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 info@therussianamerica.com www.RussianHoustonToday.com Корреспонденты: Вера КИЗИЛОВА Лев ГОНЧАРОВ Отдел рекламы: тел.: 1-877-321-2637 (832) 623-6251 Газета распространяется в городе Хьюстон, штат Техас и пригородах.
Ученые разработали имплант, который передает изображения непосредственно в мозг. С помощью этого изобретения появилась возможность вернуть зрение слепым людям. По данным издания, уже шесть человек смогли вновь обрести зрение благодаря видеокамере, прикрепленной к очкам и отправляющей отснятый материал на электроды, имплантированные в зрительную кору головного мозга. Это изобретение стало плодом совместной работы студентов медицинского колледжа Бэйлор в Техасе и Кали-
форнийского университета в Лос-Анжелесе. С помощью импланта испытуемые, много лет остававшиеся полностью слепыми, смогли разглядеть фигуру на экране монитора, на котором в разных местах в случайном порядке появлялся белый квадрат. Изобретенные ранее импл анты пред назначал ись непосредственно для глаза. При этом глаз и зрительный нерв должны были функционировать. Для нового изобретения этого не требуется. Валерий ГРИБАНОВ
ПРОИСШЕСТВИЯ
Любимые собаки съели одинокого хозяина 57-летний житель Техаса Фредди Мак пропал без вести. Отчаявшись его найти, полицейские через несколько месяцев заподозрили, что он съеден собственными домашними животными. Догадка подтвердилась. Выяснилось и то, что от одинокого мужчины не осталось даже скелета. В последние годы 57летний Мак жил один в большом трейлере. Он держал 18 собак бойцовск их пор од , которых, как предполагается, кормил нерегулярно – чтобы сделать их более агрессивными. Свора псов бродила по дому и двору, не подпуская к собственности посторонних. Но после того, как Фредди перестал отвечать на звонки, родственники мужчины забили тревогу. Однако к трейлеру было невозможно подойти из-за собачьей стаи, поэтому близкие мужчины так и остались теряться в догадках. Через пару месяцев к жилью Мака нагрянула полиция. Шерифу и помощникам удалось отвлечь животных и частично обыскать трейлер, но мужчины нигде не было (как и его останков). Семья продолжала настаивать на том, что Фредди не мог просто так исчезнуть, бросив своих любимых псов. Поэтому полиция продолжала поиски, в том числе и с помощью беспилотника, осматривавшего двор.
Во время очередного визита детектив заметил рядом с домом маленький кусочек кости, затем еще два. Анализ ДНК подтвердил, что кости принадлежат Фредди Маку. «В ходе нашего расследования было установлено, что Фредди страдал от серьезных заболеваний. Так что мы никогда не узнаем, загрызли ли собаки мистера Мака или съели его уже после того, как он умер», – заявил шериф Техаса Адам Кинг. В ходе поисков полицейские постарались собрать максимальное количество фрагментов костей, чтобы родственники Мака могли организовать похороны. Собак, как сообщается, усыпили. Людмила ЛОГАЧЕВА
И ТАКОЕ БЫВАЕТ
Стажер NASA случайно купил оригиналы видео деятельности астронавтов на Луне Теперь он стал миллионером Видеозаписи первой в истории внекорабельной деятельности астронавтов на Луне попали в руки обычного гражданина США. Благодаря документам американец разбогател. Стажер-техник NASA Гэри Джордж еще в 1976 году купил на Эллингтонской базе ВВС США в Хьюстоне «гору» использованных пленок, 1150 кассет и бобин. За покупку он отдал тогда 200 с небольшим долларов. Но с р ед и пл ено к ок аз ал ась в том числе оригинальная запи сь высадки астронавтов на Луну, которая через пол-
века принесла богатства Джорджу. Распрод авая имущество, NASA не подозревало, что продаст за копейки столь ценный материал. Три бобины магнитной ленты подписанные, как APOLLO 11 EVA July 20, 1969 обнаружил у себя дома отец стажера и «на всякий случай» сохранил их. Уже в 2008 году, когда NASA иска-
ли оригиналы утерянных записей, чтобы восстановить хронику событий в высоком качестве к 40-летию высадки на Луну, Гэри с помощью специалистов калифорнийской студии DC Video оцифровал видео без потери качества и передал его на аукцион. В итоге терабайтный жесткий диск с цифровой копией документа выставили на торги к 50-летию «Аполлона-11» 20 июля 2019 года. Специалист ы о ц е нил и з а п и си в 1- 2 миллиона долларов. Николай БЕЛОВ
ПОДПИСНОЙ ТАЛОН
на газету «Русский Хьюстон» TODAY
Оформить подписку: □ на полгода ($ 25) □ на год ($ 45)
С _____________ 201__ года (укажите месяц) 201__ года ПО _____________ (укажите месяц)
ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о
Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон
Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., 5211 Reading Rd., Rosenberg, TX 77471.
3 Парня не взяли на работу из-за прически
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 16 июля 2019 г.
новости
Но это помогло ему найти место куда прибыльнее
Молодой парень не смог устроиться в парк развлечений, потому что работодатель не хотел принимать парня на работу с его прической. Мать молодого человека написала об этом пост в фейсбуке, и с его помощью сын нашел вакансию, о которой мечтает каждый любитель инстаграма. Кериону Вашингтону 17 лет, он увлекается американским футболом и, как любой молодой человек его возраста, парень пытается делать первые попытки собственного заработк а , р а с с к а з ы в а е т и з д ан и е BuzzFeed. Для начала в марте 2019 года он попытался устроиться в парк развлечений Six Flags в Техасе на неполный рабочий день. Однако там ему отказали из-за политики дресс-кода компании, и все потому, что у парня на голове дреды. И работодатель сказал Кериону, что он возьмет его только в том случае, если молодой человек подстрижется. Ситуация ошеломила мать парня Кэрис Вашингтон, и она решила 23 марта написать об этом на своей странице в фейсбуке. «Возила сына на собеседование в Six Flags… Ему не дали работу, потому что у него на голове дреды. Это была его первая попытка устроиться. Я говорила с начальником отдела кадров, и она сказала, что они могут его взять, если он подстрижется… И добавила, что дреды у них не разрешены, но он может носить косы… Отметили, что у Кериона
«экстремальная прическа», причем дреды сравнили с татуировками и пирсингом». Как пишет Кэрис, они с сыном проверяли дресс-код компании, и про волосы там было сказано лишь то, что они не могут опускаться ниже ворот-
ника и подниматься выше головы на пять сантиметров, и это правило в том числе распространялось на дреды. Тогда она сказала, что видит, как я запуталась, и добавила, что они не могут взять человека с дредами.
Пост достаточно быстро стал виральным, набрав 2,5 тысячи комментариев и 17 тысяч репостов, и такое моментальное распространение помогло Кериону найти новых работодателей. Фотографию Кериона в фейсб ук е з а м е т и л о м од ел ьн о е
агентство IMG Models из ЛосАнделеса и тут же написало ему в инстаграме с предложением поработать у них. Первая фотосессия у парня была в начале июля, и, как рассказал сам Керион в интервью телеканалу Fox, первое время он стеснялся камеры, но через некоторое время молодой человек раскрылся. – Мне кажется, это здорово, что меня привели сюда – здесь я действительно могу быть собой. Независимо от вашей расы, вероисповедания, пола, сексуальной ориентации, возраста или типа прически – вы можете достичь чего угодно упорным трудом. И случай с Керионом – не первый, когда прическа помогает человеку стать более знаменитым. Один маленький австралиец родился с такой шикарной шевелюрой, что ее объему можно позавидовать. Судя по всему, карьера модели малышу с его волосами уже точно обеспечена. Т ак ой сл учай – б ол ь ш а я удача для маленького ребенка, но иногда им не везет, и в этом часто виноваты их родители. Так, девочка из США сл учайно поучаствовала в известном челлендже по облизыванию предметов, и все с подачи ее мамы. Все бы ничего, но родительница решила почему-то снять подобное видео в больнице, и теперь ей грозит уголовное наказание. Валерий ТРОИЦКИЙ
Девочка победила редкое заболевание И создала благотворительный фонд по борьбе с раком
11-летняя Холли Бэрнард из Техаса, страдавшая врожденной формой анемии, справилась с заболеванием и теперь намерена помогать другим детям. Холли Бэрнард родилась с анемией Diamond-Blackfan, при которой костный мозг не может вырабатывать достаточное количество эритроцитов для нормального функционирования организма. Единственным эффективным способом лечения признана трансплантация костного мозга. Врачи поставили страшный диагноз, когда Холли было 15
месяцев. Ее родителям потребовалось 9 лет, чтобы найти идеального донора для своей дочки. Они так долго боролись с болезнью, что создали собственную компанию Hallie’s Heroes, целью которой было распространение информации о патологиях развития к ос т н ог о моз г а и жел ани е п о б уд и т ь л ю д е й а к т и в н е е регистрироваться в реестре доноров. Операция по трансплантации прошла успешно, но, к сожалению, уже через 4 месяца после нее у девочки появились проблемы с ходьбой, а затем врачи обнаружили у нее остеосаркому (рак костей). «Мы как будто вновь оказались в той точке, из который мы отправились в это трудное путешествие 10 лет назад», – призналась мама Холли, Эллис Бернард журналистам. Девочка прошла интенсивный курс химиотерапии, который показал положительную динамику. Однако врачам все равно пришлось провести операцию по ампутации части левой ноги. Вместе с мамой Холли открыла сбор денег, чтобы помочь оплачивать свою реабилитацию, а также передавать деньги на помощь другим детям, страдающим этим страшным заболеванием. Сергей НИКОЛАЕВ
4
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 16 июля2006 2019 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа
общество
Россиянку и двух детей убил сожитель-американец Алла Аушева служила в ВВС Нацгвардии США
Сотрудницу ВВС Нацгвардии США и ее двоих детей нашли мертвыми в их доме в районе Стейтен-Айленд в Нью-Йорке, сообщает New York Post со ссылкой на источники в правоохранительных органах. По данным газеты, речь идет об уроженке России Алле Аушевой. Сообщается, что наряд выехал в субботу утром по звонку в службу 911. На месте полицейские обнаружили возгорание в одном из домов. После того, как пожар был потушен, в доме были обнаружены тела женщины и двоих детей. Тело 37-летней женщины с тяжелыми травмами головы и лица нашли на кровати, тела ее сыновей двух и трех лет обнаружили неподалеку. По словам источников, детей утопили в ванной. По данным собеседников газеты, арестован сожитель Аушевой и отец ее детей, 36летний Шейн Уокер. Ему могут предъявить обвинения в убийстве, непредумышленном убийстве, поджоге и незаконном хранении оружия. Мужчину задержали, когда он шел по шоссе с мобильным телефоном и военным билетом Аушевой в руках: он предположительно находился в состоянии алкогольного опьянения. Полиции уже известно о случаях домашнего насилия Уокера в отношении Аушевой. В частности, источник издания уточнил, что Уокер ударил ее в декабре, заподозрив в измене.
Его отправили на психиатрическое освидетельствование. Аушева переехала из СанктПетербурга в Штаты в 2011 году, выиграв грин-карту в лотерею. Через три месяца она записалась на службу в Нацгвардию Нью-Йорка. 4 июля 2012 года женщина получила гражданство США. Тогда на торжественной церемонии в Белом доме бывший президент США Барак Обама поздравил 24 военнослужащих США, среди которых была и Аушева. В 2014-м ее перевели в ВВС Нацгвардии, отмечает Fox News. Лев КОЛОДИЙ
Порт Хьюстона оказался на девятом месте в мире Состоялась презентация индекса Xinhua-Baltic Exchange Shipping Center Development Index
Китайская служба экономической информации (China Economic Information Service) совместно с Baltic Exchange обнародовали Международный индекс развития транспортных центров Xinhua-Baltic Exchange-2019 (Xinhua-Baltic Exchange International Shipping Center Development Index). Презентация нового рейтинга состоялась в Шанхае. Индекс предоставляет комплексную информацию о состоянии развития международных транспортных центров с точки зрения портовой инфраструктуры, экспедиторских сервисов и интегрированной среды. По состоянию на 2019 год четверку ведущих транспортных узлов мира составляют Сингапур, Гонконг, Лондон и Шанхай. За ними следуют Дубай, Роттердам, Гамбург, НьюЙорк-Нью-Джерси, Хьюстон и Афины. Кроме Шанхая в топ-30 международных хабов вошли китайские города Чжоушань, Гуанчжоу, Циндао, Далянь, Шэньчжэнь,Тяньцзинь, Гаосюн и Сямынь. Результаты анализа, проведенного при составлении индекса за 2019 год, показывают, что центры грузоперевозок в
развивающихся странах Азиатско-тихоокеанского региона продолжают активно набирать вес.
В частности, рейтинг продолжает возглавлять Сингапур, а разрыв между Гонконгом и Лондоном по показателям раз-
вития транспортной отрасли постепенно сокращается. Кроме того, масштабы транспортного сектора Шанхая и Дубая –
двух важных центров развивающихся экономик, – продолжают заметно расти, благодаря стремительному формированию современной системы сбора и дистрибуции грузов, повышению пропускной способности служб перевозки, стимулирующему эффекту зон свободной торговли и благоприятному бизнес-климату. И н д ек с Xi n h u a - B a lt ic E x change International Shipping Center Development Index обнародуется ежегодно, начиная с 2014 года. Результаты анализа за период с 2014 по 2019 гг. указывают на в целом стабильный процесс развития мировых транспортных центров с заметным уклоном на восток. В настоящий момент международная транспортная отрасль переживает период радикальных перемен. Крупные прибрежные города Китая активно расширяют сотрудничество со странами «Пояса и пути», непрерывно оптимизируя открытую и эффективную припортовую бизнес-среду, что позволяет им вносить значительный вклад в реализацию упомянутой инициативы и развитие мировой транспортной отрасли. Яков БЕЛЫЙ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 16 июля 2019 г.
культура
5
Переводчик Пушкина получил российское гражданство Паспорт ему вручил министр культуры России
12 июля, состоялась торжественная церемония вручения российского паспорта американскому переводчику Джулиану Лоуэнфельду. «Серпастый и молоткастый» торжественно передали Лоуэнфельду в руки в здании Государственного исторического музея. «Ровно месяц назад президент принял решение о предоставлении Джулиану российского гражданства. Он известен как замечательный, даже лучший переводчик Пушкина на английский язык. Россия во всех проявлениях имеет в вашей судьбе особенное значение – и это все закономерно и очень правильно», – обратился министр культуры Владимир Мединский к Джулиану в процессе вручения.
Затем переводчик и поэт произнес присягу и торжественно пообещал любить, беречь, почитать и защищать свою новую Родину. Когда заиграл гимн России – он пел его наравне со всеми. «Любовь неизъяснима логикой – и сегодня я здесь, потому что люблю Россию. Я люблю и Америку, место, где живут мои родные и покоятся мои предки, и не отказываюсь от нее. Но меня восхищает отзывчивость русской души. Здесь я счастлив, здесь я люблю и чувствую любовь и творческое вдохновение. Чувствую потрясающую энергию, духовную и любящую», – произнес трогательную речь Джулиан. Вернее, теперь Юлиан Андреевич – как, обратившись ко всем присутствующим, с гордостью попросил его называть поэт. «Сегодня вы устроили мне праздник, от которого мое сердце поет», – добавил он, сделав ответный подарок – подготовив невероятно красивую песню на слова Пушкина и собственноручно написав к ней музыку. Владимир Мединский еще раз поздравил поэта с получением российского паспорта и заметил, что всем советует изучать английский язык именно по творчеству Юлиана Андреевича: «Сравнивая оригинал и столь невероятно художественный перевод, можно легко и просто выучить язык» Дарья КРУТОГОЛОВА
образование 6 Вышел «Мамин букварь» для двуязычных детей
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 16 июля2006 2019 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа
15 минут занятий в день – и ваш ребенок за 3 месяца будет читать по-русски
Наконец, отпечатанный в типографии «Мамин букварь», написанный специально для двуязычных детей в США, вышел из печати. 15 минут занятий в день, и ваш ребенок начнет читать по-русски. Заказать и купить букварь можно по телефонам (405) 371-3578 и (832) 623-6251. Теперь можно купить «Мамин букварь» не только в электронной версии в магазине Google Play, но и отпечатанный на бумаге. «Мамин букварь» в печатном варианте вышел в свет 27 декабря. В букваре 20 основных уроков для чтения и 4 урока с короткими текстами для чтения. Всего в букваре 62 страницы. Стоимость букваря 20 долларов, плюс 4.99 за пересылку USPS первым классом. Как можно оплатить? 1. Paypal: valeriy@therussianamerica.com. 2. Чек. Чек надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. 3. Кредитная карта. Надо позвонить по телефону (405) 371-3578 или (832) 623-6251 (это телефон редакции газеты «Русская Америка») и оставить данные кредитной карты и свой адрес для отправки букваря. 4. Money-order. Надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. О новом учебнике рассказывает один из авторов. Этот учебник для тех, кто хочет научить своих детей и внуков читать по-русски за три месяца. Он сделан в форме очень простых ежедневных занятий с ребенком. Занимаясь вместе с вами всего по 15 минут в день, ваш ребенок пяти-семи лет научится читать за три-пять месяцев. У детей младшего возраста это может занять чуть больше времени. Начинать учебу по этой системе можно с двух-трех лет. П о ч е му мы р е ш ил ись на «Мамин букварь»? Потому что много лет пытались найти хорошее пособие, по которому можно было учить русскому языку наших внуков. И не нашли его. Все учебники и буквари были рассчитаны на детей, хорошо владеющих русским языком. Ребята же, родившиеся в США и других странах дальнего зарубежья, русским языком владеют плоховато. Они зачастую не понимают конструкций, которые с лету
понятны их российским сверстникам. Например, наш внук никак не мог запомнить начало стихотворения «Зайку бросила хозяйка». Стали анализировать грамматическую конструкцию и нашли, что стихотворение начинается со слова в винительном падеже, что для английского языка нехарактерно. Правильно надо говорить: «Хозяйка бросила зайку». Начинать изучать русский язык с таких «неправильных» конструкций – не лучший вариант. Авторы многих букварей и учебников предупреждают, что приступать к чтению нужно только тогда, когда речь ребенка достаточно развита. На наш взгляд, это абсолютно неверно. Уроки чтения как раз и способствуют развитию речи. В классических русских букварях с первых страниц встреч аю тся пр е д л о же н и я т и п а «Марш хорош», «Саша хорош», «Маша хороша», «Шар хорош»… Для ребенкароссиянина здесь нет ничего сложного. Он привык к кратким прилагательным, к сочетанию двух согласных в слове, к словам в закрытом слоге... Для ребенка же, для которого рус-
ский – второй язык, здесь сплошные препятствия. Потому что многие звенья в освоении языка пропущены. Это вызывает непонимание, раздражение, боязнь языка... Родители же все равно заставляют читать непонятные тексты, и у ребенка нарастает негатив к изучению русского языка. В итоге взрослые «учителя» сами раздражаются, пытаются искать новые учебники, а там – то же самое. Все это – в условиях американской гонки и постоянной нехватки времени. В итоге буквари забрасываются и эксперименты с изучением русского откладываются до лучших времен… В чем суть нашего «Мамина букваря»? В том, что материал дается от простого к сложному, без перепрыгивая через ступеньки. Мы постарались убрать все препятствия и преграды, организовав материал так, чтобы ребенку легко было ориентироваться в образцах для чтения. То есть сначала ребенок изучает самые просты слоги. В первых пяти уроках (1-5) он изучает и запоминает все существующие в русском языке открытые слоги. Слоги расположены в такой логике языка, что ребенок просто автоматически, без усилий запоминает эти сочетания. Эта логика максимально упрощает задачу изучения чтения. Она не запутывает его, не ставит перед ним препятствия или обязывает его запоминать. Она ни к чему не обязывает. Система настолько упрощена, что ребенок схватывает ее налету. В 6-10 уроках ребенок начинает читать слова из двух слогов. Здесь также шаг за шагом последовательно подобраны слова, чтобы ребенок закрепил все предыдущие слоги. Используются все существующие в русском языке слоги. Урок 11 – в этой же логике построены слова из трех слогов. Ребенок начинает читать длинные слова. Ему уже легко читать эти слова, поскольку он уже понимает логику построения предыдущих уроков.
Урок 12 – короткие тексты. В этих текстах ребенок закрепляет свои знания. После чтения этих предложений он получает уверенность, что может читать. Урок 13 – ребенок читает слова в закрытом слоге. Урок 14 – слова в закрытом слоге из 6 букв, двух слогов. Урок 15 – слова с использованием закрытого и открытого слога. Урок 16 – здесь наоборот, слова с использованием сначала открытого, а потом закрытого слога. Урок 17 – слова с использованием буквы Й. Урок 18 – слова с использованием Ь. Урок 19 – слова с использованием Ъ. Урок 20 – слова со сдвоенными согласными. После этого практически ваш ребенок изучил все основные правила чтения, освоил все существующие в языке слоги и готов читать тексты. Урок 21 – слова с буквами в строчном, а не печатном написании. Все, ваш ребенок готов читать тексты в книгах для детей. Уроки 21-24 – Здесь как раз и даны короткие тексты для чтения от простых слов и предложений к сложным. Внешне занятия кажутся простыми. Но в этом и есть смысл учебника: максимально упростить для ребенка процесс обучения. Не усложнять, не запутывать, а освободить от лишних препятствий. Ребенок должен учиться читать легко, а не преодолевая препятствия. Такую системы мы и создали. В этом и суть новой методики для двуязычных детей, что логика освоения языка идет от простого к сложному с появлением каждого нового элемента.
танные на занятия в группах. Это – рабочее пособие, с помощью которого каждый родитель без специальных знаний может научить своего ребенка читать по-русски. Занимаясь всего четверть часа в день, вы не только освоите русский язык, но научитесь лучше понимать своего ребенка, станете его другом. Правила работы с букварем и некоторые практические занятия, как работать с букварем, вы сможете найти на канале страницы «Мамин букварь» на Фейсбуке по адресу https://www.facebook.com/mami nbukvar или @maminbukvar. Как работает принцип действия букваря, вы можете убедиться сами, если распечатаете страницу с Уроком 1, которую скопируете на Фейсбуке. Попробуйте этот материал протестировать на вашем ребенке: за 2-3 дня он освоит его полностью. И еще один важный момент. Если ваш ребенок научится читать по-русски, он будет читать и по-английски. Многие родители, чьи дети уже пошли в школу в Америке, знают, что читать здесь не учат, здесь нет букваря в том смысле, как мы его представляем. Обучение, в основном, идет путем запоминания слов с картинками или слов в тексте. Потому в свое время президент Буш ставил задачу научить каждог о ре б енк а ч ит ать л и шь к третьему классу. Это абсурд, потому что каждый иммигрант, который приехал в США из постсоветской страны, может прочитать английский текст. Он может его не понять, но прочитать сможет. Это происходит потому, что мы умеем
Дети, жившие в России, эту логику осваивали естественным путем, а двуязычным детям это надо давать с самых основ, иначе они не будут изучать язык, возненавидят этот процесс, он покажется им трудным и непонятным. На самом деле, мы систематизировал лучшие способы обучения чтению. И сделали это с одной целью – максимально упростить задачу родителям, в первую очередь, мамам. К сожалению, большинство из нас очень заняты: у нас нет ни сил, ни времени, чтобы искать новые методики, самим обрабатывать материал. Нам нужен готовый продукт: чтобы за 15 минут ежедневных занятий с ребенком получить результат. Причем, хороший. До сих пор такого учебника не было. Этот учебник – не для учителей, у них есть свои методики, проверенные годами и рассчи-
читать. Научившись читать на одном языке, мы можем читать и на большинстве других, где буквы складываются в слоги и слова. Мы переносим принцип чтения на русском на принцип чтения на английском. И этот учебник как раз в этом очень помогает. В настоящий момент «Мамин букварь» также опубликован в форме приложения для мобильных устройств на базе «Андроид» – для телефонов и планшетов с системой «Андроид». В магазине Google Play букварь можно найти по названию «Мамин букварь». Печатная версия «Маминого букваря» стоит с пересылкой 24.99. Сделать заказ можно по телефонам: 1-877-321-2637, 405600-8568. Валерий ТАРАСОВ, автор «Маминого букваря»
7 Летние тренды глазами русской в Америке
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 16 июля 2019 г.
мода
Купальники с завышенной талией и тонким ремешком
Долгожданное лето наступило. Самое идеальное время, чтобы пополнить свой гардероб «горячими» новинками сезона. И это не только летние сарафаны и бикини, которые нужно обязательно включить в список, но и такие тонкие нюансы как шляпы-колпаки и укороченные брючные костюмы на голое тело, которые носят все модные девчонки Америки. Нейтральная гамма с головы до ног. Тут выбор широк. Хотите штаны шаровары и хлопковый топ или изящное платье в пол с плиссированными складками? А может быть костюм из пиджака и шорт? Главное, чтобы эти вещи попадали в нейтральную гамму оттенков. Вот, например, модница Даниэль Бернштейн в костюме @frаnkieshop, предоставила нам свой сногсшибательный лук. Если вы не так отважны, рекоменд уем носить его с кроп-топом или майкой. Полностью в белом. В этом сезоне смело облачайтесь во все белое, особенно в его холодные производные. Белый комбинезон в стиле милитари б уд е т с м о т р е т ь с я ул ь т р а модно с фигурным каблучком или спортивными сандалиями. Если сердце не лежит к комбинезону, рекомендуем прочувст-
вовать этот тренд в белом платье с пышными рукавами а-ля 1930-е. Американская красотка Теzza знает, как создать белый лук на высшем уровне. Платья в пол. Платья макси – это незаменимый компаньон каждого лета. Модница и инфлюенсер Айми Сонг, которая недавно дебютировала со своей летней коллекцией Song Of Style, где главный герои – длинные и игривые платья в пол и
рукава фонарики, дает новую жизнь этому тренду. Ее платья наполняют облик нежностью в духе викторианской эпохи, которая является однозначным must-have этим летом. Присмотритесь к модели с ярким летним принтом из фруктов. Калифорнийский кул. «Варенка», которая впервые появилась в Америке в 70-е, завоевала свое место в тенденциях весны и лета 2019, но в
июне и июле она набирает еще большие обороты в сторону с т и ля West Coast. Ш апкиколпаки, казаки разбойники, рваные шорты, велосипедки и «варенка» все это – элементы калифорнийского стиля в, котором можно смело покорять лето. Купальники с завышенной талией и тонким ремешком. Невероятно красивые, подчеркивающие фигуру купальники с высоким разрезом и тонким
поясом – последний хит наступившего лета. От них веет винтажным стилем, но при этом минималистическая эстетика и актуальный дизайн делают их ультрасовременными. Невероятный выбор у бренда Onia, который сделал отличную коллаборацию с Whowhatwear. Даже модница Кайли Дженнер сияла в нем на яхте. Оля КЕДИК
фоторепортаж 8 В школьном лагере дети путешествуют по Европе Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 16 июля2006 2019 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа
Уже побывали в Испании, Франции, Италии, Греции...
Русская школа Хьюстона им. Ю.А. Гагарина, как всегда летом, продолжает свою работу. С понедельника по пятницу здесь проходит школьный лагерь «Поговорим по-русски в Техасе». Этим летом, как и прошлым, в детском лагере проходит программа «За лето вокруг света». В ходе страновых праздников ребята в этом году путешествуют по странам Европы. Они побывали уже в Великобритании, Франции, Болгарии, Италии, Испании, Греции и в других странах. Преподаватели школы готовят для ребят специальные программы, костюмы, постеры. Мальчишки и девчонки сами разыгрывают сценки из жизни той или иной страны, танцуют национальные танцы, одеваются в традиционные костюмы. Например, в путешествии по Греции, ребята читали о греческих мыслителях, метали копья, склеивали амфоры, участвовали в Олимпийских играх, танцевали сиртаки вместе с родителями. Каждую неделю школьники переезжают в новую страну. Детский лагерь приглашает рубят в новые путешествия. Предлагаем вам фоторепортаж из школы. Фото Софьи Табаровской.
9 «Это геноцид»: Трамп начал облавы на нелегалов Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 16 июля 2019 г.
проблема крупным планом
Власти США перешли к массовым депортациям нелегальных иммигрантов
Дональд Трамп анонсировал 14 июля начало массовой депортации нелегальных иммигрантов. И несмотря на его обещания выдворить миллионы нелегалов, цели правоохранителей все же скромнее – около 2 тыс. человек. Американские общественные организации проводят протесты против замыслов президента и сравнивают ситуацию с геноцидом. Они указывают на тяжелые условия в центрах временного содержания иммигрантов: есть случаи гибели детей из-за инфекционных заболеваний. О том, что власти США предпримут жесткие меры для выдворения мигрантов, ранее предупреждал президент США Дональд Трамп. Он предполагал провести подобную операцию в еще начале июля, однако она была отложена. Трамп мотивировал это тем, что хочет дать демократам и республиканцам шанс договориться. Правда, несмотря на заявления Трампа, что из страны будут депортированы «миллионы нелегалов», цели правоохранителей куда скромнее. Облава будет проходить в нескольких городах, среди которых – НьюЙорк, Хьюстон, Новый Орлеан, Лос-Анжелес, Балтимор. Цель операции властей – задержание не менее 2 тыс. мигрантов. Как отметили в беседе с The Guardian представители иммиграционной и таможенной служб, все, кто имеет проблемы с законом, будут подвергнуты аресту или депортации, если ранее соответствующее решение принял суд. Однако у правозащитников немало претензий к действиям властей – они неоднократно заявляли, что правоохранители идут на различные уловки, не давая иммигрантам возможности на защиту.
Так, присылаемые им повестки часто содержат неправильные адреса или посылаются слишком поздно, чтобы не дать времени подготовиться к заседанию. В интервью телекомпании CBS руководитель иммиграционной службы Марк Морган заявил, что жесткие меры во время рейда будут применяться только к людям с криминальным прошлым: «Если вы мама с ребенком, никто на вас наручники не наденет». Вместе с тем правозащитники отмечают случаи жесткого обращения с нелегалами. Они также заявляют, что центры содержания для нелегальных мигрантов представляют собой настоящие тюрьмы, где ми-
гранты содержатся в тяжелых условиях. Как отмечает The Guardian, депортации могут привести к тому, что семьи мигрантов будут разделены со своими детьми. Член конгресса от демократической партии Александрия Окасио-Кортез недавно сравнила миграционные пограничные центры содержания, созданные администрацией Трампа, с «концентрационными лагерями». На официальных сайтах властных структур можно увидеть уютные помещения, где есть даже школьные парты для занятий, однако, как отмечает CBS, есть немало центров, где условия содержания ужасны и царит антисанитария. На недавних слушаниях в конгрессе США перед законодателями выступила мама одной из девочек – 21-летняя Ясмин Хуарес из Гватемалы. Со слезами на глазах она рассказывала, что ее малолетняя дочь умерла из-за легочной инфекции, которую она подхватила в одном из центров временного содержания в Техасе в мае 2018 года. Из-за отсутствия квалифицированного медперсонала ей не смогли вовремя оказать врачебную помощь. В мае иммиграционные власти США заявили о гибели шести детей в центрах временного содержания. «Трамп пытается оправдать то, что он делает, говоря, что его цель – преступники. Это ложь. Это семьи, а это дети. В настоящее время под стражей в США находятся тысячи детеймигрантов, разлученных со своими родителями, живущих без лекарств и гигиенических принадлежностей и поддержки со стороны близких», – говорит жительница штата Коннектикут и общественный активист Санни Боско, которая заявляет, что сторонники Трампа неспособны признать, что происходящее представляет собой «геноцид». Боско, как и другие правозащитники, приняла участие в
массовых протестах против политики властей США в отношении мигрантов. Они начались в начале июля в нескольких городах страны накануне объявленной депортации. Пра-
возащитники организуют помощь мигрантам, раздавая им брошюры с номерами телефонов общественных организаций, а также создавая группы поддержки в социальных сетях. Действия правозащитников сыграли определенную роль в смягчении позиции администрации. Трамп выразил беспокойство условиями содержания мигрантов во временных центрах размещения, заявил, что представители СМИ должны получить доступ в центры временного содержания нелегальных мигрантов. «Я хочу, чтобы пресса вошла и увидела их», – заявил Трамп.
Борьба с нелегальной миграцией стала одним из главных пунктов, с которым символизируется деятельность Трампа. Он нередко выступал с заявлениями, где обвинял мигрантов в продаже наркотиков, а также создании криминальных банд. Подобное отношение к мигрантам разделяет часть консервативно настроенного электората Трампа. Негативное отношение к мигрантам из стран Латинской Америки разделяют в большей степени избиратели Республиканской партии. При этом уровень депортаций при Трампе пока даже не достиг показателей его предшественника Барака Обамы. В 2018 году из США были депортированы 250 тыс. нелегальных мигрантов, в то время как в 2012 году, при правлении Обамы, из США были выдворены 410 тыс. мигрантов. Ужесточение действий в отношении мигрантов происходит на фоне проблем, которые испытывает Трамп в связи со строительством стены на границе с Мексикой. Власти не смогли приступить 1 июля к строительству пограничной стены между Мексикой и США из-за постановления суда Калифорнии. Согласно решению федерального судьи штата, где должны возникнуть отдельные участки пограничной стены, президент не может использовать $2,5 млрд., выделенные для строительства. В решении говорилось, что само выделение средств было незаконным, а строительство якобы несет экологические риски. Комментируя это решение, Трамп назвал его «безобразным» и пообещал немедленно подать апелляцию. «Думаю, что выиграем ее», – добавил Трамп. На днях президент США обратился в Верховный суд для отмены этого вердикта. Решение суда станет известно 19 июля. Александр ТРОФИМЕНКО
здоровье 10 «Сибирское здоровье»: «Новомин» в Хьюстоне Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 16 июля2006 2019 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа
Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний
Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность л и пид ов сыв о р отки крови, следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.
Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –
за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели ежедневного приема «Новомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-
дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы, где набл юд аю тся
пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: 1-877-321-2637, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!
Светлана КАЗАНЦЕВА
11 Луна, ни с чем не сравнимое приключение
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 16 июля 2019 г.
юбилей
50 лет назад человек прошел по Луне
«50 лет назад 450 миллионов человек наблюдали в прямом эфире, как человек делает первый шаг по поверхности Луны. Программа «Апполон» остается самым невероятным из всех когда-либо предпринятых человеком технологических приключений. Завтра Луна станет лишь одним из этапов на пути к еще более романтической цели: Марсу», – пишет обозреватель Le Figaro Кристоф Доре. «20 июля 1969 года. В Хьюстоне, в диспетчерском пункте НАСА все, затаив дыхание, следили за полетом «Аполлона», – повествует Le Figaro. – (...) Несколько секунд молчания и с расстояния почти в 400 тыс. км послышался голос Нила Армстронга:» Хьюстон, говорит База Спокойствия. «Орел» прилунился». (...) 21 июля 1969 года в 2:56 по всемирному времени Нил Армстронг впервые шагнул на лунную поверхность. Этот подвиг повторялся шесть раз, до последней миссии американской космической программы «Аполлон-17» в декабре 1972 года. С тех пор человек просто совершал полеты по околоземной орбите. И поэтому «Аполлон» до сих пор считается вершиной космических приключений человека». «(...) Этот маленький шаг человека по Луне стал гигантским скачком для человечества и стоил США целого состояния. По оценкам, в то время программа «Аполлон» обошлась в 4,5% ВВП США, что сегодня эквивалентно 150 млрд. евро», – пишет издание. «Соперником США был Советский Союз, отставший в этой невероятной гонке, где он сначала лидировал. В качестве последнего боя ради чести 13 июля 1969 года, за три дня до запуска миссии «Аполлон-11», была выведена на лунную орбиту советская автоматическая межпланетная станция «Луна15» с целью взять лунный образец и доставить его на Землю раньше американцев. В конечном счете, «Луна-15» разбилась около моря Кризисов на видимой стороне Луны менее чем через день после первых шагов по Луне, совершенных Нилом Армстронгом и Баззом Олдрином. Церемония проезда зонда россий ской межпланетной станции по Луне должна была ознаменовать подвиг, затмевающий американскую мировую славу. Но этого не произошло», – напоминает автор статьи. «Однако без Москвы ни Нил Армстронг, ни Базз Олдрин не смогли бы провести в 1969 году ровно два с половиной часа на лунной поверхности и привезти оттуда 22 кг образцов. Несомненно, они это осознавали, и, несмотря на холодную войну между двумя странами, рядом с американским флагом они задумали оставить небольшую сумку из огнестойкой ткани. В сумке находятся две золотые оливковые ветви, диск из кремния, на котором выгравированы послания 73 глав государств, и герб миссии «Аполлон-1», трагически закон-
чившейся смертью трех их товарищей в январе 1967 года. Кроме того, команда НАСА положила туда две памятные медали с изображением погибших советских космонавтов Юрия Гагарина и Владимира Комарова. В дань уважения своим выдающимся соперникам, погибшим при освоении космоса», – сообщает Le Figaro. «Они могли бы положить туда и макет советского космического аппарата «Спутник». Потому что все началось в тот день, когда ошеломленная
Америка узнала, что их идеологический и политический противник только что совершил подвиг и запустил на орбиту искусственный спутник Земли. В технологическом отношении это достижение осуществил вышедший из сталинских лагерей конструктор Сергей Королев. В официальных объявлениях его имя не выдвигалось на первый план. Тем не менее, именно благодаря ему российские инженеры преодолели барьер и достигли так называемой первой космической скорости, то есть 7,9 км/с
(28 440 км/ч), которую необходимо придать объекту, чтобы он совершал движение по круговой орбите вокруг Земли», – отмечает Доре. «4 октября 1957 года «Спутник-1» ознаменовал начало космической эры и беспощадного поединка между двумя великими державами того времени. В американской прессе писали о настоящем технологическом Перл-Харборе. В разгар холодной войны некоторые американцы были убеждены, что «Спутник» станет основным оружием для сбрасы-
вания атомной бомбы на Вашингтон или Нью-Йорк. США, уверенные в том, что они являются бесспорным лидером современности и технического прогресса, восприняли российский подвиг как спасительный удар. В одно мгновенье они окончательно вышли из оцепенения в космической области», – говорится в статье. «27-летний российский летчик-испытатель Юрий Гагарин, помещенный в крошечную ракету-носитель «Восток», установленную на ракете Р-7, спроектированной Сергеем Королевым, оторвался от Земли 12 апреля 1961 года. Он был выведен на орбиту на высоте 250 км и оставался там полтора часа, после чего должен был опуститься. Позже станет известно, что ничего не было подготовлено для того, чтобы ракета-носитель «Восток» совершила посадку. Она должна была рухнуть на землю возле Байконура, а Гагарин мог выжить, только автономно приземлившись на парашюте! Что он и сделал», – пишет газета. «Подвиг Гагарина возымел немедленный эффект в Белом доме. Американское космическое агентство (НАСА), созданное в 1958 году, внезапно получило миллиарды долларов в свои фонды. 25 мая 1961 года Джон Фицджеральд Кеннеди, пробывший тогда на посту президента всего три месяца, запустил программу «Аполлон»: «Я считаю, что наша нация должна взять на себя обязательство до конца десятилетия достичь цели отправить человека на Луну и вернуть его на Землю в полной безопасности, – сказал новый президент. – Ни один другой космический проект не будет настолько впечатляющим для человечества, и ни один не будет сложнее или дороже». Началась гонка на время», – передает Le Figaro. «Кеннеди бросил этот вызов Советам, потому что он знал, что с такой огромной технологической машиной с неограниченным или почти неограниченным финансированием, он сможет н ачать настоящ ую идеологическую битву. СССР напрасно будет разоряться, пытаясь следовать за Соединенными Штатами в гонке за Луной», – поясняет Серж Брунье, французский специалист по космическим вопросам. «(...) Луна по-прежнему остается предметом для грез, но сейчас во всех умах появилась идея о Марсе. Новыми конкурентами США фактически стали китайцы. Они надеются вернуть человека на Луну примерно к 2030 году и строят далеко идущие планы. Частные проекты, задуманные Джеффом Безосом, руководителем Amazon, или Илоном Маском с его космической программой SpaceX, появление технологий для создания более эффективных двигателей и нанозондов, которые легче запускать на высокой скорости... все это открывает перспективы, напоминающие научную фантастику», – считает Доре. Вера КИЗИЛОВА
12
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 16 июля2006 2019 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа
история
«Партизанский фронт» К 75-летию освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков
22 июня 1941 года Германия напала на Советский Союз. Заключенный с Германией союз оказался недолговечным. В него серьезно никто и не верил. В течение многих лет народ готовился к войне с Германией. Учили немецкий, стреляли по мишеням с изображением немецкого солдата, смотрели фильмы про зверства фашистов, пели песни о быстром разгроме врага «малой кровью, могучим ударом». Сотни тысяч людей, бросив дома и имущество, устремились на Восток. Везли вещи на детских колясках и тачках, рамах велосипедов, несли в руках. Изредка в толпах беженцев появлялись грузовики с мебелью, фикусами и другим домашним скарбом. Это бежали семьи высоких начальников. Иногда решительные беженцы останавливали такие машины, сбрасывали на землю вещи хозяев, садили больных, стариков и детей. Среди беженцев находились и важные начальники, которые должны были руководить отражением врага. Один из них был секретарь ЦК Компартии Беларуси Пантелеймон Кондратьевич Пономаренко – член Военного Совета Западного фронта. Страна не осталась беззащитной. Тысячи командиров и бойцов стояли насмерть в Бресте, Минск защищала дивизия генерала Руссиянова, на Березине встречала врага Московская Пролетарская дивизия под командованием генерала Крейзера... Под руководством местных властей создавались истребительные батальоны для уничтожения десантов и стихийные партизанские отряды. Большое значение имела речь Сталина от 3 июля 1941 года. Он разъяснил, что война будет тяжелой и долгой, что нужно отрешиться от настроений мирного времени, увозить на восток все средства и ресурсы, не оставлять врагу ни одного зерна, ни капли горючего. В речи впервые прозвучала мысль о возможности дальнейшего отступления Красной Армии в глубь страны. Местные власти получили разрешение на эвакуацию заводов и оборудования, имущества колхозов и совхозов, домашних животных, запасов продовольствия. В районе Мурома, где сидел на печи и набирался сил былинный русский богатырь Илья Муромец, осенью 1941 года был создан лагерь для развертывания партизанского движения на территории Беларуси. Сто пятьдесят коренных белорусов образовали три партизанских отряда «За Родину», «Гвардеец» и «Смерть фашизму». Подготовкой отрядов руководил Пономаренко, ставший начальником штаба партизанского движения Беларуси. К весне 1942 года каждый из отрядов, завершил подготовку, имел свое командование и свою задачу. Отряды были скрытно переправлены в тыл врага через сильно заболоченный район севернее Витебска и углубился на территорию республики до 500 километров. Действия партизан были разнообразны: уничтожение вражеских солдат и предателей, разрушение железных дорог и срыв перевозок, захват вооружения и техники, разрушение
линий связи... Нам сегодня не важно знать сколько пустили под откос эшелонов, спилили телеграфных столбов, подорвали мостов. Мы посвящаем эту заметку людям – партизанам бригады «Смерть фашизму». Их подвиг описал и сохранил имена бывший комиссар бригады Иван Прохорович Дедюля в своих книгах «Лесная гвардия» и «Партизанский фронт». Первым командиром созданного отряда был лейтенант Сиваков, комиссаром отряда – Панкевич. Отряд должен был действовать в районе населенных пунктов Минск, Смолевичи, Борисов, Логойск... Переход отряда к району боевых действий обеспечивали уже имевшиеся партизанские отряды и подпольные группы. В начале пути отряд Ивана Шмырева, в райне Остров – Анатон Яцкевич, Алексей Фролович и его жена Елена, Дубовский, братья Кирильчик, лесник Антон Яцкевичи др. К осени 1942 года отряд исчерпал свои силы, люди устали от голода и холода, упала дисциплина. Против командира выступил Иван Дедюля. Он связался с секретарем Борисовского межрайкома партии Пыжиковым, потребовал смены руководства отряда. Дедюля вернулся с Пыжиковым и отряд был реорганизован. Сиваков и Панкевич были сняты с должностей и заменены новыми деятельными и опытными командирами. Командиром обновленного отряда был назначен Василий Федорович Тарунов, комиссаром отряда – Иван Прохорович Дедюля, заместителем командира и начальником штаба...
Отряд принял военную структуру и получил статус партизанской бригады. Бригада состояла из четырех рот. Первую роту, отряд имени Кутузова, возглавил Иван Михайлович Демин, комиссаром этой роты был назначен Яков Борисович Лихтер. Вторую роту, отряд имени Ворошилова, возглавил старший лейтенант Григорий Анисимович Щемелев, бывший воин конной дивизии Льва Доватора. Третью роту, отряд имени Буденного, возглавил лейтенант Иван Фоминков. До него вторую роту возглавлял Андрей Кисляков и политрук Иван Прочаков, в нее входили две молодежные группы из местного населения. Они были отправлены на строительство запасного лагеря в районе озера Палик, там же были размещены тыловые службы и госпиталь бригады. Четвертую роту, отряд имени Чкалова, возглавил капитан Казиев Лятиф Алиш-оглы. Комиссаром роты был назначен политрук Георгий Массолов. Были созданы органы управления бригадой. Заместителем командира бригады и начальником штаба был назначен Андрей Кисляков. Начальником разведки, командиром разведвзвода и оперуполномоченным – Евгений Михайлович Чуянов. Командиром хозяйственного взвода Василий Андросов. В типографии был налажен выпуск газеты «Смерть фашизму» и листовки. Главный редактор – Василий Михайлович Бачаров, сотрудниками были Якимович, Бондарчук, наборщиком Андрей Апанович. Сегодня принято называть бойцов Бессмертных полков.
Это рядовые партизаны, сражавшиеся в бригаде: пулеметчик Иван Никитович Вышников, радист Владимир Тарасов, радистка Валентина Торопова, партизан Николай Мазур, москвичи Демьянович и Костюкович, врачи Роген-Боген, Ботвинник, партизан Петр Шиянок и другие. Наиболее памятными операциями выполненными бригадой были срыв перевозок по железной дороге от Смолевичи до Жодино, разрушение телефонного кабеля связи между Берлином и войсками Восточного фронта, подрыв моста через реку Березину в Борисове, осуществленном партизаном Семеном Никитовичем Книга – техником-смотрителем моста, получение продуктов для бригады переодетыми партизанами на городищенском продовольственном складе, уничтожение предателей и немецких комендатур в ряде местечек и сел. К 1 марта 1944 года немецкое командование, предвидя в о з м о ж н о с т ь н а с т уп л е н и я Красной Армии для освобождения Беларуси, решило снять несколько фронтовых дивизий, блокировать и полностью уничтожить все партизанские силы в Лепельско-Витебской зоне. В блокаду попала и партизанская бригада. Люди были загнаны в непроходимые болота. Немцы по громкому радио предложили партизанам сдаться и обещали отпустить их по домам, если они выдадут или убьют своих «жидов». Комиссара Лихтера и врача отряда убили. Немцы разрешили выход партизан, они сдавали оружие, проходили регистрацию и отпускались по домам. Отдельно
задерживались командиры и комиссары. Часть из них была выдана немцам предателями из самих же партизан. Был выдан командир бригады Василий Федорович Тарунов, расстрелянный в концлагере Восточной Пруссии. Судьба многих командиров осталась неизвестной. Второй отряд под командой Григория Щемелева отказался сложить оружие, с боем прорвался через кольцо окружения и в конце мая – начале июня 1944 года встретился с частями Красной Армии. Партизаны были проводниками армии в лесных дебрях и болотах этого края. Описание их действий изложено в книге Ивана Дедюли «Партизанский фронт». К третьему июля 1944 года большая часть республики и ее столица город Минск были освобождены от фашистов. В Минске состоялся парад партизанских войск. В нем участвовали командиры партизан, приехавшие в столицу освобожденной республики. Около 30 тысяч рядовых партизан через временные военкоматы были призваны в армию и продолжили воевать в разных частях Белорусских фронтов. 2-ой Белорусский Фронт был полностью переброшен на Дальний Восток и участвовал в войне с Японией. Честь и слава белорусскому народу! Поздравляем его с 75летием освобождения Республики. Владимир ШАЙКИНД, участник Великой Отечественной войны, Хьюстон
13 Ламинин пробуждает сонные стволовые клетки Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 16 июля 2019 г.
здоровье
Чудо жизни американской компании LifePharm
Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходимые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.
Что такое Ламинин? Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.
История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал исследовать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое можно ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более десятилетия теории и реальных исследований, но в 1943 году он умер, и его новаторские исследования были забыты. 50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.
О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные
мышцы, которые способны поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробуждение их ото сна. Возрастное снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток. Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независимо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находится в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире. ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: 1-877-321-2637, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!
право 14 Какие доверенности можно оформить в Техасе?
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 16 июля2006 2019 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа
Помимо России доверенности на русском языке принимаются в Казахстане, Киргизии, Молдавии, Украине, Таджикистане, Азербайджане, Беларуси
Виды доверенностей для сделок в Российской Федерации, которые возможно оформить в Хьюстоне. Также доверенности на русском языке принимаются в Казахстане, Киргизии, Молдавии, Украине, Таджикистане, Азербайджане, Беларуси. Генеральная доверенность; Доверенность на оформление пенсии; Доверенность на открытие счета для пенсии; Доверенность на получение пенсии в почтовом отделении; Доверенность на получение пенсии на дому; Доверенность на распоряжение денежным вкладом в Сбербанке России; Доверенность на распоряжение денежным вкладом в банке; Доверенность на открытие счета в банке и распоряжение им; Генеральная доверенность на автотранспортное средство; Доверенность на представление интересов; Доверенность на оформление права собственности; Доверенность на приобретение недвижимости; Доверенность на продажу или обмен недвижимости;
Доверенность на управление
Доверенность на ведение наследственного дела; Заявление об отказе от наследства в пользу другого наследника;
Доверенность на приватизацию за несовершеннолетнего; Доверенность на приватизацию недвижимости и ее последующую продажу;
Доверенность на продажу дома или земельного участка;
Доверенность на продажу доли собственности в недвижимости;
и распоряжение недвижимостью (без права продажи); Доверенность на управление и распоряжение домом (без права продажи); Доверенность на дарение квартиры; Доверенность на оформление дарственной; Доверенность на получение материнского капитала; Доверенность на получение документов; Согласие на выезд ребенка за рубеж; И многие другие (по запросу). Также, если вы прописаны в России, а проживаете в США, вы можете не платить за коммунальные платежи в вашей квартире. Для этого нужно оформить специальную справку о том, что вы выехали в США и проживаете здесь. Для получения пенсии готовится специальная справка в Пенсионный фонд о нахождении в живых, которую необходимо обновлять каждый год. Оформление апостиля. Для консультаций и назначения встречи звоните по телефонам (405) 371-3578, (832) 623-6251, (405) 600-8568. наш корр.
15 Подарок от партнеров из Техаса
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 16 июля 2019 г.
напоследок
От сумы и тюрьмы...
Геннадию вот уже который раз снился один и тот же сон: он со своей любимой девушкой стоит на тротуаре. Она была в легком платьице. Падали крупные хлопья снега. Она посмотрела на него, улыбнулась, и сказала: «Здесь никогда не идет снег,» и тихонько засмеялась, взяв его за руку. Да действительно, это был тополиный пух, который носился в воздухе, и им же все вокруг замело. Бухгалтер и аудитор в одном лице, зимой, при воротнике – лисе, Федоровна, любила приносить на работу вафельные трубочки с шоколадной начинкой и лесным орехом. На навязчивые расспросы сотрудниц она загадочно отвечала: «Это подарок от партнеров компании из Техаса», старых запасов при новом антимонопольной законе явно бы надолго не хватило. А подарки из Техаса приходили с завидной регулярностью и только ей одной, а не кому-нибудь другому. Людмила Федоровна Вейферова состояла консультантом и исполняющим обязанности начальника отдела. Какого именно отдела, она сама не знала, да и не до этого было. Должность не официальная, главное, справляется с нагрузкой как никто другой, повышения не просит, зарплату получает вовремя. Делопроизводство велось обычно в двух, трех, иногда и четырех вариантах, и нужно было четко отслеживать, что идет в книги для инвесторов, а что в стопки для налогообложения, что в совет директоров. Отдельным потоком шли записи исполнительному директору, но и там фигурировали не все пункты. Основную бухгалтерию Федоровна все-таки держала в голове. Она была верным сотрудником, и вела инвентаризацию потаенных секретов, даже тех, которые генГеннадий не желал, или был не в состоянии запомнить. Она была его частной исповедальницей. Причем исповедь н е н уж н о б ы л о п р ов оди т ь формально, одного взгляда в понедельник утром на директора хватало, а, по обстоятельствам, то и под вечер, или во вторник, после обеда. Когда же Ген приходил в середине или под конец недели, требовалось недолгое заседание – вызывали Федоровну, вовсе не для инструктажа. Она помогала Гену восстанав-
ливать ход событий и митигировать риски задним числом, короче, прикрывать его задницу, как перед женой, так и перед гражданской супругой, а также перед партнерами. Только одна Людмила Вейферова и могла с блеском выйти из любой ситуации, раскидать крупные траты и суммы по разным датам, а то и годам, прикрыть тут и там. Любой же комар, даже зная бухгалтерское дело и аудит, носа не подточит. А фигурировали зачастую и запасные квартиры, в которые приглашали спутниц на вечер, и спонтанные полеты в Анталию, и космические суммы, списанные заведениями под названиями Пышки, Золотки, или Безумные Булки, откуда-нибудь с Атлантического побережья Флориды, или Мексиканского залива, перелеты на 20-30 человек чартерными рейсами. Короче, чего только там не было... Партнеры, естественно, поддерживали: «Горит, сгорает человек, не щадит себя. Все на благо бизнеса, все на благо бизнеса.» «Все ннна... все ннна...» – орал Геннадий, вытаращив глаза, в полурасстегнутой рубашке и трусах, с бутылкой в левой руке, стоя на краю беспорядочно скомканного одеяла на неубранной кровати в
очередном элегантном номере отеля с высокими потолками и зеркальным потолком. Затем он осел на кровать и бессмысленно вытаращился на группу то ли адвокатов, то ли проповедников, которые в ч е рн ы х с т ро г и х пи д жак а х, сгрудившись в пустой части комнатки, оставшейся от кровати, вежливо смотрели на него. Самый невысокий из них, с седеющими волосами, которые беловато-золотым ореолом обрамляли овал его головы, сделал шаг вперед. – Я думаю, что мы все за открытый обмен идеями, а обмен идеями заключается в способности рассматривать идеи, которые противоположны нашим взглядам. Он остановился, пока молча и вежливо собравшиеся добрыми глазами продолжали смотреть на Геннадия, который в полной растерянности только и мог шевелить небритой щетиной вокруг приоткрытого рта, из которого разило. – Гуманизм, сострадание и позитив лучше ненависти. Спасибо, что вы с нами были, вдохновили нас на этот маленький шаг. Несмотря на сомнительное качество вашей деятельности, мы все-таки решили поделиться с вами нашим видением проблемы. Мы очень благодарны за ваши усилия.
Вы сами когда-то говорили, что обмен мнениями, скорее, позволяет рассматривать чтото с разных точек зрения. Но, рано или поздно, жернова любого механизма размалывают и тех, кто их вращает. Я за положительные эмоции. В мире было много зла. Его не надо множить. Мир многогранен и интересен. У нас в США, например, проводят reenactments, воспроизведения исторических событий как с одной стороны, так и с другой. История, это наука непредвзятая. А целью идеологии является управление. Каждый выбирает собственную идеологию. Ни одна идеология не является ни лучше, ни хуже другой, однако все они достаточно универсальны. Может быть это не видно на поверхности, может эта тема представляет интереснейший объект для изучения. Однако мы состоим в бизнесе, и задачи у нас совсем иного порядка. Мы зарабатываем деньги, и ничего личного. Геннадий прищурился, медленно переложил бутылку из левой руки в правую и стремительно рванул с кровати как дикий загнанный зверь, которого в последний момент подвела интуиция и он оказался в ловушке. Как и был в трусах, выставляя перед собой бу-
тылку, он ринулся к полуоткрытой двери мимо группы благообразных джентльменов, сострадательно-набожно косящихся на него. Не добежав до двери, он запутался в какомто тряпье с блестками и грузно рухнул на пол, забил руками и ногами, неуклюже пытаясь встать. Бутылка грохнулась и откатилась, зашипев. Но тут какие-то спецназовские молодчики в экипировке с винтовками дружно ввалились через дверь и стали вязать Геннадия с криками «Down, stay down, let me see your hands»... Так отжимают компании на Западе. Бедного Гену закрыли и отправили на десятки лет мотать срок в Новый Алькатрас где-то в лесах Иллинойса или Техаса, как сказали партнеры – за вымогательство, отскребать от стенок кофеварки кем-то уже давно выпитый кофе, а все счета «заморозили». Партнеры прибрали все активы. Тут же Вейферову перевели в исполняющую обязанности гендиректора, с письмом на рыжеватой геральдический бумаге: «Мы зеним вашу заботу о наших корпоративных ценностях,» (так и написали: 'зеним') без официального повышения в должности, и ее любимые трубочки перекочевали с ее стола в общем зале, на стол в отдельном кабинете, где когда-то располагался Ген. Геннадий. Теперь отчетность пошла по другим каналам, однако даже поднаторевшая Вейферова еще и не подозревала, что может быть настолько высокий пилотаж митигирования рисков и прикрытия разных, неизвестных ей задниц, находящихся далеко, вне поля ее зрения. Но теперь она сама сидела в пилотском кресле и управляла всеми механизмами, как исполняющая обязанности. Она даже хотела пов есить на двери плакатик с фразой, но так и не решилась, как говорится, перефразируя: «От сумы до тюрьмы»... Геннадию приносили похлебку, и стук в дверь прерывал его сон. Он просыпался, медленно осматривал каземат, и прочищал горло от скопившегося там тополиного пуха, сплевывал и шел умываться. Лев ГОНЧАРОВ, Хьюстон