Russian Houston Today - April 12, 2017

12 апреля 2017 г.

April 12, 2017

Посольство США просит американцев быть бдительными – стр. 12 http://www.RussianHoustonToday.com

Анастасия Семенова на конкурсе Мисс Хьюстон-2017

Конкурс состоится 14-15 апреля стр. 3

Знакомьтесь: Анна Гельман

«Дай Бог, чтобы твоя страна тебя не пнула сапожищем» 5 апреля соотечественники из многих штатов простились в Оклахоме c Евгением Евтушенко 5 апреля в университете города Талса штата Оклахома состоялся вечер памяти Евгения Евтушенко. В Lorton Performance Center собрались более 500 человек – преподаватели, студенты, дипломаты, творческая интеллигенция, соотечественники из нескольких штатов, чтобы отдать последнюю дань великому российскому поэту. Вечер открыл вице-президент, ректор университета Род же р Б л е й с , с ка з а в ш и й , что Евтушенко был одним из самых «выдающихся профессоров вуза, который своими лекциями и выступлениями передавал дух России». Бывший президент университета Роберт Дональдсон, приглас и в ш и й р о с с и й с ко го п о эт а преподавать в Талсе, сказал, что Евтушенко «был верным другом с открытым сердцем и щ ед р ы м д у хо м , к ото р ы й останется с нами навсегда».

«Сначала мы говорили с ним лишь об одном семестре, и вот, оказалось, что он остался с нами на четверть века». По его словам, приглашение Евтушенко стало одним из важнейших событий в истории вуза. Генеральный консул России в Хьюстоне Александр Захаров передал в своем выступлении соболезнование супруге поэта Марии и его сыновьям от посла России в США Сергея Кисляка. Александр Захаров подчеркнул, что для России «этот великий человек великого таланта будет жить всегда». Российский дипломат процитировал свои любимые евтушенковские строчки: «Дай бог, чтобы твоя страна тебя не пнула сапожищем. Дай бог, чтобы твоя жена тебя любила даже нищим…» М а р а С у хол у ц к а я , п р е з и дент Central American Russian

Teachers' Association, отметила, что знаменитый поэт Евгений Евтушенко, чьи произведения переведены более чем на 70 языков мира, также «был одним из нас – преподавателем, который относился к своей работе с большой ответственностью…» Друг поэта Михаил Моргулис н а з в а л Е в ге н и я Е в т у ш е н ко человеком мира и любви, который старался соединить миром и любовью две страны – Россию и США, всех людей». Сыновья Евтушенко Саша и Женя читали со сцены стихи отца на русском и английском языках: «Со мною вот что происходит», «Два города», «Будет Россия, буду и я»… Проститься с Евгением Евтушенко приехали в Талсу соотечественники из Оклахомы, Арканзаса, Канзаса, Миссури, Техаса, Флориды. В и це - п р едс ед ател ь Ко о р д и н а ц и о н н о го со в е т а р о с -

сийских соотечественников США, главный редактор газет «Русская Америка» и «Русский Хьюстон Today» Ольга Тарасова и член КСОРС США Михаил Моргулис передали Марии Евтушенко Памятную награду КСОРС США «За особый вклад в деятельность российской диаспоры в США», присужденную Евгению Александровичу в 2016 году. Мария Евтушенко сказала, что эта награда займет свое место в музее поэта в Переделкино. Она отметила, что Евгений Александрович был горд тем, что награда была присуждена ему соотечественниками. Знаменитый поэт скончался в Оклахоме 1 апреля на 84 году жизни. Евтушенко завещал похоронить его в Переделкино неподалеку от могилы Бориса Пастернака. Лев ГОНЧАРОВ, фото Валерия ТРОИЦКОГО

Фармацевт во втором поколении открыла русскую аптеку в Кэти стр. 6

«Русские клиенты понимают толк в машинах»

Владелец компании Discount Auto Brokers о выходе на «русский рынок» в Хьюстоне стр. 8

2 РЕДАКЦИЯ Газета «Русский Хьюстон Today»

Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 12 апреля2006 2017 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа

информация; репортажи КРИМИНАЛ

Хакеры взломали 156 сирен

И ТАКОЕ БЫВАЕТ

Многие бы не решились испробовать эти ощущения

Published by New Ad Age International, INC. © April 2017 editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov ISSN 2166-2169 Адрес редакции: P.O. Box 524102 Houston, Texas 77052 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 info@therussianamerica.com www.RussianHoustonToday.com Корреспонденты: Вера КИЗИЛОВА Лев ГОНЧАРОВ Екатерина ПЕРМИТИНА Отдел рекламы: тел.: 1-877-321-2637 (832) 623-6251 Газета распространяется в городе Хьюстон, штат Техас и пригородах.

В техасском Далласе ночью с пятницы на субботу 8 апреля хакеры взломали городскую систему экстренного оповещения о стихийных бедствиях, сообщает Reuters. В результате взлома 156 сирен – все, имеющиеся в городе, – работали на протяжении 90 минут. Отмечается, что это самый крупный взлом системы экстренного оповещения. Гл ав а сл ужбы по чрезвычайным ситуациям Далласа Роки Ваз сообщил, что инженерам удалось отключить сирены вручную, спустя полтора часа. Он также добавил, что подобные

ситуации возникают чрезвычайно редко. Это самый крупный взлом системы экстренного оповещения. Большинство взломов системы оповещения обычно затрагивают одну-две сирены. «На данный момент мы можем с высокой долей уверенности сказать, что кто-то проник в нашу систему оповещения и активировал ее», – сказал Ваз. По словам главы ведомства, система оповещения была восстановлена уже в воскресенье 9 апреля. Валерий ТРОИЦКИЙ

Архитекторы Хьюстона построили на крыше 42этажного небоскреба бассейн с сюрпризом. Этот с виду обычный бассейн на крыше 42-х этажного здания имеет одну особенность. Он имеет небольшой 3-х метровый выступ за пределы здания. Но и это еще не все. Пол в этом месте бассейна выполнен из прозрачного прочного стекла. Не все решаются пройтись по нему или поплавать там. Ведь выступ находится на высоте 500 футов (152 метра) над землей. Под ногами

ездят машины и ходят люди. У вступивших туда замирает сердце, потому что ощущение, что ты идешь по воздуху на огромной высоте. Если вам захотелось пощекотать себе нервы или испытать подобное, то, пожалуйста. Заселяйтесь в этот дом, и тогда этот бассейн в Вашем распоряжении. Стоимость однокомнатной квартиры в этом доме 1805 долларов в месяц. А цена пентхауса 18715 долларов в месяц. Людмила ЛОГАЧЕВА

КУЛЬТУРА

В Хьюстоне воссоединили яйцо Фаберже с отсутствующим «сюрпризом» Впервые за столетие Яйцо Фаберже и предназначенный для хранения в нем украшенный драгоценными камнями слон, воссоединяются впервые за почти столетие, благодаря займу королевы Елизаветы II в музей Техаса. На сегодняшний день, в галерее, которая открылась 10 апреля в Музее естественных наук в Хьюстоне, выставлен слон, недавно названный как «неожиданность» яйца Фаберже. «Это действительно хорошая возможность увидеть их вместе и еще раз восхититься мастерством Фаберже», – сказала Кэролайн де Гито, хранительница Королевской коллекции. В

2015 году она рассказала о неизвестном ранее происхождении маленького слона в коллекции королевы. Сообщается, что он был создан знаменитым русским ремесленником Питером Карлом Фаберже. Императорское яйцо, пол учившее название «Яйцо решетки», первоначально являлось пасхальным подарком русского царя Александра III его жене в 1892 году. Сейчас оно принад-

лежит коллекционеру в Хьюстоне, чья частная коллекция предметов, созданных Фаберже, находится в Хьюстонском музее естественных наук. Воссоединенные части покажут в новой галерее, где будут представлены более 600 предметов Фаберже от Дороти и Арти Макферрина, которые были частью музея в течение нескольких лет. Джоэл Бартч, президент музея в Хьюстоне, сказал, что слон на год задержится в США, прежде чем вернуться в Англию. По словам де Гито, статуэтку удалось найти, благодаря старому объявлению о пропаже легендарного слона Фаберже. После тщательного изучения находки, у башни на спине слона была обнаружена крышка и метка Фаберже на внутреннем ободе. «Я действительно ощущала головокружение и легкую слабость от шока. Фантастическое открытие», – рассказала прессе де Гито. Сообщается, что эти два предмета в последний раз были вместе в 1922 году, после чего правительство России продало их. Слон был куплен в 1935 году королем Георгом V, повидимому, не знавшему, что это творение Фаберже. Напомним, что российский мастер сделал 50 яиц для российской королевской семьи, и только 43 из них были документально оформлены. Николай БЕЛОВ

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на газету «Русский Хьюстон» TODAY

Оформить подписку: □ на полгода ($ 25) □ на год ($ 45)

 С _____________ 201__ года (укажите месяц)  201__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. Box 524102, Houston, Texas 77052.

3 Анастасия Семенова поборется за звание Мисс Хьюстон-2017 Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 12 апреля 2017 г.

соотечественники

Приходите поболеть: конкурс состоится 14-15 апреля в Hilton Post Oak Hotel

14-15 апреля в Хьюстоне состоится конкурс Мисс Хьюстон-2017 (Miss Houston Pageant) в Hilton Post Oak Hotel, Galleria. Русские женщины по праву носят звание одних из самых красивых в мире. Россиянок на конкурсе будет представлять Анастасия Семенова, которая планирует побороться за победу. Мы побеседовали с Анастасией перед конкурсом.

тосъемке для свадебного салона Milena’s Bridal. Позирование в свадебных платьях – это всегда красиво, торжественно. В целом, в Хьюстоне проходит много событий и мероприятий в мире моды, модные показы в районах Downtown и Galleria, на которых собирается большое число гостей. Здесь есть все возможности проявить себя. И 14-15 апреля произойдет важное событие в моей жизни – конкурс «Мисс Хьюстон2017».

– Настя, как давно вы живете в США, откуда из России приехали?

– Анастасия, а как вы стали участницей этого конкурса?

– Я сама родом из Хабаровска. Мы переехали в США с мамой. До Хьюстона пару лет жили в Чикаго. Наш переезд в Хьюстон был связан с тем, что в Техасе более благоприятная экономическая обстановка. В общей сложности, в Америке я проживаю уже 13 лет. И, как следствие, имею склонность иногда забывать русские слова. (Смеется.) На самом деле, русский – это мой родной язык, и я всегда получаю удовольствие, общаясь со своими русскими друзьями и коллегами.

– Первое, что нужно было сделать – это найти спонсора. Я разместила у себя на странице в Instagram информацию о том, что ищу спонсора для участия в этом мероприятии. И мне ответили согласием из MIA Plastic Surgery. Miss Houston Pageant – это независимый проект, спродюсированный компанией BayStar Productions. Директор, в лице Дэниса О’Брайана, является официальным рекрутером конкурсов Miss Texas USA и Miss Texas Teen USA. Я серьезно отношусь к принятому мной решению участвовать в этом конкурсе, потому что это не только мое хобби, это стало моей профессией. И, безусловно, победа в этом конкурсе даст возможность двигаться вперед и даже, возможно, станет для меня новым стартом.

– Анастасия, не так давно вы создали компанию Nova Select Marketing and Consulting. Вы учились на маркетолога в университете?..

– На самом деле, я по профессии – инженер-нефтяник. Успешно закончила Хьюстонский университет и в данный момент работаю аудитором, не по профессии. Так уж сложилось. Несмотря на мое математическое мышление, я обнаружила у себя творческие задатки. Этому помог, кстати, опыт работы моделью. И мне пришла в голову идея открыть маркетинговую компанию, превратив тем самым любимое хобби в бизнес. Мы предлагаем нашим клиентам услуги по дизайну, фотографии, видео и другие. Фотографы, задействованные у нас, лучшие в Хьюстоне. Я сама их выбираю.

– Признайтесь, Настя: волнуетесь перед стартом?..

– Конечно, волнуюсь… Но сейчас настолько много дел, что даже нет времени волноваться. Думаю, что перед самым стартом придет настоящее волнение и, одновременно, радость от того, что конкурс скоро начнется…

– Кто будет болеть за вас в дни конкурса?

– Вы всегда хотели быть моделью?

– Нет, это произошло случайно. Еще до того, как я закончила школу, на одной из вечеринок, на которой мы были с моей мамой, произошло знакомство с фотографом, предложившим мне сделать фото для его портфолио. В этом деле очень важно оказаться в нужное время в нужном месте. Важны контакты, полезные знакомства… Потом меня стали приглашать другие фотографы. Я выставляла свои фотографии в Instagram с целью поиска заказчиков. И происходило такое взаимовыгодное безвозмездное сотрудничество. По прошествии времени для меня появилась возможность на этом зарабатывать. Меня часто спрашивают молодые девушки, мечтающие стать моделями, есть ли шансы попасть в этот бизнес. И я отвечаю, что для этого есть все возможности. Причем, в

любом возрасте. Моя история – тому подтверждение!

– Что, на ваш взгляд, самое главное в работе модели?

– Главное условие успешных снимков – это внутренняя уверенность и легкость. Для многих девушек непросто найти свое внутреннее «я» и чувствовать себя свободной, когда тебя снимают на камеру. У некоторых на узнавание себя и обретение внутренней уверенности уходят годы. Каждая

модель должна знать свои сильные стороны и умело их использовать в процессе съемок и во время конкурсов. Будьте собой, излучайте уверенность – и это обязательно отразится на ваших снимках. Отдельно хотела бы отметить, что очень важно не попасть в теневую сторону этого бизнеса. В нее очень легко зайти и потом уже не вернуться на свой профессиональный уровень. Как говорят, у каждой глянцевой обложки есть своя обратная сторона. Сюда относятся в первую очередь про-

блемы проституции и наркотиков. Поэтому важно быть пред ел ьно осторожной, четк о осознавая, какие опасности и трудн ости встречаются на пути к осуществлению своей мечты.

– В каких проектах вы задействованы сейчас?

– Я постоянно работаю на фотографов для портфолио. Иногда участвую в фотосъемках. Также преподаю мастерклассы для детей и взрослых. Недавно я участвовала в фо-

– В первую очередь, это мои родители и мой молодой человек. На этом мероприятии будет присутствовать мой фотограф Джерри Браун, наш русский клуб общения, Татьяна Генерал. Совместно с ней мы записали видео, в которых я делюсь со зрителями историей своей жизни, прихода в модельный бизнес. Идею дать интервью вашей газете мне подсказал мой папа, поддерживающий меня сейчас из России, за что я ему очень благодарна. Надеюсь, русскоязычная община Хьюстона поддержит меня.

– Удачи вам, Анастасия! Конечно, будем болеть за вас! Конкурс будет проходить 14 апреля в 7 вечера и 15 апреля в 2 часа дня в Hilton Post Oak Hotel. Екатерина ПЕРМИТИНА

4

Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 12 апреля2006 2017 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа

космос

Юрий Гагарин шагает по планете В Колорадо открыли бюст Юрию Гагарину. А начиналось все в Хьюстоне.

После того, как в 2012 году в Хьюстоне, на земле американского космического Центра управления полетами, у исторического здания первой штаб-квартиры американского космического агентства НАСА была открыта бронзовая скульптура Юрия Гагарина, Гагарин легко зашагал по другим городам и штатам США. Так обычно с улыбкой говорит Руслан Байрамов, руководитель международного благотворительного фонда «Диалог культур – единый мир», известного этнографического паркамузея под открытым небом «Этномир». Именно в «Этномире» работает талантливый, молодой скульптор Алексей Леонов, автор всех памятников и бюстов Юрия Гагарина, которые фонд Руслана Байрамова дарит по всему миру. С тех пор бюст первого космонавта Земли был установлен в музеях космических исследований Чикаго, НьюЙорке, Вашингтоне. И вот теперь – в городе КолорадоСпрингс в штате Колорадо. В Колорадо-Спрингс 2-6 апреля проходил 33-ий Космический симпозиум, в работе которого принимали участие главы крупнейших мировых космических агентств и специалисты ракетно-космической отрасли ведущих стран мира. Возможно, именно из-за открытия бюста Гагарина сюда приехали не только те, кто имеют непосредственное отношение к изучению космоса, полетам в космос, но и представители общественности. Если говорить об общественности, то представители русскоязычного сообщества города Денвера и других городов США определенно с радостью присутствовали на церемонии. По инициативе российского посольства и Россотрудничества в США торжественное открытие симпозиума нача-

лось 2-го апреля в музее штабквартиры Космического фонда США. Именно здесь был открыт бюст Юрия Алексеевича Гагарина, подаренный международным благотворительным фондом «Диалог культур – единый мир». На церемонии присутствовали Олег Жиганов, представитель Россотрудничества в США и директор Русского культурного центра в Вашингтоне, Сергей Петров, Генеральный консул РФ в СанФранциско, Игорь Комаров, генеральный директор «Роскосмоса», Сергей Крикалев, Герой России, исполнительный директор по пилотируемым космическим программам, Дебора Палмиери, Почетный консул РФ в Денвере, Наталия Сабельник, президент Конгресса Русских Американцев и председатель Координационного совета организаций российских соотечественников США, Елена Брэнсон, президент Русского центра в НьюЙорке и вице-председатель КСОРС США, Юрий Приземин, представитель Конгресса Рус-

ских Американцев в Денвере и ваш покорный слуга, Софья Табаровская, руководитель техасской благотворительной организации «Доброта без границ». Мне выпала честь устанавливать самый первый памятник Гагарину в Хьюстоне в 2012-м. Атмосфера на открытии была дружественной. Генеральный консул РФ в СанФранциско Сергей Петров поблагодарил американскую сторону за теплый прием, отдав

должное и российским соотечественникам, присутствовавшим на церемонии. Руководитель «Роскосмоса» Игорь Комаров в своем выступлении рассказал о благотворительной организации «Диалог культур – единый мир», с юмором поведал о совпадении имен рожденного в Украине скульптора Алексея Леонова и всемирно известного российского космонавта Алексея Леонова. Зал отреагировал оживленно. Далее Игорь Комаров отметил, что невзирая на все нынешние политические коллизии между двумя странами, освоение космоса остается мостом дружбы, которая началась 60 лет назад с полета маленького металлического аппарата – первого советского спутника, запущенного в космос. Руководитель «Роскосмоса» выразил надежду на то, что «открытие бюста Юрия Гагарина в Колорадо-Спрингс станет большим событием не только для профессионалов, но и для молодежи, которая привносит в космическую индустрию новую энергию и новые идеи. Первый полет Гагарина является не только главой в истории России, но и частью мировой истории». С ответным словом выступил глава Космического фонда США Джеймс Эллис. Он поблагодарил российскую сторону за подарок – бюст Гагарина. «Это не просто скульптурный образ первого человека в космосе... Бюст Гагарина станет ярким напоминанием того, что важнее всех хранящихся здесь технических приборов, космических капсул, ракет и скафандров – мужественные люди, которые расширили границы современного представления о космосе», – сказал господин Эллис. В программу вечера входили встречи с астронавтами Роном Сега, Полом Локхарт, Дуайном Кари, космонавтом Сергеем Крикалевым. К их столам выстраивались длинные очереди за автографами. В Колорадо-Спрингс проводят так называемую «Ночь Юрия Гагарина», как и у нас в

Хьюстоне. Это была 33-я годовщина праздника. Празднование «Ночи Юрия Гагарина» стало всемирным ежегодным явлением 12 апреля в память о первом человеке Земли, полетевшим в космос и в память о запуске первого космического корабля «Шаттл» двадцать лет спустя – 12 апреля 1981 года. По идее организаторов «Ночь Юрия Гагарина» – не только увеселительное одноразовое мероприятие, но и образовательное. Например, в год 50-летия со дня полета в космос Юрия Алексеевича Гагарина в 2011 году этот день отметили в 75 странах на всех 7 континентах. Когда к нам в Хьюстон приехала дочь Ю.А. Гагарина Галина и ее сын Юрий на открытие памятника Гагарина, мы повезли их в космический центр имени Линдона Джонсона. Каждый служащий космического центра с восхищением смотрел на них и произносил фразу одинаковую по смыслу: «Если бы не ваш отец, НАСА бы не было», «Если бы не твой дед, мы бы здесь не работали»... Слышать такие искренние слова, которые шли от сердца, было невероятно волнующе. До слез. Представители российских общественных американских организаций за короткое пребывание успели обсудить множество планов, подумать о новых проектах, связанных с именем Ю.А. Гагарина. Ведь как сказал глава Космического фонда США Джеймс Эллис «Это не просто скульптурный образ первого человека в космосе, это – мужественные люди, которые расширили границы современного представления о космосе». Я бы добавила: «Образ Юрия Гагарина – символ мира и дружбы на Земле». И пусть и дальше шагает Юрий Гагарин по странам и континентам, строя невидимые, но ощутимые мосты взаимопонимания. Спасибо, фонд «Диалог культур – единый мир»! Спасибо, Руслан Байрамов! Софья ТАБАРОВСКАЯ, журналист, радиопрограмма «Мы, Техас и Россия»

5 «Я поняла, что теперь видела все!» Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 12 апреля 2017 г.

блиц-опрос

Ваше любимое место в Техасе и почему? свод из роз ов ого г рани та. Долгое время был священным местом для коренных американцев. С ним связано много всего мифическ ого: сказки о битвах, влюбленных, изобилии призраков… Своим детям я говорю, что когда Бог пришел сюда, он коснулся земли и сказал: «Пусть здесь будет Техас». Это действительно божественное место Штата Одинокой звезды. Ольга, 36 лет, «американская жена», Шугар-Ленд:

Кевин, 55 лет, юрист, Даллас: – Я очень люблю город Марфа за богатейшую историю. Здесь встречают друг друга вестерн-культура и восточная культура в искусстве. Мне также нравятся здешние широкие открытые пейзажи. А погода… Погода просто потрясающая: тепло днем и прохладно вечером… Кристина, 38 лет, бармен, Хьюстон: – Должна сказать, что это Сан-Антонио. В этом городе очень расслабляющая атмосфера. А набережная просто изумительная! Нравится боль-

шой выбор ресторанов и мест, где можно отлично и с пользой провести выходные... Антон, 30 лет, системный администратор, Остин: – Мое любимое мест о – Шестая улица в Остине. Одно из лучших и веселых студенческих мест для ночного времяпрепровождения. Там никогда не бывает скучно! Правда, теперь не столько времени, чтобы веселиться на Шестой, но иногда бываю там. Джон, 55 лет, юрист, Форт-Уорт: – Энчантед-Рок, гигантский доисторический природный

– Любимое место в Техасе – это космический центр Линдона Джонсон а в Хьюстоне. Знаете, когда я осознала, что нахожусь там, откуда координировали полеты «Аполлонов», я поняла, что теперь я видела все!.. Софья, 35 лет, бухгалтер, Сан-Антонио: – Я бы сказала, это набережная в Сан-Антонио. Она сочетает в себе историю и развлечения. И, конечно, набережная – это магия извилистой реки между множеством ресторанов, магазинов и баров под мерцающими звездами Техаса… Анна ФОМЧЕНКО

6

Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 12 апреля2006 2017 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа

интервью

Фармацевт во втором поколении открыла первую Русскую аптеку в Хьюстоне Анна Гельман: «Мы не жалеем времени на своих клиентов»

цепт на несовместимость с другими лекарствами. Это напоминает гонку по фривею с превышением скорости. Вероятность ошибки возрастает во много раз. Поэтому в нашей аптеке время, отведенное на проверку рецепта и общение с пациентом, достаточно для самой доскональной проверки. Для нас важно качество, а не количество. Я тренирую свой персонал встречать клиентов подоброму, с улыбкой, внимательно выслушать, проверить сразу, есть ли лекарство в наличии, предложить доставку на дом, предложить купон, если у человека нет страховки.

Наш собеседник – владелица недавно открывшейся в районе Кэти Hometown Pharmacy Анна Гельман.

– Анна, поздравляем вас с открытием первой в Хьюстоне русской аптеки. Расскажите, как вы решились на такой шаг, чем занимались до этого?

– На самом деле, решиться на такой шаг для меня было достаточно просто. Дело в том, что вся моя жизнь связана с аптекой. Еще в детстве, в Ленинграде, я проводила много времени в аптеке моей мамы, Шпякиной Татьяны Вячеславовны. Мама моя была замечательным человеком, много сделала для Санкт-Петербурга, в частности, восстановила старинную аптеку Пеля на Васильевском острове, которая когда-то служила императорскому двору, сделала в ней музей аптечного дела.

– Вы позиционируете себя как независимая аптека. А как насчет цен?..

– Естественно, ценообразование диктуется рынком. Но независимые аптеки, как правило, образуют коалиции по штату или всей стране и так как количество их велико и продолжает расти, то закупочные цены держатся на уровне аптек-цепей или даже ниже. К тому же, аптеки-цепи имеют обыкновение заламывать цены из-за огромных расходов на содержание. В нашей аптеке цены не завышены и даже если у вас нет страховки, то мы всегда поможем найти решение. Это может быть купон, скидка или замена на более доступный препарат, конечно, по согласованию с лечащим врачом.

– Если мне не изменяет память, с этой аптекой Пеля связана какая-то мистика…

– Память вас не обманула. С аптекой Пеля и с башней Грифонов, которая находится во дворе аптеки, связано много мифов. Некоторые из них гласят, что аптекарь Пель якобы держал в башне тайную лабораторию, в которой пытался преобразовать ртуть в золото, и не только преуспел в этом, но даже нашел «формулу счастья». Бытует мнение, что башн я ради кально мен яет судьбы людей в лучшую сторону, так как некоторые жители соседних домов якобы внезапно становились богатыми и успешными. Другая легенда гласит, что башню охраняют невидимые грифоны, которые боятся солнечного света, а по ночам летают над городом; они будто бы продолжают охранять тайную лабораторию Пеля и его «формулу счастья»… Если же касаться только фактов, то именно в аптеке Пеля стали впервые в России, а может, и в мире, использовать для хранения лекарственных препаратов стеклянные ампулы. А знаменитый «Спермин Пеля» можно считать русским прототипом «Виагры»…

– А н н а, у в ас ш и р о к и й спектр знакомых российских безрецептурных препаратов. Какие из них пользуются наибольшим спросом?

– Большой спрос всегда на травы и сборы, на натуральную косметику. «Русский» ассортимент у нас пополняется еженедельно.

– Устраиваете ли вы специальные события в своей аптеке для русскоязычных клиентов?

– Как интересно…

– Если будете в СанктПетербурге, загляните непременно в аптеку Пеля. Не пожалеете…

– Анна, получается, что вы – фармацевт во втором поколении…

– Да. После окончания Ленинградского химико-фармацевтического института я работала в большой аптеке на Невском проспекте. Когда приехала в США, стала помощником фармацевта в Walgreens и одновременно работала над получением лицензии фармацевта в США. Получив лицензию, стала заведующей аптеки Walgreens в

Кэти и Хьюстоне, где проработала почти 20 лет…

– С чем связан выбор такого «домашнего» названия Hometown Pharmacy?

– Выбор названия связан с городком Кэти, в котором мы живем почти двадцать лет. Здесь родились и подрастают дети, здесь прекрасные условия для развития бизнеса, отличные школы и поистине интернацио-

нальная община, в том числе, и русскоговорящая… Этот городок стал для нас настоящим домом, вот и аптека наша – Hometown Pharmacy.

– Анна, клиенты вашей аптеки уже успели отметить доброжелательность персонала и отличный сервис…

– Одним из основных принципов работы нашей аптеки яв-

ляется персональный подход к покупателю, высокое качество обслуживания и время, которое уделяется каждому клиенту. На своем многолетнем опыте работы в крупной аптечной сети я убедилась, что такая модель обсл уживания там практически невозможна. Провизор или фармацевт просто не располагает достаточным временем не только поговорить с пациентом о его рецепте, но и толком проверить ре-

– Да, конечно. Мы уже провели встречу-знакомство с ветеранами в доме Гольдберга, День открытых дверей для группы русских мам из Кэти. В апреле по просьбе русскоязычных клиентов открывается новый отдел – «Книжная полка», где будут представлены книги различных жанров на русском языке для взрослых и детей. К 9 Мая хотим организовать чтото приятное для наших дорогих ветеранов. Планируем серии лекций о диабете, здоровом питании, использование трав… Я очень рада, что мы можем обслуживать русскоязычное население Хьюстона. Будем рады каждому новому клиенту.

– Спасибо, Анна! Удачи вам и вашему бизнесу! Екатерина ПЕРМИТИНА, фото Валерия ТРОИЦКОГО

7 Ушел в вечность Евгений Евтушенко

Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 12 апреля 2017 г.

соотечественники

До свиданья, друг мой, до свиданья…

15 минут назад ушел в небеса Женя – Евгений Александрович Евтушенко, великий поэт нашего времени. Ушел последний из могикан, из той «шестидесятнической» плеяды замечательных поэтов России. Уходит вслед за Андреем Вознесенским, Беллой Ахмадулиной, Робертом Рождественским, Булатом Окуджавой. Он оставался один, как огромная одинокая скала поэзии посреди жизни. Евгений Александрович, Женя, Женечка, вместе с вами ушла эпоха высоких стихов, отчаянной смелости и нежной любви. Рядом с ним была и будет Мария-Машенька Новикова, верная до конца. Я звоню за два дня до его ухода: – Женя, ну скажите мне несколько важных слов? Евтушенко: – Пусть наступит мир между Америкой и Россией, и пусть там каждый человек будет счастливым! Мы молимся с ним и Машей, заканчиваю: – Господи, когда врачи не могут помочь, мы должны верить Тебе, и все принять от Тебя! Вспоминаю его задыхающиеся строчки: – Дай Бог, чтобы твоя страна тебя не пнула сапожищем. Дай Бог, чтобы твоя жена тебя любила даже нищим. Совсем недавно говори л мне: – Ах, Миша, лицемерие делает наш мир уродливым. Если бы все сняли маски, как хорошо бы мир выглядел.

ка, и в ответ, якобы, Белла Ахмадулина, говорит ему: – Ты трус! Евгений Александрович шарахается от этих слов: – Миша, я тогда первый поехал в Переделкино, к Борису Леонидовичу. И Белла была со мной. Что ж они приписывают мне эти лживые слова! Искусство, построенное на лжи – умирает! Телевизионщикам хотелось добавить дополнительную интригу, а добавили гнусную неправду! В молодости я слушал, как сотрясаются аплодисментами от его стихов сотни тысяч людей. Он сотрясал мир. Он написал «Бабий яр», и я ему сказал: «Даже, если бы ничего другого не написали, то только за эту поэму вы заслужили быть первым среди равных, и стать великим праведником». Он написал стихотворение о медсестре Людмиле Прохоровой, убитой в перестрелке в Донецке. Он искал ее фото.

Он был у меня в часовне, с Машей, смотрели на картины замечательного художника Александра Ивановича Маковея. Картины иллюстрируют Библию. Написаны на холсте с золотом. Засмотрелся на «Тайную вечерю», вздохнул: «Хотел бы там побывать… А потом распинают и нас, как Христа…».

Смотрели фильм из Москвы, где актеры играли поэтов шестидесятых годов. Сцена, когда в СССР травили автора «Доктора Живаго», лауреата Нобелевской премии Бориса Пастернака. И изображают в фильме Евтушенко, который якобы говорит, своей жене Белле Ахмадулиной, что не пойдет проведывать Пастерна-

Что мертвым – молчать да молчать? Не хочет никто быть забытым. Но дайте хоть нам домечтать, Ни за што ни про што убитым! Я говорил, да чего Вам думать о духовных пигмеях, которые бросают в вас копья. Вы же огромный камень в пусты-

не, их стрелы, должны отскакивать от камня и ломаться. А вы продолжаете стоять посреди мира, и останетесь здесь навсегда. Он даже написал к моей книге «Тоска по раю» вступление с названием «Абрикосовый поцелуй» и сказал, что влюбился в эту книгу. А я с юности влюбился в его стихи, в его приподнятую прекрасную речь с прекрасными словами. И любил его всю жизнь. Недавно он закончил гигантский труд: «Десять веков русской поэзии». С его знаменитыми словами на обложке: Поэт в России, больше чем поэт! 4 огромных тома, в каждом по 800-900 страниц. Здесь собраны все поэты, от Пушкина до тех, кто был убит во времена сталинского террора, всех, кто жил в СССР, всех, кто ушел за границу, тех, кто погиб на войне. По этим книгам будущие поколения узнают, как мы жили, страдали, любили и радовались. И я знаю, что пока люди помнят стихи поэтов, поэты не умирают. Пока стихи звенят в сердце – поэты не умирают. И Евгений Евтушенко никогда не умрет, ибо он будет жить в сердцах российских людей, и во всем мире! До свиданья, Женя! Встретимся в небесах. Михаил МОРГУЛИС, Флорида

бизнес 8 «Русские клиенты понимают толк в машинах»

Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 12 апреля2006 2017 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа

Владелец хьюстонской компании Discount Auto Brokers Дэн Табатабаи о выходе на «русский рынок» и способах выживания в условиях кризиса

14 марта в Хьюстоне прошло очередное заседание Независимой ассоциации автомобильных дилеров (Houston Independent Automobile Dealer Association – HIADA). Президентом этой организации, призванной помогать независимым автодилерам, является Рик Марони. Наш собеседник – член Совета директоров HIADA, владелец хьюстонской компании Discount Auto Brokers – Дэн Табатабаи.

– Дэн, насколько полезны подобные встречи для вас, руководителей независимых дилершипов?

– Безусловно, очень полезны. На последней встрече обсуждалась сегодняшняя ситуация на рынке, предстоящие законодательные изменения, а также завтрашний день нашей отрасли и пути выхода из кризиса. Не секрет, что сейчас наблюдается спад спроса на покупку машин. Главным образом кризис коснулся новых дилеров, которые на рынке сравнительно недавно. Возможно, что в сложившейся ситуации некоторым из них, особенно маленьким дилершипам, даже придется принять решение о закрытии бизнеса.

– Дэн, расскажите о направлениях деятельности вашей компании Discount Auto Brokers?

– Нашей компании почти 16 лет. Территориально мы находимся на юго-западе Хьюстона, недавно переехали в эту часть города. И несмотря на то, что наш бизнес относительно новый здесь, мы успешнее многих наших конкурентов. У нас новое офисное здание, новая парковка и мы планируем продолжить расширение бизнеса. Discount Auto Brokers занимается продажей автомобилей с пробегом, заправкой пропаном, делаем государственную инспекцию автомобилей и предоставляем финансирование. Именно многопрофильность нашей компании позволяет нам держаться на плаву и уверенно чувствовать себя даже не в самые лучшие времена для отрасли.

– То есть, вы хотите сказать, что кризис вас не коснулся?..

– Да, нашей компании грех жаловаться: продажи в этом году превышают уровень предыдущего года. Оценивая в целом ситуацию на местном авторынке, я считаю, без работы мы не останемся. Конечно, влияют новые законы, и мы теряем испаноговорящих покупателей сегодня, но за счет постоянного притока людей в Хьюстон, эта ситуация выравнивается. Хьюстон – огромный индустриальный город с хорошим рабочим рынком и большими возможностями для людей. Нам остается лишь заботиться о том, чтобы наши клиенты доверяли нам и были довольны нашим сервисом.

– Как велик ваш автопарк?

– Около 400 машин. Будьте уверены, Discount Auto Brokers располагает достаточным разнообразием автомобилей для того, чтобы удовлетворить интересы клиентов с самыми разными запросами. Покупатели присылают к нам своих род-

ственников, друзей, знакомых, потому что они доверяют нам: профессиональному персоналу и мне, владельцу дилершипа, который всегда здесь для своих клиентов. Многим покупателям нравится, что мы предлагаем «inhouse financing», осуществляя финансирование без участия банков. Также многие считают большим плюсом организованную нами «Систему доверия» по предоставлению услуг по устранению механических проблем купленных автомобилей.

– Дэн, у вас висит объявление о том, что Ваш бизнес аккредитован некоммерческой организацией Better Business Bureau (BBB). Что это значит?

– BBB – известный в США бренд, фокусирующий свою деятельность на укреплении доверия на рынке и защите интересов потребителей. Специалисты из BBB проверили, как работает наша система обслуживания клиентов и сделали заключение о том, что наш бизнес соотв етств ует ст анд арт ам акк реди т аци и. Особенно серьезно они относятся к тому, насколько мы готовы к урегулированию жалоб и претензий со стороны клиентов.

– Дэн, недавно ваша компания решила повернуться лицом к «русскому рынку» Хьюстона. Почему если не секрет?

– Я люблю Россию, приезжал туда не один раз, и мне нравятся русские люди. У меня русская жена Екатерина, и мы с ней вместе решили, что наша компания должна ориентироваться также на «русский рынок» Техаса. Точнее, всетаки Катя была автором этой идеи и активно «лоббировала» выход на русский рынок. И я прислушался к ее мнению. Русские люди известны своей любовью к хорошим машинам, и они понимают в них толк. Екатерина взяла на себя обязанности по общению с русскоязычными клиентами, не владеющими английским.

– Дэн, кстати, марки каких машин по льз ую тся наи большим спросом в вашем дилершипе?

– Очень большой спрос на японские автомобили «Тойота» и «Хонда». Молодежь часто выбирает спортивные автомобили. Но безусловный лидер продаж – это большие американские траки. Не забывайте, что мы все-таки живем в Техасе…

– А на какие автомобили о р и ен т и р о в ан ы р ус с ки е клиенты?

– Русских, в основном, привлекают новые автомобили или с минимальным пробегом. Но сейчас появляется все больше клиентов, которые ориентированы на модели по более низкой цене. К примеру, россиян, приезжающих сюда работать по контракту на дватри года и ребят-студентов интересуют машины подешевле. Все зависит от конкретного человека и его ситуации. Мы подберем машину человеку с любыми запросами и уровнем дохода.

9

Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 12 апреля 2017 г.

бизнес

начального взноса. Мы даем 24 часа для получения страховки, клиент уже может уехать на своем автомобиле в тот же день.

– Дэн, проясните, пожалуйста, суть вашей «Системы доверия»…

– Как я уже ранее говорил, мы работаем по «Системе доверия», предоставляя людям сервис по устранению механических проблем купленных автомобилей. Ведь зачастую почему люди боятся иметь дело с автомобилями с пробегом?.. Боятся покупать «кота в мешке», как говорят русские люди. А с «Системой доверия» покупатели нам доверяют. Как вы видите, мы работаем по собственной модели, отличающейся от модели других дилеров. И именно это делает нас успешными.

– Русские – достаточно привередливые клиенты…

карные офисы, за бесплатные напитки и чипсы…

– А какие клиенты не привередливы? Человек покупает машину: это очень серьезная и ответственная покупка…Наши клиенты ценят нас за наше отношение к ним: открытость и честность на протяжении всего процесса – от консультации по всем вопросам до непосредственно покупки и оформления документов. Мы профессионально делаем свое дело и ценим время наших клиентов.

– На мой взгляд, презентабельный внешний вид важен для автодилера: от этого складывается первое впечатление о компании. Да, я знаю, что некоторые люди опасаются покупать машины у «гигантов», думая, что в таком месте им предлагают машины по завышенной цене. Другая же категория покупателей ощущает больший комфорт, придя в место, которое выглядит более профессионально. Как владелец автобизнеса, я знаю, что нужно постоянно делать вложения в само здание, в офисное оборудование, в рекламу, включая баннеры, флаги, вы-

– Иногда люди не любят иметь дело с большими дилершипами, думая, что им приходится платить «экстра» за огромные, ши-

вески… У нас, я думаю, достаточно комфортные условия как для покупателей, так и для нашего персонала.

– Дэн, можно поподробнее про условия вашего «inhouse financing»? Сейчас не всем людям просто получить кредит в банке…

– Да, конечно. Наша система «in-house financing» означает финансирование без задействования другого финансового института. Мы можем утверждать кредиты, которые другие кредиторы не могут. Это одна из тех вещей, которая сделала наш бизнес успешным. Большинство дилеров идут в банки, где они сталкиваются с бумаж-

ной волокитой и не могут утвердить кредиты многих клиентов. Мы можем себе позволить не работать с банками, мы сами – своего рода маленький банк.

– Как вы определяете платежеспособность клиента?

– Процесс получения кредита прост и обычно занимает около 20 минут. После того как клиент выбрал автомобиль, который он хотел бы приобрести у нас, он заполняет заявление в нашем офисе. Мы просим его предоставить доказательство работы и статус официального проживания в Хьюстоне. Затем следует подписание контракта и оплата перво-

– Как можно с вами связаться?

– С нами можно связаться, позвонив в офис компании по телефону 1-281-759-1000. Наш персонал говорит на английском, испанском языках и всегда готов ответить на все вопросы. Наши русскоязычные клиенты могут связаться с моей супругой Екатериной напрямую по телефону 1-832-4803131. Посетите лично наш новый офис по адресу 14635 W estpark Dr., Houston, T X 77082. E-mail: discountauto [-] brokers6@gmail.com – Удачи вам, Дэн, с «русским рынком»! Татьяна НИКОЛАЕВА

Американец изобрел безвредную водку Препарат NTX (No Tox) сглаживает губительные последствия напитка

Американец Харша Чигурупати придумал рецепт водки, которая не наносит вреда печени, но вызывает то же опьянение, что и обычный напиток. Сама идея пришла к мужчине, когда он был еще студентом, а недавно ему удалось, наконец, выпустить чудо-водку на рынок. Как известно, при попадании в организм алкоголь вызывает опьянение и обостряет эмоции. Когда же вещество достигает печени, она вырабатывает токсический фермент – ацетальдегид, после чего мы начинаем страдать от похмелья. Сам фермент способен повредить жизненно важный орган, спровоцировав серьезное заболевание. Чигурупати учился на психолога, но его семья владеет фармацевтическим бизнесом, так что у мужчины был опыт по созданию различных препаратов. Специалисты компании однажды разработали препарат, который помогает сглаживать губительные последствия для печени, а Харша сложил два и два и решил совместить это изобретение со спиртным. В результате появился препарат NTX (No Tox). В прошлом году Харша объединился с фирмой по производству спиртных напитков и выпустил водку под названием «Bellion»,

в состав которой входит спасающий печень препарат. Сегодня ее продают в 11 штатах, но компания все еще ждет одобрения профильных правительственных служб, чтобы продавать NTX как вещество «уменьшающее повреждение печени, ДНК, а также обеспечивающее антиоксидантное и противовоспалительное воздействие». «Он защищает печень от вызванного алкоголем повреждения. Это более безопасный способ питья. Но если вы не пьете, не начинайте» – обратился создатель чудо-водки к потенциальным покупателям. Издание отмечает, что некоторые эксперты высказывают сомнения по поводу всей этой истории. Они заявляют, что исследования, подтвердившие эффективность препарата, проводились среди небольшой группы испытуемых, и, к тому же, это делала компания Чигурупати. По словам специалистов, нужны дополнительные независимые исследования, чтобы понять долгосрочные последствия от употребления NTX. В маг ази н ах эт о в одк а в среднем стоит 20-25 долларов за 750 миллилитров. Валерий ГРИБАНОВ

здоровье 10 Чудо из яйца: ламинин помогает десяткам тысяч людей Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 12 апреля2006 2017 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа

Наши читатели задают много вопросов о БАДе ламинин компании LPGN

В 2011 году в Америке появился новый, удивительный по своим качествам препарат ламинин (laminine). Его еще называют «норвежским чудом» и «чудом жизни в капсуле». История создания ламинина извилиста. В 1929 канадский врач Джон Р. Дэвидсон извлек вытяжку из оплодотворенных птичьих яиц на критической стадии их развития и использовав ее, помог восстановить здоровье больным раком пациентам. Дэвидсон более десятка лет исследовал и развивал свою теорию. Умер он в 1943 году, и результаты его исследований были забыты. Только полвека спустя эта работа была возобновлена норвежским доктором Эскеландом, ведущим специалистом в области исследования яйца. Он сделал следующий шаг, исходя из первоначальных результатов Дэвидсона, и предположив, что оплодотворенное птичье яйцо содержит особую комбинацию аминокисл от , п епт и д о в и б ел к ов ы х фракций, способных оказать на здоровье человека невероятный положительный эффект. Биоактивные пептиды в ламинине активизируют собственные спящие стволовые клетки человека, чтобы те использовали фитоаминокислоты и морские протеины для восстановления поврежденных и состарившихся клеток. Высушивание протоэмбриональной жидкости до того, как белки «израсходуются» на постройку органов и костей, дает нам строительный, восстановительный, поддерживающий механизм действия в совершенстве сбалансированных аминокислот, пептидов и факторов роста. Природа разработала крайне подвижный и гибкий механизм, чтобы с невероятной точностью поставлять питание эмбрионам живых существ. Клинические и экспериментальные исследования норвежских, а затем американских ученых доказали позитивное влияние ламинина на память, уровень энергии, либидо, эмоциональную устойчивость, качество сна, состояние кожи и суставов, заживление ран. Дело в том, что особая субстанция под названием ламинин уже содержится в организме человека на клеточном уровне и в буквальном смысле скрепляет наши ткани, выполняя роль природного органического клея. Ламинин – это самый ранний белок, который появляется в каждом живом организме в эмбриональный период. Его молекулы имеют форму креста, концами которого они соединяются друг с другом, создавая единый организм и удерживая все клетки вместе. Укрепляя клеточную оболочку, белок ламинин выполняет важнейшую функцию в период развития и роста плода, трансформирует простой эмбрион в многослойную структуру, представляющую собой основной план тела будущего организма. Именно на девятый день оплодотворенное куриное яйцо содержит фибробласт, основу

соединительной ткани организма, а также фактор роста. Фибробласт фактора роста поступает к ребенку из плаценты и материнского молока. Но со временем его наличие в организме человека уменьшается. У каждого из нас – свой механизм регенерации поврежденных клеток. При этом он отлично работает в детстве и юности, но со временем угасает. Потому-то ребенок столь стремительно развивается, а в молодости все мы полны энергии, легче переносим болезни и стрессы. Препарат ламинин пополняет наш организм фибробластом фактора роста и, запуская мощный механизм регенерации, помогает сохранить здоровье, стать сильнее физически и эмоционально. Ламинин – это идеальное сочетание 22 аминокислот, минералов, витаминов и фибробластов фактора роста, необходимых человеческому организму для нормального функционирования. В России это лечение впервые применил в 50-х годах врач Якшангской больницы Костромской области Гавриил Андреевич Капустин. Метод доктора Капустина был признан Министерством здравоохранения СССР и широко использовался. Его успешно применяли при лечении таких заболеваний, как эпилепсия, бесплодие, псориаз, туберкулез легких, онкология, гангрена, лейкемия, фибромиома матки, катаракта, заболевание щитовидной железы, гипертония, бронхиальная астма, язва желудка и двенадцатиперстной кишки, гастрит, гипертрофия простаты, трофические язвы и др. Выдержка из газеты «Северная правда» № 101 от 24 мая 1955 г. «Об опыте одно-

го врача»: «Рана на ноге не давала покоя. Не помогали ни клиники, ни курорты. Человек болел. Больным был врач Г.А. Капустин. С 1948 г. он был признан инвалидом, «людей лечил, а самому себе помочь не в силах». На новые мысли его натолкнула тканевая терапия по методу академика Филатова. Но ведь взятые для посадки материалы можно применять только после обработки хлорамином или автоклавирования, когда в ткани все живое убивается. А что, если взять свежее снесенное яйцо, в котором заложены все основы живого организма? Придя к убеждению о возможности использования живого вещества куриного яйца (белка и желтка), врач Г.А. Капустин использовал его в качестве лечебного препарата и применил его на самом себе. После первого же введения живого вещества куриного яйца боли в ноге прекратились. На седьмые сутки укол был повторен, и рана стала значительно уменьшаться. После третьего введения живого вещества куриного яйца рана начала заживать. Наконец, после четвертого укола рана полностью зажила. В декабре 1951 г. врач Г.А. Капустин был освидетельствован, признан здоровым, инвалидность снята. Опыт лечения живым веществом куриного яйца собственной раны был началом. Вскоре в больницу поступил пациент с диагнозом «слоновость». Человек не мог стоять, не мог ходить, не мог носить обувь. И вот лечение началось. Последовательно, через равные промежутки времени, были сделаны 4 ввода живого вещества. И совершилось то, чего ожидал Г.А. Капустин: больной поправился, вернулся к труду. Вто-

рой случай: в больницу доставили больного с язвой желудка. Предстояла операция, но больной категорически отказывался. Врач Капустин решил применить живое вещество куриного яйца. После нескольких уколов больной почувствовал облегчение. Еще укол и он стал здоровым. Рентгеноскопия желудка показала, что язва желудка зарубцевалась. С каждым новым случаем расширяется опыт врача Капустина. Теперь уже сотни людей прошли лечение живым веществом. Среди них были пациенты с язвой желудка и двенадцатиперстной кишки, слоновостью, экссудативной экземой, атрофией зрительного нерва, трофической язвой и другими болезнями». Другой документ – копия письма Г.А. Капустина врачуокулисту Шараинской горполиклиники Н.М. Иваницкой от 29 августа 1955 г. «Дорогой врач, я лечу больных, которые не поддаются медикаментозному лечению. Часть больных излечивается этим методом, часть больных получает хоть какое-то облегчение, но все получают улучшение состояния в целом. Противопоказаний для лечения этим методом нет. Инъекции можно делать до восьми раз с продолжением срока лечения до восьми недель. Если улучшение есть, но больной не совсем излечен, иногда я делаю инъекции по два раза в неделю и ввожу 15 см3 смеси, пока больной не поправится совсем. При экземах острых и хронических введение делаем по вторникам и субботам. При припадках, раке матки и желудка лечение очень помогает. «Живое вещество куриного яйца», для меня как роднико-

вая вода в пустыне. Дело в том, что я сам занимаюсь этим вопросом уже 35 лет. А началось с того, что еще будучи студентом осознал: за внешним лоском многих профессоров часто скрывается бессилие, неспособность не то что помочь больным, но даже и самому себе. И я решил заняться поиском средств, способных хоть в какой-то мере уменьшить страдания больных… Уже тогда понимал, что болезнь – это проявление скрытых до времени патологических процессов. В окружающем мире есть все необходимое для нашего «ремонта», но лечение травами и прочими средствами далеко не всегда приносит успех. В первую очередь потому, что мы не всегда способны подобрать необходимые ингредиенты, к тому же, что не менее важно, в нужных пропорциях. Но наш организм может и утрачивать способность даже из подобных ингредиентов синтезировать необходимые ему структуры. Вот тут я и пришел к выводу об использовании для лечения птичьего яйца, в котором содержится все необходимое для жизни, причем скомпонованное самой природой. Я изнывал от нетерпения испытать свою идею на животных. Но все кафедры, куда я обращался, отказали в помощи. Тогда я решил организовать свой виварий и в течение четырех лет опробовал все гипотезы. Ухудшения состояния животных (а тем более падежа) не было. Отработал кратность и дозы. Впервые применил на себе (с четырнадцати лет страдал хронической пневмонией) и добился успеха! Потом лечил друзей, знакомых. В 1975 г. решил наконец то воплотить основной свой замысел. Достал в Киеве мышек с привитыми опухолями и начал работу. Но в это время меня направили на курсы. Как ни старался – не отвертелся. Животных уничтожил, больше вернуться к этому эксперименту мне, к сожалению, не удалось! Имея немалый опыт в лечении язвы желудка и прочих расстройств пищеварения, хронических заболеваний системы дыхания (в т.ч. гайморитов), эпилепсии, болезней сердечнососудистой системы и некоторых других заболеваний, я решил обратиться в МЗ Украины за помощью. Но взаимопонимания не нашел…» Ученые США смогли перенести все важные компоненты яйца в капсулы и сохранить их, обогатив – протеинами акулы и фитопротеинами горошка. Сегодня препарат ламинин, включенный в справочник для американских врачей, помогает тысячам и тысячам людей во всем мире. Его производителем в США является компания LPGN из Калифорнии, продукт запрещен к продаже на Интернет-аукционах и может приобретаться только у официальных дистрибьютеров компании. По вопросам приобретения продукта обращайтесь по телефону: 1-877-3212637. Светлана СИНИЦКАЯ

11 Столица Техаса глазами журналистки с Сахалина Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 12 апреля 2017 г.

взгляд

«Несмотря на всю внешнюю суету этого фестиваля, он дарит какое-то внутреннее спокойствие» Группа журналистов из России посетила Америку с визитом. Они побывали в Вашингтоне, Нью-Йорке и Остине. Журналистка с Сахалина Ксения Семенова рассказывает, какой она увидела столицу Техаса. Итак, мы в Остине. Из НьюЙорка компанией United мы летели сюда чуть более трех часов. И вновь при выходе из самолета те же ощущения – это другой город, новая Америка. Идет дождь. Очень зелено и прохладно, около 15 градусов, хотя обещали 26. 26-ти мы в течение пяти дней в Остине так и не дождемся, и э т о нетипич н о д л я мар та. Обычно здесь в это время уже лето. Мы живем в 15 минутах от центра города, где проходит фестиваль South by Southwest – одно из крупнейших мировых событий в области музыки, кино и технологий, которое при этом не слишком известно в России. Чтобы сразу появилось понимание, представьте себе, что вы на фестивале «Крылья Сахалина». SXSW устроен по тому же принципу – везде что-то происходит. Утром здесь слушают лекции на самые прогрессивные темы, запускают стартапы, смотрят премьеры фильмов, которые только через полгода выйдут в прокат, причем презентуют это кино режиссеры, актеры, продюсеры и композиторы, среди них есть и звезды Голливуда. На выставке, развернутой в центре фестивального кластера, где свои технологии представляют 82 страны (близкие к нам Япония, Корея и Китай), одновременно можно увидеть робота, космонавта и девушку с пучком свеклы в рюкзаке. В каждой гостинице самых известных мировых сетей, в барах, кафе, палатках, шатрах и просто на улицах люди с бэйджами South by Southwest. В 800-тысячный Остин на фестиваль их приехало больше 300 тысяч. Не заблудиться в этом гигантском потоке гостей и событий, когда на одно и то же время назначена «Атомная блонда» с Шарлиз Терон, выступление бывшего вице-президента США Джо Байдена на тему борьбы с раком и очередная лекция про фейковые новости, помогает полукилограммовая книжка-программка, мобильное приложение и рука товарища, который шлет в WhatsApp афишу с покрашенной в розовый цвет собакой и предлагает – давайте успеем еще сюда... А вечером, когда «деловая» (в кавычках, потому что ничего занудного, как можно подумать, в ней почти нет) программа завершена, начинается дикий галоп по городу в поисках места, где приземлиться (обычно, правда, оставшись на ногах, так как стульев категорически не хватает), вкусно (и бесплатно) поужинать, выпить коктейль и обязательно под звуки музыки. Шестая улица в Остине – место, где из каждого даже самого малюсенького бара звучит джаз, рок, соул, кантри и проч., и проч. Выбирай любое, а если не понравилось, иди в соседний клуб, где тебя с веселой улыбкой встретит певица, которой на вид лет тридцать, а по ее словам, 60,

или предложат поскакать на коне, или сделать татуировку, или съесть (здесь все традиционно) сэндвич. Шумно в зале? Концерт на улице. Есть вольные музыканты, есть нищие, заделавшиеся под таковых с какой-нибудь дудочкой и собакой. Я уже писала, что американцы любят собак, и под собак (для собак) готовы охотнее давать деньги бродягам. Единственной проблемой могут стать очереди. Они сопровождают South by Southwest и днем, и ночью. Стоишь (сидишь, лежишь, потому что ожидание может длиться часами) в очереди, чтобы попасть на фильм, чтобы сесть в шаттл, чтобы поесть, чтобы купить сувенир. Но и к этому быстро привыкаешь: это такая местная фишка – настройся и успокойся. Вообще, несмотря на всю внешнюю суету этого фестиваля, он дарит какое-то внутреннее спокойствие, и сам город этому прекрасно способствует. Остин – это столица Техаса, но он кажется провинциальным, а потому прелестным в своих речных набережных, граффити на стенах и вокруг канализационных люков, велорикшах, вазонах с кактусами и свежим (действительно свежим) воздухом. На первый взгляд, здесь всего 20-30 высоток и они гармонируют с низкими симпатичными домишками вроде музея О. Генри. За 5 дней фестиваля мы н еск ол ьк о раз обошл и центр Остина, а кроме центра там, кажется, ничего и нет. В голове нелепая мысль: так вполне могли выглядеть наши Новоалександровка или Дальнее. Ну или Корсаков... Действительно, нелепая мысль. Фестиваль South by Southwest проводится с 1987 года, то есть в 2017 году ему исполнилось 30 лет. Директор «Интерактива» (фестиваль условно делится на три части – музыка, кино и интерактив, где обсуждают медиа, технологии, инновации и т.п.) Хью Форест рассказал, что сначала его задумывали как культурное событие, но так как у Фореста был компьютер, а у других его партнеров не было, решили попробовать что-то еще. А теперь про SXSW говорят, что именно здесь стартовал Twitter, а группы, заявившие о себе впервые на этом событии, через два года, как правило, уже в чартах на радио. Команде фестиваля ежегодно присылают по пять тысяч идей, и от 700 до 1000 потом воплощаются в виде сессий, дискуссий и презентаций. В этом году на SXSW было представлено пять бэндов из России: Mana Island, The Tweed, Jukebox Trio, Nina Kraviz и скандально известные Pussy Riot. Но в целом понятно, что россиян здесь немного.

South by Southwest – рай для киноманов, меломанов, тусовщиков, профессионалов, которых интересует все новое, самое современное, необычное, технологичное, а также премьеры в культуре, медиаперсоны. Хотите виртуально полетать над Нью-Йорком, чтобы потом ноги тряслись от восторга и ужаса, – вам сюда, сфотографироваться в скафандре NASA – это здесь тоже есть, повыступать против Трампа,

поддержать феминисток, пожать руку роботу, попробовать витамины из марихуаны – нате вам. И в подарок еще дадут кубик-рубик, мобильную зарядку для телефона, термос и сумочку, куда вы все это сложите. А для самого Остина, который всеми силами пытается поддерживать чистоту и порядок на улицах в десятидневку South by Southwest (что, кстати, у него получается просто великолепно), этот праздник технологий – рука дающего, приносящая в экономику более 300 миллионов долларов. Пожалуй, это все, что в предисловии к фоторепортажу мне хочется сказать об этом городе и этом фестивале. Остальное – в снимках. Ксения СЕМЕНОВА

общество 12 Иностранцам следует избегать нелитературной лексики

Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 12 апреля2006 2017 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа

МИД России опубликовал памятку для россиян, собирающихся за рубеж

Консульский информационный портал МИД РФ опубликовал памятку для россиян, собирающихся за рубеж, с «общими элементами поведения», чтобы по возможности избежат ь «нежел ательны х инцидентов». В частности, дипломаты рекомендуют гражданам РФ проявлять дружелюбие к местному населению и не употреблять в разговоре английскую и русскую ненормативную лексику, а также проясняют смысл слов «рюсся» и «яблан». Кроме того, в Министерстве иностранных дел россиянам, собирающимся отправиться за границу, настоятельно посоветовали не злоупотреблять алкоголем и воздерживаться от нелицеприятных оценок манер поведения местных жителей и их языка или культурнорелигиозных традиций. «В странах с различной долей чернокожего населения воздерживаться от использования слов «негр» или «ниггер», а также их производных», – говорится в памятке. В государствах с прочными исламскими традициями россиянам не следует участвовать в азартных играх, допускать прилюдные объятия и поцелуи, демонстрировать или дарить продукцию эротического содержания, а также «обращать пристальные взгляды на женщин, указывать на них рукой или пальцем, пытаться заговорить или познакомиться с женщинами на улице».

В государствах с буддийской традицией МИД не рекомендует россиянам посещать религиозно-культовые объекты в обуви и чрезмерно открытой верхней одежде, допускать прикосновения к одежде и тактильные контакты с буддистскими монахами и дотрагиваться до головы местного жителя или чужого ребенка. Кроме того, отдельный раздел памятки посвящен особенностям поведения и жестикуляции в ряде иностранных государств. В частности, в Греции россиянам не стоит поворачивать ладонь к собеседнику, растопырив пальцы. «Этот жест («мунца») – серьезное оскорбление (типа «Глаз выколю!»). Он означает, что человека не хотят больше слушать либо он совершил постыдный поступок», – объяснили в МИДе. В Египте туристам не рекомендуется в конфликтных ситуациях, «которые могут быть спровоцированы грубым и подчас неподобающим поведением одной из сторон», самостоятельно выяснять отношения с местным населением. Самым разумным будет незамедлительно обратиться в туристическую полицию, советуют дипломаты. В Таиланде, куда многие россияне едут ради пляжного отдыха, МИД предостерегает от «неуважительных жестов и выражений по отношению к национальному флагу и портретам покойного короля Пхумипона Адульядета (Рамы IX) и новому королю Махе Вачира-

лонгкорну (Рамы X)». Оскорбления короля и его семьи караются в Таиланде 15 годами тюрьмы. Ни в коем случае не стоит дотрагиваться до головы тайца или гладить его по голове, подчеркивают в министерстве. Во Франции россиянам, по мнению МИДа, следует избегать такого поведения в отношении женщин, которое может восприниматься как проявление «сексизма». «Желательно не реагировать на представителей ЛГБТ-сообщества, не адресовать им оскорбительных

слов или жестов», – подчеркивается в памятке. Отдельно в МИДе заострили внимание на речевых и лексических особенностях в разных странах, которые могут обернуться проблемами для российских туристов. Так, в Израиле, где «в целом порог речевой толерантности занижен», зачастую можно услышать искаженные русские нецензурные выражения, изначально запущенные в оборот еврейскими эмигрантами в Палестину в начале XX века.

«Иностранцам следует избегать нелитературной лексики из идиша («поц», «шмок») и арабского язык а («к ус уммак », «шармута»). Недопустимо использование слова «жид» по отношению к любому еврею, даже не понимающему русский язык», – говорится в инструкции. Внимание россиян, собирающихся на отдых в Словакию, дипломаты обращают на то, что словацкая ненормативная лексика схожа по звучанию с русской, а штраф за ее употребление в общественном месте составляет от 50 до 100 евро. Сербский язык тоже близок к русскому, но здесь не следует проявлять «эмоционально окрашенную реакцию» на такие сербские слова, как «понос» («гордость»), «яблан» («тополь»), «позориште» («театр»). Кроме того, в МИД предостерегли граждан РФ от неосторожного использования слов «курица» и «спички», которые в сербском языке схожи по звучанию со словами «курац» и «пичка», обозначающими мужской и женский половые органы соответственно. В Финляндии, по настоянию российского МИДа, соотечественникам не следует использовать слово «рюсся» – пренебрежительное название россиян и русских. Если представитесь таким образом, «финский собеседник в лучшем случае будет просто обескуражен, а в худшем – станет относиться неуважительно». Сергей НИКОЛАЕВ

Посольство США в Москве попросило американцев быть бдительными Из-за «антиамериканских настроений» в России

Посольство США в Москве обратилось к согражданам, находящимся на территории России, с призывом быть более бдительными из-за «текущего политического климата в РФ». При этом американские дипломаты предупредили соотечественников о том, что участившиеся в России в последнее время митинги могут перерасти из мирных акций в столкновения с полицией. Обращение диппредставительства США в Москве на своей странице в Twitter опубликовал американский телеканал ABC. «Учитывая последние события, обращаем внимание на повышенную вероятность массовых демонстраций, угрозы отдельным гражданам и антиамериканские настроения», – говорится в тексте сообщения. В посольстве призвали американцев, находящихся в России, сохранять бдительность во всех ситуациях, не привлекать к себе внимания в общественных местах, быть осторожными при пользовании общественным транспортом, всегда иметь при себе американский паспорт с действующей российской визой, а также всегда быть на связи. Диппредставительство также призвало соотечественников пересмотреть все меры предосторожности и пристально следить за сообщениями в местных средствах массовой информации. Свои рекомендации посольство выпустило после резкой

критики ракетного удара США в Сирии со стороны российских властей. Глава комитета Совета Федерации по обороне и безопасности Виктор Озеров заявил, что РФ потребует срочного созыва Совета Безопасности ООН в связи с ракетным ударом по авиабазе в Сирии. Этот удар можно рассматривать как акт агрессии против государства – члена ООН, подчеркнул сенатор. Пресс-

секретарь президента РФ Дмитрий Песков, в свою очередь, озвучил мнение Владимира Путина, который считает, что атака США на объекты в Сирии является агрессией, наносит ущерб как российскоамериканским отношениям, так и общей борьбе с терроризмом. По словам представителя Кремля, глава государства считает, что удары были нанесены «под надуманным предлогом».

Песков заверил, что «сирийская армия не располагает запасами химического оружия». «При этом, по мнению Путина, полное игнорирование фактов использования химического оружия террористами лишь существенно усугубляет ситуацию», – сказал пресссекретарь президента. Вслед за этим МИД РФ опубликовал сообщение, в котором говорилось, что российская сторона после американской

атаки на сирийскую авиабазу приостанавливает действие меморандума о предотвращении инцидентов и обеспечении безопасности полетов авиации в ходе операций в Сирии, заключенного с США в октябре 2015 года. «Очевидно, что удар американскими крылатыми ракетами готовился заблаговременно. Для любого специалиста понятно, что решение о нанесении ударов было принято в Вашингтоне до событий в Идлибе, которые были просто использованы как предлог для демонстрации силы», – говорится в заявлении. Москва призывает провести чрезвычайное заседание Совета Безопасности ООН в связи с ситуацией в Сирии. В связи с нанесением ракетного удара США по сирийской авиабазе Шайрат Госдума РФ призвала парламенты мира, Межпарламентский союз, Парламентскую ассамблею Совета Европы, Парламентскую ассамблею Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе «осудить агрессивные действия Соединенных Штатов Америки, нарушающие основополагающие принципы международного права, подрывающи е с от р уд н и че ст в о г о с ударств мира в борьбе против терроризма». Единогласно принятый нижней палатой документ подготовил думский комитет по международным делам. Андрей КАТАЕВ

13 Фантомные боли в области Аляски Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 12 апреля 2017 г.

история

Для Русской Америки именно это слово определяющее – мечта

150 лет назад, 18 (30) марта 1867 г., российский посланник в Вашингтоне Э.А. Стекль и американский госсекретарь У. Сьюард подписали соглашение об «уступке» Соединенным Штатам русских колоний в Америке «с правом немедленного вступления во владение». Решение о продаже Аляски было принято в Петербурге за три месяца до того в обстановке строгой секретности. О нем знали лишь шестеро участников тайного совещания: император Александр II, великий князь Константин Николаевич – главный инициатор сделки, министры – морской, финансов, иностранных дел и Стекль. Просочившиеся в российскую печать уже через несколько дней после подписания соглашения слухи взбудоражили общество. Критиковать действия правительства в СМИ было невозможно, но негативные отклики все же проникали на страницы газет. Вне газет реакция была гораздо более бурная. Внезапность известий о продаже Аляски оказалась ошеломительна, сама сделка при незначительной сумме компенсации ($7,2 млн. или 11,5 млн. руб.) – неприятна для общественности. Таковой она остается для многих в России и доныне, спустя полтора столетия, наполненных множеством событий гораздо большего масштаба и более сильной эмоциональной окраски. Отрезанная от России Аляска до сих пор создает эффект фантомных болей. Как только в стране начинают происходить социально-политические сдвиги, волны патриотических бурь поднимают из глубин тему Аляски. Так было с началом горбачевской перестройки, так было в штормовые 1990-е, так было после возвращения Крыма. В середине 1980-х редакции газет и журналов читатели заваливали письмами с вопросом: когда вернем Аляску? Потом, когда страна потеряла территории гораздо большие и лучшие, память Аляски стали гальванизировать политики вроде Жириновского. Крымская весна сделала Аляску предметом вожделения и патриотических шуток для блогосферы. Длинные руки интернет-шутников дотянулись до сайта американского Белого дома, где от имени жителя Аляски разместили петицию о возвращении ее в Россию. Президенту Путину лично пришлось во время прямой линии с населением остужать горячие головы, нацелившиеся на аляскинский «айс-крим», и демонстрировать миру отсутствие намерений у России возвращать себе землю, лежащую к западу от Чукотки и Камчатки. Продажа Аляски породила в XX веке богатую мифологию: будто сделку пролоббировали масоны-либералы, подкупившие окружение царя; будто ее не продали, а отдали в аренду на 99 лет; будто пресловутые 7 млн. за нее так и не получили; будто корабль с золотыми слитками затонул в Балтийском море; будто Ленин отдал американцам все документы об аренде в обмен на прорыв экономической изоляции Советской России; будто Брежнев замолчал тему истекшего срока аренды и пр. Даже историкам для выяснения всего комплекса причин продажи Аляски понадобилось больше столетия.

Русская Америка никогда не была полноценной частью России. Ее всегда называли не иначе как «наши американские колонии». Освоением ресурсов Аляски монопольно занималась частно-полугосударственная РоссийскоАмериканская компания (РАК), созданная по образцу западных колониальных торговых компаний. Почти за 70 лет компания так и не смогла продвинуться вглубь материковой Аляски, закрепившись лишь на Алеутских и прибрежных островах и в нескольких поселениях на континентальном берегу. Русское население Аляски с ост оял о всег о и з н ескольких сотен человек. Враждебные к русским аляскинские индейцы оставались независимы и воинственны. Колонии, целиком зависевшие от морских поставок продовольствия и всего прочего, часто терпели гол од. РАК могла обеспечивать свои владения в Америке, лишь регулярно получая от государства субсидии. Однако в записках и докладах по поводу продажи колоний в качестве главных фигурируют не эти мотивы, а иные. Колонии были уязвимы для военного нападения и захвата в случае войны с какой-либо морской державой (Англией, Францией или САСШ). Эта угроза после Крымской войны рассматривалась как очень реальная, хотя именно в середине 1860-х годов она была минимальна. Еще более реальной была опасность «тихой экспансии» американскими контрабандистами, золотопромышленниками и прочими искателями выгод. Вторая главная причина – ее сразу после подписания договора начали озвучивать некоторые газеты, внушая общественности точку зрения правительства: «Продажа эта будет иметь весьма благоприятное влияние на наши политические отношения к Америке, так как этим устраняется всякая возможность политического столкновения между нами и Соединенными Штатами. Теперь ничто более не препятствует самому тесному сближению двух могущественнейших государств по сю и по ту сторону океана» («Биржевые ведомости»). Находясь во враждебных отношениях с Англией и Францией, Россия искала тесного союза с американскими Штатами. Аляска могла стать очагом напряженности между двумя странами, хотя они не имели точек соприкосновения на континенте – большой проблемой была контрабандная торговля американцев на Аляске. Этот очаг следовало превентивно устранить. «Мы не знаем во всем мире двух государств, которые бы представляли так много данных для жизни между собой в дружбе и союзе, как Россия и Соединенные Штаты Северной Америки, а потому да послужит этот союз ручательством истинного прогресса цивилизации в каждой из этих держав!» – захлебывались восторгом «Биржевые ведомости». С другой стороны, еще в 1854 г. американский бизнесмен Б. Сандерс, подрядившийся снабжать русские колонии во время Крымской войны, писал великому князю Константину, что обе страны «должны стать добрыми друзьями и союзниками» и «обе на-

ции могут следовать выполнению своих соответствующих судеб, не испытывая малейшей ревности к процветанию и величию друг друга». Реальность оказалась более сурова. Надежды на САСШ как долговременного союзника не оправдались. Еще в начале 1860-х гг. ревизовавший Аляску чиновник П.Н. Головин предупреждал: «…сочувствие к нам американцев будет проявляться до тех пор, пока оно их ни к чему не обязывает или пока это для них выгодно; жертвовать же своими интересами для простых убеждений американцы никогда не будут». Добровольно отказавшись от своих заморских колоний, Россия перенесла внимание на освоение Дальнего Востока. По словам «Санкт-Петербургских ведомостей», от американцев хотели, чтобы они предоставили России такой же простор в Азии, какой она дала им в Северной Америке, не препятствовали ее усилению по эту сторону Тихого океана. В то время никто не мог предугадать, что через треть столетия экономическая экспансия САСШ вплотную приблизится к российскому Дальнему Востоку, столкнется в соседней китайской Маньчжурии с интересами России и станет одной из скрытых причин Русскояпонской войны. Тем более нельзя было предполагать, что и спустя 150 лет не будет решен спор по морскому разграничению между Аляской и российской территорией. Подписанное в 1990 г. соглашение до сих пор не ратифицировано Россией, в США идут разговоры о необходимости его отмены. Обе стороны считают свои интересы ущемленными этим договором. Но геополитическую значимость Аляски хорошо понимали и в XIX в. Одна из французских газет, удивляясь продаже русскими своих колоний, написала, что Аляска – ключ от Берингова пролива. Американские сторонники сделки с Россией убеждали противников (таких в Конгрессе было немало), что отныне вся тихоокеанская торговля будет в руках

США: «Мы будем иметь контроль над Тихим океаном». В России правительственный Комитет по устройству американских колоний незадолго до продажи Аляски утверждал: «Только при укреплении за нами севера Америки мы можем считаться хозяевами в северных частях Тихого океана, обладание которым представляет во многих отношениях весьма выгодные условия для могущества государства». О том же писал бывший декабрист Д.И. Завалишин: «…ключ ко владычеству над Великим Океаном или, по меньшей мере, к преобладающему на нем влиянию, надобно было искать не на азиатском берегу, а на западном берегу Северной Америки. Только на этом берегу, даже далеко к северу, можно было найти никогда не замерзающие гавани…» Для продажи Аляски у России имелось немало серьезных причин. Это не была «позорная», «бессмысленная», «преступная», «воровская» сделка, как ее называли в советское и постсоветское время. Энергия русского колонизационного порыва «встречь солнцу» к тому времени иссякла. На освоение Аляски уже не хватало сил. Еще не созданный на Тихом океане сильный российский флот не мог ее ни защитить, ни обеспечить поставками. Вместе с Аляской Российская Империя простирала свои владения с запада на восток почти на 200 градусов окружности земного шара. Не освоенной оставалась почти вся центральная и восточная Сибирь, весь Дальний Восток. Требовали внимания и военных ресурсов национальные окраины: только что был подавлен мятеж в Польше и закончена полувековая война на Северном Кавказе. Соперничая с Британией, Россия приступила к битве за Среднюю Азию – и в итоге присоединила территорию большую, чем Аляска. Тем не менее, продав Аляску, Россия оказалась в стратегическом проигрыше. Кроме того, эта сделка нанесла глубокую травму русско-

му самосознанию. Для русского менталитета, сформированного православием, аксиома – земля дается народу Богом, отдавать ее, тем более продавать – грех. Свою землю нужно защищать до последнего. Одно дело – потерять территории в результате войны или предательства элит (распад СССР), хотя и это тоже больно; совсем другое – откупиться от неблизкой даже угрозы. Товарноденежных отношений в вопросах своей территории русское самосознание не приемлет. Отсюда, возможно, и миф о неполучении денег за Аляску – «поделом!». Соперничество и противостояние России и США придает теме Аляски особый терпкий вкус. Но вряд ли эта часть американского континента когдалибо станет объектом геополитического спора. Поэтому для русских Аляска надолго, если не навсегда останется чем-то вроде красной тряпки, которой можно в шутку, а можно и всерьез дразнить американского быка: «Захотим – отберем Аляску». А для американцев этот русский лихой задор будет показателем, что русские все еще считают себя проигравшими в соперничестве двух держав. Лучшее, что можно сейчас сделать: «отпустить» Аляску. Вернуть ее нельзя, но можно быть благодарными судьбе и Богу за то, что Русская Америка была в российской истории. Помнить о том, что она дала россиянам. А дала она немало. Положила начало русским морским кругосветным экспедициям: за несколько десятилетий РАК снарядила более 50 военноморских экспедиций для снабжения и охраны колоний, из них почти 20 – кругосветные. В этих плаваниях к Русской Америке сделали себе имена знаменитые И.Ф. Крузенштерн, Ю.Ф. Лисянский, О.Е. Коцебу, В.М. Головнин, Ф.П. Литке, Ф.П. Врангель, М.П. Лазарев и многие другие. Попутно проводились исследования Мирового океана, было совершено множество научных, в том числе географических открытий. Русская Америка стояла у истоков и Американской Православной Церкви, которая началась с горстки монахов, прибывших в колонии в конце XVIII в. для духовного окормления промышленников и христианского просвещения язычников. Апостолом Америки стал монах Герман с Валаама, прославленный как святой преподобный Герман Аляскинский. Фигуры значительного масштаба в американском Православии – святители Иннокентий (Вениаминов), позднее митрополит Московский, и Тихон (Беллавин), позднее патриарх Московский и всея России. На Аляске доныне самый высокий в США процент православных, сохраняется юлианский календарь. А главное, что дала Русская Америка – расширила горизонт русской имперской мечты. Калифорния, Сандвичевы острова (Гавайи) – для русского уха эти названия в начале XIX века звучали как имена путеводных звезд. Проекты присоединения этих благословенных земель к Российской Империи возникали один за другим. Пожалуй, для Русской Америки именно это слово определяющее – мечта. Наталья ИРТЕНИНА

здоровье 14 Лечение рака витамином С прошло первую фазу испытаний

Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 12 апреля2006 2017 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа

У животных раковая опухоль исчезала

В Айове медики успешно провели серию клинических испытаний по лечению рака мозга и легких с помощью сверхвысоких доз витамина С. Добровольцам, страдающим онкологией, перед химиотерапией вводили витамины, превышающие дневную норму примерно в тысячу раз. В испытаниях участвовало 11 человек. Об этом говорится в научном журнале Cancer Cell. «Большинство раковых больных, с которыми мы сейчас работаем, с удовольствием приняли участие в экспериментах, которые могут спасти жизнь другим пациентам. На данный момент результаты выглядят многообещающими, однако пока мы не знаем, повышает ли витамин С эффективность химиотерапии сам по себе – это покажет вторая фаза клинических испытаний», – заявил руководитель научной группы из университета Айовы Брайан Аллен. Отметим, что в 2015 году группа американских ученых установила, что витамин С может быть использован для борьбы с одним из самых распространенных видов рака – раком кишечника. Так, проведенные эксперименты на мышах показали, что аскорбиновая кислота способна уничтожать раковые клетки с мутациями, делающими их практически неуязвимыми, и в целом замедляет рост онкологических опухолей. В ходе опытов у

грызунов, получавших сверхвысок и е д озы витамина С (эквивалентные примерно 300 апельсинам), наблюдалось заметное уменьшение размеров опухолей (у некоторых животных часть из образований и вовсе исчезла).

Защитный эффект витамина С объясняется тем, что благодаря аскорбиновой кислоте в жидкости вокруг опухоли формируется большая концентрация перекиси водорода, способной убивать раковые клетки. При этом здоровые клетки

не страдают. Перекись водорода, равно как и прочие агрессивные молекулы, вырабатываемые витамином С, подавляют деятельность фермента GLUT1, который транспортирует глюкозу и прочие сахара внутрь клетки. Это приводит к

тому, что злокачественные клетки начинают умирать от голода. Эти выводы были проверены в ходе клинических испытаний на добровольцах, страдавших от тяжелых форм рака легких и мозга. Перед началом курса химиотерапии им порциями вводили в организм гигантские дозы витамина С. После этого начинался обычный курс химиотерапии, при котором пациенты продолжали принимать аскорбиновую кислоту. Эксперимент продолжался около семи месяцев. Исследователи отметили, что пациенты не страдали от серьезных побочных эффектов. Витамин С во всех случаях или остановил рост опухоли, или же заметно замедлил ее прогресс, продлив жизнь пациентам на 4-6 месяцев даже в случае развития самых злокачественных форм рака мозга. После постановки диагноза эти люди прожили на 3740 процентов дольше, чем другие раковые больные. Если вторая фаза клинических испытаний завершится успешно, то витамин С не тол ьк о позв олит продл ить жизнь пациентов, но и заметно сократит расходы на лечение, так как весь девятимесячный курс приема аскорбиновой кислоты гораздо дешевле, чем одна доза химио- или иммунотерапии. Юрий КУЖИМОВ

15 Американка с русскими корнями устала быть «женщиной-жирафом» Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 12 апреля 2017 г.

и такое бывает

Она сняла с шеи кольца весом более двух килограммов

30-летняя «женщина-жираф» Сидней Смит из Калифорнии сняла с шеи пятнадцать медных колец общим весом 2,3 килограмма. Пять лет она увеличивала их количество, подражая жительницам племени каян из Бирмы. Репортер выяснил, почему американка с русскими корнями приостановила эксперимент, хотя ей и удалось сделать шею длиннее почти на 8 сантиметров.

– Мне всегда нравились женщины с длинными шеями из племени каян, о которых я прочитала в детстве в журнале National Geographic, – рассказывает Сидней. – Я мечтала жить как они. И однажды стала е д и нс тв енной « ж ен щи ной жирафом» на Западе! В 2011 году она надела на шею первые три кольца – с тех пор жизнь ее круто изменилась. Снимать кольца было нельзя, так как Сидней попросила подругу приварить их концы. Остался, правда, шов, с помощью которого груз всетаки можно было снять – в случае крайней необходимости.

– Кольца были тяжелые, в них я ощущала дискомфорт, поэтому приходилось приспосабливаться к новому образу жизни, – вздыхает Сидней. – Мне стало неудобно водить машину, мыть голову, спать, ходить на свидания. Однако в конце концов я полюбила это! Мне понравилось ощущать на себе вес колец, испытывать боль. Это значило – план работает. Я мечтала, чтобы у меня была самая длинная шея в Америке... Сидней казалось, что она сможет носить кольца до конца жизни, но шли годы, и ей становилось все тяжелее: – Кольца стали забирать мою жизнь! А еще я поняла – женщине, живущей на Западе, это не подходит. Темп нашей жизни слишком высок. А женщины из племени каян живут в деревне, носят кольца почти всю свою жизнь – это их предназначение! Им не нужно прилагать много усилий, чтобы платить по счетам. У них есть только одна работа – быть женщиной с длинной шеей. Они зарабатывают деньги за счет туристов, в их благополучии заинтересовано государство. Если бы они оказались, например, в Америке, то жить как раньше, просто не смогли бы! Осознав все это, я перестала носить кольца постоянно и теперь снимаю их, когда захочу. Сейчас «женщина-жираф» проходит курс реабилитации –

кольца постоянно напоминают ей о себе.

– Мой врач обеспокоен, что могут быть повреждены нервы в шее, по его рекомендации я записалась на курсы физиотерапии. Из-за колец мышцы на шее ослабли, голова стала очень тяжелой. К счастью, терапия помогла укрепить мышцы. Но возникла другая проблема – ключицы частично деформировались, на них появились синяки. Я прекрасно понимаю, что пройдет еще много времени, прежде чем я полностью восстановлюсь. Зато шея стала длиннее, и при этом выглядит эстетично. Женщина, правда, отметила, что сейчас ее шея стала уже меньше, поскольку, сняв кольца, она запустила обратный

процесс – шея возвращается к привычным размерам. При этом Сидней решила не делать фотографии шеи сразу после того, как сняла кольца, поскольку у нее был период депрессии, нежелания делиться снимками. И лишь спустя несколько месяцев реабилитации она решила поделиться со СМИ своим решением о приостановлении эксперимента и опубликовала несколько снимков без колец. Сидней убедительно просит, чтобы никто не повторял ее эксперимент – она огорчена из-за того, что появилось много желающих подражать ей.

– Это очень опасно – и я не хочу, чтобы кто-то шел по моим стопам, – говорит Сидней.

Врач-ортопед Владимир Хорошев уверяет, что подобные эксперименты чреваты самыми серьезными последствиями – вплоть до летального исхода.

– Шея «вытягивается» за счет удлинения тел позвонков и межпозвоночных дисков, – говорит эксперт. – Может быть поврежден спинной мозг, есть угроза пережатия позвоночных артерий. Последствия могут быть самыми разными – от синдрома нарушения концентрации внимания и до инсульта. Кроме того, под весом колец провисает грудиноключичное сочленение, что тоже нехорошо. Кольца Сидней весили более 2,3 кг, а ведь даже монархи отмечали, что им было тяжело носить корону весом в 700-800 грамм.

По мнению психолога Инны Паустовской, Сидней, скорее всего, пошла на эксперимент из-за того, что недополучила любви от родителей в детстве.

– Сейчас Сидней всячески старается привлечь к себе внимание, – говорит Инна. – Вероятно, она сильно себя не любит, у нее низкая самооценка. И она пытается компенсировать это за счет других. Став женщиной-жирафом, Сидней явно попыталась эпатировать публику, стать особенной, уникальной. Инна отметила, что многие с т р е м я т с я ул у ч ш и т ь с в о ю внешность за счет преобразования каких-либо частей тела.

– В одних племенах увеличивают шею, в других – мочки ушей, – говорит она. – Западные женщины, в свою очередь, увеличивают грудь и губы. У всех свои представления о красоте. Антрополог Мария Бутовская отметила, что в азиатских и африканских племенах женщины носят на шее кольца по самым разным причинам.

– Встречаются разные традиции, связанные с кольцами, – рассказала она изданию Metro.

– Масаи и датоги из Африки используют их как украшения. Кроме того, с помощью колец женщина ассоциирует себя с конкретной этнической группой. В-третьих, кольца – это еще и материальный запас, поскольку медь и бронза – металлы, которые стоят денег. Как отмечает эксперт, женщины из племени каян носят кольца на шее не только ради ее увеличения.

– Это нужно еще и для того, чтобы их не забирали мужчины из других племен – там женщины с подобными атрибутами считаются непривлекательными из-за отсутствия подобных традиций. Так зачем их тогда красть, отбивать? Вот мужчины и живут себе спокойно, так как их женщин никто не трогает. В самом же племени женщины с кольцами считаются красивыми, и чем длиннее шея, чем больше колец, тем женщина привлекательнее. По словам антрополога, в некоторых племенах женщины вытягивают мочки ушей, утяжеляя их массивными серьгами.

– А мурсы в Эфиопии делают отверстие в нижней губе, растягивают ее, чтобы вставлять керамические или деревянные диски, – рассказывает эксперт. Станислав КУПЦОВ