Техас начинает борьбу против нелегалов? – стр. 3
14 декабря 2016 г. December 14, 2016
http://www.RussianHoustonToday.com
Елки для янки: сколько рубят и кому «щепки» летят
Кто в Америке повесил на елку гирлянды? стр. 4
Олимпийский чемпион Валерий Люкин: «Теперь я часто бываю в Хьюстоне»
Забег через континент Дмитрия Кема
Прославленный советский гимнаст назначен старшим тренером сборной США по гимнастике. С 9 по 11 декабря в городе Ф р и с к о п од Д а л л а с о м с о с т о я л и с ь м еж д у н а р од н ы е соревнования по гимнастике Valeri Liukin Invitational. В 21 раз прославленный советский гимнаст, двукратный олимпийский чемпион Валерий Люкин пригласил в свою школу World Olympic Gymnastics Academy лучших гимнастов США и мира. В этом году в Даллас к Люкину прилетели спортсмены из Аргентины, Канады, Украины, России и Японии. Р о с с и ю н а Va l e r i L i u k i n Invitational-2016 представляли гимнасты Андрей Маколов, Валентин Стариков и Артур Да-
лалоян. В командном многоборье россияне стали вторыми, уступив лишь гимнастам из Японии, и выиграли несколько личных медалей. Валентин Стариков травмировал ногу и не смог отработать все снаряды в полную силу. Валерий Люкин на соревнованиях принимал многочисленные поздравления по поводу своего недавнего назначения старшим тренером женской сборной США. Гимнастическая академия Люкина и его партнера, 5-кратного чемпиона мира по спортивной акробатике Евгения Марченко, воспитала абсолютную олимпийскую
чемпионку 2004 году в Афинах Карли Паттерсон, абсолютную олимпийскую чемпионку Игр 2 0 0 8 год а в П е к и н е Н а с т ю Люкину и олимпийскую чемпионку в составе команды Игр 2016 года в Рио-де-Жанейро Мэдисон Кошан. Официально новая должность Валерия Люкина называется «координатор национальной сборной». До недавнего времени ее занимала Марта Кароли, которая руководила женской гимнастической сборной США в течение 15 последних лет. Американские гимнастки, которых Марта Кароли выводила на помост, выиграли 96 медалей чемпионатов мира и Олимпийских игр, не оставив никаких шансов своим соперницам. Валерий Люкин привлекался к работе с национальной сборной США с 1994 года, в 1998-2001 годах он был одним из тренеров сборной, позже работал на посту координатора по развитию и отвечал
за отбор кандидатов в национальную сборную. – Наверное, это следующая ступенька в карьере, – сказал нашему корреспонденту Валерий Люкин. – Как тренер я достиг самого большого успеха: воспитал олимпийскую чемпионку. Но я могу дать больше для американской гимнастики, для спортсменок и тренеров на посту национального координатора. Теперь Валерий Люкин одну неделю в месяц проводит в тренировочном центре национальной сборной Кароли Ранч под Хьюстоном. О том, чем занимается сейчас Настя Люкина, что координатор национальной сборной США по гимнастике думает о допинговом скандале вокруг имени олимпийской чемпионки Рио-2016 Симоны Байлз из техасского Спринга, читайте в следующем номере «Русского Хьюстона Today». Ольга ТАРАСОВА, фото Валерия ТРОИЦКОГО
Россиянин пытается привлечь внимание к проблеме пропавших детей стр. 6
Убийство приемных родителей
Карл Брюэр был усыновлен американской семьей из Коми стр. 8
2
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com 14 декабря2006 2016 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 •августа
информация; репортажи ОФИЦИАЛЬНО
РЕДАКЦИЯ
Генконсул поздравляет с наступающим!
Газета «Русский Хьюстон Today» Published by New Ad Age International, INC. © December 2016 editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov ISSN 2166-2169 Адрес редакции: P.O. Box 524102 Houston, Texas 77052 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 info@therussianamerica.com www.RussianHoustonToday.com Корреспонденты: Вера КИЗИЛОВА Ирина СОЛОВЬЕВА Лев ГОНЧАРОВ Отдел рекламы: тел.: 1-877-321-2637 (832) 623-6251 Газета распространяется в городе Хьюстон, штат Техас и пригородах.
Уважаемые соотечественники! Дорогие друзья! От имени коллектива Генерального консульства Российской Федерации в Хьюстоне хотел бы поздравить Вас с наступающим Новым годом! Уходящий год был насыщен яркими событиями. Это, прежде всего, 71-ая годовщина Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Ж ел а ем в с ем в ет е р ан ам крепкого здоровья и долголетия! Общественные организации российских соотечественников, действующие в нашем консульском округе, вносят большой вклад в популяризацию российской истории и культуры в США. В уходящем году были проведены такие крупные мероприятия, как: акция «Бессмертный полк» (Хьюстон и Даллас), фестиваль «Эстафета искусств в Хьюстоне», IV Международный фестиваль «Планета талантов» (Даллас), концерт Игоря Бутмана и московского джазового оркестра «От Бутмана до Гудмана» (Хьюстон), празднование международного дня авиации и космонавтики и многие другие. Русскоязычные СМИ продолжали освещать важные события в штатах консуль-
ского округа. Особая им благодарность за оказание содействия в публикации материалов, связанных с выборами депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации седьмого созыва. Желаем в Новом году всем соотечественникам удачи, доброго здоровья, счастья и благополучия! Пусть Новый год принесет вам новые успехи и процветание! А. ЗАХАРОВ, Генеральный консул Российской Федерации в Хьюстоне
И ТАКОЕ БЫВАЕТ
Суд оправдал женщин, осужденных 15 лет назад Высший уголовный суд в Техасе оправдал четырех женщин, которые были несправедливо признаны виновными в растлении двух малолетних девочек и провели в тюрьме около 15 лет, передает телеканал CBS со ссылкой на суд. Уголовный апелляционный суд Техаса постановил приз н ат ь Э л и з а б е т Р а м и ре з (Elizabeth Ramirez), Кристи Мэйхью (Kristie Mayhugh), Кассандру Риверу (Cassandra Rivera) и Анну Васкез (Anna Vasquez) невиновными. «Обвиняемые пол учили право объявить жителям Техаса, что они не совершили преступления. Что они невиновны. Что они заслуживают оправдания… Эти женщины невиновны. И они оправданы», – приводит телеканал з а я в л е н и е с уд ь и Д э в и д а Ньюэлла (David Newell). Как отмечает телеканал, данное решение суда позволяет женщинам потребовать у штата многомиллионной компенсации согласно закону о компенсации для тех, кто был неправомерно заключен в тюрьму. По словам адвоката заключенных Майка Уаера, в случае удовлетворения иска, каждая из них сможет получить 80 тысяч долларов за каждый год, проведенный в тюрьме. Рамирез была приговорена к 37 годам тюремного заключения, остальные женщины –
к 15 годам. Васкез была досрочно освобождена в 2012 году, остальные женщины – в 2013 году после того, как был поднят вопрос о свидетельских показаниях экспертов. По данным телеканала, женщины были осуждены в 1998 году после того, как племянницы Рамирез в возрасте семи и девяти лет сообщили о том, что женщины приставали к ним и угрожали их убить. Позднее одна из девочек отказалась от показаний, заявив, что один из членов семьи угрожал и требовал дать данные показания. Людмила ЛОГАЧЕВА
РУССКИЙ МИКРОРАЙОН
Центр «Наследие» выступил с предложением провести тест на знание истории Русской Америки Ольга Зацепина предлагает соотечественникам поддержать инициативу Русско-американский культурный центр «Наследие» (РАКСИ) выступает с инициативой: провести тест на знание истории Русской Америки. Все желающие приглашаются принять участие в тесте в рамках Месяца русско-американской истории в штате НьюЙорк в апреле 2017 года. РАКСИ обращается к российским соотечественникам во всем мире, предлагая создать и провести тест по истории русских в странах их проживания. «Пусть весь мир знает историю русских!», – говорится в обращении центра «Наследие». Как известно, в ноябре 2016 года во второй раз россияне проверяли свои знания по истории Отечества. Всероссийский тест по истории проведен Молодежным парламентом при Госдуме и Российским военно-историческим обществом. В прошлом году участниками акции стали более 300 тысяч человек в 33 странах, из них 102 тысячи прошли онлайнтестирование. Задания разработаны группой ученых МГУ имени Ломоносова и охватывали период истории страны с 882 года. За два года проведения теста он привлек огромное внимание во всем мире. В этом год у акци я проходил а под девизом «Каждый день гор-
жусь своей страной!» Ее поддержали в ряде стран СНГ и в США. В США проведение теста было организовано в НьюЙорке волонтерами «Русской молодежи Америки» в трапезной Свято-Николаевского собора. Протоиерей отец Александр Голубов приветствовал и благословил участников: «Наш собор, основанный в конце XIX века, это как завещание Русской Империи всей Америке и нам с вами. Вы будете проходить тест на исторической территории, которая г л уб о к о у х о д и т к о р н я м и в американскую землю, и вы тоже являетесь частью этой истории». Участников также приветствовала п рез и д е нт РАК С И, с о а в т о р к н и г и « Р ус с к и е в США» Ольга Зацепина. В 2012 году РАКСИ стал инициатором учреждения Месяца русско-американской истории в штате Нью-Йорк. В апреле 2016-го русско-американские организации штата в пятый
раз провели многочисленные мероприятия, где они делились историей Русской Америки. Всего участниками тестирования в Нью-Йорке стали 49 человек от 18 до 70 лет – 27 мужчин и 22 женщины. Тест оказался серьезным, самый лучший результат – 28 правильных ответов из 40. По результатам теста наибольшее количество баллов набрал инженер-конструктор космической отрасли, победитель крупного международного конкурса по разработке перчаток для американских астронавтов Николай Моисеев. наш. корр.
ПОДПИСНОЙ ТАЛОН
на газету «Русский Хьюстон» TODAY
Оформить подписку: □ на полгода ($ 25) □ на год ($ 45)
С _____________ 201__ года (укажите месяц) 201__ года ПО _____________ (укажите месяц)
ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о
Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон
Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. Box 524102, Houston, Texas 77052.
3 Техас начнет войну против нелегальных мигрантов?
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 14 декабря 2016 г.
общество
Кто при этом пострадает?
Губернатор штата Техас Грег Эббот пообещал подписать закон, запрещающий городаубежища в Техасе, а также подписать постановление, предписывающее прекращение финансирования оппозиции. Города-убежища – это города в США или Канаде, где применяется специальная политика, согласно которой нелегалы не преследуются за нарушение иммиграционного законодательства. Губернатор написал это в своем твиттере в ответ на вопрос от одного из своих подписчиков, после того как мэр Остина, столицы Техаса, заявил в интервью Fox News, что город останется безопасным местом для нелегальных мигрантов. Вот что он сказал: «Мы собираемся выдворить из страны людей, которые имеют криминальное прошлое, участников преступных группировок, наркоторговцев, а у нас много таких людей, вероятно, 2 млн. или даже 3 млн., и мы выдворим их всех из страны». В свою очередь городаубежища заявили о своем желании защищать нелегальных иммигрантов. Так, глава департамента полиции Лос-Анжелеса заявил, что его департамент не поддержит попытки депортировать мигрантов. Чикаго и Бостон сделали аналогичные заявления. Мэр Чикаго Рам Эммануэль заявил, что иммигранты могут чувствовать себя в безопасности в Чикаго. Мэр Бостона сделал аналогичное заявление, при этом подчеркнув, что он боится того, что резиденты без документов будут бояться обращаться за помощью в полицию, а также будут бояться отправлять детей в школу. При этом в своих заявлениях он попытался успокоить мигрантов, пообещав им, что полиция всегда придет им на помощь, если будет необходимо, вне зависимости от того, какая проводится политика. Но не все согласны с такой политикой. Так, шериф графства Бристол Томас Ходжсон отмечает: «Ни для кого не секрет, что эти преступники и террористы ищут такие места, где их не смогут поймать». Он также говорит о том, что городаубежища нарушают федеральный закон. «Что действительно пугает, так это то, что любой избранный чиновник в этой стране может заявить, что есть определенный класс людей, которые не должны подчиняться нашим законам», – говорит он. В целом, по данным Центра иссл ед ов ания и ммиграции (Center for Immigration Studies), в настоящий момент в стране приблизительно 300 городовубежищ. И эксперты полагают, что им больше нужно федеральное финансирование, чем нелегальные иммигранты с криминальным прошлым. Почему города-убежища предоставляют нелегалам защиту? Потому что в противном случае ситуация ведет к росту латентной, то есть скрытой преступности. Так или иначе нелегальные иммигранты существуют и будут существовать. По некоторым данным,
мексиканскую границу ежегодно пересекают до одного миллиона нелегальных иммигрантов. Остановить такой поток полицейскими мерами и решениями невозможно. Эти люди поселяются в основном, в городах, где им легко раствориться среди населения. Но они сразу же становятся добычей различного рода маргиналов и преступных сообществ. Им бы в этот момент обратиться в полицию, а они боятся. Так например, широко известен случай, когда в одном городе одна женщина-нелегалка обратилась в полицию с заявлением об изнасиловании.
Полиция организовала депортацию преступника и самой женщины, написавшей заявление. Будет ли жертва аналогичного преступления обращаться в полицию в следующий раз? Конечно, нет. Значит, скрытый рост преступности в этом городе обеспечен. Процветание преступности становится здесь нормальным явлением, поскольку это процветание обеспечивают сами стражи правопорядка. А рост общего криминала и безнаказанность ведут и к росту тяжких преступлений, убийств, тяжких телесных повреждений и так далее. Это вам расскажет любой кри-
минолог. Любое большое преступление начинается с маленького. Этого мы хотим в Техасе? Наверное, нет. Ясно, что с нелегальной иммиграцией нельзя бороться только запретительными мерами. Тем более, нельзя заставлять заниматься этой проблемой правоохранительные органы. Нелегальный иммигрант сам по себе не преступник, он не нарушает уголовный закон. Загнать несколько миллионов человек в угол с помощью страха – это не решение проблемы. Это создание новых проблем, более глубоких и страшных для общества.
Два десятилетия в обществе не было настоящей иммиграционной реформы. Старый иммиграционный закон, созданный в 60-е годы прошлого века, просто не отвечает никаким современным требованиям. Он просто устарел, архаичен. Он не помогает развитию современного американского общества, а наоборот, тормозит его. Вот тут бы и найти новые приоритеты, которые будут двигать общество вперед, а губернатор цепляется за старое: страх должен преобладать в обществе. Это ненормально. Например, 60 тысяч виз даются ежегодно для квалифицированных рабочих. Они разлетаются всего за несколько дней. Сама служба иммиграции говорит, что практически разыгрывает эти визы в лотерею. За рамками этих выданных рабочих виз сотни тысяч рабочих остаются за пределами закона. Сотни тысяч предприятий остаются за пределами закона вместе с ними. Они нуждаются в квалифицированных работниках, но не могут их получить. И в этом направлении, закон никак не развивается. Нет законодательного регулирования и другой трудовой ниши для низкоквалифицированной рабочей силы. Не секрет, что многие жители латиноамериканских стран приезжают для работы на сельхозугодиях, на стройках, на других работах, на которые американцы просто не идут работать. Выгнать их из Техаса, из Калифорнии? Кто займет эти рабочие места? Какой-то режиссер уже создал гипотетический фильм «Один день без мексиканцев». В реальной жизни это просто невозможно представить. Еще один слой нелегалов – это дети, завезенные сюда родителями. Они выучились здесь, некоторые закончили колледжи, но работать они не могут. То есть, государство затратило миллионы на их образование и не думает получить от этого доход. Это нормальный государственный подход к решению проблемы? А ведь среди этой молодежи есть настоящие бриллианты, которые как никогда нужны стране. Например, группа студентов-нелегалов из одного колледжа в Аризоне поехала на соревнования по робототехнике в Массачусетский технологический университет и заняла там первое место. Про это сняли фильм. Создали проект так называемого «Акта мечты» для легализации этого рода иммигрантов. Но не довели законопроект до реализации, воз и ныне там. Эти бриллианты общества до сих пор находятся в нелегальном поле. И таких примеров, когда старый закон не соответствует современным требованиям можно привести сотни. Реальная задача государственных, политических деятелей – определить направление развитие иммиграции, поскольку это явление объективное, от него не уйдешь, не спрячешься за актами угроз и устрашения. Кирилл ВОЛКОВ
4
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com 14 декабря2006 2016 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 •августа
праздники
Елки для янки: сколько рубят и кому «щепки» летят Кто в Америке повесил на елку гирлянды?
Грядущие праздники – это время веселья и радости; пора семейных посиделок и несметного количества деликатесов на столе; время, когда отовсюду звучат рождественские песни, а люди спешат за покупками в магазины, витрины которых украшены шарами и гирляндами. Да и сами обыватели не отстают в масштабах декора, как внутреннего пространства дома, так и придомовых лужаек. Но для всех без сомнения одним из главных атрибутов рождества и Нового года была и остается елка. Именно лесная красавица наполняет дом знакомым с детства хвойным ароматом, именно на ее ветви мы крепим различного рода украшения и, глядя на разноцветные огни, в ожидании чуда, кричим: «Раз, два, три – елочка гори!». Несмотря на то, что с каждым годом на прилавках появляется все больше и больше искусственных деревьев, многие из нас, как и прежде, отдают предпочтение «живым» елкам. В США первые упоминания о таком рождественском украшении как елка относятся к середине ХIХ века. И уже в 1882 году помощник Томаса Эдисона Эдвард Джонсон придумал наряжать елку новогодними гирляндами, за что ему отдельное спасибо. В те времена еще никто не задумывался о елочных фермах с их системой качества, организацией производства, логистике, рекламе, организации сбыта и прочих современных реалиях. Да, все было проще: взял топор, пошел в
лес, размахнулся хорошенько и все, – дерево твое! За прошедшие 150 лет изменилось многое. И теперь не только елку просто так не срубишь, вообще человек с топором наперевес на улицах города будет выглядеть, мягко говоря, странновато. Может быть, именно поэтому многие из нас решают установить дома искусственное дерево. К сожалению, человечество начало вести статистический учет количеству срубленных лесных красавиц намного позже первого взмаха топора, поэтому на сегодняшний день в распоряжении Национальной Ассоциации производителей рождественских деревьев (The National Christmas Tree Association (NCTA)) имеются данные только за последние несколько лет. Но и эта информация поможет представить о масштабах рождественских лесозаготовок. Вот данные по продаже лесных красавиц в 2015 году в США. Живое дерево – средняя стоимость $50.82, продали 25,9 миллионов деревьев, общая стоимость $1,32 млрд. Искусственное дерево – средняя стоимость $69.38, продали 12.5 миллионов деревьев, общая стоимость $854 млн. Как видим из таблицы, во-первых, с явным
преимуществом американцы отдают предпочтение живым деревьям, а, во-вторых, емкость рынка поражает. На покупку елочек американцы потратили примерно столько же, сколько и на закачку приложений для своих Iphone ($1,1 млрд. за праздничный период 2015 года). Не знаю, должно ли это радовать или огорчать. А вот статистика по продаже рождественских деревьев, заботливо выращенных и срубленных американскими фермерами, за последние 8 лет показывает, что ежегодно в стране вырубают 25-28 миллионов елок, и приносят они ежегодный доход фермерам на сумму более 1 миллиарда долларов. Увидев такие статистические данные, я вспомнил слова Шарика из «Простоквашино»:
– А мне жалко елки рубить! Если все к Новому году будут елки рубить, у нас вместо леса одни пеньки останутся. Это вон для старушек хорошо, когда в лесу одни пеньки. – Почему это? – «Почему это»... бестолковый! На них сидеть можно! А что будут птицы делать, зайцы? Ты о них-то подумал?.. О, ужас! Если только господа «янки» для рождественского декора используют 26 миллионов деревьев, то сколько же зверей и птиц оказываются «бездомными» в конце каждого года? Да еще надо и 26 миллионов старушек где-то отыскивать… Но, спокойно! Несмотря на то, что цифры велики, не все так плохо, как оказалось. Во-первых, эти елочки выращены и подготовлены к
вырубке специально; вовторых, американские фермеры на площади 174 000 акров (по данным 2012 года) ежегодно высаживают порядка 45 миллионов саженцев для будущей «рождественской жатвы». В этой праздничной индустрии в США занято около 100 тысяч человек. Если рассматривать финансовую сторону вопроса, получим, что за два предпраздничных месяца американцы тратят ежегодно 1,3 миллиарда долларов США только на покупку живых елок для украшения собственного дома. Для сравнения, федеральный бюджет России израсходовал на проведение зимней Олимпиады в Сочи примерно 1,6 мил л и ард а д ол л аров (при общих затратах 5,07 млрд. по нынешнему курсу). Путем непростых вычислений получаем, что если американцы откажутся от затрат на рождественские деревья (и перечислят эти средства в бюджет России), то мы сможем организовывать Олимпийские игры раз в четыре года! Что же, в текущем году я уже опоздал. А вот в следующем 2017 году постараюсь донести свое предложение до новоизбранного президента США Дональда Трампа. Илья ЯСТРЕБОВ, Хьюстон Другие материалы автора размещены в блоге http://ameri [-] cossia.blogspot.com/, http:// [-] weekend-usa.blogspot.com/, http://moihouston.blogspot.com/.
На смену году Обезьяны придет Огненный Петух Что нам ждать?
В 2017 году, согласно Восточному календарю, на смену амбициозной Огненной Обезьяне придет знак, который обещает быть еще более успешным и запоминающимся. Это будет год Огненного Петуха. Каждого из нас ждет что-то особенное в этом периоде. Но больше всего воздастся людям, рожденным под звездой хозяина 2017 года, ведь целых 12 месяцев они будут находиться под покровительством этой гордой птицы. В Восточном календаре Петух считается самым ярким, самым утонченным и самым общительным знаком. Он очень любит внимание к своей персоне, обожает купаться в комплиментах и нежиться в похвалах. Противоположный пол не может устоять перед его очарованием и полностью поддается его власти. В свою очередь, Петух не может похвастаться такой же самоотдачей, он редко проявляет к кому-то ярый интерес, не любит проявлять свои чувства, потому что самой любимой персоной для него является он сам. Несмотря на такую черствость, Петух довольно-таки удачлив в любви, а также в бизнесе. Благодаря острому уму, сообразительности и притягательности он с легкостью подписывает важные контракты и знакомится с самыми оча-
ровательными мужчинами / женщинами. Петухи готовы отстаивать собственное мнение до к он ца, отл ичаются практичностью и бережливостью. Этот знак отличается чрезвычайной наблюдательностью, смекалкой и эрудицией. Если кто-то задумает обыграть его, то у него ничего не получится – Петух подмечает каждую мелочь! Чтобы такие люди всегда были уверены в себе, их необходимо поощрять огромной порцией комплиментов и словами восхищения. Что еще можно сказать о характере Огненного Петуха? Он любит командовать, вспыльчив и всегда говорит в
лицо все, что думает о человеке. Иногда эти качества мешают Петухам, но поделать с собой они ничего не могут. Наиболее совместимые с Петухом знаки – это Бык и Змея. Новый 2017 год для страстных и эмоциональных Петухов покажется отнюдь не скучным. В силу того, что этот персонаж частенько находит для себя приключения, не обойдется без них и в этом году. Главное – не растерять своего обаяния, шарма, настойчивости и чувствительности. Сохранив все эти качества, Петух обязательно добьется всего, чего только пожелает. В 2017 году Петуха может ожидать повышение по службе, хотя это нельзя воспринимать как подарок судьбы. Ведь весь прошлый год он упорно трудился, чтобы достичь желаемой цели. Представители этого знака всегда отличались трудолюбием, хорошими организационными способностями и отличным профессиональным чутьем. Главное – не стоит надрываться, иначе все задуманное может очутиться на грани краха. Не стоит проявлять излишнюю эмоциональность, потому что под действием страсти Петух способен совершать необдуманные, порывистые поступки. Важно постараться сдерживать себя, не разду-
вать конфликты и тогда неприятности обойдут Петуха стороной. Наступающий год преподнесет этой яркой птице неожиданную удачу в финансовых операциях. Только необходимо запомнить – не нужно скрытничать и достигать своих целей нечестным путем. Интриги и сплетни будут преследовать Петуха по пятам, и ему придется приложить максимум усилий, чтобы не ввязаться в какие-то конфликтные ситуации. На личном фронте Петухов ждет разнообразие: всепоглощающая любовь, страсть, ревность, нежность и крупные скандалы. Они прочувствуют все прелести серьезных отношений, и кто не выдержит, останется без второй половинки. Все зависит, как в это время поведет себя представитель этого знака. Если он захочет вести конструктивный диалог, то счастье будет продолжаться. В случае деструктивного противостояния надеяться на продолжение отношений не придется. В целом, 2017 год – это удачный период для проявления амбициозности, присущей данному знаку. Следует ставить перед собой важные цели и добиваться их! В первую очередь, чтобы понравиться этому эмоциональному и напыщенному знаку, следует задуматься над
новогодним нарядом. Желательно остановить свой выбор на ярком, модном и дорогостоящем костюме. Одежда должна быть красных, желтых и оранжевых тонов, но не стоит упускать из виду элегантность и подтянутость. Все детали наряда должны быть на своем месте и дополнены яркими аксессуарами. Если есть возможность, то нужно подобрать дорогие золотые украшения – Петух их обожает. Аксессуары с намеком на хищников не должны присутствовать в наряде, иначе хозяин года разгневается. Как встречать Новый год – 2017? Нужно собраться большой компанией друзей и родных – это сочетание будет идеальным для встречи Нового 2017 года. Не нужно пугаться такого количества людей и того, что придется запастись огромным количеством подарков. Можно ограничиться чемто недорогим, но полезным, ведь Петухи любят практичность. У Огненного Петуха сложный характер, поэтому следует удержаться от бессмысленных конфликтов, а лучше направить все свои силы на самореализацию. Тем более, что условий для нее будет предостаточно! Главное, не перестараться и не надорвать здоровье. Валерий АТОМОВ
5 Из-за ошибки в журнале Техас потерял $7 млрд. Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 14 декабря 2016 г.
экономика
Возможно, произошла опечатка
На протяжении 90-х гг. прошлого века штат Техас был одним из основных лидеров рейтинга американского издания Site Selection, которое ежегодно выбирает лучшие регионы США по инвестиционному климату. Этот рейтинг, учитывая авторитет издания, был важным источником информации для многих бизнесменов, и от позиции штата в рейтинге зависел объем потенциальных привлеченных инвестиций, а это означает новые рабочие места, налоги и растущую экономику. По данным журнала, рейтинг был основан на базе данных Conway Project, которая позволяла отслеживать количество проектов, начатых в штате за каждый год, которые удовлетворяли определенным финансовым критериям: минимальные инвестиции в размере $1 млн., создание 20 и более рабочих мест, «площадь» бизнеса 20 тыс. кв. футов и более. К сожалению, для Техаса все неожиданно кончилось в 2000 г., когда штат неожиданно упал в рейтинге с лидерских позиций сразу на 37-е место по стране. Фактически Техас был признан аутсайдером. Власти даже не стали разбираться в причинах этого падения, поскольку мало кто верил, что специалисты могут так сильно ошибаться. Из-за страха, что Техас потеряет конкурентные преимущества по сравнению с Луизианой, Ари-
зоной и другими штатами, был принят закон «Об экономическом развитии Техаса», также называемый «Главой 313». Он предполагает большие льготы по налогам, особенно на имущество. Рейтинг Site Selection часто используется законодателями при обосновании необходимости увеличения расходов на тот или иной сектора, а также цитируется в средствах массовой информации, поэ то м у страхи в целом были оправданы. Результаты, достигнутые благодаря новому закону, превзошли все ожидания, а Техас вернулся в лидеры уже в 2015 г. Но неожиданно всплыла одна проблема, которая может оказаться потенциальным сильнейшим скандалом. Согласно новому отчету комитета сената, данные, которые использовал журнал для составления рейтинга, оказались «дико неточными». Вице-губернатор Дэн Патрик ранее выступил с обзором закона «Об экономическом развитии Техаса», а Комитет сената по природным ресурсам и экономическому развитию в середине ноября опубликовал свои выводы. Доклад предполагает достаточно критичную оценку этого закона Техаса по целому ряду причин, но самым большим откровением стало то, что «Глава 313» изначально принималась на основе лжи законодателей или по крайней мере опечатке в журнале.
Более тщательное изучение базы данных, которая была основой для рейтинга, показало, что Техас в марте 2001 г. занимал 8-е место по стране, но никак не 37-е. Так, например, в рейтинге Site Selection использовались данные о том, что Техас в 1998-2000 гг. привлек только три новых корпоративных объекта, хотя сам журнал в другом месте пишет, что только в 2000 г. таких проектов насчитывалось более 70. Conway Project уже признали свою ошибку, судя по данным
этого отчета, но теперь весь вопрос в том, кто понесет наказание за многомиллиардные потери. Согласно отчету сената «неизбежным заключением является то, что прохождение самой крупной программы стимулирования экономического развития в истории штата, возможно, было основано на страхе, спровоцированном типографской ошибкой в журнале». Рейтинг сыграл ключевую роль в принятии закона экономического стимулирования, а
общая сумма финансового стимулирования, предоставляемого компаниям, составила $7 млрд. Хотя эти компании с очень большой вероятностью работали бы в Техасе в любом случае. Аналитики Центра приоритетов государственной политики, который принимал решающее значение в создании «Главы 313», сообщили, что низкая позиция в рейтинге действительно была центральным аргументом в пользу программы стимулирования. Они отметили, что бывший сенатор штата Ким Бример настаивал на необходимости налогового стимулирования, называя большой проблемой падение в рейтинге. Также он четко определял необходимость снижения налогов на недвижимости. Эксперты признали, что гигантская программа стоила штату сотни миллионов долларов в виде недополученных налогов, но все э т о б ы л о с п р о в о ц и р ов а н о ошибкой в журнале. На самом деле точная сумма потерь составляет $7,1 млрд. по состоянию на октябрь, но она продолжает расти, так как закон пока никто не собирается отменять. Более того, компании уже привыкли к этим льготам, поэтому если сейчас все ужесточить, отток капитала и инвесторов из штата действительно может начаться. Александр БЫКОВСКИЙ
соотечественники 6 Забег через континент Дмитрия Кема Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com 14 декабря2006 2016 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 •августа
Своим пробегом россиянин пытается привлечь внимание к проблеме пропавших детей
«Всем привет, меня зовут Дмитрий. Я разработчик системы детской безопасности и поиска пропавших детей «Багира». Я же по совместительству бегун-марафонец. Я р е ш и л п р о б е ж а т ь ул ь т р а марафон по России, Белоруссии и США в поддержку разработки этой системы». Именно так в социальных сетях обращается ко всем Дмитрий Кем из Омска, который сейчас бежит марафон по США. Не так давно он побывал в Хьюстоне, где наш корреспондент взял у него интервью. – Дмитрий, каким образом марафон помогает целям программы? – Я уже более двух лет работаю с ассоциацией по поиску пропавших детей. За это время я понял, что проблема пропавших детей очень серьезна как в России, так и за рубежом. Статистика по этой проблеме – очень пугающая. Но только страшной статистикой невозможно привлечь внимание общественности. Людей к решению этой проблемы может привлечь что-то более позитивное. Я пытаюсь «достучаться» до общественности своим забегом, публикацией материалов, фотографий и самим фактом пробега большого километража. Подспудно пытаюсь донести до людей суть проблемы пропавших детей и раскрыть ту страшную ситуацию, в которую пропадает огромное количество детей. Причем, достаточно часто дети пропадают по совершенно банальным причинам: из-за родительской невнимательности и незнания самых простых правил. С одной стороны, я пытаюсь привлечь внимание населения наших стран к самой проблеме, а с другой стороны, пытаюсь делать фандрайзинг на продолжение нашей разработки. – Почему этот забег проводится именно в США? – Я начинал бежать в России: пересек европейскую часть страны – от Москвы до Белоруссии. Решил включить в свой забег США потому что, во-первых, проблема пропавших детей касается не только России, но и всего мира. Мы активно сотрудничаем, проводим различные форумы и конференции с организациями по всему миру, с Интерполом и с Национальным центром по поиску пропавших и эксплуатируемых детей в США. В ходе этой деятельности мы выяснили, что статистика по поводу пропавших детей в наших странах схожа. Часто, когда дети пропадают, невозможно точно сказать, в какой стране они могут находиться, так как существует проблема международного детского трафика. Есть проблема разрушения семей, когда родители расходятся, создают новые семьи, и принадлежность ребенка, как и место его нахождения, ставятся под вопрос. Мне кажется, что США может стать той площадкой, с которой я смогу обратиться не только к российскому сообществу, но и к международному. Необходимо вывести эту проблему на международный уровень, потому что невозможно ее решить в рамках одного государства. Во-вторых, США является одной из первых стран мира, где зародилось волонтерское движение по поиску пропавших детей. Есть
художественный фильм «Зеленая Миля», где показано, как к поиску пропавших девочек подключается большое количество волонтеров. В Америке есть система массовой СМС рассылки «Эмбер Ал ерт», к оторая перед ает информацию о пропавши х детях. В разработке нашей системы мы черпали вдохновение из опыта системы «Эмбер Алерт». Именно она является образцом, по подобию которого мы строим свою систему. В-третьих, мне очень давно, с детства, хотелось увидеть США, поэтому своим забегом я совмещаю по ле зн о е с приятным, так сказать. – Дима, а как ты, молодой парень, несемейный, попал в проект разработки программы поиска пропавших детей? – Как я сказал, я работаю с организацией волонтеров по поиску пропавших детей уже более двух лет. Это группа поисковых отрядов, дислоцированных по России, Украине, Белоруссии и Казахстану. Изначально я пришел в эту организацию как наемный работник. У меня был заказ на разработку системы поиска. Со временем я проникся этой идеей, увидел изнутри, как работает организация, сколько усилий вкладывают волонтеры в поиск пропавших детей, насколько эмоциональна и трудна эта работа, увидел огромное горе родителей, у которых пропали дети. Со временем завершение разработки системы поиска перестало быть вопросом работы, а стало вопросом принципа. Теперь это мой долг и мое призвание. Если даже не я лично доведу это дело до конца, то хотя бы я заложу первый камень и привлеку внимание к проблеме. Возможно, своим забегом мне удастся привлечь новых партнеров. Во время маршрута я веду блоги в Инстаграме и на Фейсбуке для того, чтобы охватить как можно больше людей, которых встречаю на своем пути. У организации есть официальный сайт – poiskdetei.ru, где собрана вся информация относительно ассоциации и отслеживается информация по поиску детей. – Дима, ты говорил об ужасающей статистике.
Можешь назвать конкретные цифры?.. – Статистику по пропавшим детям довольно сложно найти в открытом доступе: составляется она по отдельным областям и регионам, находится в руках различных ведомств, частично, в региональных структурах, частично – в федеральных следственных органах. При сотрудничестве с правоохранительными органами нам удалось составить картину за последние несколько лет по количеству заявок о пропавших детях. Эта цифра составляет порядка 40 тысяч в год. Из них находится и возвращается в семьи порядка 36 тысяч детей. «Безвозвратных», говоря сухим языком, доля безвозвратных потерь – около 10 процентов. Около четырех тысяч детей в год пропадает бесследно, либо в результате поисков обнаруживаются мертвыми. Порой эта цифра возрастает до шести тысяч. Подавляющее большинство, до 90 процентов убегающих детей, – подростки 14-16 лет. – Проблемы переходного возраста?.. – Да, когда у «домашних» детей возникают конфликты с родителями или в школе, а у детей-сирот – в детских домах с воспитателями или со сверстниками. Подростки убегают из дома, могут бродяжничать, примыкать к каким-то группировкам, попрошайничать. Бывает, убегают на сутки-двое, ночуют у друзей, потом возвращаются. Могут уехать в другой город «зайцем» или на попутках. Иногда дети сбегают парами, когда возникают романтические чувства. У некоторых родителей есть стереотип: «А зачем искать, сами вернутся». Это очень опасное предубеждение, потому что эти дети попадают в группу риска и могут перейти в те 4-6 тысяч, которые уже не вернутся домой. С ними может случиться все, что угодно, пока они находятся без защиты. Самая подверженная риску группа – это маленькие дети в возрасте от семи до 11 лет, которые самостоятельно ходят в школу. В России, как известно, нет системы специализированного школьного транспорта, дети пользуются общественным транспортом, где много посторонних людей. Школьники могут заблудиться, либо
познакомиться со злоумышленниками, тогда вероятность найти ребенка живым может быть очень маленькой. – В течение какого временного окошка вероятнее всего найти ребенка с наиболее благоприятным исходом? – Такая статистика приводится по США. Если ребенок попал в криминальную ситуацию и находится в серьезной опасности, то на поиск имеется всего лишь три часа для того, чтобы выйти на горячий след. По прошествии трех часов шансы ребенка выжить резко падают. Именно поэтому мы считаем очень важным запустить систему детской безопасности, над которой мы работаем. Одной из функций этой системы является активация тревожной кнопки ребенком, когда либо нажатием клавиши, либо голосовой командой, либо иным способом, ребенок может подать сигнал о бедствии, что активирует передачу сигнала с географическими данными этого ребенка. Затем массовое оповещение поможет сократить время поиска данного ребенка. Массовое привлечение волонтеров значительное повышает шансы на успех и спасение жизней. – Дмитрий, как ты выбираешь маршрут и какова ежедневная рутина твоего забега? – Маршрут марафона построен просто – я пересекаю территорию США с Восточного побережья на Западное. У меня есть определенные личные пристрастия. Я стараюсь бежать по культовым местам Соединенных Штатов. Между Нью-Йорком и Лос-Анжелесом есть огромное количество вещей, которые стоит посмотреть. В каждом штате есть нечто такое, что несет огромный культурный пласт. В Техасе, например, это культура ковбоев. Бежать через эти места и видеть реальную Америку – очень интересно. Я встречаю огромное количество самых разных людей, до которых стремлюсь донести идею поиска пропавших детей. Посещая страны такого масштаба, как Россия или США, нужно обязательно побывать и в маленьких городах, в деревнях, а не только лишь в больших мегаполисах. Я пробегаю дистан-
цию порядка 50 километров в день. Каждый день стараюсь двигаться не менее 10-ти часов. Можно было бы двигаться и больше часов в день и покрывать большее расстояние без коляски. Но я впереди качу коляску с самым необходимым для меня в дороге. Для меня не столько важен темп, сколько общее расстояние, покрываемое за день. Нужно позаботиться еще и том, чтобы сохранить силы. Возникают сложности, когда температура бывает слишком жаркой или идет дождь. Особенно сложно бывает тогда, когда начинается очень плотное автомобильное движение на трассе и не представляется возможным безопасно бежать по промежутку плеча (обочины) дороги, тогда я периодически иду. Плечом называется техническая полоса сбоку от проезжей части на перегонах шоссе, куда автотранспорт может съезжать в случае аварийной ситуации, или по которой может пройти пешеход при необходимости. Хотя тут с пешеходным движением, в принципе, ситуация очень напряженная. – Как ты отдыхаешь и восстанавливаешься? – Ситуация с отдыхом меняется с накоплением опыта. В начале забега я часто отдыхал днем, но когда стало раньше темнеть, я стал более разумно использовать светлое время суток в целях безопасности . Я понял, что по ночам, даже когда на трассе не было «шолдера», больше бегать не хочу и не могу. Поначалу я порой бежал даже по встречной полосе проезжей части на горных поворотах в районе масси ва Ап пал ачи , мо жно сказать, лихачил. Прошла пара месяцев, за это время набралось больше опыта, и так дальше лихачить я позволить себе не могу. Днем стараюсь отдыхать по минимуму, так как к жаре я уже привык и, мне кажется, вообще уже ее не замечаю. На трассе все время возникают какие-то проблемы. Очень часто прокалываются камеры на колесах коляски, которые приходится менять, и на это уходит много времени. Периодически нужно уточнять маршрут, заряжать батарейки в электронике, питаться, поэтому просто сесть и отдохнуть днем не выходит. Ночью стараюсь больше спать: сон очень важен, чтобы выдержать психологические и физические нагрузки. В начале забега я спал гораздо меньше, но ничем хорошим это не оборачивалось. По окончанию светового дня, когда опускаются сумерки, проходящие машины меня практически уже не видят, что становится далеко небезопасно. Это время можно использовать для того, чтобы пообедать, выложить фотоотчеты, связаться с фондом, решить рабочие вопросы, успеть спланировать следующий день, постараться найти место, чтобы остановиться и принять душ, посвятить время для преподавательской деятельности и вебдизайна, которыми я занимаюсь, чтобы оплачивать забег, так как спонсоров у меня нет. Кроме того, люди активно интересуются проектом, поэтому нужно общаться и все рассказывать. Ведь именно это и является целью моего забега. Лев ГОНЧАРОВ, Хьюстон
7 «Медицинские отходы» или «человек?
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 14 декабря 2016 г.
право
Зачем Техас обязал хоронить абортированные эмбрионы?
Комиссия здравоохранения и социальных служб штата Техас 29 ноября установила новые правила. Согласно им абортированный человеческий плод, вне зависимости от срока беременности, теперь обязательно должен быть кремирован или захоронен, а не утилизирован обычным способом как медицинские отходы. На сегодняшний день решение Комиссии штата Техас является обязательным для всех медицинских учреждений штата, но местные депутаты планируют сделать его законом, сообщает www.currenttime.tv. Ответственными за захоронение или кремацию (стоимость каждой процедуры может доходить до нескольких тысяч долларов) с 19 декабря будут медицинские учреждения, а не пациенты. Новые требования не будут распространяться на выкидыши (самопроизвольные аборты), которые с женщинами произошли дома, вне медицинских клиник. Для захоронения эмбрионов также не понадобятся свидетельства о рождении и смерти, поскольку федеральный закон США о конфиденциальности информации гарантирует, что клиники, где делают аборты, используют медицинскую информацию клиентов
исключительно для лечения пациентов. Ранее клиники, которые делают аборты, пользовались услугами специальных компаний для утилизации плодов и других человеческих тканей. По правилам, человеческие ткани обычно сжигают, измельчают и отправляют в канализацию или утилизируют другими одобренными методами. Техасские власти полагают, что новые правила поспособствуют «усиленной охране здоровья и безопасности населения». Губернатор Грег Абботт одобрил решение комиссии и заявил, что не считает, что к плоду можно относиться как к «медицинским отходам». Но довольны новыми правилами оказались далеко не все. Больше всего возражений поступило со стороны активистов, которые отстаивают право женщин на аборты. «Государственное агентство в очередной раз проигнорировало озабоченность медицинского общества и тысяч жителей Техаса, играя в политику с частными медицинскими решениями людей», – заявила Хезер Басби, директор Национальной лиги действий за право на аборт в Техасе. Сами женщины, которые присутствовавшие на слушаниях
Комиссии, высказывали различные точки зрения. Одна сказала, что похороны плода после выкидыша помогли ей справиться с трагедией. Другая рассказала, что сделала аборт после изнасилования. По ее словам, если бы ее заставили похоронить плод, то «штат Техас просто бы тыкал меня носом в мое же изнасилование».
«Серая зона» Решение Техаса стало очередной победой американских
консерваторов в борьбе за запрет абортов в стране. На сегодняшний день искусственное прерывание беременности является законным на всей территории страны. Однако в каждом штате есть различные законы, регулирующие эту процедуру. Некоторые эксперты считают, что с помощью принятия подобных местных законов, консервативные политики пытаются ограничить свободу абортов. Профессор права в Университете Уэйк-Форест Таня Марш
назвала проблему утилизации плода «серой зоной», комментируя изданию Atlantic аналогичный закон, принятый в штате Индиана. «Самое важное влияние этого закона – то, что это очередной шаг в сторону признания того, что зародыши – это люди, – сказала Марш. – Это философская цель закона. Он не должен делать ничего, кроме как быть записанным в книги и начинать влиять на то, как люди думают об этом». Среди других законов, которые регулируют процесс абортов в США, – запрет использования ткани плода в научных целях и запрет на продажу, покупку или пожертвование плода. Эти законы действуют в нескольких штатах, например в Южной Дакоте и Алабаме. В 2013 году (последние имеющиеся официальные данные) в США были проведены 664 тысячи 435 легальных абортов. По сравнению с 2012 годом, количество абортов уменьшилось на 5%. В 2013 году было проведено наименьшее количество абортов с начала ведения статистики в 2004 году. Виктор ХОХМИН
8
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com 14 декабря2006 2016 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 •августа
криминал
В Техасе подросток из России арестован за убийство приемных родителей 17-летний Карл Эдвард Брюэр был усыновлен американской семьей в 2005 году из Коми
Полиция задержала в техасском городе Кроули несовершеннолетнего юношу российского происхождения, которого подозревают в двойном убийстве. Жертвами подростка стали его приемные родители – американцы. Уголовное наказание грозит 17-летнему Карлу Эдварду Брюэру. В настоящий момент он находится в тюрьме, передает WFAA. Расследование началось после того, как 29 ноября в полицию поступило анонимное сообщение. Звонивший с таксофона на АЗС мужчина рассказал, что курил с Карлом Брюэром марихуану и во время откровенной беседы тот признался в убийстве родителей. Сотрудники правоохранительных органов приехали к дому родителей Брюэра, чтобы проверить полученную информацию. Однако двери им никто не открыл. Не обнаружив ничего подозрительного, полицейские уехали. После пересменки полицейские вновь вернулись к дому Брюэра для более тщательной проверки. К этому времени из жилища потянуло трупным запахом, рассказал лейтенант полиции Роберт Грей. Полицейские обошли дом и увидели через окна следы борьбы: в помещении был опрокинут горшок с цветами. Тогда они вошли внутрь и нашли т е л а уб и т ы х х о з я е в – 6 0 летнего Троя и 64-летней Мэри Брюэр. Труп мужчины лежал в спальне, а женщины – в гостиной. Причем останки Мэри были упакованы в контейнер для мусора. Полицейские также обнаружили, что кто-то пытался замыть следы крови в доме. Хозяева дома были убиты несколькими выстрелами. Несколько дней назад Мэри заявила в полицию о пропаже двух пистолетов из дома. Во время осмотра дома полицейские услышали на втором этаже звуки, похожие на шаги. Как оказалось, сын убитых супругов забаррикадировался наверху. Тогда на место происшествия был вызван спецназ. С Карлом Брюэром на протяжении 12 часов велись переговоры, но он не хотел сдаваться. В итоге его удалось выкурить с помощью слезоточивого газа. Суд заключил подростка под стражу с правом освобождения под залог в 200 тысяч долларов. Полиция полагает, что Карл убил родителей в период между 18:30 понедельника и 16:35 вторника, сообщает Scallywag and Vagabond. Убитый Трой Брюэр был пилотом авиакомпании American Airlines. С 2010 года полиция 16 раз приезжала в дом Брюэров по вызову. Кто отправлял жалобы полицейским, а также являлся зачинщиком семейных ссор, не уточняется. Ранее в этом году Карл Брюэр уже арестовывался полицией за попытку убежать из дома.
«Состоялась встреча с задержанным и с полицейскими, расследующими дело об убийстве, – отметил собеседник агентства ТАСС. – Молодой человек подавлен, он до сих пор находится в шоке. В минувшую пятницу его осмотрел врач. Условия его содержания нормальные». По словам осведомленного источника, сотрудник Генконсульства в Хьюстоне настоял на том, чтобы все следственные действия в отношении задержанного осуществлялись в присутствии адвоката. «Адвокат ему будет назначен в самое ближайшее время», – добавил он.
Отца не интересует судьба подростков
Известно также, что Карл вместе с братом был усыновлен Брюэрами, а до этого мальчики жили в России. Карл является самым младшим в семье. В 2012-2014 годах Карл посещал церковную школу Nazarene Christian Academy, о чем рассказал священник К. Глидден. Однако потом Карла и его брата выгнали из учебного заведения за плохое поведение. Как сказали в Академии, «Карл не смог победить своих демонов». По словам пастора, у братьев время от времени происходили психические срывы и вспышки гнева, связанные с детскими переживаниями, которые относятся к российскому периоду их жизни.
Мальчик из Коми «Комсомольская правда» выяснила кое-что о российском периоде жизни братьев. Прямо скажем, похвастаться им тут нечем. Хотя, по версии тех, кто помнил Карла ребенком, психических отклонений не было, но curriculum vitae его семьи впечатляет. Трех братьев мать родила от разных сильно пьющих мужчин, но по сравнению с ней их можно было даже назвать трезвенниками. Женщина сама из сильно пьющей
семьи, воспитывалась в интернате, судя по воспоминаниям тех, кто ее знал, постоянно была пьяной. От водки в результате и умерла. Хотя детей она вроде бы даже любила и навещала, но воспитывать государство ей их не позволило. Младший мальчик до трех лет находился в доме малютки, потом попал в детский дом, где уже жил его брат. «Никаких психических отклонений у мальчика не было, – вспоминают Карла бывшие воспитательницы. – Да, он был импульсивным и вспыльчивым, но не агрессивным. С мальчишками дрался, конечно, но ведь у дошкольников часто драки бывают». Местные жители, которые хорошо знали эту семью, утверждали, что никогда бы не стали никого из этих детей усыновлять, опасаясь «дурной наследственности». Американские усыновители, возможно, не знавшие всех подробностей жизни мальчиков, сначала хотели забрать только младшего из братьев. Но ребенок отказывался ехать без старшего брата, и тогда религиозная семья из Техаса усыновила обоих. После переезда в Соединенные Штаты
никаких контактов с бывшим детским домом мальчики не поддерживали. На фотографиях в социальных сетях Карл – совершенно обычный подросток, симпатичный, улыбчивый…
Детский дом СМИ выяснили, что братья Брюэн до переезда в США были воспитанниками Пешнигортского детского дома Пермского края. В 2013 году против пяти воспитанников этого учреждения были возбуждены уголовные дела за изнасилования, в том числе групповые. По версии следствия, директор детдома была в курсе происходящего, но предпочитала не выносить сор из избы. Женщина была осуждена, но попала под амнистию.
«Адвокат ему будет назначен» Арестованный Карл Брюэр состоит на консульском учете в российском консульстве в Хьюстоне и проживает в Техасе с 2005 года. Сотрудник Генерального консульства РФ в Хьюстоне провел встречу с 17-летним Карлом Эдвардом Брюэром.
Пермские журналисты нашли биологического отца семнадцатилетнего Карла Эдварда Брюэра. Журналисты портала побывали в детском доме в селе Пешнигорт, где жили братья. Оказалось, что воспитанники детдома помнят мальчиков, но интереса к их дальнейшей судьбе не проявляют. Представители прессы также нашли биологического отца преступников. Мужчина рассказал, что биологическая мать братьев скончалась в 2014 году из-за алкоголизма. На момент усыновления он сидел в тюрьме. «Мне без разницы на эту ситуацию – случилось и случилось. И что? Государство у меня их забрало, пусть и думает, что с ними делать», – пояснил он журналистам. Другой бывший сожитель женщины уточнил, что она сдала мальчиков в детдом «на время, пока все не наладится», когда их биологического отца посадили в тюрьму. Она собиралась забрать детей обратно в семью. Вместе с новым сожителем она даже навещала мальчиков. «Они были нормальными ребятами, не психопатами. В общем, как все дети. Они домой хотели», – уточнил представителям портала последний сожитель женщины.
Подруга: «Он связался с наркоманами» Д е в уш к а , у д о ч е р е н н а я в Пермском крае одновременно с подростком, которого подозревают в убийстве своих приемных родителей в США, рассказала 59.ru о том, что могло стать причиной трагедии. Ранее СМИ писали о том, что у мальчика были неконтролируемые вспышки гнева, из-за чего он был отчислен из учебного заведения. Корреспондент 59.ru пообщалась с девушкой, которую другая американская семья удочерила из того же детдома и в то же время – в 2005 году. По словам девушки, Карл (до того как его в з ял и в п ри е мн ую с ем ью , мальчика звали Эдуард) был очень милым мальчиком. «Карл мне как брат, был и остается. Он один из самых милых подростков, которых можно встретить в жизни», –
9
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 14 декабря 2016 г.
криминал
поделилась с 59.ru подруга молодого человека. При этом девушка отмечает, что никогда ранее не замечала у него вспышек агрессии, мальчик испортился, когда связался с теми, кто употребляет марихуану, а также другие наркотики. По ее словам, подсадил его на это сводный брат, взятый Брюэрами из того же детдома: «Глубоко в сердце он все тот же добрый, любящий мальчик, которого я так люблю, но наркотики смогут заставить человека делать все что угодно». Всю неделю после убийства местная полиция отделывалась сухими комментариями, но в руки журналистов попала переписка усыновленных братьев и откровения их подружки, которая, кажется, и дает ответ на вопрос, почему именно пулями 38-го калибра супругам Брюерам отплатили за семейный уют и тепло. «Эти старперы нам никто! Только подумай, пара выстрелов, и мы будем богаты и независимы!» – так, по словам девушки, старший брат Келин убеждал младшего совершить страшное преступление. Переписку братьев, которую сейчас изучают маститые криминалисты Техаса, накануне расстрела обнаружила бывшая подруга Келина. Девушка уверяет, что старший брат не так давно переехал от приемных родителей и в последнее время регулярно давил на Карла – ему нужны были деньги на наркотики, он подсел на крэк. Через двое суток после убийства Келина задержали. Теперь его подозревают в принуждении к убийству.
Что рассказывает подруга старшего брата? Журналисты Комсомольской правды» связались с бывшей девушкой старшего брата Эдварда Брюера – 17-летнего подростка из России, который был задержан по подозрению в убийстве своих приемных родителей в Техасе. По ее словам, именно старший брат Селин убедил парня убить родителей – таким образом он хотел получить наследство. В начале декабря в Техасе 17-летний подросток Карл Эдвард Брюер был задержан полицией по подозрению в убийстве своих приемных родителей – Троя Брюера (60 лет) и Мэри Брюер (64 года). Их застрелили из пистолета, Карл Брюер же забаррикадировался в своей комнате. Полиция уговаривала его выйти в течение 12 часов, потом пустила слезоточивый газ, ворвалась в комнату и задержала подростка. Как выяснилось, чета Брюеров усыновила не только Карла, но и его старшего брата, который получил имя Селин. Журналисты связались с бывшей девушкой Селина Хэйди Сейлой. По ее словам, старший брат интересовался деньгами и наркотиками и хотел вести себя как гангста-рэперы. «Мы познакомились с Селином 3 года назад. Он фанател по гангста-рэперам. Хотел вести себя, как они. Его интересовали только деньги и наркотики. Под кайфом Селин любил вспоминать Россию. Говорил, как сильно скучает по родине. Оправдывался, что заглушает свою тоску наркотой. Иногда даже сам начинал говорить порусски. Но я его не понимала. По-русски он мог общаться
только с младшим братом Эдвардом. Год назад Селин пристрастился к крэку, бросил школу и начал воровать деньги из родительского дома. После этого приемные родители отправили его в лечебницу в другой штат, откуда молодой человек сбежал. После побега Селин начал жить «от дозы к дозе». Из-за проблем с деньгами парень убедил Эдварда переводить ему деньги с кредиток родителей, утверждает Хэйди, а позже предложил убить приемную семью. «Эд находился под сильным влиянием своего брата. Эдвард чувствовал себя брошенным всеми. Поэтому когда ему позвонил Селин, мальчик был готов сделать ради родного человека что угодно. Мой бывший заставлял Эда переводить ему деньги с кредиток родителей. Но вскоре и этих сумм Селину оказалось мало. Однажды я услышала, как Селин говорит брату по телефону: «Если родители умрут, мы сможем получить наследство». Газета утверждает, что девушка скопировала переписку Селина с братом из его телефона. Издание приводит отрывки из нее, как следует из сообщений, Эдвард пытался отговорить брата от уб и й с т в а р о д и т е л е й . « М ы больше не можем идти по э т о й д о р о жк е. Э т о п р ос т о безумие. Карма … [сволочь], и она еще ударит в ответ. Мы уже взрослые, нам нужно просто работать, чтобы получить то, что хотим. Это будет нелегко, но будет здорово. Я люблю тебя, Селин, и поэтому не хочу совершать преступление, которое отразится на нас обоих. Я принял это решение. Потому что хочу для нас лучшей участи. Помни это. У нас есть замечательная способность переживать трудные времена. Селина слова младшего брата не убедили. Парень начал рассказывать Эдварду, что его девушка беременна и им нужны деньги. После этого, утверждает Хэйди, младший брат сдался. Она сообщила, что после того, как Эдварда арестовали, Селин употребил наркотики и избил девушку, несмотря на ее беременность.» Брюер кричал: «Не заставляй меня убивать тебя, как мой брат убил моих родителей».
Историю обсудят на Первом канале 17-летний Карл, расстрелявший приемных родителей в их собственном доме в Техасе, станет героем популярного токшоу «Пусть говорят». Сейчас съемочная группа находится в Кудымкаре и готовит сюжет для съемок ток-шоу. Журналисты намерены пообщаться с воспитателями Пешнигортского детского дома, в котором жил Карл до того, как его забрали в США. При этом работники детского дома якобы отказываются открыто говорить о мальчике. «А при чем тут детский дом? Его забрали в шестилетнем возрасте. В дошкольном возрасте все дети, ах, как хороши. Он там прожил больше, чем у нас», – цитирует одну из воспитательниц газета «Парма Новости». Известно, что родная мама подростка Марина Ч. умерла в 2014 году. Женщина злоупотребляла спиртным и была лишена родительских прав.
Как комментируют в соцсетях В социальных сетях новость об убийстве сразу вышла на ведущие позиции. И русские американцы, и сами россияне активно высказывали мнение о судьбе парня из Техаса. «Так кого надо было беречь, наших сирот от американских родителей или американских родителей от наших сирот?». «Это одно из качеств, о котором на его родине с гордостью говорят «умом не понять». Лишняя хромосома в действии». «Ужас, я в шоке. Все-таки гены передаются». «Скорее всего-это был психоз после курения марихуаны. Все-таки – это наркотик, и воровать, видимо, стал, чтобы деньги на траву были. И скандалы из-за нее были. Зря они ее легализовали. Скорее всего-она на всех людей действует по-разному». «Еще неизвестно, что они с ним там делали и чем пичкали, у них модно детей психотропными кормить, и это оружие везде, где попало на виду». «Они там любят издеваться над приемными детьми. Случаев масса. Поэтому тут еще разобраться надо». «Вот это событие, вот это топовая новость, утырок из России шлепнул предков при-
емных. В п,утинской России это за каждым углом». «Неблагодарная свинья, лучше бы гнил в детдоме и спился бы как его мать!» «Какая б не была причина уб ий ств а, н о этот слиз няк хладнокровно убил приемных родителей. Наркоман к тому же. Пусть получит по заслугам!!!» «Ах, какой бедненький! Крыша над головой всегда была, еда тоже, тяжело не работал и люди приютили такую тварь. Плохо было – убегай». «Да, вся вина в американском обществе, к России не имеет отношения вообще!!! Так что, это их проблемы!» «Типично американское убийство. Дом напичкан оружием. Наркотики усугубили ситуацию». «Классика жанра, такой прекрасный воспитанный мальчик из детдома (семьи алкоголиков) попал в Америку. И что вы думаете? Она его испортила!! И, конечно же, директор детдома отдал самого милого мальчугана, а сволочи из Америки со своей христианской школой ему жизни нормальной не дали. Во изверги!!! Люди, вы не в себе, кто его защищает!!!» «Не судите. Просто про себя подумайте о тяжелой судьбе это парня – о судьбе, в которой он и не виноват. Мать – алкоголичка, отец– уголовник, вырос в детдоме. Это же тяжелейшее испытание, потом пришлось приживаться в чужой стране с другими нравами и языком, а потом, никто из комментирующих не знает почему и за что, и теперь его жизнь совсем сломана.» «Сколько еще десятков тысяч детей наша бедная Россия перекинула на плечи США? Почему наша страна, владея природными ресурсами на триллионы долларов, избавляется от «ненужных» детей в США?»
Скандалы с американским усыновлением
Отметим, хотя в большинстве случаев российские дети, усыновленные в Соединенные Штаты и другие западные страны, вырастают во вполне благополучных социально адаптированных граждан, но есть и вопиющие случаи, о которых известно из СМИ. Недаром после гибели в 2008 году четырехлетнего Димы Яковлева, забытого американским усыно-
вителем в раскаленной машине, был принят одноименный закон, запретивший отдавать российских сирот на усыновление в США. А в 2013 году в Техасе погиб еще один воспитанник того же психоневрологического Печорского детдома, что и Дима Яковлев – трехлетний Максим Кузьмин, который воспитывался в американской семье Шатто. Американский суд счел, что имел место несчастный случай. После этого уполномоченный по правам ребенка в России попытался инициировать процедуру возвращения в Россию оставшегося в этой же семье пятилетнего Кирилла Кузьмина – старшего брата погибшего Максима. Однако из этой попытки ничего не вышло: во-первых, биологическая мать мальчика оказалась явно не готова взяться за ум, а во-вторых, власти США ответили на соответствующую просьбу категорическим отказом, заявив, что Кирилл уже является американским гражданином.
Мнение психолога Историю с убийством Карлом Брюэром своей приемной семьи Федеральному агентству новостей прокомментировал педагог-психолог Алексей Газарян. «У нас очень мало данных, чтобы можно было предполагать истинные причины случившегося, – отметил эксперт. – В вопросе приемных семей всегда есть два ключевых момента: это подготовка родителей и детей к совместной жизни, а также их дальнейшее сопровождение и поддержка. Мы не знаем, как эти два компонента были реализованы в конкретном случае». По словам Алексея Газаряна, данные, что в дом Брюэров неоднократно наведывалась полиция, свидетельствует, что были сигналы о наличии определенного неблагополучия. «Однако мы не обладаем информацией о действии или бездействии американских социальных служб, – отметил собеседник ФАН. – Агрессия, и в том числе неуправляемый гнев со стороны, как родителей, так и детей – это возможные спутники порой не самых простых психологических процессов, которые происходят в приемной семье. Они могут быть связаны как с вопросом некровного родства, так и быть вызваны глубоким нарушением понимания и коммуникаций внутри семьи». По словам эксперта, в мотивах убийства придется разбираться не только следователям, но и психологам. «Убийство могло стать крайней формой выхода из конфликта между ощущением собственной безопасности и благополучия и сложившихся обстоятельств, которые разрушают саму жизнь усыновленного подростка. Эти переживания могли быть напрямую связаны с его приемными родителями. Что случилось на самом деле, предстоит еще разобраться специалистам. Сейчас можно выразить сочувствие родственн и к а м по г и б ши х и с ам ом у мальчику, которому, безусловно, требуется особое внимание и помощь», – отметил Алексей Газарян. Валерий ГРИБАНОВ
10
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com 14 декабря2006 2016 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 •августа
новости
Открылся электронный читальный зал российской библиотеки Есть и коллекция, которая отражает в документах историю отношений России и Америки
Президентская библиотека им. Бориса Ельцина появилась в США. Открытие первого удаленного электронного читального зала состоялось на базе Российского культурного центра в Вашингтоне. Как сообщили в РЦНК, посетители читального зала получили доступ к уникальным информационным ресурсам, связанным с историей российской государственности – архивным материалам, книгам из электронного фонда Президентской библиотеки, который составляет более 500 тысяч единиц хранения. Кроме того, центр станет площадкой для культурных, просветительских и информационных проектов о России. Одна из главных задач нового читального зала – предоставление американским посетителям информации о современном развитии и истории России, а также популяризация русского языка и культуры.
В торжественном открытии зала приняли участие представители Россотрудничества, Президентской библиотеки, американского научноакадемического сообщества, СМИ, а также студенты, изучающие русский язык и культуру. Почетным гостем стала основатель вашингтонского Института российской культуры и истории, предприниматель и филантроп Сьюзан Лерман. К открытию читального зала из фондов Президентской библиотеки сформирована коллекция, отражающая историю взаимоотношений России и США. В ней собраны цифровые копии архивных документов, исследований, справочных и визуальных материалов конца XVIII – середины XX в., раскрывающих различные аспекты российско-американских отношений. Отметим, что на сегодняшний день за рубежом открыто 27 электронных читальных залов Президентской библиотеки, в том числе на площадках российских центров науки и культуры в Праге, Берлине, Лондоне, Будапеште. В дальнейшем планируется открытие удаленных электронных читальных залов по всему миру. Как сообщалось ранее, премьер-министр России Дмитрий Медведев поручил министерству культуры, министерству образования и науки обеспечить современной отечественной книжной продукцией соотечественников за рубежом. Светлана СВЕТЛАЯ
В Гане закрыли фальшивое посольство США Торговало визами десять лет
В столице Республики Гана Аккре было закрыто фальшивое посольство США, выдававшее как поддельные, так и подлинные американские визы, полученные незаконным путем, и ухитрившееся проработать без проблем около десяти лет, сообщает CBSNews. «Д иппр ед ставител ьство» располагалось в обшарпанном двухэтажном здании, которое имело внешние признаки посольства: снаружи на нем висел американский флаг, а внутри – фотография президента США Барака Обамы. Однако этим посольством заведовало «не правительство Соединенных Штатов, а организованная преступность Ганы и Турции и ганский юрист, специализирующийся на иммиграции и уголовном праве», говорилось в заявлении, опубликованном на сайте Госдепартамента США 2 ноября, но привлекшем внимание СМИ только месяц спустя. Коррумпированные чиновники «крышевали» работу «посольства», которое за шесть тысяч долларов выдавало как настоящие, так и поддельные визы, а также фальшивые документы, удостоверяющие личность, – в том числе, банковские документы, документы об образовании и свидетельства о рождении. Как отмечает CBS, из заявления Госдепа не ясно, въезжал ли кто-либо в США с этими визами. Также не говорится, как именно они оказывались в
распоряжении преступников, хотя полицейским удалось найти поставщиков и из сообщения следует, что настоящими документами обеспечивали преступников те же коррумпированные чиновники. Услуги посольства рекламировались, реклама размеща-
лась на щитах и листовках. Заведение работало три дня в неделю и обслуживало клиентов из Ганы и соседних стран – Того и Кот-д'Ивуара. Роль консула и сотрудника посольства играли двое турецких подданных, которые говорили на английским и голландском языках,
а ганский юрист поддерживал контакты с властями страны. «Посольство» обнаружили в результате расследования в рамках операции «Спартанский авангард», проводившейся агентами регионального отдела службы безопасности (RSO) при посольстве США в
Гане для борьбы с торговлей людьми и мошенничеством. В ходе другого расследования в рамках той же операции выяснилось, что в Аккре работает также фальшивое посольство Королевства Нидерланды. Как выяснилось, преступники использовали две точки – магазин одежды и жилое здание. Клиентов искали в Аккре и арендовали им квартиру в ближайшей гостинице. Магазин использовался для производства документов, в нем стояли сшиватели фальшивых паспортов. Во время рейда ганский юрист соврал полицейским, что магазин нельзя обыскивать, потому что он проходит по другому «судебному делу». Это позволило коррумпированным чиновникам внести за членов преступной группы залог и вывезти из страны оборудование для производства документов. После разоблачения группировки были арестованы несколько подозреваемых, среди собранных доказательств – компьютер, сотовые телефоны, 150 паспортов из 10 стран, настоящие и поддельные американские визы, шенгенские визы, визы в Индию и Южную Африку, поддельные удостоверения личности. Несколько подозреваемых остаются на свободе, но ганская полиция имеет ордера на их арест и намерена их разыскать. Андрей КАТАЕВ
11 «Все эти мертвые откуда-то взялись»
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 14 декабря 2016 г.
общество
В некоторых регионах России аномально выросла смертность от внешних причин. Почему? Гражданская активистка Татьяна Колесова, чья профессиональная деятельность связана со статистикой, заметила аномальную смертность от внешних причин, зафиксированную с весны 2014 года в трех российских регионах. Она задается вопросом, не прячутся ли за этими цифрами боевые потери в Донбассе и Сирии. Татьяна Колесова сотрудничает с некоммерческой организацией «Наблюдатели Петербурга», несколько лет назад она занялась электоральной статистикой и обнаружила там много удивительного. Теперь она обратила внимание на статистику демографическую и тоже столкнулась с вещами, которые не ожидала увидеть. Например, изучая структуру и динамику смертности в разных российских регионах, она обнаружила, что в трех из них смертность выглядит слишком уж большой, причем, в одном случае ее резкий скачок приходится на май 2014 года, в двух других – начинается с весны 2015-го. – При регистрации смертности от внешних причин указывается четыре основных причины: убийства, самоубийства, транспорт и случайные отравления алкоголем. Они указываются в оперативных данных, но я обратила внимание, что, когда эти причины учтены, сверх того остается еще примерно такое же количество смертей – и эта цифра растет. Как правило, из года в год от одних и тех же причин умирает примерно одинаковое количество людей – с небольшими колебаниями. Где-то бывает перекос в сторону транспорта, где-то в сторону алкоголизма, но все же эти цифры в основном стабильны. Что же тогда растет? Я стала вникать, потратила на это очень много времени, познакомилась не только с оперативными данными, но и с итоговыми отчетами, с большим количеством источников, статей, учебников. И я обнаружила, что у нас за последний период, чуть меньше трех лет, с мая 2014 года стали регистрироваться странные или аномальные цифры смертности. Получается, что смертей по причине убийства, самоубийства, транспорта и случайных отравлений алкоголем ост ается столько же, а вот этот туманный остаток увеличивается. И наблюдается этот процесс в трех регионах – Воронежской и Нижегородской областях и Красноярском крае. На то, чтобы выяснить это, ушла уйма времени. На мой запрос Федеральная служба государственной статистики прислала мне архивные документы – отчеты за прошлые годы. – А вы обращались туда как частное лицо? – Да, у нас по закону любой человек может отправить запрос хоть в службу статистики, хоть в МВД, хоть в Центральную избирательную комиссию, если ему не понравится что-то на выборах. И вот мне прислали отчеты за прошлые годы, и я сделала отправной точкой 2013 год. Все по этому поводу шутят, ведь все, кто, как и я, учился в советской школе, привыкли, что все тогда сравнивалось с 1913-м – последним довоенным годом. Вот я и сравнивала данные по смертности в разных регионах с данными за 2013 год. Надо сказать, что у каждого региона свой демографический портрет. В него входит количество
рождений, браков за определенное время, один из самых важных показателей – смертность, в том числе смертность от внешних факторов, которая в нашей стране очень большая. Сейчас картина по смертности от внешних факторов в целом по стране выглядит благополучно, но есть три региона, где это не так: там эта смертность растет. В Красноярском крае это явление началось в мае 2014 года, в Воронежской и Нижегородской областях – в марте 2015-го и с некоторыми колебаниями продолжается до сих пор. Если сравнивать с 2013 годом, то на каждый из этих регионов с 2014–2015 года приходится более 2 тысяч, а всего – 6312 «лишних» смертей. Я хочу уточнить, что я говорю именно о зарегистрированных смертях – это не значит, что именно такое количество людей умерло. Естественно, я смотрела в СМИ – что же происходило такого особенного в этих регионах, что столько людей умерло? Может, там наркотик страшный смертельный распространялся или катастрофа какая-то была? Но катастрофы в СМИ как раз отображаются хорошо – взять ту же авиакатастрофу над Синаем в 2015 году, там взлет смертности виден четко. Правда, и тут есть своя странность: я ждала, что жертвы этой авиакатастрофы будут зарегистрированы как жертвы теракта, но они зарегистрированы в транспортной графе. Почему – это тоже большой вопрос. В остальном же мы видим из месяца в месяц повторяющиеся цифры – плюс 100, 200, 300, 150 смертей в каждом из трех регионов – и мы понимаем, что это не случайно. Моя основная гипотеза, что все эти люди погибли не в этих регионах. А возникновение аномальной смертности в мае 2014 года я связываю с тем, что значительное число россиян участвует в боевых действиях на территории других стран: это Украина и Сирия. Так как наша страна отрицает свое участие в военных действиях, но не отрицает присутствие там своих граждан, меня возникает вопрос. Если эти граждане погибли,
допустим, на Донбассе, то почему органы ЗАГС регистрируют их смерти в нескольких определенных регионах, с чем это связано? Кто мог принять такое решение – наверное, руководство этих регионов? И мне непонятно, где на самом деле были зарегистрированы эти люди, а где они умерли, – говорит Татьяна Колесова. Может быть, самый главный вопрос для Татьяны Колесовой, почему общество не видит этих смертей и не задается никакими вопросами. Сама она направляла запрос в МВД и получила лучезарную отписку, где было сказано, что со смертностью в стране все хорошо. Это ее не удивило – она знает, что государственные органы, такие как МВД и Минздрав, имеют возможность манипулировать в документах причинами смертности: во всяком случае, в оперативных данных она нередко видела одни причины, а в основных отчетах – уже совсем другие. По мнению Татьяны Колесовой, здесь нужно большое исследование разных факторов, например, работы ЗАГСов и кладбищ. Никто не знает, скажем, как регистрируются смерти людей, умерших за пределами России, или как фиксируются смерти людей, зарегистрированных в других регионах. Социолог Мария Мацкевич тоже замечает, что в России не первый год копятся большие претензии к отечественной статистике – в первую очередь, со стороны профессионалов, которые эту статистику используют. – И это касается любой статистики, например экономической, – посмотрите, как экономисты на нее ругаются! И по поводу того, как составляются различные показатели, и как может внезапно меняться методика подсчета. И к демографической статистике часто бывают вопросы – как там что учитывается. Не говоря уже о таких вещах, когда власти в каких-то регионах, в том же Петербурге, более склонны полагаться на данные опросов общественного мнения, чем на официальную статистику. Например, когда надо выявить
статистику занятости в малом бизнесе, им проще провести опрос, чем выяснять, что и как скрывается от статистического учета. В демографической статистике большие проблемы – начиная с того, как была проведена последняя перепись, какие ходили рассказы переписчиков, каким образом это все делалось. Так что, положа руку на сердце, без дополнительного анализа и без разговоров с людьми, которые знают, как строятся вот именно эти показатели, на которые вы сейчас смотрите, разобраться в статистке и судить о чем-то довольно сложно. Если посмотреть с исторической перспективы, то российская власть никогда особенным уважением к ведению статучета не отличалась. Поэтому если для каких-то целей надо было статистику подправить, то это делалось, причем это далеко не всегда был приказ на высшем уровне. Речь могла идти о манипуляциях на уровне какого-то ведомства или звена в регионе. Очень часто это касается медицинской статистики или статистики преступлений, потому что по этим показателям принято судить о работе ведомства. Какие-то показатели могут занижаться, какие-то завышаться, и вы удивленно смотрите на разницу в показателях за два года, а оказывается, что все просто: в этом году надо было показать, как все плохо, чтобы выбить денег, поэтому надо было сгустить краски и обрисовать, как все плохо, а в следующем году надо отчитаться за результаты – показать, как мы хорошо работаем, какие мы эффективные. Тем не менее, доцент департамента социологии Высшей школы экономики в Петербурге Алексей Куприянов, сделав необходимые расчеты, согласил ся с т ем, что смертность от внешних причин в трех указанных Татьяной Колесовой регионах выглядит аномальной. – Когда мы видим такие резкие скачки статистических данных, то первая гипотеза, которая должна посещать исследователя, – это предположение,
что данные собраны как-то не так. Например, изменилась учетная политика. Но то, что происходит в этих трех областях – Нижегородской, Воронежской и Красноярском крае, – мне кажется, очень трудно списать на изменение учетной политики. Да, есть сезонные колебания смертности – известно, что летом умирает больше людей, чем зимой. Есть колебания даже между месяцами, в которых 30 или 31 день, не говоря уже о феврале, в котором дней всего 28, и смертность в нем за счет этого заметно ниже, чем в остальные месяцы. Но здесь мы наблюдаем слишком уж резкие скачки и падения, не связанные с сезонными колебаниями. Во всяком случае, мы можем утверждать, что у нас в трех областях есть серьезное повышение смертности, которое, видимо, не связано с изменением учетной политики – не могла же она измениться только в этих трех областях! В таких случаях главный вопрос для исследователей – можно ли объяснить подобные отклонения случайными причинами. Для этого мы разделяем данные по двум периодам и затем сравниваем их с помощью стандартных статистических тестов. Эти тесты показывают, что, вопервых, смертность от так называемых прочих причин – то есть, не от убийств, самоубийств, транспорта и алкоголя – в эти периоды вдвое превышает смертность той же категории в другие периоды. Вероятность того, что это случайные отклонения, крайне мала – ни в одном случае она не выше, чем одна десятимиллионная. Это как если играть в орлянку и на 30 бросков выкинуть 1 раз орла и 29 – решку. Это событие может происходить не очень часто – в одном случае из 10 миллионов. Так что, это действительно не случайный, а реально зафиксиров ан ный всплеск смертности в трех регионах, с такой вот сложной динамикой. В чем причина – это надо выяснять, ведь все эти мертвые люди откуда-то взялись, а вот откуда – в этих данных, к сожалению, не содержится. Конечно, есть желание связать все это с какими-то внешнеполитическими делами, но тут нужен очень аккуратный анализ. Если посмотреть на графики, то видно, что пик смертности, который начинается в Красноярском крае, приходится на весну 2014 года. Остальные пики – отложенные примерно на год. Как человек науки, я бы не строил поспешных обобщений, надо посмотреть внимательно, понять, откуда берутся эти смерти. Ведь Госкомстат – это очень высокая инстанция, пока до нее доберутся все данные, утечет много воды. Надо понять, где начались все эти учеты. Если бы аномальный всплеск смертности был где-то в Ростове, объяснить его было бы проще. Понятно, что у нас причудливый механизм формирования статистики, особенно если дело касается потерь от участия во внешних конфликтах. В Нижегородской области и Воронежской пики смертности не так четко привязаны к началу боевых действий на Украине, хотя, возможно, и туда перекинули учет откуда-то из другого места, – полагает Алексей Куприянов. Татьяна ВОЛЬТСКАЯ
культура 12 Мир, который построил Джек
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com 14 декабря2006 2016 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 •августа
О Джеке Лондоне как отце русской дальневосточной литературы рассуждает писатель Василий Авченко заливу джонки ловцов креветок («Рассказы рыбачьего патруля») напоминают старые фотографии Владивостока. Позже река Ялу и Чосон – средневековая Корея – появятся в одной из новелл «Смирительной рубашки».
Ранчо близ Форт‐Росса
Сто лет назад, 22 ноября 1916 года, на своем ранчо в Калифорнии умер Джек Лондон. В своем блоге на MagadanMedia Василий Авченко рассказывает о том, почему Лондона можно назвать основоположником русского дальневосточного текста.
Тайфун у берегов Сибири Свой первый рассказ «Тайфун у берегов Японии» о походе на шхуне Sophie Sutherland семнадцатилетний Джек написал в 1893 году. Его биограф, автор книги «Моряк в седле» Ирвинг Стоун указывает: шхуна пополнила запасы воды на японских островах Бонин (Огасавара), после чего шла на север, преследуя стадо котиков до «берегов Сибири», а потом повернула обратно, к Иокогаме (см. рассказ «В бухте Йеддо»). Расс Кингман – другой биограф Лондона – уточняет: морзверобои прошли «вдоль северных берегов Японии и Берингова моря». В «Исчезнувшем браконьере» и «Морском волке» Лондона – та же тема: зверобои боятся наткнуться на русские крейсера и угодить на сибирскую каторгу. Один из героев «Морского волка» даже отбыл срок в Сибири за охоту «в русском заповеднике на Медном острове» (последний и ныне входит в Командорский заповедник). Сюжет для тех лет нередкий, его использовал и Киплинг в «Стихах о трех котиколовах». Захваченные суда конфисковывали, как было, например, с американской шхуной «Генриетта», арестованной в 1886 году, переименованной в «Крейсерок» и погибшей три года спустя при захвате другой американской шхуны – «Розы». Под Сибирью тогда понимались все российские земли к востоку от Урала, а Японии в тот период принадлежали Курильские острова. Возле берегов нынешней Японии русских пограничников едва ли можно было встретить, а вот у берегов Камчатки – запросто. Выхо-
дит, юный Джек бил котиков именно у Курил и Камчатки.
Юконские рассказы Вскоре он опять почти попал в Россию. Аляска, куда Джек поехал за золотом летом 1897-го, отошла к США всего 30 годами ранее, там жило немало русских. Лондон зимовал на Юконе – выше Доусона, в устье реки Стюарт. Он нашел золото, оказавшееся на поверку слюдой; золотая лихорадка сменилась цингой. Летом Джек сплавился по Юкону к Берингову морю, к Сент-Майклу (бывший русский редут Св. Михаила), откуда, нанявшись на пароход кочегаром, вернулся домой. Как писатель по-настоящему он родился именно там – на Юконе, этой американской Колыме. В те же годы на Аляске, а именно на острове Кадьяке, упомянутом у Лондона, служил православный миссионер Тихон Шаламов, отец Варлама – будущего колымчанина поневоле. Теоретически Джек и Шаламов-старший могли даже встретиться.
«Варяг» и «желтая опасность» В начале 1904 года газетный концерн Херста командирует Джека Лондона в Маньчжурию. Он пересекает Тихий океан на пароходе Siberia (!). Как пишет главный русский лондоновед Виль Быков, Джек прибыл в уже знакомую ему Иокогаму в конце января, недели за две до начала военных действий. Он мечется по японским портам, чтобы отплыть в Корею. В Модзи (позже вошел в город Китакюсю) Джека арестовали за фотосъемку на улицах, заподозрив в нем русского шпиона. Он опоздал на пароход в Чемульпо, пришлось плыть до Пусана, оттуда – в Мокпхо. Там Джек нанял джонку и, отморозив лицо и руки, вдоль берега Кореи добрался до Кунсана и, наконец, до Чемульпо. 9 февраля (нового стиля), когда «Варяг» принял бой у
Чемульпо, Джек был еще в пути. «Варяг» он увидит в бухте Чемульпо – это рядом с нынешним сеульским аэропортом Инчхон – уже затопленным, оснастка торчала над водой. Отсюда военкор Лондон направится в Пхеньян, где будет снова арестован и возвращен в Сеул. Потом Джек все-таки добрался до фронта и издали смотрел на бой у реки Ялу, в третий раз приблизившись к России. …Чехов незадолго до смерти собирался в Маньчжурию – военным врачом. Джек и Антон Павлович могли бы сойтись на той войне с разных сторон. Если бы Джека ранили и он попал к русским, Чехов оказал бы ему помощь. Америка тогда поддерживала Японию, но в репортажах Лондона – явное сочувствие к русским. Он возмущен коварством японцев: «…Они послали флот в Чемульпо, уничтожили много русских. А войну объявили потом. Такой прием убийц ими введен в международный принцип. Он гласит: убивай вначале побольше живой силы, а потом заявляй, что будешь уничтожать еще больше»; иногда Лондон не стесняется объяснять свои симпатии к русским расовой близостью. Согласно американским источникам, он даже хотел перебраться на русскую сторону, надеясь, что там препятствий для репортерской работы будет меньше. Но его опять арестовали, выдавили из Маньчжурии и долго потом не издавали в Японии. И неудивительно: Лондон вскоре напишет рассказ «Беспримерное нашествие», статью «Желтая опасность»… Вторая мировая подтвердит справедливость его опасений относительно «японской военщины» (кстати, несколько лет спустя, путешествуя на яхте «Снарк», Джек побывает и в Перл-Харборе). При всем том симпатии к азиатам он сохранит на всю жизнь, даже будет нанимать японских и корейских слуг. А о китайцах Сан-Франциско он писал и раньше. Снующие по
Дальневосточный писатель Василий Кучерявенко описывал встречу советских моряков с вдовой писателя. Она рассказывала им, что Джек мечтал попасть в Россию: «Чармиан, – говорил он мне, – они все как на подбор смельчаки! Ведь это они на своих маленьких кораблях открыли Аляску, Алеутские острова, пересекли Тихий океан, пришли в Калифорнию, в места, где мы живем». Это правда: ранчо Лондона к северу от Сан-Франциско находится рядом с Форт-Россом – южной точкой Русской Америки. А Сан-Франциско, где Джек родился, – названый брат Владивостока (Хрущев обещал превратить последний в «советский Сан-Франциско»). В центре Владивостока сейчас стоит у причала новый «Варяг» – флагман ТОФ… Лондон читал и чтил Толстого и Горького, приветствовал русскую революцию 1905 года, выдвигался от социалистов в мэры Окленда, подписывался: «Ваш во имя революции». Вместе с русской эмигранткойсоциалисткой Анной Струнской издал «Письма Кэмптона и Уэсса». Чуть-чуть не дожил до 1917 года – а то, может, добрался бы наконец до России, как Джон Рид и Герберт Уэллс… Известно, что рассказы Джека читала Крупская умирающему Ленину. Лондона в России ценил и до и послереволюционный читатель, хотя «сомнительные» с идейной точки зрения романы («Мятеж на Эльсиноре», «Смирительная рубашка») в СССР издавали неохотно. В 1980 году Расс Кингман в письме Вилю Быкову фантазировал: будь Джек жив, мы бы послали его в Россию с дипломатической миссией и наладили отношения между нашими странами…
Дерсу, Мересьев и Врунгель Дело не только в биографии, но в огромном влиянии Лондона на русских авторов, позволяющем вписать его в отцы дальневосточного крыла нашей литературы. Джек наш Лондон не повлиял разве что на Гончарова и Чехова с «Фрегатом «Палладой» и «Островом Сахалин» – просто потому, что те были раньше. Всех последующих авторов накрыл тот самый тайфун с японских берегов. Лондон с симпатией и сочувствием писал об индейцах и эскимосах; точно так же изображал дальневосточных «инородцев» Арсеньев, создатель образа Дерсу. Кстати, в начале ХХ века он писал и о «желтой опасности». Лондона любил дальневосточник Фадеев, что отразилось в «Разливе» и «Последнем из удэге». Золотоискатели Лондона – родственники героев Олега Куваева. Тут и «северный кодекс», и тяга на край света, где только и могут жить «на-
стоящие люди»… Куваев в письмах друзьям называл Лондона просто Джеком – и всегда было понятно, кого он имеет в виду. У Колымы и Юкона разные судьбы, в том числе литературные. Но шаламовские слова «Золото – смерть» резонируют с лондоновской «Любовью к жизни», где один из голодающих парней до последнего тащит золото и гибнет, а второй бросает золото – и спасается. Общий для Лондона и Куваева мотив – бегство из города на Север или в деревню. В последнем варианте («Времяне-ждет», «Лунная долина») Лондон, кстати, предвосхищает уже советских «деревенщиков». Да и много кого еще. Скажем, Мересьев из «Повести о настоящем человеке», вспоминающий ту же «Любовь к жизни», – чистый джек-лондоновский персонаж (реальный Маресьев тоже отметился на Дальнем Востоке – строил Комсомольск-на-Амуре, учился летать в Чите). И дело тут не в том, что Полевой подражал Лондону, а в том, что мир, этика и пафос Джека были близки и созвучны сразу нескольким поколениям наших соотечественников. Можно наводить и менее очевидные мосты. Несколько отсылок к Лондону находим в повести Андрея Некрасова (в 1930-х – работника «Дальморзверпрома») о капитане Врунгеле. Судьба бросает Врунгеля то на гавайский пляж Вайкики, где любил бывать Лондон, то в Форт-Юкон, где капитан принимает участие в гонке на собачьих упряжках. Да и злоключения яхты «Беда» заставляют вспомнить «Снарк», который построил Джек… Не случайно озеро Джека Лондона находится в Магаданской области.
Письма от Джека Он ушел из жизни столетие назад – 22 ноября 1916 года. До сих пор спорят, что это было: самоубийство или случайная передозировка морфием, которым писатель гасил боль от почечной колики… Ранчо Джека Лондона, ставшее историческим парком, находится у поселка ГленЭллен в калифорнийской Лунной долине (так переводится индейское слово «Сонома»). Сохранен домик, где умер писатель. Рядом его вдова Чармиан выстроила «Дом счастливых стен», ставший музеем. Среди разноязычных изданий Джека выделяется советский – синий с золотом – тринадцатитомник. В полумиле – руины Дома Волка. Толстенные стены из к ам ен н ы х г л ы б , т о рч а щи е ввысь столбы каминных труб, просторные оконные проемы. Столовая на полсотни человек, бассейн, множество комнат – это должен был быть дворец, всегда открытый для гостей, друзей и бродяг. Когда Джек уже достроил его, Дом Волка сгорел. Восстановить его писатель не успел. Выше, на сопке, в тени деревьев лежит огромный замшелый камень. Под ним лежит Джек Лондон. Василий АВЧЕНКО
13 Как модельер снял один из лучших фильмов года
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 14 декабря 2016 г.
кино
Ужас, происходящий на бескрайних просторах штата Техас
Хопкинс и Аль Пачино в последние годы в серьезные проекты не попадали, кроме сериала «Мир Дикого запада». В «Хуже, чем ложь» этим благородным мужам даже играть не пришлось. Слишком пустой фильм, чтобы прилагать какиелибо старания. «Хуже, чем ложь» – режиссерский дебют сценариста Шинтаро Шимосава, который ранее больше всего работал в сериальных проектах, поэтому его полнометражный фильм выглядит растянутым повествованием, рассчитанным на пять или шесть сезонов, но точно не на полтора часа. Убийственно пугает актерский талант Джона Дюамеля, исполнившего главную роль. Из самых успешных его работ – первая часть «Трансформеров», но совместная работа с Шимосавой привела Дюамеля к краху – слишком уж его персонаж пафосен и картонен. Хопкинс и Аль Пачино в последние годы в серьезные проекты не попадали, кроме сериала «Мир Дикого запада», в который Хопкинс все же внес определенный колорит. В «Хуже, чем ложь» этим благородным мужам даже играть не пришлось. Слишком пустой фильм, чтобы прилагать какиелибо старания. Шимосаву можно только поблагодарить за попытку, а Хопсинса и Аль Пачино – за то, что сыграли вместе и порадовали фанатов. Больше к «Хуже, чем ложь» вопросов нет. Адвокатская драма, в которой нет драматичности, обречена на провал.
Ближайшие пара недель будут для кинолюбителей разгрузочной. Громких премьер нет, но в наличии несколько любопытных новинок. Победил среди них модельер из США – Том Форд, который взялся за экранизацию романа Остина Райта «Тони и Сьюзен» и состряпал универсальный специфичный фильм, наполненный безукоризненными актерскими работами.
«Под покровом ночи» Оригинальное название фильма – Nocturnal Animals, что переводится как «Ночные животные» и лучше раскрывает всю суть и глубину истории, в которой есть все, что нужно современному зрителю: жестокость, частичка грусти и любовные мотивы. Для Форда «Под покровом...» стал только вторым фильмов в карьере. Ничего удивительного, по основной специальности он все же модельер, но снимает кино запредельного уровня. В 2009 году он изобрел «Одинокого мужчину» с Колином Фертом и Джулианной Мур в главных ролях. История получила номинацию на «Оскар» и доказала всему миру уровень Форда как киноэксперта по человеческим чувствам. «Под покровом ночи» позволяет увидеть все жанровое многообразие кино. Детектив, драма, мелодрама, триллер – все умело переплетается, позволяя держать зрителя в постоянном напряжении. Его новый рассказ о девушке Сьюзен (Эми Адамс), которая живет в Лос-Анжелесе, владеет собственной галереей современного искусства, моментами пугающего своими откровениями, и все больше устает от жизни и одновременно с этим узнает, что ее красавец-супруг (Арми Хаммер) ей изменяет. Через некоторое время Сьюзен получает посылку от первого мужа (Джейк Джилленхол), в которой он просит прочитать его новый роман, посвященный ей. С первым страниц чтива девушка вместе со зрителем проваливается в строки книги, погружаясь в ужас, происходящий на бескрайних просторах штата Техас. С тех самых пор Форд делит свое повествование сразу на три слоя: в первом – Сьюзен, читающая роман и разбирающаяся со своей жизнью, во втором – молодость девушки, ее брак с писателем, испытывающим творческий кризис и сомнения по поводу собственного счастья, в третьем, самом событийным и интересном, – поездка одной американской семьи к собственному загородному домику. Во время путешествия на них нападают извращенные хулиганы. Злодеи унижают главу семейства, выбрасывают его в пустыне, а жену и дочь – жестоко убивают, оставляя их обнаженные тела в неописуемых п о з а х л е ж ат ь н а б а г р ов о кровавом диване посреди песков и мусора. За дело убитого горем мужчины берется местный детектив (Майкл Шеннон), который готов наказать преступников любыми методами. Персонажи Джилленхола и Шеннона больше года идут по следу злодеев, превращаясь из жертв в охотников. «Под покровом...» позволяет увидеть все жанровое многообразие кино. Детектив, драма, мелодрама, триллер – все умело переплетается, позволяя держать зрителя в постоянном напряжении. Моментами ка-
«Дом напротив»
жется, что фильм затянут и ряд сцен следовало бы вырезать, но Форд и их превращает в конфетку, используя качественную музыку и убедительную постановку кадра. Придираться к актерской игре немыслимо. Адамс, Джилленхол, Шеннон и остальной звездный каст выполнили свои задачи безукоризненно, не сопереживать героям невозможно, а не поверить их персонажам просто нельзя. Предположительно, для Шеннона, очень часто мелькающего на экранах в 2016 году, «Под пок р о в о м . . . » с т а н е т л уч ш и м фильмом в карьере. В первую очередь Форд призывает к чувственности, но его история жестокая, грубая и моментами изобилует шокирующими кадрами, что только повышает ее уровень. Если в название фильма проскальзывает слово «животные», то зверство в кадре поднимает ч ел овеч еск ую же с т о ко с т ь , эгоистичность на несколько уровней, позволяя кинолюбителям, не отрываясь от экранов, смотреть один из самых необычных и захватывающих продуктов Голливуда за 2016 год. Форду аплодисменты и просьба – снимать чаще.
«Новогодний корпоратив» Недавно журнал People назвал Дженнифер Энистон са-
мой красивой актрисой года, с чем нельзя не согласиться. К своим 47 годам у нее получается выглядеть прекрасно и достаточно часто появляется на экране, правда – не всегда в качественных фильмах. «Новогодний корпоратив» по своей сути – это тусовка подростков, снятая для взрослых, изобилующая россыпью комедийных актеров: Джейсон Бейтман, Оливия Манн, ТиДжей Миллер, Кейт МакКиннон, Роб Кордри и, конечно, Энистон. По сюжету фирма находится под угрозой срыва, и генеральный директор решает провести рождественскую вечеринку небывалого размаха, чтобы спасти свой бизнес. Через некоторое время, как это чаще всего и бывает, ситуация выходит из-под контроля, а офисные клерки превращаются в диких зверей, заполняя свои организмы алкоголем и наркотиками. Увы, но смотреть на взрослых людей, ведущих себя как дети, все же не так интересно, как наблюдать за тинейджерами, которые только привыкают к своим возможностям и вечеринкам их родителей. Офисному планктону учится пить или знакомится с противоположенным полом уже не нужно, поэтому главной задачей становится превращение рабочего коллектива в дружную семью.
По ходу персонажам надо будет решить еще ряд проблем. К примеру, вновь подружиться со стервозной сестрой, наконец-то признаться коллеге в романтическом настрое или добиться главного прорыва в истории фирмы. Чем ближе история приближается к концу, а горячительное выветривается из стаканов пляшущей в кадре публике, тем проще и примитивнее становится история. При всех недостатках «Новогодний корпоратив» все же непринужденная история, сделанная, чтобы немного поднять настроение, пусть и всего на полтора часа. Поклонникам Энистон, возможно, лучше пересмотреть все сезоны «Друзей» – последняя ее работа не настолько хороша, как хотелось бы.
«Хуже, чем ложь» Одно из главных событий в истории современного кино – Энтони Хопкинс и Аль Пачино впервые сыграли вместе. Легендарным актерам удалось попасть в полотно о молодом амбициозном юристе, который собирается бороться против влиятельного владельца фармацевтической компании. Следует резюмировать, что звездам «Ганнибала» и «Крестного отца» спасти фильм не удалось.
Маркус Данстэн отбрасывает в сторону своих «Коллекционеров» и берется за новый фильм. «Дом напротив», или (в оригинале) «Сосед», как оказалось – совсем не фильм ужасов. Проект – триллер с элементами криминальной драмы, но современных поклонников леденящих кровь историй точно не напугает. Самая плохая часть «Соседа» – это сюжетные повороты, которые может угадать и ребенок. Скучновато наблюдать за повторяющимися из раза в раз байками, которые чаще всего заканчиваются одинаково. Джон и Рози ведут не самую правильную жизнь. У них в планах – завершить очередное дельце и оставить криминальные забавы позади. Через некоторое время Рози пропадает, и главному герою необходимо направиться в дом напротив – чтобы узнать шокирующую тайну. Продолжать описание истории не требуется, есть опасность раскрыть пусть и тусклое, но содержание картины. Данстэн хотел добиться саспенса – он это сделал, пусть и это состояние тревожного ожидания получилось не совсем качественным. Самая плохая часть «Соседа» – это сюжетные повороты, которые м о ж ет уг а д ат ь и р е б е н ок . С к уч н о в а т о н а б л ю д а т ь з а повторяющимися из раза в раз байками, которые чаще всего заканчиваются одинаково. Так уж вышло, что в «Доме напротив» самым интригующим моментом стало само сооружение, про остальные детали можно умолчать. Дмитрий ГИНКЕЛЬ
и такое бывает 14 Безрукий внук Кирилл полюбил безрукого деда в Канаде
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com 14 декабря2006 2016 г.г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 •августа
Биологические родители отказались от Кирилла на двадцатый день со дня рождения
Супруги Лесли и Даг Фэйси (Lesley, Doug Facey) из канадского города Парадайс, что в Ньюфаундленде, давно хотели усыновить ребенка. Когда в Казахстане им предложили Кирилла, родившегося без правой руки, они, не раздумывая, согласились. Биологические родители ребенка отказались от него, когда ему было всего двадцать дней. За четыре года, что Кирилл жил в карагандинском интернате, шесть казахских семей имели возможность усыновить его. Все отказались. Никто не хотел брать ребенка-инвалида. Лесли и Даг согласились сразу. А как же иначе, если отец Дага, Крис, как и Кирилл, тоже родился без правой руки. Это не помешало ему стать успешным бизнесменом, известным филантропом, отцом семейства и даже участником Паралимпийских игр.
«Как мы могли не усыновить этого мальчика, если я вырос с человеком, у которого такая же рука, и это никогда не беспокоило меня и не останавливало ни перед чем», – сказал он. Документы на усыновление пришлось собирать три года, хотя фотографию ребенка будущие родители увидели еще в 2012 году. В конце прошлого года Лесли и Даг привезли Кирилла домой. Он быстро освоился в семье и подружился с дедом, который стал для него идеальным образцом для подражания. Английский язык Кирилл уже освоил. Он любит самые простые домашние вещи, рассказала Лесли в интервью телеканалу СВС, помогает ей убирать в доме, ходит с мамой в магазин за продуктами. А еще он очень любит купаться в ванной. В детском доме на двенадцать детей было всего две нянечки. Они не могли купать их каждый день. «Я не встречала других детей, которые так сильно любили бы принимать ванну», – говорит Лесли. Для Криса отсутствие руки никогда не было препятствием. Он таким родился, ничего другого не знал и воспринимал эту действительность нормальной. Такую же жизненную философию он собирается передать своему внуку. Андрей КАТАЕВ
15 Фестиваль «Русский базар» открыл двери для всех
Тел.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 14 декабря 2016 г.
у наших соседей
«Людям надо только подать пример – они подтянутся»
ме не так уж и много, но сейчас наблюдается движение в пользу увеличения количества активных соотечественников, создания новых организаций и объединений. Людям надо только подать пример – они подтянутся, и это главное! Если координационный совет открыт и активен, то общественная инициатива, предложения и помощь не заставят себя ждать. Крайне важно привлекать молодых ребят, а также профессионалов в тех или иных областях. Когда люди получают удовольствие от того, что делают – результаты превысят все ожидания. Ну и последнее – обязательно используйте весь арсенал современных информационных технологий. Чем больше людей узнает о деятельности координационного совета, или о конкретном проекте – тем больше гарантий успеха мероприятия.
18-19 ноября в Панаме прошел II Международный фестиваль русской культуры «Русский базар». О том, насколько такие мероприятия важны для соотечественников и какие проекты необходимо развивать в первую очередь, рассказывает председатель Координационного совета российских соотечественников в Панаме и президент Оргкомитета фестиваля Ольга Гутиеррес. – Как прошел нынешний фестиваль «Русский базар»? Какие отличия по сравнению с прошлогодним? – II Международный Фестиваль русской культуры «Русский базар» прошел отлично! Было множество гостей – как панамцев, так и иностранцев, проживающих в Панаме, не говоря уже о русскоязычной диаспоре. В общей сложности мероприятия фестиваля 18 и 19 ноября посетили порядка 2000 человек. По сравнению с фестивалем прошлого года «Русский базар2016» представил более разнообразную программу, были артисты и художники из разных стран: Колумбия, Канада, Коста-Рика, Боливия, Панама. Телеконференция с латиноамериканскими студентами из РУДН о возможностях российского высшего образования имела большой успех, и мы надеемся, что она стала первой из множества будущих образовательных проектов. Гости очень хвалили ярмарку – надо сказать, она действительно удалась на славу! Разнообразие русской кухни, сувениров и промыслов, стендов русских компаний, представленных в Панаме, товаров, производимых ими, а также информационные стенды Российского университета дружбы народов, Института международных образовательных программ и Юго-Западного государственного университета имели огромный успех. – Насколько такие мероприятия важны и необходимы для русской общины Панамы и региона? – Панама хоть и не с географической точностью, но считается в регионе центром Амери-
– Приходится ли вам испытывать давление из-за связей с Россией? ки. Стратегически выгодное местоположение и наличие Панамского канала послужили созданию образа Панамы, как «моста, соединяющего Америки». Панама соединяет в себе разные культуры, гармонично сочетая западную – американскую, европейскую культуру, афро-панамскую, азиатскую, креольскую, а также культуры коренных народов. Именно поэтому Панама кажется нам наиболее подходящим местом для проведения такого масштабного консолидирующего проекта как международный фестиваль русской культуры «Русский базар». Это прежде всего удобная, быстрая и относительно недорогая возможность собрать в одном месте представителей творческих кругов русских диаспор Америки, помочь им обменяться опытом, познакомиться с проектами, обзавестись, наконец, новыми друзьями и партнерами. Не говоря уже о том, что это проект культурной экспансии – наведение мостов на благо международных отношений России и стран Америки. Мы также считаем, что русский бизнес в Американском регионе должен обязательно
подтянуться к нашему проекту. Успех фестиваля может быть достигнут лишь при взаимодействии бизнес- стр ук т ур, официальных представительств России в регионе и координационных советов на местах. Всем от такого сотрудничества будет большое благо: бизнес-структурам – положительный имидж и позитивное восприятие проникновения на локальный рынок российской продукции, государственным представительствам – облегчение выполнения задач имиджевого характера, сближение с соотечественниками, ну а координационные советы выполнят таким образом свою непосредственную функцию обеспечения консолидации и поддержки соотечественников. – Какие проблемы, характерные для российских соотечественников в Латинской Америке, вы могли бы выделить? В каких конкретно вопросах им мог бы помочь региональный или страновой координационный совет? – Проблемы есть, и они разноплановые. Америка – это огромный регион и наши диас-
поры в каждой отдельной стране сталкиваются с разными ситуациями. Обобщая, хочется сказать, что прежде всего требуется поддержка молодежным проектам, образовательным программам, учреждениям и организациям, работающим с детьми. Сейчас – конечно, не везде, но во многих странах – данная работа проводится порой на любительском, домашнем уровне. Наши дети не получают нужное количество квот для участия в международных проектах, форумах, фестивалях. И это еще одна причина создания такого проекта как фестиваль «Русский базар» – ведь в Панаме можно теперь собрать молодых артистов, преподавателей, русистов, выпускников русских вузов по разным профессиональным направлениям. Наши двери открыты для всех! – Как сегодня в Панаме развивается работа общественных организаций соотечественников? Каким опытом вам хотелось бы поделиться? – Общественных организаций соотечественников в Пана-
– Ни в коем разе. Панамцы открыты и толерантны, добры, любознательны и гостеприимны. Хотя, конечно, все СМИ освещают мировые события лишь с точки зрения тех стран, отношения с которыми как раз с ей ча с н ат ян ут ы , и по ро й очень жаль, что нет альтернативных информационных источников. – Насколько эффективно, на ваш взгляд, сегодня может работать общественная дипломатия, основанная на структурах гражданского общества? – В демократической, свободной и открытой стране общественная дипломатия имеет колоссальный успех. Если работа выстроена правильно, если есть поддержка со стороны профильных государственных, коммерческих и некоммерческих организаций, то общественная дипломатия будет приносить ощутимую пользу. Яков БЕЛЫЙ