ТЕЛЕПРОГРАММА на 10 − 16 декабря Business Registration No: 0934 5452 Post Publication No: 255003/01351
Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà «HORIZON» Russian Weekly Newspaper
Thursday 6 December 2012
¹ 49 (971)
Web: http://horizonnews.com.au Address: Suite 405, 3 Waverley Street Bondi Junction NSW 2022 Tel:(02)93694122
ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА
$ 3.00 (Incl. GST)
Fax:(02)93871461 Email:horizonnews@horizontv.com.au
НАШ КРАЙ
“О ЧЕМ БОЛИТ СЕРДЦЕ”
ПРИРОДА АВСТРАЛИИ СИЛА И КРАСОТА
...The New Times ñïðîñèë Ìèõàèëà Ãîðáà÷åâà î òîì, ÷òî åñòü â åãî íîâîé êíèãå “Íàåäèíå ñ ñîáîé”, è î òîì, ÷òî â íåå íå âîøëî... ñòð. 11
... Êàæäûé ãîä ïðîõîäèò êîíêóðñ íà ëó÷øèå ôîòîãðàôèè ïîãîäû... ñòð. 22 - 23
КЕЙТ МИДДЛТОН БЕРЕМЕННА!
n
ÓÊÐÀÈÍÑÊÀß ÏÀÍÎÐÀÌÀ
 öåíòðå Êèåâà ðåçêî ïîäåøåâåëè êâàðòèðû
n
ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÍÀ ÍÀØÅÉ ÓËÈÖÅ
Êðàòêèé Õàíóêàëüíûé ïóòåâîäèòåëü
Британский принц Уильям и его супруга герцогиня Кембриджская Кэтрин «в восхищении» от новости, что они станут родителями
ñòð. 12 n
ÝÊÎÍÎÌÈÊÀ
Êàê ïîëó÷àëè àêòèâû â äåâÿíîñòûå ñòð. 20 n
ÆÅÍÑÊÈÉ ÊËÓÁ
Òàéíû êðàñîòû ïî-êèòàéñêè
О
б этом стало известно 3 ноября - Кейт Миддлтон была доставлена в королевский госпиталь Эдварда VII в Лондоне, поскольку утром она почувствовала легкое недомогание. Герцогиня решила остаться в госпитале на несколько дней. Согласно записи на своем сайте, пара в восторге от полученной новости. Королева, принц Филипп и другие члены королевской семьи также разделили восторг от этого сообщения. К ним присоединился и премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон, который написал в своем твиттере: «Я в восторге от новости, что принц Уильям и его супруга герцогиня Кембриджская ждут ребенка. Они будут прекрасными родителями».
ñòð. 27 n
Âûáèðàåì ïðîäóêòû, êîòîðûå óëó÷øàþò ïàìÿòü è ðàáîòó ìîçãà
На официальном сайте пары также сказано, что в связи с тем, что беременность сейчас на самом раннем сроке, герцогиня Кембриджская решила остаться в больнице в течение нескольких дней и будет отдыхать после этого. Слухи о беременности Кейт Миддлтон снова разгорелись на прошлой неделе, когда во время одного из визитов принц Уильям принял в подарок детские ползунки с изображением вертолета и надписью «Помощник пилота-папы» . Улыбаясь, принц взял костюмчик и многозначительно сказал: «Я оставлю это для себя». n OTKRITO. lv Ôîòî AFP/LETA, EPA/LETA
ÁÓÄÜÒÅ ÇÄÎÐÎÂÛ!
ñòð. 40
ñòð. 25
9
771442 250001