• RUSSIA • BALTICHE • POLONIA • PARIGI • UCRAINA • BIELORUSSIA
Quelli ch e ... m e glio sol i e ben organizza ti v ia gg i
INDIVIDU
ALI
tobre t o e l 11 apri TE 2 0
ESTA
partiamo da te .
viaggi
INDIVIDUALI
Quelli che . . . meglio soli e rtiamo da te. pa ben organizzati Viaggiando con Caldana International ti accorgerai di quanto sia importante poter contare su un’assistenza continua, su un’accurata selezione delle strutture, sulla professionalità di persone sempre pronte a rispondere tempestivamente a tutte le necessità e urgenze. Per un viaggio senza imprevisti e all’insegna del relax.
SAN PIETROBURGO
TALLIN RIGA
VILNIUS DANZICA SAINT-MALO BREST RENNES PARIGI QUIMPER VANNES
MINSK
TORUN
BRESLAVA
MOSCA
VARSAVIA
CRACOVIA
KIEV LVOV ODESSA
I
VIAGGI INDIVIDUALI INDICE INFO INFORMAZIONI
2
ASSISTENZA
4
DIRITTI DI APERTURA PRATICA
4
VIAGGIARE INFORMATI
viaggi guidati 184
VISTI D’INGRESSO
viaggi guidati 200
CONTRATTO
viaggi guidati 201
ASSICURAZIONE
viaggi guidati 205
LE DESTINAZIONI RUSSIA > MOSCA
5
RUSSIA > MOSCA à la carte
11
RUSSIA > SAN PIETROBURGO
12
RUSSIA > SAN PIETROBURGO à la carte
18
UCRAINA > KIEV
19
UCRAINA > LVOV E ODESSA
23
BIELORUSSIA > MINSK
24
BIELORUSSIA à la carte
27
UCRAINA à la carte
27
POLONIA > VARSAVIA
28
POLONIA > CRACOVIA
31
POLONIA à la carte
34
ESTONIA > TALLIN
35
LETTONIA > RIGA
38
LITUANIA > VILNIUS
41
CAPITALI BALTICHE à la carte
44
FRANCIA > PARIGI
45
FRANCIA > PARIGI à la carte
49
INFO
INFORMAZIONI
TUTTO QUELLO CHE DOVRESTE SAPERE... PRIMA DI PARTIRE.
partiamo da te .
VOLI DI LINEA Le combinazioni aeree sono operate con voli di linea delle principali Compagnie aeree. Le quote prevedono una classe di prenotazione con disponibilità limitata di posti. Ove questa classe fosse esaurita e non disponibile verrà applicato un supplemento, comunicato al momento della conferma, per prenotazioni in classi diverse o superiori. Le tasse aeroportuali e le tasse di security non sono mai incluse. È prevista l’emissione del biglietto elettronico (e-ticket) che verrà inoltrato, unitamente al Foglio Notizie, all’Agenzia Viaggi che ha prenotato il viaggio. Tale biglietto dovrà essere presentato al desk del check-in abbinato ad un documento di identità. Il cambio di data o di volo non è normalmente consentito, fatta eccezione per alcune tariffe particolari. Anche una semplice correzione del nome comporta penali elevate e, in alcuni casi, la riemissione del biglietto. È quindi necessario comunicare gli estremi esatti quali compaiono sul documento di identità. Le variazioni di orario dei voli sono possibili fino a 48 ore prima della partenza. Nel caso di cancellazione del volo, la Compagnia aerea ha l’obbligo verso il cliente del rimborso totale del biglietto oppure della “riprotezione” su altro volo. Sui voli di linea, i bambini fino a 2 anni non compiuti senza posto a sedere hanno diritto ad uno sconto del 90% circa sulla tariffa intera. Da 2 a 12 anni non compiuti, lo sconto si riduce al 25% circa. VOLI LOW COST Per le combinazioni che prevedono l’utilizzo di voli low-cost si applicano deroghe alle condizioni generali di contratto. È previsto l’utilizzo di un biglietto elettronico (e-ticket), abbinato ad un documento di identità. Il pagamento è sempre immediato e contestuale alla prenotazione, anche se fatta con molto anticipo. Dal momento in cui la transazione ha avuto luogo, il biglietto non è più rimborsabile. Penali specifiche, variabili da Compagnia a Compagnia, sono invece previste per i cambi nome. Le Compagnie low-cost non garantiscono le coincidenze nel caso di più voli effettuati nel corso della medesima giornata: ogni tratta volata deve essere considerata a se’ stante. Le variazioni di orario dei voli sono possibili fino a 48 ore prima della partenza. Nel caso di cancellazione del volo da parte della compagnia, l’unico obbligo verso il cliente resta il rimborso totale del biglietto e non la “riprotezione” su altro volo di altra compagnia. Caldana International, pur assicurando la massima assistenza al Viaggiatore nell’organizzare un volo alternativo, non può in nessun modo coprire eventuali differenze di prezzo. Sui voli low-cost solo i bambini fino a 2 anni non compiuti godono di tariffe particolari.
2
BAGAGLI Ogni collo dovrà essere contraddistinto con un’etichetta riportante nome, cognome, indirizzo e recapito telefonico del proprietario per una più facile ed immediata identificazione. Il peso massimo consentito del bagaglio per i voli di linea internazionali è normalmente di Kg. 20. Alcune Compagnie aeree accettano che tale peso sia distribuito su più valigie. Per un eventuale sovrappeso potrebbe essere richiesta dalla Compagnia aerea una sovrattassa, diversa per ciascun aeroporto, da pagarsi prima della partenza e proporzionale all’eccesso di peso. In caso di smarrimento del bagaglio o di mancata consegna in arrivo, è necessario contattare immediatamente l’apposito banco predisposto in tutti i principali aeroporti o la Compagnia aerea che ha effettuato il volo per le procedure di denuncia dello smarrimento. Il servizio di facchinaggio all’arrivo e in uscita negli hotel non è incluso nella quota di partecipazione.
INFO
BAGAGLIO A MANO Oltre al bagaglio principale è possibile portare con sé in cabina un bagaglio personale, le cui dimensioni sono mediamente quelle di una borsa da viaggio (massimo 55x40x20 cm. e peso non superiore a 8 kg.) che deve poter essere contenuta negli appositi spazi sotto il sedile o negli appositi alloggiamenti. Sono esclusi i portabiti pieghevoli. Il trolley viene considerato bagaglio a mano fino a una dimensione di 57x54x15. Dal 6 novembre 2006 sono entrate in vigore, le nuove regole di sicurezza che restringono la quantità di liquidi che possono essere introdotti nelle aree sterili. HOTEL La classificazione degli hotel è quella ufficiale degli Enti Turistici locali. Gli hotel sono stati selezionati in base al confort ed ai servizi offerti conformemente alla loro categoria. La sistemazione è prevista in camere a due letti con servizi privati. Camere singole e camere triple sono sempre su richiesta. La sistemazione in camera tripla proposta dagli hotel non sempre offre condizioni di comfort ottimale: spesso sono camere doppie con l’aggiunta di un letto e per questo possono a volte risultare meno confortevoli. Informazioni dettagliate possono essere richieste al momento della prenotazione. Le camere singole talvolta possono risultare piccole, anche se rimane garantito lo standard di servizi delle camere di altra tipologia. Le richieste di sistemazioni particolari (camere comunicanti, piani bassi, ecc.) vengono inoltrate agli hotel come segnalazioni e quindi non possono essere garantite. Molti hotel applicano sconti particolari a bambini fino a 12 anni non compiuti in camera con due adulti, alcuni hotel richiedono però il pagamento in loco della prima colazione. Informazioni dettagliate sono da richiedere all’atto della prenotazione. DOCUMENTI DI VIAGGIO Prima della partenza, all’Agenzia di Viaggi che ha prenotato, verranno consegnati o recapitati i documenti di viaggio contenenti tutte le informazioni dettagliate per lo svolgimento del viaggio ed in particolare l’indirizzo con il numero telefonico degli hotel presso cui è stata effettuata la prenotazione. In caso di eventuali discrepanze tra quanto prenotato e quanto indicato nei documenti di viaggio, occorre segnalarlo tempestivamente all’Agenzia di Viaggio affinché sia possibile da parte nostra provvedere alla verifica ed alla eventuale correzione DOCUMENTI PER L’ESPATRIO Per i viaggi all’estero, i Viaggiatori dovranno essere muniti di carta d’identità valida per l’espatrio o di passaporto in corso di validità. Quando richiesto dalle norme del Paese ospitante, al passaporto dovrà associarsi obbligatoriamente il visto consolare rilasciato dalle rappresentanze diplomatiche in Italia. Nessun rimborso spetterà al Viaggiatore che non potesse effettuare il viaggio o dovesse interromperlo per mancanza o inesattezza dei previsti documenti di espatrio. I Viaggiatori di nazionalità non italiana, per qualsiasi viaggio, devono contattare il proprio Consolato o Ambasciata per ottenere le corrette informazioni per l’espatrio così da evitare problemi alla frontiera. Anche per destinazioni appartenenti alla Comunità Europea, è consigliato verificare con la propria Questura la documentazione necessaria per l’espatrio dei Minori in quanto è spesso variabile.” con “I minori dovranno essere muniti di proprio documento di espatrio. Anche per destinazioni in Paesi della Comunità Europea, è consigliato verificare con la propria Questura la documentazione necessaria. PARCHEGGI CONVENZIONATI Per chi raggiunge l’aeroporto con la propria autovettura, Caldana International ha ottenuto convenzioni speciali con alcuni parcheggi custoditi nei principali aeroporti italiani. Maggiori informazioni al momento della prenotazione.
3
INFO
ASSISTENZA PRIMA, DURANTE E DOPO IL VIAGGIO:
CALDANA INTERNATIONAL C’È SEMPRE Centrale operativa: Caldana International garantisce un’assistenza costante ai propri clienti attraverso la propria Centrale Operativa, attiva tutti i giorni anche festivi 24 ore su 24. La Centrale operativa può essere contattata in caso di imprevisti alla partenza e/o durante il viaggio. Il numero telefonico è fornito unitamente ai documenti di viaggio. Assistenza in loco: è attivo un servizio di assistenza nei luoghi di destinazione, disponibile nei casi di emergenza. I numeri telefonici e gli indirizzi sono consegnati unitamente ai documenti di viaggio. Copertura assicurativa: tutti i Viaggiatori Caldana International sono coperti dalla polizza assicurativa AMI ASSISTANCE, Compagnia di riconosciuta e consolidata esperienza nel settore turistico. La copertura assicurativa prevede l’assistenza medica durante il viaggio, il rimborso delle spese mediche sostenute, lo smarrimento ed i danni al bagaglio. Maggiori informazioni a pag. 205 Viaggi Guidati. DIRITTI DI APERTURA PRATICA I diritti di apertura pratica sono obbligatori ed individuali, in nessun caso rimborsabili:
Adulti € 30 per persona Bambini fino a 12 anni non compiuti esclusi Minimo 6 adulti per prenotazioni del medesimo servizio: € 30 per camera • I programmi sono validi dal 1 aprile al 31 ottobre 2011. • Le quote di partecipazione sono espresse in Euro. • La classificazione degli hotel è quella ufficiale degli Enti Turistici locali. • Le quote di partecipazione potranno subire adeguamenti in conseguenza di variazione dei cambi e delle tariffe dei vettori alle condizioni riportate al punto 6 delle “Condizioni generali di contratto di vendita”. LE QUOTE COMPRENDONO • Per i viaggi in aereo: voli di linea A/R in classe economica (classe di prenotazione con disponibilità limitata di posti. In caso di esaurimento dei posti, si applicherà il supplemento comunicato all’atto della prenotazione). • Sistemazione nell’hotel prescelto in camera doppia con servizi privati con trattamento di pernottamento e prima colazione (salva diversa indicazione). • Assicurazione sanitaria e bagaglio.
4
LE QUOTE NON COMPRENDONO • Tasse aeroportuali e le tasse di security. • I pasti principali, le mance e gli extra in genere. • I trasferimenti da e per gli aeroporti. • Tutto quanto non espressamente indicato come previsto.
RUSSIA > MOSCA
MOSCA HOTEL 1 Izmailovo Vega 2 Peking
5 Cosmos
9 Pietr I°
6 Iris Congress
10 Kebour Palace
3 Akvarel
7 Holiday Inn Sokolniki 11 Sheraton Palace
4 Budapest
8 Katerina City
APPARTAMENTI A Tverskaya Studio B Pushkin Square
12 Metropol
1
5 6
7 2 4 B
A 11
9 12
3
8 10
5 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
RUSSIA > MOSCA
> HOTEL Izmailovo Vega, Izmailovskoe 3v, MOSCA L’hotel è nelle vicinanze del Parco Izmailovsky. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, asciugacapelli, minibar, TV sat, accesso internet, telefono. A disposizione degli ospiti: negozi, centro benessere, cassaforte, night club, bar, ristorante, caffetteria, biliardo, sauna, discoteca, sale conferenze. Rinnovato nel 2002.
1
Partizanskaya
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO BUSINESS INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1.4/31.10
407
118
59
Suppl. singola a notte
44
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
66
51
periodi di Fiere e Festività su richiesta
ga Izmailovo Ve
Peking, Bolshaya Sadovaya St. 5/1, MOSCA Uno dei più famosi alberghi della città, non lontano dalla Piazza Rossa. Offre 100 camere, tutte arredate in stile moderno, con bagno privato, telefono, cassetta di sicurezza, aria condizionata e frigobar. Due ristoranti: Central Park e Manhattan Gril, con cucina americana ed internazionale. Inoltre l’hotel dispone di sala conferenze e salone di bellezza.
2
Mayakovskaya QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO SUPERIOR INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL Suppl. PREZZO MID-WEEK da Milano SOLO HOTEL Notte singola Lunedì-Giovedì 3gg/2nts 3gg/2nts suppl. a notte In doppia Suppl. singola
1/28.4 + 9.5/9.6 + 14.6/3.7 + 29.8/31.10 29.4/8.5 + 10/13.6 + 4.7/28.8
501
212
106
73
123
91
444
154
77
54
-
-
Peking
periodi di Fiere e Festività su richiesta
3 Akvarel, Stoleshnikov alleway 12, MOSCA L’hotel è situato nel centro commerciale e culturale di Mosca, nelle vicinanze di importanti uffici di rappresentanza, negozi e boutiques. Tutte le camere sono dotate di TV sat, connessione internet, aria condizionata, telefono, minibar, cassetta di sicurezza, servizi privati con asciugacapelli. Bar, ristorante, servizio in camera, lavanderia. Teatralnaya, Chekhovskaya, Pushkinskaya QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET
Akvarel 6
S
periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1.4/31.10 periodi di Fiere e Festività su richiesta
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
587
298
149
Suppl. singola a notte
83
RUSSIA > MOSCA > HOTEL
4
Budapest, Petrovskiye linii 8, MOSCA Situato in un bel edificio in stile costruito nell‘800 a pochi passi dal Cremlino e dal Teatro Bolshoj, ben servito dai mezzi pubblici. L’hotel dispone di 120 camere tutte dotate di servizi privati, telefono, TV sat, minibar e cassaforte. Ristorante “Grand Opera”, bar e piccola sala conferenze. Okhotny Ryad QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL Suppl. PREZZO MID-WEEK da Milano SOLO HOTEL Notte singola Lunedì-Giovedì 3gg/2nts 3gg/2nts suppl. a notte In doppia Suppl. singola
1/28.4 + 10.5/9.6 + 14/30.6 + 29.8/31.10 483 29.4/9.5 + 10/13.6 + 1.7/28.8 479
Budapest
192
96
68
127
94
188
94
49
-
-
periodi di Fiere e Festività su richiesta
Cosmos, Mira prospekt 150, MOSCA Situato di fronte ad uno dei centri espositivi pù importanti della città, l’hotel dispone di 1787 camere dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, TV sat e minibar. A disposizione solo camere con letti separati. L’albergo offre inoltre ristorante, caffetteria, casinò, negozi, piscina, bowling.
5
VDNKh QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD RENOVATED INCLUSO PRIMA COLAIZONE A BUFFET periodi
1/29.4 30.4/15.5 16.5/18.9 19.9/31.10
VOLO + HOTEL Suppl. PREZZO MID-WEEK da Milano SOLO HOTEL Notte singola Lunedì-Giovedì 3gg/2nts 3gg/2nts suppl. a notte In doppia Suppl. singola
436 436 431 436
146 146 142 146
73 73 71 73
53 53 52 53
77 - - 79
57 59
Cosmos
periodi di Fiere e Festività su richiesta
6 FREE 0-12
Iris Congress, Korovinskoye highway 10, MOSCA Hotel moderno, situato a metà strada tra il centro città e l’aeroporto internazionale Sheremetyevo. Dispone di 198 camere tutte dotate di servizi privati, aria condizionata, minibar, TV sat, telefono, connessione internet. Su richiesta, disponibili camere non fumatori. A disposizione degli ospiti: 2 ristoranti, bar, business center, fitness center con sauna, solarium, piscina coperta. Petrovsko-Razumovskaya
ss Iris Congre
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
1.4/31.10
VOLO + HOTEL Suppl. PREZZO MID-WEEK da Milano SOLO HOTEL Notte singola Lunedì-Giovedì 3gg/2nts 3gg/2nts suppl. a notte In doppia Suppl. singola
459
168
84
47
104
67
periodi di Fiere e Festività su richiesta Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
7
RUSSIA > MOSCA
> HOTEL
7
Holiday Inn Sokolniki, Rusakovskaya st. 24, MOSCA Hotel moderno situato a pochi passi dal Centro Esposizioni. Il centro città è ben raggiungibile con la metro. Dispone di 523 camere tutte dotate di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata, TV sat, telefono, accesso internet, minibar, cassetta di sicurezza. 3 ristoranti, grill bar, lobby bar, caffetteria. Sokolniki QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1/27.4 + 11.5/31.10 464 28.4/10.5 464
174 174
Suppl. singola a notte
87 87
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
56 56
139 -
111 -
periodi di Fiere e Festività su richiesta
FREE 0-13
Sokolniki Holiday Inn
Katerina City, Shluzovaya naberezhnaya 6/1, MOSCA Hotel moderno diviso in due edifici sulla riva della Moscova, a soli 3 km dalla Piazza Rossa e molto vicino invece al Riverside Towers Business Center. Dispone di 119 camere arredate in stile svedese, dotate di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata, minibar, TV sat, telefono, connessione internet. A disposizione degli ospiti: ristorante con piatti russi e svedesi, sale conferenze, fitness center con sauna, solarium e jacuzzi, parrucchiere.
8
Paveletskaya QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET
ity Katerina C
periodi
VOLO + HOTEL Suppl. PREZZO MID-WEEK da Milano SOLO HOTEL Notte singola Lunedì-Giovedì 3gg/2nts 3gg/2nts suppl. a notte In doppia Suppl. singola
1/28.4 + 11.5/30.6 + 1.9/31.10 29.4/10.5 + 1.7/31.8
447 447
158 158
79 79
79 79
139 -
periodi di Fiere e Festività su richiesta
Pietr I°, Neglinnaya str. 1, MOSCA Hotel e di classe, non lontano dal Cremlino. Edificio del 1876 completamente rinnovato. Dispone di 156 camere tutte dotate di servizi privati, TV sat, telefono, minibar, aria condizionata, cassetta di sicurezza. Ristorante, lobby bar, business center, fitness center con piscina, sauna, palestra, salone di bellezza.
9
Kuzneckiy most, Teatralnaya
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL Suppl. PREZZO MID-WEEK da Milano SOLO HOTEL Notte singola Lunedì-Giovedì 3gg/2nts 3gg/2nts suppl. a notte In doppia Suppl. singola
1/28.4 + 10.5/1.7 + 29.8/31.10 29.4/9.5 + 2.7/28.8
8
569 533
278 139 242 121
periodi di Fiere e Festività su richiesta Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
104 86
189 -
136 -
Pietr I
139 -
RUSSIA > MOSCA > HOTEL
10
Kebour Palace, Ostozhenka st. 32, MOSCA L’hotel è situato a circa 2 km a sud del Cremlino, ad una breve passeggiata dalla cattedrale di Cristo Salvatore e del Museo Puskin. Tutte le camere sono dotate di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata, balcone, minibar, connessione internet, TV sat. A disposizione degli ospiti: il famoso ristorante “Tiflis” con cucina europea e georgiana, bar, sauna, jacuzzi, palestra. Park Kultury
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1.4/31.10
469
178
Suppl. singola a notte
89
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
68
118
104
Kebour Palace
periodi di Fiere e Festività su richiesta
11 Sheraton Palace, Tverskaya-Yamskaya 19, MOSCA Elegante hotel, rinnovato nel 2004, situato lungo la storica via Tverskaya, la principale arteria commerciale di Mosca. L’hotel dispone di 204 camere tutte dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, TV sat e minibar. A disposizione degli ospiti ristoranti, bar, nightclub, sale conferenze. Centro relax con piscina e sauna. Mayakovskaya QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO TRADIZIONEL INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
Sheraton Palace
1.4/31.10
573
282 141
Suppl. singola a notte
104
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
213
180
periodi di Fiere e Festività su richiesta
Metropol, Teatralny Proezd 1/4, MOSCA Hotel in splendida posizione, di fronte al Teatro Bolshoi. Dispone di 365 camere e suites rinnovate e dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, TV sat e minibar. Ristoranti, bar, caffetteria, night club, negozio souvenir, sale conferenze. Centro relax con piscina, sauna, bagno turco, solarium fitness.
12
Teatralnaya QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL Suppl. PREZZO MID-WEEK da Milano SOLO HOTEL Notte singola Lunedì-Giovedì 3gg/2nts 3gg/2nts suppl. a notte In doppia Suppl. singola
1/28.4 + 10.5/7.7 + 15.8/30.10 29.4/9.5 + 8.7/14.8 + 31.10
533
242
121
81
220
140
533
242
121
81
164
129
Metropol 9
periodi di Fiere e Festività su richiesta Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
RUSSIA > MOSCA
> APPARTAMENTI Appartamento Tverskaya Studio, Bogoslovsky 12, MOSCA Appartamento monolocale, ideale per il soggiorno di 1 o 2 persone. In posizione centrale ma tranquilla, vicino alla Via Tverskaya. Arredamento tradizionale russo, con mobili in legno anni ‘20. Ampio soggiorno con letto matrimoniale, divanetto e sedia. Inoltre l’appartamento dispone di una cucina accessoriata, TV sat, connessione internet.
A
Tverskaya I PREZZI SI INTENDONO PER APPARTAMENTO CAMERE
1
POSTI
1 NOTTE 2-5 NOTTI 6-10 NOTTI 11-20 NOTTI 21 + NOTTI
2
117
111
104
97
87
B Studio Tverskaya
Appartamento Pushkin Square, Bol. Gnezdnikovskiy 10, MOSCA Appartamento in centro, di fianco alla Piazza Pushkin, da cui si raggiunge in 5 minuti la Piazza Rossa. L’appartamento ha una camera matrimoniale e un soggiorno con divano letto per due persone. Il bagno è moderno e la cucina completamente attrezzata. Tverskaya I PREZZI SI INTENDONO PER APPARTAMENTO CAMERE
2
POSTI
2+2
1 NOTTE 2-5 NOTTI 6-10 NOTTI 11-20 NOTTI 21 + NOTTI
137
131
124
117
LE QUOTE COMPRENDONO: • sistemazione nell’appartamento per il periodo prenotato; • pulizia e cambio lenzuola settimanale; • biancheria, riscaldamento, luce, acqua, chiamate locali • pulizia e cambio biancheria prima dell’arrivo di nuovi ospiti
10
103
uare Pushkin Sq
LE QUOTE NON COMPRENDONO: • registrazione del visto (circa € 45) • richiesta di riconsegna del visto registrato (€ 5 circa) • trasferimento dall’aeroporto all’appartamento, obbligatorio per la consegna delle chiavi. Per tratta e per auto € 57. • supplemento per gruppi maggiori di 6 persone nello stesso appartamento, € 14 per ogni persona in più. • All’arrivo è richiesta normalmente una cauzione di Euro 100. Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
RUSSIA > MOSCA GUIDA LOCALE
ASSISTENTE A MOSCA in lingua italiana
Alla scoperta di Mosca con una guida professionale parlante italiano a vostra disposizione per un programma personalizzato. € 109 € 217 € 27
MEZZA GIORNATA (4 ore) INTERA GIORNATA (8 ore) ORA SUPPLEMENTARE
Valeria Senianskaia
TRASFERIMENTI Prezzi per auto e per tratta – facchinaggio escluso – Per i trasferimenti dalle ore 24.00 e le ore 6.00 è previsto un supplemento. Aeroporto Sheremetyevo/ Hotel o appartamento (o viceversa) Aeroporto Domodedovo/Hotel o appartamento (o viceversa) Stazione ferroviaria/Hotel o appartamento (o viceversa)
€ 57 € 93 € 57 € 114 € 43 € 93
max 3 persone max 7 persone max 3 persone max 7 persone max 3 persone max 7 persone
ESCURSIONI PERSONALIZZATE (organizzate in esclusiva per voi) Da richiedere all’atto della prenotazione. Le quote comprendono la guida professionale dedicata e il trasporto quando necessario. Gli ingressi e i diritti di prevendita, ove richiesti, sono inclusi. QUOTE PER PERSONA
1 persona
TOUR DELLA CITTA’ (3 ore circa) Piazza Rossa, Cremlino e San Basilio
2 3 persone persone
136
4 5 6 persone persone persone
7 persone
74
60
46
37
31
29
123
107
90
86
79
74
44
36
30
27
53
46
41
53
46
IL CREMLINO (3 ore circa)
La fortezza, la visita interna di 3 cattedrali e dell’Armeria
183
LA METROPOLITANA E L’ARBAT (3 ore circa – trasferimenti esclusi) Stazioni più rappresentative e l’Arbat con la sua atmosfera bohemienne
120
63
49
LA RESIDENZA DEGLI ZAR DI KOLOMENSKOE (3 ore circa)
Complesso architettonico circondato da parchi su una collina che sovrasta la Moscova
150
90
74
57
MONASTERO DELLA S. TRINITA’ DI SAN SERGIO A SERGIEV POSAD (4 ore circa) Monastero tra i più importanti dell’ortodossia ad una settantina di Km. da Mosca
203
113
83
74
60
11 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
RUSSIA > SAN PIETROBURGO
SAN PIETROBURGO HOTEL 1 Azimut
MINI HOTEL 10 Bratya Karamazovy 11 5th Corner
6 Sokos Olympic Garden
2 Asteria
7
3 Ibis
8 Angleterre
4 Moskva
9 Corinthia Nevsky Palace
Novotel Centre
12 Nevsky Grand
APPARTAMENTI A Moika 57
5 Nash Our
B MayakoVskaya 14
5
A
12
B
7
8 9 2
4 11 10
1
6 12 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
3
RUSSIA > SAN PIETROBURGO > HOTEL
1 FREE 0-6
Azimut, Lermontovsky avenue 43/1, SAN PIETROBURGO Hotel moderno in posizione centrale. Dispone di 1047 camere e suite tutte con arredamento moderno in stile finlandese, con servizi privati, radio, TV sat, telefono, minibar (solo nelle camere Delux). L’hotel offre agli ospiti: sale conferenze, cassaforte al ricevimento, biliardo, sauna, massaggi, bagno turco, parrucchiere. Baltiyskaya QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO COMFORT INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
357 373 393 421
1/28.4 + 1/31.10 29.4/19.5 + 28.8/30.9 20.5/9.6 + 10.7/27.8 10.6/9.7
Azimut
68 82 102 132
Suppl. singola a notte
34 41 51 66
19 26 27 37
2 Asteria, Fontanka embankment 71, SAN PIETROBURGO Albergo costruito nel 2006, a soli 5 minuti di cammino dai più importanti capolavori architettonici. È dotato di 70 camere, attrezzate con TV sat, telefono, cassetta di sicurezza e bagno con doccia. L’accesso ad internet è garantito in tutte le stanze. L’hotel è dotato di un ottimo ristorante di design classico. Sennaya QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1/30.4 + 1/31.10 1/20.5 + 1.7/30.9 21.5/30.6
3
393 440 469
102 150 178
Suppl. singola a notte
51 75 89
27 51 61
Asteria
Ibis, Ligovsky prospekt 54, SAN PIETROBURGO Di recente apertura, nelle vicinanze della Prospettiva Nevsky. L’hotel offre il ristorante Sud et Cie, bar, 5 sale convegni e parcheggio al coperto con 21 posti auto. Dispone di 221 camere tutte accoglienti, moderne, spaziose e confortevoli. Ligovsky Prospeckt QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
Ibis
1/24.4 + 15/31.10 25.4/22.5 + 16.7/14.10 23.5/15.7
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
396 421 466
106 132 176
53 66 88
Suppl. singola a notte
36 51 72
13 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
RUSSIA > SAN PIETROBURGO
> HOTEL
Moskva, A. Nevsky ploschad 2, SAN PIETROBURGO L’hotel si trova in ottima posizione, di fronte al Monastero Alexander Nevskij, all’angolo con la centrale Prospettiva Nevskij. Tutte le camere sono dotate di frigorifero, cassaforte, TV sat, servizi privati, telefono. A disposizione degli ospiti piscina, sauna, casino, biliardo, negozi, ristoranti, bar. La struttura è stata rinnovata nel 2003.
4
Ploschad Alexandra Nevskogo QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO COMFORT INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1.4/9.5 + 1/31.10 10/31.5 + 1/30.9 1/30.6 1.7/31.8
383 407 459 421
92 118 168 132
46 59 84 66
Suppl. singola a notte
32 44 66 51
Moskva
5 Nash Our, Vasilievsky island, SAN PIETROBURGO Si trova sull’Isola Vasilevsky e dispone di 58 camere, spaziose e luminose, con bagno privato con asciugacapelli, telefono, TV sat, cassaforte, minibar. Ristorante e lobby bar. Vasileostrovskaya QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
426 501 404
1.4/22.5 + 4.7/9.10 23.5/3.7 10/31.10
Nash Our
Sokos Olympic Garden, Bataisky Pereulok 3, SAN PIETROBURGO Aperto nell’aprile 2008, è situato in posizione centrale. Dispone di 348 camere arredate in stile scandinavo, dotate di servizi privati, TV sat, telefono, aria condizionata. Ristorante Fransmanni con cucina francese, elegante lobby bar e garage sotterraneo.
136 212 114
68 106 57
Suppl. singola a notte
46 87 40
6
Vasileostrovskaya QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
14
1.4/9.5 + 1/31.10 9/22.5 + 1.7/30.9 23.5/30.6
Suppl. singola a notte
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
430
140
70
41
80
49
479 540
188 94 250 125
63 92
100 134
69 101
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
ic Garden Sokos Olymp
RUSSIA > SAN PIETROBURGO > HOTEL Novotel Centre, Mayakovskogo ul. 3a, SAN PIETROBURGO L’hotel si trova nelle vicinanze della Prospettiva Nevskij, principale arteria del centro storico. Tutte le 233 camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, telefono, connessione internet, TV sat, minibar, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti bar, ristorante, lavanderia, centro business.
7
Mayakovskaya
FREE 0-16
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1.4/16.5 + 16.7/15.10 501 17.5/15.7 583 16/31.10 444
212 106 292 146 154 77
8
Suppl. singola a notte
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
73 111 44
123 164 91
84 121 51
tre Novotel Cen
Angleterre, Bolshaia Morskaya 39, SAN PIETROBURGO Hotel di classe, di fronte alla Cattedrale di S. Isacco. Dispone di 193 camere e suites dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, TV sat, minibar e cassetta di sicurezza. Ristoranti, bar, caffetteria, casinò, negozi, parrucchiere. Centro relax con piscina coperta, sauna, fitness, estetista, massaggi. Sadovaya
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO CLASSIC INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
Angleterre
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
604 761 533
1.4/15.5 + 18.7/30.9 16.5/17.7 1/31.10
Corinthia Nevsky Palace, Nevskij prospect 57, SAN PIETROBURGO Elegante hotel in posizione centralissima, direttamente sulla Prospettiva Nevskij. Dispone di 283 camere tutte dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, presa modem/PC, TV sat, minibar e cassaforte. A disposizione degli ospiti: ristorante, bar, caffetteria, birreria, negozi. Centro relax con jacuzzi, sauna, solarium, massaggi, fitness.
314 472 242
157 236 121
Suppl. singola a notte
93 164 79
9 FREE 0-12
Mayakovskaya QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO CLASSIC INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
1.4/10.5 + 11/31.10 11.5/9.7 10.7/31.8 + 1/10.10 1/30.9
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
583 761 611 636
292 472 322 346
146 236 161 173
Suppl. singola a notte
104 181 114 127
sky Palace Corinthia Nev
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
15
RUSSIA > SAN PIETROBURGO
> MINI HOTEL
10
Bratya Karamazovy, Sotsialisticheskaya str.11a, SAN PIETROBURGO L’hotel si trova nel centro storico a circa 20 minuti a piedi dalla Prospettiva Nevskij. Dispone di 28 camere tutte dotate di servizi privati, telefono, TV, connessione internet, asciugacapelli. È possibile prenotare camere comunicanti per famiglie. Inoltre a disposizione degli ospiti sono: ristorante, cassaforte, servizio lavanderia. Dostoevskaya QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
401 450 454
1/30.4 + 1/31.10 1/14.5 + 1.7/30.9 15.5/30.6
112 160 164
56 80 82
Suppl. singola a notte
37 49 54
amazovy Bratya Kar
11 FREE 0-6
5th Corner, Zagorodniy str. 13, SAN PIETROBURGO L’hotel si trova nel centro storico della città, in un edificio che risale alla fine del XIX secolo. Dispone di 13 camere tutte dotate di telefono, TV, cassaforte, minibar, servizi privati. Inoltre a disposizione degli ospiti: servizio di lavanderia, accesso internet. Rinnovato nel 2003. Vladimirskaya QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO CLASSIC INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
418 440 381
1.4/14.5 + 1.7/30.9 15.5/30.6 1/31.10
5th Corner
Nevsky Grand, Nevskij pr. 22, SAN PIETROBURGO Albergo situato nel cuore della città nel famoso “Triangolo d’Oro”, la zona dove sono maggiormente concentrate le attrazioni turistiche. Dispone di 63 camere tutte dotate di servizi privati, telefono e TV sat. A disposizione degli ospiti cucina attrezzata con possibilità di preparare personalmente la colazione (solo continentale), connessione in internet, servizio fax.
128 150 92
64 75 46
Suppl. singola a notte
56 75 37
12
Nevsky Prospekt QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE CONTINENTALE periodi
16
1/25.4 + 1/31.10 25.4/9.5 10/20.5 + 1/31.7 21.5/30.6 1.8/30.9
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
354 383 440 454 390
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
64 92 150 164 100
32 46 75 82 50
Suppl. singola a notte
32 39 68 68 43
and Nevsky Gr
RUSSIA > SAN PIETROBURGO > APPARTAMENTI Moika 57, Naberezhnaya Reki Moyki 57, SAN PIETROBURGO Appartamenti recentemente ristrutturati in palazzo d’epoca, disposti su due livelli: la camera da letto matrimoniale è al piano alto, mentre una stanza con divano letto e TV è in basso. Cucina moderna con tavolo per 4 persone, frigorifero, forno a microonde, utensili da cucina. Il palazzo si trova in posizione centralissima, all’angolo tra Prospettiva Nevskij e il lungofiume Moika, a pochi passi dalla Piazza del Palazzo col Museo Hermitage.
A
Nevsky Prospekt I PREZZI SI INTENDONO PER APPARTAMENTO STAGIONALITA’
SOGG. BREVI al giorno
1.4/14.4 1.10/31.10 15.4/31.5 + 11.7/30.9 + 1.6/10.7
GESTIONE ITALIANA
85 100 136
SOGG. LUNGHI 15 giorni 1 mese
570 714 1.000
1.000 1.285 1.714
LE QUOTE COMPRENDONO: • sistemazione nell’appartamento per il periodo prenotato; • pulizia e cambio lenzuola settimanale; • biancheria, riscaldamento, luce, acqua, chiamate locali • pulizia e cambio biancheria prima dell’arrivo di nuovi ospiti
Moika 57
LE QUOTE NON COMPRENDONO: • registrazione del visto (circa € 25).
B Mayakovskaya 14, Mayakovskogo 14, SAN PIETROBURGO Monolocale situato in un palazzo di recente ristrutturazione nel cuore del centro storico di San Pietroburgo. L’appartamento è dotato di tutti i moderni comfort. Ha un letto matrimoniale ed un divano letto pieghevole, una cucina completamente accessoriata, 4 ore di acqua calda ed un ingresso sicuro. Nelle vicinanze vi sono numerosi bar, negozi e ristoranti. Mayakovskaya
I PREZZI SI INTENDONO PER APPARTAMENTO CAMERE
1
POSTI LETTO
1/14.4 + 1/31.10
15.4/31.5 + 11.7/30.9
1.6/10.7
2
79
109
121
ya 14 mayakoVska
LE QUOTE COMPRENDONO: • sistemazione nell’appartamento per il periodo prenotato; • pulizia e cambio lenzuola settimanale; • biancheria, riscaldamento, luce, acqua, chiamate locali; • pulizia e cambio biancheria prima dell’arrivo di nuovi ospiti. LE QUOTE NON COMPRENDONO: • registrazione del visto (circa € 25); • richiesta di riconsegna del visto registrato (€ 5 circa); • trasferimento dall’aeroporto all’appartamento, obbligatorio per la consegna delle chiavi. Per tratta e per auto (max 3 persone per auto) € 47 • supplemento per gruppi maggiori di 6 persone nello stesso appartamento, € 14 per ogni persona in più; • ove non previsto dal tariffario, supplemento € 28 per soggiorni di una sola notte; • All’arrivo è richiesta normalmente una cauzione di Euro 100. Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
17
RUSSIA > SAN PIETROBURGO GUIDA LOCALE
ASSISTENTE A SAN PIETROBURGO in lingua italiana
Alla scoperta di San Pietroburgo con una guida professionale parlante italiano a vostra disposizione per un programma personalizzato. € 109 € 217 € 27
MEZZA GIORNATA (4 ore) INTERA GIORNATA (8 ore) ORA SUPPLEMENTARE
Julia Panova
TRASFERIMENTI Prezzi per auto e per tratta – facchinaggio escluso – Per i trasferimenti dalle ore 24.00 e le ore 6.00 è previsto un supplemento. Aeroporto/Hotel o appartamento (o viceversa) Stazione ferroviaria/Hotel o appartamento (o viceversa)
€ € € €
max 3 persone max 7 persone max 3 persone max 7 persone
47 79 47 79
ESCURSIONI PERSONALIZZATE (organizzate in esclusiva per voi) Da richiedere all’atto della prenotazione. Le quote comprendono la guida professionale dedicata e il trasporto quando necessario. Gli ingressi e i diritti di prevendita, ove richiesti, sono inclusi. QUOTE PER PERSONA
1 persona
2 3 persone persone
4 5 6 persone persone persone
7 persone
TOUR DELLA CITTA’ (3 ore circa) Prospettiva Nevsky, Palazzo d’Inverno, Cattedrale S. Isacco, Monastero Smolnyj 113 60 46 37 33 30 27 TOUR DELLA CITTA’ E DELLA FORTEZZA SS. PIETRO E PAOLO (4 ore circa)
Prospettiva Nevsky, Palazzo d’Inverno, Cattedrale S. Isacco, Monastero Smolnyj e fortezza SS. Pietro e Paolo
143
83
60
53
43
39
34
56
50
46
40
53
47
41
37
60
56
53
46
60
56
53
46
83
79
76
67
TOUR DELLA CITTA’ E CATTEDRALE S. ISACCO (4 ore circa)
Prospettiva Nevsky, Palazzo d’Inverno, interni Cattedrale S. Isacco, Monastero Smolnyj
150
90
76
MUSEO HERMITAGE (3 1/2 ore circa) Le sale di principale interesse 136 83 60 PALAZZO DI CATERINA E PARCO A PUSHKIN (4 ore circa) Residenza estiva degli zar ad una trentina di km. da San Pietroburgo
164
90
76
RESIDENZA DI PAVLOVSK E PALAZZO DELLO ZAR PAOLO (4 ore circa) Gioiello del classicismo a 6 km da Pushkin
164
90
76
RESIDENZA ESTIVA DEGLI ZAR A PETRODVORETS (4 ore circa) Magnifica residenza con scenografico parco sul Golfo di Finlandia
203
18 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
113
97
UCRAINA > KIEV
KIEV HOTEL 1 Tourist
APPARTAMENTI Green Yellow A B Eco Studio
4 Dnipro
2 Lybid
5 President
3 Rus
6 Premier Palace
4
A B
1 2 6
5
3
19 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
UCRAINA > KIEV
> HOTEL Tourist, Okypna ul. 2, KIEV Hotel moderno in posizione centrale a soli 10 minuti dai luoghi d’interesse turistico. Edificio di 27 piani con splendida vista sul centro storico e sul fiume Dnieper. Camere confortevoli, tutte dotate di servizi privati, TV sat, telefono. Inoltre a disposizione degli ospiti: ristorante, centro conferenze, business center, sauna, negozio di souvenir, dentista.
1
Livoberezhna QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE CONTINENTALE periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
320
1.4/31.10
Tourist
70
35
Suppl. singola a notte
32
2
Lybid, Victory square 1, KIEV Hotel moderno in posizione strategica a pochi passi dalla Piazza d’Indipendenza. Dispone di 273 camere e suite tutte dotate di servizi privati con asciugacapelli, TV sat, telefono, minibar, aria condizionata. A disposizione dei clienti: ristorante, bar, parrucchiere, centro conferenze, lavanderia, negozio di souvenir. Universytet
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL Suppl. PREZZO MID-WEEK da Milano SOLO HOTEL Notte singola Lunedì-Giovedì 3gg/2nts 3gg/2nts suppl. a notte In doppia Suppl. singola
1/30.4 + 11.5/30.6 + 1.9/31.10 1/10.5 + 1.7/31.8
344 344
3
94 94
47 47
26 26
54 -
36 -
Lybid
Rus, Hospitalna Str. 4, KIEV Hotel moderno in ottima posizione a poca distanza dal centro storico. Dispone di 402 camere tutte dotate di servizi privati, aria condizionata, TV sat, telefono, connessione internet, minibar. Dispone inoltre di ristoranti, lobby bar, terazza bar, sale conferenze, business center, lavanderia, salone di bellezza, negozio di souvenir. Waydan Bezalezhnosty QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO BUSINESS CLASS INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET
Rus 20
periodi
S
VOLO + HOTEL Suppl. PREZZO MID-WEEK da Milano SOLO HOTEL Notte singola Lunedì-Giovedì 3gg/2nts 3gg/2nts suppl. a notte In doppia Suppl. singola
1/21.4 + 12.9/23.10 22.4/2.5 + 1.7/31.8 3.5/30.6 + 1/11.9 + 24/31.10
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
386 386
136 136
68 68
51 51
73 -
57 -
386
136
68
51
70
54
UCRAINA > KIEV > HOTEL Dnipro, Khreshchatyk 1-2, KIEV Hotel moderno in posizione centrale. Dispone di 186 camere tutte dotate di servizi privati con asciugacapelli, TV sat, telefono, connessione internet. Su richiesta camere con aria condizionata e minibar. Inoltre a disposizione degli ospiti: ristorante, diversi bar di cui uno panoramico al 12° piano, centro conferenze, centro benessere con piscina e palestra.
4
Khreschatyk QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
11.4/1.7 + 29.8/31.10 2.7/28.8
Dnipro
436 421
186 172
Suppl. singola a notte
93 86
74 16
5 President, Hospitalna Str. 12, KIEV Hotel moderno in posizione centrale. Dispone di 338 camere tutte dotate di servizi privati, aria condizionata, minibar, stiracalzoni, telefono, TV sat. Ristorante, sale conferenze, business center, centro benessere con sauna, bagno turco, solarium e piscina. Lavanderia, negozio, parrucchiere. Maydan Bezalezhnosty QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL Suppl. PREZZO MID-WEEK da Milano SOLO HOTEL Notte singola Lunedì-Giovedì 3gg/2nts 3gg/2nts suppl. a notte In doppia Suppl. singola
1/24.4 + 10.5/30.6 + 1.9/31.10 25.4/9.5 + 1.7/31.8
410 389
160 138
6
80 69
56 46
84 73
61 49
President
Premier Palace, T. Shevchenka Blvd 29, KIEV Hotel storico con ambienti lussuosi. Dispone di 288 camere e suite tutte dotate di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza, TV sat, telefono, connessione internet. L’albergo inoltre offre ristoranti di cucina europea, ucraina e giapponese, sport bar, health bar e lobby bar, business center, sale congressi, fitness club, salone di bellezza, negozi di souvenir. Teatral’na QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
lace Premier Pa
VOLO + HOTEL Suppl. PREZZO MID-WEEK da Milano SOLO HOTEL Notte singola Lunedì-Giovedì 3gg/2nts 3gg/2nts suppl. a notte In doppia Suppl. singola
1/30.4 + 11.5/26.6 + 30.6/14.7 + 30.8/31.10 1/10.5 + 27/29.6 + 15.7/29.8
626
376 188
122
214
140
626
376 188
122
-
-
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
21
UCRAINA > KIEV
> APPARTAMENTI Appartamento Green Yellow, zona Maydan Nezalezhnosti, KIEV Appartamento ben attrezzato in posizione centrale vicino alla piazza dell’Indipendenza. Due camere con 2 letti matrimoniali, ampio soggiorno con un set di divano e divanetti in pelle, tavolino in vetro, TV, home cineman, lettore DVD. Cucina con tavolo e sedie, forno a microonde, fornello a gas, frigorifero. In bagno doccia con idromassaggio e jacuzzi. L’appartamente è stato recentemente rinnovato, tutti i mobili sono moderni, nuovi, di moda italiana.
7 A
Maydan nezalezhnosti I PREZZI SI INTENDONO PER APPARTAMENTO Camere 3
Posti letto 2+2
3-5 notti 126
6-10 notti 120
11 + notti 117
Green Yellow Appartamento Eco Studio, zona Maydan Nezalezhnosti, KIEV Appartamento nuovo nel centro della città vicino alla famosa Piazza dell’Indipendenza. Mobili eco, color naturale in legno. Soggiorno di ca. 25 mq con spazioso angolo cucina, bagno moderno con doccia e lavatrice. Nella camera un letto matrimoniale, armadio, specchio. Nel soggiorno un divano letto per altre 2 persone, TV sat, DVD, sistema stereo, music center, aria condizionata, telefono, internet. In cucina: frigorifero, forno a microonde, accessori.
8 B
Maydan Bezalezhnosty
Eco Studio
I PREZZI SI INTENDONO PER APPARTAMENTO Camere 1
Posti letto 2+2
3-5 notti 116
6-10 notti 111
11 + notti 107
LE QUOTE COMPRENDONO: • sistemazione nell’appartamento per il periodo prenotato; • pulizia e cambio lenzuola settimanale; • biancheria, riscaldamento, luce, acqua, chiamate locali; • pulizia e cambio biancheria prima dell’arrivo di nuovi ospiti.
22
LE QUOTE NON COMPRENDONO: • registrazione del visto • richiesta di riconsegna del visto registrato • trasferimento dall’aeroporto all’appartamento, obbligatorio per la consegna delle chiavi, per tratta e per auto (max 3 persone) € 41 • supplemento per gruppi maggiori di 6 persone nello stesso appartamento € 14 per ogni persona in più • supplemento € 28 per soggiorni di una sola notte • eventuale cauzione richiesta in loco. Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
UCRAINA > LVOV E ODESSA
> HOTEL
Dnister, Mateiko ul. 6, LVOV Hotel moderno, situato nel centro città, di fronte ad uno dei parchi più belli e più antichi di Leopoli. Dispone di 141 camere tutte dotate di servizi privati, TV sat, telefono. Inoltre l’albergo offre: ristorante con cucina europea e locale, bar, parrucchiere, business center. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO SUPERIOR INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Mi/Ro/Ve/Bo SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
346
1.4/31.10
96
48
Suppl. singola a notte
48
ov Dnister- Lv
Grand Hotel, Svobody prosp. 13, LVOV Hotel in edificio storico situato nel centro città, a pochi passi dal famoso Opera. Dispone di 62 camere e suite, tutte dotate di servizi privati, aria condizionata, minibar, TV sat, telefono, connessione internet. L’hotel offre inoltre: ristorante, piano bar, business center, fitness center gratuito per i clienti a soli 5 minuti a piedi dall’albergo. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
1.4/31.10
VOLO + HOTEL Suppl. PREZZO MID-WEEK da Milano SOLO HOTEL Notte singola Lunedì-Giovedì 3gg/2nts 3gg/2nts suppl. a notte In doppia Suppl. singola
360
110
55
35
72
vov Grand Hotel-L
48
Continental, Deribassovskaya str. 5, ODESSA Hotel in posizione centrale sulla via principale della città, in un edificio storico del XIX° secolo. Dispone di 32 camere tutte dotate di servizi privati, TV sat, telefono, connessione internet, cassetta di sicurezza digitale, minibar, aria condizionata. A disposizione degli ospiti: ristorante Voyage con cucina europea, business center, sale conferenze. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO STANDARD INCLUSO PRIMA COLAZIONE CONTINENTALE periodi
Odessa Continental-
1.4/31.10
VOLO + HOTEL da Mi/Ro/Ve/Bo SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
459
208
104
Suppl. singola a notte
67
23 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
BIELORUSSIA > MINSK
MINSK 1
Yubileynaya
4 Victoria
2 Orbita
5 Minsk
3 Planeta
6 Europe
4
1 3
2 6
5
24 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
BIELORUSSIA > MINSK
> HOTEL Yubileynaya, Masherova Proskpekt 19, MINSK Albergo moderno e confortevole situato sulla strada principale di Minsk di fronte al Palazzo dello Sport. Le 220 camere sono dotate di servizi privati, TV sat, telefono, minibar. Inoltre dispone di sale conferenze, lavanderia, casino, sauna, parrucchiere, negozio di souvenir, profumeria, bar, caffetteria, 3 ristoranti con cucina locale, internazionale e cinese.
1
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO SUPERIOR INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
a Yubileynay
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
370
1.4/31.10
130
65
Suppl. singola a notte
38
2 Orbita, 39, Pushkin ave., MINSK Hotel moderno nella parte ovest della città. L’albergo si trova in posizione semicentrale ma nelle immediate vicinanze della stazione della metropolitana Pushkinskaya. Dispone di 208 camere tutte dotate di servizi privati, TV sat, telefono e minibar. Le camere business hanno anche la cassaforte interna. All’interno del hotel si trova uno dei ristoranti più rinomati della città, nonché una pizzeria e diversi bar. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA TIPO BUSINESS INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
1.4/31.10
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
354
3
114
57
Suppl. singola a notte
Orbita
41
Planeta, 31, Pobediteley ave., MINSK Hotel moderno in posizione centrale, a poca distanza dai monumenti principali della città, ma comunque in una zona verde e tranquilla. Nelle immediate vicinanze si trova la zona fieristica BELEXPO. Dispone di 310 camere tutte dotate di servizi privati, TV sat, telefono. Maggior parte delle camere dispone di due letti separati, doppie matrimoniali sono disponibili su richiesta e con quotazione a parte. All’interno del hotel: ristorante, bar, sale conferenze e un piccolo casino. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET
Planeta
periodi
1.4/31.10
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
351
112
56
Suppl. singola a notte
31
25 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
BIELORUSSIA > MINSK
> HOTEL
Victoria, Pobediteley, 59, MINSK L’hotel si trova nella parte nordovest della città, vicino al Centro Esposizioni Nazionale BELEXPO. Aperto nel luglio 2007. Dispone di 169 camere confortevoli tutte dotate di climatizzatore, telefono, TV sat LCD, minibar e cassetta di sicurezza. Offre servizi di lavanderia, estetista, negozio di souvenir, edicola, ristoranti, bar, caffetteria, fitness con sauna e piscina, vitamin-bar, sala conferenze, sala banchetti.
4
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
1.4/31.10
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
457
218
109
Suppl. singola a notte
60
Victoria
5 Minsk, F. Skoriny 11, MINSK Hotel rinnovato nel dicembre del 2002 con servizi di standard internazionale. Situato nella zona d’affari della città, vicino alla Piazza dell’Indipendenza, a pochi passi dal centro storico. Dispone di 436 camere tutte dotate di servizi privati, TV sat, telefono. A disposizione degli ospiti: ristorante con cucina locale, ed internazionale, bar, centro fitness con sauna, jacuzzi, bagno turco. Lavanderia, parrucchiere, negozio di souvenir. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET
Minsk
periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1.4/31.10
459
218
109
6 Europe, Internatsionalnaya, 28, MINSK Primo albergo a 5 stelle di Minsk, recentemente aperto, si trova nel centro storico. Dispone di 67 camere: ogni stanza è dotata di climatizzatore individuale, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, TV satellitare, accesso al Internet, asciugacapelli e ferro da stiro. Inoltre l’hotel offre seguente servizi: estetista, lavanderia, pulizia a secco, negozio di souvenir, ristorante, bar, night club, 2 sale di conferenze, centro business, centro fitness con sauna e piscina coperta. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
1.4/31.10
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
643
402
26 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
201
Suppl. singola a notte
101
Europe
Suppl. singola a notte
68
BIELORUSSIA GUIDA PROFESSIONALE in lingua italiana Alla scoperta di MINSK con una guida professionale parlante italiano a vostra disposizione per un programma personalizzato. MEZZA GIORNATA (4 ore)
€
93
TRASFERIMENTI Prezzi per auto e per tratta – facchinaggio escluso – Per i trasferimenti dalle ore 24.00 e le ore 6.00 è previsto un supplemento. max 2 persone € 67 Aeroporto MINSK /Hotel (o viceversa) max 6 persone € 93 ESCURSIONI PERSONALIZZATE (organizzate in esclusiva per voi) Da richiedere all’atto della prenotazione. Le quote comprendono la guida professionale dedicata e il trasporto quando necessario. Gli ingressi e i diritti di prevendita, ove richiesti, sono inclusi. QUOTE PER PERSONA 1 persona TOUR DI MINSK (3 ore circa) Tour della capitale
2 persone 3 persone
€ 193
€ 97
€ 65
UCRAINA GUIDA LOCALE Alla scoperta di KIEV con una guida professionale parlante italiano per un programma personalizzato MEZZA GIORNATA KIEV (3 ore) € 77 MEZZA GIORNATA ODESSA (3 ore) € 64 MEZZA GIORNATA LEOPOLI (3 ore) € 77
TRASFERIMENTI Prezzi per auto e per tratta – facchinaggio escluso – Per i trasferimenti dalle ore 24.00 e le ore 6.00 è previsto un supplemento. Aeroporto KIEV/Hotel (o viceversa) Aeroporto ODESSA/Hotel (o viceversa) Aeroporto LEOPOLI/Hotel (o viceversa)
max 3 persone max 3 persone max 3 persone
€ 41 € 26 € 29
ESCURSIONI PERSONALIZZATE (organizzate in esclusiva per voi) Da richiedere all’atto della prenotazione. Le quote comprendono la guida professionale dedicata e il trasporto quando necessario. I diritti di prevendita ove richiesti sono inclusi. Ingressi da pagare in loco. QUOTE PER SERVIZIO
1-3 persone
4-6 persone
TOUR DI KIEV (3 ore circa) Città Vecchia e Santa Sofia
€ 126
€ 137
VISITA CHIESA ST ANDREA (2 ore circa) Sulla collina, progetta da Rastrelli
€
84
€
97
€
84
€
97
€
84
€
97
CATTEDRALE SANTA SOFIA (2 ore circa)
Capolavoro d’arte bizantina con quasi 200 mosaici
MONASTERO DELLE GROTTE (2 ore circa)
Monastero fondato nell’XI sec. celebre per le grotte dei monaci
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
27
POLONIA > VARSAVIA
VARSAVIA Mercure Chopin
4 Polonia Palace
2 Novotel Centrum
5 Intercontinental
3 MDM
6 Radisson Blu
1
4 6 1
2 5 3
28 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
POLONIA > VARSAVIA
> HOTEL Mercure Chopin, Al. Jana Pawla II 22, VARSAVIA Hotel moderno ed elegante situato nel centro commerciale della città, a pochi minuti a piedi dal centro storico. L’hotel dispone di 250 camere moderne e funzionali, dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, TV sat, minibar e cassaforte. Bar, caffetteria, ristorante, sale conferenze, centro relax con sauna, jacuzzi, fitness.
1 FREE 0-16
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1.4/21.6 + 5.9/31.10 22.6/4.9
hopin Mercure C
260 260
94 94
Novotel Centrum, Ul. Nowogrodzka 24/26, VARSAVIA Hotel moderno situato nel cuore di Varsavia con 740 camere di cui 13 suites. Tutte le camere, sono dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, radio, TV sat e minibar. Ristorante Essencia, caffetteria Le Cafe, cocktail bar. Attrezzatura fitness e sauna nel centro benessere al 31° piano con vista della città. Garage a pagamento. Centrum
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1.4/21.6 + 5.9/31.10 22.6/4.9
263 263
98 98
Suppl. singola a notte
49 49
3
FREE 0-14
47 47
47 47
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
61 -
61 -
2
FREE 0-16
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
49 49
72 -
m Novotel Centru
72 -
MDM, P.za Kanstytucji, VARSAVIA Hotel centrale costruito negli anni ‘50 e completamente rinnovato su standard internazionali. Dispone di 120 camere e suites tutte dotate di servizi privati, TV sat e telefono. A disposizione degli ospiti ristorante, bar, negozio di souvenir. Parcheggio e garage a pagamento. Politechnika QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
MDM
Suppl. singola a notte
1.4/30.6 + 1.9/31.10 1.7/31.8
266 266
100 100
50 50
Suppl. singola a notte
36 36
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
61 57
46 43
29 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
POLONIA > VARSAVIA > HOTEL
4
Polonia Palace, Al. Jerozolimskie 45, VARSAVIA Hotel storico in edificio del 1913, completamente ristrutturato e riaperto nel dicembre del 2004. Situato nel centro città. Dispone di 206 camere e suites, tutte dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono con segreteria, presa modem/PC, TV sat, minibar e cassetta di sicurezza. Ristoranti, bar, caffetteria e sale conferenze, centro relax con sauna, solarium e fitness. Centrum QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
Polonia Palace
1.4/30.6 + 5.9/31.10 1.7/4.9
S
280 280
114 114
Intercontinental, Ul. Emilii Plater 49, VARSAVIA Hotel moderno e confortevole situato nel centro città. Dispone di 326 camere e 75 suites molto spaziose, tutte dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono con segreteria, presa modem/PC, TV sat, minibar, cassetta di sicurezza e stiracalzoni. A disposizione degli ospiti ristoranti, bar e sale conferenze. Ampio centro relax con piscina coperta, sauna, bagno turco, massaggi e fitness. Garage a pagamento. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
11/30.4 1.5/30.6 + 1.9/31.10 1.7/31.8
Suppl. singola a notte
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
280
114
57
43
93
79
280 273
114 108
57 54
43 46
96 61
82 46
6 FREE 0-17
Suppl. singola a notte
57 57
43 43
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
86 64
71 50
5
FREE 0-12
tal Intercontinen
Radisson Blu, Ul. Grzybowska 24, VARSAVIA Moderno hotel, situato nel centro finanziario della città. Dispone di 311 camere dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, presa modem/PC, TV sat, minibar, cassaforte e stiracalzoni. Ristorante, bar, sale conferenze, ampio centro relax con piscina coperta, jacuzzi, whirlpool, sauna, bagno turco a disposizione dei clienti. Garage a pagamento. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
30
lu Radisson B
1.4/30.6 + 1.9/31.10 1.7/31.8
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
280 280
114 114
57 57
Suppl. singola a notte
50 50
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
86 -
79 -
POLONIA > CRACOVIA
CRACOVIA 1
Logos
4 Novotel Centrum
2 Regent
5 Francuski
3 Monopol
6 Radisson Blu
5 1
6
3
4
2
31 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
POLONIA > CRACOVIA > HOTEL
1
FREE 0-4
Logos, Ul. Szujskiego 5, CRACOVIA Hotel moderno ed accogliente a pochi passi dal centro storico della città. Dispone di 39 camere dotate di servizi privati, radio, telefono, TV sat e minibar. Ristorante, bar, sauna, sale conferenze, centro benessere con sauna, souvenir shop e galleria d’arte. Garage e parcheggio custodito a pagamento. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
283
1.4/31.10
118
59
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
39
35
Logos
2
Regent, Ul. Bozego ciala 19, CRACOVIA Hotel in edificio d’epoca recentemente ristrutturato, situato nell’antico quartiere ebraico di Cracovia a pochi passi dalle attrazioni turistiche della città. L’albergo dispone di 39 camere curate nei dettagli e tutte dotate di servizi privati, telefono e TV sat. A disposizione degli ospiti ristorante con cucina internazionale e locale, bar. Parcheggio custodito a pagamento a ca. 500 metri dall’hotel. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1.4/30.6 + 1.9/31.10 1.7/31.8
293 286
128 120
3 FREE 0-4
64 60
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
36 34
26 25
FREE 0-4
Regent
Monopol, Ul. Sw. Gertrudy 6, CRACOVIA Hotel confortevole in posizione centralissima, a soli 5 minuti a piedi dalla Piazza del Mercato. Una parte delle camere ha vista sull’immenso parco verde che circonda le mura della città vecchia. L’albergo dispone di 75 camere, arredate in stile moderno e funzionale, dotate di servizi privati, telefono, presa modem/PC, accesso internet, radio e TV sat. A disposizione degli ospiti bar, ristorante, sala conferenze con aria condizionata. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET
Monopol
periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1.4/30.6 + 1.9/31.10 1.7/31.8
32 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
307 282
142 116
71 58
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
38 41
23 32
POLONIA > CRACOVIA
> HOTEL Novotel Centrum, P.za Kanstytucji, CRACOVIA Hotel moderno ma elegante con vista sul castello Wawel. Dispone di 98 camere dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, radio, TV sat, minibar, presa modem/PC e cassaforte. A disposizione degli ospiti bar, ristorante con giardino estivo, sale conferenze. Centro relax con piscina coperta, jacuzzi, sauna, fitness. Parcheggio privato a pagamento.
4
FREE 0-16
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1/25.4 + 1.7/4.9 26.4/30.6 + 5.9/31.10
Novotel Centrum
Suppl. singola a notte
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
295
128
64
57
61
54
287
122
61
54
75
69
5 Francuski, Ul. Pijarska 13, CRACOVIA Hotel di tradizione in un edificio storico, recentemente rinnovato, situato nel centro storico della città. L’hotel dispone di 42 camere e suites, ampie e confortevoli, dotate di servizi privati con asciugacapelli, radio, telefono, TV sat, accesso internet e minibar. Ristorante con specialità francesi e polacche, bar e sale conferenze. Garage pubblico a pagamento a ca. 500 m dall’hotel.
FREE 0-16
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1/25.4 + 1.7/4.9 26.4/30.6 + 5.9/31.10
295 323
128 158
6
64 79
Suppl. singola a notte
57 71
Francuski
Radisson Blu, Ul. Straszewskiego 17, CRACOVIA Hotel moderno e confortevole situato nel centro storico a pochi minuti a piedi dalla Piazza del Mercato. Dispone di 196 camere e suites tutte dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, TV sat, minibar, cassaforte e stiracalzoni. A disposizione degli ospiti due ristoranti, bar, sale conferenze, centro relax con sauna e fitness. Garage privato a pagamento.
FREE 0-17
lu Radisson B
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
11.4/1.5 + 24/31.10 309 2.5/7.7 + 29.8/23.10 352 8.7/28.8 312
Suppl. singola a notte
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
142
71
57
-
-
186 146
93 73
79 59
100 -
86 -
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
33
POLONIA GUIDA LOCALE Alla scoperta di Varsavia e di Cracovia con una guida professionale parlante italiano a vostra disposizione per un programma personalizzato MEZZA GIORNATA (3 ore) INTERA GIORNATA (7 ore)
€ 129 € 164
TRASFERIMENTI Prezzi per auto e per tratta – facchinaggio escluso – Per i trasferimenti dalle ore 24.00 e le ore 6.00 è previsto un supplemento. max 3 persone € 36 VARSAVIA Aeroporto /Hotel max 7 persone € 97 max 3 persone € 36 Stazione ferroviaria/Hotel max 7 persone € 97 max 3 persone € 386 Varsavia/Cracovia (o viceversa) max 7 persone € 414 CRACOVIA Aeroporto /Hotel Stazione ferroviaria/Hotel
max 3 persone max 7 persone max 3 persone max 7 persone
€ 34 € 57 € 29 € 54
ESCURSIONI Da richiedere all’atto della prenotazione alberghiera. Le quote comprendono il trasporto in autopullman se non diversamente indicato e la guida in lingua inglese (italiano non garantito). I diritti di prevendita, ove richiesti, sono inclusi. Ingressi da pagare in loco. QUOTE PER PERSONA MATTINATA A VARSAVIA (4 ore circa)
Quota
del Belvedere, monumento a Chopin, palazzo Wilanow (interni)
Città Vecchia, Piazza del Mercato, Cattedrale, Via Reale, Palazzo
Giornaliero (escluso lunedì)
€ 37
SERATA ALL’OPERA O AL BALLETTO A VARSAVIA (2 ore circa – trasferimenti esclusi) Serata al Teatro Grande con il più grande palcoscenico del mondo
Giornaliero (escluso luglio, agosto e settembre)
€ 37
Chiesa S. Maria, quartiere ebraico di Kazimierz.
Giornaliero
€ 43
DA CRACOVIA A AUSCHWITZ-BIRKENAU (7 ore circa) Il più grande campo di sterminio nazista
Giornaliero
€ 43
martedì e venerdì (min. 3 partecipanti)
MATTINATA A CRACOVIA (4 ore circa)
Collina di Wawel, Via Reale, Collegium Maius, Museo Czartoryski,
DA CRACOVIA A CZESTOCHOWA (8 ore circa)
Monastero di Jasna Gora con la miracolosa Madonna Nera
34 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
€ 77
ESTONIA > TALLIN
TALLIN 1
Park Inn l Central
4 Clarion Euroopa
2 Ermitage
5 Casa dei Mercanti
3 Reval Park & Casino
6 Telegraaf
4
6
1
5 2
3
35 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
ESTONIA > TALLIN
> HOTEL
1 FREE 0-16
Park Inn Central, Narva st. 7, TALLIN Hotel moderno in posizione centrale a poca distanza dal centro storico. Dispone di 247 camere dotate di servizi privati con asciugacapelli, TV sat, telefono. A disposizione degli ospiti, ristorante, caffetteria, lobby bar, cassetta di sicurezza alla reception, sale conferenze, lavanderia e pulitura a secco, stireria, connessione internet, salone di bellezza, parcheggio privato a pagamento. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
335 340
1/30.4 + 1/31.10 1.5/30.9
entral Park Inn C
periodi
1/30.4 + 1/31.10 1.5/30.9
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
330 349
64 82
32 41
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
32 33
5
34 37
Rid. 3° letto a notte
26 27
4 6
2
Ermitage, Toompuiestee 19, TALLIN Hotel moderno situato nel centro città, nelle vicinanze del Parlamento. Dispone di 91 camere dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, presa modem/pc, TV sat, minibar e cassetta di sicurezza. A disposizione camere per disabili, ristorante, bar, sale conferenze, sauna. Parcheggio privato a pagamento. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET
68 74
Suppl. singola a notte
FREE 0-12
Ermitage
3 FREE 0-12
Reval Park & Casino, Kreutzwaldi 23, TALLIN Hotel moderno interamente rinnovato nel 1997, situato a solo 15 minuti a piedi dal centro storico. Dispone di 121 camere spaziose dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, presa modem/pc, tv sat e minibar. A disposizione camere per disabili, ristorante, bar, casinò, sale conferenze. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET
& Casino Reval Park 36
periodi
1/30.4 + 1/31.10 1.5/30.9
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
335 340
68 74
34 37
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
26 27
4 6
ESTONIA > TALLIN
> HOTEL Clarion Euroopa, Paadi st. 5 , TALLIN Hotel moderno di recente apertura (maggio 2007), situato nel centro con vista mare, a pochi passi dal porto. Dispone di 185 camere e suites, tutte molto spaziose, modernamente arredate in stile scandinavo, dotate di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata, TV sat, minibar e connessione internet. Disponibili camere per disabili. L’hotel offre ai propri clienti: ristorante, lobby bar, sale conferenze, centro di bellezza, palestra, sauna, sala giochi per bambini, parcheggio privato a pagamento.
4
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
Clarion Euroopa
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1/30.4 + 1/31.10 1.5/30.9
340 355
Casa dei Mercanti, Dunkri 4-6, TALLIN Situato sulla antica Via Dunkri che conduce direttamente alla Piazza Vecchia, è l’hotel più centrale di tutta la città. Offre 37 camere con servizi privati, riscaldamento a pavimento e asciugacapelli, TV sat, minibar, cassetta di sicurezza, telefono, internet, il necessario per preparare tè e caffè. A disposizione degli ospiti: centro fitness e sauna, biblioteca, servizio lavanderia, caffetteria, bar, servizio in camera, brasserie e ristorante.
74 88
37 44
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
27 39
5 10
5 FREE 0-12
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1/30.4 + 1/31.10 1.5/30.9
406 420
140 154
70 77
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
47 59
23 28
canti Casa dei Mer
6 FREE 0-12
Telegraaf, Ul. Vene st. 9, TALLIN Hotel di lusso in edificio d’epoca situato nelle città vecchia. Dispone di 86 camere dotate di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata, TV sat, telefono, minibar, cassetta di sicurezza, connessione internet. L’hotel offre agli ospiti: ristorante, lobby bar, centro benessere, piscina coperta, sauna, lavanderia, sale conferenze, parcheggio privato, custodito a pagamento. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET
Telegraaf
periodi
1/30.4 + 1/31.10 1.5/30.9
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
466 509
200 242
100 121
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
79 93
20 35
37 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
LETTONIA > RIGA
RIGA 1
Hanza
4 Gutenbergs
2 Albert
5 Europa Royale
3 Opera Hotel & Spa
6 Grand Palace
2
5 6
4
3
1 38 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
LETTONIA > RIGA
> HOTEL
1 FREE 0-6
Hanza, Elijas st. 7, RIGA Hotel di recente apertura, ubicato nel centro della città in zona stazione ferroviaria e mercato. Dispone di 80 camere dotate di servizi privati con asciugacapelli, TV sat, telefono, connessione internet. A pagamento sono disponibili camere con aria condizionata. L’albergo inoltre offre ai propri clienti: ristorante, pub, 1 sala per conferenze. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
315 355 329
1/30.4 1.5/30.9 1/31.10
Hanza
58 98 72
periodi
1/30.4 + 1/31.10 1.5/30.9
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
351 365
94 108
3
46 54
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
29 23 29
2 16 7
2
Albert, Dzirnavu st. 33, RIGA Hotel di recente apertura, nel pieno centro storico, comodo anche dall’aeroporto di Riga. Dispone di 246 camere dotate di servizi privati con asciugacapelli, TV sat, telefono, aria condizionata, connessione internet e minibar. L’albergo inoltre dispone di ristorante, lobby bar, bar estivo con terrazza, casette di sicurezza al ricevimento, parcheggio custodito. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET
29 49 36
Suppl. singola a notte
FREE 0-12
36 44
Albert
Opera Hotel & Spa, Raina blvd. 33, RIGA Aperto nell’aprile 2008, l’hotel è situato in prossimità del centro storico all’interno di un edificio del XIX secolo. Dispone di 112 camere, tutte dotate di un arredamento moderno, pavimento in legno, TV LCD, minibar, cassetta di sicurezza, telefono e aria condizionata. La connessione wireless gratuita. A disposizione degli ospiti: ristorante, bar, camere anallergiche, centro benessere con sauna e piscina, servizio lavanderia e stireria, sale conferenze, servizio di maggiordomo. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET
l & Spa Opera Hote
periodi
1/30.4 + 1/31.10 1.5/30.9
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
344 358
86 100
43 50
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
31 43
10 15
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
39
LETTONIA > RIGA > HOTEL
4
Gutenbergs, Doma place 1, RIGA Hotel situato nel centro storico, costruito all’interno di due palazzi antichi di cui uno del XVII secolo l’altro del XIX secolo. L’albergo dispone di 38 camere dotate di servizi privati con asciugacapelli, telefono, TV sat e minibar. L’hotel offre agli ospiti 2 ristoranti, bar, sale conferenze, cassette di sicurezza alla reception. Parcheggio privato a pagamento. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
351 365
1/30.4 + 1.9/31.10 1.5/30.8
92 108
46 54
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
36 39
11 16
Gutenbergs
Europa Royale, Kr. Barona 12, RIGA Hotel situato vicino al Verman Park, in un edificio storico restaurato. Le 60 camere, hanno servizi privati con asciugacapelli e riscaldamento a pavimento, aria condizionata, TV sat, radio, cassetta di sicurezza, minibar, telefono anche in bagno, internet, scrittoio. Completano i servizi l’elegante lobby bar e il ristorante Royale. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
1.4/30.9 1/31.10
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
372 355
114 98
57 49
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
54 49
10 4
5
FREE 0-12
le Europa Roya
6 FREE 0-12
Grand Palace, Pils st.12, RIGA Hotel di categoria superiore situato nel centro storico, dispone di 56 camere e suites con arredamento lussuoso e dotate di servizi privati con asciugacapelli, telefono con segreteria, presa modem/PC, TV sat, minibar, cassetta di sicurezza e stiracalzoni. A disposizione degli ospiti ristoranti, bar, sale conferenze, centro relax con sauna, bagno turco, fitness, massaggi. Parcheggio privato a pagamento. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET
40
ce Grand Pala
periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1.4/1.5 + 14/31.10 2.5/13.10
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
461 498
202 240
101 120
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
84 101
41 54
LITUANIA > VILNIUS
> HOTEL
VILNIUS 1
City Gate
4 Radisson BLU Lietuva
2 Europa City
5 Novotel
3 Neringa
6 Radisson BLU Astorja
4
3
2
5
6
1 41
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
LITUANIA > VILNIUS > HOTEL City Gate, Bazilijonu str. 3, VILNIUS Situato nella città vecchia in un edificio del XIX secolo, l’hotel dispone di 24 camere con servizi privati, TV sat, telefono, internet, aria condizionata, minibar. Per gli ospiti servizio in camera 24 ore su 24, servizio lavanderia, cassette di sicurezza alla reception, business center, noleggio auto, ristorante.
1
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
351
11.4/31.10
92
46
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
25
14
City Gate
Europa City, Jasinskio st. 14, VILNIUS Hotel moderno costruito in una nuova area commerciale del centro città, vicino alla Sede del Parlamento e a pochi passi dal centro storico. Dispone di 128 camere dotate di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata, TV sat, telefono, accesso internet, minibar. L’hotel offre agli ospiti bar, ristorante, sale conferenze, centro fitness con sauna, negozio di souvenir. Parcheggio privato a pagamento. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1./30.4 + 1/31.10 1.5/30.9
329 337
72 78
36 39
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
29 25
10 12
2
FREE 0-12
Europa City
3 FREE 0-13
Neringa, Gedimino ave. 23, VILNIUS Hotel moderno in posizione centrale a pochi passi dal centro storico. Dispone di 60 camere dotate di servizi privati con asciugacapelli, TV sat, telefono, minibar. L’hotel offre ai propri clienti: camere non fumatori, ristorante con cucina tradizionale lituana, bar, sale conferenze, sauna, piscina interna. Parcheggio disponibile a pagamento. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET
Neringa
periodi
1/30.4 + 1/31.10 1.5/30.9
42 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
347 355
88 98
44 49
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
39 44
11 14
LITUANIA > VILNIUS
> HOTEL Radisson BLU Lietuva, Konstitucios ave. 20, VILNIUS Hotel recentemente rinnovato, in posizione centrale sulla riva del fiume Neris a pochi passi dal centro storico. Dispone di 291 camere dotate di servizi privati con asciugacapelli, TV sat, telefono, minibar, aria condizionata. A disposizione degli ospiti bar, ristorante, fitness center, business center. Disponibili garage e parcheggio a pagamento.
4
FREE 0-16
QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
11.4/2.5 + 1/31.10 3.5/30.9
347 365
88 108
44 54
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
39 44
6 12
a Radisson Blu Lietuv
5 Novotel, Gedimino str. 16 , VILNIUS Situato sulla via principale di Vilnius, dispone di 159 camere ben arredate, con aria condizionata, TV sat, telefono con presa modem, bollitore per tè e caffè, cassetta di sicurezza, minibar, servizi privati con asciugacapelli. Completano i servizi: ristorante con specialità della cucina lituana ed internazionale, bar, sale riunioni, parcheggio, fitness-centre con sauna e bagno turco. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
1.4/30.9 1/31.10
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
387 378
128 120
64 60
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
57 51
20 17
FREE 0-16
Novotel
6
FREE 0-17
Radisson BLU Astorja, Didzioji str. 35/2, VILNIUS Hotel in un edificio storico del 900, nel cuore del centro storico. Dispone di 120 camere e suites elegantemente arredate e dotate tutte di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, TV sat, minibar e stiracalzoni, cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti brasserie, bar, sale conferenze, centro fitness con piscina e sauna. QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte periodi 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
lu Astorja Radisson B
1/30.4 + 1.7/30.8 1.5/30.6 + 1.9/31.10
Suppl. singola a notte
PREZZO MID-WEEK Lunedì-Giovedì In doppia Suppl. singola
415
158
79
50
-
-
415
158
79
50
107
79
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
43
CAPITALI BALTICHE GUIDE LOCALI Alla scoperta delle capitali baltiche con una guida professionale parlante italiano a vostra disposizione per un programma personalizzato QUOTE PER SERVIZIO MEZZA GIORNATA (3 ore) INTERA GIORNATA (6 ore)
VILNIUS quota € 129 € 171
RIGA quota € 129 € 171
TALLIN quota € 129 € 186
TRASFERIMENTI Prezzi per auto e per tratta – facchinaggio escluso – Per i trasferimenti dalle ore 19.00 e le ore 8.00 è previsto un supplemento – Incontro in aeroporto allo sbarco VILNIUS RIGA TALLIN QUOTE PER SERVIZIO persone quota quota quota AEROPORTO / HOTEL max 2 pax € 27 € 31 € 27 max 6 pax € 41 € 70 € 41 STAZIONE / HOTEL max 2 pax € 27 € 27 € 27 max 6 pax € 41 € 70 € 41 VILNIUS / RIGA max 2 pax € 284 € 284 VILNIUS / TALLIN max 2 pax € 427 - € 427 RIGA / TALLIN max 2 pax - € 284 € 284
ESCURSIONI FACOLTATIVE Da richiedere all’atto della prenotazione alberghiera. Le quote comprendono la guida professionale dedicata in lingua italiana e il trasporto quando necessario. Gli ingressi e i diritti di prevendita, ove richiesti, sono inclusi. 1 2 3 4 6 8 10 persona persone persone persone persone persone persone QUOTE PER PERSONA TOUR DI VILNIUS (3 ore circa) Centro storico, Cattedrale, Università, angolo gotico con la chiesa di S. Anna VILNIUS E TRAKAI (7 ore circa)
Le capitali di oggi e di ieri
146
74
51
39
27
21
17
296
153
120
92
65
71
59
323
166
133
101
71
73
60
148
76
53
41
29
23
19
PARCO DELLE SCULTURE (4 ore circa)
Una mostra di arte moderna in un parco naturale alle porte di Vilnius
TOUR DELLA CITTA’ VECCHIA DI RIGA (2 ore circa) Passeggiata con la guida nel centro storico e medioevale della città
TOUR DI RIGA (3 ore circa) Visita esterna ai più importanti monumenti della città:
Duomo, chiese di S. Pietro e S. Giacomo, Parlamento, Castello, Teatro Nazionale, Opera, Museo Belle Arti
255
130
110
84
58
57
46
364
186
150
114
79
78
64
66
51
36
28
23
Visita interna del palazzo voluto dallo zar Pietro il Grande e del grande parco. Proseguimento per Pirita e interni delle rovine del convento di S. Brigida 393 200 141 107
74
70
57
DA TALLIN A ROCCA AL MARE (4 ore circa) Museo all’aperto di architettura rurale con vecchie fattorie, pub, mulini.
66
64
53
SIGULDA E PARCO NAZIONALE GAUJA
5 ore circa) Paradiso naturalistico a 50 km. da Riga
TOUR DELLA CITTA’ VECCHIA DI TALLIN (3 ore circa) Visita ai più importanti luoghi della città storica: Parco di Caterina, collina Toompea, Parlamento, cattedrale (interno), Piazza del Municipio 190 97 DA TALLIN AL PALAZZO E AL PARCO KADRIORG (4 ore circa)
44 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
337
173
123
94
FRANCIA > PARIGI
PARIGI 1 2
Pavillon Opera Bourse
4 Pavillon Bercy Gare de Lyon 7 Villa Opera Drouot
Pavillon Saint-Augustin
5 Pavillon Republique Les Halles 8 Normandy Hotel 6 Villa Beaumarchais
3 Pavillon Louvre Rivoli
2
7
9 Villa Luxembourg
1 5
8 3 6
9 4
45 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
FRANCIA > PARIGI
> HOTEL
1
Pavillon Opera Bourse, 15, Rue Geoffroy-Marie, PARIS Con il suo tema decorativo che associa i motivi della savana e del legno scuro, l’hotel è una tappa “africana” a Parigi. Situato in uno dei quartieri più animati di Parigi sia di notte che di giorno, è l’ideale per lo shopping nei grandi magazzini o le uscite notturne all’Opéra e a teatro. L’hotel dispone di 28 camere dotate di minibar, cassetta di sicurezza, Pay TV, WIFI su richiesta, aria condizionata. M Grand Boulevards o Cadet QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL Notte 3gg/2nts 3gg/2nts suppl.
1/29.4 + 9.7/2.9 30.4/8.7 + 3.9/31.10
a Bourse Pavillon Oper
311 363
164 216
Suppl. singola a notte
Rid. 3° letto a notte
66 92
3 20
82 108
2
Pavillon Saint-Augustin, 16, Rue de la Pepiniere, PARIS Muri in pietra e mobili da design, camere spaziose e chiare, l’hotel si trova nel quartiere chic della capitale tra le boutiques della Rue de la Boétie di Faubour Saint-Honoré e l’animazione dei grandi negozi. L’hotel dispone di 49 camere dotate di satellite, minibar, cassetta di sicurezza, Pay TV, WIFI su richiesta, aria condizionata, angolo Internet. M Saint-Augustin QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET Periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL 3gg/2nts 3gg/2nts Notte suppl.
1/29.4 + 9.7/2.9 30.4/8.7 + 3.9/31.10
311 363
164 216
3
Suppl. singola a notte
82 108
74 100
Augustin Pavillon Saint-
Pavillon Louvre Rivoli, 20, Rue Moliere, PARIS Un’accoglienza semplice e amichevole, un’intimità quasi famigliare, i clienti si sentiranno quasi come a casa loro. L’hotel si trova nel cuore di Parigi, a due passi dal Louvre, del Palais Royal e della Comédie Francaise. L’hotel dispone di 29 camere dotate di satellite, minibar, cassetta di sicurezza, Pay TV, WIFI su richiesta, aria condizionata, angolo Internet. Palays Royal o Pyramides QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET Periodi
vre Rivoli Pavillon Lou
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL 3gg/2nts 3gg/2nts Notte suppl.
1/29.4 + 9.7/2.9 30.4/8.7 + 3.9/31.10
46 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
311 363
164 216
82 108
Suppl. singola a notte
66 92
FRANCIA > PARIGI
> HOTEL Pavillon Bercy Gare de Lyon, 209-211, Rue de Charenton, PARIS Hotel in ottima posizione vicino alla Stazione Gare de Lyon, alla Bastiglia e a pochi passi dal Palazzo Omnisport di Bercy. L’hotel dispone di 48 camere dotate di minibar, cassetta di sicurezza, pay TV, WIFI su richiesta e accesso Internet.
4
Dugommier o Bercy QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET Periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL 3gg/2nts 3gg/2nts Notte suppl.
1/29.4 + 9.7/2.9 30.4/8.7 + 3.9/31.10
286 302
138 154
69 77
Suppl. singola a notte
54 62
on y Gare de Ly Pavillon Berc
5
Pavillon Republique Les Halles, 7/9 Rue Pierre Chausson, PARIS Questo confortevole hotel è situato nel centro di Parigi, vicino al Centre Pompidou, al quartiere Les Halles e all’Opéra. L’hotel dispone di 58 camere dotate di satellite, mini-bar, cassaforte, Pay TV, WIFI su richiesta, angolo internet, asciugacapelli, telefono e si caratterizza per i colori rosso e verde, i temi floreali o art deco, un’atmosfera luminosa e gaia. Jacques Bonsergent QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET Periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL 3gg/2nts 3gg/2nts Notte suppl.
1/29.4 + 9.7/2.9 30.4/8.7 + 3.9/31.10
286 302
138 154
6
Suppl. singola a notte
69 77
Halles ublique Les Pavillon Rep
54 62
Villa Beaumarchais, 5, Rue des Arquebusiers, PARIS Hotel elegante situato in ottima posizione vicino all’Opéra Bastille e il quartiere del Marais. Nel cuore dell’hotel una grande vetrata ripara un giardino d’inverno dove vengono servite le prime colazioni e dove si trova la reception. Dispone di 50 camere dotate di tv satellitare, minibar, cassaforte, WIFI su richiesta, aria condizionata. Chemine Vert o Bastille QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET Periodi
archais Villa Beaum
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL 3gg/2nts 3gg/2nts Notte suppl.
1/29.4 + 9.7/2.9 30.4/8.7 + 3.9/31.10
363 425
216 276
108 138
Suppl. singola a notte
100 131
47 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
FRANCIA > PARIGI
> HOTEL
Villa Opera Drouot, 2, Rue Geoffroy-Marie, PARIS L’hotel porta in un mondo tipicamente parigino di Offenbach e di Mistinguette. Strumenti musicali, decorazioni dorate e intimi salotti, si potrà rivivere l’atmosfera gioiosa e spensierata delle operette e della Belle Epoque. L’hotel dispone di 30 camere dotate di tv satellitare, minibar, cassetta di sicurezza, Pay TV, WIFI su richiesta, angolo Internet, aria condizionata.
7
M Grand Boulevards o Cadet QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET Periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL 3gg/2nts 3gg/2nts Notte suppl.
1/29.4 + 9.7/2.9 30.4/8.7 + 3.9/31.10
363 425
216 276
8
Suppl. singola a notte
108 138
100 131
Drouot Villa Opera
Normandy Hotel, 7, rue de L’Echelle, PARIS Un ambiente deliziosamente «retro» per questo hotel che accoglieva la clientela inglese nella Belle Epoque. I clienti potranno apprezzare lo charme dei rivestimenti in legno e l’atmosfera intima del suo pianobar. In eccellente posizione di fronte al museo del Louvre sull’angolo della Rue Saint Honoré, l’hotel dispone di 117 camere dotate di TV sat, minibar, cassetta di sicurezza. M Palays Royal o Pyramides QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET Periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL 3gg/2nts 3gg/2nts Notte suppl.
363 425
1/29.4 + 9.7/2.9 30.4/8.7 + 3.9/31.10
Hotel Normandy
Villa Luxembourg, 121, Boulevard Du Montparnasse, PARIS Questo hotel può vantare un’assoluta eleganza contemporanea. A soli pochi minuti da Montparnasse, i clienti potranno godere dell’atmosfera parigina presso le animate terrazze dell’hotel. L’hotel dispone di 52 camere dotate di tv sat, minibar, cassetta di sicurezza, Pay TV, WIFI su richiesta, aria condizionata, angolo Internet.
216 276
108 138
Suppl. singola a notte
85 11
9
M Vanin QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA INCLUSO PRIMA COLAZIONE A BUFFET Periodi
VOLO + HOTEL da Milano SOLO HOTEL 3gg/2nts 3gg/2nts Notte suppl.
1/29.4 + 9.7/2.9 30.4/8.7 + 3.9/31.10
333 394
184 246
48 Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
92 123
Suppl. singola a notte
85 115
bourg Villa Luxem
FRANCIA > PARIGI GUIDA LOCALE Alla scoperta di Parigi con una guida professionale parlante italiano a vostra disposizione per un programma personalizzato Mezza giornata € 312 Mezza giornata con visita museo € 330 Giornata intera € 481
TRASFERIMENTI Prezzi per auto e per tratta – facchinaggio escluso – Per i trasferimenti tra le ore 20.00 e le ore 7.00 è previsto un supplemento del 25%. max. 2 pax € 117 Aeroporto Orly o CDG / Hotel max. 8 pax € 157 Aeroporto Orly o CDG / Disney max. 2 pax € 157 max. 8 pax € 196 Aeroporto Beauvais / Hotel max. 2 pax € 209 max. 8 pax € 247 Aeroporto Beauvais / Disney max. 2 pax € 221 max. 8 pax € 261
ESCURSIONI Da richiedere all’atto della prenotazione alberghiera. Ritrovo 15 minuti prima dell’inizio del tour in centro città. I pasti e le bevande non sono inclusi.
RAGAZZI ADULTI (4-18 anni n.c.) QUOTE PER PERSONA quota quota TOUR CITYRAMA (1 ora e 45 minuti circa) Il giro città ideale per conoscere tutti i luoghi più importanti della città nel più breve tempo possibile.
giornaliero ore 9.00, 10.30, 12.00, 14.45
€ 18
€9
monumenti più significativi della città e prevede la salita al 2° piano della giornaliero Tour ore 9.00, 12.00, 14.45, 18.15 Eiffel. Crociera sulla Senna di circa un’ora. (ingressi inclusi)
PARIGI SEINORAMA (5 ore circa) Il tour permette di ammirare i
€ 52
€ 24
giornaliero (escluso lunedì e la prima domenica del mese) ore 8.45 e 14.00
€ 69
€ 34,50
giornaliero (escluso 21 giugno e 14 luglio) ore 22.00
€ 24
€ 12
(4 ore circa) Crociera per una visione inusuale delle bellezze parigine, seguita giornaliero (escluso 21 giugno e da un circuito in autopullman per ammirare i monumenti illuminati. n estate, 14 luglio) ore 19.15 una parte del tour può essere svolta prima del tramonto.
€ 35
€ 17,50
€ 47
€ 23,50
VERSAILLES CON GUIDA (4 ore circa) Visita con audio
guide dei Grandi Appartamenti e visita libera dei giardini. (ingresso al castello incluso, per il giardino da pagare in loco)
PARIGI ILLUMINATA (1 ora e 45 minuti circa) Escursione
notturna per i luoghi più famosi della città per finire all’Opéra. In estate, una parte del tour può essere svolta prima del tramonto.
IN BATTELLO SULLA SENNA E LUCI DI PARIGI
VISITA GUIDATA DEL MUSEO DEL LOUVRE
(2,5 ore circa) La guida presenterà i diversi settori che vanno dall’Egitto giornaliero (escluso la prima domenica del mese) faraonico alle celebri opere dei Maestri italiani come la Gioconda. ore 9.30, giovedì anche ore 14.15 (ingresso incluso)
Quote da riconfermare all’atto della prenotazione
49