訪問日期：2020年9月7日 訪問地點：V54 駐留大宅 受訪人物：Mike Kim 職業：髮型設計師 商業機器維修 區內活躍：40年
訪問者：Douglas Ho 職業：建築師 區內活躍：49年
we_all_grew_up_in_happy_valley
Facebook 我們都是跑馬地長大 we_all_grew_up_in_happy_valley
註：立本幼稚園每月為學生舉辦的生日會
對快活谷的反思
Mike 在跑馬地出生及成長，他的家族五代人也住在 跑馬地︒他的太婆是黃泥涌村居民，Mike記得太婆 以前曾租麻雀給村民耍樂︒Mike喜歡探索從前年代 的跑馬地的人事面貌，但他認為街坊大多數比較內 斂去主動分享，於是他與友人在臉書開設了「我們 都是跑馬地長大」專頁，鼓勵街坊分享跑馬地的回 憶，收集他們的生活故事及老照片︒
2
1
圖1: 立本幼稚園生日小朋友獲贈.雞蛋都會以「紅A」的膠桶盛載著 圖2: 立本幼稚園的畢業典禮於新光戲院舉行
立本幼稚園
他與許多成長的跑馬地人一樣曾就讀立本幼 稚園，立本幼稚園原址在電車總站對面，樓 高三層，樓梯是石造的，還有高高的窗台， 他笑説家長們都經常要跳高，才偷看到課室 裏的小朋友，但現在幼稚園已經拆卸變成了 新月公園︒不過最令他印象深刻的並不是幼 稚園的結構設備，而是幼稚園每月為學生舉 辦的生日會及其畢業禮︒在生日會裏每一名 生日的小朋友都會獲贈一隻紅雞蛋，而這些 雞蛋都會以「紅A」的膠桶盛載著︒幼稚園 重用紅色去表達慶賀之意，可見生日會洋溢 著傳統的中式氣氛︒而立本幼稚園的畢業典 禮於新光戲院舉行，畢業生們都要穿著由家 長向幼稚園購買的畢業袍，最後還會在雲地 利道的聖瑪嘉烈教堂拍攝一張大合照︒
豆槍
訪問中談及兒時玩意，他最記憶深刻的是在 馬會職員宿舍內玩豆槍，從前的馬會職員宿 舍有七座，一至七座，座座有樓梯相連，而 且宿舍都不習慣鎖門的，所以小朋友都玩得 流連忘返︒Mike説豆槍常以黃豆作子彈，他 與一眾小朋友通常會分為兩隊，拿著豆槍玩 捉迷藏︒有一次，他們玩得非常「認真」， 由室內轉戰室外，警察也差點以為這是真實 的槍械，於是把他們帶到家中搜查，最後發 現這是一場誤會︒此外，Mike記得以前跑馬 地有兩間遊戲機中心，名叫「大家樂」及「 阿拉丁」，與「阿拉丁」比較，他形容「大 家樂」比較光猛，所以比較多英兵光顧， Mike慨嘆從前的跑馬地比較多娛樂場所︒
寧靜 優雅
山谷 社區
認為跑馬地的人情味較昔日減退，他 形容「以前嗰代人Nice啲，依家嗰代人比較 Cool︒」他認為這個轉變是由80年代開始， 而90年代更甚︒地產商的進駐使跑馬地的生 態產生非常大的改變，使很多街坊小店都結 業，如新新CD，好味居，馮滿記，兩益紙 紥文具都已成歷史︒其次因為以前的年代會 聘請「馬姐」，但自從香港引入外傭後， Mike感覺到人情味開始有轉化，這是基於 社會氣氛及核心家庭的組成，因為「馬姐」 與本地居民的溝通較多，相反外傭因語言關 係，所以與本地居民的交流較疏離︒ 另外，Mike發覺跑馬地的公共空間愈來愈 少，例如以前他與朋友可以在成和道的電車 總站，當沒有電車進站的時候玩遙控車︒他 們甚至會到位於景光街的靈糧堂聽一個小時 聖經，目的都是為了使用他們的公共設施打 乒乓波︒當時那裏是跑馬地的青年中心，亦 是他們的聚腳點︒
再者，環保意識方面，Mike 認為以前的人比較環保， 因為以前物質匱乏，街坊會用「藍色保暖膠兜」把外 賣的食物盛載︒但自從即棄用具的發明後，人們不再 自備餐具器皿，取而代之的是使用即棄餐具，由於即 棄的塑膠餐具難以分解，所以快餐文化造成許多的環 境問題，因此我們應要反思物質豐富對環境造成的傷 害︒ Mike形容昔日的跑馬地是一個寧靜優雅的山谷社區， 因為他認為跑馬地「三面還山，只有一個出口」，現 在感覺上文化藝術氣質很重的一個小社區︒他對於跑 馬地未來的想像有四點，第一，他希望跑馬地能夠「 旺啲」，但強調並不希望跑馬地有港鐵站，他認為這 會引致「太多閒雜人等」，最重要是保持住跑馬地簡 單寧靜而富有藝術的小社區︒第二，他不希望跑馬地 有很多的地產商，趕絕小商店及公共空間︒第三，他 提議美化馬塲的圍牆，並且慢慢將其演變成為「打卡 聖地」︒最後，跑馬地區內有第二次世界大戰時防空 洞的遺址，這可以作日後導賞團參觀的重要景點︒
是一項關於記載跑馬地街坊雜記 的計劃。目的是為街坊創造跨代 對話框架，藉此記錄街坊與該地 區的軼事和記憶，喚起街坊對當 區昔日文化歷史及變遷。
主辦單位 C&G藝術三角
協辦單位 張嘉莉區議員辦事處
編著 王君博 項目策劃人 張嘉莉 余佩珊 設計 張曉瑜 插畫 房邦越 聯絡 C&G藝術三角 跑馬地成和道39E地下7號鋪 張嘉莉區議員辦事處 跑馬地昌明街2號閣樓 電話: 2813 8511
攝影 余佩珊 場地贊助
