holaMOBI MAGAZINE abril-mayo by holaMOBI

EDITORIAL

www.holamobi.com

COMPROMISO holaMOBI

ALTAS Y PORTABILIDADES: ADSL / FIBRA + FIJO + MÓVIL

www.holamobi.com

ADSL / FIBRA + MÓVIL + FIJO

Disponible bajada de velocidad

21,16€/mes

ADSL Libre 20MB

35,09€/mes

VDSL 30MB

29,04€/mes

20Mb

Sin cuota de línea

30Mb

Internet+Móvil+Fijo

Más Básico

41,14€/mes

Internet+Móvil+Fijo

Más Completo

53,24€/mes

Fibra 30Mb ADSL 20Mb

100min / 1GB

Fibra 30Mb ADSL 20Mb

Ilimitadas / 2GB

La línea fija de los productos ADSL hasta 20 Mb, VDSL 30 Mb, Más Básico y Más Completo ofrece tarifa plana sin límite a fijos nacionales o 1.000 minutos en llamadas internacionales a fijos de 12 países junto con llamadas a móviles nacionales a 0 cénts/minuto. La línea móvil de Más Básico y Más Completo incluye llamadas internacionales a fijos de 12 países. Velocidades de ADSL hasta 20 Mb, ADSL Libre hasta 20 Mb, Más Básico ADSL y Más Completo ADSL: hasta 20 Mb de bajada y 800 Kbps de subida. Velocidades de Más Básico FIBRA y Más Completo FIBRA: 30 Mb de bajada y 5 Mb de subida. Consulte condiciones particulares en la web del operador.

Fibra 50 / 200Mb

42,28 / 54,38€/mes

ADSL

42,28€/mes

AMLT

42,28€/mes

50 / 5Mb 200 / 200Mb

50min -1GB 100min - 120MB

30 / 3,5Mb

50min -1GB 100min - 120MB

10-3-1Mb / 512kbps

50min -1GB 100min - 120MB

Por 10,89€/mes adicionales, (9,63€/mes en Canarias) puedes disponer de una línea móvil con 1000 min y 1GB; si prefieres cualquier otra tarifa de las disponibles en MÁSMÓVIL, tendrás un descuento de hasta 7,26 €/mes (6,42 €/mes en Canarias) La cuota de línea fija está incluida en todas las opciones. Permanencia 12 meses sólo en Fibra, en ADSL Y AMLT sin permanencia. 5.000min de llamadas de fijo a fijo. 60 minutos de llamadas de fijo a móvil excepto en Fibra 200Mb que son 120min. Si eliges la tarifa de 100 min + 120 Mb podrás asociar dos líneas móviles gratuitas a tu ADSL // FIBRA. Cuota Mensual en Canarias para Fibra 50 / 200Mb: 37,39 / 48,09€. Para ADSL: 37,39€. Para AMLT: 37,39€.

Las condiciones particulares de las tarifas están recogidas en la web de cada operador, consúltelas.

Todas las llamadas desde fijo son ilimitadas

ADSL 20MB

ALTAS Y PORTABILIDADES: TARIFAS CONTRATO

www.holamobi.com

TARIFAS CONTRATO 0€/min

1GB

75min

1GB

13€/mes

Tarifa Cero 500min + 1GB

17€/mes

Tarifa Cero 1000min + 1GB

21,94€/mes

1GB

500min

1GB

1000min

1GB

150min

Cobertura Orange

Disponible bajada de velocidad a 32kbps por 1,21€ adicional al terminar el bono. Las llamadas sin bono de minutos son a 0€ los 5 primeros minutos con establecimiento de llamada de 18,15cent y a partir del minuto 6 a 3,6cent/min. Una vez superados los minutos y datos contratados se aplicarán los precios de la Tarifa Cero. Coste del SMS a 10,89 céntimos. Cuota mensual en Canarias para Tarifa Cero: 3,21€. Para T. Cero 1GB: 4,42€, T. Cero 75min + 1GB: 8€, T. Cero 150min + 1GB: 11,49€, T. Cero 500min + 1GB: 15,03€, T. Cero 1000min + 1GB: 19,4€. Aplica Tarifa Cero al superar. Para más posibilidades consultar en tienda.

350min

2,9€/mes 300MB

Pequeña

19,9€/mes 1,5GB

Grande

+50MB de regalo

+200MB de regalo

0€/min

1000min

5,9€/mes 1GB

+200MB de regalo

Pequeña Cien

100min

9,9€/mes 1GB

+200MB de regalo

29,9€/mes 2GB

+200MB de regalo

Cobertura Orange

Disponible bajada de velocidad por 1,2€/mes. Al superar los datos de la cuota y extra de regalo, el precio es de 2,42cent/MB. Las llamadas sin bono de minutos son a 0€ los 10 primeros minutos con establecimiento de llamada de 18,15cent y a partir del minuto 11 a 1,21cent/min. Coste del SMS a 10,89 céntimos. República Móvil paga a sus usuarios por cada nuevo cliente que éstos traigan dependiendo de la tarifa escogida, consultar condiciones en tienda. República Móvil no se comercializa en Canarias, Ceuta y Melilla.

Tierra 4

4,84€/mes

Tierra 6

7,26€/mes

Tierra 9

10,89€/mes

100min

1GB

100min

2GB

Tierra 15

18,15€/mes

Tierra 25

30,25€/mes

Tierra 35

42,35€/mes

300min

3GB

Minutos Ilimitados

4GB

Minutos Ilimitados

5GB

Cobertura Orange Las tarifas móviles Tierra incluyen en su franquicia de minutos llamadas a fijos y móviles nacionales de cualquier operador y llamadas internacionales a teléfonos fijos de 12 países. Una vez superados los minutos incluidos en cada tarifa, las llamadas se tarificarán a 10,89 cénts/minuto, IVA incluido, junto con un establecimiento de llamada de 18,15 cénts. Al exceder los datos contratados en cada una de estas tarifas, la velocidad máxima disminuirá a 64 Kbps de descarga y 16 Kbps de subida sin coste adicional. Coste de SMS: 18,15 cénts.

Tarifa 7

7€/mes

Tarifa 11

11€/mes

Tarifa 16

16€/mes

0€/min

1GB

+50min Voz Digital

100min

1GB

+Min Ilimit. Voz Digital

100min

1GB

+50min Voz Digital

Cobertura Movistar

En el momento de la compra se abonará la primera mensualidad que será descontada en factura. Las llamadas sin bono de minutos son a 0€ los 30 primeros minutos con establecimiento de llamada de 18,15cent y a partir del minuto 30 a 3,6cent/min. Una vez superados los minutos y datos contratados se aplicarán las características de la Tarifa 7. Coste del SMS a 10,89 céntimos. Las llamadas de Voz Digital se pueden realizar a cualquier número fijo o móvil. Cuota mensual en Canarias para Tarifa 7: 6,2€, para Tarifa 11: 9,73€ y para tarifa 16: 14,15€.

Las condiciones particulares de las tarifas están recogidas en la web de cada operador, consúltelas.

Los primeros 5min

Tarifa Cero 150min + 1GB

Mediana

Cobertura Movistar

9€/mes

3,6cent/MB

0€/min

Consigue tu terminal desde 0€

Tarifa Cero 75min + 1GB

0€/min

Mini

MB de datos de regalo Disponible bajada de velocidad

5€/mes

3,63€/mes

Los primeros 5min

Disponible bajada de velocidad

Tarifa Cero 1GB

Tarifa Cero

1GB 0

CÉNTIMOS / MINUTO

€ IVA incl.

Descarga la app en app.tuenti.com Este Plan incluye un Bono de datos mensual de 1GB y 50 minutos de llamadas a móviles y fijos dentro del territorio nacional con VozDigital a través de la app de Tuenti (app.tuenti.com), sin establecimiento de llamada y sin consumir datos. Fuera de este Bono de minutos de VozDigital las llamadas nacionales se tarifican a 0 cént./min durante los primeros 30 minutos de cada llamada, con establecimiento de llamada a 18,15 cént. Exceso después de 30 minutos a 3,63 cént./min. Exceso de datos a 3,63 cént./MB. Números internacionales, especiales, servicios premium y roaming excluidos. Precios con IVA. Oferta sólo válida para península y Baleares. Más información y condiciones de uso de los Planes con VozDigital en tuentimovil.com

HolaMobi_255x165_Tarifa7.indd 1

18/02/15 11:52

ALTAS Y PORTABILIDADES: TARIFAS CONTRATO

www.holamobi.com

Tarifa Base

Sin Cuota

Tarifa 30min + 300MB

4,5€/mes

Tarifa 100min + 1GB

9,5€/mes

6cent/min

3,6cent/MB

30min

300MB

100min

1GB

Cobertura Orange

En el momento de la compra se abonarán 10€ que se descontará en próximas facturas. Una vez superados los minutos y datos contratados se aplicarán las características de la Tarifa Base. Coste del SMS a 10,89 céntimos. Cuota mensual en Canarias para Tarifa 30min + 300MB: 3,98€. Para Tarifa 100min + 1GB: 8,4€.

Sin Cuota

Tarifa Ratoncito I / II / III

7,3cent/min

60,5cent por MB los primeros10MB

0€/min

Internet Móvil 1,2 / 1,5GB

14,4 / 20,6€/mes 1,2 / 1,5GB

Las tarifas de datos tienen 4G

Tarifa “Jirafa Finita”

30,3€/mes

1001min

1GB

Cobertura Movistar En Tarifa Única el coste de establecimiento de llamada es 18,15cent, la tarifa de conexión es 60,5cent/MB los primeros 10MB, a partir del undécimo será de 3,63cent/MB , si el número es nuevo y no portado el precio de la llamada es 8,5cent/min. Las llamadas sin bono de minutos son a 0€ los 20 primeros minutos con establecimiento de llamada de 18,15cent y a partir del minuto 20 a 0,6cent/min. Una vez superado el bono de minutos en la Tarifa “Jirafa Finita” el coste es 1cent/min. Una vez superados los datos el coste es 3,6cent/MB. Coste del SMS a 10,89 céntimos. Cuota mensual en Canarias para Tarifa Ratoncito I / II / III: 4,3 / 7,9 / 21,1€. Para Tarifa “Jirafa Finita”: 26,75€. Para Internet Móvil 1,2 / 1,5GB: 12,7 / 18,2€.

Hablar y navegar 100min+500MB

7,9€/mes

Hablar y navegar 250min+1GB

14,9€/mes

Hablar y navegar 1500min+2GB

30,9€/mes

100min

500MB

250min

1GB

1500min

2GB

Navegar 250MB / 1GB / 3GB

3,9 / 4,9 / 17,9€/mes 250MB / 1GB / 3GB

Internacional 100min+500MB+100sms 250min+1GB+100sms

9,9 / 18,9€/mes

Internacional 1000min+2GB +100sms

38,9€/mes

100 / 250min

500MB / 1GB

1000min

2GB

0€/min

Los primeros 5min

El 1GB más barato del mercado

5,9 / 10,9 / 29/mes 1/2/ 5GB

Cobertura Vodafone Una vez superados los minutos y datos contratados las llamadas tendrán un coste de 3,6cent/min con un establecimiento de llamada de 18,15cent. y los datos a 3,6cent/MB. Coste del SMS a 9,7 céntimos excepto en *Completa que tiene un bono de 100 SMS gratuitos. Internacional: Llamadas desde 0cent/min (45 destinos internacionales con llamadas a 0cent/min los 10 primeros minutos). Establecimiento de llamada 42 céntimos. Coste del SMS 35 céntimos. Precios en Canarias para Hablar y Navegar 100min+500MB: 6,99€. Para 250min+1GB: 13,17 €. Para 1500min+2GB: 27.33€. Para Navegar 250MB / 1GB / 3GB son 3,4 / 4,3 / 15,83€ y para Internacional 100min+500MB+100SMS; 250min+1GB+100SMS; 1000min+2GB+100SMS son 8,75 / 16,71 / 34,4€.

Aseguramos lo que otros no cubren

Elige el seguro que se adapte a tus necesidades y a tu bolsillo Consulta las condiciones y contrata en nuestra red de más de 70 tiendas. Más información en www.holamobi.com. Información sobre la aseguradora y emisora de las pólizas: European Warranty Partners SE, Hannover, Germany. La primera cuota del seguro holaMOBI-Protec se abonará al cliente con un vale para canjear en tienda. Oferta sujeta a la previa autorización de Banc o Cetelem S.A.

Desde €/mes*

4 l Que e

ROñe U G E S acompa te

Máxima seguridad para tu móvil o tablet: holaMOBI-Protec

Las condiciones particulares de las tarifas están recogidas en la web de cada operador, consúltelas.

Tarifa Única

SMARTPHONES LIBRES

www.holamobi.com

Smartphones libres

Hasta 150€

Alcatel

Airis

Motorola

POP C7

POP C9

TM52Q

TM60D

TM45Q

Moto E 4G

Android 4.2

Android 4.2.2

Android 5

Quad Core, 1,3GHz Quad Core, 1,3GHz

Quad Core, 1,3GHz

Dual Core, 1,3GHz

3,5” | 320*480px

4,5” | 480*854px

5” | 480*854px

5,5” | 540*960px

5” | 480*854px

6” | 540*960px

4,5” | 480*854px

4,5” | 540*960px

8MPX | 2MPX

2MPX | VGA

5MPX | VGA

8MPX | 2MPX

8MPX | VGA

5MPX | VGA

Memoria | RAM

8GB | 1GB

4GB | 512MB

4GB | 1GB

4GB | 512MB

8GB | 1GB

4GB | 512MB

8GB | 2GB

Batería

1700mAh

1300mAh

1800mAh

2000mAh

2500mAh

2000mAh

2600mAh

1800mAh

2390mAh

bogo

Cubot

ZTE

Karbonn

Alcatel

Aquaris E4

POP D1

POP D5

Sistema Operativo

Android 4.4

Procesador

Quad Core, 1,3GHz

Dual Core, 1GHz

Pantalla

4” | 480*800px

Cámara

Sistema Operativo

Alcatel

bogo

bogo LifeStyle 4,5 QC

LifeStyle 5 QC

Energy Phone Neo

Cubot

LifeStyle 4 QC Android 4.2

Android 4.2

GT95

ZTE

Quad Core, 1,3GHz Quad Core, 1,2GHz

S168

Blade L2

Blade G Lux

Android 4.2.2

Android 4.4

Android 4.2

Android 4.4

Android 4.2.2

Dual Core, 1,3GHz

Quad Core, 1,3GHz

Dual Core, 1,3GHz

Dual Core, 1,2GHz

A5S

Procesador

Quad Core, 1,3GHz

Pantalla

4” | 480*800px

4,5” | 480*854px

5” | 480*800px

4,5” | 540*960px

4” | 480*800px

5” | 540*960px

5” | 480*854px

4,5” | 480*854px

4” | 480*800px

Cámara

8MPX | VGA

5MPX | VGA

5MPX | 1,3MPX

8MPX | 5MPX

8MPX | 1MPX

8MPX | 2MPX

5MPX | VGA

Memoria | RAM

12GB | 1GB

4GB | 512MB

8GB | 1GB

4GB | 1GB

4GB | 512MB

1400mAh

1800mAh

2000mAh

1350mAh

2000mAh

1850mAh

1400mAh

Karbonn

Primux

Mobiola

Zhem

eON 50 Elegance

Mobiola

Zhem

Delta 4

Kappa

Mobiola

A19 Sistema Operativo

Android 4.2.2

Android 4.4

Android 4.2.2

Procesador

Dual Core, 1,3GHz

Quad Core, 1,3GHz

Pantalla

5” | 480*854px

4” | 480*800px

Cámara

8MPX | VGA

Memoria | RAM Batería

Batería

Wave 5

400

450

Android 4.4

Dual Core, 1,3GHz

Quad Core, 1,3GHz

4,5” | 540*960px

5” | 540*960px

4” | 480*854px

5” | 480*854px

4” | 480*800px

4,5” | 540*960px

5” | 540*960px

8MPX | 1,3MPX

5MPX | VGA

8MPX | 2MPX

5MPX | 2MPX

8MPX | 2MPX

4GB | 512MB

4GB | 1GB

8GB | 1GB

4GB | 1GB

8GB | 1GB

4GB | 1GB

1600mAh

1400mAh

1700mAh

2500mAh

2000mAh

1400mAh

1700mAh

1900mAh

Wave 4

500

# vodafoneyu Llamadas gratis de yu a yu y Megas para aburrir De venta en tu tienda holaMOBI más cercana.

YUSER AHORA CON MÁS MEGAS

SUPER YUSER

LLAMADAS

GRATIS

DE YU A YU

800 MB 20 MINUTOS A TODOS

LLAMADAS

1,2 GB

DE YU A YU

60 MINUTOS A TODOS

GRATIS

10€ al mes IVA ya incluido

15€ al mes IVA ya incluido

yu.vodafone.es Descubre todas las ventajas de ser YUSER. Precios con IVA: Una vez agotado beneficio: llamadas nacionales 24,2 cént/min, establecimiento llamadas nacionales 18,15 cént, velocidad de navegación se reducirá a 32 kbps. La tarifa se renueva de forma automática cada mes, en caso de no tener saldo aplican mismas condiciones que una vez agotado beneficio excepto precio de navegación que será según tarifa internet diaria 2€ cada 200 MB al día. Coste máximo de 10€ al día equivalente a 1GB acumulado. Límite 100 destinos distintos al mes en SMS ilimitados. Límite 100 destinos distintos/mes en llamadas SMS y MMS a 0 cént sin establecimiento, con otros Vodafone yu. La realización de llamadas o envío de SMS cuyo origen y destino debe ser a usuarios finales y deben realizarse siempre desde el teléfono móvil según las condiciones de uso de Vodafone yu Consúltalas en yu.vodafone.es Tarifas incompatibles con a2 y Qtal!. Servicio 4G+: Velocidad máx. hasta 300 Mbps en la capacidad de datos del plan de precios del cliente. Superada esta la capacidad contratada, velocidad sujeta a las condiciones de uso de cada plan. Servicio condicionado a disponibilidad de cobertura, tarjeta USIM y terminal 4G+. Más información en yu.vodafone.es.

SMARTPHONES LIBRES

Huawei Y330

www.holamobi.com

Huawei

Wiko

Sony

Samsung

Y530

Y600

G630

Goa

Lenny

Bloom

Xperia E1

Galaxy Ace 4

Huawei

Sistema Operativo

Android 4.2

Android 4.3

Android 4.2

Android 4.4

Procesador

Dual Core, 1,3GHz

Dual Core, 1,2GHz

Dual Core, 1,3GHz

Quad Core, 1,2GHz

Dual Core, 1GHz

Dual Core, 1,3GHz

Quad Core, 1,3GHz

Dual Core, 1,2GHz

Quad Core, 1,2GHz

Pantalla

4” | 480*800px

4,5” | 480*854px

5” | 720*1280px

3,5” | 320*480px

5” | 480*854px

4,7” | 480*800px

4” | 480*800px

4,3” | 480*800px

Cámara

3MPX | VGA

5MPX | VGA

8MPX | 1,2MPX

2MPX | 1,3MPX

5MPX | 1,3MPX

5MPX | 2MPX

3MPX | -

5MPX | 1,3MPX

Memoria | RAM

4GB | 512MB

4GB | 1GB

4GB | 512MB

4GB | 1GB

4GB | 512MB

8GB | 1GB

Batería

1500mAh

1750mAh

2100mAh

2000mAh

1300mAh

1800mAh

2000mAh

1750mAh

1900mAh

Smartphones libres

bq Sistema Operativo Procesador

Alcatel

Aquaris E4,5

Aquaris E5 4G

Aquaris E5 FHD

Aquaris E6

IDOL 2

LifeStyle 6 QC

Android 4.4

Android 4.2

Octa Core, 2GHz

Quad Core, 1,2GHz Quad Core, 1,3GHz

bogo

De 150 a 300€

Cubot

S222

Energy Phone Pro

Android 4.2

Android 4.2.2

Android 4.4

Quad Core, 1,3GHz

Octa Core, 1,4GHz

Octa Core, 1,7GHz

Cubot

Pantalla

5” | 720*1280px

4,5” | 540*960px

5” | 1080*1920px

6” | 1080*1920px

5” | 540*960px

6” | 540*960px

5,5” | 720*1280px

5” | 720*1080px

5” | 1080*1920px

Cámara

13MPX | 5MPX

8MPX | 5MPX

13MPX | 5MPX

8MPX | 2MPX

13MPX | 2MPX

13MPX | 8MPX

8MPX | 5MPX

13MPX | 5MPX

Memoria | RAM

16GB | 1GB

8GB | 1GB

16GB | 2GB

8GB | 1GB

16GB | 1GB

16GB | 2GB

Batería

2850mAh

2150mAh

2500mAh

4000mAh

2000mAh

3000mAh

2350mAh

2200mAh

2300mAh

Primux

Huawei

Alpha 4

Omega 5

G730

Wiko

Android 4.4

Energy Phone Mobiola Mobiola Pro Ql eON 50 Quad 8 eON 50 Quad 16

Wiko

Wax

Ridge 4G

Android 4.3

Android 4.4

Quad Core, 1,3GHz Quad Core, 1,2GHz

Quad Core, 1,3GHz

Quad Core, 1,7GHz

Quad Core, 1,2GHz

Sistema Operativo

Android 4.4

Procesador

Octa Core, 1,7GHz

Quad Core, 1,3GHz

Pantalla

5” | 1080*1920px

5” | 540*960px

5” | 720*1280px

5” | 540*960px

5,5” | 540*950px

5,5” | 720*1280px

5,5” | 540*960px

4,7” | 720*1280px

5” | 720*1280px

Cámara

13MPX | 5MPX

13MPX | 1,3MPX

13MPX | 5MPX

5MPX | VGA

8MPX | 5MPX

13MPX | 5MPX

Memoria | RAM

32GB | 2GB

8GB | 1GB

16GB | 2GB

16GB | 1GB

16GB | 256MB

16GB | 2GB

4GB | 1GB

16GB | 2GB

Batería

2300mAh

2500mAh

1900mAh

2800mAh

3000mAh

2300mAh

2000mAh

2420mAh

Android 4.4

Quad Core, 1,3GHz Quad Core, 1,3GHz

www.holamobi.com

SMARTPHONES LIBRES

Más de 300€

iPhone

Nokia

Samsung

Sony

HTC

Huawei

Lumia 1020

Galaxy S5

Galaxy Note 4

Xperia Z3

One

Mate 7

Sistema Operativo

iOS 8

Android 4.4.2

Windows Phone 8

Android 4.4.2

Android 4.4.4

Android 4.4

Android 4.4.2

Android 4.4

Procesador

Dual Core, 1,4GHz

Quad Core, 2,5GHz

Dual Core, 1,5GHz

Quad Core, 2,5GHz

Pantalla

Quad Core, 2,7GHz Quad Core, 2,5GHz

Quad Core, 2,3GHz Quad Core, 1,8GHz

4,7” | 750*1334px 5,5” | 1440*2560px 4,5” | 768*1280px 5,1” | 1080*1920px 5,7” | 1440*2560px 5,2” | 1080*1920px 5” | 1080*1920px

Octa Core, 1,8GHz

5” | 1080*1920px

6” | 1080*1920px

8MPX | 1,2MPX

13MPX | 2,1MPX

41MPX | 1,2MPX

16MPX | 2MPX

16MPX | 3,7MPX

20,7MPX | 2,2MPX

DC 4MPX | 5MPX

13MPX | 8MPX

13MPX | 5MPX

Memoria | RAM

16GB | 1GB

16GB | 2GB

32GB | 2GB

16GB | 2GB

32GB | 3GB

16GB | 3GB

16GB | 2GB

Batería

1810mAh

3000mAh

2000mAh

2800mAh

3220mAh

3100mAh

2600mAh

2500mAh

4100mAh

Zhem

Tablets

Cámara

Alcatel

Bogo

Zhem

Phablet 10”

Energy Tablet i10 Quad

Primux

Pixi 7

Logic L1

700

Sistema Operativo

Android 4.4

Android 4.2.2

Android 4.2

Procesador

Octa Core, 1,7GHz

Triple Core, 1,2GHz

Quad Core, 1,3GHz

Quad Core, 1,6GHz

Dual Core, 1,2GHz

Pantalla

10,1” | 1920*1200px

7” | 960*540px

10,1” | 1200*800px

9,7” | 2048*1536px 7,85” | 1024*768px

Cámara

8MPX | 5MPX

VGA | VGA

3MPX | 2MPX

5MPX | 2MPX

Memoria | RAM

16GB | 2GB

4GB | 512MB

16GB | 1GB

Batería

8680mAh

2840mAh

desde 0€!*

bq Aquaris E10

¡Llévatelos

*Ver condiciones de contratación de tarifas Ocean’s Tierra.

Smartphones libres

Samsung

iPad

785

Tab 4

Air

Android 4.4

iOS 8

Dual Core, 1.5GHz

Quad Core, 1GHz

Quad Core, 1,2GHz Dual Core, 1,4GHz

7” | 800*480px

7,9” | 1024*768px

10,1” | 1280*720px 9,7” | 1920*1080px

2MPX | VGA

VGA

2MPX | VGA

3MPX | 1,3MPX

5MPX | 1,2MPX

16GB | 2GB

8GB | 1GB

4GB | 512MB

8GB | 1GB

16GB | 1,5GB

16GB | 1GB

6000mAh

8500mAh

3500mAh

2000mAh

3500mAh

6800mAh

8800mAh

iPhone

Samsung

Motorola Moto G

Sony Xperia M2

Nokia Lumia 635

Android 4.4

Windows Phone 8

Nokia

Samsung

POP D5

Lumia 530

Galaxy Young 2

Android 4.4

Windows Phone 8.1

Android 4.4.2

Quad Core, 1,3GHz Quad Core, 1,2GHz

Pantalla

4,5” | 480*854px

Cámara

Alcatel

Galaxy S5

Aquaris E5 FHD

iOS 8

Android 4.4.2

Android 4.4

Android 4.4.4

Single Core, 1GHz

Dual Core, 1,4GHz

Quad Core, 2,5GHz

Octa Core, 2GHz

Quad Core, 1,2GHz

4” | 480*854px

3,5” | 320*480px

4,7” | 750*1334px 5,1” | 1080*1920px

5” | 1080*1920px

5” | 720*1280px

4,8” | 540*960px

4,5” | 480*854px

5MPX | VGA

5MPX | -

3MPX | -

8MPX | 1,2MPX

16MPX | 2MPX

13MPX | 5MPX

8MPX | 2MPX

8MPX | VGA

5MPX | -

Memoria | RAM

4GB | 512MB

16GB | 1GB

16GB | 2GB

8GB | 1GB

8GB | 512MB

Batería

1800mAh

1430mAh

1300mAh

1810mAh

2800mAh

2500mAh

2070mAh

2330mAh

1830mAh

Sistema Operativo Procesador

Quad Core, 1,2GHz Quad Core, 1,2GHz

14 6

ACCESORIOS ACCESORIOS

www.holamobi.com www.holamobi.com

CARCASAS PARA MÓVILES Y TABLETS

Funda universal para la cocina. Smartphones hasta 6” y tablets hasta 8”

encuentra tu accesorio para

11,95€ desde

19,95€ desde

y muchas marcas más Funda folio universal rotativa hasta 5,7”

14,95€ desde

Funda folio con carcasa extraible iPhone 6 / Plus

14,95€

Carcasas para Apple

desde

Periféricos

Batería externa 2600 mAh con cable Micro - USB

17,95€

19,95€

9,95€

desde

Soporte universal para coche

15,95€

Batería externa 5200 mAh con cable Micro - USB

19,95€

desde

29,95€

desde

Cable Micro - USB OTG para Smartphones y tablets

Protector de pantalla universal para tablet y smartphone

desde

Batería auxiliar 3000 mAh ventosa con cable Micro - USB

Mini disco duro multimedia 16GB - 64 GB

59,90€

29,95€

desde

Soporte universal para mando de juegos Sony

Soporte Universal para tablets

19,95€ desde

35,95€

desde

Tiempo libre & complementos

Transformador USB 4 puertos desde

Para GO PRO y cámaras deportivas

Wireless Selfie universal

24,90€ desde

29,95€ desde

Auriculares Estéreo

15,95€ desde

desde 25,95€

Smartwatch Zewatch

79,90€ desde

Auriculares Estéreo resistentes al sudor

19,95€ desde

Los precios publicados pueden estarpublicados sujetos a modificaciones y disponibilidad. Hasta un 50% de descuento. Consulta condiciones en tienda. Los precios pueden estar sujetos a modificaciones y disponibilidad.. Consulta condiciones en tienda.

Funda universal tablets hasta 10”

mobie_marzo_2015 copia.pdf 1 03/03/2015 15:20:23

CMY

ACCESORIOS PARA SMARTPHONES

bq Aquaris - Samsung Galaxy - iPhone - Fundas Universales - Wiko

J MARÍA

NOES

CLIENTE

NUESTRO

*Tarifa bás contratació máximo 3. números d

JAZZCARDmóvil PERO LO SERÁ

SU CARA CAMBIARÁ Y

0€

min NACIONAL

3000 min GRATIS a CLIENTES jazztel

1GB 7,5€

contrata bono1000

www.jazzcardmovil.es

móvil

*Tarifa básica nacional: 0€/min los 10 primeros minutos a cualquier destino nacional y 0,0605€/min desde el minuto 11, todas las llamadas nacionales con coste de establecimiento 0,15€. El precio del bono de internet de 1GB -BONO1000 es de 7.5€. La validez del bono es de 30 días desde su contratación. Una vez consumido el bono o terminados los días de validez, se aplicará la tarifa básica: internet 0,095€/MB. El precio de la SIM inicial es de 5€ que incluye 5€ de saldo para consumir o comprar parte del bono . Las Llamadas gratis entre clientes móviles y fijos Jazztel serán hasta un máximo 3.000 min por mes para llamadas de duración inferior a 15 min, a partir del minuto 16 de cada llamada o superado el límite mensual se aplicará la tarifa nacional 0,0605€/min sin establecimiento. Quedan excluidas de los 3000 minutos gratuitos entre clientes, las llamadas a todos los números de acceso a tarjetas de prepago y/o pasarelas de llamadas internacionales de Jazztel o cualquier otro operadora, éstas llamadas se les aplicará la tarifa básica 0,0605€/min IVA + costes de establecimiento 0,15€. Es necesario disponer de al menos 0,01€ de saldo para realizar cualquier llamada. Todas las tarifas antes mencionadas incluyen IVA. Ninguno de los bonos incluye SMS, ni tráfico de datos internacional. Consulta resto de tarifas y condiciones de servicio en www.jazztelprepago.com

ALTAS Y PORTABILIDADES: TARIFAS PREPAGO

www.holamobi.com

TARIFAS PREPAGO YUSER

10€/mes

20min

y llamadas gratis de yu a yu

Vodafone Intern. Smartphone

SUPERYUSER

15€/mes

MEGAYUSER

20€/mes

60min

1,2GB

y llamadas gratis de yu a yu

100min

1,6GB

y llamadas gratis de yu a yu

Vodafone Internacional

Sin Cuota

Vodafone Fácil

Sin Cuota

nacional e internacional

1GB

0cent/min nacional Desde 1,2cent/min inter.

5€/300MB opcional

llamadas nacionales

6cent/min

5€/300MB opcional

In Spain para hablar y navegar

15€/mes

60min

nacional e internacional

1GB

Cobertura Vodafone

Vodafone YUSER/SUPERYUSER/MEGAYUSER: Precios una vez agotado el beneficio: llamadas nacionales 24,2 cént/min, establecimiento llamadas nacionales 18,15 cént en cuanto a los megas, la velocidad de navegación se reducirá a 32 kbps. Más info en la web del operador. Vodafone Fácil: Establecimiento de llamada 18,15 cént. SMS 18,15 cént. Vodafone Internacional Smartphone / Vodafone in Spain: 35 destinos internacionales incluidos. Fuera de los minutos incluidos en el bono, llamadas nacionales 24,2 cent/ min más 18,15 est. llamada, llamadas internacionales desde 1.20 cents/min y est. llamada 30.25 cent. La tarifa no incluye llamadas a numeros premium ni en roaming. Vodafone Internacional: Con cada recarga de 5€ o más, llamadas nacionales 0 cént/min más est. llamada 18,15 cént. Límite de 250 minutos/semana. Llam. nacionales fuera de beneficio 7,26 cént/min, est. llamada 30,25 cént. Llam internacionales desde 1,20 cént/min, estab llamada 30,25 cént. Más de 60 destinos incluidos. Los precios mostrados tienen IVA, para Canarias se aplicará IGIC.

SIM Ardilla

Sin Cuota

SIM Ballena

8,95€/mes

Módem 3G / MiFi

8,95€/mes

6cent/min

3€/200MB

1GB

Cobertura Orange En el momento de compra, en la SIM Ardilla se abonarán 5€ (4,42€ en Canarias) que quedarán como saldo. En la SIM Ballena se abonarán 10€ (8,84€ en Canarias) que quedarán como saldo. En Internet Everywhere y Modem MiFi se abonarán 39,95 / 49,95€ (35,33 / 44,17€ en Canarias) respectivamente e incluye 1 mes de conexión. LLamadas a 0€ para líneas nacionales durante 7 días desde activación o recarga con establecimiento de llamada de 18,15cent. Llamadas internacionales Desde 0,01€ con establecimiento de llamada de 30cent. En SIM Ardilla baja la velocidad de conexión al superar el bono de datos. Coste del SMS en SIM Ardilla y SIM Ballena 12cent y del establecimiento de llamada 18,15cent. Posibilidad de renovación anticipada de bonos de datos. Bono de datos “A TU RITMO”

12€/mes

Bono de datos “MENSUAL”

8,95€/mes

Bono Habla y Navega

12€/mes

1GB

1,2GB

120min

1,2GB

Bono Habla y Navega Mini

8,5€/mes

Bono Habla y Navega Internac.

20€/mes

Bono de voz “SEMANAL”

4,2€/mes

60min

600MB

400min

1GB

60min

Bono de voz “MENSUAL”

18,15€/mes

Tarifa Nacional+

Sin Cuota

Tarifa Ahorro

Sin Cuota

300min

0€/min

€/min a fijo 7,2cent/min a móvil

1,2€/30MB por día

Cobertura Orange PVP 5€ con 5€ de saldo. Los bonos son compatibles con T. Ahorro y T. Nacional+. excepto HyN Internacional solo compatible con T. Ahorro. Una vez superados los minutos contratados se aplicará la tarifa seleccionada. En el Bono Mensual, Habla y Navega y Habla y Navega Mini, una vez superados los datos contratados se baja la velocidad los primeros 300MB sin coste. El coste del SMS es 10,9 céntimos. Los bonos tienen una validez de 30 días excepto el Bono de datos “A TU RITMO” que se puede renovar cuantas veces se quiera y el Bono de voz “SEMANAL” que es de 7 días. El coste de establecimiento de llamada en la Tarifa Nacional+ es 18,1cent y en Tarifa Ahorro es 24cent. Cuota mensual en Canarias para Bono de datos “A TU RITMO”: 10,6€. Para Bono de datos “MENSUAL”: 7,9€. Para Bono Habla y Navega: 10,6€. Para Bono Habla y Navega Mini: 7,5€. Para Bono Habla y Navega Internacional: 17,70€. Para Bono de voz “SEMANAL”: 3,7€. Para Bono de voz “MENSUAL”: 16€. No compatible con tarifas Total y Regalo.

Las condiciones particulares de las tarifas están recogidas en la web de cada operador, consúltelas.

15€/mes

j^d^wfkb|eli^jlsfiKéÇÑ===N===OSLMPLNR===NQWNO

`jv

ALTAS Y PORTABILIDADES: TARIFAS PREPAGO

www.holamobi.com

Bono 40min

3€/mes

Bono 70min

4,5€/mes

Bono 120min

6,5€/mes

40min

70€/min

120min

Bono 300MB

3€/mes

Bono 600MB

6€/mes

Bono 1GB

9€/mes

300MB

600MB

1GB

Bono Intern. Europa + USA

8€/mes

Bono Intern. América

11€/mes

Bono Intern. Asia y Oceanía

7,55€/mes

100min

1GB

100min

Tarifa Base

Sin Cuota

Tarifa 30min + 300MB

4,5€/mes

Tarifa 100min + 1GB

9,5€/mes

6cent/min

3,6cent/MB

30min

300MB

100min

1GB

Cobertura Orange

Tarifa 7

7€/mes

Tarifa 11

11€/mes

Tarifa 16

16€/mes

0€/min

1GB

+50min Voz Digital

100min

1GB

+Min Ilimit. Voz Digital

100min

1GB

+50min Voz Digital

Cobertura Movistar

En el momento de la compra se abonarán, en la Tarifa 7: 12 / 20 o 30€, quedando el resto como saldo; en la Tarifa 11: 12 / 20 o 30€, quedando el resto como saldo; y en la Tarifa 16: 20 o 30€, quedando el resto como saldo. Las llamadas sin bono de minutos son a 0€ los 30 primeros minutos con establecimiento de llamada de 18,15cent y a partir del minuto 30 a 3,6cent/min. Una vez superados los minutos y datos contratados se aplicarán las características de la Tarifa 7. Coste del SMS a 10,89 céntimos. Las llamadas de Voz Digital se pueden realizar a cualquier número fijo o móvil.Cuota mensual en Canarias para Tarifa 7: 6,2€, para Tarifa 11: 9,73€ y para tarifa 16: 14,15€.

Cobertura Movistar

A DISFRUTAR DEL PREPAGO 1569 O VISITA www.jazztelprepago.com

móvil prepago

habla y navega

BONO INTERNET 250 MB

5€

BONO INTERNET 600 MB

por sólo

3€ 6€ 9€

(PERO en serio) 0€ entre Jazztel y 0€ est.PRECIOs Nacional con iva

cia, SIN ESTABLECIMIENTO*

BONO INTERNET BONO INTERNET 1 GB

Tarifa Básica

Sin Cuota

Bono habla y Navega 5€

5€/mes

Bono habla y Navega 10€

10€/mes

0€ nacional Desde 1cent/min Intern.

10cent/MB

50min

150MB

200min

1GB

Bono habla y Navega 15€

15€/mes

Bono habla y Navega 25€

25€/mes

Bono Internet 250 / 600MB

Bono Internet 1 / 2 / 3GB

1000min

250MB

1000min

2GB

3,5 / 6€/mes

7,5 / 12 / 15€/mes

Cobertura Orange

El precio de la SIM es 5€ que incluye 5€ de saldo. La validez de los bonos COMBI y SOLO DATOS es de 30 días desde su contratación. Minutos incluidos en bonos “Combi” sin coste de establecimiento, para llamadas nacionales y varios destinos internacionales (consulta destinos incluidos en la web del operador). Una vez consumido el bono o terminados los días de validez, se aplicará tarifa básica (sin cuota mensual). 0,15€ establecimiento de llamada nacional y 0,36€ establecimiento de llamada internacional. Consulta precios y prefijos de otros destinos y destinos especiales en la web del operador. 0€/minuto y establecimiento entre clientes y a móviles y fijos Jazztel, máximo 3.000 min por mes para llamadas de duración inferior a 15 min, superado el límite mensual o a partir del minuto 16 de cada llamada se aplicará la tarifa nacional 0,0605€/min IVA incluido.

Tarifa Estándar

Sin Cuota

Bono Plus 40

5€/mes

Bono Plus 100 / 170

10 / 15€/mes

6cent/min

6cent/MB

40min

500MB

100 / 170min

1 / 2GB

83€ IVA incl. Todas las tarifas incluyen IVA. 3000 min gratis en llamadas nacionales a móviles y fijos de Jazztel: máximo de minutos por mes para llamadas de duración nal 0,0605€/min IVA incluido; asimismo a todas las llamadas a todos los números de acceso a tarjetas de prepago y/o pasarelas de llamadas internacionales de Jazztel o menos 0,01€ de saldo para realizar cualquier llamada. La validez del bono internet es de 30 días desde su contratación y su uso será únicamente para tráfico de datos días de validez, se aplicará tarifa estándar de internet 0,07€/MB. Consulta resto de tarifas y condiciones de servicio en www.jazztelprepago.com

Cobertura Movistar Los bonos de GT Mobile y el saldo son sólo para realizar llamadas y SMS desde España a fijos y móviles estándar españoles y para el uso de Internet en España. Otros usos se facturarán con las tarifas estándar. Coste establecimiento de llamada 18,15cent. Una vez superados los minutos y datos contratados se aplicarán las características de la Tarifa Estándar. Coste del SMS a 6 céntimos excepto en los Bono Plus 100 y 170 que incluyen 25 y 50SMS respectivamente. Cuota Mensual en Canarias para Bono Plus 40: 4,42€. Bono Plus 100: 8,84€. Bono Plus 170: 13,27€.

Las condiciones particulares de las tarifas están recogidas en la web de cada operador, consúltelas.

Cobertura Orange

Tarifa válida en todo el territorio nacional en modalidad de prepago, para llamadas nacionales e internacionales a fijos y móviles y navegación nacional (excluidos servicios de tarificación especial, roaming y tráfico wap). los bonos se pueden activar y renovar de manera independiente. renovación automática a los 30 días naturales desde la activación, si hay saldo suficiente. renovación anticipada enviando sms gratuito al 2377 con la palabra “alta nombre del bono”. Bonos voz nacional: no se aplica el establecimiento. el funcionamiento en el caso de no revovación de bonos o contratación solo de tarifa: llamadas entre mm! a 0 cént/min los 10 primeros minutos de cada llamada mas establecimiento (18,15cent); fuera límite 10 minutos a 6cent/min. llamadas resto operadores nacionales 6 cent más establecimiento (18,15cent). Bonos datos: superado los mb del bono; bono 300mb y bono 600mb bajada velocidad a 16kbps durante 100mb. bono 1GB: bajada velocidad a 16kbps durante 200mb. en todos los bonos de datos llegado al limite en bajada velocidad, corte del servicio de navegación. precio mb en tarifa base sin bonos de datos 3,63€/mb. en caso de no disponer de saldo suficiente para renovar todos los bonos contratados, se renovará el de mayor cuota; a igualdad de cuotas se renovará por defectoel boo de datos. consumo mínimo mensual en el caso de no revovación de bono o contratación solo tarifa: 3,63€. sms nacional 9,68cent. tarifa destinada para su uso en móvil. consulta el resto de condiciones en la web del operador.

Combínalos como quieras

Viaja sin Roaming A cualquiera de los 17 países Lycamobile

Australia

Austria

Noruega

Bélgica

Polonia

Dinamarca

Portugal

Francia

Rumania

Alemania

Suecia

Irlanda

Suiza

Italia

Reino Unido

Holanda

EE.UU.

Partner Oficial

Compra aquí tu tarjeta SIM www.lycamobile.es Para disfrutar de la oferta de Llamadas sin coste adicional por Roaming, el cliente tendrá que hacer una recarga y/o comprar uno de los bonos de Voz y SMS. Para disfrutar de la oferta de Datos sin coste adicional por Roaming, el ciente deberá comprar uno de los bonos de Datos. Más información en www.lycamobile.es. Las llamadas GRATIS entre números Lycamobile se restringirán a 100 minutos cuando se utilicen en modo Roaming (tanto para llamadas de entrada como de salida). El cliente podrá utilizar ésta oferta durante un período ininterrumpido de 59 días.

LM_ES_HolaMobi_Magazine_250x330mm.indd 1

20/03/2015 16:56

ALTAS Y PORTABILIDADES: TARIFAS PREPAGO

Mantén tu línea por 3€ al año

Sin Cuota

Internacional

Sin Cuota

Todo Incluido 500

15€/mes

1,2cent/min a fijo 18,2cent/min a móvil

14,5cent/MB

Desde 0,01€/min

400min

500MB

Bono Mundo 120 / 400 / 800

5 / 10 / 15€/mes

Bono Datos 1GB / 2GB

5 / 9€/mes

Sin Roaming 20 / 50

10 / 25€/mes

120 / 400 / 800min

1 / 2GB

200min / Ilimitado

500MB / 2GB

Cobertura Movistar En el momento de la compra se abonarán 5€ quedando como saldo disponible. Las llamadas entre Lyca son gratis. El coste de establecimiento de llamada en Nacional es de

36,3cent. Una vez superados los bonos de minutos y de datos contratados el coste será 6,4cent/min y 3,6cent/MB respectivamente. La tarifa Todo Incluido 500 y el Bono Mundo incluye llamadas internacionales a Austria, Bélgica, Bulgaria, Canadá, China, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Islas Feroe, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hong Kong, Hungría, Islandia, India, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Holanda, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza,Tailandia, Reino Unido, Estados Unidos. El coste de los SMS es 13,3cent. Precio especial para Plan Ahorro, la cuota básica es 7,5 y 14€ respectivamente. Cuota mensual en Canarias para Todo Incluido 500: 13,27€. Para Bono Mundo 120 / 400 / 800: 4,42 / 8,84 / 13,26€.

Bono 60 / 40 / 30 / 20

5€/mes

Bono 50 / 120 Nacional

5 / 10€/mes

Bono Internet 250 / 500MB

5 / 7,5€/mes

60 / 40 / 30 / 20min

50 / 120min

250 / 500MB

Bono Internet 1 / 2 / 3GB

8 / 14 / 25€/mes

Bono Flexi 5 / Flexi 10

5 / 10€/mes

Flexi 15

15€/mes

1 / 2/ 3GB

120 / 400min

800min

Todo en uno 15

15€/mes

400min

500MB

Cobertura Vodafone

En el momento de la compra de la SIM, se abonarán 5€ quedando como saldo disponible. Extra 3000 minutos para llamadas a móviles Lebara, con la compra de cada FLEXI y el PLAN TODO EN UNO 15. Consultar condiciones completas en la web del operador. Si has agotado tu bono de internet contratado antes de su renovación mensual, puedes seguir navegando, solicitando un Bono Extra de 500MB por sólo 5€. Podrás disfrutar de este bono desde su activación hasta el día que tu bono de datos contratado se vuelva a renovar. Los MB correspondientes al bono de 500Mb que no hayan sido consumidos, no serán acumulables para la próxima renovación de tu bono habitual. Actívalo enviando ‘D500’ al 22333. Tarifa de internet una vez agotado el bono de internet contratado: 3cent/MB IVA incluido; aplicable hasta la fecha de caducidad del bono. Más información y condiciones de esta promoción y tarifas Lebara, en la web del operador.

Tarifa “La del 3”

Sin Cuota

Tarifa “La del 5”

Sin Cuota

Todo incluido* 500MB / 1 / 2GB

3,6cent/min

3,6cent/MB

6cent/min

6cent/MB

100 / 200 / 1000min

9,9 / 19,9 / 39,9€/mes 500MB / 1 / 2GB

Todo incluido Nacional 1,5GB

14,9€/mes

Bono 250 / 500MB / 1 / 3GB

Voz Internacional 1000

24,9€/mes

100min

1,5GB

3,9 / 4,9 / 7,9 / 24,9€/mes 250 / 500MB / 1 / 3GB

1000min

Cobertura Vodafone En el momento de la compra se abonarán 5€ que quedarán como saldo. Los primeros 5 minutos de cada llamada entre Hits son gratis en la Tarifa “La

del 3” y Tarifa “La del 5” y las llamadas internacionales son desde 0€. Todo Incluido 500MB / 1 / 2GB incluye llamadas internacionales a más de 70 destinos. Voz Internacional 1000 permite llamadas nacionales y a determinados destinos internacionales. Una vez superados los minutos y datos contratados se aplicarán las características de la tarifa elegida. El coste del establecimiento de llamada es 18,15cent. El coste del SMS es de 9,7 céntimos excepto en los *Todo Incluido que tienen 100SMS incluidos. Cuota Mensual en Canarias para Todo incluido 500MB / 1 / 2GB: 8,75 / 17,6 / 35,29€. Para Todo incluido Nacional 1,5GB: 13,17€. Para Bono 250 / 500MB / 1 / 3GB: 3,4 / 4,3/ 6,99 / 22€. Para Voz Internacional 1000: 22€.

Tarifa Prepago

Sin Cuota

8,5cent/min

Cobertura Movistar SIM Mundo desde

0€/min

El establecimiento de llamada es de 18,15cent/min. El coste del SMS es 10,89 céntimos.

Sin Cuota

Bonos Internet SIM Mundo

36cent/10MB

6/9 / 15€/mes 500MB / 1 / 2GB

Cobertura Orange En el momento de compra, en la SIM Mundo se abonarán 5€ (4,42€ en Canarias) que quedarán como saldo. Llamadas gratuitas entre SIM Mundo

durante 30 días desde activación o recarga sin establecimiento de llamada. En SIM Mundo baja la velocidad de conexión al superar el bono de datos. Coste del SMS en SIM Mundo 18cent. Posibilidad de renovación anticipada de bonos de datos.

Las condiciones particulares de las tarifas están recogidas en la web de cada operador, consúltelas.

Bono Extra de 500MB por sólo 5€ enviando ‘D500’ al 22333.

Nacional

Los datos y precios publicados en esta revista pueden contener errores tipográficos y estar sujetos a modificaciones por parte de los operadores y los proveedores

Viaja sin Roaming

www.holamobi.com

ยกSร GUENOS Y GANA ESTE

MOBIOLA WAVE 4!

hMM0405AE CONSERVA ESTA REVISTA PARA RECIBIR TU PREMIO