ÁLBUM PÓSTUMO DE AMY WINEHOUSE SAI NA SEGUNDA-FEIRA
O álbum póstumo da cantora britânica Amy Winehouse, “Lioness: Hidden Treasures”, que inclui uma versão do tema “Garota de Ipanema”, é editado hoje, segunda-feira. O álbum apresenta 12 temas - entre inéditos, canções nunca antes editadas e versões - todos eles escolhidos pelos produtores Mark Ronson e Salaam Remi, com quem Amy Winehouse estaria a preparar um novo disco, em conjunto com a família de Amy Winehouse e a editora Island Records. A crítica não foi unânime em relação ao álbum. “Houve claramente alguma luta para juntar os remendos que fazem este disco”, afirmou o crítico do jornal britânico The Guardian, Alexis Petridis, que atribui três estrelas em cinco a “Lioness: Hidden Treasures”.
SEGUNDA-FEIRA 5.12.2011 www.hojemacau.com.mo
13
EUA | Fado entusiasmou portugueses e surpreendeu norte-americanos
Universalidade testada em Brooklyn
A
grande “embaixada” de fado que tomou na se x t a f e i r a a Brooklyn Academy of Music, em Nova Iorque, entusiasmou os portugueses e luso-americanos e deixou norte-americanos surpreendidos com as vertentes mais “animadas” da música tradicional. Entre as cerca de 2.000 pessoas que encheram na sexta feira o BAM, na primeira de duas noites de “Tudo Isto é Fado”, estava o compositor e guitarrista português Pedro Henriques da Silva, que em Nova Iorque tem trabalhado cruzamentos do fado com o tango ou música de câmara. “O fado está a ficar cada vez mais conhecido e isso é fantástico. Agora que é património da Humanidade, é mesmo fabuloso estar a viver este momento no fado”, disse à Lusa o músico, apostado desde há anos na divulgação do fado e da guitarra portuguesa nos Estados Unidos. “Há cada vez mais pessoas a cantar o fado fora de Portugal e a fazer concertos por toda a parte e este é um excelente exemplo, em que trouxeram imensos cantores fadistas, até uma cabo-verdiana e coisas inovadoras como bateria”, adiantou Silva, que veio ao concerto acompanhado com um amigo fadista sérvio. Para o músico, habituado aos palcos de Nova Iorque e que actuou recentemente no Museum of Modern Art (MoMA), a reacção do público americano “foi excelente”. Particularmente marcante, afirmou, foi o final do concerto de Camané, quando desceu do palco com os restantes músicos e cantou “Acapella”. “Achei fabuloso. Leva-nos de volta à casa do fado”, disse Pedro da Silva.
Além de Camané, “estrela” da noite, “Tudo Isto é Fado” arrancou com o colectivo “Lisboa Soul”, dirigido por Ricardo Parreira e pelo angolano Yami, e que integra nomes históricos como Rodrigo e Beatriz da Conceição. Após o concerto, ainda foi possível ouvir no café e bar do BAM a fadista luso-americana Nathalie Pires. Integrado no festival “Next Wave”, a série de dois concertos concluiu com novas vertentes da música tradicional portuguesa - os projetos “Amália Hoje” e “Deolinda”. Portuense a estudar Direito em Nova Iorque há um ano, João Vilar veio ao concerto de sexta feira a convite de uma amiga norte-americana interessada em conhecer melhor a cultura portuguesa. “É bom, na semana em que fado foi considerado património da humanidade pela UNESCO, ver numa sala de espectáculos como esta, numa grande cidade como Nova Iorque, um artista português a ser ovacionado de pé”, dizia o jovem após o concerto. “Deu para sentir o calor de Portugal e mexeu com os portugueses e bastantes americanos que estiveram aqui”, adiantou à Lusa. Para a amiga Alana Stevens foi um primeiro contacto com o fado e uma surpresa. “Foi mais animado do que esperava, que eram canções muito emotivas e tristes”, adiantou a jovem norte-americana, que foi seguindo o concerto com a tradução do amigo. “Mesmo só com um cantor, sem ter mais nada como dançarinos para captar a atenção, é mesmo cativante para o espectador porque a voz, a guitarra, é muito sentida. Mesmo sem perceber, é muito profundo”, disse Stevens.
PUB
ANÚNCIO HM - 1.ª VEZ - 5.12.11
MACAU ANGLICAN COLLEGE Requires English speaking, qualified and experienced teachers for the 2012/2013 school year. IGCSE and A levels: - English Language and Literature; - Mathematics; - Science (Physics, Chemistry); - Chinese. MAC offers an attractive package, small class sizes and a multicultural ethos. Send cover letter, CV and contactable referees to cissychan@acm.edu.mo or fax 85328850022. In your application letter, kindly state how you meet all the above requirements. Include the names of two contactable referees.
Procº. nº. 484/2011
AUTOS DE REVISÃO E CONFIRMAÇÃO DE DECISÕES PROFERIDAS POR TRIBUNAIS OU ÁRBITOS DO EXTERIOR DE MACAU ------ Requerente: Fu Veng San, residente em 香港九龍彩虹邨錦云樓1739室.--------- Requerida: Foo Reanila T. Nee Tempra, Reanila B, com última residência conhecida em Hong Kong Rm. 2219, On Kong Hse., Cheung On Est., Tsing Yi, New Terretories.--------------------------------------------------------------------******* ---- FAZ-SE SABER que pelo Tribunal e processo supra identificados, correm éditos de 30 (Trinta) dias, citando a requerida Foo Reanila T. Nee Tempra, Reanila B, para no prazo de 15 (quinze) dias, findo o dos éditos, que se contará a partir da segunda e última publicação deste anúncio, contestar, querendo (nos termos do nº. 1 do artº. 1201º do Código do Processo Civil de Macau), o pedido formulado pelo requerente, que resumidamente consiste em pedir a revisão e confirmação da sentença proferida no Tribunal Distrital da Região Administrativa Especial de Hong Kong (Acção de divórcio n.º FCM4496/2007), tudo como melhor consta do duplicado da petição inicial e respectivos documentos que se encontram na Secretaria deste Tribunal à sua disposição, sob pena de o processo prosseguir os ulteriores termos à sua revelia, e com a intervenção do Digno Magistrado do Ministério Público, nos termos do disposto do artº. 49º. do Código Processo Civil de Macau.------------------------------------------------------------------- A constituição de Advogado (com inscrição em Associação dos Advogados em Macau), nos autos acima referidos é obrigatória, nos termos do artº 74º nº. 1 al. b do Código de Processo Civil de Macau, se pretender contestar o pedido formulado pelo requerente.------------------------------------------------------------------- Macau, 16 de Novembro de 2011.----------------------------------------------------