House Prog: McDull . my very very very best (2-4.8.2019)

Page 24

柴可夫斯基(1840–1893) 選自《胡桃夾子》組曲:

糖梅仙子舞曲 現在才是八月,對麥兜提起聖誕節似乎有點奇怪。 但他肯定很喜歡這個節日。2012和2014年我們就 在《感人至深小聖誕》音樂會中和他一起慶祝佳 節。以下三首作品就會讓他想起當時的情形。 沒有節目比柴可夫斯基最後的芭蕾舞劇《胡桃夾子》 更有聖誕氣氛。舞劇根據德國作家霍夫曼(ETA Hoffmann)的故事改編,場景設在聖誕節。克拉 娜的教父道斯邁爾(Drosselmeyer)在聖誕節給了 她一把胡桃夾子。她睡著時,夢見胡桃夾子和老鼠 兵團作戰。她極力保護胡桃夾子,接著它竟變成一 位帥氣的王子。他帶著克拉娜踏上魔法旅程,穿過 ��雪來到糖果王國。在那�,糖梅仙子�他們� 起了連串別具一格的舞蹈。

《冬日仙境》 《冬日仙境》是一首著名的美國聖誕歌,1934年由 鋼琴家/作曲家貝納德撰寫,史密夫填詞。它是聖 誕電影音樂中不可或缺的一首作品,每段歌詞最後 一句長-短-長的節奏相當輕快。但有趣的是,曲中 並沒有一句提及聖誕,只有雪人和雪球以及假日來 到小鎮演出的馬戲團。 歌曲的歡樂快調背後卻有傷感的一面:填詞人當時 正在賓夕凡尼亞州斯克蘭頓市(Scranton)的西山 療養院治療結核病,他想起在家鄉洪斯代爾 (Honesdale)的中央公園,孩童在玩雪和砌雪人的 情景。歌曲的第一次錄音由祖伊.納殊(Joey Nash) 和 李 察 謙 伯 樂 隊 ( Richard Himber Orchestra)負責,倫巴度(Guy Lombardo)在 1934 年 12 月進行了第二次錄音,而史密夫則有幸 活到這時。歌曲總共被灌錄超過150次,安德魯絲

「糖梅仙子舞曲」採用了鋼片琴這種樂器,柴可夫

姊妹(Andrews Sisters)、尊尼.默瑟(Johnny

斯基深知這定會令聽眾耳目一新。他寫道:「我在

Mercer)和佩里.高莫(Perry Como)的版本也許

巴黎發現了一種新的樂器,它介乎小型鋼琴和鐘琴

是最成功的。

之間,聲音美妙得超凡脫俗。我想把這種樂器帶進 芭蕾舞中。它叫做穆斯特爾鋼片琴(Celesta Mustel),售價1200法郎。你只能從它的發明者, 巴黎的奧古斯特.穆斯特爾(Auguste Mustel)那 兒買到。我想訂購一架,直接把它寄回聖彼得堡; 但我們必須保密,否則我恐怕林姆斯基-高沙可夫 和格拉祖洛夫(Glazunov)會知道它,並搶先在我 之前就用它來營造新效果。我預期可從這種新樂器 得到驚人的效果。」不用說,正是鋼片琴讓糖梅仙 子一曲顯得格外別緻。 22

貝納德(1897–1944)


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.