28
FACHMESSEN
● Schweissen & Schneiden
modernen Drahtvorschubkoffer RF-06, der sich durch sein geringes Gewicht und ein Verschiebesystem für Hohlarmroboter auszeichnet, sowie verschiedenen Schnittstellen-Technologien – von Analog-Digital-Interfaces bis zu Bus-Systemen wie z. B.
5 kW bis 10 kW erzielt die Laserquelle eine Pulsenergie von 35 J bis 100 J. Schunk GmbH Halle 3.0, B103 www.schunk.com
DeviceNet, ProfiNet und EtherNet/IP. Abgerundet werden die Komplett-Pakete mit auf den jeweiligen Robotertyp abgestimmte Brenner namhafter Hersteller. Die S-RoboMIG ist in den Leistungsklassen 320 A, 400 A und 500 A ab sofort erhältlich. Lorch Schweisstechnik Halle 3.0, Stand A110 www.lorch.biz
Neues Brennersystem «Frontpull 8i» Das neue Brennersystem ist speziell für Hohlwellenroboter mit geringer Traglast (Payload) konzipiert. Es verbindet die schweisstechnischen Vorteile des industriell bewährten Frontpull-Brennersystems mit denen des Power Joint. Die wärmereduzierten Schweissprozesse microMIG und microMIG-cc sind so erstmals mit voller Unterstützung von Hohlwellenrobotern verfügbar. Ein mechanischer Übertrager für die Medien Gas, Luft, Draht und Strom ist über 360° hinaus drehbar und entlastet das Brennerkabel von Torsionskräften. Aus dieser reduzierten Beanspruchung ergeben sich Einsparungen von Programmierzeiten sowie höhere Standzeiten. Ebenfalls neu zeigt SKS die Brennerreinigungsstation, bei der Drahtabschneider, Spannvorrichtung und Fräser ausschliesslich elektromotorisch angetrieben arbeiten. Damit entfallen die Probleme der konventionellen, pneumatisch betätigten und auf Druckluft angewiesenen Systeme. Integrierte Überwachungs- und Steuerungsfunktionen basieren auf elektronischer «Intelligenz». Sie gewährleisten den sicheren Reinigungsprozess sowie eine hohe Genauigkeit und Prozesssicherheit. Weitere wesentliche Nutzwerte liegen sowohl im einfachen Erfüllen sicherheitsrelevanter Aspekte und Vorschriften als auch im Einsparen von Energie und Kosten. SKS Welding Systems Halle 3, B110 www.sks-welding.com Schweiz: Messer Eutectic Castolin www.messer-castolin.ch Halle 6, E119
Ausgereifte Lösungen für die Laserbearbeitung Die Schunk Lasertechnik GmbH aus Lauffen/Neckar baut das Programm ihrer PSM 400 Laserbearbeitungsmaschinen weiter aus: Die preisattraktive PSM 400 Performance ist gezielt für die Laserbearbeitung von Werkzeugstahl konzipiert. Hochgenaue Linearachsen, eine vollwertige CNC-Steuerung mit Echtzeitsimulation, eine robuste Laserquelle und reflexionssichere Fasern ermöglichen eine hohe Präzision und Wiederholgenauigkeit. Mithilfe der bedienerfreundlichen HMCSteuerung sowie einer Teachfunktion für Linie, Bogen, Kreis und Spline im dreidimensionalen Raum ist die Maschine schnell eingerichtet. Schweissprozeduren lassen sich beliebig oft prozessstabil replizieren. Als Laserquelle stehen leistungsfähige Nd:YAG Laser von JK Lasers (GSI-Group Company) mit 150 W bis 450 W zur Verfügung. Die robuste Bauweise, hochwertige Keramikkavitäten und ein thermisch stabiler Resonator gewährleisten eine dauerhaft hohe Strahlqualität. Die Pulsstabilität beträgt +/– 0,5 %. Mit einer Pulsspitzenleistung von
Sicheres Drehen von Konstruktionen ohne Kran Das Handling von Schweisskonstruktionen ist in der Metallverarbeitenden Branche ein üblicher, aber komplizierter und arbeitsaufwendiger Prozess. Beim Drehen von sehr sperrigen Konstruktionen, werden meist mehrere Arbeiter benötigt, um sicher zu drehen. Mit der Schweissdrehvorrichtung «Rotator» von der Firma Stierli Bieger AG soll das Drehen und Wenden von Lasten bis 30 t jedoch kein Problem mehr sein. Selbst sperrige Teile bis 2000 mm können mit dieser Technik von einer Person schnell und sicher gewendet werden. Ob beim Schweissen, Schleifen, Kontrollieren von Schweissnähten, Lackieren oder Montieren, der Rotator ermöglicht eine einfache und unfallfreie Handierung ohne Hallenkran. Zusätzlich kann mit dem Rotator die Arbeitshöhe ergonomisch eingestellt werden. Mit dem modularen System von der Firma Stierli Bieger AG lassen sich optimal Arbeitsplätze wirtschaftlich realisieren. Als Hauptvorteil hebt der Hersteller jedoch die Ent-
Ready-to-Robot mit der neuen Lorch Roboterstromquelle S-RoboMIG und dem kompakten Roboterkoffer RF-06 mit Verschiebesystem. (Bild: Lorch / A.Koerner)
9.2013 technica
lastung des Hallenkranes hervor. Dieses Problem ist bei grossen wie auch bei kleinen Firmen bekannt. Der Hallenkran kann ab jetzt für andere Arbeiten eingesetzt werden oder mehrere Schweissplätze bedienen. Auch auf das manuelle Wenden nach
Kurzvorstellungen Helling zeigt in Essen unter anderem ihre neusten Entwicklungen in der UV-LED-Technik, welche geeignet ist für die Innen-, Aussen- und Rohrendprüfung an Grossrohren sowie für die Schweissnaht- oder Ganzkörperprüfung im Maschinenbau, Kesselbau, Flugzeugbau usw. Die Vorteile der neusten UV-LED-Technik liegen vor allem in ihrem geringen Energiebedarf und der nahezu unbegrenzten Lebensdauer. Helling, www.hellinggmbh.de Halle 4, B131 ---------------------------------------------------------------Der neue Miyachi Unitek Hochleistungs-Yb-Faserlasermarkierer ML-7350C mit einer Leistung von 50 W eignet sich zur Lasermarkierung, Lasergravur und Laserschneiden in hoher Geschwindigkeit und erzielt kontrastreiche Markierungen sowohl auf Kunststoffen als auch auf Metallen. Miyachi Europe, www.miyachieurope.com Halle 8, A136 ---------------------------------------------------------------Die Lasermaschine LV Mini der Laservorm GmbH bietet Höchstleistungen der Lasermaterialbearbeitung auf nur knapp einem Quadratmeter Aufstellfläche und kann in der Flexibilität eines «Schweizer Taschenmessers» für eine Vielzahl von Schneid-, Schweiss- und Markieraufgaben eingesetzt werden. Die nächstgrössere Maschine LV Midi kann mit bis zu fünf interpolierenden Achsen auch anspruchsvolle 3D-Bearbeitungen ausführen. Laservorm GmbH, www.laservorm.com Halle 9, C132 ---------------------------------------------------------------ESAB stellt in Essen ihre Technologie der Integrated Cold Electrode (ICE, Integrierte Kaltdrahtzufuhr) vor: ICE nutzt die überschüssige Wärme des konventionellen Unterpulver-Schweissverfahrens um eine zusätzliche Drahtelektrode abzuschmelzen. Das bedeutet: bei gleichem Energieverbrauch, entsteht eine bis zu 50 % höhere Abschmelzleistung. ICE wird mit der neuen Aristo 1000 AC/DC-Stromquelle vorgestellt. ESAB Welding & Cutting, www.esab.com Halle: 1.0, D103 ---------------------------------------------------------------Dalex präsentiert in diesem Jahr neben dem breiten Spektrum der Zangen, Trafos, Buckel-, Punktund Rollnahtschweissmaschinen sowie der 2012 erstmalig vorgestellten Lean-Maschinen (L-Klasse) im speziellen eine Anlage mit 2-Stufen-Transformator, der 48 Volt Spannung in Abhängigkeit vom Schweisswiderstand generiert und hiermit besonders für das Durchbrechen von Verschmutzungen oder Beschichtungen geeignet ist. Dalex Schweissmaschinen, www.dalex.de Halle: 3.0, G119