highline.edu
international.highline.edu
ความสำ�เร็จของท่านเริม ่ ทีน ่ !ี่ วิทยาลัย Highline เป็ นวิทยาลัยรัฐบาลที่ เต็มไปด้วยความหลาก หลาย เป็ นจุดเริม ่ ต้น ทีจ ่ ะนำ �ท่านไปสูค ่ วาม สำ�เร็จ มีนก ั ศึกษา จำ�นวนมากกว่า 10,000 คน และ นักศึกษาชาวต่างชาติ มากกว่า 480 คนที่ กำ�ลังทำ�การศึกษาอยู่
*ทางวิทยาลัยได้รับรางวัล Achieving Diversity Award ประจำ�ปี ค.ศ. 2014 จาก American Association of Community Colleges (AACC)
• เป็ นหนทางสก ู่ ารโอนย้ายการ ศึกษาทีย ่ อดเยีย ่ ม • เสนอทุนการศึกษาให้นก ั ศึกษา (เป็ นจำ�นวนเงินระหว่าง 1,000 ถึง 3,000 เหรียญดอลลาร์สหรัฐ หลังจากเทอมทีส ่ องไปแล้ว) • เสนอโอกาสให้แก่นก ั ศึกษาใน ด้านการเป็ นผน ู้ ำ �นักศึกษา • ค่าเล่าเรียนราคาประหยัด • ให้ค�ำ ปรึกษาแนะแนวส่วนบุคคล • มีสภาพแวดล้อมดีเยีย ่ มทีเ่ อื้อต่อ การศึกษา • หลักสูตรใหม่ในระดับปริญญาตรี สาขาวิทยาศาสตร์ประยุกต์ (BAS) • ให้ความสำ�คัญต่อการลงทะเบียน ศึกษาของนักศึกษาชาวต่างชาติ • เสนอโอกาสให้แก่นก ั ศึกษาในการ เป็ นอาสาสมัคร • วิทยาเขตทีส ่ วยงามและมี บรรยากาศแบบเป็ นกันเอง การ เดินทางเข้าออกแสนสะดวกด้วย รถโดยสารประจำ�ทาง
หลักสูตร โอนย้ายเข้า มหาวิทยาลัย
มีสถานทีต ่ งั ้ อยใู่ น รัฐ Washington ที่ สวยงาม อยห ู่ า่ งจาก เมือง Seattle โดย ใช้เวลาขับรถเพียง 20-25 นาทีเท่านัน ้ การเดินทางเข้าออก วิทยาลัยแสนสะดวก ด้วยรถโดยสาร ประจำ�ทาง
ตัง้ อยู่ระหว่างถนน S. 240th Street และถนน Pacific Highway S. ที่อยู่: PO Box 98000 • Des Moines WA 98198-9800 USA
หลักสูตร เกียรตินิยม
หลักสูตร ปริญญาและ ประกาศนี ยบัตร
หลักสูตรการศึกษาสำ�หรับ นักศึกษาชาวต่างชาติ, MS-ISP ทีอ ่ ยู:่ PO Box 98000 Des Moines, WA 98198 USA โทรศัพท์: (206) 592-3725 แฟกซ์: (206) 592-3738 อีเมล: int@highline.edu
วิทยาลัย Highline เปิ ดรับนักศึกษาชาว ต่างชาติที่มีอายุตงั ้ แต่ 16 ปี ข้ น ึ ไป
วิทยาลัยให้โอกาสทีเ่ ท่าเทียมกันทัง้ ในด้านการศึกษาและการจ้างงานและไม่เลือกปฏิบต ั บ ิ นพื้นฐานของเชื้อชาติ สีผว ิ ชาติก�ำ เนิด อายุ ความพิการ เพศ รสนิยมทางเพศ สถานภาพสมรส ลัทธิ ศาสนา หรือฐานะทหารผ่านศึกจากสงคราม นอกจากนีย ้ งั ห้ามการเลือกปฏิบต ั โิ ดยไม่เป็ นธรรมทางเพศรวมถึงการล่วงละเมิดทางเพศ (การปฏิบต ั ท ิ างเพศทีไ่ ม่พงึ ปรารถนาในหลาย ประเภท)
ทำ�การศึกษาทีว ่ ท ิ ยาลัย HIGHLINE ประเทศสหรัฐอเมริกา หลักสูตรโอนย้ายเข้า มหาวิทยาลัย สาขาวิชายอดนิยม ได้แก่ วิทยาการ คอมพิวเตอร์, การโรงแรมและการท่องเทีย ่ ว, วิศวกรรม, ธุรกิจระหว่างประเทศ, นิเทศศิลป์ และสาขาวิชาอื่นอีกจำ�นวนมาก นักศึกษาระดับปริญญาตรีตอ ้ งทำ�การศึกษา ทีว ่ ท ิ ยาลัย Highline ก่อนในสองปี การศึกษา แรก หลังจากนัน ้ นักศึกษาและอาจารย์ที่ ปรึกษาแนะแนวของเขาจะร่วมมือกันทำ�การ วางแผนโอนย้ายการศึกษาโดยมีการศึกษา ทัว่ ไปและการศึกษาเบื้องต้นเป็ นหลัก นักศึกษาทุกคนสามารถเลือกมหาวิทยาลัย และหลักสต ู รการศึกษาได้กต ็ อ ่ เมื่อนักศึกษา ทำ�ตามแผนการโอนย้ายไปศึกษาต่อที่ มหาวิทยาลัย *เนื่องจากความต้องการทางด้านการศึกษาของนักศึกษา แต่ละคน นักศึกษาอาจต้องทำ�การศึกษาในสาขาวิชาทีไ่ ม่ สามารถทำ�การโอนย้ายได้ซ่งึ อาจทำ�ให้ระยะเวลาในการ ศึกษายาวนานกว่าเดิม
โอนย้ายการศึกษาสู่ ความสำ�เร็จ
ตัวอย่างมหาวิทยาลัยทีน ่ ก ั ศึกษาของเราได้ท�ำ การ โอนย้ายไปศึกษาต่อ: • มหาวิทยาลัย Boston • มหาวิทยาลัย Columbia • มหาวิทยาลัย Cornell • มหาวิทยาลัย Georgia Tech • มหาวิทยาลัย MIT • มหาวิทยาลัย Ritsumeikan Asia Pacific • มหาวิทยาลัย Seattle • มหาวิทยาลัย UC–Berkley • มหาวิทยาลัย UC–Irvine • มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ Nevada เมือง Las Vegas • มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ Washington • มหาวิทยาลัย Washington State • …และมหาวิทยาลัยชื่อดังอื่นอีกหลายแห่ง bit.ly/universitytransferlist
ทีพ ่ ก ั อาศัย • ทีพ ่ ก ั แบ่งเช่า (ตัง้ อยใู่ กล้วท ิ ยาเขต) • โฮมสเตย์ (อาศัยอยก ู่ บ ั ครอบครัวโฮส) • ทีพ ่ ก ั ระยะสัน ้ (โรงแรมทีต ่ งั ้ อยใู่ กล้วท ิ ยาเขต) ดูขอ ้ มล ู เพิม ่ เติมได้ที่ bit.ly/isphousingoptions
หลักสูตรเกียรตินิยม HONORS.HIGHLINE.EDU
ช่วยเตรียมความพร้อมนักศึกษาต่อระเบียบการ เข้ามหาวิทยาลัยทีเ่ ข้มงวด ตัวอย่างการบริการ นักศึกษามีดงั นี:้ • ให้ค�ำ ปรึกษาแนะแนวด้านวิชาการ • ช่วยเหลือนักศึกษาในการสมัครขอทุนการ ศึกษาทีม ่ หาวิทยาลัย 4 ปี • ช่วยเหลือนักศึกษาในการสมัครขอทุนการ ศึกษา Merit ตัง้ แต่ปี ค.ศ. 2001 มีนก ั ศึกษาผเู้ ข้าร่วม หลักสต ู รได้รบ ั ทุนการศึกษาของมหาวิทยาลัย มาแล้วกว่า 18 ล้านเหรียญดอลลาร์สหรัฐ นอกจากนีน ้ ก ั ศึกษาของวิทยาลัย Highline ยัง สามารถขอรับทุนการศึกษา Merit เมื่อสำ�เร็จ การศึกษาแล้วได้อก ี ด้วย
หลักสูตรปริญญาและ ประกาศนี ยบัตร วิทยาลัย Highline เสนอหลักสต ู รการศึกษาที่ หลากหลายเช่น: • หลักสต ู รอนุปริญญาสาขาศิลปศาสตร์ (AA) และอนุปริญญาสาขาวิทยาศาสตร์ (AS) เพื่อ การโอนย้าย •
หลักสต ู รอนุปริญญาสาขา วิทยาศาสตร์ประยุกต์ (AAS) ทีม ่ ม ี ากกว่า 50 วิชา หลักสต ู รวิชาชีพเทคนิค 2 ปี และ หลักสต ู รประกาศนียบัตร 1 ปี
• 4 วิชาใหม่ในหลักสต ู รปริญญาตรีสาขา วิทยาศาสตร์ประยุกต์ (BAS) รายชื่อสาขาวิชา:
BIT.LY/HIGHLINEPROGRAMS หลักสต ู ร AAS:
• • • • •
ระเบียบการสมัคร
กรอกใบสมัครสำ�หรับนักศึกษาชาวต่างชาติ เอกสารแสดงสถานะทางการเงินล่าสุด ค่าสมัคร 54 เหรียญดอลลาร์สหรัฐ (ไม่ สามารถขอคืนได้) สำ�เนาหนังสือเดินทางหน้ าทีม ่ รี ป ู ถ่าย ใบแสดงผลการศึกษาล่าสุดจากสถาบันการ ศึกษาในซองจดหมายทีป ่ ิ ดผนึก (แนะนำ �แต่ ไม่จ�ำ เป็ นต้องยื่น)
ผลคะแนนการสอบ TOEFL/IELTS ทีก ่ �ำ หนด • ผลคะแนนการสอบ TOEFL 54/157/480 คะแนน และผลคะแนนการสอบ IELTS 5.0 คะแนน ทุกแบนด์ • ไม่จ�ำ เป็ นต้องยื่นผลคะแนนสอบหากต้องการ สมัครเข้าศึกษาหลักสต ู รภาษาอังกฤษเป็ น ภาษาทีส ่ อง (ESL) ดรู ายละเอียดเพิม ่ เติมได้ที่ bit.ly/HighlineESL
ขันตอนการสมั ้ คร
ดรู ายละเอียดได้ที่ bit.ly/isphowtoapply
ข้อมูลทางการเงิน
ค่าเล่าเรียนและค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ของสถาบันโดย ประมาณ: 9,600 เหรียญดอลลาร์สหรัฐ ค่าใช้จา่ ยโดยประมาณ: 8,400 เหรียญดอลลาร์สหรัฐ
รวมคา่ ใช้จา่ ยทังหมด ้ – 1 ปี การศึกษา *18,000 เหรียญดอลลาร์สหรัฐ
*ค่าใช้จา่ ยทัง้ หมดเป็ นเงินดอลลาร์สหรัฐและเป็ นค่าใช้จา่ ยโดย ประมาณ สามารถมีการเปลีย ่ นแปลงได้โดยไม่มก ี ารบอกล่วงหน้ า
วันเริม ่ ต้นและสิ ้นสุดการ รับสมัครเข้าศึกษา
ฤดูหนาวปี ค.ศ. 2016
สิน ้ สุดการรับสมัครในวันที:่ 20 พฤศจิกายน
เร่ม ิ ต้นทำ�การเรียนการสอนในวันที:่ 11 มกราคม
ฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 2016
FINDYOURPATH.HIGHLINE.EDU
สิน ้ สุดการรับสมัครในวันที:่ 19 กุมภาพันธ์
หลักสต ู ร BAS 4 ปี :
ฤดูรอ ้ นปี ค.ศ. 2016
HIGHLINE.EDU/BAS
เร่ม ิ ต้นทำ�การเรียนการสอนในวันที:่ 4 เมษายน สิน ้ สุดการรับสมัครในวันที:่ 13 พฤษภาคม เร่ม ิ ต้นทำ�การเรียนการสอนในวันที:่ 27 มิถน ุ ายน
ฤดูใบใม้รว ่ งปี ค.ศ. 2016
สิน ้ สุดการรับสมัครในวันที:่ 5 สิงหาคม เร่ม ิ ต้นทำ�การเรียนการสอนในวันที:่ 26 กันยายน
ตัง้ อยู่ระหว่างถนน S. 240th Street และถนน Pacific Highway S. ที่อยู่: PO Box 98000 • Des Moines WA 98198-9800 USA
โทรศัพท์: (206) 878-3710 เว็บไซต์: highline.edu 15141 8/15