High Fidelity 57

ΤΙΜΗ: 6€

.

0 1 / 2 0 1 4 | Τ Ε Υ Χ Ο Σ 5 7 | w w w. h i g h f i d e l i t y . g r

ΑΠΟΣΤΟΛ4Η 201

bauer audio dps

ενισχυτές Hi- Fi Test

01

‣ Peachtree DAC-ITx ‣ Pioneer A-50 Net Audio Sharing  Pro-Ject Stream Box RS/ Amp Box RS  Panasonic SC-HC58

Burmester 101 & 102 Rotel RA-1570 Pass Labs XP-10

ηχεία Rockport Avior

πηγές Ekco EV55DP

Reviews

Σύστημα Πλατό/ Βραχίονα/ Κεφαλής

Bauer Audio dps2/3/ dps tonarm/ ZYX Omega

Got the Blues! Ο μινιμαλισμός στην κατασκευή και η αποτελεσματικότητα της σχεδίασης οδηγούν σε ένα διαχρονικό trend στον αναλογικό ήχο.

- του Στάθη Ασπιώτη-

22

High Fidelity

High Fidelity

23

Reviews

Σύστημα Πλατό/ Βραχίονα/ Κεφαλής

Bauer Audio dps2/3/ dps tonarm/ ZYX Omega

Got the Blues! Ο μινιμαλισμός στην κατασκευή και η αποτελεσματικότητα της σχεδίασης οδηγούν σε ένα διαχρονικό trend στον αναλογικό ήχο.

- του Στάθη Ασπιώτη-

22

High Fidelity

High Fidelity

23

Reviews

CD Player - DAC

Ekco EV55DP

Εν κρυπτώ & παραβύστω!

Θα μπορούσε κανείς να θεωρήσει την Ekco ως μια εταιρία που ορίζει την ιδέα του χαμηλού προφίλ στον χώρο του audio και θα είχε δίκιο. Έχοντας ρίζες στην Σκωτία (στις αρχές του περασμένου αιώνα) και ανήκοντας πλέον στην ομάδα κατασκευαστών της IAG, παραμένει σχεδόν άγνωστη, αδίκως όπως φαίνεται αφού το cd player/DAC που δοκιμάσαμε έχει αρκετό ενδιαφέρον!. Τι το κρύβετε; - του Δ. Σταματάκου -

28

High Fidelity

High Fidelity

29

Reviews

CD Player - DAC

Ekco EV55DP

Εν κρυπτώ & παραβύστω!

Θα μπορούσε κανείς να θεωρήσει την Ekco ως μια εταιρία που ορίζει την ιδέα του χαμηλού προφίλ στον χώρο του audio και θα είχε δίκιο. Έχοντας ρίζες στην Σκωτία (στις αρχές του περασμένου αιώνα) και ανήκοντας πλέον στην ομάδα κατασκευαστών της IAG, παραμένει σχεδόν άγνωστη, αδίκως όπως φαίνεται αφού το cd player/DAC που δοκιμάσαμε έχει αρκετό ενδιαφέρον!. Τι το κρύβετε; - του Δ. Σταματάκου -

28

High Fidelity

High Fidelity

29

Burmester 101 & 102

Reviews

Ολοκληρωμένος ενισχυτής & CD player

Νέα & ωραία! Η τελευταία προσπάθεια της γνωστής Γερμανικής εταιρίας να παρουσιάσει κάτι προσιτό περιλαμβάνει ένα ολοκληρωμένο ενισχυτή και ένα CD player. Κατάφεραν άραγε στη Burmester να περάσουν στα 101 και 102 όλα αυτά που τους έχουν κάνει συνώνυμο του «high end»; - του Θανάση Μωραΐτη -

34

High Fidelity

High Fidelity

35

Burmester 101 & 102

Reviews

Ολοκληρωμένος ενισχυτής & CD player

Νέα & ωραία! Η τελευταία προσπάθεια της γνωστής Γερμανικής εταιρίας να παρουσιάσει κάτι προσιτό περιλαμβάνει ένα ολοκληρωμένο ενισχυτή και ένα CD player. Κατάφεραν άραγε στη Burmester να περάσουν στα 101 και 102 όλα αυτά που τους έχουν κάνει συνώνυμο του «high end»; - του Θανάση Μωραΐτη -

34

High Fidelity

High Fidelity

35

Reviews

Ολοκληρωμένος ενισχυτής

Rotel RA-1570

Old-school... Με τον Rotel RA-1570 έχουμε να κάνουμε με έναν ολοκληρωμένο ενισχυτή σύγχρονων απαιτήσεων και ...παλαιού Ιαπωνικού πνεύματος που πολλοί αγαπάμε και συχνά αναπολούμε. Με άλλα λόγια, τα έχει όλα!

- του Γιάννη Καμαρινού -

42

High Fidelity

High Fidelity

43

Reviews

Ολοκληρωμένος ενισχυτής

Rotel RA-1570

Old-school... Με τον Rotel RA-1570 έχουμε να κάνουμε με έναν ολοκληρωμένο ενισχυτή σύγχρονων απαιτήσεων και ...παλαιού Ιαπωνικού πνεύματος που πολλοί αγαπάμε και συχνά αναπολούμε. Με άλλα λόγια, τα έχει όλα!

- του Γιάννη Καμαρινού -

42

High Fidelity

High Fidelity

43

Rockport Technologies Avior

Ηχεία δαπέδου

T

Reviews

Βασιλιάς της λεπτομέρειας!

α ηχεία της Rockport Technologies τα γνώρισα από κοντά (όσο γίνεται καλύτερα, πέραν της επανειλημμένης καθημερινής επαφής μαζί τους που έχουν την ευχαρίστηση να απολαμβάνουν οι τυχεροί ιδιοκτήτες τους) με τη δοκιμή του μεσαίου μοντέλου της γκάμας, Aquila, πριν από πρακτικά 2 χρόνια (τεύχος 38, 12/2011). Το ηχείο αυτό μέσω των εκπληκτικών επιδόσεών του (για την εποχή του αλλά και με βάση τα σημερινά δεδομένα) χρησιμοποιούσε μεγάφωνα της δανέζικης Audio Technology (στα μεσαία και τα μπάσα) με «πινελιές» από τη Rockport και τελικά με οδήγησε στην επιλογή των μονάδων της Audio Technology για χρήση στο δικό μου ηχείο. Σήμερα το Avior, ένα ηχείο που με βάση τα χαρακτηριστικά του προσφέρει πρακτικά όλα όσα προσέφερε το Aquila, στηρίζεται σε μεγάφωνα που έχουν σχεδιαστεί από την αρχή από τους ανθρώπους της Rockport, σε ένα νέο τουίτερ με θόλο βηρυλλίου από τη Scanspeak, σε μια καμπίνα που διατηρεί την άποψη της εταιρίας για ελαχιστοποίηση των κραδασμών (άρα και των δευτερευόντων χρωματισμών) μέσω της αυξημένης μάζας, σε ένα σαφώς πιο οικονομικό πακέτο (μείωση της τιμής κατά 40%). Τι σημαίνει αυτό για τον φανατικό της υψηλής πιστότητας;

Το νέο ηχείο της Rockport επαναπροσδιορίζει, μέσα από την ορθή χρήση της τεχνολογίας αλλά και του οράματος ενός ανθρώπου, το τι είναι δυνατό να υλοποιηθεί στην, ομολογουμένως υψηλή, κατηγορία τιμής των 30.000 ευρώ. Και αυτό που προκύπτει μας βάζει σε σκέψεις...

- του Θανάση Μωραΐτη -

48

High Fidelity

Η εξελιξη της τεχνολογιας... Το Avior είναι, μετά την απόσυρση των προηγούμενων μοντέλων της σειράς, και πάλι το τρίτο από την κορυφή μοντέλο της Rockport διατηρώντας σχεδόν το επιβλητικό ανάστημα του Aquila (118,1 εκ. σε σχέση με τα 125 εκ. του τελευταίου). Επίσης έχει 37 εκ. πλάτος, 62,5 εκ. βάθος και βάρος σχεδόν 100 κιλά ανά ηχείο. Η καμπίνα του Avior είναι, όπως και του Aquila, κατασκευασμένη από MDF μεταβλητού πάχους με εντυπωσιακό αριθμό δεσιμάτων και σχήμα που διατηρεί την αισθητική του Aquila αλλά τώρα πλέον διαθέτει πιο απαλές κλίσεις και πιο «εύπεπτο» στυλ και μέγεθος. Η πρόσοψή του, με βάση τα πιστεύω της Rockport, έχει πάχος 6 ίντσες, ή 15,25 εκ., γεγονός που το κατατάσσει σαν ένα από τα πιο στιβαρά κατασκευασμένα ηχεία της αγοράς. Είναι επίσης το πρώτο από τα ηχεία της Rockport που χρησιμοποιεί τα ολοκαίνουργια μεγάφωνα τα οποία έχουν σχεδιαστεί και κατασκευαστεί ολοκληρωτικά από την ίδια τη Rockport (πλην του τουίτερ). Κατά τα άλλα το Avior είναι ένα ηχείο τριών δρόμων, τεσσάρων μεγαφώνων με φόρτιση χαμηλών bass reflex που υλοποιείται από μια αλουμινένια σωλήνα στο πίσω (και προς τα κάτω) μέρος του ηχείου. Τα μπάσα πλέον αποδίδονται όχι από ένα τεράστιο μεγάφωνο χαμηλών τοποθετημένο στο πλάι αλλά από δύο πιο μικρά (9 ιντσα) σε μια πιο συμβατική θέση, στην πρόσοψη, δηλαδή, του ηχείου, που όμως έχουν συνολικό εμβαδό μεμβράνης σχεδόν όσο το μοναδικό τερατώδες μεγάφωνο του Aquila (820 τ.εκ. αντί για τα 840 τ.εκ. του τελευταίου). Αν και ο κώνος τους, όπως κι αυτός του 6 ιντσου μεγαφώνου των μεσαίων, είναι κατασκευασμένος από σάντουιτς ανθρακονημάτων (όπως και στο Aquila), το σχήμα του είναι εντελώς νέο και δίνει στα μεγάφωνα αυτά, σύμφωνα πάντα με την εταιρία, εντελώς πιστονική λειτουργία που αποτελεί μαζί με το μαγνητικό σύστημα αποκλειστική σχεδίαση της Rockport. Το τουίτερ είναι κατασκευής Scanspeak, όπως και στα προηγούμενα μοντέλα της εταιρίας, μόνο που εδώ χρησιμοποιείται πλέον θόλος από βηρύλλιο (αντί για ύφασμα) ενώ έχει, με βάση όλες τις πληροφορίες που βρήκα, υποστεί κι αυτό μερικές αλλαγές σε σημεία προς το καλύτερο. Σύμφωνα με τη Rockport όλα τα μεγάφωνα του Avior είναι ικανά να λειτουργήσουν δίχως παραμορφώσεις οποιουδήποτε είδους μέχρι τα όρια πρόσληψης ισχύος του ηχείου (το ξέρω ότι αυτό υποστήριζε η εταιρία και για μεγάφωνα του Aquila, αλλά αν βρήκε τη συνταγή για ακόμη μικρότερες παραμορφώσεις πως αλλιώς να το περιγράψει;), κάτι που μεταφράζεται, και μπορώ να πιστοποιήσω από τις ακροάσεις, σε ξεκάθαρο, ασυμπίεστο ήχο που αποδίδεται με ασυνήθιστη ταχύτητα και χαμηλές παραμορφώσεις για ηλεκτροδυναμικά μεγάφωνα. Η απόκριση συχνότητας του Avior είναι ξεκινά από τα 25Hz και φτάνει έως τα 30kHz (κάτι που επίσης ήταν χαρακτηριστικό του Aquila εκτός του άνω άκρου όπου πλέον η απόκριση εκτείνεται για επιπλέον 10kHz), η χαρακτηριστική του αντίσταση είναι High Fidelity

49

Rockport Technologies Avior

Ηχεία δαπέδου

T

Reviews

Βασιλιάς της λεπτομέρειας!

α ηχεία της Rockport Technologies τα γνώρισα από κοντά (όσο γίνεται καλύτερα, πέραν της επανειλημμένης καθημερινής επαφής μαζί τους που έχουν την ευχαρίστηση να απολαμβάνουν οι τυχεροί ιδιοκτήτες τους) με τη δοκιμή του μεσαίου μοντέλου της γκάμας, Aquila, πριν από πρακτικά 2 χρόνια (τεύχος 38, 12/2011). Το ηχείο αυτό μέσω των εκπληκτικών επιδόσεών του (για την εποχή του αλλά και με βάση τα σημερινά δεδομένα) χρησιμοποιούσε μεγάφωνα της δανέζικης Audio Technology (στα μεσαία και τα μπάσα) με «πινελιές» από τη Rockport και τελικά με οδήγησε στην επιλογή των μονάδων της Audio Technology για χρήση στο δικό μου ηχείο. Σήμερα το Avior, ένα ηχείο που με βάση τα χαρακτηριστικά του προσφέρει πρακτικά όλα όσα προσέφερε το Aquila, στηρίζεται σε μεγάφωνα που έχουν σχεδιαστεί από την αρχή από τους ανθρώπους της Rockport, σε ένα νέο τουίτερ με θόλο βηρυλλίου από τη Scanspeak, σε μια καμπίνα που διατηρεί την άποψη της εταιρίας για ελαχιστοποίηση των κραδασμών (άρα και των δευτερευόντων χρωματισμών) μέσω της αυξημένης μάζας, σε ένα σαφώς πιο οικονομικό πακέτο (μείωση της τιμής κατά 40%). Τι σημαίνει αυτό για τον φανατικό της υψηλής πιστότητας;

Το νέο ηχείο της Rockport επαναπροσδιορίζει, μέσα από την ορθή χρήση της τεχνολογίας αλλά και του οράματος ενός ανθρώπου, το τι είναι δυνατό να υλοποιηθεί στην, ομολογουμένως υψηλή, κατηγορία τιμής των 30.000 ευρώ. Και αυτό που προκύπτει μας βάζει σε σκέψεις...

- του Θανάση Μωραΐτη -

48

High Fidelity

Η εξελιξη της τεχνολογιας... Το Avior είναι, μετά την απόσυρση των προηγούμενων μοντέλων της σειράς, και πάλι το τρίτο από την κορυφή μοντέλο της Rockport διατηρώντας σχεδόν το επιβλητικό ανάστημα του Aquila (118,1 εκ. σε σχέση με τα 125 εκ. του τελευταίου). Επίσης έχει 37 εκ. πλάτος, 62,5 εκ. βάθος και βάρος σχεδόν 100 κιλά ανά ηχείο. Η καμπίνα του Avior είναι, όπως και του Aquila, κατασκευασμένη από MDF μεταβλητού πάχους με εντυπωσιακό αριθμό δεσιμάτων και σχήμα που διατηρεί την αισθητική του Aquila αλλά τώρα πλέον διαθέτει πιο απαλές κλίσεις και πιο «εύπεπτο» στυλ και μέγεθος. Η πρόσοψή του, με βάση τα πιστεύω της Rockport, έχει πάχος 6 ίντσες, ή 15,25 εκ., γεγονός που το κατατάσσει σαν ένα από τα πιο στιβαρά κατασκευασμένα ηχεία της αγοράς. Είναι επίσης το πρώτο από τα ηχεία της Rockport που χρησιμοποιεί τα ολοκαίνουργια μεγάφωνα τα οποία έχουν σχεδιαστεί και κατασκευαστεί ολοκληρωτικά από την ίδια τη Rockport (πλην του τουίτερ). Κατά τα άλλα το Avior είναι ένα ηχείο τριών δρόμων, τεσσάρων μεγαφώνων με φόρτιση χαμηλών bass reflex που υλοποιείται από μια αλουμινένια σωλήνα στο πίσω (και προς τα κάτω) μέρος του ηχείου. Τα μπάσα πλέον αποδίδονται όχι από ένα τεράστιο μεγάφωνο χαμηλών τοποθετημένο στο πλάι αλλά από δύο πιο μικρά (9 ιντσα) σε μια πιο συμβατική θέση, στην πρόσοψη, δηλαδή, του ηχείου, που όμως έχουν συνολικό εμβαδό μεμβράνης σχεδόν όσο το μοναδικό τερατώδες μεγάφωνο του Aquila (820 τ.εκ. αντί για τα 840 τ.εκ. του τελευταίου). Αν και ο κώνος τους, όπως κι αυτός του 6 ιντσου μεγαφώνου των μεσαίων, είναι κατασκευασμένος από σάντουιτς ανθρακονημάτων (όπως και στο Aquila), το σχήμα του είναι εντελώς νέο και δίνει στα μεγάφωνα αυτά, σύμφωνα πάντα με την εταιρία, εντελώς πιστονική λειτουργία που αποτελεί μαζί με το μαγνητικό σύστημα αποκλειστική σχεδίαση της Rockport. Το τουίτερ είναι κατασκευής Scanspeak, όπως και στα προηγούμενα μοντέλα της εταιρίας, μόνο που εδώ χρησιμοποιείται πλέον θόλος από βηρύλλιο (αντί για ύφασμα) ενώ έχει, με βάση όλες τις πληροφορίες που βρήκα, υποστεί κι αυτό μερικές αλλαγές σε σημεία προς το καλύτερο. Σύμφωνα με τη Rockport όλα τα μεγάφωνα του Avior είναι ικανά να λειτουργήσουν δίχως παραμορφώσεις οποιουδήποτε είδους μέχρι τα όρια πρόσληψης ισχύος του ηχείου (το ξέρω ότι αυτό υποστήριζε η εταιρία και για μεγάφωνα του Aquila, αλλά αν βρήκε τη συνταγή για ακόμη μικρότερες παραμορφώσεις πως αλλιώς να το περιγράψει;), κάτι που μεταφράζεται, και μπορώ να πιστοποιήσω από τις ακροάσεις, σε ξεκάθαρο, ασυμπίεστο ήχο που αποδίδεται με ασυνήθιστη ταχύτητα και χαμηλές παραμορφώσεις για ηλεκτροδυναμικά μεγάφωνα. Η απόκριση συχνότητας του Avior είναι ξεκινά από τα 25Hz και φτάνει έως τα 30kHz (κάτι που επίσης ήταν χαρακτηριστικό του Aquila εκτός του άνω άκρου όπου πλέον η απόκριση εκτείνεται για επιπλέον 10kHz), η χαρακτηριστική του αντίσταση είναι High Fidelity

49

Pass Labs XP-10

Προενισχυτής Γραμμής

Reviews

Ιδανικός»;

«

Η δοκιμή του μικρότερου μοντέλου της σειράς προενισχυτών XP της γνωστής αμερικανικής εταιρίας μας φέρνει εμπρός σε ένα πολύ βασικό δίλημμα: Τι θέλουμε να «κάνει» ο προενισχυτής, θέλουμε να μας «φτιάχνει» το σήμα ή θέλουμε να συμπεριφέρεται σαν «σκέτο κομμάτι σύρματος με κέρδος»; - του Θ. Μωραΐτη -

54

High Fidelity

High Fidelity

55

Pass Labs XP-10

Προενισχυτής Γραμμής

Reviews

Ιδανικός»;

«

Η δοκιμή του μικρότερου μοντέλου της σειράς προενισχυτών XP της γνωστής αμερικανικής εταιρίας μας φέρνει εμπρός σε ένα πολύ βασικό δίλημμα: Τι θέλουμε να «κάνει» ο προενισχυτής, θέλουμε να μας «φτιάχνει» το σήμα ή θέλουμε να συμπεριφέρεται σαν «σκέτο κομμάτι σύρματος με κέρδος»; - του Θ. Μωραΐτη -

54

High Fidelity

High Fidelity

55

Peachtree Audio DAC-ITx

Reviews

DAC

Είσοδοι: USB, coaxial, optical Έξοδοι: RCA Μέγιστες Δειγματοληψίες: USB & Coax 24bit/192kHz, Optical 24bit/96kHz Στάθμη Εξόδου: 2V Αντίσταση Εξόδου: 200Ω Λόγος S/N: 120dB Κατανάλωση: 1Watt Διαστάσεις: 165x60x165mm (ΠxΥxΒ) Bάρος: 1,05kg

Aντιπρόσωπος: Audiosoul, τηλ. 210.38.39.399 www.peachtreeaudio.com Τιμή: 480ευρώ





X-Factor Η Peachtree Audio βρήκε πλέον αντιπρόσωπο στη χώρα μας και μπορούμε επιτέλους να ακούσουμε τις τόσο συζητημένες υλοποιήσεις της. Και η αρχή γίνεται με το DAC-itx.

- του Γιάννη Καμαρινού -

60

High Fidelity

Η συνολική αίσθηση που αποπνέουν τα μουσικά έργα όταν αναπαράγονται από το DAC-itx! Διαθέτει high-endάδικη φινέτσα και χαρακτήρα που προάγει τα μουσικά έργα. Η επιλογή για τo Sabre ES9023 της ESS, μιας εταιρίας που κερδίζει ολοένα και περισσότερο τις εντυπώσεις. Η Peachtree Audio να δώσει τη δυνατότητα αναβάθμισης μέσω ενός σοβαρού τροφοδοτικού. Ορισμένες φορές θα θέλαμε ακριβέστερη εστίαση.

Τ

ελικά η μοίρα (βλ. Θ.Μ., υπεύθυνος για τη μοιρασιά των συσκευών) τα έφερε έτσι ώστε στο προσωπικό σύστημα ακρόασης να έρθουν διαδοχικά δύο DAC που χρησιμοποιούν chip της Sabre. Στο προηγούμενο τεύχος ήταν το Impulso της North Star Design (ES 9016) και τώρα το προσιτό DAC-itx, μοντέλο της αμερικανικής Peachtree Audio. Εδώ γίνεται χρήση του chip ES 9023. Εν τω μεταξύ, όσο περνάει ο καιρός τόσο περισσότερο η Sabre κερδίζει χώρο ανάμεσα στους «παραδοσιακούς» παίχτες Wolfson, Texas Instruments, Crystal κτλ και δεδομένων των ανακατατάξεων στη συγκεκριμένη κατηγορία υλοποιήσεων, φαίνεται ότι ήρθε για να μείνει.

H Peachtree Audio βασίζει τα καινούργια της μοντέλα στη διαθέσιμη γκάμα της ESS Sabre. Μπορεί στην Ευρώπη να μην έχει αποκτήσει ακόμα αναγνώριση αντίστοιχη με αυτή που τυγχάνει στην έδρα της (ΗΠΑ) και γενικά στην αντίπερα όχθη του Ατλαντικού, οφείλουμε όμως να αναγνωρίσουμε τις αξιόλογες υλοποιήσεις της, που σχεδιάζονται με γνώμονα το "computer audio". Κατέχει μάλιστα μια σημαντική πρωτιά: είναι ο πρώτος κατασκευαστής που ενσωμάτωσε θύρα USB σε ολοκληρωμένο ενισχυτή! Αυτό έγινε το 2007, στο μοντέλο Decco, το οποίο και απογείωσε τη δημοτικότητα της εταιρίας, που είχε ξεκινήσει το 2004 παρουσιάζοντας ηχεία, κάτω από την ονομασία Signal Path International. Ακόμα μια πρωτιά έχει να κάνει με την αναβάθμιση του Decco, το iDecco που αποτέλεσε τον πρώτο ολοκληρωμένο ενισχυτή με ενσωματωμένο iPod dock, εγκεκριμένο από την Apple. Σήμερα, η γκάμα της Peachtree περιλαμβάνει τρεις ολοκληρωμένους ενισχυτές, έναν προενισχυτή, έναν τελικό, τρία μοντέλα ηχείων και δύο μετατροπείς USB σε S/PDIF. Τo DAC-itx αποτελεί τον μοναδικό αυτόνομο ψηφιοαναλογικό μετατροπέα και πρόκειται για αναβαθμισμένη έκδοση του προγενέστερου DAC-it. Και αν η επιλογή του chip από τον κατασκευαστή αποτελεί τη μισή (έτοιμη) δουλειά, η άλλη μισή περιλαμβάνει τον προγραμματισμό των φίλτρων και την υποστήριξη του αναλογικού κυκλώματος. Και για το DAC-itx έγιναν αξιοσημείωτες επιλογές, δεδομένης της ανάγκης να κρατηθεί το κόστος χαμηλά αλλά και να ξεπεράσει τα θέματα της προηγούμενης έκδοσης. Θέματα που είχαν να κάνουν με τον ψηφιακό θόρυβο και τη συμβατότητα με ορισμένες συχνότητες δειγματοληψίας. Βλεποντας Η εξωτερική εμφάνιση της συσκευής είναι αρκετά μοντέρνα, με τη χαρακτηριστική διχρωμία του εξωτερικού περιβλήματος και παραπέμπει σε …iMac. Δεν φέρει ποδαράκια στήριξης, αντίθετα ο κατασκευαστής επιλέγει τη χρήση ελαστικού υλικού σε όλη την επιφάνεια που θα έρθει σε επαφή με το ράφι. Η μοναδική αλλαγή σε σχέση με την έκδοση "it" έχει να κάνει με τη προσθήκη του "x" στο λογότυπο. Στον πρόσοψη υπάρχουν τέσσερις διακόπτες, ένας για την έναρξη λειτουργίας (η συσκευή δεν απενεργοποιείται, αλλά παραμένει σε κατάσταση αναμονής) και τρεις για την επιλογή ισάριθμων πηγών (USB, Coax, Optical). Ο χρήστης ενημερώνεται για την κατάσταση λειτουργίας και την επιλεχθείσα πηγή μέσω led που φωτίζουν περιμετρικά τους διακόπτες και αυτό αν θέλετε αποτελεί και το «παιχνίδι» του σχεδιαστή που καθιστά ενδιαφέρουσα την εμφάνιση του DAC-itx. Στην κατάσταση αναμονής, ο διακόπτης της κατάστασης λειτουργίας γίνεται πράσινος όταν η συσκευή είναι στο stand by και μπλε όταν είναι στο on. Αντίστοιχα, με μπλε φωτίζεται και ο διακόπτης της πηγής που επιλέγουμε και σε συνθήκες σκοταδιού το DAC-itx θα συμβάλλει στη δημιουργία ατμόσφαιρας, μαζί με τα υπόλοιπα λαμπάκια, ledάκια, λυχνίες και ότι άλλο φωτιζόμενο περιλαμβάνει το σύστημά μας. Δεν παρέχεται καμία ένδειξη για τη δειγματοληψία και δεν δίνεται δυνατότητα επιλογής διαφορετικών φίλτρων ή στάθμης εξόδου. Στην πίσω όψη τα πράγματα είναι εξίσου απλά. Οι τρείς είσοδοι (USΒ, Coax, Optical), το επίχρυσο αναλογικό ζεύγος RCA και η υποδοχή του 9V τροφοδοτικού του ρεύματος. Το τελευταίο είναι βέβαια ένα πολύ απλό τροφοδοτικό, κάτι για το οποίο πάντα γκρινιάζουμε εδώ στο High Fidelity. Η συσκευή ελέγχεται μέσω ενός εξίσου λιτού και χαμηλού προφίλ τηλεχειριστήριο, που προσφέρει τις επιλογές για την κατάσταση λειτουργίας, τη πηγή και τη σίγαση (mute).

High Fidelity

61

Peachtree Audio DAC-ITx

Reviews

DAC

Είσοδοι: USB, coaxial, optical Έξοδοι: RCA Μέγιστες Δειγματοληψίες: USB & Coax 24bit/192kHz, Optical 24bit/96kHz Στάθμη Εξόδου: 2V Αντίσταση Εξόδου: 200Ω Λόγος S/N: 120dB Κατανάλωση: 1Watt Διαστάσεις: 165x60x165mm (ΠxΥxΒ) Bάρος: 1,05kg

Aντιπρόσωπος: Audiosoul, τηλ. 210.38.39.399 www.peachtreeaudio.com Τιμή: 480ευρώ





X-Factor Η Peachtree Audio βρήκε πλέον αντιπρόσωπο στη χώρα μας και μπορούμε επιτέλους να ακούσουμε τις τόσο συζητημένες υλοποιήσεις της. Και η αρχή γίνεται με το DAC-itx.

- του Γιάννη Καμαρινού -

60

High Fidelity

Η συνολική αίσθηση που αποπνέουν τα μουσικά έργα όταν αναπαράγονται από το DAC-itx! Διαθέτει high-endάδικη φινέτσα και χαρακτήρα που προάγει τα μουσικά έργα. Η επιλογή για τo Sabre ES9023 της ESS, μιας εταιρίας που κερδίζει ολοένα και περισσότερο τις εντυπώσεις. Η Peachtree Audio να δώσει τη δυνατότητα αναβάθμισης μέσω ενός σοβαρού τροφοδοτικού. Ορισμένες φορές θα θέλαμε ακριβέστερη εστίαση.

Τ

ελικά η μοίρα (βλ. Θ.Μ., υπεύθυνος για τη μοιρασιά των συσκευών) τα έφερε έτσι ώστε στο προσωπικό σύστημα ακρόασης να έρθουν διαδοχικά δύο DAC που χρησιμοποιούν chip της Sabre. Στο προηγούμενο τεύχος ήταν το Impulso της North Star Design (ES 9016) και τώρα το προσιτό DAC-itx, μοντέλο της αμερικανικής Peachtree Audio. Εδώ γίνεται χρήση του chip ES 9023. Εν τω μεταξύ, όσο περνάει ο καιρός τόσο περισσότερο η Sabre κερδίζει χώρο ανάμεσα στους «παραδοσιακούς» παίχτες Wolfson, Texas Instruments, Crystal κτλ και δεδομένων των ανακατατάξεων στη συγκεκριμένη κατηγορία υλοποιήσεων, φαίνεται ότι ήρθε για να μείνει.

H Peachtree Audio βασίζει τα καινούργια της μοντέλα στη διαθέσιμη γκάμα της ESS Sabre. Μπορεί στην Ευρώπη να μην έχει αποκτήσει ακόμα αναγνώριση αντίστοιχη με αυτή που τυγχάνει στην έδρα της (ΗΠΑ) και γενικά στην αντίπερα όχθη του Ατλαντικού, οφείλουμε όμως να αναγνωρίσουμε τις αξιόλογες υλοποιήσεις της, που σχεδιάζονται με γνώμονα το "computer audio". Κατέχει μάλιστα μια σημαντική πρωτιά: είναι ο πρώτος κατασκευαστής που ενσωμάτωσε θύρα USB σε ολοκληρωμένο ενισχυτή! Αυτό έγινε το 2007, στο μοντέλο Decco, το οποίο και απογείωσε τη δημοτικότητα της εταιρίας, που είχε ξεκινήσει το 2004 παρουσιάζοντας ηχεία, κάτω από την ονομασία Signal Path International. Ακόμα μια πρωτιά έχει να κάνει με την αναβάθμιση του Decco, το iDecco που αποτέλεσε τον πρώτο ολοκληρωμένο ενισχυτή με ενσωματωμένο iPod dock, εγκεκριμένο από την Apple. Σήμερα, η γκάμα της Peachtree περιλαμβάνει τρεις ολοκληρωμένους ενισχυτές, έναν προενισχυτή, έναν τελικό, τρία μοντέλα ηχείων και δύο μετατροπείς USB σε S/PDIF. Τo DAC-itx αποτελεί τον μοναδικό αυτόνομο ψηφιοαναλογικό μετατροπέα και πρόκειται για αναβαθμισμένη έκδοση του προγενέστερου DAC-it. Και αν η επιλογή του chip από τον κατασκευαστή αποτελεί τη μισή (έτοιμη) δουλειά, η άλλη μισή περιλαμβάνει τον προγραμματισμό των φίλτρων και την υποστήριξη του αναλογικού κυκλώματος. Και για το DAC-itx έγιναν αξιοσημείωτες επιλογές, δεδομένης της ανάγκης να κρατηθεί το κόστος χαμηλά αλλά και να ξεπεράσει τα θέματα της προηγούμενης έκδοσης. Θέματα που είχαν να κάνουν με τον ψηφιακό θόρυβο και τη συμβατότητα με ορισμένες συχνότητες δειγματοληψίας. Βλεποντας Η εξωτερική εμφάνιση της συσκευής είναι αρκετά μοντέρνα, με τη χαρακτηριστική διχρωμία του εξωτερικού περιβλήματος και παραπέμπει σε …iMac. Δεν φέρει ποδαράκια στήριξης, αντίθετα ο κατασκευαστής επιλέγει τη χρήση ελαστικού υλικού σε όλη την επιφάνεια που θα έρθει σε επαφή με το ράφι. Η μοναδική αλλαγή σε σχέση με την έκδοση "it" έχει να κάνει με τη προσθήκη του "x" στο λογότυπο. Στον πρόσοψη υπάρχουν τέσσερις διακόπτες, ένας για την έναρξη λειτουργίας (η συσκευή δεν απενεργοποιείται, αλλά παραμένει σε κατάσταση αναμονής) και τρεις για την επιλογή ισάριθμων πηγών (USB, Coax, Optical). Ο χρήστης ενημερώνεται για την κατάσταση λειτουργίας και την επιλεχθείσα πηγή μέσω led που φωτίζουν περιμετρικά τους διακόπτες και αυτό αν θέλετε αποτελεί και το «παιχνίδι» του σχεδιαστή που καθιστά ενδιαφέρουσα την εμφάνιση του DAC-itx. Στην κατάσταση αναμονής, ο διακόπτης της κατάστασης λειτουργίας γίνεται πράσινος όταν η συσκευή είναι στο stand by και μπλε όταν είναι στο on. Αντίστοιχα, με μπλε φωτίζεται και ο διακόπτης της πηγής που επιλέγουμε και σε συνθήκες σκοταδιού το DAC-itx θα συμβάλλει στη δημιουργία ατμόσφαιρας, μαζί με τα υπόλοιπα λαμπάκια, ledάκια, λυχνίες και ότι άλλο φωτιζόμενο περιλαμβάνει το σύστημά μας. Δεν παρέχεται καμία ένδειξη για τη δειγματοληψία και δεν δίνεται δυνατότητα επιλογής διαφορετικών φίλτρων ή στάθμης εξόδου. Στην πίσω όψη τα πράγματα είναι εξίσου απλά. Οι τρείς είσοδοι (USΒ, Coax, Optical), το επίχρυσο αναλογικό ζεύγος RCA και η υποδοχή του 9V τροφοδοτικού του ρεύματος. Το τελευταίο είναι βέβαια ένα πολύ απλό τροφοδοτικό, κάτι για το οποίο πάντα γκρινιάζουμε εδώ στο High Fidelity. Η συσκευή ελέγχεται μέσω ενός εξίσου λιτού και χαμηλού προφίλ τηλεχειριστήριο, που προσφέρει τις επιλογές για την κατάσταση λειτουργίας, τη πηγή και τη σίγαση (mute).

High Fidelity

61

Pioneer A-50

Reviews

Ολοκληρωμένος ενισχυτής Class D

Ισχύς: 2x90W (20 Hz - 20 kHz, THD 0,5%, 4Ω) Κατανάλωση: 72W/ (0,2Wstb) Είσοδοι: SACD/CD, Phono (MM), Aux, Network (line), Recorder, Tuner, Power Amp Direct In Έξοδοι: Recorder, Ακουστικά Διαστάσεις: 435x138,5x357mm Βάρος: 11,1kg

Αντιπρόσωπος: Intersys, τηλ. 210 9554000 www.pioneer.eu Τιμή: €519

Βασικό ένστικτο Η βασική στερεοφωνία, είναι η αρχή του παντός για τον ήχο. Η Pioneer επανέρχεται δυναμικά στο χώρο –τον οποίο ουδέποτε επισήμως άφησε– για να τονίσει με το κύρος της ότι το High Fidelity είναι και πάλι mainstream.

- του Στάθη Ασπιώτη -

64

High Fidelity



Η ηχητική ουδετερότητα, η αμεσότητα, η ταχύτητα.



Μία θύρα Ethernet

Τ

α τελευταία χρόνια βλέπουμε σταδιακά την ολική επαναφορά μεγάλων κατασκευαστών audio στον κλασικό δικάναλο ήχο. Η Pioneer είναι ένας από αυτούς και το κύρος της έρχεται να υπογραμμίσει την ανάγκη των καταναλωτών να ζήσουν πάλι τη μουσική στην πλέον αγνή της μορφή, αυτή του stereo. Με βεβαιότητα μπορούμε να πούμε ότι οι χρήστες–αναφερόμαστε στο ευρύ κοινό– επανεκτιμούν αυτό που ποτέ δεν ξέχασαν και τόσο τους έλειψε: Τη μουσική. Οι κατασκευαστές από την άλλη μεριά είναι εδώ, παρόντες για να προσφέρουν τη δική τους πρόταση και να πάρουν –αυτό είναι θεμιτό– το δικό τους μερίδιο από μια αγορά που ανθεί ξανά μετά από χρόνια.

Κλασικο hi-fi Μηχανήματα όπως είναι ο ολοκληρωμένος ενισχυτής A-50 της Pioneer, αλλά και το σύνολο της σειράς των "Stereo Components" της ιαπωνικής εταιρείας, μας επαναφέρουν στα βασικά, στις ρίζες μας ως ακροατές. Κατά κανόνα, κάθε ένας από εμάς που έχει μία πορεία ως εξελισσόμενος ακροατής στο χώρου της υψηλής πιστότητας, έχει ξεκινήσει από μηχανήματα όπως ο A-50. Κλασικό Hi-Fi, η εισαγωγή μας, η σπουδή και ο εθισμός μας στο audio. Ο Α-50, παρότι κλασικό μηχάνημα Hi-Fi –απουσιάζουν από αυτόν οι κάθε είδους ψηφιακές εισόδοι– είναι φορέας της εξέλιξης που έχει επιτευχθεί τεχνολογικά τις τελευταίες δεκαετίες στη solid state ενίσχυση στη μεσοχαμηλή κατηγορία τιμής. Ο A-50 είναι ένας ενισχυτής τάξης D. Στόχο έχει να προσφέρει υψηλή απόδοση, από πλευράς εκμετάλλευσης της ισχύος του, αλλά και υψηλές ηχητικές επιδόσεις. Η σχεδίαση σε τάξη D είναι το mainstream για έναν σύγχρονο ενισχυτή που πρέπει να συνδυάζει ηχητικές επιδόσεις, με χαμηλή κατανάλωση, επαρκή παροχή ισχύος και λογικό βάρος και όγκο. Ως ψηφιακός ενισχυτής ο Pioneer είναι ιδανικός ως σύλληψη για εκείνον που θέλει να κινηθεί στη μεσοχαμηλή κατηγορία τιμής. Υποστηρικτικά του ισχυρισμού λειτουργεί η ενσωμάτωση εισόδου line για την απευθείας οδήγηση του τελικού σταδίου του ενισχυτή, επιλογή η οποία είναι καθοριστικής σημασίας λόγω της ευελιξίας που προσφέρει, αλλά και, όπως θα δούμε παρακάτω, για τις επιδόσεις στις οποίες οδηγεί τον A-50. Έτσι, ο A-50 μπορεί να οδηγηθεί απευθείας από τη μεταβλητή έξοδο ενός DAC, ή ενός Network Media player, αλλά και να αποτελέσει μέρος ενός πολυπλοκότερου πολυκαναλικού συστήματος. Διαθέσιμη είναι επίσης η επιλογή παράκαμψης των ρυθμιστικών τονικότητας στην περίπτωση που διατηρούμε στο σήμα τον προενισχυτή, αλλά δεν επιθυμούμε να επέμβουμε στη χροιά του ήχου, κερδίζοντας μερικά dB δυναμικής περιοχής. Στο εσωτερικό του ενισχυτή είναι διακριτά τα διαμερίσματα της τροφοδοσίας, του προενισχυτή και του τελικού σταδίου. Η κατασκευή κρίνεται ιδιαίτερα προσεγμένη και στιβαρή για τα δεδομένα της κατηγορίας. Ιδιαίτερα ποιοτικό είναι το παρεχόμενο remote control, ενώ το ίδιο ισχύει και για τα βύσματα σύνδεσης στην πίσω όψη. Τα rca είναι επίχρυσα και αξίζει να παρατηρήσει κανείς ότι τα περισσότερο προσεγμένα, με τη μεγαλύτερη απόσταση μεταξύ τους, είναι αυτά που αντιστοιχούν στην είσοδο "Network". Στη διάθεση του χρήστη είναι στάδιο προενίσχυσης κεφαλής MM, παροχή που θα εκτιμήσει ο κάτοχος ενός πλατό. Είναι σαφές ότι στο μυαλό των σχεδιαστών της Pioneer βρίσκονται οι νέοι χρήστες, οι οποίοι το πιθανότερο τώρα ανακαλύπτουν το βινύλιο. Προσοχή επίσης έχει δώσει η Pioneer στην επιλογή των πυκνωτών, οι οποίοι είναι εξελιγμένοι σε συνεργασία με την Nichicon και είναι με τέτοιο τρόπο κατασκευασμένοι ώστε να ελαχιστοποιούν τα στάσιμα. Τέλος, στη διάθεση του χρήση είναι δύο ζεύγη ποιοτικών μπορνών σύνδεσης για τα ηχεία, οι οποίες δέχονται βύσματα μπανάνα, δίχαλο ή γυμνό καλώδιο μεγάλης διατομής. Συνολικά, ο Pioneer A-50 διακρίνεται για την ποιότητα της κατασκευής του, η οποία High Fidelity

65

Pioneer A-50

Reviews

Ολοκληρωμένος ενισχυτής Class D

Ισχύς: 2x90W (20 Hz - 20 kHz, THD 0,5%, 4Ω) Κατανάλωση: 72W/ (0,2Wstb) Είσοδοι: SACD/CD, Phono (MM), Aux, Network (line), Recorder, Tuner, Power Amp Direct In Έξοδοι: Recorder, Ακουστικά Διαστάσεις: 435x138,5x357mm Βάρος: 11,1kg

Αντιπρόσωπος: Intersys, τηλ. 210 9554000 www.pioneer.eu Τιμή: €519

Βασικό ένστικτο Η βασική στερεοφωνία, είναι η αρχή του παντός για τον ήχο. Η Pioneer επανέρχεται δυναμικά στο χώρο –τον οποίο ουδέποτε επισήμως άφησε– για να τονίσει με το κύρος της ότι το High Fidelity είναι και πάλι mainstream.

- του Στάθη Ασπιώτη -

64

High Fidelity



Η ηχητική ουδετερότητα, η αμεσότητα, η ταχύτητα.



Μία θύρα Ethernet

Τ

α τελευταία χρόνια βλέπουμε σταδιακά την ολική επαναφορά μεγάλων κατασκευαστών audio στον κλασικό δικάναλο ήχο. Η Pioneer είναι ένας από αυτούς και το κύρος της έρχεται να υπογραμμίσει την ανάγκη των καταναλωτών να ζήσουν πάλι τη μουσική στην πλέον αγνή της μορφή, αυτή του stereo. Με βεβαιότητα μπορούμε να πούμε ότι οι χρήστες–αναφερόμαστε στο ευρύ κοινό– επανεκτιμούν αυτό που ποτέ δεν ξέχασαν και τόσο τους έλειψε: Τη μουσική. Οι κατασκευαστές από την άλλη μεριά είναι εδώ, παρόντες για να προσφέρουν τη δική τους πρόταση και να πάρουν –αυτό είναι θεμιτό– το δικό τους μερίδιο από μια αγορά που ανθεί ξανά μετά από χρόνια.

Κλασικο hi-fi Μηχανήματα όπως είναι ο ολοκληρωμένος ενισχυτής A-50 της Pioneer, αλλά και το σύνολο της σειράς των "Stereo Components" της ιαπωνικής εταιρείας, μας επαναφέρουν στα βασικά, στις ρίζες μας ως ακροατές. Κατά κανόνα, κάθε ένας από εμάς που έχει μία πορεία ως εξελισσόμενος ακροατής στο χώρου της υψηλής πιστότητας, έχει ξεκινήσει από μηχανήματα όπως ο A-50. Κλασικό Hi-Fi, η εισαγωγή μας, η σπουδή και ο εθισμός μας στο audio. Ο Α-50, παρότι κλασικό μηχάνημα Hi-Fi –απουσιάζουν από αυτόν οι κάθε είδους ψηφιακές εισόδοι– είναι φορέας της εξέλιξης που έχει επιτευχθεί τεχνολογικά τις τελευταίες δεκαετίες στη solid state ενίσχυση στη μεσοχαμηλή κατηγορία τιμής. Ο A-50 είναι ένας ενισχυτής τάξης D. Στόχο έχει να προσφέρει υψηλή απόδοση, από πλευράς εκμετάλλευσης της ισχύος του, αλλά και υψηλές ηχητικές επιδόσεις. Η σχεδίαση σε τάξη D είναι το mainstream για έναν σύγχρονο ενισχυτή που πρέπει να συνδυάζει ηχητικές επιδόσεις, με χαμηλή κατανάλωση, επαρκή παροχή ισχύος και λογικό βάρος και όγκο. Ως ψηφιακός ενισχυτής ο Pioneer είναι ιδανικός ως σύλληψη για εκείνον που θέλει να κινηθεί στη μεσοχαμηλή κατηγορία τιμής. Υποστηρικτικά του ισχυρισμού λειτουργεί η ενσωμάτωση εισόδου line για την απευθείας οδήγηση του τελικού σταδίου του ενισχυτή, επιλογή η οποία είναι καθοριστικής σημασίας λόγω της ευελιξίας που προσφέρει, αλλά και, όπως θα δούμε παρακάτω, για τις επιδόσεις στις οποίες οδηγεί τον A-50. Έτσι, ο A-50 μπορεί να οδηγηθεί απευθείας από τη μεταβλητή έξοδο ενός DAC, ή ενός Network Media player, αλλά και να αποτελέσει μέρος ενός πολυπλοκότερου πολυκαναλικού συστήματος. Διαθέσιμη είναι επίσης η επιλογή παράκαμψης των ρυθμιστικών τονικότητας στην περίπτωση που διατηρούμε στο σήμα τον προενισχυτή, αλλά δεν επιθυμούμε να επέμβουμε στη χροιά του ήχου, κερδίζοντας μερικά dB δυναμικής περιοχής. Στο εσωτερικό του ενισχυτή είναι διακριτά τα διαμερίσματα της τροφοδοσίας, του προενισχυτή και του τελικού σταδίου. Η κατασκευή κρίνεται ιδιαίτερα προσεγμένη και στιβαρή για τα δεδομένα της κατηγορίας. Ιδιαίτερα ποιοτικό είναι το παρεχόμενο remote control, ενώ το ίδιο ισχύει και για τα βύσματα σύνδεσης στην πίσω όψη. Τα rca είναι επίχρυσα και αξίζει να παρατηρήσει κανείς ότι τα περισσότερο προσεγμένα, με τη μεγαλύτερη απόσταση μεταξύ τους, είναι αυτά που αντιστοιχούν στην είσοδο "Network". Στη διάθεση του χρήστη είναι στάδιο προενίσχυσης κεφαλής MM, παροχή που θα εκτιμήσει ο κάτοχος ενός πλατό. Είναι σαφές ότι στο μυαλό των σχεδιαστών της Pioneer βρίσκονται οι νέοι χρήστες, οι οποίοι το πιθανότερο τώρα ανακαλύπτουν το βινύλιο. Προσοχή επίσης έχει δώσει η Pioneer στην επιλογή των πυκνωτών, οι οποίοι είναι εξελιγμένοι σε συνεργασία με την Nichicon και είναι με τέτοιο τρόπο κατασκευασμένοι ώστε να ελαχιστοποιούν τα στάσιμα. Τέλος, στη διάθεση του χρήση είναι δύο ζεύγη ποιοτικών μπορνών σύνδεσης για τα ηχεία, οι οποίες δέχονται βύσματα μπανάνα, δίχαλο ή γυμνό καλώδιο μεγάλης διατομής. Συνολικά, ο Pioneer A-50 διακρίνεται για την ποιότητα της κατασκευής του, η οποία High Fidelity

65