Stockout 2015

Page 1



COLOUR SCHEME | CODES COULEURS

01

Brown - Brun

02

Burgundy - Bordeaux

03

Black - Noir

04

Blue - Bleu

05

Red - Rouge

06

White - Blanc

07

Grey - Gris

08

Yellow - Jaune

09

Green - Vert

10

Orange - Orange

11 Pink - Rose 13

Light blue - Bleu clair

14

Royal blue - Bleu royal

15

Pearl - Perle

16

Beige - Beige

22

Light green - Vert clair

44

Satin silver - Argenté satiné

72

Light grey - Gris clair

INDEX

WRITE OFFICE

2 6, 14

MEETING

7

ELECTRONIC

8

HOME

9

XMAS

11

KIDS

12

TRAVEL

16

KEYCHAINS

18

PERSONAL

20

TEXTILE & RAIN

22

SUMMER

24

CUSTOMISATION | MARQUAGE

SR

SCREEN PRINTING SÉRIGRAPHIE

PD

PAD PRINTING TAMPOGRAPHIE

TX

TEXTILE PRINTING SÉRIGRAPHIE TEXTILE

TR

TRANSFER TRANSFERT

LS

LASER GRAVURE LASER

EB

EMBROIDERY BRODERIE

SB

DYE SUBLIMATION SUBLIMATION ON REQUEST SUR DEMANDE NO CUSTOMISATION SANS MARQUAGE


2

05

10

0,10€

0,22€ 91377

91289

05

BERRY

0,07€

09

91082

ELBA

STR

Ball pen. With lanyard. Stylo à bille. Avec lanière.

Ball pen. Stylo à bille.

Ball pen. Stylo à bille.

Ø21 x 105 mm

Ø13 x 110 mm

Ø15 x 125 mm

PD - 40 x 5 mm

PD - 35 x 5 mm

PD - 35 x 6 mm

10

i

04

min

mini

mini

22

08

08

0,10€

0,15€

91281

91384

POBLANO

HEROS

Ball pen. Stylo à bille.

Ball pen. Stylo à bille.

Ø11 x 147 mm

Ø10 x 144 mm

PD - 45 x 5 mm

PD - 30 x 5 mm

05

05/05

0,58€

0,15€

0,18€

91735

91386

91126

Pencil. Unit: 12 pencils. Crayon à papier. Lot de 12 crayons.

Ball pen. Stylo à bille.

Ball pen. Stylo à bille.

Ø8 x 188 mm

Ø13 x 130 mm

Ø11 x 153 mm

PD - 40 x 5 mm

PD - 45 x 6 mm

PD - 50 x 5 mm

CALIS

TEKNO BALL


0,16€

04

91259

03

09

0,17€

04

91143

XL

SIX

Ball pen. Stylo à bille.

Ball pen. Stylo à bille.

Ø17 x 144 mm

Ø11 x 140 mm

PD - 35 x 5 mm

PD - 45 x 5 mm

06

0,31€

05

91609

SPARTA

Ball pen. With sticky notes. Stylo à bille. Avec feuilles repositionnables. Ø16 x 145 mm PD - 50 x 6 mm

09 04 10

0,29€ 91603

XOK

Ball pen and highlighter. Stylo à bille et marqueur fluorescent. Ø16 x 150 mm PD - 35 x 6 mm

3


4 09

04

10

04

0,26€

0,26€

0,19€

91295

91286

91374

CAIRO

ATHENS

SYDNEY

Ball pen. Metal clip. Stylo à bille. Clip métallique.

Ball pen. Metal clip. Stylo à bille. Clip métallique.

Ball pen. Metal clip. Stylo à bille. Clip métallique.

Ø12 x 140 mm

Ø12 x 138 mm

Ø14 x 147 mm

PD - 35 x 6 mm

PD - 30 x 5 mm

PD - 30 x 6 mm

02

05

05

0,19€

0,69€

0,16€

91194

91322

91371

LOOP

MALMO

BAGAN

Ball pen. Metal clip. Stylo à bille. Clip métallique.

Ball pen. Aluminium. Stylo à bille. Aluminium.

Ball pen. Stylo à bille.

Ø14 x 140 mm

Ø13 x 137 mm

Ø13 x 143 mm

PD - 45 x 6 mm

LS - 50 x 5 mm

PD - 35 x 6 mm

09

0,15€

0,92€

91370

91952

COOK

Ball pen. Metal clip. Stylo à bille. Clip métallique.

Case for 2 ball pen. Metal. Coffret pour 2 stylos à bille. Métal.

Ø10 x 140 mm

177 x 58 x 18 mm

PD - 45 x5 mm

LS - 130 x 20 mm


5 08

05

04

05

09

0,21€

0,18€

91398

91472

POPLIN

KANSAS

Ball pen. Stylo à bille.

Ball pen. Stylo à bille.

Ø13 x 140 mm

Ø11 x 134 mm

PD - 45 x 5 mm

PD - 45 x 5 mm

05

05

10

03

0,15€

0,24€

91424

91345

BROOKS

DRACO

Ball pen. Gel refill. Stylo à bille. Recharge gel.

Ball pen. Metal clip. Stylo à bille. Clip métallique..

Ø10 x 145 mm

Ø15 x 137 mm

PD - 30 x 5 mm

PD - 35 x 6 mm


6 03 72

3,78€ 93490 Notepad. Imitation leather. Hardcover. With 80 ivory plain sheets. Metal pen included. Bloc-notes. Simili cuir. Couverture rigide. Avec 80 feuilles non lignées en papier ivoire. Inclus stylo métal. Notepad/Bloc:102 x 140 mm Box/Coffret: 112 x 150 x 25 mm SR - 90 x 30 mm

6,98€ 92354 Laptop pouch. Felt and imitation leather. Lined and padded interior. Housse pour ordinateur. Feutre et simili cuir. Intérieur rembourré. 360 x 260 x 30 mm Pocket/Poche: 235 x 185 mm

44

SR - 150 x 130 mm

4,78€

4,98€

91897

93027

COLOGNE

Roller pen and ball pen set. Metal. Set stylo roller et stylo à bille. Métal.

Keyrings and letter openers set. Metal. Ensemble de ouvre-lettres et porte-clés. Métal.

Case/Coffret: 174 x 64 x 26 mm

230 x 100 x 40 mm

LS - 30 x 4 mm

LS - 12 x 4 mm

5,98€

4,78€

97023

93000

Clock. Metal. Horloge. Métal.

Letter openers. Wood and metal. Ouvre-lettres. Bois et métal.

65 x 65 x 25 mm

76 x 36 x 21 mm

LS - 40 x 8 mm

SR - 20 x 15 mm


7

16 07

3,88€

35,80€

92661

92124

Backpack. 600D. Padded back. Sac à dos. 600D. Partie postérieure rembourrée.

Laptop rolling backpack. Ripstop and 300D. Laptop compartment. Sac à dos trolley pour ordinateur. Ripstop et 300D. Compartiment pour ordinateur.

280 x 385 x 170 mm TR - 150 x 150 mm

330 x 490 x 235 mm TR - 140 x 150 mm

16

16 09

2,48€

4,78€

92653

92558

Backpack. 600D. Padded back. Sac à dos. 600D. Partie postérieure rembourrée.

Shoulder bag. 600D. Sacoche bandoulière. 600D.

280 x 120 x 400 mm

340 x 300 x 100 mm

TR - 150 x 100 mm

TR - 100 x 80 mm

04

10

22

2,18€

2,48€

92253

92218

Document bag. 600D and 420D. Porte-documents. 600D et 420D.

Document bag. 600D. Porte-documents. 600D.

390 x 290 x 50 mm

370 x 280 x 45 mm

TR - 200 x 150 mm

TR - 220 x 180 mm


8 03 06

13

7,98€

2,98€

3,74€

97350

97602

97305

Mp3 player. Capacity: 2GB. Lecteur mp3. Capacité: 2GB.

Numeric keyboard for laptop. Clavier numérique pour ordinateur.

USB 2.0 hub. ABS. 4-port. Hub USB 2.0. ABS. 4 ports.

44 x 29 x 12 mm Box/Coffret: 55 x 104 x 45 mm

89 x 125 x 13 mm

60 x 33 x 15 mm

PD - 50 x 15 mm

SR - 45 x 25 mm

LS - 40 x 9 mm

06

1,98€

2,58€

97038

97058

Wall clock. Suction pad. Station murale. Avec ventouse.

Desk set. Station de bureau.

Ø75 x 30 mm

65 x 115 x 16 mm PD - 50 x 40 mm

13

13

1,98€ 97742

1,98€

1,45€

97747

97055

Calculator. Calculatrice.

Calculator. Silicone. Flexible. Calculatrice. Silicone. Flexible.

Clock. With alarm. Horloge. Avec alarme.

76 x 110 x 19 mm

96 x 153 x 10 mm

94 x 94 x 45 mm

PD - 60 x 10 mm

SR - 30 x 10 mm

SR - 70 x 25 mm


9 06

1,10€ 93991 Mug. Ceramic. Tasse. Céramique. Ø80 x 95 mm SR - 130 x 60 mm

8,98€ 93980 Set of 2 coffee cups. Porcelain. Metallic painting. Set de 2 tasses à café. Porcelaine. Peinture métallisée.

7,98€

Box/Coffret: 215 x 130 x 70 mm

94171 Wine set. 3 pieces in box. Set à vin. 3 pièces dans coffret. 230 x 200 x 48 mm SR - 150 x 150 mm

06

39,80€

2,58€

97370

93921

7’’ LCD digital photo frame. Supports image, music and video formats. Cadre photo LCD numérique de 7”. Prise en charge de formats image, musique et vidéo. Frame/Cadre: 230 x 170 x 25 mm

Photo holder. Wood. Cadre photo. Bois. 232 x 80 x 30 mm Photo: 70 x 70 mm SR - 20 x 10 mm


10

0,39€ 06 04

99805 Place mat. Cotton. Set de table. Coton. 480 x 340 mm

05

TX - 200 x 200 mm

09

0,23€

10

93970 Coaster. Sous-verres. Ø100 x 5 mm

01

04

PD - 45 x 20 mm

7,24€ 03

99067 Blanket. Polar fleece: 180 g/m². EPE padding and 600D flap. Couverture. Tissu polaire: 180 g/m². Doublée en EPE et rabat en 600D. 1500 x 1300 mm Flap/Rabat: 300 x 200 mm TR - 200 x 100 mm

0,59€

04

99066 Blanket. Polar fleece: 180 g/m². Couverture. Tissu polaire: 180 g/m². 500 x 400 mm TR - 200 x 280 mm

22

0,38€ 95102 Tennis ball. Felt. Balle tenis. Feutre. Ø65 mm TR - Ø20 mm


11

1,19€

1,19€ 93947

93946

Plate. Ceramic. Assiette. Céramique.

Plate. Ceramic. Assiette. Céramique.

150 x 160 x 23 mm

120 x 150 x 50 mm SI

0,29€

06

91923 Pencil sharpener and rubber set. In PVC case. Set de taille-crayon et gomme. Dans pochette en PVC. 100 x 95 x 20 mm SR - 60 x 50 mm

0,98€ 99318

22

0,64€

Set of 4 coasters. Felt. Set de 4 sous-verres. Feutre.

93964

105 x 105 x 24 mm SR - 60 x 30 mm

Photo holder. Cardboard. Cadre photo. Carton. 125 x 165 mm Photo: 70 x 110 mm SR - 100 x 15 mm

22

08

4,34€ 99064 Blanket. Polar fleece: 200 g/m². With non-woven pouch. Couverture. Tissu polaire: 200 g/m². Avec housse en non-tissé. 1500 x 1300 mm Pouch/Housse: 370 x 320 mm TR - 200 x 150 mm


12

0,20€ 93412 Keyring. PVC. Porte-clés. PVC. 48 x 64 mm PD - 20 x 7 mm

3,98€ 97521 USB flash drive. PVC. Capacity: 1GB. Clé USB. PVC. Capacité: 1GB. 43 x 63 x 9 mm SR - 15 x 20 mm

0,22€ 93401 Mobile phone decoration. Accessoire pour téléphone portable. 51 x 41 mm PD - 30 x 10 mm

3,98€ 97520

0,22€

USB flash drive. PVC. Capacity: 1GB. Clé USB. PVC. Capacité: 1GB. 37 x 60 x 9 mm SR - 20 x 15 mm

93407 Keyring. Silicone. Porte-clés. Silicone. 55 x 33 mm PD - 15 x 15 mm

22

0,91€

0,17€

93437

91912

Notepad. Wood. 70 plain sheets. Bloc-notes. Bois. 70 feuilles non lignées.

Rubber. Gomme.

130 x 83 mm

30 x 45 x 20 mm PD - 10 x 10 mm


13 04

0,44€

0,48€

93251

93253

Neck bag. 600D. Portefeuille bandoulière. 600D.

Neck bag. 600D. Portefeuille bandoulière. 600D.

90 x 40 x 115 mm

100 x 120 x 40 mm

TR - 30 x 20 mm

TR - 80 x 40 mm

22

1,49€ 10

93963 Mug. Dolomite. Tasse. Dolomite. 110 x 95 x 90 mm Box/Coffret: 110 x 100 x 90 mm

0,99€ 92612 Drawsting bag. 600D. Sac à dos. 600D. 250 x 300 mm TR - 150 x 150 mm

0,99€ 92605 Sailor bag. 600D. Sac marin. 600D. Ø210 x 350 mm TR - 100 x 150 mm


14 04 10

10

0,49€

0,99€

98307

93545

CDs holder. 600D. Porte CD. 600D.

Multifunction basket. Imitation leather. Panier multifonctions. Simili cuir.

160 x 160 x 40 mm

Open/Ouvert: 210 x 210 mm

TR - 100 x 90 mm

SR - 90 x 70 mm

0,29€ 92812 Multiuse pouch. 230D. Trousse multifonctions. 230D. 175 x 46 x 45 mm

04

TR - 100 x 35 mm

22

05

44

0,29€

10

0,49€

93705

93704

Mobile phone holder. PVC. Support pour téléphone portable. PVC.

Mobile phone holder, anti-stress. Support pour téléphone portable, antistress.

77 x 65 x 45 mm

65 x 75 x 76 mm

SR - 45 x 20 mm

PD - 40 x 10mm


06 11

0,84€

15

0,49€

93462

93478

Notepad. Imitation leather. 80 white plain sheets.

Sticky notes holder. 5 sets: 10 sheets each. With letter opener. Support feuilles repositionnables. 5 ensembles: 10 feuilles chaque ensemble. Avec ouvre-lettres.

Bloc-notes. Simili cuir. 80 feuilles non lignées blanches. 95 x 140 mm

04

82 x 88 x 5 mm

SR - 50 x 120mm

SR - 30 x 60 mm

05

44

04 05

0,22€

0,25€

93504

93542

Paper clip holder. Pince mémo.

Paper clip holder. Flexible. Pince mémo. Flexible.

62 x 41 x 34 mm

Ø45 x 28 mm

PD - 25 x 10 mm

PD - 10 x 15 mm 04

10

0,65€

0,49€

93548

93555

Paper clip holder. Pince mémo.

Paper clip holder. Pince mémo.

Ø40 x 120 mm

49 x 125 x 24 mm

PD - 15 x 10 mm

PD - 30 x 10 mm

0,30€ 05

93972 Memo dispenser. Bloc-notes. 45 x 57 x 20 mm PD - 20 x 7 mm


16

03

2,98€ 92476 Shoulder bag. Ripstop. Sac à dos bandoulière. Ripstop. 550 x 350 x100 mm TR - 95 x 60 mm

13

2,68€

1,15€

92662

92465

Foldable backpack. 210D. Sac à dos pliable. 210D.

Shoulder bag. 600D. Sac à bandoulière. 600D.

330 x 490 x 100 mm Folded /Plié: 290 x 200 x 30 mm

155 x 60 x 220 mm TR - 100 x 80 mm

TR - 100 x 120 mm

04

16

1,98€

1,34€

92481

98170

Multi-function bag. 600D. Sac multifonctions. 600D.

Suit holder. PE. Housse porte-costumes. PE.

370 x 155 x 340 mm

1050 x 600 mm

TR - 150 x 90 mm

TX - 200 x 250 mm


17

0,99€

13

92468 Shoulder bag. 600D. 2 outer pockets. Sac à bandoulière. 600D. 2 poches extérieures.

16

150 x 240 mm TR - 100 x 50 mm

07

05

5,98€ 92478 Travel bag. Microfiber. Sac de voyage. Microfibre. 520 x 320 x 250 mm TR - 150 x 100 mm

16

51,80€ 92136

11,98€ 92117 Travel bag. 420D. Sac de voyage. 420D.

Trolley. PC. 4 spinning wheels. Aluminium handle. Combination lock. Lined interior with divider pad. Trolley. PC. 4 roues pivotantes. Poignée en aluminium. Fermeture avec code de sécurité. Intérieur doublé avec compartiment. 340 x 510 x 215 mm TX - 110 x 70 mm

530 x 265 x 290 mm TR - 150 x 100 mm


18 10 05

03

0,39€

22

93137 Purse keyring. PVC. Trousse porte-clés. PVC. 117 x 73 x 25 mm SR - 90 x 50 mm

06

22

44

10

0,07€

0,28€

93058

93166

Keyring. Porte-clés.

Keyring. Aluminium. Porte-clés. Aluminium.

50 x 32 x 4 mm

22 x 40 x 2 mm

PD - 25 x 7 mm

LS - 27 x 17 mm

10

22

0,58€

04

0,37€

93258

93256

Mobile phone case. Microfiber. With lanyard. Housse pour téléphone portable. Microfibre. Avec lanière.

Mobile phone case. Cotton. Housse pour téléphone portable. Coton.

65 x 120 x 25 mm TR - 60 x 30 mm

60 x 110 mm SR - 25 x 8 mm


8,94€ 93225 Key case. Leather. Porte-clés avec poche. Cuir. Closed/Fermé: 100 x 67 x 25 mm SR - 100 x 70 mm

22

10

0,49€

6,78€

93163

93050

Keyring. Imitation leather. Porte-clés. Simili cuir.

Card holder and keyring set. Set porte-cartes et clés.

36 x 56 x 3 mm

Box/Coffret: 150 x 150 x 40 mm

PD - 15 x 30 mm

LS - 10 x 20 mm

1,48€

0,54€

93068

93174

Keyring. Metal. With mini tools. Porte-clés. Métal. Livré avec outils miniature.

Keyring. Shiny metal. With non-woven pouch. Porte-clés. Métal effet miroir. Avec housse en non-tissé.

17 x 49 x 8 mm LS - 35 x 8 mm

39 x 49 x 2 mm LS - 30 x 30 mm

19


20 09

08

05

2,98€ 93451

0,24€

Tie. Polyester. Cravate. Polyester. Box/ Coffret: 105 x 105 x 50 mm

98063

SR - 80 x 80 mm

Anti-stress ball. Balle antistress. Ø50 mm PD - 25 x 10 mm

22

04

09 05 10

0,37€ 0,31€

94844

08

25 soap sheets. 25 feuilles de savon.

98011

70 x 50 x 13 mm PD - 25 x 10 mm

Anti-stress. PVC coating. Antistress. Revêtement en PVC. Ø47 mm SR - 20 x 20 mm

04

11

0,18€

0,24€

94310

95043

Pill box. 4-compartment. Pilulier. 4 compartiments.

Lighter. Electronic and rechargeable. Briquet. Électronique et rechargeable.

Ø74 x 17 mm

25 x 80 mm PD - 15 x 45 mm


21

13

0,94€

15

92508 Bag. Non-woven laminated: 95 g/m². Inner pocket. 60 cm handles. Sac. Non-tissé laminé: 95 g/m². Poche intérieure. Anses de 60 cm.

3,24€

16

93455

480 x 335 x 110 mm

Pashmina. Acrylic. Pashmina. Acrylique.

TX - 280 x 200 mm

1900 x 650 mm Box/Coffret: 230 x 218 x 40 mm 22

TR - 150 x 150 mm

13

3,24€ 93456 Scarf. Chenille. Écharpe. Chenille. 1860 x 280 mm Box/Coffret: 230 x 218 x 40 mm

08

10 13

10

0,68€

1,38€

0,55€

92702

92705

92703

Cosmetic bag. Microfiber and mesh. Trousse toilette. Microfibre et filet.

Cosmetic bag. Microfiber and mesh. Trousse toilette. Microfibre et filet.

Multiuse pouch. Microfiber. Trousse de toilette. Microfibre et filet.

230 x 150 x 70 mm

200 x 150 x 100 mm

TR - 100 x 120 mm

TR - 140 x 40 mm

100 x 125 x 60 mm TR - 50 x 90 mm


22

11,98€

10

99914

10

Men’s jacket. Polar fleece: 280 g/m². Anti-pilling. Veste pour homme. Tissu polaire: 280 g/m². Anti-boulochage.

72

Sizes/Tailles: M, L, XL TR - 90 x 60 mm

72

11,48€ 99915 Women’s jacket. Polar fleece: 280 g/m². Anti-pilling. Veste pour femme. Tissu polaire: 280 g/m². Anti-boulochage. Sizes/Tailles: S, M, L TR - 90 x 60 mm

06

04

22

10

0,38€

0,49€

98484

99015

Foldable fan. 190T. Éventail pliable. 190T.

2 in 1 scarf and hat. Polar fleece: 180 g/m². Bonnet et écharpe 2 en 1. Tissu polaire: 180 g/m².

225 x 330 mm TR - 130 x 70 mm

270 x 245 mm TR - 150 x 150 mm


23 72 10

10

05

22

04 05

0,64€

0,49€

99575

99416

Foldable bucket hat. 190T. Bob pliable. 190T.

Foldable hat. 190T. Casquette pliable. 190T.

Size/Taille: 580 mm Pouch/Housse: 100 x 110 mm

Size/Taille: 580 mm Pouch/Housse: 100 x 110 mm

TR - 90 x 55 mm

TR - 90 x 55 mm

16

09

0,99€

14

1,64€

99408

99413

Cap. TC. Adjustable with velcro. Casquette. TC. Velcro réglable.

Cap. 100% prewashed cotton canvas. With 6 panels. Casquette. 100% coton canevas prélavé. Avec 6 panneaux.

Size/ Taille: 580 mm TR - 90 x 50 mm

Size/ Taille: 580 mm TR - 60 x 50 mm

03

0,39€

0,99€

99955

99420

Cyclist cap. 100% cotton. Casquette de cycliste. 100% coton.

Cap. Brushed cotton. Casquette. Coton brossé.

Size/ Taille: 580 mm

Size/ Taille: 580 mm

TR - 90 x 60 mm

TR - 60 x 40 mm


24

04

05

10

1,39€

2,38€

94602

98404

Sports bottle. HDPE. With push/pull lid. 500 ml. Gourde. HDPE. Avec embout push-pull. 500 ml.

Cooler bag. 600D. Sac isotherme. 600D. 190 x 320 x 100 mm

Ø75 x 175 mm

TR - 200 x 150 mm

SR - 30 x 65 mm

08

05 09

10

,027€

10

0,29€

98221

98480

Mobile phone bag inflatable. Housse gonflable pour téléphone.

Beach ashtray. Cendrier de plage.

Empty/Taille à vide: 165 x 80 mm PD - 40 x 70 mm

70 x 66 x 62 mm SR - 40 x 20 mm

06

3,24€

2,48€

98193

98038

Car sunshade. Tyvek. Pare soleil pour voitures. Tyvek.

Sudoku game. Magnetic. Jeu Sudoku. Magnétique.

1420 x 670 mm

Box/Coffret: Ø75 x 215 mm

TR - 200 x 280 mm

PD - 15 x 50 mm


25 22 05

05

08

0,21€

04

04

0,29€

98242

98451

Inflatable frisbee. Frisbee gonflable.

Foldable frisbee. 190T. Frisbee pliable. 190T. 10

Ø250 mm

Ø250 mm Pouch/Housse: 90 x 90 mm

TR - 90 x 40 mm

SR - Ø150 mm

10 05

22

08

0,48€

0,55€

98261

98246

Inflatable ball. Opaque/transparent PVC. Ballon gonflable. PVC opaque/transparent.

Inflatable ball. Transparent/ opaque PVC. Ballon gonflable. PVC opaque/ transparent.

Empty/Taille à vide: Ø350 mm

Empty/Taille à vide: Ø360 mm

TR - 90 x 60 mm

TR - 60 x 120 mm

08

0,35€

22

0,76€

98224

98247

Inflatable ball. Ballon gonflable.

Inflatable pillow bag. Opaque PVC. Sac-coussin gonflable. PVC opaque.

Empty/Taille à vide: Ø310 mm TR - 90 x 60 mm

Empty/Taille à vide: 300 x 320 mm TR - 200 x 130 mm


ICON INDEX | LEGÉNDE DES ICÔNES

Alarm - Alarme

Food grade - Convient pour aliments

Calender - Calendrier

Blue ink - Encre bleue

Black ink - Encre noir

Red ink - Encre rouge Water power source Source d'alimentation en eau In gi box - Livré avec coffret cadeau

Lined - Doublé

Push button handle - Poignée rétractable Magnet - Aimant

No batteries needed - Pas besoin de piles

Batteries included - Piles inclus

Solar power - Énergie solaire Environmentally friendly item Produits écologiques Thermometer - Thermomètre

Child resistant - À l'épreuve des enfants Complies the international standard ISO 9994 Conforme à la norme internationale ISO 9994 Leather - Cuir




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.