März 2017 HGV-Zeitung
KLEINANZEIGER
55
Suche gut erhaltenen Kofferwagen� Tel� 340 46 21 471� 5 Speisesaaltische in Massivholz (85 x 85 ) und 12 „Plank“-Stühle, günstig zu verkaufen� Hotel Sterzingermoos, Tel� 0472 765 542, E-Mail info@sterzingermoos�com
Blaue, grüne und gelbe Stoffservietten sowie blaue Aufleger und andere Tischdecken gegen geringen Betrag abzugeben� Tel� 0473 237 114� 16 Federkern-Matratzen in gutem Zustand� Tel� 328 40 21 815� Wenig benützte Sauna zu verkaufen� Tel� 333 27 01 930�
Pacht/Verkauf Eigenständiges Restaurant mit 60 Sitzplätzen, Terrasse und Parkplatz in einem sehr gepflegten und renovierten Appartmentbetrieb ab Juli 2017 in Gais zu verpachten� Mehr Infos unter Tel� 347 11 26 337� Bar-Restaurant, evtl� auch mit Bettenbetrieb, im Obervinschgau an fachkundige Person zu verpachten� Information unter Tel� 0473 831 360�
…die können was!
Pizzeria Restaurant an der Fuß gängerzone von St. Ulrich/Gröden zu verkaufen. Tel. 0473 421 778 oder info@immomayer.com suchen eine Pension oder Hotel im Raum Burggrafenamt zu pachten� Ein guter Kundenstock ist vorhanden� Tel� 349 44 07 332� Bar/Restaurant in Sterzing Umgebung, Stammgäste und Hausgäste vorhanden, in verkehrstechnisch günstiger Lage, mit großem privaten Parkplatz, im Sommer auch idealer Biker-Stopp, zu besten Konditionen zu verpachten� Tel� 338 11 16 30� Top-Hotel mit 100 Betten (erweiterbar), ruhig und sehr schön am nördlichen Gardasee gelegen, zu vermieten oder verkaufen (nur an Hoteliers)� Das moderne neuwertige Haus hat eine hervorragende Auslastung mit vielen Stammkunden� Nur wirklich Interessierte senden bitte ihre Email an: Topgardasee@gmail�com
Ruhig und sehr schön gelegene Pension im Ahrntal zu verkaufen� Aktive Betriebszahlen, ohne touristische Bindung, interessante Konditionen� Tel� 347 17 58 896�
Legendäres, historisches, berühmtberüchtigtes Pub One in Meran zu verpachten, Pachtablöse: 25�000 Euro� Telefon ab 14 Uhr: 335 60 71 100�
Bekanntes Restaurant in Brixen zu vermieten� Zuschriften an: HGV-Zeitung, Kennwort „Anzeige“, Schlachthofstraße 59, 39100 Bozen bzw� an Kleinanzeiger@HGV�it
Familiengeführtes Hotel im Skigebiet Kronplatz/Helm, 25 Zimmer, Restaurant, Stube, Wellnessbereich, gute Rendite inklusive Kundenstock, erweiterbar um 8 Zimmer, zu verkaufen� Für konkret Interessierte Tel� 0473 210 842 oder 347 17 58 896�
Pension, Nähe Brixen, ab sofort zu verpachten oder zu verkaufen� Tel� 333 27 01 930�
In ve To st p m en t
Wir sind ein einheimisches Ehepaar mit langjähriger Erfahrung und
Schönes, neuwertiges und gepflegtes Berggasthaus im Passeiertal in Traumlage mit großem Autoabstellplatz, Garten und Kinderspielplatz langfristig an Fachkundige mit Erfahrung zu verpachten� Wohnung für Pächter direkt im Gasthaus auf Wunsch vorhanden� Interessenten richten ihre schriftliche Bewerbung an: Abler + Wieser, E-Mail: o�wieser@abler-wieser�it
Meran Tel. + 39 0473 236 195 www.zorzi.oskar.it e-mail: info@zorzi.oskar.it
t
sei
3 3 19
Kundendienst innerhalb 4 Stunden auch am Wochenende trum in Martell� Das Haus ist das ganze Jahr über erreichbar und es ist ein Sommer- und Winterbetrieb möglich� Erweiterungsmöglichkeiten sind gegeben� EK G, Tschenett Immobilien, www�tschenett�com, info@tschenett�com, 0473 732 099�
mediapool.it
Massiver Tisch aus Lärche, 210 cm x 100 cm, mit 8 passenden Stühlen mit eingefräster Weintraube, bestens geeignet für Weinkeller für 750 Euro zu verkaufen� Tel� 340 55 98 344�
Gut eingeführtes Restaurant ab sofort in Girlan zu verpachten� Für Informationen rufen Sie an Tel� 335 61 55 860 oder info@wegerhof�it
EMVA-FAMILY
Für unsere familiengeführte Pension (Nähe Brixen) suchen wir fachkundige Pächter (bevorzugt Paar oder Familie)� Zuschriften an: HGV-Zeitung, Kennwort „Pension“, Schlachthofstraße 59, 39100 Bozen bzw� an Kleinanzeiger@HGV�it Größerer, gut gehender Gastbetrieb mit dazugehöriger Privatwohnung im Vinschgau zu verkaufen� Der Betrieb verfügt über ein sehr gutes Kundenpotenzial� Zuschriften an: HGV-Zeitung, Kennwort „Vinschgau“, Schlachthofstraße 59, 39100 Bozen bzw� an Kleinanzeiger@HGV�it Hotel, modern und naturbelassen, Allergikerfrei, hell und freundlich, Sommer- und Wintersaison, sehr gute Auslastung, im Pustertal (Gitschberg/ Jochtal) günstig zu verkaufen� Tel� 333 71 17 555 bzw� E-Mail: hgmjo17@gmail�com� Bekannter historischer TraditionsKultgasthof Santer Klause im Herzen der Meraner Altstadt zu
VORSORGE UND VERSICHERUNG PREVIDENZA
E ASSICURAZIONE www.emva.it · T 0471.971.868
verkaufen� Restaurant 134 Plätze, Garten 70 Plätze, 18 Zimmer, Preis: 1,9 Millionen� Besichtigungen im März jeweils samstags 11�30 Uhr, Tel 333 30 42 421� Drei-Sterne-Hotel im Ortszentrum von Sulden, 36 Betten, mit umliegenden Park- und Gartenflächen verkauft Wohnträume Heidelinde Gurschler, Tel� 0473 743 057�
Verschiedenes Personalzimmer in Dorf Tirol zu vermieten: 1 DZ mit Dusche/WC/Balkon und 1 EZ mit Dusche/WC vom 1�4�2017 bis 5�11�2017� Auskünfte unter Tel� 338 85 79 816 oder 0473 923 460�
Zwei fleißige Menschen suchen in Meran oder näherer Umgebung (evtl� auch in Bozen) Pension oder Ferienwohnungen in Führung, Pacht oder Kauf� Tel� 333 67 04 944�
Hotel zu verkaufen BRIXEN ∙ PLOSE PREIS € 2.800.000 E&V ID G-026VXE GESAMTFLÄCHE ca. 2.990 m2 GRUNDFLÄCHE ca. 2.488 m2 EEK IN AUSARBEITUNG Engel & Völkers Commercial Südtirol Real Estate International GmbH Tel. +39-0471-05 45 10 Suedtirolcommercial@engelvoelkers.com
Restaurant in der Quireinerstraße in Bozen (Gries) zu vermieten� Das Restaurant hat zwei Speisesäle, Küche Spülraum, Keller und Terrasse, teilmöbliert� Tel� 0471 288 572 (Essenszeit)� Gasthof im hinteren Martelltal mit Restaurant und 30 Betten zu verkaufen� Der Gasthof befindet sich in einer 1a-Lage, Alleinlage am Ende des Tales, absolut ruhig, traumhaftes Panorama, großer öffentlicher Parkplatz in direkter Nähe, Ausgangspunkt für zahlreiche, wunderschöne Ski- und Bergtouren, Biathlonzen-
Der PLATZHIRSCH unter den Küchen!
2 01 7
Stand
04 /03
7
Planung bis Service für Hotel und Gastronomie, Frontcooking, Schul- und Gemeinschaftsverpflegung Einzelgeräte Küche und Bar
WWW.L ANGEBNER.IT