Nattaapent Oyrane Torg 15. desember 2017

KJØPESENTERET I ARNA

Natt

ÅPENT

PÅ Ø YR ANE TORG

FREDAG 15. DESEMBER TIL KL. 24

t n e p å tt a

N TOTTOTOGET TOGTUR i senteret.

Påstigning ved Spar

- TILBUD HELE DAGEN - AKTIVITETETER - GAVEDRYSS

FLOTTE AKTIVITETER HELE UKEN!

FØR

NÅ

1,8 L

KR 899

KR 629

2,5 L

KR 949

KR 664

Eks: 2,5 liter

3,5 L

949,-

KR 1099

KR 769

4,5 L

KR 1199

KR 839

6 L

KR 1299

KR 909

8 L

KR 1499 KR 1049

Party panner Hele serien

664,-

-30%

Alle ordinære varer

-25%

NATTÅPENT 15. SEPTEMBER

Dobbelt vaffeljern

599,-

419,Stekepanne 28cm Comfort Max

849,-

VI

X

EKS: KOKKEKNIV 19 CM

O

C

1600 watt

TO R I N

499,-

-30% K

NIVER

599,-

399,-

-30%

Juicer Squeezy

Juicesentrifuge, 400 watt

699,-

349,-

6 deler

299,-

-50%

Stor gryte med rist

Tekstilsett 499,-

-40%

-40%

969,-

699,-

-25% Tilbudene gjelder tom 24.12

Hva skjer?

ONSDAG 13. DESEMBER

kl. 18.00

«JUL MED ASKEPOTT» Elever fra Sal og Scene(10. trinn på Garnes ungdomsskole) fremfører en liten oppvisning fra familiemusikalen "Jul med Askepott." 2.etg

FREDAG 15. DESEMBER

GAVEDRYSS kl. 22

Natt

ÅPENT

FREDAG 15. DESEMBER TIL KL. 24 HJ ELLE BAKERI

RAMSVIK ASTARA

BLAC E

KJØP 3 ASS. BOKSER JULEKAKER OG VÆR MED I TREKNING AV ET

GOODIEBAG GOODIEBAG TIL DE 10 FØRSTE SOM HANDLER ETTER KL. 21

Tippekonkurranse for barn: HVOR MANGE KLINKEKULER ER DET I «BLACE-KURVEN»

BOOTS APOTEK

VI TREKKER TRE HELDIGE VINNERE SOM FÅR ETT GAVEKORT PÅ

GAVEKORT

PÅ HVIT DAME 6-8 PERS.

Vi deler ut 30 flotte julegaver!

Vær med i trekningen av bla: gavekort verdi 500,- fra Sport 1, gavekort verdi 500,- fra Kleiveland Ur og Gull, Luice Kaas vase verdi 649,fra Tilbords, samt flere flotte gaver!

FOR Å DELTA:

- Meld deg på til vår konferansier mellom kl. 20 – 22 i 2.etg.

- Deltager må være fylt 16 år og være tilstede under trekningen kl. 22

LØRDAG 16. DESEMBER

GRATIS

BIG BITE

MATCH MADE SCAN Finn din farge på fondation, lipstick og rouge.

GOODIEBAG TIL DE FØRSTE 30 KUNDENE SOM KJØPER MENY ETTER KL. 21 (Inneholder bl.a. drikkeflaske, popkorn, kuponger og refleks)

250,LI NDEX

Til barna: TEGNEBORD OG BALLONGER

T I LBORDS VED HANDEL PÅ OVER 300,- VÆR MED I

TREKNINGEN

AV EN NOBILI LYSLYKT

FREDAG 15. DESEMBER Jørgen jæger signerer sin nyeste bok hos Arna Libris kl. 18.00 – 19.00

SØNDAG 17. DESEMBER

kl. 12.00–16.00

kl. 14.00–17.00

TOTTOTOGET

MØTE NISSELINE

TOGTUR i senteret.

Påstigning ved Spar

ANSIKTSMALING I BARNAS JULESKOG

2. etasje v/ Big Bite 3

BLACE ALT ULL TIL BARN OG JUNIOR Name It · Joha Ull 0-14 år

ALLE ORDINÆRE HÅRPRODUKTER

-30% -30% ALLE JAKKER FRA DIDRIKSON Til dame

-30%

Natt

ARNA FRISØ R SALON G

ÅPENT

HELDAGSTILBUD KL. 10–24

B IG BITE

CUBUS

SUB M KYLLINGKARRI, TEXMEX, FAJITAS

ALT AV KLÆR, UNDERTØY OG TILBEHØR

inkl. drikke

39,-

-30%

I NT EROP T I K BAK K ET EI G Gaver til de som har alt:

KJØP GAVEKORT FOR MINIMUM 500,OG FÅ 100,- I RABATT.

Ord. pris 55,-

ELI T E FOT O ALLE RAMMER

-30% VINTERPARKAS Til herre

-30% ALLE DRESSER FRA BERTONI OG SELECTED Til herre

-30%

B O OT S APOTEK UTVALGTE PRODUKTER FRA SOAP & GLORY

WALLENDAHL ALLE ORDINÆRE VARER

IN I STYL E

-40% -30% -25% ALLE VARER

FLATABØ SKO ALLE SKO

-20% Gjelder ord. pris

R ISØE HELE BUTIKKEN

-30% 4

HELDAGSTILBUD KL. 10–24 K I TC H 'N

LIND EX

RAM S V I K AS TARA

1 VARE

HÅRPRODUKT

-30%

-25% -20% -25% 499,-30%

ALLE ORDINÆRE VARER

MODERN HOUSE IVO/ARN BESTIKK

Gjelder også ghd

2 VARER

HUDPRODUKT

-20%

24 deler

Ord. pris 699,-

3 VARER ELLER FLERE

Gjelder ikke kalendere og gavepakninger

BESTILL TIME OVER DISK OG FÅ

-25%

på hele kjøpet

PÅ EN VALGFRI BEHANDLING I JANUAR Kan ikke kombineres med andre tilbud

K LE IVE LAN D U R & GUL L ALLE HJERTER I SØLV

K I NS A R V IK N ATU R K O S T

SPORT1 NORRØNA SVALBARD FLEX1 BUKSE

-30% 999,Ord. pris 1899,-

ELDE HYDRATED GLOWING SKIN KIT

T I LBORDS Kundeklubbtilbud

ALLE ORDINÆRE VARER

-20%

699,Ord. pris 999,-

KLOKKER FRA MICHAEL KORS

-20% 5

HELDAGSTILBUD KL. 10–24

TIMETILBUD KL. 21–24

P R INC ES S

HJ ELLE BAKERI

K I T C H' N

HANDLE FOR OVER 600,- OG FÅ

RUNDSTYKKER M/ JULEPÅLEGG + KAFFE

ROSENDAHL TERMOKANNE

-30%

43,-

PÅ HELE KJØPET.

Gjelder varer til full pris.

Gjelder ikke dundyner og dunputer, allerede nedsatte varer, spesialbestillinger og sømtjenester. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder Princess på Øyrane Torg 15.12.

274,Ord. pris 549,-

Ord. pris 59,-

MUMMI-KRUS

129,-

Ord. pris 549,Gjelder ikke sesongkrus

SAREPTA BL OMSTER AMARYLLIS

A R NA L IB R IS

K O Z MOS

HER, NÅ OG ALLTID

TY BAMSER

49,-

199,- -40%

K LEI V ELAND UR & GULL SNÖ OF SWEDEN

-40%

(før 299,-)

K I NS ARV I K NAT URK OS T ALT FRA GREEN GATE

-30% 6

ALLE ORDINÆRE VARER

-20%

A R N A F R IS Ø R S ALONG

BLACE

DAVINES STRONG HAIRSPRAY

ALLE BELTER OG SLIPS Til herre

-40% -30% SA R E P TA B L O M ST E R VIKING OF NORWAY RAGGEN

ALLE SMYKKER OG VESKER Til dame

Natt

ÅPENT TIMETILBUD KL. 21–24

BOOTS APOTEK

-30% -30% -50% ESSIE NEGLELAKK

L IN D EX ALLE LUER OG VOTTER

UTVALGTE VARER

-70% -30%

T I LBORDS ALL JULEPYNT, LYS OG SERVIETTER Holmegaard, Jette Frølich, Georg Jensen

-30% Gjelder ikke nobili

Til barn

R A M S V I K A S TAR A ET VALGFRITT HÅRPRODUKT

ELITE F OTO

-40% Gjelder ikke ghd

BARE MINERALS MAKE-UP

INSTAX MINI 8 NÅ KUN

INI STYL E NATTØY/ MORGENKÅPE

-30% -30% Gjelder ikke kalendere og gavepakninger

K OZM OS ALL LEGO

3 for 2

599,ARNA LI BRI S HJ ELLE BAKERI

UTVALGTE PUSLESPILL

-50% -30% ALLE BAKEVARER

7

TILBUD

-3 0 % PÅ HÅRPR ALLE ODUK GJELDE

R 15.D ES KL 10-2 4

!

TER

NATTÅPENT TILBUD! -40% PÅ DAVINES STRONG HOLD HAIRSPRAY KL 21-24

Timebestilling tlf: 55241810 eller ledigtime.no/arnafrisør 9

ARNA ZOO

JULEKOS

10,g o e f f a k , e d a l o k o j S r e k k i r d e alle varm

á25% rabatt pü alle varer. Gjelder kun fredag 15. desember.

Nyhet! Levi’s til barn, dame og herre

alle julevarer

3 for 2 – vi spanderer det rimeligste produktet. Tilbudet kan ikke kombineres med andre tilbud og varer t.o.m. 24.12.17, eller så langt beholdningen rekker.

Boots apotek Arna Øyrane Torg, tlf: 55 25 43 10 Åpent: 09.00 - 20.00, (10-18)

NATTÅPENT FREDAG 15. DESEMBER. KL: 10–24

ALLE KLÆR, UNDERTØY & ACCESOIRER

30

%

RABATT

GJELDER ORD. PRIS

Illustrasjonsbilde

UTVALGTEÂ V A R E R

50% BLI MEDLEM

God jul

Vi ønsker deg en riktig

– med et godt gavetips!

:32:22 11 11

23.08.20

5.indd

1-CS5

ort201

Gavek

1

Trygg og enkel linsebruk til konkurransedyktige priser Interoptik S. Gangestad Storbyen, Roald Amundsensgt. 28, Sarpsborg. Tlf: 69 15 13 08

Interoptik Optiker Bakketeig, Ådnaveien 63, Indre Arna. Tlf: 55 53 08 30

-20% Hele serien

Andersen Reklame

www.kinsar vik.no

Glutenfritt mel

JUL HOS KITCH’N! Pinnekjøtt med kålrotstappe INGREDIENSER 1,4 kg pinnekjøtt 600 gram potet 1 kg kålrot 1 l vann

Modern House ribbeform 39 x 28 cm

kun

199,-*

2 ts salt 1/2 ts pepper 3 ss smør

FREMGANGSMÅTE Vann ut pinnekjøttet i ca. 30 timer i rikelig med kaldt vann. Legg bjørkepinner som rist i bunnen av kjelen, eller bruk en rist. Hell på vann så det står opp til underkanten av risten eller de øverste bjørkepinnene.

Legg kjøttet oppå, og legg på et tett lokk. Kok opp ved god varme, og dampkok kjøttet ved ganske god varme i 2–3 timer. Pass på å fylle på med vann i kjelen så det ikke koker tørt. Hell aldri vann direkte på kjøttet, men hell langs siden av kjelen. Kjøttet er ferdig når det lett løsner fra benet. Vask potet godt og kok møre, i 20–30 minutter. Del kålrot i skiver og skrell dem. Kok skivene møre i lettsaltet vann. Hell av kokevannet og mos kålroten. Smak til med salt, pepper og smør.

Stålgryte 17 l veil. 599,-

nå

399,-

Stor stålgryte i 18/0 stål med glasslokk og damp-ventil. Perfekt til gryteretter og store måltider.

Stålgryte 14 l veil. 499,-

nå

249,-

Modern House Odin fenalårholder

kun

299,-*

Peugeot Zephir Classic 14 cm elektrisk salteller pepperkvern

Peugeot Paris Classic Chocolate 18 cm, saltog pepper kvernsett

veil. 669,-

veil. 910,-

nå

499,-

nå

499,-

KITCH’N ØYRANE TORG 51 11 71 52 TILBUDENE GJELDER T.O.M. 24. DESEMBER HOS KITCH’N ØYRANE TORG SÅ LANGT LAGERET REKKER. VI TAR FORBEHOLD OM MULIGE TRYKKFEIL. WWW.KITCHN.NO

Glitrende julestjerner!

1.295,-

595,595,-

695,-

SJEKK PRISEN!

ALL JULEELEKTRISK

50%

Kampanjeperioden gjelder 11.12 - 24.12.2017

Velkommen hjem til din

JULEBUTIKK Gaveti ps!

79

90

(179,90/stk)

HÅNDKLESETT

2pk, 50x90/70x130cm

ALLE NISSER stort utvalg

50%

4 for

29

90

SWEET MOMENTS

caramel/mint/ginger, 100g

VI ER BEST PÅ LYS · INTERIØR · FEIRING

(69,90 /stk) (49,90/stk)

VALGFRI DUNDYNE

30

%

Gjelder ikke spesialbestillinger.

Gjelder t.o.m. 24.12.

nå fra

E

NDYN DU

1609

BEST I* TEST

93

2017

PRISEKSEMPEL: DUNDYNE SUPERSOFT 140x200 cm før 229990 nå 160993 140x220 cm før 249990 nå 174993 Bestillingsvare: 200x220 cm før 449990 nå 314993

* Testen er gjennomført av Textil og Läderlaboratoriet, dunproduktet ble testet og sammenliknet med tilsvarende produkter fra fire av Norges største interiørkjeder.

ALLE SATENGSENGESETT

50

140x200 & 140x220 cm

%

Gjelder ikke Zara, Elane og Marius.

Gjelder t.o.m. 23.12.

nå fra

29995 Svanemerket satengsengesett Emelia 140x200 cm før 59990 nå 29995 140x220 cm før 64990 nå 32495

ALLE FLANELLSENGESETT

40

140x200 & 140x220 cm

%

Gjelder ikke Oskar, Snøfnugg og Marius.

Gjelder t.o.m. 23.12.

nå fra

17994 Flanellsengesett Nino 140x200 cm før 29990 nå 17994 140x220 cm før 34990 nå 20994 Kan ikke kombineres med andre tilbud.

Tilbudene fortsetter og gjelder så langt beholdningen rekker, innenfor tilbudsperioden.

ØYRANE GAVEKORT Gavekortene kan benyttes i alle våre butikker (med unntak av vinmonopolet)

Gavekortene selges hos Rema 1000 Øyrane Torg.

Gavekortet koster kr. 10,og flott gavemappe medfølger.

Kjøpesenteret i Arna

25

TIMEB ESTIL LING www. ramsv ik.no FELLE S TELEF ONNR :

05234

NATT ÅPENT

Bestill time over disk på nattåpent - få

TILBUD!

25%

på en valgfri behandling i januar!

-20% -30% ALLE PRODUKTER TIL HUD

ALLE PRODUKTER TIL HÅR (OGSÅ GHD)

Tilbudet gjelder hele dagen! Gjelder ikke julekalender.

Tilbudet gjelder hele dagen! Gjelder ikke gaveesker.

NATTÅPENTTILBUD kl 21-24

40% på et valgfritt hårprodukt (gjelder ikke GHD) 30% på bare Minerals make-up (gjelder ikke kalendere og gavepakninger) Goodiebag til de 10 første som handler etter kl 21 Vi fører blant annet:

CORRECTIVE C L I N I C A L LY S H OW N TO P R OV I D E TA R G E T E D R E S U LT S I N AS L I T T L E AS 4 W E E KS .

RAMSVIK ASTARA / ØYRANE TORG 2. ETG. / Tlf: 55 24 19 00 / www.ramsvik.no / Felles tlf nr. 05234

* B*ABSAESDE D ON ON [ UA SN ] IINNDDEEPPEENNDDEENNTT CULSI NCILCIA NLI CSATLU S DTI EUSD Y O FO F 4 0X-X4 W 5 W OM OE MNE N

ES

79

99

00

PR. 4-PK

FRIELE FROKOSTKAFFE

00

PR. 8-PK

PEPSI MAX 8-PK 1,5 L

Filtermalt, 4x250 g, 79,00 pr. kg

Ringnes, 8x1,5 l, eks. pant, 8,25 pr. l

Butikken er full av julevarer til: BARE LAVE PRISER!

25

00

FREIA SJOKOLADEPLATER Mondelez, 190-200 g, 25,00 pr. stk

Velkommen til hyggelig julehandel hos oss på REMA 1000 Øyrane Torg! Åpent søndag kl. 14-19 Lille julaften kl. 07-23

SPAR

37%

25

PIZZA GRANDIOSA

00

Frys, Orkla Foods Norge, 575 g, 43,48 pr. kg. Førpris 39,90 pr. stk

Kampanjeperiode uke 50

15. desember er det nattåpent til 24.00

! m u e l i b u j s r å 1 Nattåpent + Kari Traa Mølster tøfler

299; t Devold Multisporhn Jo ng Trøye / Lo Dame/Herre

599; settpris

rhø Jotunheim Spite r strikkegense

599; Senior

rt Devold Multispo hn Jo ng Lo / e øy Tr Barn/Junior

Kari Traa Fager PJ bukse

hø Jotunheim Spiterr se en eg kk stri

399;

299;

settpris

Kari Traa Rusa ullsokk 2pk

99;

499; Junior

kse Swix Star XC bu e rr he e/ m da

599;

SPOR

Ådnave Tlf: 474

Skin Salomon Aero 7 ing felleski inkl. bind

1999;

SPORT 1 ØYRANE TORG Ådnavegen 63 Tlf: 474 87 242

ÅPNINGSTIDER: Hverdager Lørdag Søndag

Tilbudene gjelder fra mandag 11. til søndag 17. desember

10 - 21 10 - 18 14 - 19

Skin Salomon Equipe or ni felleski ju inkl. binding

1399;

Kom innom for flere julegavetips!

jakke Jotunheim Switch or og bukse juni

999; Settpris!

RT 1 ØYRANE TORG

egen 63 4 87 242

Nå er det jul ig jen!!

NÅ

599,Veil: 1299,-

Professional Sautepanne 30 cm Veil pris 1299,Nå kun: 599,-

NÅ

699,Veil pris: 1119,-

Cobra 2 stk Lysestaker Veil pris: 1119,Nå: 699,-

Rosendahl Grand Cru Kaffeglass 4 stk Veil : 249,- nå kun 124,-

NÅ

NÅ

399,-

799,Veil pris: 1499,-

Veil pris: 799,-

NÅ

Biffsett 6 personer Veil:799,Nå: 399,-

Professional kasserollesett 1,5 liter 2,0 liter 3,0 liter Veil pris: 2.989,-

999,Veil pris: 2.989,-

Sabor Støpejernsgryte 4,1 liter Veil pris: 1499,-

Holmegaard Veil pris:599,Nå: 299,-

NÅ

Rosendahl Grand Cru 4 pk Fra: 499,-

Tilbords Øyrane Torg 55 01 67 51 tilbords.no

Ramona 33 deler sett Veil pris: 3999,-

1.499,Veil: 3.999,-

BARNAS JUL PÅ ØYRANE TORG

BARNAS JULESKOG Et stemningsfylt aktivitetssted for de minste! Åpent fra 1.–22. desember. Du finner det i 2. etg. ved Big Bite.

NISSELINE En veldig hyggelig nissejente som lager koselige barneaktiviteter i Barnas Juleskog.

Lørdag og søndag i desember kl. 12–16 og 14–17.

BARNAS JULEHEFTE Et koselig aktivitets hefte med konkurranse og overraskelse til alle barn som leverer det inn!

Du får heftet hos Kozmos og på senteret.

TOTTO-TOGET Toget med den trivelige konduktøren kjører tog­turer i senteret! Lørdag 16. desember kl. 12–16.

31

Natt

ÅPENT

FREDAG 15. DESEMBER TIL KL. 24

JULENS ÅPNINGSTIDER HVERDAGER - t.o.m. 22. desember 10 – 21 (mat 7 - 23) NATTÅPENT - FREDAG 15. DES. TIL KL . 24 LØRDAG - 16. desember 10 – 18 (mat 7 - 20) SØNDAG - 17. desember 14 – 19 (mat 14 - 19) LILLE JULAFTEN - lørdag 23. desember 10 – 18 (mat 7 - 23) JULAFTEN - søndag 24. desember – stengt LILLE NYTTÅRSAFTEN - lørdag 30. desember 10 – 18 (mat 7 - 20) NYTTÅRSAFTEN - søndag 31. desember – stengt

VELKOMMEN TIL JULEHANDEL!

KJØPESENTERET I ARNA