Magasinet Voss nr. 1-2017

VOSS

EIT NORSK KITZBÜHEL MELLOM VINJE &VIK

2017

KITEMILL - FRAMTIDAS VINDKRAFT

BYGDABYGGJARAR - NYTT OG GAMALT

Årgang 3

01

MAGASINET

PRODUKSJON OG INSTALLASJON AV KONSTRUKSJONAR I EIT BREITT SPEKTER Me legg vekt på at alle våre leveransar skal halda topp kvalitet!

Ny flott produksjonshall med oppgradert maskinpark!

– me har utstyret og kompetansen som sikrar eit godt resultat!

TRYGGLEIK FOR DEG SOM KUNDE HJÅ OSS: Gjeraldstveit Mekaniske AS har sentral godkjenning for ansvarsrett og CE-godkjent.

NS-EN-1090-1 godkjente i utføringsklassane EXC1 og EXC2, Erklæring av produkteigenskapar: ZA.3.4 (Metode 3a).

Ta kontakt for ein uforpliktande og triveleg prat: Brynaskogen 9, 5705 VOSS • T: 99 04 67 69 • E: narve@gjeraldstveit.no • gjeraldstveit.no

Voss prenteverk

Alle typar stålkonstruksjonar!

– me produserer også i aluminium

- tittel -

Me leverer liftar og maskiner til profesjonelle og private!

Voss prenteverk

Me hjelper deg gjerne med å finna den maskina som passar best for jobben du skal gjera.

Ta kontakt for ein uforpliktande og triveleg prat: Brynaskogen 9, 5705 Voss • T: 99 04 67 69 • E: 3 post@vossliftutleige.no • vossliftutleige.no

KOLOFON Redaktør Henrik Stensig / Voss Prenteverk Redaksjon Eli Hereid / Voss Prenteverk Synneva Storli / Voss Prenteverk Christian Valvik / Voss Prenteverk Journalister Lars Finnborud / Freelance Ketil Mosnes / Freelance Foto Rune Smistad / Freelace Utgjevar, trykk, Layout og innhald Voss Prenteverk Opplag 10500

INNHALD UTG 01 2017 BYGDABYGGJARAR - nytt og gamalt Side 8 KITEMILL - framtidas vindkraft Side 16 UTBYGGJINGS OVERSIKT Side 24 EIT NORSK KITZBÜHEL - mellom Vinje og Vik

KONTAKT

Side 32 NÆRINGSHAGEN

tlf : 56520440 www : www.vmag.no epost : post@prenteverket.no adresse : postboks 297. 5700 Voss besøksadresse : Vossabygg. Lekvemoen

Side 44

VEKST Ei bygd full av optimisme, nyskaping og vekst!

På Voss er det kultur for å sjå framover, satsa stort, skapa og tenkja nytt, samt å ta vare på lokal næring, kulturhistorie og unike naturressursar.

Voss er som kjent eit populært reisemål blant turistar og friluftsentusiastar. I 2016 opplevde reiselivsnæringa på Voss dobbelt så stor auke innan reiselivet, som i resten av landet.

Ein slik suksess skapar arbeidsplassar.

Lokale verksemder satsar og utvidar, dette skapar òg fleire arbeidsplassar og ein tiltrekkande optimisme. I denne utgåva av Magasinet Voss kan du mellom anna lesa om den spanande satsinga i Myrkdalen, som dei sjølv omtalar som ”positiv galskap”.

Folketalet aukar ved både tilflyttarar og stifting av familiar – og det er ikkje tvil om at Voss er ei forlokkande bygd å busetja seg i. Etterspurnaden etter bustader veks med ei bratt kurve og i denne utgåva kan du lese at utbyggjarane svarar godt!

Kilegarden

Nytt sentrumsbygg i Myrkdalen Sentralt plassert ved sida av Torggarden i det komande landsbysentrumet i Myrkdalen, kjem det 28 leilegheiter, ein koseleg serveringstad på gateplan og parkeringskjellar.

Perfekt for utleige Kilegarden og sentrumsområdet Leilegheitene har kombinert stove- og kjøkkenløysing, praktisk bad, to soverom, romsleg entré samt innvendig og utvendig bod.

I Kilegarden kjem det parkeringskjellar med heis til alle etasjane du kan gå tørrskodd frå bilen til leilegheita di!

Det nye sentrumsområdet får kvartal med små gater og romslege fortau, torg, varierte bygg med leilegheiter, handel og servicefunksjonar - alt tett på hotell, skisenter og barneområde.

Utleige og investering Med sentral plassering er leilegheitene i Kilegarden perfekte for utleige. Myrkdalen Hotel administrerer all utleige, noko som sikrar eit enkelt og trygt utleigeforhold for deg som eigar.

Vil du investere med tanke på utleige, kan Myrkdalen Fjellandsby tilby ein modell kor kjøpar trer inn i prosjektet som byggherre og kan motta momsfrådrag på byggekostnaden.

For meir informasjon Eigedomsdirektør Nils Akselberg E-post: nils.akselberg@myrkdalen.no / Tel: 91 67 30 13 Eigedomsmeklar i Kaland & Partners Vidar Nøttveit E-post: vn@kapa.no / Tel: 48 88 84 02

Logolink

Takk forgod godstøtte støtte Takk for og og tillit! tillit!

Etter super oppslutning har me vedteke utbygging av fiber i følgjande område: Bjørgum, Kyte, Nedkvitne, Kløve, Tjukkebygda, Palmafossen, Kinne, Etter super oppslutning har me vedteke utbygging Skutle, Bulken, Skulestadmo og siste del av Gullfjordungen. av fiber i følgjande område: På Kyte får dei fyrste kundane fiber før jol.

Bjørgum, Kyte, Nedkvitne, Kløve, Tjukkebygda, Palmafossen, Kinne, Har du ikkje Skulestadmo fått besøk av og våre medarbeidarar, kan du bestille på post@vossfiber.no Skutle, Bulken, siste del av Gullfjordungen.

På Kyte får dei fyrste kundane fiber før jol.

Har du ikkje fått besøk av våre medarbeidarar, kan du bestille på post@vossfiber.no

Lokal kraft er eit godt val!

I dag kan du velja å kjøpa straumen frå ei lang rekkje selskap. Berre eitt av dei bidreg lokalt – til lag, organisasjonar og kommunale tenester!

7 Tlf. 56 52 83 00 www.vossenergi.no

- tittel -

Av: Lars Finborud Foto: Rune Smistad

Bygdabyggjarar – nytt og gamalt

MV 01.20176

8

- tittel -

Vala er mange nĂĽr det kjem til bustad.

Burde ein kjøpe ny bustad eller gü for eit oppussingsobjekt? Voss Magasin tok ein prat med ein utbyggjar og ein

ei-

gar av eit rehabilitert sveitserhus for ĂĽ finne ut meir om saka.

9

- tittel -

MV 01.20176

10

- Bygdabyggjarar -

Ove Håland er dagleg leiar i Arkoconsult og dagleg leiar i Nyrefeltet AS tilvoss.no er nettstaden til utbyggjar Nyrefeltet AS Bygginga av 300 bustadeiningar byrja i august 2014.

Over ein fjerdedel av bustadane er allereie selt.

«Kjøp nytt og flytt til Voss!» Det er Ove

er sjeldan tilfelle med eldre bustadar. Ein

vande Vangen vil gjera Voss til ein attrak-

Nyrefeltet AS, sitt tips til bustadkjøparar

den vil òg vera verdt meir, i teknisk verdi,

gjev oss når Nyrefeltet er ferdig. Me held

Håland, dagleg leiar i Arkoconsult og idag. Bygginga av over 300 nye bustader

på Nyre i utkanten av Voss sentrum er godt igang, og ein fjerdedel av bustadane er allereie seld.

– Eg snakkar min eigen og mange andre

sin sak med dette rådet. Men det er ikkje viktig at ein kjøper hjå oss – vår filosofi er at ein må unne andre suksess òg. Om ein knivheld på det ein har sjølv stoppar ein veksten. Aktivitet avlar aktivitet, og

det er Voss eit godt eksempel på, meiner Håland.

Ove Håland jobba fyrst i konsulent-

bransjen innan maritim næring, men byrja etterkvart med bustadutbygging

heime på Osterøy. For nokre år sidan vart

Voss satsningsområdet for utbyggjarfirmaet, som no har seks tilsette i filialen

på Voss. Håland angrar ikkje på valget av Voss:

– Me er jo «bygdabyggjarar», så eg veit

ikkje korleis dei har det i Bergen sentrum,

men Voss er den staden der me har møtt størst interesse til no. Me sel fortare enn me klarar å byggja her! seier Håland.

KJØP NYTT! – Det å kjøpa nytt er eit velmeint råd

som eg trur alle i byggjebransjen kan stå inne for. For det fyrste kjøper du då noko

som er i nærleiken av teknisk verdi. Dette

ny bustad vil ofte vera litt dyrare, men meinar Ove Håland.

– Kanskje nokon er skeptiske til å kjøpa

nytt, fordi ein då som oftast kjøper noko

før spaden er sett i jorda. Men då må ein hugse at kjøpar nyt svært godt av bustad-

soppføringslova, som gjev 5 års garanti mot manglar, byggjefeil og urimelege avtalevilkår. Etter eit år kjem utbyggjar

på befaring for å kontrollera bustaden, fortel Håland.

tiv plass å bu. Me er ikkje døgnfloger som

kontakten med grunneigarar i bygda, og har til hensikt å fortsetja med utbygging her på Voss, seier Håland.

GRØNE ÅKRAR Når ein byggjer nye bustadar lyt ein

finne eit passande areal, og det er ikkje

berre enkelt. Tanken om å byggja ut på Nyre er ein prosess som starta i 1999.

– Dottera mi, som er glad i natur og

BYGDABYGGJARAR Ove Håland er full av lovord om Voss, og

er oppteken av samarbeidet mellom verksemdene i bygda:

– Voss har ein optimal storleik til å vera

eit lokalsamfunn. Her finst alle butikkar, restaurantar, festivalar og kulturtilbod ein kan ynskje seg, fantastiske naturom-

råder og mogelegheiter for friluftsliv og vinter- og ekstremsport. Samstundes er det ei bygd med samhald, der alle tek tak

i meir enn seg sjølv, og bidreg til fellesskapet, meiner Håland.

Håland er oppteken av Vangen, og ut-

byggjaren gjev gåvekort på Vossekta til kjøparane på Nyrefeltet.

– Særpreget på Voss vil alltid vera

Vossevangen slik eg ser det. Me vil gjera det å handla i sentrum til ei vane. Eit le-

11

friluftsliv, vart provosert då ho fekk sjå dei grøne bakkane og gardane som måtte

ofrast for utbygginga på Nyre. Det er klart at det finst argument for og imot ei slik

utbygging, men folk treng nye bustadar og dei vil helst bu sentralt. Mitt syn er at ein lyt ofra noko for gode bustader, og for

den veksten ein ynskjer seg sentralt på Vangen, seier Håland.

Den gode matjorda på Nyre gjekk held-

igvis ikkje til spille i utbyggingsprosessen:

– Matjorda frå Nyre vart kjørt ned på

Gjernes. No har det vorte dyrka mark

der, på eit område som tidlegare ikkje var brukandes til landbruk, fortel Ove Håland.

- Bygdabyggjarar -

HISTORISK SUS I SVEITSARHUS

mot Granvin. Han demonterte sveitserbyg-

Nye bustadar passar ikkje for alle. Med

get og gjenreiste det på tomta. Huset fekk

lag med verktøy er det naturleg at tannlege

skysstasjon for turistar på ferd mellom tu-

frå 1880 med ei spanande fortid og stort

den fyrste verdskrigen ein stoppar for tu-

– Eg vil vera ærleg om prosessen, og

syna originaldetaljane som måtte for-

stor interesse for kulturhistorie og godt

då namnet Kafé Fosheim, og fungerte som

kastast

Lars Sverre Almeland valde eit sveitsarhus

ristbåtane i Hardanger og Sogn. 1916 sette

delt inn i forskjellige faggrupperingar.

oppussingsbehov.

rismen i fjordane, og Kafé Fosheim vart

– Huset var i dårleg stand då eg overtok

det på 1980-talet, heilt på grensa til rivingshus. Men det var særmerkt i kraft av

stil og historie. Det var ein omstendeleg prosess å rehabilitere det, eg brukte vel 1213 år i alt, seier Almeland.

EIT STYKKE VOSSA-HISTORIE Sveitsarhuset, som kallast Lundheim

idag, har ein svært mangslungen historie.

Det vart oppført i 1880 på Skarvet på Voss,

ikkje langt frå der Hardangervegen går over Vosso. Dei fyrste åra var det eit som-

marhotell ved namn Eldorado i bygget, og deretter vart det ein skule kalla Studentfabrikkjen.

I 1890 kjøpte byggmeister Olav Bø tomta

der det nedbrunne Skjerven Hotel hadde

igjen demontert og sett opp på noverande tomt: I Strandavegen, ikkje langt frå togbrua.

– Lundheim var litt som eit landemerke

der det stod, så eg ville prøva å ivareta stilen og så mykje som mogeleg av bygningsmas-

sane. Men huset trong rehabilitering, ikkje

oppussinga.

Difor

har

Elektriske løysingar, avløpssystem, smi-

jerns- og tredetaljar er blant det eg har teke

vare på. Dei originale vindauga fungerer som monter i utstillinga, fortel Almeland.

Almeland har fleire råd til dei som vil

freista lykken med eit oppussingsobjekt idag:

– Eg trur det er viktig å ikkje la seg lure

berre restaurering, for å verte mogeleg å bu

av oppussingsprogram på tv, dei fram-

vel litt som ein livsstil. Eg drog mykje rundt

sannferdig. Dei har gjerne 20 fagfolk bak

i. Det var ein krevjande prosess, og det vart og såg på liknande rehabiliteringspro-

sjekt for å få råd og inspirasjon, seier Almeland.

ÆRLEG PROSESS Mykje av det som måtte skiftast ut i

huset hadde historisk verdi. Istadenfor å kasta det, laga Almeland ei lita privat kulturhistorisk utstilling i huset sitt.

stått, i Skjervet, nedanfor fossen på veg

MV 01.2017

under

eg laga ei lita utstilling heime som er

12

stiller ikkje oppussingsprosessen heilt kamera, og brukar mykje ressursar for å få eit optimalt resultat på kort tid. Det viktigaste rådet eg kan gje er å ikkje ta

for store steg og gapa for høgt. Gjer ein ting om gongen og lag overkommelege

delmål, og spør fagfolk om hjelp når ein står fast, rår Almeland.

- Bygdabyggjarar -

Med tradisjon for storslagne begivenheter sikrer vi de beste minnene

VOSS PRENTEVERK

tlf: +47 56 52 05 00

13

hotel@fleis chers.no

fleischers.no

- tittel -

ME GJEV ATTENDE TIL LOKALSAMFUNNET

VOSS SPAREBANK BRYR SEG Voss skal vera ein god plass å bu. Stor aktivitet og mangfald i tilbod er viktig. Kvart år gjev me ein del av overskotet attende til lokalsamfunnet. Det betyr at når du vel å vera kunde i Voss Sparebank, så vel du også å bry deg om lokale føremål og aktivitetar.

MV 01.20176

WWW.VOSSABANKEN.NO 14

Heimen som høver for deg?

LL BESTLIOG KATA .no link-hus www.b

Me byggjer din personlege bustad!

Det handlar om di framtid og din personlegdom. Vår oppgåve er å skape akkurat den bustaden som du kjenner deg heima i. Du samarbeidar med våre arkitektar under planlegginga, og sjølve

Telefon 56 51 15 55, Brynalii 101, 5705 Voss, www.vossbyggsenter.no

byggjeprosessen er trygg og oversiktleg.

- tittel -

Kitemill framtidas vindkraft Vossaverksemda Kitemill er i ferd med revolusjonera energiproduksjonen og gje Noreg nye, grøne bein å stå på når olja tek slutt. – Om ti år vil kite-teknologi vera i ferd med å bli den mest brukte formen for energi - produksjon globalt, seier dagleg leiar Thomas Hårklau.

Av: Lars Finborud Foto: Ron Holan / Rune Smistad

MV 01.20176

16

- Kitemill -

Dagleg leiar i kitemill Thomas Hårklau

Idéen til kite-basert energiproduks-

la ein genial måte å utnytta såkalla

Kitemill ville slå verdsrekorden i jordom-

er like genial og energieffektiv som den

jon vart født i 2008, då gründerane bak segling. Dei fann ut at ein kite (ein form

for drake tradisjonelt brukt i forskjellige ekstremsportar) ville vera meir effektivt

høgdevind (airborne wind) på. Løysinga

ved denne måten å nytta vindressursane

er vanskeleg å forklare utan framandord:

fyrste er materialbruken og -kostnaden

Kite’en, som ser ut som eit slags seglfly,

enn eit vanleg segl. Grunnen til dette er

er forbunde med ein vinsj på bakken i ei

der den er sterkare og meir stabil.

av vindretninga flyg den rundt og rundt

at ein kite kan nytta vinden høgare oppe,

– Me såg etterkvart at kite-teknologien

kunne ha stort potensiale innanfor energiproduksjon. Her finst det ein mog-

elegheit til å utnytta vindressursane på ein mykje gunstigare måte enn tradis-

jonelle vindturbinar kan, seier Thomas Hårklau, dagleg leiar i Kitemill.

BANEBRYTANDE LØYSING Etter mange år med forskning og teknologiutvikling har Kitemill utvik-

– Det finst fleire svært gunstige aspekt

tynn og sterk line. Når kiten går på tvers i sirkel, samstundes som den beveger seg

«utover frå bakkestasjonen», ettersom vinsjen på bakken slepp ut lina gradvis.

Denne sirkelrørsla kallast ein helix.

Ein kan samanlikne vinsjen på bakken

med ein el-bilmotor. Når den slepp ut line trykkjer den samstundes på «bremsen»,

og energi oppstår og vert lagra, som i ein el-bil. Deretter vert kite’en dregen inn

att, i ein vinkel som gjev svært lite mot-

stand, slik at vinsjen ikkje treng å bruke mykje energi på dette arbeidet.

17

på, sett opp mot vindturbinar. For det

mykje lågare. Kite-teknologien nyttar vinden mykje meir effektivt reint aero-

dynamisk. Ein kite kan også lande for å frigjere luftrommet, og den kan enklare

flyttast – det er ikkje ein fast installasjon som ein vindturbin, seier Hårklau.

TØFF KONKURRANSE Kitemill er ikkje dei einaste som utviklar

teknologi for å gjere nytte av høgdevind.

Store selskap som Google X, EON og

Slumberger investerer enorme summar

i utviklinga av liknande løysingar. Når

Kitemill klarar å hevde seg blant slike store selskap er det fordi dei har teke gode

val, og ligg langt framme, når det kjem til nokre av finessane ved teknologien.

- tittel Førebuing til flygetest” f.v. Christopher A. Forrette (Transition Robotics) Jo Grini, Sindre Devik, Christer Svenkerud, Lode Carnel, Pranay Sinha (Transition Robotics) og Thomas Hårklau

MV 01.20176

18

- tittel -

19

- Kitemill -

– Det er tyngre for fyrstemann. Det

inntekter under sterk vekst – anten

enklast å ta ein god marknadsposisjon.

eller børsnotert på eigen hand. Dagens

– Det som gjer oss leiande innan

er størst usikkerheit, men samstundes

funne ei god løysing for å presentere

Det er vanskelegare å finansiera når

airborne wind-teknologi er at me har autonom operasjon i alle driftsfasar.

Det vil seie at kite’en vår kan gjere alt

ein er fyrst ute med noko nytt, og ein

etter kompetente menneskje, særleg

globalt. Vanleg vindkraft vil framleis

som aleine om på verdsbasis, fortel

innan kybernetikk, aerodynamikk og

Andre utviklarar har valgt andre

løysingar, men Hårklau og Kitemill meiner at det er deira teknologi som vil

visa seg å verte den mest brukte. Dei ser forskninga i hovudsak vert sett inn på deira løysingar, såkalla «vertikal take-off og landing».

Det er både fordelar og ulemper

med å vera tidleg ute med ein leiande teknologi ifølge Hårklau:

MV 01.2017

dette tidspunktet. Om ti år vil kite-

teknologi vera i ferd med å bli den mest

partnarar. Me er heile tida på utkikk

Hårklau.

eigarar vil ha fått god avkastning på

lyt jobba for å finne gode samarbeids-

sjølv: Den gjer take-off, landing og alt

anna på eigenhand. Det er me så godt

som del av eit større industriselskap,

liknande

Hårklau.

forskningsområde,

seier

FRAMTIDA FOR KITEMILL Kiteteknologien som heilskap har

vakse eksponensielt sidan oppstarten, og no har teknologien sysselsett ein stad mellom 3-400 000 menneske

globalt. Kva trur så dagleg leiar Thomas Hårklau om framtida til selskapet og kite-teknologien generelt?:

Om fem år er me eit selskap med

20

brukte formen for energiproduksjon vera viktig, men høgdevind vil gradvis ta meir ansvar, meiner Hårklau.

-Kitemill -

1. Kite på veg opp

2. f.v. Jo Grini og Christopher Forrette under førebuing til test

3. Bilete frå Kitemill sin verkstad på Lista. Her har Kitemill 100m2 verkstad pluss kompositt og lakkrom, varmerom og lager.

21

4 Bilete frå test, når Kitemill justera inn autopilot må me alltid ha reservepilot klar til å ta over. Når kiten er i start- og landingmodus blir det for mange variablar for ein pilot å halde kontroll på. Derfor er Jo Grini reservepilot for horisontal flyging og Christopher Forrette reservepilot for vertikal flyging.

Voss er verdens navle, for oss.

Vi har solgt boliger i over 40 år og ingen selger flere boliger enn oss på Vestlandet. Eiendomsmegler Vest på Voss utgjør et kompetent og lokalkjent vinnerlag av meglere. Dette kan vi.

Kjetil Aarsand 988 20 428

Kristine Himle 918 31 221

Kom innom våre kontorer

Ring oss 05560

Kontakt oss på emvest.no

Kom innom vårt kontor i Uttrågata Sebastian Gjerde 941 43 236

Svein Olav Holdhus 970 01 895

- tittel -

FAGHANDEL INNAN TRELAST OG BYGGEVARER

KT? E J S O R P ?

F Å F O M S R P R E R L E L L E L E STORE TRENEVE» « U D ER

Me har det du treng!

VOSS PRENTEVERK

23

B r y n a s kog en 3 9 - 570 5 Voss - T lf : 5 6 52 9 6 9 6 - post @ t ve rbe r g .c om - w w w.t ve rbe r g .c om

Utbyggingsbølgje på Voss Om ein er på utkikk etter ein nybygd bustad på Voss ser framtida svært lys ut. Magasinet Voss har teke ein ringjerunde for å få oversikt over dei ulike byggjeprosjekta i bygda.

Namn : Nyrefeltet Område : Nyre Steg : 1 Tal på bustader : 174 Sal : 61 seld Starta - august 2014 Ferdig - 2020 Ca. Pris 3 000 000 - i overkant av 5 000 000 Målgruppe : Alle Utbyggjar : Til Voss Eigar : Arkokonsult

Namn: Karibyen Me tenkjer oss enkle og rimelege bustadar som unge har råd til å kjøpa Område : Tvildemoen Tal på husvære : 78. 1 hus er delt i 4. 65 kvm Starta : 7 september 2015 Ferdig : vinteren 2018-19 Ca. Pris 1 900 000 - 2 700 000 Målgruppe : Unge som vil inn på bustadmarknaden Utbyggjar : Voss Byggsenter Grunnarbeid : Flagemaskin Eigar : Skigutane(Tvildemo 3 AS)

Namn : Hangursvegen Område : Hangursvegen/ Gullfjordungen Var fyrste på Voss til å oppnå 50 000 pr kvm Sal : 15 seld Starta : Høsten 2015 Ferdig : Sommaren 2017 Ca. Pris 50 000 pr kvm Målgruppe : Vaksne Utbyggjar : Bakke Bergen Eigar : Voss Resort

Namn : Vossevangen Boliger - Park Område : Vangen Tal på bustader : 28 Leilegheiter Sal : Utseld Starta : 2014 Ferdig : Sommaren 2017 Ca. Pris 3 250 000 - 9 750 000 Målgruppe : Vaksne Utbyggjar : Montasjekompaniet Eigar : Vossevangen Boliger AS

Namn : Renefeltet ( Tomter ) I tidleg prosess med klargjering Område : Rene Tal på eignigar : 100 Sal: 4 klare tomter : 1 seld Starta : 2016 Storleik : 750 kvm Ca. Pris 1 350 000 - 1 500 000 Målgruppe : Alle Utbyggjar : XL Bygg Tverberg og sønner Eigar : XL Bygg Tverberg og sønner

MV 01.20176

26

Namn : Brynavollen I ein startfase med prosjektering og ser på mogelegheiter og utnytting av tomta.

Område : Brynavollen Tal på bustadar : 36. 3 x Blokker med 12 leilegheiter Startar : Fyrste kvartal 2018

Namn : Elvegata Me bygger for dei som ynskjer å bu sentralt på Voss.

Tal på bustader : 20 Område : Vangen Startar : Sommaren 2016

Ferdig : Sommaren 2022 Ca. Pris : 2,9 til 4,9 mil (kalkulert pris jan 2016) Målgruppe : Alle

Ferdig : 4. kvartal 2017 Ca. Pris : 2 990 000 - 4 590 000 Utbyggjar : Vestbo

Utbyggjar :Brynavollen AS

Grunnarbeid :Stoltz entreprenør,

Eigar : Brynavollen AS

er totalentreprenør Eigar : Vestbo

Det verkar som utbyggjarar på Voss

luftsliv, levande kultur, festivalar og

marknaden på Voss. Her smir ein medan

spanande bedriftar. Det er godt å sjå at

har teke inn over seg den pressa bustadjarnet er varmt – i åra som kjem vil vossingane få over 700 nye bustadeiningar i

bygda. Det gode førehandssalet tyder på

utbyggingsbølgja er etterlengta, og kjem på eit godt tidspunkt.

uteliv og mykje gründerverksemd og handlingskraften og rørsla i bygda for-

plantar seg i bustadmarknaden, og slik tilrettelegg for den tilflyttinga me ynskjer.

Det er også gledeleg å sjå at utbyggja-

«Aktivitet avlar aktivitet» seier Ove

rar lagar bustadar i ulike prisklassar og

Det er det ikkje vanskeleg å vera einig i,

grupper. Vonleg vil den vanskelege situ-

Håland, dagleg leiar for Nyrefeltet AS. og Voss er ei bygd med høgt aktivitetsnivå

på fleire felt. Her er ekstremsport og fri-

storleikar, for å tilpassa seg ulike kunde-

asjonen for fyrstegongskjøparar på Voss betra seg i åra som kjem.

- tittel -

Namn : Hadlingatreet Bustadfelt ( Tomter ) Prosjektet starta på førespurnad av unge folk med ynskje om å byggja og bu på Kyte.

Trinn 1 : Seld 17 av 20 Trinn 2 : Arbeider for å få byggjeklare tomter Område : Kyte Startar : 2013 Ferdig : 1 April 2017 Ca. Pris : 750 000 Målgruppe : Hovudsakeleg unge folk Utbyggjar : Hadlingatreet AS Eigar : Hadlingatreet AS

Namn : Tvildesbaret Tal på bustader : 6 Leilegheiter Storleik : 104 - 110 kvm Område : Tvildemoen lengst framme Sal : 4 av 6 er seld Startar : 2016 Ferdig : Hausten 2017 Ca. Pris :4 100 000 - 4 550 000 Utbyggjar : E.H eigedom AS Eigar : Edvin Haugsbø

Namn : Hestavangen Tal på bustader: 28 bustader fordelt på 3 byggjetrinn Storleik : 60 - 144 kvm Område : Vangen Sal : 9 av 28 seld Startar : 2016 Ferdig : 2018 Ca. Pris : 2 950 000 - 7 100 000 Utbyggjar : E.H eigedom Eigar : Hestavangen 3 AS

Namn : Seimsvabaret Tal på bustader : 4 einebustader Storleik : ca 118kvm bruksareal Område : Seim Gullfjordungen Sal : Kjem for sal no Startar : 2016 Ferdig : sommaren 2017 Ca. Pris : 4 995 000 - 5 395 000 Utbyggjar : Voss Byggsenter eigedom as Eigar : Voss Byggsenter

Namn : Bjørkevegen Tal på bustader: 18 bustader fordelt 12 leilegheiter 1 x 4 mannsbustad 1 x 2 mannsbustad Storleik på leiligheiter : 60 - 100 kvm Område : Bjørke Sal : Akkurat ute til sal.

Startar : Oktober 2015 Ferdig : Etter påsken 2017 Ca. Pris : 2 500 000 - 4 000 000 Utbyggjar : Hemrebygg AS Eigar : Jostein Bjørke

VOSS PRENTEVERK

Ny forhandlar av Systemhus

Har du byggjeplanar?

Me skreddarsyr løysningar til ditt prosjekt.

Garasje - hus - hytte - påbygg

kom innom og få vår huskatalog og ein hyggjeleg husprat!

trendsettande boligleverandør med hovedfokus på:  KVALITET  DESIGN  INNEKLIMA www.systemhus.no

MV 01.20176

Martin Lid Trelast AS

30

Brynalii 140 - 5705 Voss

Tlf.: 56 51 12 39

www.martinlid.no

FØLG OSS PÅ INSTAGRAM

Vmagasinet Logolink

Foto: Rune Smistad

Rehabilitering og nybygg, næring og privat Me er eit reint tømrarfirma med lang erfaring og vid fagkunnskap. Gjennom godt samarbeid med andre aktørar i bransjen på Voss kan me vera hovudentreprenør – slik treng kunden berre ha med eitt firma å gjera.

Velkomen til oss!

Me satsar på lærlingar!

LINDSTADBYGG.NO 56 51 03 48 / post@lindstadbygg.no 31

- tittel -

Eit norsk KitzbÜhel mellom Vinje og Vik

Myrkdalen er i dag Noregs sjuande største alpinanlegg. Men Nils Akselberg og resten av gjengen i Myrkdalen Fjellandsby AS har planar om å verta større. Mykje større enn du antakeleg er klar over.

Av: Ketil Mosnes Foto: Rune Smistad

MV 01.20176

32

- tittel -

33

Nils Akselberg eigedomsdirektør

John Helge MĂĽren Prosjektleiar

34

- Myrkdalen -

“ ein stad mellom 10 og 15 år er landsbyen på plass. Då har me eit norsk Kitzbühel, for å seia det slik ”

Om du køyrer frå Voss i retning Vik

-Jo, men det er positiv galskap. Arkitekt-

Vossaløysinga. Vossaløysinga jobbar for

(Moderne Arkitekturdesign), me synest

gen og Voss, og me jobbar då direkte mot

i Sogn, har du neppe unngått å leggja

byrået som teikna anlegget heiter jo MAD

tell og den tilhøyrande hyttelandsbyen.

det passar bra!

merke til det ruvande Myrkdalen Ho-

Tilsaman har anlegget i dag ca. 3000

sengeplassar, og er dermed eit av dei

Dette er altså forklaringa på kvifor det

største i landet.

eine prospektet heiter Mad about Myrk-

som ‘eigedomsdirektør og potet’, har

som mest av alt kan minne om ein liten

Nils Akselberg, som omtalar seg sjølv

vore med på utviklinga av dette anlegget

sidan starten i 1999. Nils og kompanjongen John Helge Måren (prosjektleiar) yn-

skjer Magasinet Voss velkomen i resepsjonen på hotellet, og tek oss med inn på

eit såkalla bundle prosjekt, dvs. det er

mellom Vinje og Vikafjellet verta ein realitet?

-Ein stad mellom 10 og 15 år er lands-

tre, fire år til torgplassen du ser på tei-

-Me har løyve til å byggja totalt 3300

slutt verta plass til 15 000 senger. Til samanlikning bur det ca. 7000 men-

neske på Vangen. Me er det sjuande største alpinanlegget i Noreg no, og me

I etatane (Jernbaneverket og Statens

by. Men når skal denne splitter nye byen

prospekta har tittelen ‘Mad about Myrk-

bu-einingar i Myrkdalen, og det vil til

karar.

Vegvensen) sitt forslag til Nasjonal Trans-

byen på plass. Då har me eit norsk Kitz-

dalen’.

myndigheiter, politikarar og slutningsta-

dalen. På teikningane får me sjå noko

eit møterom. Her viser dei to ivrig fram diverse teikningar og prospekter. Eit av

betre riksveg og jernbane mellom Ber-

bühel, for å seia det slik. Det er nok ein kningane er klare.

John Helge legg til:

-Skalaen kan kanskje samanliknast

med Røros sentrum. Det skal verta koseleg å vera her.

Kapasiteten deira vert altså femdobla i

portplan er Arna-Stanghelle teke inn som rimeleg sikkert at det kjem inn i planen.

Det er berre tre prosjekt av mange hundre som er på denne lista.

Me er difor optimistar og trur at ny veg

og jernbane mellom Bergen og Voss vil verta ein realitet om 10-15 år.

Dette er jo ein mildt sagt omfattande

utvikling for ei, i utgangspunktet, lita bygd. Kva synest lokalbefolkninga om desse gigantiske planane?

Nils innrømmer:

-Det var ein del skepsis i starten - altså

kjem til å vera på topp tre når dette er

tilhøve til i dag. Men kva skjer når mange

på slutten av nittitalet - då dei fyrste pla-

ranseinstinkt, så me har sagt at me

gen på ein sundag ettermiddag? Har de

ging dukka opp. Etterkvart som folk såg at

ferdig. Me vossingar har jo litt konkur-

skal på pallplass, seier Akselberg og ler.

-15 000 menneskje inne i Myrkdalen? Er ikkje dette eigenleg galskap?

tusen nye bilistar skal køyra heim til Berhatt dialog med vegmyndighetene?

-Nils: Myrkdalen Fjellandsby AS var

ein av vossaverksemdene som starta

35

nane om eit alpinanlegg og stor utbygdette skapte arbeidsplassar, optimisme, og nytt grunnlag for ein del bønder i

dalen, såg me meir entusiasme. Ein av dei største skeptikarane sa i starten at

- tittel -

MV 01.20176

36

- Myrkdalen -

‘den dagen de skapar arbeidsplassar,

-Nils: Biovarmen er kortreist sagflis

skal eg ta av meg hatten.’ No har me 195

frå Vossestrand Bygdesag. Me har lese i

me reduserer ikkje beiteareal vesentleg,

dei. Rett nedanfor biovarmeanlegget ligg

tilsette. Utbyggjinga skjer i utmark og kanskje snarare tvert imot. Beitemark og

skibakkar er ein god kombinasjon. Mange

lokale bønder er involvert og leverar diverse tenester til oss, til dømes brøyting.

Nils fortel vidare at Myrkdalen Fjel-

landsby AS har utbyggingsavtale for heile det aktuelle arealet, og dei har dermed kontroll på alle ledd i prosessen.

-Me er i den heldige situasjonen at me

lokalavisa at dette utgjer eit årsverk for

eit naturbasert kloakkreinseanlegg. Det

dersom Trump og andre verdsleiarar får

stolte av miljøprofilen, den er viktig for oss!

Kva tenkjer dei nede på Bavallen? Er dei

bekymra for konkurransen?

-Nils: Me er både konkurrentar og sa-

he he. Me har ordning på felles ski-kort

Energi jobbar no med å få konsesjon til å få ein ny stor høgspentlinje inn i dalen.

Dei har allereie bygd om trafoen på Kjøn-

negard og Urdland! Mange har tipsa

oss om at me burde bygt eige kraftverk i Myrkdalen, he he!

-John Helge: Det er viktig å få fram at

me i stor grad brukar biovarme. Ca 80

prosent av dette bygget er fyrd på lokal biobrensel, faktisk. Naturen betyr mykje for oss. Me lever jo trass alt av den.

Og apropos snømangel: Myrkdalen

største, og eit av landet sitt største. Me er

mange store og små utfordringar. Ein av opp all straumen som kjem inn her. Voss

anlegget.

vert rekna for å vera eit av Noregs mest

heller ikkje straum. Det er vestlandet sitt

marbeidspartnarar, og me har eit godt

dei største er at me er i ferd med å bruka

snakkar utanlandsk når me går rundt på

brukar ikkje eit gram med kjemikaliar, og

eig heile næringskjeden, og me har gjort absolutt alt sjølv. Undervegs møter me

kjer nordover. Me merkar at mange

tilhøve til Bavallen. Eg bur faktisk der, og liknande, og me er saman på all utan-

snøsikre anlegg. Det vert spøkt med at

snøen til å smelta over heile verda, kjem den siste kvite flekken til å vera i Myrkdalen.

-På sikt kan det hende me vert DET

mest snøsikre anlegget. Me vart målt til å vera på verdstoppen for snømengder i

2014 . Dei kallar det visst eit mikroklima, fortel Nils.

Mange reiser jo på hytta for å koma

lands-marknadsføring gjennom Desti-

lengst mogleg vekk frå andre folk. Her i

opp enn me konkurrerer, og me utfyller

sialt, for å seia det slik. Kven kjem til å

nasjon Voss. Me dreg kvarandre meir

kvarandre godt kvalitets messig. Alle anlegga på vestlandet veks, og me ser mot

utlandet for å henta inn kundar. Me er

Myrkdalen vert det jo ein smule meir sovera målgruppa deira i tida framover?

-Nils: Svært mange av sommarturis-

ikkje berre ein vinterdestinasjon, me er

tane er bussturistar som kjem innom

senger i juni, juli og august. Me har fleire

Asia. Av dei som kjem frå utlandet og

100 prosent fullbooka til sommaren, alle gjester om sommaren enn om vinteren!

John Helge følgjer opp:

-Eg såg nettopp på nyhenda at det er

snømangel i Alpane no, og mange trek-

37

på dagsbesøk og dei aller fleste er frå bur i leilegheiter og hytter er 95 prosent

frå Nederland. Me pleier å seia at det er eit vårteikn i Myrkdalen når me ser gule

nummerskilt! Frå Noreg så er det famil-

iar frå Bergen og omegn som dominerer.

- tittel -

MV 01.20176

38

- tittel -

“ dersom Trump og andre verdsleiarar får snøen til å smelta over heile verda, kjem den siste kvite flekken til å vera i Myrkdalen. ”

39

- tittel -

MV 01.20176

40

- Myrkdalen -

Akkurat no er det også Austevoll, faktisk.

Det vert sagt at det er mørkt i nesten alle vindauga i Bekkjarvik i helgane, fordi alle er her.

-John Helge: Til oss kjem det familiar

som likar å vera sosiale. Borna kan leika med andre born osv.

Nils og John Helge forklarer Magasi-

net Voss at bu-einingane produserast

for sal, ikkje for utleige. Kjøparane vil få høve til å leiga ut sjølv, men då gjennom Myrkdalen Fjellandsby AS sine eige bookingsystem.

Kvifor kan ikkje folk leiga ut på eige-

hand, gjennom finn.no eller lignande?

I kva for ein grad vil dette prosjektet

påverka næringslivet på Vangen?

-Nils: Me har vore medvitne på å bruka

veldig mange lokale aktørar. Og myten

om at bergenserane fyllar opp bilen sin FØR dei reiser frå byen, stemmer ikkje.

Bergenserane tek det fyrste butikkstoppet sitt på Vangen, Skulestadmo eller Vinje,

dag.

John Helge får avslutta:

-Berre på Vinje tippar eg at dei har over

ufatteleg viktig for ein slik liten plass som

ei fantastisk utvikling takka vera utbygginga her og i Bavallen. Om me ser på

statistikken ser me at Voss no er nr. 3 på

lista i Hordaland i høve til omsetnad per innbyggjar.

Nils nemner blant annan Vangen

beidspartnarane. Faktisk vart det opna

er John Helge

ja slike varer for førti, femti tusen på ein

Næringslivet på Voss seier at dei har hatt

på ein laurdag og kjøper utstyr til hytta.

booking er seriøst, at renhold er seriøst felles organisert bookingsystem, forklar-

Og det sel! Me har faktisk opplevd å sel-

50 millioner i omsetnad på grunn av oss.

Elektriske, Seimen, HHD Bygg og betong

osv, og det er lettast å få til gjennom eit

osv. Desse har me eit samarbeid med òg.

og dei reiser gjerne ned igjen til Vangen

-Det er viktig for profilen og ryktet til

Myrkdalen at alt gjerast ordentleg. At

-Me har mange gode klesprodusentar

på Voss. Kari Traa, Bula, We Norwegians

og Tebe som nokre av dei lokale samar-

ein sportsbutikk ved hotellet allereie i slutten av desember i fjor, og fleire aktørar kjem etterkvart.

41

Det er enorme ringverknader, og det er dette. I dag har me altså 195 tilsette og ca.

3000 senger. Me ser for oss mange fleire tilsette når prosjektet står ferdig.

- tittel -

MV 01.20176

42

- tittel -

43

- Næringshagen -

« GJESTEN I SENTRUM » I Næringshagen ynskjer me å bidra til at

nye, gode gründeridéar innan kortreist

mat og drykke, natur-og kulturopplevingar, skal kunna utviklast på effek-

tive måtar i regionen vår. Gjesten sine ynskje og behov må sjølvsagt vera i sentrum. Me samarbeider med Nærings-

hagen i Hardanger, Næringshagen i Odda, utviklingsmiljø i Flåm osv. Det-

te gjer me for å henta kompetanse, dela Mange menneskje, frå inn- og ut-

land, ynskjer å vitja regionen vår.

Med høge fjell og vakre fjordar, kort

avstand

mellom

snøkledde

fjelltoppar og friskt grønt gras i da-

len, er det eit nydeleg bilete me kan presentera.

Er det god lokalprodusert mat på fata, velsmakande drykk i koppar og glas samt nøgde dyr som beitar i det vakre

landskapet ja, då trur me det er endå

litt meir freistande å verta verande som gjest hjå oss nokre dagar til.

Statistikken viser at i 2016 var det 288

549 overnattingar på Voss i perioden januar-november. (kjelde: Statistikknett/Destinasjon Voss).

Reiselivet i regionen satsar offensivt vi-

dare inn i framtida, både sommar- og vinterstid. Det gjev store mogeleghei-

ter også for dei som ynskjer å bidra til at opplevinga for gjestene i bygda skal

bli god, enten ein leverer varer eller tenester.

MV 01.20176

erfaring, finna nye marknader og sam-

arbeidspartnarar for både gründerar og etablert næringsliv.

Korleis samarbeider me?

Me samarbeider ved å gjennomføra

større utviklingsprosjekt saman, skapa møteplassar som konferansar, leggja til rette for kontorfellesskap, vera rådgjevarar, skaffa oss oversikt over vel-

fungerande løysingar som kan nyttast

av fleire og såleis bidra til at det vert

skapt endå fleire interessante tilbod til våre gjestar. Me trur på det å dela kom-

petanse og hjelpa kvarande til suksess,

anten ein har adresse i Hardanger, i Sogn, på Vaksdal eller på Voss.

Prioriterer ein som gründer, eller som etablert aktør i næringslivet, å evaluera

gjeldande forretningsmodell med jevne

mellomrom og gjera naudsynte tilpass-

ingar, så er sjansen for at gjesten si oppleving til fjells, ved fjorden eller ved matbordet vert endå større.

Me vil gjerne vera med dykk på denne reisa.

44

- tittel -

45

VOSS PRENTEVERK

- tittel -

VOSSEVENT Voss Event er den profesjonelle eventaktøren med fokus på bedriftsmarknaden. Me har spesialiser t oss på eigne bedriftsløysingar, og har avtalar med mange ulike og erfarne aktørar på Voss

T:MV 4801.20176 99 68 32

46

www.vossevent.no

DET ER VALG AV MEGLER SOM AVGJØR PRISEN DU FÅR FOR BOLIGEN DIN. Det er forskjell på advokater, fotballspillere, leger og elektrikere. Sånn er det med meglere også. Noen løper fortere, noen løfter tyngre og noen megler bedre. Vi tenker, trener og handler. Vi skaper ulike veier frem mot mål og dermed ulike resultater.

Gode resultater kommer ikke av seg selv.

Vi skaper dem for deg!

Baste Bolstad

Even Lindseth

Rakel H. Søvik

Fredrik J. Andersen

Ansvarlig megler/Jurist Tlf: 92 03 79 44 Mail: bb@proaktiv.no

Daglig leder/Partner Megler MNEF Tlf: 98 23 96 56 Mail: el@proaktiv.no

Eiendomsmegler MNEF Tlf: 41 46 45 23 Mail: rhs@proaktiv.no

Eiendomsmeglerfullmektig Tlf: 45 14 45 65 Mail: fja@proaktiv.no

proaktiv.no Proaktiv Voss, Vangsgata 16 Tlf.: 56 52 19 50 E-post: voss@proaktiv.no

- tittel -

HESTAVANGEN - Bygginga er i full gang! 28 leilegheiter.

VOSS 28 leilegheiter, midt i smørauga på Vangen, med balkong, heis, vassboren golvvarme og parkering i garasjeanlegg. Enkelt og praktisk, med gåavstand til det meste!

Velkommen til Vangsgata 16 for gjennomgang av prosjektet.

MIDT I SENTRUM AV VOSSEVANGEN!

Meklar: Even Lindseth M: 982 39 656 el@proaktiv.no

Meklar : Baste Bolstad M: 920 37 944 bb@proaktiv.no Proaktiv Voss Eiendomsmegling AS Vangsgata 16, 5700 Voss.

Salet av sentrumsleilegheitene på Hestavangen er i full gang! Høgt heva over den travle kvardagen kan du no nyta eit enklare og praktisk liv. Bygginga av 28 leilegheiter midt på Vangen er i gull gang. Bygge vert tilrettelagt med heis frå garasjeanlegget og opp i dei ulike etasjane. I fyrste etasje vert det butikkar og næringsverksemd. I andre etasje kjem det leilegheiter i ulike storleikar. Dei minste leilegheitene er to-roms på 61 kvm BRA og dei største har 144 kvm BRA. Hovudvekta av leilegheitene har 2 eller 3 soverom og eit areal frå 91 kvm til 97 kvm BRA. Leilegheitene vert

leverte nøkkelferdige med særs god standard. Golv i opphaldsrom får trestavs eikeparkett. Våtrom, vindfang og trapperom får fliser. Kjøkkeninnreiing frå Sigdal type Horisont eller tilsvarande, med integrerte kvitevarer. Oppvask-maskin, kjøle-/fryseskåp, steikeomn og koketopp med induksjon. Me ynskjer alle interessentar velkomen innom i Vangsgata 16 for presentasjon!

Salet er i full gang!

Leilegheiter frå 61-144 kvm Faste priser frå kr. 2.950.000,- + omk.

proaktiv.no

MV 01.20176

48