2 minute read
FORK CARRIAGE WITH FORKS / PIASTRA PORTA FORCHE CON FORCHE / PLAQUE PORTE-FOURCHES AVEC FOURCHES / GABELHALTERSPLATTE MIT GABELN / PLANCHA PORTE HORQUILLAS Y HORQUILLAS (FIGURE 35
PLANCHA PORTE HORQUILLAS Y HORQUILLAS FIGURE 35
4 2 7 6 5 3
8
1 9
10
11
12
14 13
PLANCHA PORTE HORQUILLAS Y HORQUILLAS FIGURE 35
REF. PART NO. Q.TY DESCRIPTION DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES 1 277290100 1 Fork carriage (L=800mm Piastra porta forche Plaque porte-fourches Gabelhaltersplatte Plancha porte horquillas capacity 1360 kg) 2 277250400 1 Stop down Fermo discesa Arrêt de descente Abstiegshalter Sujetador descenso 3 932201904 2 Screw Vite Vis Schraube Tornillo 4 932202904 1 Screw VIte Vis Schraube Tornillo 5 277250600 4 Bearing complete Cuscinetto completo Roulement complète Lager Komplett Cojenete completo 6 580010229 8 Screw Vite Vis Schraube Tornillo 7 277992400 4 External ring Anello esterno Bague extérieur Äußere Ring Anillo exterior 8 278002400 1 Fork carriage assy Ass. piastra porta forche Ens. plaque porte-fourches Satz-Gabelhaltersplatte Grupo plancha porte (L=800mm capacity 1360 kg) horquillas 9 277511400 1 Lever Leva Levier Hebel Palanca 10 277511500 1 Roll pin Spina elastica Goupille elastique Stekverbinder Enchufe 11 277511600 1 Spring Molla Ressort Feder Resorte 12 277511700 1 Shaft Perno Axe Stift Perno 13 277983200 2 Lever kit Kit leva Kit levier Kit-Hebel Kit palanca 14 277375400 2 Fork L=800mm (MTC10) Forca Fourche Gabeln Horquilla 14 277375500 2 Fork L=1000mm (MTC10) Forca Fourche Gabeln Horquilla 14 277030700 2 Fork L=1200mm (MTC10) Forca Fourche Gabeln Horquilla 14 277296300 2 Fork L=800mm (MTC130) Forca Fourche Gabeln Horquilla 14 277296400 2 Fork L=1000mm (MTC130) Forca Fourche Gabeln Horquilla 14 277135200 2 Fork L=1200mm (MTC130) Forca Fourche Gabeln Horquilla 14 277415800 2 Fork L=30" (NTA030SA) Forca Fourche Gabeln Horquilla 14 277415900 2 Fork L=36" (NTA030SA) Forca Fourche Gabeln Horquilla 14 277416000 2 Fork L=42" (NTA030SA) Forca Fourche Gabeln Horquilla 14 277416100 2 Fork L=48" (NTA030SA) Forca Fourche Gabeln Horquilla
SEE PAGES 204/205 FOR MM-INCH AND KG-POUNDCONVERSION
From serial N° / Da matr. / Du matr. / Ab. seriennummer / Desde la matr. : Until serial N° / Fino a matr. / Jusq' matr. / Bis zur serien-Nr. / Hasta la matr. : With the exception of / Ad esclusione di / À l'exclusion de / Mit ausnahme von / Excepto : Including / Compreso / Avec / Einschließlich / Con :
