2 minute read
SYSTÈME HYDRAULIQUE / CONTRÔLE DE LA DÉTECTION DE CHARGE
Introduction CETTE ENCEINTE DE L’OPÉRATEUR CONFORME AUX NORMES SUIVANTES :
OREGON OSHA 437-007-0775:14A STRUCTURES DE PROTECTION CONTRE LES RISQUES DE RENVERSEMENT (TOPS) ISO 8084: 1993 STRUCTURES DE PROTECTION POUR L’OPÉRATEUR (OPS) ISO 8083: 1989 STRUCTURES DE PROTECTION CONTRE LES RISQUES DE CHUTES D’OBJETS (FOPS) ISO 3411: 1995 ISO 2867: 1994 SAE J1356: FÉV 1988 OREGON OSHA 437-007-0775:14B,C *MODIFICATIONS ET RÉPARATIONS :
L’intégrité des structures de protection TOPS, FOPS et OPS, et le niveau de protection qu’elles doivent assurer risquent d’être gravement compromis par toute modification de la structure, du montage ou du châssis sur lesquels elles sont fixées. Tigercat souligne que l’homologation des structures TOPS, FOPS et OPS n’est plus valide dans le cas où de telles modifications seraient effectuées. Les modifications peuvent être officiellement autorisées par Tigercat uniquement selon les procédures suivantes : i) L’autorisation écrite pour des réparations ou des modifications du directeur du service de l’ingénierie de Tigercat; ou ii) Les modifications approuvées sont officiellement diffusées par Tigercat. Les deux procédures ci-dessus certifient que les travaux ont été exécutés conformément aux méthodes approuvées par l’usine. Les modifications et/ou les réparations non autorisées effectuées par un client ou un distributeur Tigercat, ou sur leur initiative, peuvent créer des situations dangereuses et, dans de tels cas, la responsabilité inhérente au risque encouru ou aux négligences dont ils auraient fait preuve leur en incomberait. Tigercat décline toute responsabilité pour les situations résultant de modifications ou de changements effectués aux structures sans autorisation. La cabine de l’opérateur a été conçue conformément aux normes TOPS, FOPS et OPS; par conséquent, elle est en mesure de résister à la force et d’absorber l’énergie en cas de renversement de la machine (TOPS), de résister à l’impact d’un objet qui tombe (FOPS) et, de minimiser les risques de blessures pour l’opérateur causés par des objets pouvant pénétrer dans la cabine (OPS). En cas de déflection permanente de la structure, elle n’assure plus le niveau prévu de protection et doit être remplacée. Toute tentative de la redresser, en particulier en appliquant une source de chaleur, peut réduire encore davantage la capacité de protection restante. Le montage et le cadre ou châssis sur lesquels la cabine est montée sont considérés comme faisant partie intégrante de la structure TOPS, FOPS et OPS et sont également soumis aux procédures de conception, vérification et homologation du produit. Veuillez communiquer avec le service technique de Tigercat avant d’entreprendre toute modification ou réparation sur les structures de protection contre les risques de renversement.
