Vzduchové odpružení, zvedací a spouštěcí zařízení kneeling

Vzduchové odpružení, zvedací a spouštěcí zařízení (kneeling) Bezpečnostní pokyny ohledně pneumatického pérování

Výstraha Nebezpečí nehody a zranění následkem omezené funkce odpružení nebo závady vzduchového odpružení. ▶ Pokud je odpružení bez tlaku, pokračujte krokem k nejbližšímu místu umožňujícímu odstavení nebo do nejbližšího autorizovaného servisu OMNIplus. ▶ Při práci na pneumatickém odpružení vždy zajistěte karoserii na určených místech umístěním heverů a podkládacích bloků. ▶ Pokud je vozidlo spuštěné dolů nebo zvednuté nahoru, pojíždějte s ním pouze krokem. Přední podvozek a vedení hnací nápravy jsou konstrukčně vyřešeny tak, aby při vzduchových měších bez tlaku byla zajištěna ovladatelnost vozidla. V tomto případě spočívá celá hmotnost vozidla na dorazech odpružení namontovaných na předním podvozku a na zadní nápravě, které při normálním provozním stavu odpružení nejsou využívány a pouze při extrémním propružení brání tvrdému dorazu podvozku a nápravy. Dorazy odpružení nejsou konstruovány pro trvalé zatížení a v žádném případě nemohou nahradit normální odpružení! Kromě toho se může poškodit karoserie (praskliny apod.).

Všeobecné pokyny pro zvedací/spouštěcí zařízení

Výstraha Nebezpečí poranění osob, které se nacházejí pod vozidlem nebo v jeho bezprostřední blízkosti, vozidlem spouštěným dolů. ▶ Vozidlo spouštějte dolů jen tehdy, když je zajištěno, že se

pod vozidlem nenacházejí žádné osoby a nemůže dojít k jejich sevření. Předpoklady: ● Zámek zapalování v poloze pro jízdu. ● Dveře zavřeny. ● Provozní tlak > 6,5 bar. ● Přepínač s klíčem regulace světlé výšky na postranním panelu v poloze „zapnuto“. Upozornění Při kneelingu se automaticky aktivuje imobilizér. V závislosti na výbavě se může kneeling provádět manuálně nebo automaticky. Podvozek Vzduchové odpružení, zvedací a spouštěcí zařízení (kneeling)

Podvozek Vzduchové odpružení, zvedací a spouštěcí zařízení (kneeling)

Upozornění Když otočíte nouzový ventil dveří, dojde k automatickému zvednutí na normální úroveň.

Provozní/výstražná hlášení

M54.00-2513-71 Na stavové liště na displeji jsou možná následující provozní hlášení: (1) Pokud vozidlo není v normální úrovni nebo není k dispozici definovaná úroveň. (2) Když se vozidlo zvedá nebo se provádí pohyb funkce kneeling nahoru. (3) Když se vozidlo spouští nebo se provádí pohyb funkce kneeling dolů. (4) Když jsou všechny nápravy v nejvyšší úrovni. (5) Když jsou všechny nápravy v nejnižší úrovni nebo má vozidlo sníženou nástupní hranu. (6) Když se vozidlo nachází v normální úrovni 2. (7) Když zásobní tlak není dostatečný pro regulaci světlé výšky. Výstražné hlášení

M54.00-2518-71 Výstražné hlášení (2) žlutého stupně výstrahy (1).

Spuštění / zvednutí vozidla na nástupní straně (manuální kneeling)

M54.00-2515-71 ▶ Pro manuální kneeling držte tlačítko (1) stisknuté dole tak dlouho, dokud není vozidlo spuštěné.

Upozornění Při uvolnění tlačítka (1) před dosažením dolní úrovně se vozidlo vrátí zpět na normální úroveň. ◁ Vozidlo se na nástupní straně spustí dolů. ◁ Po spuštění svítí dolní červená

LED v tlačítku (1).

Upozornění Při reverzaci nebo pokud se spouštění předčasně ukončí, svítí horní červená LED v tlačítku (1). ▶ Pro zvednutí krátce stiskněte tlačítko (1) nahoře. ◁ Vozidlo se zvedne zpět na normální úroveň.

Upozornění V závislosti na výbavě lze dveře zavřít před zvednutím nebo po zvednutí vozidla. Vysunutá rampa se musí před zvednutím vždy zasunout.

Upozornění V závislosti na výbavě se vozidlo automaticky zvedne, když se vypne automatika dveří, je zasunutá případná rampa a zavřou se poslední ještě otevřené dveře.

◁ Po zvednutí zhasne dolní červená LED v tlačítku (1). Podvozek Vzduchové odpružení, zvedací a spouštěcí zařízení (kneeling)

Podvozek Vzduchové odpružení, zvedací a spouštěcí zařízení (kneeling)

Automatický kneeling na nástupní straně (volitelné vybavení)

M54.00-2512-71 ▶ Stiskněte spínač (1) nahoře. ◁ Automatický kneeling je předvolený.

Upozornění Když stisknete tlačítko dveří nebo je otevření dveří iniciováno automatikou dveří, spustí se při zavřených dveřích kneeling. V závislosti na výbavě se vozidlo automaticky zvedne, když se vypne automatika dveří a je zasunutá případná rampa a zavřou se poslední ještě otevřené dveře. ◁ Po dosažení koncové polohy kneelingu svítí červená LED ve spínači (1).

Upozornění Při reverzaci, nebo pokud se spouštění předčasně ukončí, svítí červená LED v tlačítku (2). ▶ Pro zvednutí vozidla na normální úroveň v případě nouze (např. při výpadku automatiky dveří) krátce stiskněte tlačítko (2) nahoře. Normální úroveň 2 (volitelné vybavení)

M54.00-3350-71 ▶ Stiskněte spínač (6) nahoře. ◁ Vozidlo se zvedne cca o 20 mm. ◁ Po dosažení druhé úrovně svítí červená LED ve spínači. ▶ Stiskněte spínač (6) dole. ◁ Vozidlo se spustí na normální úroveň, LED ve spínači zhasne.

Manuální kneeling u přední nápravy (volitelné vybavení)

▶ Stiskněte tlačítko dole. ◁ Po dosažení dolní polohy svítí dolní červená LED v tlačítku. ◁ Přední náprava je snížená cca o 50 mm.

Upozornění Při uvolnění tlačítka (1) před dosažením dolní úrovně se vozidlo vrátí zpět na normální úroveň. ▶ Stiskněte krátce tlačítko nahoře. ◁ Vozidlo se nezávisle na stavu dveří nastaví do normální úrovně. ◁ Po dosažení horní polohy svítí horní červená LED v tlačítku. Zvednutí vozidla nad normální úroveň (volitelné vybavení)

Podvozek Vzduchové odpružení, zvedací a spouštěcí zařízení (kneeling)

M54.00-2514-71 ▶ Stiskněte tlačítko (5) nahoře.

Upozornění Od rychlosti 15 km/h se automaticky nastaví normální úroveň.

Upozornění na nebezpečí věcných škod

Aby se zabránilo poškození vozidla, musí se při jízdě se zvednutým vozidlem zohlednit větší výška vozidla, např. v podjezdech a vjezdů do hal. ◁ Vozidlo se bude zvedat, dokud budete držet stisknuté tlačítko. ◁ Když tlačítko uvolníte, zůstane vozidlo na aktuální úrovni. ◁ Po dosažení horní polohy svítí červená LED v tlačítku (5). ◁ Vozidlo je zvednuté minimálně o 70 mm. ▶ Krátce stiskněte tlačítko (5) dole. ◁ Vozidlo poklesne na normální úroveň. ◁ Indikace funkce na displeji zhasne.

Podvozek Vzduchové odpružení, zvedací a spouštěcí zařízení (kneeling)

Servisní ovládání zvedacího / spouštěcího zařízení (kneelingu) pomocí tlačítek na volantu

Upozornění Servisní ovládání slouží ke zvedání nebo spouštění vozidla při otevřených dveřích. Neprobíhá přitom vrácení na normální úroveň. Předpoklady pro tuto funkci: Zámek zapalování v poloze pro jízdu, klíčový spínač regulace světlé výšky na postranním panelu v zapnuté poloze, zabrzděná parkovací brzda, provozní tlak > 6,5 bar. Servisní ovládání používejte výhradně při dílenských pracích, při kterých musí být otevřené dveře, pro zvednutí, spuštění nebo uvedení vozidla čistě opticky na normální úroveň, např. při nakládání vozidla nebo při poruše zařízení pro elektronickou regulaci světlé výšky.

M46.00-0204-76 ▶ Stiskněte kombinovanou páčku pro funkci světel a stěračů a držte ji stisknutou déle než 5 s. ▶ Pro zvednutí vozidla stiskněte tlačítko + na volantu. ▶ Pro spuštění vozidla stiskněte tlačítko – na volantu. ◁ Dokud je příslušné tlačítko stisknuté, vozidlo se zvedá nebo spouští.

M46.00-0200-71 ▶ Pro vrácení vozidla zpět na normální úroveň stiskněte tlačítko (1) „OFF“.

Zvedací a spouštěcí zařízení (kneeling), dílenská funkce (volitelné vybavení)

M54.00-3098-71 ▶ Otočte klíčovým spínačem při zapnutém zapalování do polohy (2). ◁ Tlačítko zvednutí a spuštění na přístrojové desce nebo na postranním panelu i funkce automatické regulace světlé výšky jsou vypnuté.

Upozornění Tato funkce je vhodná pro opravy a údržbové práce, aby se vyloučila regulace světlé výšky při zapnutém zapalování vozidla.

Podvozek Vzduchové odpružení, zvedací a spouštěcí zařízení (kneeling)

M68.00-0845-71 ▶ Žluté hlášení (3) na displeji informuje o deaktivaci regulace světlé výšky.