10 minute read
Conexión de la calefacción adicional, precalentamiento del motor, programación de los tiempos de cambio de marcha
from Mercedes Benz Citaro, Citaro LE, Citaro K, Citaro G, CapaCity Instrucciones de servicio PDF DOWNLOAD
Conexión de la calefacción adicional, precalentamiento del motor, programación de los tiempos de cambio de marcha
Conexión de la calefacción adicional
Con el encendido conectado
La calefacción adicional se pone en servicio de calefacción cuando se cumplen las condiciones de conexión (temperatura exterior y temperatura del líquido refrigerante, valores nominales prefijados).
M83.00-1052-71 ▶ Pulsar la tecla (4) con el encendido conectado. ◁ Se ilumina el LED integrado en la tecla (4). ◁ Se conecta la calefacción adicional. ◁ El símbolo "Calefacción adicional" del display indica durante unos 20 segundos que la calefacción adicional está conectada.
Calentamiento inmediato: con el encendido desconectado
La calefacción adicional también se puede conectar con el encendido desconectado para precalentar el motor y el compartimento de pasajeros. ▶ Pulsar la tecla (4) con el encendido desconectado. ◁ Se ilumina el LED integrado en la tecla (4). ◁ Se conecta la calefacción adicional. ◁ El símbolo "Calefacción adicional" del display indica durante unos 20 segundos que la calefacción adicional está conectada.
Indicación
Si se vuelve a pulsar la tecla o automáticamente una vez transcurridos 30 minutos, la calefacción adicional se desconecta y la tecla (4) se apaga.
Mensajes de eventos
M83.00-1020-71 ▶ Observar el mensaje (1) "Achtung Heiße Abgase" (Atención, gases de escape calientes). ▶ Observar las indicaciones de seguridad del principio del capítulo ( → Página 299).
M83.00-1016-71 Si no es posible el funcionamiento de la calefacción adicional debido a las condiciones de conexión en función de la temperatura, aparece el mensaje de evento: "Freigabe erteilt, Aktivierung zurzeit nicht möglich" (Autorización concedida, la activación no es posible en este momento).
M83.00-0989-71 Si no hay ninguna calefacción adicional disponible, aparece el mensaje de evento: "Funktion nicht vorhanden" (Función no disponible).
Activación automática (solo en combinación con el tipo de motor OM470, 265 kW)
Indicación
El calefactor adicional se conecta automáticamente al arrancar el motor dependiendo de las condiciones de conexión. La temperatura de servicio ideal del motor oscila entre 70 °C y aprox. 110 °C. Si la carga durante la conducción es moderada y las temperaturas exteriores son bajas, la temperatura del motor es demasiado baja. El calor adicional se extrae del motor debido a las necesidades de calor de los circuitos de calefacción. ▶ Observar las indicaciones de seguridad del principio del capítulo ( → Página 299).
M83.00-0920-71 Cuando la calefacción adicional está activa (después del arranque del motor), la tecla (3) se ilumina.
Las magnitudes de influencia para la activación de la calefacción adicional
● Motor en marcha ● Valor nominal preajustado para el compartimento de pasajeros ● Temperatura exterior ● Demanda de calor máxima para el puesto del conductor
M54.00-2452-71 Si la calefacción adicional está el servicio de calefacción, se muestra el símbolo (2).
Para desconectar la calefacción adicional:
M83.00-0920-71 ▶ Pulsar el pulsador (3) en el modo de liberación activo. ◁ Se apaga el testigo de control del pulsador (3).
Indicación
Si se vuelve a pulsar la tecla (3) o la tecla (12), la calefacción adicional se encuentra en el modo automático y se conecta automáticamente en función de las condiciones de conexión.
▶ Parar el motor y desconectar el encendido.
Calefacción adicional, recorrido como requisito de conexión (opcional)
Peligro
Peligro de incendio Por las piezas calientes del sistema de escape. ▶ Desconectar la calefacción adicional en pabellones y en gasolineras. ▶ No aparcar junto a hierba seca o campos de cereales cosechados ni encima de ellos. ▶ Mantener una distancia suficiente con depósitos de combustible y vehículos estacionados. ▶ Evitar zonas con gases o polvos como depósitos de gas, almacenes de carbón y madera o similares. ▶ Utilizar solo los sistemas de aspiración que hayan sido homologados para estas temperaturas de los gases de escape.
Peligro
Peligro de intoxicación y peligro de
sufrir quemaduras Por las piezas calientes del sistema de escape y los gases de escape. ▶ Utilizar el motor y la calefacción adicional en espacios cerrados (p. ej. garajes) solo con sistemas de extracción de gases de escape. ▶ Asegurarse de que la entrada de aire del exterior sea suficiente. ▶ Mantener una distancia suficiente hacia las piezas calientes. ▶ Si es necesario, utilizar ropa protectora adecuada.
Indicación
Evita la autorización para activar automáticamente la calefacción adicional tras el cambio de encendido >30 s, mientras no se ha cubierto el recorrido preajustado. Esta función no interviene cuando el motor está "off".
Lugar de montaje posible
M54.00-3349-71 Lugar de montaje por encima del puesto de conducción
M54.00-3360-71 Lugar de montaje detrás del puesto de conducción
Regulación, posibilidad de ajuste
Dependiendo de la posición del interruptor (1), el calefactor adicional se desbloquea automáticamente en función de la distancia recorrida. Al cambiar la posición del interruptor, por ejemplo, de 1 a 2 o 3, se restablece la distancia ya recorrida.
Activación del control de distancia
Condiciones previas: motor en marcha
M54.00-3348-71 ● Posición de acoplamiento (0) Sin control de distancia ● Posición de acoplamiento (1) Conexión a partir de 1‐2 km ● Posición de acoplamiento (2) Conexión a partir de 2‐3 km ● Posición de acoplamiento (3) Conexión a partir de 3‐4 km
Indicación
El símbolo (2) se apaga cuando se alcanza el recorrido o si el interruptor giratorio (1) se encuentra en la posición "0".
Programación de las horas de conexión del calefactor adicional (opcional)
El menú "Standheizung" (Calefacción independiente) sirve para activar y adaptar la conexión controlada por tiempo de la calefacción adicional mediante el reloj preselector. Para ello existen tres posibilidades de ajuste: "„Aktivierung und Anpassung" (activación y adaptación), "Aktivitätsdauer" (duración de la actividad) y "vorwählbare Heizzonen" (zonas de calentamiento preseleccionables).
M83.00-0991-71
Indicación
El menú está bloqueado a partir de una velocidad > 5 km/h por motivos de seguridad. Si se sobrepasa el umbral de 5 km/h se oculta el menú que esté activo.
M83.00-1052-71 ▶ Pulsar la tecla de menú (1) para acceder al menú de selección.
M83.00-0998-71 ▶ Acceder al menú de selección (1) con la tecla de flecha azul ↔ y confirmar con la tecla "OK".
Indicación
En los submenús 3 ‐ 5 se programan los tiempos de conmutación y se ajustan la duración de la actividad y las zonas de calentamiento preseleccionables.
Programación de los tiempos de conexión
▶ En el menú principal (1), seleccionar el submenú (5).
M83.00-0998-71 La línea (2) "activación y adaptación" muestra el estado actual del reloj preselector. ▶ Para la activación y ajuste del tiempo de inicio, pulsar la tecla "OK".
M83.00-1052-71 ▶ Para la programación y activación de los tiempos de conmutación, pulsar la tecla "OK" (1).
M83.00-1000-71 ▶ Seleccionar el tiempo de conmutación (1) diario, (2) de lunes a viernes, o (3) sábado, domingo y confirmar con la tecla "OK".
Indicación
En los submenús se pueden seleccionar los tiempos de inicio y días sueltos o diferentes días.
M83.00-1001-71 ▶ Pulsar de nuevo la tecla "OK" (1) para arrancar la calefacción adicional en el tiempo de inicio seleccionado. ▶ Para cambiar el tiempo de inicio o el día de la semana, seleccionar el submenú correspondiente.
M83.00-1002-71 ▶ En el submenú "Wochentage ändern" (Cambiar día de la semana), seleccionar el día de la semana deseado con las teclas de flecha ↕ y poner o quitar la marca de verificación con la tecla de flecha → al lado de los días de la semana. ▶ Con la tecla de retroceso, volver al menú anterior.
M83.00-1003-71 ▶ En el submenú "Startzeit ändern" (Cambiar tiempo de inicio), seleccionar el tiempo de inicio deseado (horas (2), minutos (3)) con las teclas de flecha ↕.
Indicación
En el menú de ajustes se puede cambiar la hora entre el formato de 12 h y de 24 h.
M83.00-1052-71 ▶ Para salir del menú de selección, pulsar la tecla (6).
Indicación
Con el fin de evitar que la calefacción adicional se queme inesperadamente, debe activarse el reloj preselector para una conexión automática tras la parada del vehículo.
Ajuste de la duración de la actividad
M83.00-1004-71 ▶ En el menú de selección (1), seleccionar con las teclas de flecha azules el submenú (4) y confirmar con la tecla "OK".
Indicación
La duración de la actividad puede ajustarse entre 10 y 120 minutos.
Preseleccionar zonas de calentamiento
M83.00-1101-71 En el punto de submenú "Heizkreisläufe" (Circuitos de calefacción) (5), se puede elegir el alcance de la calefacción adicional con activación controlada por tiempo. Se pueden seleccionar los siguientes alcances de calefacción: ● Motor y puesto del conductor ● Autobús completo
Configuración y servicio
En este menú se pueden adaptar las opciones de visualización e iniciarse funciones de servicio.
M83.00-0991-71
Indicación
El menú está bloqueado a partir de una velocidad > 5 km/h por motivos de seguridad. Si se sobrepasa el umbral de 5 km/h se oculta el menú que esté activo.
M83.00-1052-71 ▶ Pulsar la tecla de menú (1) para acceder al menú de selección.
M83.00-1051-71 ▶ Acceder al menú de selección (1) con la tecla de flecha ↔ y confirmar con la tecla "OK". ▶ En los submenús 2 - 5, seleccionar la posición deseada: ● (2:) Luminosidad del display: La luminosidad del display está sincronizada con el cuadro de instrumentos. Adicionalmente se puede realizar un ajuste manual en la unidad de mando. ● (3:) Ajustes de país: El cuadro de instrumentos indica las prescripciones específicas del país.
Adicionalmente se puede realizar un ajuste manual en la unidad de mando. ● (4:) Funcionamiento de mantenimiento manual del compresor de refrigerante: Para obtener más información sobre el funcionamiento de mantenimiento del compresor de refrigerante véase "Comprobación del nivel de aceite en el compresor de refrigerante" en el capítulo "Autoayuda", "Mantenimiento calefacción, ventilación, aire acondicionado" ( → Página 404). ● (5:) Reposición del estado de entrega: Todos los ajustes se reponen a los valores del estado de entrega. Esto afecta particularmente a los ajustes de país, al reloj preselector y a la duración de las actividades. Además, también se restablecen los ajustes del manejo estándar, especialmente las funciones especiales y los valores nominales prefijados de temperatura. Antes de efectuar el restablecimiento al estado de entrega se muestra una pregunta de seguridad para confirmar la intención de restablecer los ajustes.
