Operação: Temposet, Tempomat, ECODrive

Operação: Temposet, Tempomat,

ECODrive

Operar Temposet (limitador)

As funções e os limites de desempenho estão esclarecidos na Descrição de funcionamento do Temposet (limitador) ( → Página 228). ▶ Ter em atenção as indicações de segurança para o manuseamento de sistemas de assistência ( → Página 217).

Perigo

Perigo de acidente devido a estilo de condução não adaptado às condições do trânsito. Também com o auxílio dos sistemas de assistência ao condutor ativado, a responsabilidade continua a ser do motorista do veículo. Em caso de auxílio pelos sistemas de assistência ao condutor, observar sempre a situação de condução e ▶ observar as atuais condições do trânsito. ▶ Avaliar as condições climatéricas e do piso da estrada. ▶ Prestar atenção ao comportamento de outros utentes da via pública. ▶ Adaptar a distância e a velocidade às condições do piso da estrada e do trânsito. ▶ Guiar de acordo com as condições do trânsito. ▶ Antes da ativação, familiarizar-se com o modo de funcionamento e as consequências de uma ativação!

Operação: Temposet, Tempomat, ECODrive

Modo de operacionalidade e ativação

Modo de operacionalidade: O sistema de assistência, após ligar a ignição deve ser colocado em prontidão operacional pelo motorista. No modo de operacionalidade ainda não há nenhum apoio ativo do motorista. O modo de operacionalidade só apaga quando a ignição é desligada. Condição para a ativação: ● Retarder não acionado. ▶ Colocar o Temposet operacional, premindo a tecla "LIM" (3).

◁ O limitador está agora selecionado e na área de estado do visor surge o símbolo "LIM" com fundo a cinzento. Modo ativo: Um apoio do motorista só tem lugar após a ativação do sistema de assistência. Se o sistema de assistência for desativado, fica novamente no modo de operacionalidade. ▶ Ativar o sistema de assistência, premindo o botão no volante "SET+" ou recuperando a velocidade máxima pretendida com o botão no volante "RES-" durante a marcha.

Operação: Temposet, Tempomat, ECODrive

◁ O limitador está agora ativo e no visor surge o símbolo "LIM" com fundo a branco. ◁ O sistema de assistência apoia ativamente o motorista.

Advertência

Perigo de acidente devido a comportamento inesperado do veículo. Se for ativado um sistema de assistência, que aceda a valores memorizados pelo motorista, o veículo pode abrandar ou acelerar de forma inesperada. ▶ Antes da ativação, verificar os valores configurados e comparar com a situação de condução. ▶ Se necessário, reconfigurar os valores ou não ativar o sistema de assistência. ▶ Observar o comportamento do veículo e, se necessário, intervir.

Ativar o Temposet em caso de imobilização do veículo

▶ Ligar a ignição Nível 2.

M46.00-0200-71 ▶ Premir o botão "LIM" (3). ◁ No visor surge uma janela popup e na indicação de estado é indicado "LIM" a cinzento. ▶ Ajustar a velocidade máxima com os botões "SET +" (6) e "RES -" (8). ▶ Para aumentar o valor, premir brevemente o botão "SET +" (6). ◁ O valor aumenta em passos de 0,5 km/h. ▶ Ou premir prolongadamente o botão "SET +" (6). ◁ O valor aumenta em passos de 5 km/h. ▶ Diminuir a velocidade com o botão "RES-", da mesma forma que para aumentar. ◁ Uma inatividade prolongada após a definição do valor memoriza o valor. ◁ O sistema de assistência está agora no modo de operacionalidade. ▶ Após o arranque, chamar a velocidade memorizada com a tecla "RES -". ◁ No visor surge o símbolo "LIM" (3) com fundo a branco. ◁ O sistema de assistência está agora ativo.

Ativar Temposet durante a marcha

▶ Premir o botão "LIM" (3), se o sistema de assistência ainda não estiver no modo de operacionalidade. ◁ O limitador está agora selecionado e no visor surge o símbolo "LIM" com fundo a cinzento. ◁ O sistema de assistência está agora no modo de operacionalidade.

▶ Acelerar o veículo com o pedal do acelerador até a velocidade desejada. ▶ Premir o botão "SET+" (6), para assumir a velocidade atual como velocidade máxima.

M54.00-2479-71 ▶ Em alternativa, premir o botão "RES-" (8), para voltar a ativar uma velocidade máxima anteriormente memorizada. ◁ O limitador está ativo (1) e ajustado para a velocidade máxima (2) recuperada. ◁ No visor surge o símbolo "LIM" (3) com fundo a branco.

Operação: Temposet, Tempomat, ECODrive

Alterar manualmente a velocidade máxima memorizada

A velocidade máxima memorizada pode ser alterada através dos botões do volante, consultar "Ativar Temposet em caso de imobilização do veículo" mais à frente neste capítulo.

Travar com Temposet ativado

O limitador permanece ativo, quando se trava com, ● Retarder através do interruptor multifunções. ● uma travagem através do Retarder, adicionalmente ainda com o travão de serviço.

Ultrapassar com Temposet ativo

A velocidade máxima memorizada pode ser excedida, p. ex., no caso de uma ultrapassagem. ▶ Pisar brevemente o pedal do acelerador a fundo para além da posição de aceleração máxima até ao batente, para desativar o limitador. ▶ Efetuar o processo de ultrapassagem. ▶ Após o processo de ultrapassagem, soltar brevemente o pedal do acelerador e voltar a acionar. ◁ O sistema de assistência está novamente ativo e o limite de velocidade ajustado é eficaz. Se, após a ultrapassagem, a velocidade for superior à velocidade máxima ajustada, o sistema de assistência trava o veículo. Surge uma mensagem a amarelo "Limiter passiv" (Limitador passivo), até ser alcançada a velocidade máxima ajustada.

Desativar Temposet

Se na situação de condução atual o sistema de assistência não for necessário, pode ser colocado no modo de operacionalidade através das seguintes ações: ▶ Premir o botão "OFF" (1). ◁ No visor surge o símbolo "LIM" (3) com fundo a cinzento. ◁ A última velocidade máxima ajustada é apresentada a cinzento no campo de estado do visor (ao lado do símbolo LIM).

Operação: Temposet, Tempomat, ECODrive

▶ Para voltar a ativar o Temposet, consultar "Ativar Temposet durante a marcha" mais à frente neste capítulo.

Operar Tempomat (acionamento + travagem)

As funções e os limites de desempenho estão descritos na Descrição de funcionamento do Tempomat (acionamento + travagem) ( → Página 229). ▶ Ter em atenção as indicações de segurança para o manuseamento de sistemas de assistência ( → Página 217).

Perigo

Perigo de acidente devido a estilo de condução não adaptado às condições do trânsito. Também com o auxílio dos sistemas de assistência ao condutor ativado, a responsabilidade continua a ser do motorista do veículo. Em caso de auxílio pelos sistemas de assistência ao condutor, observar sempre a situação de condução e ▶ observar as atuais condições do trânsito. ▶ Avaliar as condições climatéricas e do piso da estrada. ▶ Prestar atenção ao comportamento de outros utentes da via pública. ▶ Adaptar a distância e a velocidade às condições do piso da estrada e do trânsito. ▶ Guiar de acordo com as condições do trânsito. ▶ Antes da ativação, familiarizar-se com o modo de funcionamento e as consequências de uma ativação! Modo de operacionalidade: O sistema de assistência, após ligar a ignição deve ser colocado em prontidão operacional pelo motorista. No modo de operacionalidade ainda não há nenhum apoio ativo do motorista. O modo de operacionalidade só apaga quando a ignição é desligada. Condição para a ativação: ● Retarder não acionado.

M46.00-0200-71 ▶ Acelerar o veículo com o pedal do acelerador até a velocidade desejada. ▶ Premir o botão "SET+" (6), para assumir a velocidade atual como velocidade cruzeiro. ▶ Soltar o pedal do acelerador.

BILM54.00-2992-71 ▶ Em alternativa, premir o botão "RES-" (8), para voltar a ativar uma velocidade cruzeiro anteriormente memorizada. ◁ O Tempomat está ativo (1) e ajustado para a velocidade cruzeiro (2) recuperada. ◁ No visor surge o símbolo "Velocímetro" (3) com fundo a branco. Modo ativo: Um apoio do motorista só tem lugar após a ativação do sistema de assistência. Se o sistema de assistência for desativado, fica novamente no modo de operacionalidade.

Operação: Temposet, Tempomat, ECODrive

Advertência

Perigo de acidente devido a comportamento inesperado do veículo. Se for ativado um sistema de assistência, que aceda a valores memorizados pelo motorista, o veículo pode abrandar ou acelerar de forma inesperada. ▶ Antes da ativação, verificar os valores configurados e comparar com a situação de condução. ▶ Se necessário, reconfigurar os valores ou não ativar o sistema de assistência. ▶ Observar o comportamento do veículo e, se necessário, intervir.

Alterar manualmente a velocidade cruzeiro memorizada

A velocidade cruzeiro memorizada pode ser alterada através dos botões do volante.

M46.00-0200-71 ▶ Alterar a velocidade cruzeiro com os botões "SET +" (6) e "RES -" (8). ▶ Para aumentar o valor, premir brevemente o botão "SET +" (6). ◁ O valor aumenta em passos de 0,5 km/h. ▶ Ou premir prolongadamente o botão "SET +" (6). ◁ O valor aumenta em passos de 5 km/h. ▶ Diminuir a velocidade com o botão "RES -", da mesma forma que para aumentar.

Operação: Temposet, Tempomat, ECODrive

◁ Uma inatividade prolongada após a definição do valor memoriza o valor.

Travar com Tempomat ativado

O Tempomat permanece ativo, quando se trava com: ▶ Retarder através do interruptor multifunções ▶ Retarder através do interruptor multifunções e, adicionalmente, com o travão de serviço. O Tempomat é desativado logo que o Retarder é desligado com o interruptor multifunções. Uma travagem com o travão de serviço desativa imediatamente o Tempomat, consultar em seguida "Desativar Tempomat".

Ultrapassar com Tempomat ativo

A velocidade cruzeiro memorizada pode ser excedida, p. ex., no caso de uma ultrapassagem. ▶ Durante o processo de ultrapassagem acionar, como é costume, o pedal do acelerador. ▶ Efetuar o processo de ultrapassagem. ▶ Após o processo de ultrapassagem, soltar o pedal do acelerador. Se, após a ultrapassagem, a velocidade for superior à velocidade cruzeiro ajustada, o sistema de assistência trava o veículo. Se o veículo estiver mais lento, acelera‐o.

Desativar Tempomat

Se na situação de condução atual o sistema de assistência não for necessário, pode ser colocado novamente no modo de operacionalidade. Uma das seguintes atividades desativa o sistema de assistência: ▶ Acionar o travão de serviço enquanto o Tempomat propulsiona o veículo. ▶ Premir o botão no volante "OFF". ◁ No visor surge o símbolo "Velocímetro" (3) com fundo a cinzento. ◁ A última velocidade máxima ajustada é apresentada a cinzento no campo de estado do visor (ao lado do símbolo velocímetro). ▶ Posição da caixa de velocidades em "N" (ponto morto, nenhuma velocidade engrenada) durante mais de 5 segundos. ◁ Soa um breve sinal sonoro.

Ajustar tolerância do EcoDrive

As funções e os limites de desempenho estão descritos na Descrição de funcionamento do Tempomat (acionamento + travagem) ( → Página 229). ▶ Ter em atenção as Indicações de segurança para o manuseamento de sistemas de assistência ( → Página 217). O Tempomat, com auxílio do Retarder, em caso de ultrapassagem da velocidade cruzeiro ajustada, só intervém ativamente se a velocidade cruzeiro tiver sido excedida num valor de tolerância. O tamanho do valor de tolerância pode ser ajustado entre 2 e 15 km/h. Um valor superior faz com que o veículo saia de descidas com

mais impulso, de forma a poupar combustível.

Perigo

Perigo de acidente devido à perda do controlo sobre o veículo, em consequência de se ultrapassar a velocidade máxima permitida. ▶ Travar o veículo até à velocidade admissível. ▶ Utilizar a força de travagem do motor, engrenando uma velocidade de caixa mais baixa. ▶ Respeitar os limites de velocidade.

Operação: Temposet, Tempomat, ECODrive

M54.00-2990-71 ▶ Premir o botão "Janela de menu dos sistemas de condução" do lado direito do volante até que seja apresentada a janela de introdução "Eco-

Drive" no visor. ◁ É apresentado o valor da tolerância atualmente ajustado (2).

M46.00-0199-71 ▶ Com as teclas de seta (3) ou (6) ajustar a tolerância da velocidade para o valor pretendido. ◁ Alteração por acionamento da tecla: 1 km/h ▶ Confirmar com a tecla "OK" (1) ou não fazer qualquer introdução durante 3 segundos. ◁ O valor é memorizado.