SIKKERHEDSINFORMA TION

Parkér maskinen sikkert

For undgå ulykker:

• Parker maskinen plan

• Sænk skovlen ned jorden.

• Sænk klingen støttebenene til

• Lås overdelen.

• Aktivér

• T ræk sikkerhedsgrebet i LOCK

• Afbryd kontakten til automatisk

• Drej gashåndtaget til lav

• Lad maskinen køre i lav tomgang uden belastning i 5 minutter

• Drej tændingsnøglen til "0" for standse

• T tændingsnøglen

• Luk ruderne, førerhusdøren alle paneler , før der

• Placer kiler ved

SMIL12WEX0021AB

Betjening arbejdsstedet

Undersøg arbejdsstedet

Undersøg arbejdsområdet for potentielle før ter betjener Kontrollér , jordens sætning tilstand sikker , før begynder arbejde med

• Kontrollér , graveområdet tilstrækkeligt stabilt det kan bære maskinens vægt under

• Maskinen kan blive når man arbejder tæt kanter udgravninger Start med kanter vægge i graveområdet tilstrækkeligt Hvis det skal understøtte kanterne tilstrækkeligt til hindre

• IKKE grave for tæt

• Når arbejder skråning eller tæt kanten skal der være hjælper , som kan signalere med

Beskyttelse mod nedstyrtende sten mod jordskred Når man arbejder i områder , hvor der mulighed for nedstyrtende sten eller eller hvor der risiko for kollidere med objekter , som kan trænge ind i førerskal man sørge for montere ningerne: FOPS (Falling Object Protection Structure)

FRONT

• Der IKKE svejses eller bores i ikke Enhver ændring kan gøre sikkerhedssystemets konstruktion svagere, det kan alvorlige følger for føreren i tilfælde faldende objekter eller

• Forsøg IKKE rette beskyttelsesindretningerne eller reparere dem efter Kontakt handler ham til kontrollere ningernes funktion eller reparere Eller dem skiftet helt eller delvist

Vær når graver Hvis man ved uheld kommer til beskadige kabler ler gasrør i kan det forårsage eksplosion / eller hvilket kan medføre alvorlige kvæstelser eller

• Kontrollér placeringen kabler samt gasrør .

• Overhold den lovpligtige minimumafstand til kabler samt gas - vandrør . Hvis der ved uheld skulle ske brud skal lade være med kigge ind i Hvis gør kan alvorlige øjenskader

• Kontakt lokale myndigheder / eller skaberne direkte gas, kloakker , kommunikation osv for oplysninger hvor forsyningsledningerne ligger .

SMIL12WEX0023AB

SMIL12WEX0024AB

Vær forsigtig ved betjening køretøjet Hvis det frontmonterede redskab eller andre dele skinen rammer højtliggende forhindring såsom vil både maskinen forhindringen blive det kan også medføre

• Pas ikke ramme højtliggende forhindringer med bommen eller

SMIL12WEX0025AB

Undgå elkabler Hvis ikke man holder maskinen eller det frontmonterede redskab i sikker afstand elkabler , kan det medføre vorlige kvæstelser eller

• Når arbejder tæt ALDRIG bevæge nogen del maskinen eller lasten tættere end 5 m ( 16.4 ) plus gange isoleringslængden (L) .

• Undersøg alle relevante lokale lovbestemmelser følg dem.

• våd jordoverflade vil udvide det hvor person kan elektrisk stød.

• Hold alle personer eller kolleger væk fra

Hold personer væk fra arbejdsområdet person kan blive ramt alvorligt drejende teret redskab eller / eller personen kan blive klemt imod andet objekt, hvilket medfører alvorlige kvæstelser eller

• Hold alle personer væk fra arbejdsstedet afstand den kørende

• Før kører med maskinen, skal opstille barrierer i siderne bag ved skovlens bagendens der ikke kommer personer ind i

SMIL12WEX0028AB

SMIL12WEX0027AB

Bevæg aldrig skovlen hen over nogen aldrig bevæge eller dreje skovlen hen over nogen eller hen over lastbil. Det kan medføre alvorlig tilskadekomst eller maskinskade grund spild fra vlen eller grund kollision med

Brug ikke maskinen i tunneler

Brug ikke maskinen i lukkede rum eller , i hvert uden tilstrækkelig Det ikke tilladt arbejde med maskinen i tunneler eller under hvor der potentiel Der fare for eksplosion dødelige kvæstelser

Grav aldrig ind under høj vold Kanterne kan styrte sammen, eller der kan forekomme som ville medføre alvorlige kvæstelser eller

Sikker flytning last Gravemaskinen specifikt beregnet til grave / læsse den ikke anvendes til håndtering ophængt

Hvis det nødvendigt håndtere materialer , skal man følge forskrifterne nedenfor omhyggeligt:

• Maskinen skal i henhold til gældende lovgivning styres med passende der kan leveres Man skal også nøje overholde hedsforanstaltningerne ved brug gravemaskinen som løfteudstyr

• Man skal sikre den som skal med wirer eller kæder , der fastgøres med passende

• Man aldrig hægte wirer eller kæder til skovlens der

• Ingen personer under nogen omstændigheder holde sig under den hævede last eller inden for gravemaskinens

• Overskrid aldrig den specificerede Hvis slynger eller kæder fastgøres kan det medføre defekter bom / arm eller defekter ket kan forårsage kvæstelser

• Man skal altid sikre slynger kæder , der des som passer til i god stand.

• Angivelser vedrørende lasteevne anført med maskinen plan Disse angivelser passer når man arbejder

• Man skal under alle omstændigheder følge national ler lokal lovgivning i dette

Undgå overbelastning ved gravning Anvend denne maskine i overensstemmelse med

• Overskrid ikke den foreskrevne

• Brug ikke redskabet til flytte maskinen

• Udnyt ikke maskinens masse, når graver .

Pas når graver dybt

Når graver skal være særlig opmærksom undgå kontakt mellem redskabet tilhørende draulikslanger

UNDGÅ krøje overdelen eller understellet, når bommen helt Under disse betingelser der risiko for , bommen kolliderer med

SMIL12WEX0032AB

Brug ikke maskinens trækkraft til grave med KØR IKKE med maskinen for grave. Hvis man gør det, kan den øgede belastning det frontmonterede redskab medføre skader Brug kun understellet til

SMIL12WEX0033AB

Undlad grave ved krøje med overdelen UNDLAD grave eller flytte sten ved krøje med for stor belastning det frontmonterede redskab kan medføre skader konstruktionen reducere levetiden Endvidere kan det medføre alvorlige kvæstelser eller ulykker , hvis man bruger nen forkert.

SMIL12WEX0034AB

Brug ikke skovlen som hammer

Hvis man bruger skovlen som hammer eller til kan der ske alvorlige skader selve skovlen det frontmonterede redskabs komponenter . Endvidere kan det medføre alvorlige kvæstelser eller ulykker , hvis man bruger maskinen

SMIL12WEX0035AB

Kør ikke cylinderen til fuld vandring

Undgå køre skovlens armens cylindre helt gentagne gange for rense skovlen for Dette kan beskadige cylindrene. Brug højtryksrenser til rengøring eller fjern restmateriale

SMIL12WEX0036AB

Anvend signaler ved arbejde med flere maskiner V arbejde med flere maskiner skal der anvendes ler , som kendes alle personer , der deltager i Der skal endvidere udpeges signal - som styrer Alle personer , der deltager i skal følge signal - personens anvisninger

Sikker transport maskinen

Når man læsser maskinen eller læsser den lastbil eller anhænger , der altid risiko for , den kan

• T ransportér maskinen med lastbil eller anhænger

• Fastgør maskinen sikkert anhængeren med sende kæder eller wirer kapitlet "TRANSPOR i denne vejledning med anvisninger vedrørende sikker læsning

• skal følge national lovgivning lokale ser , når transporterer maskinen fentlig

Sikker vedligeholdelse

Før udfører service maskinen:

• Parkér maskinen plan

• Sænk skovlen ned

• Sænk klingen støttebenene til

• Lås

• Aktivér

• Sæt sikkerhedsgrebet i LOCK -

• Afbryd auto -

• Drej drejeknappen mod

• Lad maskinen køre i tomgang uden belastning i mindst fem minutter , indtil den kølet

• Drej tændingsnøglen til 0 positionen for standse

• T tændingsnøglen

• Luk førerhusdøren alle paneler , før der

• Påfør mærket edligeholdelse i gang". Sæt mærkatet venstre sikkerhedsgrebet eller døren.

For undgå ulykker:

• skal kende fremgangsmåden ved service, før begynder

• Hold arbejdsområdet rent

• Sprøjt ikke med vand eller damp inde i

• Undlad smøre eller vedligeholde når den kører

• Hold hænder , fødder tøj væk fra bevægelige

• Maskinen skal være under hvis servicearbejdet kræver , motoren kører

• Hvis maskinen skal løftes, skal placere bommen armen i vinkel mellem ° 1 ° Lås komponenter , som skal hæves i forbindelse med geholdelse eller med passende

• aldrig arbejde under der holdes oppe ved hjælp bommen.

• V isse komponenter skal kontrolleres Reparér eller udskift når det afsnittet VEDLIGEHOLDELSE i denne

• Hold alle komponenter i god stand sørg for , monteret Eventuelle fejl skal rettes med det

• Eventuelle skader skal repareres med det samme. skift slidte eller defekte komponenter Fjern dende olie urenheder

• Afbryd stelkablet fra før udfører arbejde eller før svejser

Advar andre servicearbejde

Utilsigtet maskinbevægelse kan medføre alvorlig

• Før der udføres nogen form for arbejde skal montere der angiver , delse i Sæt mærkatet venstre sikkerhedsgrebet eller

Maskinen skal være korrekt understøttet aldrig udføre arbejde maskinen, før har sikret

• Sænk altid redskabet eller værktøjet ned jorden, før udfører arbejde

• Hvis skal udføre arbejde løftet maskinen ler løftet skal understøtte maskinen eller redskabet

• Understøt ikke maskinen med sokkelsten, hule dæk ler støttebjælker , der kan blive knust under vedvarende

• ikke arbejde under som kun derstøttet med

Stands motoren, før udfører vedligeholdelse

Der ikke udføres mens motoren kører . Man kan komme alvorligt til skade, hvis man fanges ind bevægelige Stands motoren indtil den kølet før udfører I tilfælde af, det nødvendigt udføre vedligeholdelse, mens motoren kører , skal anden person til hjælpe Denne hjælper skal sidde i førersædet standse motoren med det hvis det

Bortskaf affald korrekt

der ikke bortskaf fes udgør trussel for miljøet. Der anvendes stof fer gravemaskiner , som udgør potentielt farligt herunder smøremidler , filtre batterier

• Brug forseglede når bortskaf fer væsker Brug ikke beholdere til mad - eller drikkevarer , som kan lede personer til drikke

• Pas ikke spilde fald ned i afløb eller i floder søer .

• oplysninger hos lokale myndigheder , tioner eller hos din lokale forhandler vedrørende korrekt genbrug eller bortskaf felse

SP0042

SP0044

Sørg for ordentlig belysning i arbejdsområdet

Arbejdsområdet skal være oplyst, der kan arbejdes korrekt

• Brug sikre bærbare lamper , når arbejder i eller under

• Sørg for , lampen Glødetråden i lampe, som itu, kan antænde brændstof eller olie.

Hold maskinen ren

• Hold maskinen ren fri for urenheder samt spildt brændstof eller Brug godkendte opløsnings - rengøringsmidler samt vand til sig rengøring maskinen dens komponenter

• Hold batterier , hydraulikrør , stoftank førerområde T emperaturen i rummet kan stige når motoren Vær opmærksom risikoen for brand. Åbn rene for hurtigere køling rengør

Undgå syreaflejringer

• Svovlsyren indeholdt i batteriet Den kraftig nok til ætse ødelægge den kan føre hvis den sprøjtes i For undgå fare:

• Fyld batterierne i områder med tilstrækkelig

• Bær øjenbeskyttelse gummihandsker .

• Undgå indånde elektrolyt - når efterfylder

• Undgå spilde eller dryppe

• Brug den korrekte start - teknik i tilfælde behov for

Hvis kommer i kontakt med syresprøjt:

• Skyl huden med

• Put natron eller ler Det neutraliserer

• Skyl dine øjne med vand i min

• Søg straks

Start motoren med ekstra batterier

• Føreren skal sidde i han / hun har kontrol over når motoren starter Det kræver soner starte motoren med ekstra batterier

• Brug ikke batterier , som har været opbevaret koldt i længere tid.

• Hvis ikke man følger proceduren beskrevet nedenfor , når man starter motoren med ekstra batterier , kan batterierne eller maskinen kan bevæge sig

Undgå batterieksplosion

Gas fra batterierne kan

• Undgå gnister , tændte tændstikker flammer ved batteriets

• aldrig kontrollere batteriopladningen ved slutte polerne med Brug voltmeter eller batterisyretester

• ikke oplade der Det kan V arm batteriet til ( 60.8 )

• Batteriets elektrolyt giftig. Hvis batteriet eksploderer , kan batteriets elektrolyt blive sprøjtet ind i dette kan medføre skal bære briller

SP0055

SP0051

SP0052

Undgå forbrændinger

Når maskinen har motorens kølevæske varm under køleren kølerslangerne indeholder varmt vand eller Hvis udtrængende varmt vand eller damp kommer i kontakt med huden, kan det give alvorlige forbrændinger

• Undgå mulig tilskadekomst grund varmt der sprøjter T ikke kølerdækslet før motoren Når åbner skal dreje det langsomt imod stop. Sørg for , køleren helt trykløs, før tager dækslet

• Hydraulikolietanken under tryk. Sørg for , tanken helt før tager dækslet

• gearolie hydraulikolie bliver også varmt under slangerne andre dele bliver også

• V ent, indtil olien komponenterne kølet af, inden påbegynder vedligeholdelse eller