Issuu on Google+

en attendant la Coupe

Š hemis.fr

Reportage

Afrique du Sud :


Durant les quatre semaines que durent la Coupe du Monde de Football 2010, l'Afrique du Sud sera sous le regard du monde entier. L'occasion pour la patrie de la nation arc-en-ciel et du prisonnier politique le plus célèbre du monde devenu chef d'état, Nelson Mandela, de dévoiler ses remarquables beautés. Baigné par deux océans, ce bout d'Afrique propose une fascinante variété de paysages. Une palette infinie de plages aux eaux turquoises de fiers villages zoulous, de vignobles chatoyants, de déserts et de savanes, de riches parcs animaliers comme le Kruger, sans oublier des villes à l'américaine comme le Cap, Johannesburg ou Durban.


HEMIS_181222 : Afrique du Sud, Le Cap, quartier de Green Point avec Signal Hill et Table Mountain en arrière-plan (vue aérienne)


HEMIS_374331 Afrique du Sud, Cap Occidental, péninsule du Cap, Hout Bay, la plage

HEMIS_374256 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, quartier de Camps Bay, la montagne Table Mountain et Twelve Apostles en arrière-plan

HEMIS_181852 Afrique du Sud, Le Cap, tableau de Nelson Mandela faisant la promotion des préservatifs dans la lutte contre le sida

HEMIS_374249 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, quartier de Camps Bay, la plage


HEMIS_374576

HEMIS_374650

Afrique du Sud, Cap-Occidental, Le Cap, stade Green Point conçu pour la Coupe du monde de football 2010 vu depuis Signal Hill, GMP Architects, Louis Karol Architects et Point Architects

Afrique du Sud, Cap-Occidental, Le Cap, route de la péninsule, Muizenberg, joueur de football sur la plage

HEMIS_374250 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, quartier de Camps Bay, l'hôtel The Bay

HEMIS_374253 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, quartier de Camps Bay, jeu de boulles Anglais


HEMIS_374254 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, quartier de Clifton, la plage

HEMIS_374289 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, Victoria and Alfred Waterfront, Pier Head et la tour de l'horloge

HEMIS_374570

HEMIS_374677

Afrique du Sud, Cap-Occidental, Le Cap, vue depuis Signal Hill sur le centre ville et le port

Afrique du Sud, Cap-Occidental, Le Cap, stade Green Point conรงu pour la Coupe du monde de football 2010 par GMP Architects, Louis Karol Architects et Point Architects


HEMIS_374275 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, stade Green Point conçu pour la Coupe du monde de football 2010 par GMP Architects, Louis Karol Architects et Point Architects, l'un des gardiens

HEMIS_374278 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, supporters de football à la sortie du stade

HEMIS_374276 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, supporters de football à la sortie du stade

HEMIS_374279 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, supporters de football à la sortie du stade


HEMIS_374282

HEMIS_181794

Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, quartier de City Bowl, une peinture murale de Nelson Rolihlahla Mandela

Afrique du Sud, Le Cap, quartier Woodstock, marché à la The Old Biscuit Mill, vendeuse de perles

HEMIS_181803 Afrique du Sud, Le Cap, Bantry Bay à gauche et les plages de Clifton avec Lion's Head et les montagnes Twelve Apostles (vue aérienne)

HEMIS_181843 Afrique du Sud, Le Cap, quartier City Centre, Afro Café


HEMIS_181863 Afrique du Sud, Le Cap, quartier Gardens, boutique hotel The Cape Cadogan

HEMIS_181895 Afrique du Sud, Le Cap, Hout Bay, township Imizamo Yethu

HEMIS_181874 Afrique du Sud, Le Cap, un français Jean-Vincent Ridon a installé ses chais en pleine ville, unique au monde

HEMIS_181904 Afrique du Sud, péninsule du Cap, Camps Bay, hôtel 5 étoiles Twelve Apostles Hotel and Spa


HEMIS_374272 : Afrique du Sud, Cap Occidental, pĂŠninsule du Cap, False Bay, Muizenberg, surfeurs


HEMIS_181912 Afrique du Sud, Le Cap, téléphérique pour monter au somment de Table Mountain

HEMIS_181933 Afrique du Sud, Le Cap, Victoria and Alfred Waterfront avec Table Mountain en arrière-plan

HEMIS_181913 Afrique du Sud, Le Cap, vue depuis le sommet de Table Mountain sur la montagne Twelve Apostles et l'Océan Atlantique

HEMIS_181946 Afrique du Sud, Le Cap et Table Mountain vus depuis Signal Hill


HEMIS_374274 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, stade Green Point conรงu pour la Coupe du monde de football 2010 par GMP Architects, Louis Karol Architects et Point Architects

HEMIS_374284 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, le Iziko South African National Gallery

HEMIS_374283 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, la rue Long street, restaurant

HEMIS_374292 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, quartier de City Bowl, le restaurant Nzolo Brand Cafe


HEMIS_374294

HEMIS_374295

Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, quartier Woodstock, chaque samedi se tient au Old Biscuit Mill le Neighbourgoods Market, marché de produits régionaux et artisanats, stand de vins

Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, quartier Woodstock, chaque samedi se tient au Old Biscuit Mill le Neighbourgoods Market, marché de produits régionaux et artisanats, stand de patisseries, croissant

HEMIS_374300 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, Township de Langa, messe du dimanche avec chants de Gospel

HEMIS_374301 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, Township de Langa, dans une habitation


HEMIS_374302

HEMIS_374303

Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, le Chateau de Bonne-Esperance (Castle of Good Hope), vente de tableaux

Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, quartier de City Bowl, l'office de tourisme (le Cap Tourism), exposition sur le football

HEMIS_374304

HEMIS_374305

Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, quartier de City Bowl, l'office de tourisme (le Cap Tourism), exposition sur le football

Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, quartier de City Bowl, l'office de tourisme (le Cap Tourism), exposition sur le football


HEMIS_374321 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, quartier malais Bo Kaap

HEMIS_374330 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, Kirstenbosch National Botanical Garden, vente de bottes aux couleurs de la coupe du monde de football

HEMIS_374323 Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, les douves du Chateau de Bonne-Esperance (Castle of Good Hope)

HEMIS_374599 Afrique du Sud, Cap-Occidental, Le Cap, African Image, magasin d'artisanat local


HEMIS_374609 Afrique du Sud, Cap-Occidental, Le Cap, h么tel One and Only, Vista Bar

HEMIS_374622 Afrique du Sud, Cap-Occidental, Le Cap, h么tel de ville datant de 1905 vu depuis Grand Parade

HEMIS_374616 Afrique du Sud, Cap-Occidental, Le Cap, Century City, centre commercial Canal Walk au bord du canal principal

HEMIS_181824 Afrique du Sud, p茅ninsule du Cap, Muizenberg, cabines de plage


HEMIS_374663 : Afrique du Sud, Cap-Occidental, Le Cap, Heritage Square, factrice devant The Africa CafĂŠ


HEMIS_181826 Afrique du Sud, péninsule du Cap, Muizenberg, cabines de plage

HEMIS_181886 Afrique du Sud, péninsule du Cap, The Boulders, plage avec manchots africains (Spheniscus demersus)

HEMIS_181876 Afrique du Sud, péninsule du Cap, Saint James, cabines de plage

HEMIS_303027 Afrique du Sud, Cap-Occidental, Péninsule du Cap, Camps Bay, Twelve Apostles Mountains

brouillard sur


HEMIS_374257 Afrique du Sud, Cap Orint, région de The Crags dans les environs de Plettenberg bay, The Elephant Sanctuary, un safari à dos d'éléphant

HEMIS_374259 Afrique du Sud, Cap Occidental, Betty's Bay

HEMIS_374261

HEMIS_374263

Afrique du Sud, Cap Occidental, la Brasserie Birkenhead, située près de Stanford, dégustation de nombreuses bières

Afrique du Sud, Cap Occidental, Garden Route, Tsitsikamma, circuit aventure en tyrolienne au Tsitsikamma Falls Adventure


HEMIS_374268

HEMIS_374271

Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, Table Mountain National Park, le cap de Bonne-Espérance (Good hope Cape)

Afrique du Sud, Cap Occidental, péninsule du Cap, False Bay, Saint James, cabines de plage

HEMIS_374273 Afrique du Sud, Cap Occidental, péninsule du Cap, False Bay, Muizenberg, jeu de boules anglais

HEMIS_374328 Afrique du Sud, Cap Occidental, péninsule du Cap, Llandudno


HEMIS_374332 Afrique du Sud, Cap Occidental, péninsule du Cap, Hout Bay, soeurs jumelles

HEMIS_374340 Afrique du Sud, Cap Occidental, péninsule du Cap, Simon's Town (Simonstown) est une ville et une base navale

HEMIS_374341

HEMIS_374653

Afrique du Sud, Cap Occidental, péninsule du Cap, Simon's Town (Simonstown), la plage de Boulders Beach accueille une colonie sauvage de manchots du Cap (Spheniscus demersus)

Afrique du Sud, Cap-Occidental, Le Cap, route de la péninsule, Muizenberg, cabane de plage


HEMIS_374310

HEMIS_374315

Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, prison de Robben Island, classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, bâtiment de la section B, visite avec Mr Thando Mbatha, ancien détenu politique

Afrique du Sud, Cap Occidental, sur le bateau de retour de l'île de Robben Island Island, Table Mountain National Park (la Montagne de la Table) en arrière-plan

HEMIS_374335 Afrique du Sud, Cap Occidental, sur la route 62, ferme à autruche près de Oudtshoorn dans la région de Little Karoo, démonstration de course sur autruche

HEMIS_181917 Afrique du Sud, Le Cap, Winelands, vallée de Stellenbosch, domaine l'Avenir


HEMIS_181924 Afrique du Sud, Winelands, environs de Franschoek, Boschendal, maison XIXe siècle du domaine viticole

HEMIS_374349 Afrique du Sud, Cap Occidental, sur la route des vins, Stellenbosch, la cave de Die Bergkelder, bouteilles de vin

HEMIS_303058 Afrique du Sud, Cap-Occidental, Paarl, hôtel Grande Roche Relais et Chateaux

HEMIS_374350 Afrique du Sud, Cap Occidental, sur la route des vins, Stellenbosch, fête d'étudiants


HEMIS_374343 : Afrique du Sud, Cap Occidental, le Cap, Table Mountain National Park (la Montagne de la Table), alpiniste et la montagne Lion's Head en arrière-plan


HEMIS_374352 Afrique du Sud, Cap Occidental, sur la route des vins, Stellenbosch, fête d'étudiants

HEMIS_374357 Afrique du Sud, Cap Occidental, sur la route des vins, le domaine viticole de Morgenhof dans la région de Stellenbosch

HEMIS_374358

HEMIS_374588

Afrique du Sud, Cap Occidental, sur la route des vins, le domaine viticole de Morgenhof dans la région de Stellenbosch

Afrique du Sud, Cap-Occidental, route des vins, Stellenbosch, ancien siège de la magistrature devenu Séminaire théologique de l'université


HEMIS_374512

HEMIS_374519

Afrique du Sud, province de Gauteng, Johannesburg, murs peints, homme d'affaires et ouvrier à l'oeuvre

Afrique du Sud, province de Gauteng, Johannesburg, Soweto, Freedom Square, hôtel Soweto, détail de chambre avec photo de Nelson Mandela

HEMIS_374520

HEMIS_374522

Afrique du Sud, province de Gauteng, Johannesburg, Soweto, Freedom Square, hôtel Soweto, Nelson Mandela en céramique

Afrique du Sud, province de Gauteng, Johannesburg, locaux devant un mur peint avec la carte de la région


HEMIS_374523 Afrique du Sud, province de Gauteng, Johannesburg, Soweto, Freedom Square

HEMIS_374525 Afrique du Sud, province de Gauteng, Johannesburg, logo de la FIFA pour les hôtels officiels de la Coupe du Monde de Football 2010

HEMIS_374527

HEMIS_374529

Afrique du Sud, province de Gauteng, Johannesburg, Soweto, Soccer City Stadium des architectes Boogertman Urban Edge et Partners conçu pour la Coupe du Monde de Football 2010

Afrique du Sud, province de Gauteng, Johannesburg, Soweto, Soccer City Stadium des architectes Boogertman Urban Edge et Partners sponsorisé par Coca-Cola et conçu pour la Coupe du Monde de Football 2010


HEMIS_374543

HEMIS_374558

Afrique du Sud, province de Gauteng, Johannesburg, Melrose Arch, pi茅tons devant un immeuble contemporain

Afrique du Sud, province de Gauteng, Johannesburg, Sandhurst, h么tel Saxon, mur de vanneries locales

HEMIS_302935 Afrique du Sud, Gauteng, vue depuis une chambre de l'h么tel A Room With A View sur Johannesburg

HEMIS_302947 Afrique du Sud, province de Gauteng, Pretoria, gare, train Rovos Rail


HEMIS_302951

HEMIS_302973

Afrique du Sud, province de Gauteng, de Pretoria aux chuttes Victoria, train Rovos Rail

Afrique du sud, provence de Gauteng, de PrĂŠtoria aux chutes Victoria, train Rovos Rail

HEMIS_302976 Zimbabwe, de Pretoria en Afrique du sud aux chutes Victoria, train Rovos Rail, salle Ă  manger

HEMIS_315342 Afrique du Sud, province de Gauteng, Pretoria, palais de Justice sur Church Square


HEMIS_374036 Afrique du Sud, province de Gauteng, Pretoria, Church Square, monument en l'honneur de Paul Kruger, statue d'un pionnier boer

HEMIS_315378 Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, Durban, foule à la piscine South Beach

HEMIS_373977

HEMIS_373980

Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, Durban, Chatsworth, temple Hare Krishna du mouvement International Society for Krishna Consciousness fondé en 1966

Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, Durban, stade polyvalent Moses Mabhida construit pour la Coupe du Monde de football 2010 par les architectes allemands Gerkan, Marg et Associés


HEMIS_374591 : Afrique du Sud, Cap-Occidental, Franschhoek, église reformée datant de 1847, sortie de messe


HEMIS_373985

HEMIS_373986

Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, Durban, restaurant Bean Bag Bohemia, coin café

Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, Durban, stade polyvalent Moses Mabhida construit pour la Coupe du Monde de football 2010 par les architectes allemands Gerkan, Marg et Associés, tapisserie représentant l'Afrique

HEMIS_373988

HEMIS_374004

Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, Durban, African Art Centre, galerie à but non lucratif faisant promotion des artistes et artisans de la région, bracelets en perles

Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, Durban, Ushaka Marine World, restaurant The Cargo Hold installé dans l'ancien bateau Phantom Ship, salle de restaurant donnant sur un aquarium géant


HEMIS_374005

HEMIS_374006

Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, Durban, stade polyvalent Moses Mabhida construit pour la Coupe du Monde de football 2010 par les architectes allemands Gerkan, Marg et Associés

Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, Durban, stade polyvalent Moses Mabhida construit pour la Coupe du Monde de football 2010 par les architectes allemands Gerkan, Marg et Associés

HEMIS_374007

HEMIS_374008

Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, Durban, vue depuis le restaurant Roma Revolving sur l'un des plus grands ports du continent africain

Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, Durban, stade polyvalent Moses Mabhida construit pour la Coupe du Monde de football 2010 par les architectes allemands Gerkan, Marg et Associés


HEMIS_374013 Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, Durban, City Hall, entrée du Natural Science Museum, trophée d'une tête d'éléphant

HEMIS_315384 Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, Thendele, Drakensberg, vaches

HEMIS_288708 Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, Albert Falls près de Pietermaritzburg

HEMIS_315392 Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, massif montagneux du Drakensberg, Kamberg Nature Reserve, peinture rupestre San Bushman, guide touristique Innocent à Rock Art


HEMIS_315393

HEMIS_288611

Afrique du Sud, province du Kwazulu-Natal, massif montagneux du Drakensberg, près de Royal Natal National Park, jacaranda

Afrique du Sud, province du Mpumalanga, Sabi Sands Game Reserve, Ulusaba Sir Richard Branson's Private Game Reserve, serveur servant des boissons glaçées

HEMIS_288653 Afrique du Sud, province du Mpumalanga, Sabi Sands Game Reserve, Ulusaba Sir Richard Branson's Private Game Reserve, Rock Lodge, oeuvre d'art

HEMIS_302833 Afrique du Sud, Lesotho, femmes Basotho avec leur bébé près de Semonkong


HEMIS_302846 Afrique du Sud, Lesotho, peuple Basotho marchant près de Semonkong

HEMIS_302866 Afrique du Sud, Nord Ouest, Sun City, entrée du Palace of the Lost City

HEMIS_315338

HEMIS_315359

Afrique du Sud, province de l'État-Libre, près de Harrismith, barrage de Sterkfontein, Wild Horses Mountain Guest Lodge, Drakensberg, vue sur le Relief Pass

Afrique du Sud, province du Limpopo, Greater Makalali Conservancy, piscine à Little Garonga Safari Camp


HEMIS_315366 Afrique du Sud, province du Mpumalanga, Sabi Sands Game Reserve, Ulusaba Sir Richard Branson's Private Game Reserve, excursion en voiture

HEMIS_329173 Botswana, parc national de Moremi, girafe du Sud mâle (Giraffa cameleopardalis giraffa)

HEMIS_328794 Afrique du Sud, Kruger National Park, lĂŠopard (Panthera pardus)

HEMIS_115238 Afrique du Sud, Etat Libre, village de Basotho


HEMIS_302830 : Afrique du Sud, Lesotho, peuple Basotho dans un canyon près de Semonkong, berger gardant ses moutons


Afrique du Sud : en attendant la Coupe