DAS ISOS UND DIE L’ISOS ET LA GEBAUTE SCHWEIZ VON SUISSE CONSTRUITE MORGEN DE DEMAIN
L’ISOS E LA SVIZZERA COSTRUITA DI DOMANI
VII
0.0.33
5.0.27 5.0.26 5.0.28
V
5.1
0.0.31
4.0.21
5 4
2.0.16 0.0.34
4.0.23 4.0.29
1.0.7
1.06
1
3.0.20
0.0.30
I
1.03
2.0.15
3.0.19
0.2
2.0.22
1.0.2
1.04
2.0.11
3
1.0.5 2.09
2.0.10
2.0.8
3.0.17 2.0.13
2.0.14
3.0.18
III
INFORMATIONEN
INFORMATION
Termin und Ort Dienstag, 24. Januar 2017 Kultur & Kongresshaus Aarau, Schlossplatz 9, Aarau
Date et lieu Mardi 24 janvier 2017 Kultur & Kongresshaus Aarau, Schlossplatz 9, Aarau
Anmeldung Bis spätestens am 20. Dezember 2016 unter: www.heimatschutz.ch/tagung Die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.
Inscription Nous vous demandons de bien vouloir vous inscrire jusqu‘au plus tard le 20 décembre 2016 sur: www.patrimoinesuisse.ch/colloque Les inscriptions seront considérées selon l‘ordre de réception.
Kosten CHF 120.– / Studierende CHF 60.–. Inkl. Mittagessen und Apéro.
Frais de participation CHF 120.– / étudiant-e-s CHF 60.–. Repas de midi et apéro inclus.
Die gesamte Tagung wird auf Deutsch, Französisch und Italienisch simultan übersetzt.
Tout le colloque sera traduit simultanément en allemand, français et italien.