Shop ’til you drop
Fox Town
Editor’s Pick
Se amate lo shopping, non potete perdere un tour tra le grandi marche di Foxtown, l’outlet che richiama gli appassionati di moda (e non solo) 7 giorni su 7. Programmate una giornata per i vostri acquisti, dall’abbigliamento di alta moda agli accessori più cool in quello che è il tempio dello shopping in Canton Ticino. Wenn Sie gerne shoppen, müssen Sie sich unbedingt eine Tour durch das Foxtown gönnen. Modefans (und nicht nur) werden hier sieben Tage die Woche verführt. Planen Sie einen Tag zum Einkaufen, von Markenlabels bis hin zu den coolsten Accessoires in dem, was im Tessin als Tempel des Shoppings bezeichnet wird. If you love shopping, you cannot miss a tour through the big brands of Foxtown, the outlet that houses top designer names at discounted prices 7 days a week. Be sure to schedule a full day for your shopping, from high fashion clothing to the coolest accessories in the place that is the shopping temple of Canton Ticino. FoxTown Factory Stores Via Angelo Maspoli 18, 6850 Mendrisio Tel: +41 848 828 888 www.foxtown.com Opening hours 7 days a week from 11.00 am till 07.00 pm Days closed 01 January, Easter Sunday, 01 August (Switzerland’s National Day) 25 and 26 December
Fox Town
Useful Addresses Sport & Fashion Via Angelo Maspoli 7 6850 Mendrisio Tel: +41 91 630 04 75 www.sportandfashion.ch Fondazione Diamante Via Vincenzo Vela 18 6850 Mendrisio Tel: +41 91 630 24 40 Lacasa interior design Via Franco Zorzi n.18 6850 Mendrisio Tel: +41 91 646 16 36 www.lacasa.ch Gioielleria Raffaella Via Luigi Lavizzari 24 6850 Mendrisio Tel: +41 91 690 22 33 www.raffaellagioielli.com
Casa del Vino Ticino Via Ghitello 3 6834 Morbio Inferiore Tel: +41 91 695 75 52 Il Magnifico Borgo c/o Ex Filanda 6850 Mendrisio Tel: +41 78 748 72 18 www.miele-di-monte.ch Centro Commerciale Serfontana Viale Serfontana, 20 6834 Morbio Inferiore Tel: +41 91 683 34 35 www.serfontana.ch Pigalle Bijoux Via E. Bossi 1 6830 Chiasso Tel: +41 76 517 80 74 Lanida Style Via San Gottardo 71 6828 Balerna Tel: +41 79 363 08 07
111