Issuu on Google+

spa Journal

Preise 2013


Abschalten und eine Auszeit nehmen

sunwelly spa Urlaub mit Qualitätsgarantie

Exzellent laut Deutschem Wellnessverband

Das beliebteste Wellnesshotel Österreichs

Schön, dass Sie Ihren Spa-Urlaub bei uns verbringen. Auf den folgenden Seiten finden Sie zahlreiche hochwertige Behandlungen für Ihre ganz persönlichen Bedürfnisse. Für die Zusammenstellungen Ihres individuellen Gesundheits- und Wohlfühlprogrammes steht Ihnen unser Team an der SunWelly Spa Rezeption gerne zur Verfügung. Bestes WellnessGesamtkonzept 2011

„Staatspreis Tourismus“ für innovative Mitarbeiterführung und -entwicklung

Entspannende Stunden wünschen Ihnen Familie Pirktl und das Team vom SunWelly Spa


Inhalt EUROPAS schönstes HOTELBAD

08 | Ein Ambiente zum Wohlfühlen 10  | Schwarz Gesundheitsprogramme 14 | Schwarz Wohlfühlprogramme 22 | Schwarz Schönheitsprogramme 24 | Beauty „Für mein Gesicht“ 26 | Beauty „Für meine Figur“ 30 | Beauty „Für meine Pflege“ 34 | Alpin Spa 38 | Schwarz Massagen 42 | Men Spa 44 | Young Spa 46 | Aktiv Programme 50 | Privatklinik Dr. Öhler


Schwarz Wasserwelten Sportpool und Erlebnispool indoor Relaxpool (32 °C), Solepool (34 °C), Sportpool und Adlerhorst Whirlpool (36 °C) outdoor Ruhezonen indoor mit Ruhe-Galerie, offenem Kamin und Wasserbetten Natur-Erlebnis Badeteich

6 | Schwarz spa im überblick

Schwarz Relaxwelten Relax-Bereich mit offenem Kamin Raum der Stille mit Wasserbetten Mental Oase – Meditationsraum Vitalgarten mit Teebar 32.000 m2 Hotelgarten

Schwarz Saunawelten Saunawelt „Feuerberg“ indoor mit: Sole-Dom Dampfbad (45 °C) Kräuterstadl – Biosauna (55 °C) Tiroler Schwitzstube (90 °C) Saunagarten outdoor mit: Jägersauna (90 °C) Felsenbad (20 °C) mit Wasserfall Damensauna Pfad der Sinne

Spa & Specials Beauty & Massagen Private Spa Friseursalon Spa-Bistro mit kleinen Gerichten zur Mittagszeit Solarium

Bewegung Fitness-Center auf 220 m2 Täglich vielfältiges Bewegungsprogramm (Yoga, Pilates, Qi-Gong, Rückengymnastik, Nordic Walking, Bauch-Beine-Po, u.v.m.)

Medical Spa Privatklinik Dr. Öhler mit Ästhetischer Chirurgie und Präventiv-Medizin Schwarz Rejuvenation – das Medical Beauty Konzept


Ein Ambiente zum Wohlfühlen

Stornierungen Bei Stornierungen bis 12 Stunden vor Behandlungsbeginn entstehen keine Kosten. Falls Sie Ihre Behandlung kurzfristig absagen, verrechnen wir 70 % des Behandlungspreises.

spa etiquette Behandlungen buchen Wir empfehlen Ihnen, die Behandlungen und Pauschalen noch vor Ihrer Anreise bei unserer SunWelly Spa-Rezeption zu reservieren, damit wir Ihre Wünsche hinsichtlich Behandlung, Zeit und TherapeutIn berücksichtigen können. Im Rahmen eines Beratungsgespräches erstellen wir gerne Ihr ganz persönliches Wohlfühlpaket. Ihre Terminbestätigung erhalten Sie bei Anreise an der Hotel-Rezeption.

Ihre Gesundheit ist uns wichtig Um Ihre Spa-Anwendungen optimal auf Sie abstimmen zu können, informieren Sie uns bitte bereits bei der Terminvereinbarung über eventuelle gesundheitliche Beschwerden. Hinsichtlich einer Schwangerschaft informieren wir Sie gerne über unsere speziellen Angebote.

Sich Zeit nehmen Um Ihre volle Behandlungszeit genießen zu können, bitten wir Sie, sich ca. 5 Minuten vor Anwendungsbeginn an unserer Spa-Rezeption zu melden. Aus Rücksicht gegenüber den nachfolgenden Gästen bitten wir um Verständnis, dass bei Verspätung Ihrerseits diese Zeit von der Behandlungszeit abgezogen wird.

Für Fragen und Terminreservierungen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Ihr Team vom SunWelly Spa: 0043 / 5264 / 5212 - 40 oder E-Mail: sunwelly@schwarz.at

Bekleidung Bitte kommen Sie zu Ihrer Anwendung im Bademantel. Um Ihre Intimsphäre zu schützen, werden Sie während der Behandlung gut zugedeckt. Für Shiatsu, Klangschalenmassage und Dorn & BreussMassage tragen Sie bitte bequeme Kleidung. Bitte tragen Sie in unserem Trainingsbereich angemessene Sportbekleidung und Schuhe. Ihre persönlichen Kopfhörer für die Cardiogeräte können Sie gerne mitbringen bzw. an unserer Spa-Rezeption erwerben.

Kinder und Anwendungen Das SunWelly Spa ist ein Ort der Ruhe. Wir bitten daher um Verständnis, dass der Zutritt erst ab 16 Jahren erlaubt ist. Für Kinder und Teenager von 8 bis 15 Jahren haben wir spezielle „Young Spa“-Behandlungen zusammengestellt, die im eigenen Young SpaBereich durchgeführt werden. Wasserwelten & Saunabereich Bitte tragen Sie im Poolbereich Badebekleidung und Badeschuhe. Im Saunabereich bitten wir Sie, aus hygienischen Gründen keine Kleidung zu tragen. Handtücher In Ihrem Zimmer haben wir für Sie eine Badetasche vorbereitet. Darin finden Sie Handtücher und Liegenauflagen, die Sie für Ihren Besuch in unserem SunWelly Spa benötigen.

Reservieren der Ruheliegen Sollten Sie Ihre Entspannung aufgrund eines Saunabesuches oder Behandlungstermines unterbrechen, bitten wir Sie, die Ruheliegen währenddessen nicht zu reservieren. Speisen und Getränke im Spa Von 13.00 bis 15.00 Uhr können Sie sich an unserem Salat- und Suppen-Buffet bedienen. Erfrischende Getränke und Tees stehen Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung. Öffnungszeiten Wir sind täglich für Sie da. SunWelly Spa 08.00 – 19.00 Uhr Sauna- und Ruhebereiche 10.00 – 22.00 Uhr Wasserwelten 07.00 – 22.00 Uhr (aktuelle Winteröffnungszeiten für unsere AußenPools finden Sie in unserem Wochenprogramm)


Lebenskraft & Vitalität

Gesundheitsprogramme Zu den Themenbereichen Verjüngung, Entspannung und Vitalität haben unsere Ärzte, Sportwissenschaftler und Therapeuten wirkungsvolle Basisprogramme entwickelt. Alle Programme beinhalten eine ausführliche Anamnese und Programmbesprechung, individuelle Abstimmung der Behandlungen und Coachings und wertvolle Empfehlungen für Ihre Gesundheit. In der persönlichen Betreuung sowie bei Vorträgen und praktischen Workshops zu den Themen körperliche Aktivierung, mentale Stärke, emotionale Balance, belebende Ernährung & erholsamer Schlaf erhalten Sie wichtige Tipps für einen gesunden Lebensstil, der Freude macht. 10 | Schwarz Gesundheitsprogramme

Medical Beauty | Balance Schwarz Rejuvenation

Schwarz Rejuvenation

5 Behandlungstage 1 ärztlicher Check-up Start Change Analyse des Zustandes von Haut und Körper 1 B.I.A.-Körpermessung und Stress- Balance-Analyse (50 min) 1 Personal Coaching Get in Balance (50 min) 1 Your Choice Personal Coaching oder 1 Your Choice Beauty Behandlung nach Wahl (50 min) 3 Lifestyle-Workshops 1 ärztliche Folgebesprechung Keep in Touch mit Rejuvenation-Plan

3 medizinische Kosmetikbehandlungen Rejuvenation Care à 60 min zur individuellen Auswahl · Mikrodermabrasion und Einschleusung hochkonzentrierter Hautaufbauprodukte · L aser-Therapie · Hautaufbau mittels Botox oder Hyaluronsäure

Pauschalpreis € 998,–

10 Behandlungstage zusätzlich zum Fünftagesprogramm: 1 medizinische Kosmetikbehandlung Rejuvenation Care zur weiteren individuellen Auswahl 1 ärztliche Zwischenkonsultation Keep in Touch 1 Your Joy Treatment nach Wahl (50 min) 1 Your Choice Personal Coaching (50 min) oder 1 Your Choice Treatment nach Wahl (50 min) 3 Lifestyle Workshops Pauschalpreis € 1.364,–


Rücken | Balance Schwarz Revital 3 Behandlungstage Individuelle Programmberatung & Feinabstimmung Revital Check mit Erhebung der individuellen Ausgangslage des Bewegungsapparates, manuelle Muskel- funktionsanalyse und Flexibilitäts-Check (40 min) Revital Massagen nach Wahl (75 min) Revital Packung und Bad nach Wahl Einheit auf der medizinischen Massageliege Revital Plan für zu Hause

Personal Revital Coaching mit Erstellung von individuell geeigneten Mobilisations-, Kräftigungs- und Dehn-Übungen (25 min)

Pauschalpreis € 254,– 12 | Schwarz Gesundheitsprogramme

Stress | Balance Schwarz Revital

Schwarz Rebalance

Schwarz Rebalance

5 Behandlungstage zusätzlich zum Dreitagesprogramm: Revital Massagen nach Wahl (50 min) Revital Packung oder Bad nach Wahl Individuelle Einheit auf der medizinischen Massageliege Personal Revital Coaching (25 min)

3 Behandlungstage Individuelle Programmberatung & Feinabstimmung Rebalance Check mit Analyse des individuellen Stress-Levels (40 min) Rebalance-Behandlungen nach Wahl (100 min) Personal Rebalance Coaching mit Vermittlung von individuell geeigneten Stress-Balance-Techniken (50 min) Rebalance-Plan für zu Hause

5 Behandlungstage zusätzlich zum Dreitagesprogramm:

Pauschalpreis € 422,–

Pauschalpreis € 254,–

Pauschalpreis € 422,–

Rebalance-Behandlungen nach Wahl (75 min) Mobiles Biofeedback Entspannungstraining Personal Rebalance Coaching (50 min)


Wohltuend & entspannend

wohlfühlprogramme Denken Sie im Urlaub auch mal an sich und gönnen Sie sich etwas, das Ihnen gut tut: entspannende Massagen unter den einfühlsamen Händen unserer Profis. Alpin Spa-Behandlungen mit der ursprünglichen Kraft der Berge. Typgerechte Beauty für Ihre Pflege, Ihr Gesicht und Ihre Figur. Spa Rituale in unserer Garden Suite, im Rasul-Bad oder im Bad der Sinne.

Spa Programme SunWelly Feeling

Urlaubsträume

3 Beauty-Verwöhntage

Entspannte Schönheitspflege

1 – 2 Behandlungstage für Sie und Ihn 1 St Barth Softness, die pflegende Körper Peelingbehandlung mit Kokosnuss-Öl, frischer Ananas und extra feinem Seesand 1 St Barth Dreams, das exotische Schönheitsbad 1 St Barth Harmony, die entspannende Ganzkörpermassage 1 St Barth Freshness, die Gesichts- und Dekolleté-Behandlung mit exotischen Zutaten und Handmassage

Genießen und Lebenskraft tanken

1 Spa Pediküre 1 exklusive Gesichtsbehandlung nach Wahl (80 min) 1 Alpenmilch-Packung mit Körperpeeling 1 individuelle Teilmassage

1 prickelndes Ganzkörper-Peeling und anschließend 1 feuchtigkeitsspendende Algengel Körperpackung zum Straffen und Entgiften 1 Thalasso-Meeresalgenbad mit Unterwassermassage 1 Deluxe Gesichtsbehandlung (110 min) 1 Alpenmilch-Packung mit Körperpeeling 1 Spa Maniküre 1 Teilmassage

Pauschalpreis € 254,– 14 | Schwarz wohlfühlprogramme

Pauschalpreis € 259,–

Pauschalpreis € 374,–


16 | Schwarz Wohlfühlprogramme

Entspannung pur

Energiereise

2 – 3 Behandlungstage La Culla Ganzkörper-Behandlung Schönheitsbad mit Avocado oder Kokosnuss-Öl Shiatsu Aromaöl Massage (25 min)

2 Behandlungstage Thai Yoga Massage Akupunktmassage (50 min) 2-Phasen-Energiebad Strahlender Teint – Vakuumdrainage im Gesicht für ein ebenmäßiges und strahlendes Hautbild

Pauschalpreis € 375,–

Pauschalpreis € 376,–


Spa Rituale für Zwei Garden Suite Das exklusive Spa Ritual Genießen Sie den Luxus einer exklusiven Spa-Behandlung, die den Zauber unseres Traumgartens mit einem unvergesslichen Behandlungserlebnis verbindet. Erleben Sie ein herrliches Ritual mit Tee-Zeremoniell und anschließendem Aufguss in der Kräuterstadlsauna. Nach einer wohlriechenden und reinigenden Ganzkörperpackung verwöhnen wir Sie mit einem exklusiven MassageZeremoniell mit wertvollen Ölen und Essenzen.

Tee-Zeremonie Saunagang in der Biosauna (55° C) Ganzkörperpackung Duftendes Bad mit Ölen und Vanille Duomassage-Zeremoniell mit warmen Steinen Nachruhe im Kuschelbett

Pauschalpreis/Person € 178,– (120 min) 18 | Schwarz Wohlfühlprogramme

Rasul de Luxe

Ihr ganz privates Spa-Erlebnis

Pflegezeremoniell für 2 – 4 Personen Ein überliefertes orientalisches Baderitual, das Gesundheit, Hautpflege und Sinnlichkeit vereint.

Genießen Sie in unserer „Garden Suite“ Ihr ganz privates Spa-Erlebnis für 2 bis 4 Personen. Sie können diesen luxuriösen Spa-Bereich exklusiv mieten und finden Ruhe, Erholung und Wohlbefinden in einem einmaligen Ambiente.

Ein privates Dampfbad aus „1001 Nacht“ erwartet Sie. Ihre Haut wird entgiftet, sanft gepeelt und fühlt sich herrlich frisch an.

Pauschalpreis/Person € 38,– (40 min)

40 m2 Spa Bio-Sauna (55° C) Tee-Ecke Luxuriöser Whirlpool für 2 Personen Kuscheliges Ruhebett

Bad der Sinne

Benützung des „Private Spa“ für 2 Stunden inklusive alkoholfreier Getränke und kulinarischer Überraschung Die Nutzung des „Private Spa“ ist auch für Familien mit Kindern möglich!

Ein sinnliches Bad bei Kerzenschein Die nachfolgende gleichzeitige Massage mit Seidentüchern und warmen Ölen entführt Sie auf eine wahre Sinnesreise. Beschließen Sie das Bad der Sinne mit einer Nachruhe im Wasserbett.

Aufpreis für die exklusive Garden SuiteMassage pro Person 50 min € 83,–

Romantisches Entspannungsbad Ganzkörper-Duomassage mit Seidentüchern und warmen Ölen Nachruhe im Wasserbett

Pauschalpreis € 146,– (120 min)

Pauschalpreis/Person € 139,– (90 min)


Spa Rituale La Culla

Indocéane

Wassertraum

Die „Wiege der Entspannung“ ist eine einzigartige Erfahrung, bei der die Kunst der Körperpflege zu einer Zeremonie der Sinne wird. Lassen Sie sich in eine Welt der Düfte entführen und spüren Sie, wie Sie neue Kraft und Energie tanken. Die Behandlung wird begleitet von wohlriechenden Dämpfen und sanfter Musik. Bedampfung mit wohlriechenden Aromen Ganzkörperpeeling Gesichtspeeling und Gesichtsmassage Pflegende Gesichtspackung Pflegecreme für Gesicht und Körper

Lassen Sie sich entführen und erleben Sie die innere Ruhe und entspannende Kraft des Orients. Gehen Sie auf eine genussvolle Entdeckungsreise, geprägt von den Düften und Traditionen vier verschiedener Regionen. Salz-Zucker-Körperpeeling – Mittelmeer Kostbares Milchbad – Ägypten Eine Massage der besonderen Art – Indien Lotus-Körperpackung als pflegender Abschluss einer herrlichen Reise – China

Ein wunderschönes Ritual mit Dampfbad, erfrischendem Mango-Cocos-Peeling, Sisalmassage und Meersalzbad.

Pauschalpreis € 148,– (90 min) 20 | Schwarz Wohlfühlprogramme

Einzelbehandlung € 155,– (110 min) Duobehandlung/Person € 174,– (140 min)

Pauschalpreis € 71,– (50 min)

Kleines Schwarz Spa Ritual Ein Entspannendes Ganzkörperpeeling und eine Packung mit Kakao, Kaffee und asiatischen Kräutern verjüngen und pflegen die Haut. Ein feines Gesichtspeeling rundet das Ritual ab. Pauschalpreis € 73,– (50 min)


Strahlend & schön

schönheitsprogramme Ob für Ihr Gesicht, Ihre Figur oder Ihr Wohlbefinden – bei uns finden Sie mit Sicherheit die Beauty-Behandlung, nach der Ihnen gerade der Sinn steht. Neben zahlreichen innovativen Pflegelinien bieten Ihnen unsere BeautyExpertinnen und Kosmetikerinnen eine fachkundige Beratung ganz nach Ihren Bedürfnissen. Lassen Sie sich verwöhnen – das Ergebnis wird Sie auch zu Hause noch begeistern …

22 | Schwarz schönheitsprogramme


für mein Gesicht Ligne St Barth

Piroche Cosmétiques

Einzigartig sind der Duft und die Qualität dieser natürlichen Pflegeserie. Mit dem überlieferten Heilkundewissen der KaribikIndianer über Wirkung und Nutzen tropischer Pflanzen, den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen und schonenden Produktionsprozessen ist Ligne St Barth ein Garant für besondere Hautverträglichkeit.

Ganz im Zeichen der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) steht diese einzigartige natürliche Schönheitspflege. Individuelle Behandlungen mit erlesenen ätherischen Ölen und Algen, verbunden mit energetischen Vakuumdrainagen, verjüngen und straffen Haut und Gewebe.

24 | Schwarz schönheitsprogramme

Relax Face Kurzbehandlung Mit Reinigung, Peeling, Gesichtsmassage und Pflegepackung. 50 min € 69,– Care Face Tiefenreinigung Mit Reinigung, Peeling, Reinigungsmaske und Dampf, Tiefenreinigung und Pflegepackung. 50 min € 69,– Klassische Gesichtsbehandlung Mit Reinigung, Peeling, Vapozon, Tiefenreinigung, klassischer Gesichtsmassage und Packung. 80 min € 112,–

Gesichtsbehandlung Deluxe Mit Rückendeblockage, Reinigung, Peeling, bioenergetischer Lymphdrainage und Vapozon, Tiefenreinigung, klassischer Gesichtsmassage, Wirkstoffampulle und Packung. 110 min € 135,– Strahlend schöne Augen Die Augenbehandlung mit Wirkstoffampulle strafft die empfindliche Hautpartie, spendet intensive Feuchtigkeit und Vitamine, pflegt trockene Partien, mildert Tränensäcke und Fältchen und ist wohltuend bei müden Augen. Die abschließende Augenpackung verleiht einen strahlenden Blick. 40 min € 58,–

Strahlender Teint Diese bioenergetische Gesichtsdrainage verleiht Ihnen einen strahlenden Teint und ein ebenmäßiges Hautbild. Die Vakuumdrainage im Gesichts-, Hals- und Dekolletébereich wirkt entstauend, durchblutungsfördernd, löst Ablagerungen und aktiviert das Lymphsystem. 40 min € 56,– Ultraschallbehandlung fürs Gesicht Der Ultraschall bewirkt eine tiefgreifende Strukturverbesserung des Gewebes. Er begünstigt den Stoffwechsel der Zellen, regt die Zirkulation der Lymphe und des Blutes an, intensiviert das Einschleusen von Wirkstoffen, unterstützt die Tiefenreinigung und hat eine glättende Wirkung. 25 min € 39,–

SunWelly Make-up Mit den neuen exklusiven Produkten von von Jane Iredale wird Make-up neu definiert. Erleben Sie, wie ebenmäßig und frisch Ihre Haut mit diesem Make-up aussieht. Sie können die seidige Leichtigkeit der Mineralien fühlen. Mit Tipps und Tricks für Ihr perfektes Make-up zu Hause. Make-up für den Tag/Abend € 41,– Make-up-Beratung € 52,–


für meine Figur Thalasso Körperpflege

Thalasso Vital

Thalasso Vital Intensiv

Die mikropulverisierten Meeresalgen sind weit mehr als ein Geheimtipp für Vitalität und Schönheit. Die sorgfältig verarbeiteten Algen speichern eine Vielzahl an Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen. Die ThalassoKörperbehandlungen wirken je nach Anwendung entschlackend, stoffwechselanregend und durchfeuchtend.

2-Tages-Programm für Sie und Ihn 1 Ganzkörper-Peeling 1 Thalasso-Körperpackung intensiv 1 Thalasso-Meeresalgenbad 1 Algengel-Körperpackung und anschließend 1 Lymphdrainage

4-Tages-Programm für „Sie“ und „Ihn“ 1 Ganzkörper-Peeling 2 Thalasso-Körperpackungen intensiv 2 Thalasso-Meeresalgenbäder 2 Algengel-Körperpackungen 2 Lymphdrainagen

Körperpeeling Ein sahniges Körperpeeling mit Nylonkügelchen, Algen- und Malvenextrakten befreit die Haut von abgestorbenen Hautschüppchen. Ihre Haut wirkt feiner und glatter und ist aufnahmebereit für nachfolgende Pflegestoffe. 25 min € 37,–

Pauschalpreis € 482,–

Thalasso-Meeresalgenbad Mit mikropulverisierten Algen, wirkt entgiftend, regenerierend und stoffwechselaktivierend. 40 min € 53,–

Pauschalpreis € 248,–

26 | Schwarz schönheitsprogramme

Algengel-Körperpackung Eine frisch zubereitete, transparente Packung aus reinen Algenextrakten und Kieselerde wirkt durchfeuchtend und straffend. 40 min € 63,– 50 min € 83,– mit Peeling

Beinwickel „Leichte Beine“ Beinwickel zur Revitalisierung von schweren und müden Beinen. Optimal nach körperlicher Betätigung. Eine Kombination aus ätherischen Ölen und einer speziellen Wickelmethode entstaut das Gewebe. 40 min € 58,–

Thalasso-Körperpackung Intensiv 100 % reine, mikropulverisierte Algen wirken entgiftend, entschlackend und stoffwechselanregend. 50 min € 72,– 65 min € 87,– mit Peeling

Cellulite Wickel Speziell entwickelte Cellulitewickel um das Gewebe gezielt zu straffen und zu entstauen. Durch ätherische Öle und aktiv pflanzliche Wirkstoffe gibt es einen sofort sicht- und spürbaren Erfolg. 50 min € 75,–


für meine Figur Piroche Körperpflege

Piroche Cellulite Programm

Piroche Cellulite Programm intensiv

Diese einzigartige Behandlungsmethode ist aufgebaut auf der Philosophie der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM), kombiniert mit einer Vakuum-Drainage und Aromatherapie. Die wirksame Entgiftung von Haut und Bindegewebe sowie die Anregung des Energieflusses in den betroffenen Körperzonen bringen ein dauerhaftes Ergebnis.

2-Tages-Programm 1 Ganzkörper-Peeling 1 Ganzkörperpackung 1 2-Phasen-Energiebad in der Whirlwanne 1 Cellulite-Körperbehandlung 1 Ultraschallbehandlung für den Körper

4-Tages-Programm 1 Ganzkörper-Peeling 1 Ganzkörperpackung 1 2-Phasen-Energiebad in der Whirlwanne 1 Cellulite-Körperbehandlung 2 Cellulite -Zonenbehandlungen 2 Ultraschallbehandlungen für den Körper

Pauschalpreis € 258,–

Pauschalpreis € 418,–

28 | Schwarz schönheitsprogramme

Ultraschallbehandlung für den Körper Der Ultraschall bewirkt auf den behandelten Zonen eine tiefgreifende Strukturverbesserung des Gewebes. Er begünstigt den Stoffwechsel in den Zellen und fördert einen gezielten Fettabbau sowie eine Straffung des Gewebes. Eine optimale Kombination zur CelluliteKörperbehandlung. 25 min € 39,–

Cellulite Körperbehandlung Es erfolgt eine energetische Drainage am Rücken und auf den individuellen Körperzonen mit abgestimmten ätherischen Ölen. Ziel der Behandlung ist eine tiefgreifende Entschlackung und Entsäuerung des Gewebes. Der Stoffwechsel wird angeregt. Durch die intensive Durchblutung ist auch die Versorgung der einzelnen Zellen optimal gewährleistet. Haut und Gewebe werden gestrafft und die Konturen sichtbar verbessert. 80 min € 112,–

2-Phasen Energiebad in der Whirlwanne Individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt: entspannend, straffend, kühlend, entschlackend oder entstauend. 25 min € 39,– Ganzkörperpackung Diese Packung – angereichert mit Algen und ätherischen Ölen – fördert die Entspannung der Muskulatur und des Gewebes, wirkt straffend und festigend, erfrischend und belebend und aktiviert die Fettverbrennung. 50 min € 75,–


für meine Pflege St Barth Körperpflege Die wohltuende Körperpflege spendet intensive Feuchtigkeit und ist ein Genuss für alle Sinne. Sie erhalten ein sichtbar verfeinertes und samtig-seidiges Hautbild am ganzen Körper.

Seesand Körperpeeling Mit Kokosnuss-Öl und feinem Seesand. 25 min € 37,–

Schönheitsbad de Luxe Badetraum aus Avocado- oder Kokosnuss-Öl und zarter Bodylotion. 40 min € 54,–

Körperbehandlungen auf dem warmen Stein

Hand- und Fußpflege

Seifenschaum-Ritual mit Kräuter-Saunagang, Peeling und Seifenschaummassage auf dem warmen Stein und Pflegeölung. 50 min € 70,–

Schwarz Spa Maniküre Durch Handpeeling, Handbad, Formen, Polieren, Pflegen und anschließender Pflegecreme wird diese Behandlung zu einem Luxuserlebnis für Ihre Hände. 50 min € 55,– mit Lack € 59,–

Maniküre mit Gelnagellack Diese sanfte Alternative zu Kunstnägeln ist 2 bis 3 Wochen haltbar. Ein spezieller im UV-Licht gehärteter Lack verhindert das Abblättern, bleibt glänzend und verstärkt den Naturnagel. 50 min € 85,–

Lackieren 15 min € 18,–

Handpackung mit Peeling Bei sehr trockenen und auch rissigen Händen. 25 min € 31,–

Rosenblütenpeeling Ein entschlackendes, hautbildverfeinerndes Pflegepeeling mit entspannender und harmonisierender Wirkung. 45 min € 70,–

French lackieren 30 min € 25,–

30 | Schwarz schönheitsprogramme

Schwarz Spa Pediküre Diese Behandlung beinhaltet weit mehr als eine übliche Fußpflege. Ein warmes Kräuterfußbad und ein Fußpeeling bereiten die Haut ideal vor. Durch medizinisches Pflegen werden Ihre Füße in Form gebracht und eine pflegende Creme lässt die Haut samtig und weich erscheinen. 50 min € 58,– mit Lack € 63,–


Natur pur

alpin spa Die Kraft der Natur für Ihre Schönheit: Entdecken Sie die Energie unserer einzigartigen Region mit dem Schwarz Alpin Spa. Naturbelassene, regionale Ingredienzien wie Honig, Öle und Kräuter in Kombination mit Massagen, Bädern und Packungen enthüllen zahlreiche Schönheitsgeheimnisse der Natur und sprechen dabei alle Sinne an. Ein ganzheitliches Wohlfühlerlebnis für Sie und Ihn.

34 | Schwarz Alpin spa

Alpienne, Kraft der Alpen

Bergträume

Tiroler Steinöl Vitalpaket

Die Pflegelinie Alpienne ist eine Serie von 100 % natürlichen Pflege-, Schönheitsund Gesundheitsprodukten. Es werden ausschließlich handverlesene Kräuter aus den Tiroler Bergen mit reinen Naturstoffen wie Bienenwachs, Propolis und Olivenöl verarbeitet.

2-3 Behandlungstage für Sie oder Ihn Alpienne Honig-Peeling-Massage mit Honig-Zirben-Bad 1 Teilmassage 1 Ganzkörpermassage mit dampferhitzten Kräuterstempeln 1 Körperpackung mit Enzian und wohltuendem Öl

3-Tages-Programm für Sie und Ihn Besonders empfehlenswert zur Anwendung bei chronisch-rheumatischen oder abnutzungsbedingten Beschwerden des Körpers. 1 Steinölbad, dazu wird ein entschlackender Spezialtee gereicht 1 Ganzkörpermassage mit Massageöl vom Tiroler Steinöl 1 Fußreflexzonenmassage und anschließend Fußsalbung mit pflegendem Fußbalsam 1 LaStone Therapie

Pauschalpreis € 235,–

Pauschalpreis € 274,–


Alpin Spa Bäder und Packungen Tiroler Naturmoor-Packung mit tief entspannender Rückenmassage Durchblutet die Muskulatur und lindert Gelenkbeschwerden. Rückenmassage 20 min. 50 min € 71,– Schwarz Heupackung mit Zirbenkiefer Entspannungsmassage Zum Stressabbau, mit Tiroler Bergheu für Vitalität und Wohlbefinden. Entspannungsmassage 20 min. 50 min € 71,–

36 | Schwarz Alpin spa

Alpenmilch-Packung mit Körperpeeling Ein pflegender Genuss, der die Haut intensiv durchfeuchtet und geschmeidig werden lässt. Ideal für sehr trockene Haut. 50 min € 66,– Apfelblüten-Packung mit Körperpeeling Besonderes Pflegeritual, das entschlackend, stoffwechselaktivierend und feuchtigkeitsspendend auf die Haut wirkt. Ideal zum Klären der Haut. 50 min € 59,–

Alpin Spa Massagen Schwarz Enzian-Packung mit „Tiroler Murmeleöl“ Schmerzlindernd, sehr gut bei Verspannungen und Gelenksproblemen. 50 min € 59,– Tiroler Steinölbad Überaus wohltuend und entspannend mit positiver Wirkung auf den gesamten Bewegungsapparat. 20 min € 46,–

Alpienne Vital Massage Ganzkörpermassage mit naturreinen Ölen, die individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Auf Wunsch mit folgenden Ölen: Arnikaöl: kühlend, regenerierend Murmeltieröl: schmerzlindernd, durchblutungsfördernd Johanniskrautöl: beruhigend, muskelentspannend 50 min € 71,– Alpienne Relax & Harmonie Kräuterfußbad und Fußmassage, Entspannungsmassage mit dampferhitzten Kräuterstempeln am Rücken und wertvollen alpinen Aromaölen 75 min € 104,–

Alpienne Best Care Therapie Auf Ihre Bedürfnisse (Stressabbau, Verspannungen oder Bewegungsapparat) abgestimmtes Massageritual. Mit Infrarot-Tiefenerwärmung, Heusack-Bauchauflage, Moorpackung, Fußmassage und anschließende SalzsteinGanzkörpermassage. Entspannend, durchblutungsfördernd und stressabbauend. 75 min € 99,– Alpienne Peeling & Bad Dampfbad, Honig-Peeling-Massage, entspannendes Honig-Zirben-Bad. 50 min € 84,–


Heilend & stärkend

schwarz massagen Ob zur Entspannung oder Schmerzlinderung – Massagen werden seit Jahrhunderten erfolgreich gegen die „Verspannungen des Alltags“ eingesetzt. Gönnen auch Sie sich Momente der Ruhe und erleben Sie den Zustand der Tiefenentspannung. Mit unserem Angebot an klassischen, wohltuenden und energetischen Massagen können wir uns ganz nach Ihren Bedürfnissen richten.

38 | Schwarz massagen

Klassische Massagen Massage nach Maß Kombination aus klassischer Massage, Kopfmassage und Fußreflexzonenmassage. 50 min € 68,– Teilmassage 25 min € 38,– Ganzkörpermassage 50 min € 68,– Fußreflexzonenmassage 50 min € 68,–

Lymphdrainage 50 min € 68,– Lymphdrainage Kopf und Gesicht 25 min € 37,– Spezielle Nackenmassage 25 min € 37,– 50 min € 68,– Dorn und Breuss Massage Wirbelsäule und Gelenke werden durch gezielte Griffe wieder in ihre natürliche Position gebracht. Durch die anschließende energetische Breuss Massage mit Johanniskrautöl werden die Bandscheiben sanft regeneriert. 50 min € 73,–

Medical Taping Sanfte Behandlungsmethode bei Schmerzen, Blockaden und Haltungsschäden. Die flexiblen Tapes (Klebebänder) werden direkt auf die Haut geklebt, dadurch wird die Blut- und Lymphzirkulation erhöht. 25 min € 40,– Thai Yoga Massage Diese Massage vereint passive Bewegung und mentales Entspannungstraining. Der Fokus liegt auf verbesserter Flexibilität durch tiefe Massagetechniken und Yoga-Dehnungen. Eine ganzheitliche tiefenlösende Behandlung. 90 min € 99,– 120 min € 107,–


Wohltuende Massagen Lomi Lomi Nui Diese hawaiianische Tempelmassage vermittelt mit fließenden Bewegungen, behutsamen Dehnungen und spürbarer Mobilisierung ein einzigartiges Wohlbehagen. Warmes Öl, duftende Essenzen und hawaiianische Klänge machen diese Körperarbeit zu einem eindrucksvollen Erlebnis. Dieses Tempelritual ermöglicht ein Loslassen und schenkt dem Körper wertvolle Energie. Zweihändig 90 min € 140,– Vierhändig 80 min € 199,–

40 | Schwarz massagen

Pantai Luar Zur Einstimmung auf diese HeißölFruchtstempelmassage genießen Sie eine wohltuende Salbung des ganzen Körpers mit erlesenem Öl. Nach altem Brauch kommen nun die frisch gebundenen Fruchtstempel zum Einsatz. Diese Massage lässt Sie ein völlig losgelöstes Entspannungs- und Regenerationsgefühl erfahren. 50 min € 96,– Kopf- und Gesichtsmassage 25 min € 37,–

Energetische Massagen Ohrenkerzen-Behandlung Mit anschließender Kopf- und Gesichtslymphdrainage. Entspannung für Kopf- und Ohrbereich. 50 min € 70,– Aromaölmassage Sanfte Massage mit warmen Ölen. 25 min € 41,– 50 min € 71,–

Shiatsu Aktiviert durch Druck, Mobilisation und Dehnung die natürlichen Selbstheilungskräfte und löst Blockaden. Bitte in Trainingsbekleidung erscheinen. 50 min € 75,–

Klangschalenmassage Der Körper wird behutsam in einen absoluten Ruhezustand versetzt. Dieses Loslassen ist die notwendige Basis für die Neubelebung und Stärkung der Selbstheilungskräfte. 50 min € 73,–

LaStone Therapie Eine faszinierende Massage mit warmen und kühlen Steinen, durch die der Körper von einem außergewöhnlichen Wohlgefühl durchflutet wird. 70 min € 112,–

Akupunktmassage Mit weichen Strichen durch den Massagestab und sanfter Gelenksbehandlung werden Spannungszustände im Körper ausgeglichen und Energie aktiviert. 50 min € 73,–

Cranio Sacrale Behandlung Sehr sanfte alternativmedizinische Behandlungsform, die sich aus der Osteopathie entwickelt hat, mit Handgriffen vorwiegend im Bereich des Kopfes und des Kreuzbeins. Anzuwenden bei Verletzungsfolgen jeglicher Art, Störungen des Bewegungsapparates sowie physischen und psychischen Traumata. 50 min € 73,– Reiki Eine sehr alte Heilmethode, die durch sanftes Auflegen der Hände dem Körper universelle Energien zur Selbstheilung schenkt. 50 min € 68,–


Spa für Männer

Men spa Sie suchen Erholung und Entspannung im Schwarz? Bei unseren „Nur für Ihn“-Angeboten stehen Ihr gepflegtes Aussehen und Rundum-Wohlbefinden im Mittelpunkt. Gerne stellen wir Ihr persönliches Verwöhnprogramm zusammen – so machen Sie Ihre Auszeit im Schwarz vollkommen …

Relaxing für den Mann

3 Relax-Tage

Einzelbehandlungen

1-2 Behandlungstage 1 Gesichtsbehandlung zum Entspannen und Pflegen 1 Maniküre für herrlich gepflegte Hände 1 vitalisierendes Steinölbad 1 Ganzkörpermassage

Das exklusive Verwöhn- und Pflegeprogramm für den Herrn 1 Wassertraum Wellness-Bad mit Aroma Dampfbad, Cocos-Peeling und Salz-Bad in der Sprudel-Wanne 1 Ganzkörpermassage 1 Gesichtsbehandlung zum Entspannen und Pflegen 1 Schwarz-Heubadl in der Softpack-Liege 1 Spa Pediküre

Männer Gesichtsbehandlung Mit Reinigung, Peeling, Dampf, Tiefenreinigung, Gesichtsmassage und Pflegepackung. 80 min € 103,–

Pauschalpreis € 241,–

Pauschalpreis € 323,–

Männer Gesichtsbehandlung kompakt Mit Reinigung, Peeling, Tiefenreinigung oder Gesichtsmassage und Pflegepackung. 50 min € 69,– Schwarz Spa Maniküre 50 min € 55,– Schwarz Spa Pediküre 50 min € 58,– Haarentfernung Rücken/Brust 25 min € 34,–

42 | Schwarz spa für männer


Spa für Kinder

young spa In unserem Young Spa kommen auch unsere jüngeren Gäste voll auf ihre Kosten. Ob Massagen, Gesichtsbehandlungen, Make-up-Tipps, Nageldesign oder Personal Coaching – ein Aufenthalt im Schwarz bietet nicht nur Action, sondern auch altersgerechte Entspannung und Beauty-Angebote für Kinder und Jugendliche. Am besten gleich anmelden!

Für unsere Kids von 8-11

Für unsere Teens von 12-15

Fühl Dich wie eine Prinzessin Gesichtsbehandlung mit fruchtig duftenden Cremen und Masken. Auf Wunsch können auch Nägel lackiert werden. 50 min € 69,–

Just Clean Tiefenreinigende Gesichtsbehandlung 50 min € 69,–

Für unsere kleinen Helden Powermassage für den ganzen Körper 25 min € 37,– Personal Coaching „Fit wie ein Turnschuh“ 50 min € 67,–

44 | Schwarz spa für Kinder

First Beauty Feuchtigkeitsspendende Gesichtsbehandlung mit wohltuender Massage 50 min € 69,–

Beautiful Nails Peelen, formen, polieren, Handbad, pflegen, lackieren 50 min € 57,– Nägel lackieren und verzieren 15 min € 17,– Teilmassage mit Kokosnuss-Öl 25 min € 37,–

Tipps und Tricks fürs „Erste Make-up“ Ein kleines Geschenk wartet auf Dich 25 min € 21,–

Massage nach Maß mit Kokosöl 50 min € 68,–

Wimpern färben € 12,– Augenbrauen zupfen € 8,–

Young Spa – Shiatsu 25 min € 37,–


Fit & gesund

aktiv programme Wenn Sie gerade im Urlaub aktiv etwas für sich tun möchten, sind unsere Schwarz Aktiv Programme genau das Richtige. Mit den Active Spa Checks, dem Active Spa Training, TCMEnergie Coaching oder Shaolin Qigong beschäftigen Sie sich bewusst mit Körper, Geist und Seele. Für ein nachhaltig besseres Lebensgefühl – auch nach dem Urlaub.

Active Spa Checks Schwarz Medical Check 2- bis 3-Tages-Programm Der Schwarz Medical Check bringt Ihnen wichtige Erkenntnisse über Ihre Gesundheit. Damit Sie sich nachhaltig an Ihrer Gesundheit erfreuen können, entwickeln wir für Sie ein maßgeschneidertes Aktiv- und Gesundheitsprogramm. Arzt und Lifestyle-Coach nehmen sich dabei viel Zeit für Sie. 1 medizinische Basisuntersuchung Zeit für ärztliche Beratung (50 min) 1 Blutlabor (Basis- und Spezialwerte) Spirometrie

Schwarz GetFit Check

Belastungs-EKG (50 min) 1 Active Lifestyle Coaching mit Muskelfunktions-Check, B.I.A.-Messung und Erstellung Ihres Aktiv- und Gesundheitsprogrammes (120 min) 1 Abschlussgespräch mit Ihrem ärztlichen Betreuer (15 min) 1 Abschlussgespräch mit Ihrem sportwissenschaftlichen Lifestyle Coach (15 min)

Pauschalpreis/Person € 498,– (250 min) 46 | Schwarz Aktiv Programm

Der erste Schritt zur Wohlfühl-Fitness 1 Beratungsgespräch mit persönlicher Zieldefinition 1 B.I.A.-Messung der Körperzusammen- setzung und Körpertyperfassung 1 Ergo-Fitness-Check mit Ermittlung der individuellen Trainingspulsbereiche 1 persönliche Beratung und Erstellung eines 8-wöchigen Ausdauer- Trainingsplanes

Pauschalpreis/Person € 92,– (60 min)


Schwarz Revital Check Erhebung der individuellen Ausgangslage des Bewegungsapparates, MuskelfunktionsAnalyse, Flexibilitäts-Check und persönliche Beratung 40 min € 62,– Schwarz Rebalance Check Analyse des individuellen Stress-Levels, motivierende Biofeedback-Übungen zur Förderung der Entspannungsfähigkeit und persönliche Beratung 40 min € 62,– Schwarz In Shape Check Körpertyperfassung mit B.I.A.-Messung des Muskel-, Fett- und Wasseranteils und persönliche Beratung 40 min € 62,– 48 | Schwarz Aktiv Programm

Active Spa Training

TCM – Energie Coaching

Personal Training

Personal Coaching

Für Ihre persönliche Fitness das Richtige tun. allgemeines Fitness-Training Rückentraining Bodystyling / Figurtraining Nordic-Walking / Lauftraining Schwimmtraining / Aqua-Training Entspannungstraining Inklusive Trainingsplan und -dokumentation

Ihre Trainingsziele motivierend Schritt für Schritt erreichen. Effektive persönliche Betreuung über 2 bis 3 Trainings-Einheiten GetFit: für Fitness nach Maß Revital: für Rücken und Gelenke Rebalance: für Entspannung und Ausgleich InShape: für einen wohlgeformten Körper Inklusive Zwischen-Checks & Auswertungen, Trainingsplan und -dokumentation.

Lifestyle- & Energie Coaching basierend auf der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Auf Wunsch empfehlen wir Ihnen gerne individuelle Folgebehandlungen basierend auf dem Ergebnis Ihrer persönlichen Energie Messung.

€ 44,– (25 min) € 77,– (50 min)

€ 115,– (2 x 40 min) € 160,– (3 x 40 min)

TCM – Energie Messung mit Lifestyle- und Ernährungsempfehlung 50 min € 72,–

TCM – Energie Paket 1 Energie Messung zur Ermittlung Ihres Energie-Elementes und des aktuellen Status Ihrer Körpermeridiane (Überenergie, Unterenergie, Energie im Lot, 25 min) 1 maßgeschneiderte Shiatsu-Behandlung auf Grundlage Ihrer persönlichen Messung (50 min) 1 abschließende Energie Messung mit ausführlicher Beratung zu den Themen Ernährung und gesunde Lebensweise nach Ihrem Element (50 min) Pauschalpreis/Person € 163,–


Europaweit einzigartig

privatklinik Dr. öhler Die Privatklinik im Alpenresort Schwarz ist eine moderne und auf höchstem Niveau ausgestattete Tagesklinik. Gearbeitet wird nach neuesten medizinischen Erkenntnissen und mit entsprechendem technischen Equipment. Die Kombination aus luxuriösem und diskretem Ambiente des Alpenresort Schwarz und professioneller medizinischer Betreuung im Rahmen der Privatklinik ist in dieser Form europaweit einzigartig.

50 | Privatklinik dr. Öhler

Ästhetische und Plastische Chirurgie

Harmonie durch Midifacelift, Halslift und Stirnlift Lidkorrekturen Nasenkorrekturen Ohrenkorrekturen Brustvergrößerung, Brustverkleinerung, Brusthebung und -straffung Bauchstraffung, Oberschenkelstraffung, Oberarmstraffung Bodystyling durch modernste Fettabsaugung (Doppelkinn, Bauch, Hüfte, Oberschenkel, Unterschenkel)

Lasertherapie zur Entfernung von Hautveränderungen, Couperose, Besenreisern und Hämangiomen Venenoperationen Narbenkorrekturen Piercing Hand- und Nervenchirurgie Botox zur Behandlung von Hyperhidrosis (übermäßige Schweißneigung) Physikalische Therapie, Medizinische Massagen, Bewegungstherapie, Lymphdrainagen, postoperative Behandlungskonzepte

Dr. med. univ. Kurt Öhler Ärztlicher Leiter der Privatklinik am Sonnenplateau, Facharzt für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie, Notarzt.


Medical Spa Medizinische Kosmetik – Active Aging Laseranwendungen – Epilation – Faltentherapie – Akne Control Wirkstoffeinschleusungen mittels Elektroporese und Ultraschall Schonende Möglichkeiten zur Faltenkorrektur mit Botox und Hyaluronsäure Dermabrasonic – schonende medizinische Hautabschleifung mittels Mikrokristallen

52 | Privatklinik dr. Öhler

Lebensstilmedizin

Ordinationszeiten

Erhalten Sie Ihre Lebensqualität bis ins hohe Alter durch kontinuierliche ärztliche Checkups und kompetente Betreuung. Prävention: Tipps zur persönlichen Leistungssteigerung, Blutlabor, Ergometrie, Klinische Untersuchung, B.I.A.-Körpermessung Bewegung: Personal Coaching durch diplomierte Sportwissenschafter Clevere Ernährungstipps von diplomierten GesundheitstrainerInnen Stressabbau: Personal Coaching

Montag bis Mittwoch 8.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag und Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Terminvereinbarung und Informationen zu den Behandlungsmöglichkeiten unter: Privatklinik am Sonnenplateau Obermieming 141 d · A-6414 Mieming Tel. 0043 / 5264 / 5212-49 www.medical-spa.at E-Mail: klinikum@medical-spa.at


relax | beauty | aktiv | genuss Die best Wellness Hotels austria sind besondere Wohlfühlresorts, jedes davon sorgfältig für sie ausgewählt. lassen sie sich verwöhnen mit vielfältigen küchenkreationen auf Haubenniveau und besonderen Weinen aus der ganzen Welt. eine breite Palette an beautyanwendungen, Packungen, bädern und körperanwendungen erwartet sie. und kombinieren sie, je nach lust und liebe, indoor-Fitnessprogramme und vielerlei sportliche aktivitäten in herrlicher alpiner natur zu den entspannungsprogrammen. lassen sie sich ein auf Momente des glücks, des innehaltens und entspannens, auf aktivität und selbstfindung, genuss und Wohlbefinden. bestwellnesshotels.at Tel. +43–512–360261 | Fax +43–512–360261–99 info@bestwellnesshotels.at

best Wellness Hotels austria 27 toP-Hotels in ÖsterreicH unD süDtirol Für besonDere glücksMoMente

DAS ORIGINAL. SEIT 1992.


Herrliche Lage am Mieminger Sonnenplateau auf 890 m Seehöhe · 4.000 m2 Spa Bereich · Schwarz Wasserwelten mit 7 Relax-, Sport- & Whirlpools indoor & outdoor · Fitness-Center · Beauty & Massagen · Private Spa · Friseursalon · Privatklinik · 2-Hauben-Küche · Abendunterhaltung · Hotel-Shop · Kinder-Club · Im Sommer preisgekrönter Hotelgarten auf 32.000 m2 · 27-Loch Golfplatz direkt beim Hotel · 3 Tennisplätze · täglich geführte Wanderungen und Radtouren · Im Winter täglich geführte Langlauftouren, Winterwanderungen und Schneeschuhwanderungen · Kostenloser Ski-Shuttle www.schwarz.at

spitzar.com

Alpenresort Schwarz · Familie Pirktl Obermieming 141 · A-6414 Mieming · Tirol T 0043 / 5264 / 5212-0 · F -7 hotel@schwarz.at · www.schwarz.at


MedHealth Hotel Alpenresort Schwarz Spa Folder 2013