MERCREDI 17 avril 2019 / Edition Wallonie / Quotidien / No 91 / 1,90 ⏠(GDL : 2,10 âŹ) / 02 225 55 55
LIGUE DES CHAMPIONS Le nouvel exploit de lâAjax face Ă la Juventus P. 21
EMPLOI BĂ©nĂ©ficier du chĂŽmage aprĂšs une dĂ©mission ? LâidĂ©e ne convainc guĂšre P. 10
NOTRE SUPPLĂMENT
Fat White Family
Reconstruire Ă tout prix La vague dâĂ©motion provoquĂ©e par lâincendie a suscitĂ© un afflux de dons. Emmanuel Macron affirme vouloir rebĂątir Notre-Dame « dâici cinq ans ». e bilan de lâincendie qui a ravagĂ© Notre-Dame de Paris est lourd : 1.000 m2 de toiture partis en fumĂ©e, lâimpressionnante charpente de lâĂ©difice rĂ©duite en cendres, la flĂšche de Viollet-leDuc disparue⊠Et mĂȘme si la structure semble avoir rĂ©sistĂ©, des parties de la cathĂ©drale sont devenues vulnĂ©rables. Cet inventaire ne tient pas compte des Ćuvres dĂ©truites, mĂȘme sâil apparaĂźt que la plupart des trĂ©sors de Notre-Dame ont pu ĂȘtre sauvĂ©s. LâĂ©motion suscitĂ©e par la catastrophe patrimoniale de ce lundi a fait naĂźtre un incroyable Ă©lan de solidaritĂ©. Les dons affluent du monde entier. Les grandes fortunes françaises ne sont pas en reste, comme lancĂ©es dans une suren-
L
8 pages spéciales
chĂšre â fiscalement dĂ©ductible â qui en choque plus dâun. La cathĂ©drale brĂ»lait encore que la famille Pinault lançait le bal des gĂ©nĂ©reux donateurs. De son cĂŽtĂ©, lâEtat français nâest pas en reste. Mardi soir, dans une adresse Ă la Nation, Emmanuel Macron a dĂ©clarĂ© : « Nous rebĂątirons la cathĂ©drale plus belle encore et je veux que ce soit achevĂ© dâici cinq annĂ©es. Nous le pouvons et lĂ aussi nous nous mobiliserons ». Le prĂ©sident français a ajoutĂ©, en rĂ©fĂ©rence Ă la crise des gilets jaunes : « Demain la politique et ses tumultes reprendront leurs droits mais le moment nâest pas encore venu. Nous sommes ce peuple de bĂątisseurs, nous avons tant Ă reconstruire ».
A Paris, parmi des milliers dâanonymes : « Notre-Dame, câest plus que notre chair, câest notre Ăąme » P. 2 & 3 Donateurs : un indĂ©cent « TĂ©lĂ©thon des milliardaires » P. 3 Construire une cathĂ©drale au XXIe siĂšcle P. 4 & 5 De Balzac Ă Hemingway, ils ont Ă©crit Notre-Dame P. 6 & 7 Vincent De Coorebyter : « Notre-Dame de Pinault » P. 15 Refaire une cathĂ©drale Ă lâidentique? Lâexemple de Notre-Dame de Tournai P. 16 & 17
© AFP
CYCLISME 47 ans aprĂšs Merckx, Campenaerts ramĂšne le Record de lâHeure en Belgique P. 22
ĂDITO PASCAL LORENT
La mutation du travail nĂ©cessite sĂ©curitĂ© et flexibilitĂ© e ciel est dĂ©gagĂ©. Et lâon y voit LdiffĂ©rentes grimper, ici et lĂ , des ballons de couleurs. Câest la campagne. Soit ce moment choisi par les partis pour laisser filer subrepticement lâune ou lâautre idĂ©e. TantĂŽt novatrice, tantĂŽt resucĂ©e dâun programme prĂ©cĂ©dent. Le terrain de lâemploi est parmi les plus fertiles, comme en tĂ©moigne la derniĂšre proposition lancĂ©e par le CDH, voici dix jours Ă peine, de permettre aux salariĂ©s rompant leur contrat de travail de bĂ©nĂ©ficier dâune allocation de chĂŽmage. Quoi de plus normal. Le monde du travail et le marchĂ© de lâemploi ont beaucoup Ă©voluĂ© au cours de la dĂ©cennie qui sâachĂšve. La gĂ©nĂ©ration du baby-boom a peu Ă peu laissĂ© la place Ă une autre, demandeuse de davantage de souplesse. Le besoin de mieux concilier vies professionnelle et privĂ©e a Ă©mergĂ©, bouleversant des notions telles quâhoraires ou cadres de travail fixes. La soif de multiplier les expĂ©riences Ă une extrĂ©mitĂ© de la vie professionnelle se conjugue avec lâenvie
16 5 413635 080371
de dĂ©cĂ©lĂ©rer progressivement Ă lâautre bout de celle-ci. Bref, les mutations sont profondes. Et il appartient aux politiques dây rĂ©pondre. Face Ă celles-ci, le besoin de crĂ©ativitĂ© est rĂ©el. DâoĂč la tentation dâintroduire dans les relations entre employeurs et salariĂ©s une plus grande flexibilitĂ©.
Certes il faut se montrer crĂ©atif. Mais pas au dĂ©triment de ce filet tressĂ© par des dĂ©cennies de relations sociales et qui prĂ©munit les actifs contre une chute dans le vide Lâintention est louable. Mais lâabaissement des « rigiditĂ©s » du marchĂ© de lâemploi doit prendre en compte le besoin lĂ©gitime de sĂ©curitĂ©. Dans le chef des employeurs, qui ne peuvent ĂȘtre soumis aux caprices Ă©ventuels de tel ou tel salariĂ© versatile. Dans celui des travailleurs qui, pour la plupart, voient leur trajectoire professionnelle et la mobilitĂ© qui en dĂ©coule large-
ment soumises aux dĂ©cisions des directions et aux alĂ©as de lâĂ©conomie. A lâheure de ces lĂąchers de ballons colorĂ©s, dont certains filent, lĂ©gers comme des slogans, les politiques doivent garder cela en tĂȘte. Certes il faut se montrer crĂ©atif. Mais pas au dĂ©triment de ce filet tressĂ© par des dĂ©cennies de relations sociales et qui, Ă ce jour, prĂ©munit la plupart des actifs contre une chute dans le vide. Et le plus simple reste encore pour cela de soumettre leurs projets aux partenaires sociaux, garants dâune concertation et dâune expĂ©rience de terrain. Dâici au 26 mai, chacun va tenter de se dĂ©marquer des autres en gonflant un plus gros ballon. On ne peut dĂšs lors sâempĂȘcher ce souhait : que les politiques envisagent le financement de chacun de ces projets avant de laisser filer la ficelle qui les retient Ă leur main. Car il ne faudrait pas devoir avouer aux citoyens, aprĂšs le scrutin, que ces idĂ©es, faute de moyens budgĂ©taires, ne contenaient finalement que de lâair.
NĂCROLOGIE 23 RĂGIONS 24 MARCHĂS 25 MOTS CROISĂS 26 SUDOKU 26 MĂTĂO 26 LOTERIE 26 BON Ă DĂCOUPER 26 TĂLĂVISION 27 PETITE GAZETTE 28 BAPTĂME DE LâART 28
MUSIQUE Jodie Devos : « A lâopĂ©ra, on reprĂ©sente des femmes qui existent, non de jolies poupĂ©es » P. 18
SĂCURITĂ ROUTIĂRE Un limitateur de vitesse dans les voitures neuves dĂšs 2022 P. 10
-3 % Avec
sur TOUS vos achats chez Colruyt *
1
Regardez vite en p. 5 XX
2
Ă la une
INCENDIE Ă PARIS
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
« Notre-Dame, câest plus que no Des milliers de personnes ont affluĂ© ce mardi vers la cathĂ©drale meurtrie. Parisiens ou touristes, ils exprimaient la mĂȘme sidĂ©ration dans une Ă©trange atmosphĂšre de communion.
toujours sur lâautel ! » Au lendemain du drame, les deux tours de la cathĂ©drale sont toujours debout, pas mĂȘme noircies par la cendre. Du petit pont cardinal Lustiger, on pourrait croire que lâincendie nâĂ©tait quâun mirage sâil ne manquait la flĂšche et si lâon nâapercevait pas, Ă lâarriĂšre, les deux tiers du toit effondrĂ©. Toute odeur de fumĂ©e sâest dissipĂ©e dans le matin gris. Mais rien nâest plus pareil. Les abords du parvis, envahis par les cars rĂ©gies, ont pris des allures de tour de Babel oĂč les reporters du monde entier enchaĂźnent les directs. Les quais de
REPORTAGE
Au lendemain du drame, les deux tours de la cathĂ©drale sont toujours debout, pas mĂȘme noircies par la cendre
JOĂLLE MESKENS ENVOYĂE PERMANENTE Ă PARIS
C
omme si la musique valait mieux que les mots. Comme si les concerts improvisĂ©s pouvaient mieux que nâimporte quel hommage, figer la mĂ©moire. Gautier Capuçon ne sâest pas pris pour Rostropovitch, il y a trente ans, devant le mur de Berlin, non. Mais ceux qui ont entendu son violoncelle pleurer au petit jour devant la cathĂ©drale blessĂ©e ont Ă©tĂ© Ă©mus aux larmes. « Câest comme quand quelquâun se met au piano dans une gare », raconte Catherine, la cinquantaine, qui sâest levĂ©e aux aurores pour marcher le long de la Seine et se recueillir. « Personne ne se connaĂźt. Personne ne se parle. Personne sans doute ne ressent la mĂȘme chose. Et pourtant, tout le monde vibre dans une mĂȘme communion. » Ce mardi, câĂ©tait AprĂšs un rĂȘve, de Gabriel FaurĂ©. « Enfin, câĂ©tait plutĂŽt aprĂšs un cauchemar », a lui-mĂȘme confessĂ© le musicien qui voulait ainsi rendre hommage Ă la ville.
Rien nâest plus pareil AprĂšs une nuit dâenfer oĂč quatre cents dâentre eux ont combattu le feu sans relĂąche, les pompiers sont toujours lĂ . JuchĂ©s sur des nacelles pour sâassurer quâaucun foyer du monument longuement refroidi ne peut plus ĂȘtre regagnĂ© par les flammes. Les enquĂȘteurs, qui ont vite Ă©cartĂ© la piste criminelle, sâaffairent pour identifier les indices qui expliqueraient le dĂ©part du feu dans les combles en travaux alors que tout le monde, lundi soir, avait dĂ©jĂ quittĂ© le chantier. Quelques officiels â le ministre de lâIntĂ©rieur, Christophe Castaner, la maire de Paris, Anne Hidalgo â pĂ©nĂštrent sous bonne escorte dans la cathĂ©drale Ă©ventrĂ©e. Quelques rares journalistes autorisĂ©s Ă les y accompagner racontent aux autres leur stupĂ©faction : « La croix est
Seine dĂ©versent un flot ininterrompu de milliers de badauds et de touristes. « La Tour Eiffel, câest lâemblĂšme de Paris. Le symbole de lâindustrialisation, de la modernitĂ©, du 19e siĂšcle. Mais Notre-Dame de Paris, elle, transcende les Ă©poques. Câest la Vierge Marie, la femme sacrĂ©e, la tendresse, la compassion au cĆur dâun quartier historique. Câest plus que notre chair, câest notre Ăąme », sâenflamme Isabelle, la cinquantaine, qui se photographie avec son
amie devant ce quâil reste de la cathĂ©drale. Chacun veut son clichĂ©. Les plus avertis se fĂ©licitent que les trĂ©sors de lâĂ©difice, comme la couronne dâĂ©pines ou la tunique de saint Louis, soient Ă lâabri Ă lâhĂŽtel de ville voisin. « La messe de PĂąques sera cĂ©lĂ©brĂ©e Ă Saint-Eustache. Il y aura une trĂšs grande Ă©motion », veut croire une catholique fervente. Mais les chrĂ©tiens ne sont pas seuls Ă faire « le pĂšlerinage du jour dâaprĂšs ». Mohamed est un vieil AlgĂ©rien. « Ă mon Ăąge (il ne le rĂ©vĂ©lera pas), jâen ai vu dâautres », dit-il dans un sourire triste. « Jâai connu la guerre, et aussi les divisions, ces derniĂšres annĂ©es en France. Mais ce nâest pas parce que je suis musulman que je nâallais pas venir me recueillir ici. Notre-Dame est chĂšre au cĆur de tous les Parisiens. Mais aussi de tous les Français, dâorigine ou dâadoption. » « Un quartier musĂ©ifiĂ© » Jean-Luc observe ce ballet avec un Ćil distant. « Les gens qui viennent ne sont pas des pĂšlerins. CâĂ©tait dĂ©jĂ le cas avant lâincendie », raconte ce bouquiniste. Il a aujourdâhui la cinquantaine mais il se souvient dâavoir grandi dans le quartier. « Tout nâĂ©tait pas encore musĂ©ifiĂ© comme aujourdâhui. » Alors quâon lui parle des vendeurs de souvenirs qui sâinquiĂštent dĂ©sormais pour
Macron dĂ©crĂšte une pause politique Une allocution solennelle de six minutes. Emmanuel Macron, qui aurait dĂ» sâadresser Ă la nation la veille pour tirer les enseignements du grand dĂ©bat, sâest invitĂ© Ă la tĂ©lĂ©vision au lendemain de lâincendie. Non pas pour Ă©voquer les gilets jaunes mais pour dĂ©crĂ©ter une pause. « Je reviendrai vers vous dans les prochains jours comme je mây Ă©tais engagĂ© pour que nous puissions agir collectivement. Mais ce nâest pas le temps aujourdâhui. Demain, la politique et ses tumultes reprendront leurs droits mais le moment nâest pas encore venu ». Le prĂ©sident a prĂ©fĂ©rĂ© mettre en avant lâunion nationale qui a prĂ©valu depuis lâincendie. Il a citĂ© « les pompiers qui ont combattu au pĂ©ril de leur vie, les policiers et les soignants qui Ă©taient lĂ , les Parisiens qui se sont rĂ©confortĂ©s, les Français qui ont tremblĂ© et les Ă©trangers qui ont pleurĂ©. » « Chacun Ă sa place ». Dans une mĂ©taphore Ă©vidente avec son mandat, il a promis que la France se relĂšverait de ses Ă©preuves. « Nous sommes un peuple de bĂątisseurs ». Evoquant la restauration de Notre-Dame de Paris, il a indiquĂ© quâil souhaitait quâelle soit achevĂ©e dâici 5 ans. « Nous le pouvons, nous nous mobiliserons ».
leur chiffre dâaffaires, il hausse les Ă©paules. « Je nây crois pas du tout. Les touristes viendront encore plus nombreux depuis quâils ont vu les images se rĂ©pandre dans le monde entier. Ils auront lâimpression de vivre un moment dâhistoire. » Mais il ne se dĂ©sole pas pour autant. Parle mĂȘme dâun petit miracle. « Vous avez vu ce climat dâunion nationale ? », sâesclaffe-t-il. « Si la Vierge Marie existe, câest signĂ© ! Plus personne ne parle des gilets jaunes ! » Il juge quâEmmanuel Macron a bien fait dâannuler son intervention tĂ©lĂ©visĂ©e. MĂȘme Jean-Luc MĂ©lenchon et Marine Le Pen, ses plus farouches ad-
JO.M.
Une vue de lâintĂ©rieur de la cathĂ©drale, au lendemain de lâincendie : un spectacle de dĂ©solation. © AFP.
KROLL
Ce mardi soir, de trÚs nombreux Parisiens et touristes se sont rassemblés prÚs de la statue de la Vierge Marie, place Saint-Michel à Paris. © REUTERS
*
2
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
Ă la une
3
otre chair, câest notre Ăąme » versaires, ont saluĂ© lâattitude du prĂ©sident et dĂ©crĂ©tĂ© une pause dans la campagne pour les Ă©lections europĂ©ennes. Dâautres bouquinistes sont moins zen, qui ne savent plus oĂč donner de la tĂȘte. « Depuis ce matin, ça nâarrĂȘte plus », sâagace lâune dâelles tandis quâun autre, « qui nâa plus une minute », sâest fait livrer des hamburgers. Sur leurs prĂ©sentoirs, des reproductions de Notre-Dame telle quâelle apparaissait il y a vingt-quatre heures encore et que lâon sâarrache dĂ©sormais sans mĂ©nagement. Comme le roman de Victor Hugo, numĂ©ro un des ventes, sur Amazon.
Venue de Seine-et-Marne, une sexagĂ©naire choisit deux gravures. « Câest pour offrir. Ce sont plus que des souvenirs. Cela va devenir des pans de mĂ©moire maintenant », dit-elle. « Il va falloir des dĂ©cennies pour tout reconstruire. » « Notre affaire Ă tous » Quand on sâattarde, les conversations virent parfois Ă la polĂ©mique. « Est-ce quâon nâaurait pas pu Ă©viter ça ? Sâeston donnĂ© les moyens de rĂ©nover lâĂ©difice avec toutes les normes de sĂ©curitĂ© ? Nâa-t-on pas voulu faire au moins cher ? » Dâautres se vautrent carrĂ©ment
dans le complotisme : « On ne saura jamais ce qui sâest rĂ©ellement passĂ© ». Mais le plus souvent, la gĂ©nĂ©rositĂ© lâemporte. « Je suis prĂȘte Ă payer », assure Marie-HĂ©lĂšne, la soixantaine, alors quâune souscription a Ă©tĂ© ouverte pour la rĂ©novation. Les grandes fortunes de France ont dĂ©jĂ contribuĂ©. Cent millions pour la famille Pinault, deux cents pour la famille Arnault comme pour la famille Bettencourt. « Si chacun verse quelques dizaines dâeuros, on y arrivera, les petits ruisseaux font les grandes riviĂšres. Le patrimoine, câest lâhistoire. Et lâhistoire, câest notre affaire Ă tous. »
Le travail titanesque des pompiers a permis dâĂ©viter le pire. Mais, un peu partout - ici, autour de lâautel -, des dĂ©bris laissĂ©s par lâincendie jonchent lâĂ©difice. © AFP, BENOIT MOSER EPA.
sur place LâenquĂȘte sâannonce
« longue, complexe et technique » 2
MARINE BUISSON
omment sâest dĂ©clarĂ© lâincendie ? Que nous apprennent les premiers C Ă©lĂ©ments de lâenquĂȘte ? Comment et avec quels moyens reconstruire le joyau parisien ? PremiĂšres explications.
1
Comment a dĂ©butĂ© lâincendie ? On en sait davantage sur le dĂ©part du feu. Câest une certitude : il est parti des combles. Au niveau dâĂ©chafaudages installĂ©s sur le toit de lâĂ©difice, en travaux depuis plusieurs mois. Lundi Ă 18h20, une premiĂšre alerte est donnĂ©e « mais aucun dĂ©part de feu nâa Ă©tĂ© constatĂ© », a indiquĂ© le procureur de Paris RĂ©my Heitz. Une vingtaine de minutes plus tard, aprĂšs une nouvelle alerte, le feu est cette fois repĂ©rĂ© au niveau de la charpente, longue de plus de 100 mĂštres. Les flammes se sont ensuite rapidement propagĂ©es au reste du toit, en travaux.
Quâest-ce qui a Ă©tĂ© dĂ©truit ? Le bilan est lourd : 1.000 m2 de toiture partis en fumĂ©e. La charpente et lâemblĂ©matique flĂšche dĂ©truites. Lâimpressionnante charpente en chĂȘne surnommĂ©e la « forĂȘt » nâest plus. Au sommet de la flĂšche trĂŽnait une sculpture de coq qui abritait des reliques considĂ©rĂ©es comme sacrĂ©es par les catholiques : une partie de la couronne dâĂ©pines, une relique de Saint-Denis et une autre de Sainte-GeneviĂšve. On les croyait disparues, elles ont Ă©tĂ© miraculeusement retrouvĂ©es dans les dĂ©combres, a annoncĂ© le patron de la FĂ©dĂ©ration française du bĂątiment, Jacques Chanut. LâĂ©tat des reliques nâa pour lâheure pas Ă©tĂ© prĂ©cisĂ©. « Globalement, la structure tient bon » mais des « vulnĂ©rabilitĂ©s ont Ă©tĂ© identifiĂ©es notamment au niveau de la voĂ»te », a soulignĂ© un peu plus tard le secrĂ©taire dâEtat Laurent Nuñez, ajoutant que les travaux de sĂ©curisation Ă lâintĂ©rieur du site dureraient « environ 48 heures ».
3
Quâest-ce qui a Ă©tĂ© sauvĂ© ? La plupart des trĂ©sors de la cathĂ©drale ont pu ĂȘtre sauvĂ©s, notamment la tunique de Saint-Louis et la couronne dâĂ©pines, un morceau de la Croix et un clou de la Passion qui sont stockĂ©es, pour lâinstant, Ă lâHĂŽtel de ville de Paris. Une grande partie des tableaux a Ă©tĂ© Ă©vacuĂ©e. Contrairement aux rumeurs qui ont circulĂ©, le grand orgue serait, a priori, sauvĂ©. La dalle de pierre qui relie les deux tours a prĂ©servĂ© lâinstrument : il nây a pas de charpente Ă cet endroit-lĂ du toit. Lâeau envoyĂ©e par les pompiers a donc coulĂ© de part et dâautre et nâest pas tombĂ©e sur la tribune de lâorgue.
4
Comment sâannonce lâenquĂȘte ? « Longue, complexe, technique. » Le ton est donnĂ© par la brigade criminelle de la direction rĂ©gionale de la police judiciaire qui a Ă©tĂ© chargĂ©e des investigations. Ce que lâon sait pour le moment de source sĂ»re est que la piste criminelle est a priori Ă©cartĂ©e. « Rien ne va dans le sens dâun acte volontaire », a dĂ©clarĂ© le procureur de Paris. « Cinq entreprises intervenaient sur le site. DĂšs mardi ont dĂ©butĂ© des auditions dâouvriers de ces entreprises. » « Ils sont une quinzaine Ă avoir Ă©tĂ© prĂ©sents lundi », a prĂ©cisĂ© RĂ©my Heitz, ajoutant que la direction de la police judiciaire mobilisait prĂšs de 50 enquĂȘteurs sur cette enquĂȘte.
polémique
Un indécent « Téléthon des milliardaires »
MARINE BUISSON
inault : 100 millions dâeuros. Total : 100 aussi. Arnault : 200 millions. P Depuis les premiĂšres estimations des dĂ©gĂąts, les fortunes françaises et multinationales rivalisent de gĂ©nĂ©rositĂ© pour venir en aide Ă Notre-Dame. Au moment dâĂ©crire ces lignes, plus de 800 millions dâeuros avaient dĂ©jĂ Ă©tĂ© promis par le secteur privĂ© auxquels doivent sâajouter plusieurs engagements en nature. Câest la famille Pinault qui a ouvert le bal en annonçant dĂ©bloquer 100 millions dâeuros via sa sociĂ©tĂ© dâinvestissement Artemis. « Face Ă un tel drame, chacun souhaite redonner vie au plus vite Ă ce joyau de notre patrimoine », a soulignĂ© François-Henri Pinault, prĂ©sident de la holding familiale et du groupe de luxe Kering. LVMH, numĂ©ro un mondial du luxe, et la famille Arnault Ă sa tĂȘte ont embrayĂ© en annonçant un « don » de 200 millions. Dans la foulĂ©e, lâentreprise Total a annoncĂ© donner 100 millions, la famille Bettencourt-Meyers, grand actionnaire de LâOrĂ©al, a aussi avancĂ© 200 millions. Ces donations, qui sâajoutent aux promesses de dons formulĂ©es par les associations, les collectivitĂ©s et les particuliers, ne seront cependant pas sans consĂ©quences pour les finances pu-
bliques, lâEtat français encourageant fortement les dons et le mĂ©cĂ©nat, via un traitement fiscal avantageux. Depuis la loi Aillagon de 2003, les entreprises qui investissent dans la culture peuvent dĂ©duire de leurs impĂŽts â sous forme de crĂ©dit dâimpĂŽt â 60 % de leurs dĂ©penses de mĂ©cĂšnes en faveur de la culture (66 % de rĂ©duction dâimpĂŽt sur le revenu pour les particuliers), avec la possibilitĂ© de bĂ©nĂ©ficier dâun Ă©chelonnement de lâavantage fiscal sur cinq ans. Selon la Cour des Comptes, en 2017, cette disposition a coĂ»tĂ© 902 millions dâeuros Ă lâEtat français, pour 1,5 milliard de « mĂ©cĂ©nat » effectif. Ce mardi matin, le mĂȘme JeanJacques Aillagon plaidait pour relever Ă 90 % la dĂ©duction. Ce mĂȘme JeanJacques Aillagon qui depuis 2011, travaille en tant que conseiller de François Pinault dans ses activitĂ©s artistiques et culturelles. ĂcĆurement Pour lâĂ©conomiste français Maxime Combes, membre de lâorganisation altermondialiste Attac, câest lâĂ©cĆurement : « Câest le TĂ©lĂ©thon des milliardaires. Câest indĂ©cent. On parle de gens, Ă lâinstar de Pinault ou Arnauld, qui ne payent pas leurs impĂŽts ! Ils grĂšvent les finances publiques et donc vous rĂ©duisent les capacitĂ©s des services pu-
blics. Et viennent tranquillement nous Les dons rĂ©coltĂ©s annoncer leurs dons alors quâils praEN MILLIONS DâEUROS tiquent lâĂ©vasion fiscale au quotidien ». LVMH LâĂ©conomiste fait ici rĂ©fĂ©rence au rapet la famille Arnault port Ă charge de la Cour des comptes de Les Bettencourt novembre dernier qui visait particuliĂšet L'OrĂ©al rement la Fondation Louis Vuitton voulue par le PDG de LVMH, Bernard ArLa famille Pinault 100 nault, qui a permis au groupe dâĂ©conomiser 518 millions dâeuros dâimpĂŽts dans Entreprise Total 100 des conditions contestĂ©es. MĂȘme constat pour Pinault dont lâentreprise Ville de Paris 50 Kering est soupçonnĂ©e par le parquet de Milan dâavoir facturĂ© de lâautre cĂŽtĂ© des JC Decaux 20 Alpes, oĂč la fiscalitĂ© est bien plus favoMarc Ladreit rable, des activitĂ©s en fait rĂ©alisĂ©es en de LacharriĂšre 10 Italie. Une fraude fiscale qui pourrait acMartin coucher sur un redressement dâ1,4 milet Olivier Bouygues 10 liard dâeuros en Italie. « Le pays est encore en Ă©moi, sous le GrĂ©dit Agricole 5 choc, triste⊠Et eux se permettent de surfer sur cette Ă©motion-lĂ en annon- Collecte de la Fondation 4 du Patrimoine çant des centaines de millions quâils rĂ©cupĂ©reront. Cette opĂ©ration de commuCapGemini 1 nication ne leur coĂ»te pas bien cher Ă la fin grĂące aux dĂ©ductions. Sur les 100 millions, ils payeront peut-ĂȘtre 10 millions dâeuros pour une belle opĂ©ration de comâ. Câest aux pouvoirs publics de prendre en charge la restauration. GrĂące Ă de lâargent public. Cet argent il existe. Si Arnault, Pinault et les autres payent leurs impĂŽts. »
5 200 200
Combien de temps faut-il compter pour la reconstruction ? Les pronostics sont trĂšs variables. Il faudra « dix Ă vingt ans minimum », selon StĂ©phane Bern, le « Monsieur Patrimoine » de la prĂ©sidence française, en commençant par lâĂ©valuation des dommages, les arbitrages Ă prendre sur des maniĂšres de procĂ©der, les appels dâoffres. Les travaux prĂ©paratoires, dâassainissement, de consolidation, de sĂ©chage prendront Ă©galement du temps. Une fois les arbitrages pris, les entreprises compĂ©tentes qui disposent des savoirfaire nĂ©cessaires pourront mener la restauration relativement vite, selon les experts. DĂ©jĂ , des voix sâĂ©lĂšvent, Ă lâimage de celle de Jack Lang, ancien ministre de la Culture : « Il faut se donner un dĂ©lai court, comme on lâa fait dans le passĂ© pour des chantiers dâexception », « se donner, non pas dix ans, quinze ans, mais trois ans ».
*
3
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
INCENDIE Ă PARIS
4 Ă la une
La cathédrale de demain : monum ou⊠immatérielle ?
Lieu de culte mais aussi lieu de vie. Comment penser une cathĂ©drale moderne dans une sociĂ©tĂ© sĂ©cularisĂ©e oĂč les religions coexistent ? LORRAINE KIHL
onstres superbes issus dâun passĂ© ancien, fruits de dĂ©cennies voire M de siĂšcles de labeur, les cathĂ©drales sont fixĂ©es dans lâimaginaire collectif comme des monuments figĂ©s, aux proportions Ă donner le vertige. Immuables. PiĂšces de patrimoine, certes, elles sont avant tout des lieux dâexercice de culte, ceux oĂč les Ă©vĂȘques ordonnent, oĂč les conciles se rĂ©unissent. Des lieux vivants, des lieux⊠anachroniques ? A quoi ressemblerait une cathĂ©drale idĂ©ale dans un XXIe siĂšcle europĂ©en sĂ©cularisĂ©, trĂšs Ă©duquĂ© et marquĂ© par la diversitĂ© des croyances ? Des projets pharaoniques, il y en a toujours, mais Ă chercher du cĂŽtĂ© de lâAfrique. Comme au Ghana, qui prĂ©voit la construction dâun Ă©difice ĆcumĂ©nique pouvant accueillir jusquâĂ 5.000 fidĂšles. En Europe occidentale, oĂč lâespace public est dĂ©jĂ saturĂ© dâĂ©difices catholiques dĂ©laissĂ©s pour bonne partie des fidĂšles, câest forcĂ©ment plus rare mais pas inenvisageable. Comment repenser les vitraux, censĂ©s expliquer la Bible Ă une population illettrĂ©e, Ă lâheure dâinternet ? Quelles pratiques prendre en compte â celle des rares fidĂšles demandeurs dâun service quotidien ou celle des grands rassemblements ponctuels ? Quel cahier des charges ? « La cathĂ©drale idĂ©ale, ça nâexiste pas. Parce quâun idĂ©al nâest jamais atteint », tranche dâemblĂ©e Arnaud Timbert, historien de lâarchitecture, spĂ©cialiste de Viollet-le-Duc (lâarchitecte responsable de la restauration de Notre-Dame de Paris au XIXe siĂšcle). Câest dâailleurs le propre de ces monuments gigantesques : ils ne sont (presque) jamais
achevĂ©s. Trop ambitieux, trop coĂ»teux. Cet objectif de grandeur inatteignable a prĂ©sidĂ© au mode de construction trĂšs particulier des cathĂ©drales, qui sont gĂ©nĂ©ralement bĂąties par morceaux et non de maniĂšre progressive â de la base vers le clocher â comme les Ă©glises. Autant finir ce quâon peut tant que lâargent est lĂ . Notre-Dame de Paris ne fait pas exception. Du reste, « une cathĂ©drale, câest avant tout le lieu oĂč se trouvent la cathĂšdre, le siĂšge de lâĂ©vĂȘque. Si la cathĂšdre est dans votre appartement, votre appartement câest une cathĂ©drale. Sa version idĂ©ale nĂ©cessite peu de chose : de la lumiĂšre, un point visible par une communautĂ© nombreuse â lâautel â, le reste est affaire de mode, de goĂ»ts et de matĂ©riaux propres Ă chaque Ă©poque. » Forme et matĂ©riaux libres. Voilà ⊠pour la thĂ©orie.
nai, lâĂ©difice accueille par exemple le festival les Rencontres inattendues, Ă©vĂ©nement centrĂ© sur la musique et la philosophie. Une normalisation du sacrĂ© qui nâest pas sans rappeler des temps plus anciens oĂč lâĂ©glise Ă©tait un lieu de vie Ă part entiĂšre oĂč foires et divertissements pouvaient sâorganiser. Adapter un lieu de culte emblĂ©matique Ă une sociĂ©tĂ© moderne sĂ©dentarisĂ©e et diversifiĂ©e ? Certaines initiatives ont poussĂ© la logique un cran plus loin en crĂ©ant des espaces ĆcumĂ©niques utilisĂ©s par diffĂ©rents cultes (voir cicontre). « Les cathĂ©drales sont vides et dans un Ă©tat souvent pitoyable, il serait intĂ©ressant de partager les usages et les temps entre les trois religions qui ont le mĂȘme Dieu », juge Arnaud Timbert. « Mais on en est loin. Câest inenvisageable pour les trois clergĂ©s, surtout en ce moment avec des tensions identitaires et populistes trĂšs fortes. » Sans le courroucer, lâidĂ©e a plutĂŽt ten-
« Faire grand et gros aujourdâhui nâaurait pas vraiment de sens. LâEglise nâa plus de pouvoir Une pratique plus laĂŻque politique, plus de raison de « Faire grand et gros aujourdâhui nâau- sâimposer avec des clochers rait pas vraiment de sens », poursuit lâhistorien français. « LâEglise nâa plus monumentaux » de pouvoir politique, plus de raison de sâimposer avec des clochers monumentaux. A partir du XXe siĂšcle, les Ă©glises sont dâailleurs plus horizontales. Cela traduit aussi un rapport Ă la foi plus repliĂ© sur lâindividu, moins communautaire, moins pratiquant. » Plus « laĂŻcisĂ©es » aussi. Lieux de culte avant tout, les cathĂ©drales sâouvrent Ă dâautres usages affranchis de tout caractĂšre religieux : concerts, expositions, commĂ©morations laĂŻques, tourisme⊠AprĂšs les attentats de Paris et de Bruxelles, câest dans les cathĂ©drales que sont organisĂ©es les cĂ©rĂ©monies officielles de recueillement, rĂ©unissant des reprĂ©sentants de tous les cultes. A Tour-
Arnaud Timbert, historien
dance Ă amuser Michel Pansard, lâĂ©vĂȘque dâEvry, qui se dit « interrogatif ». « Je pense que ceux qui ont ce type de propositions mĂ©connaissent les traditions religieuses. On nâa pas la mĂȘme maniĂšre dâhabiter lâespace symbolique. La maniĂšre dont les chrĂ©tiens pensent leur lieu est porteuse de leur comprĂ©hension du monde, de leur relation Ă Dieu. Câest une maniĂšre originale, diffĂ©rente dâune reprĂ©sentation bouddhiste, par exemple. Penser que le symbolique peut ĂȘtre neutre, câest faire fausse route. »
A Berne, une Maison des religions En fĂ©vrier 2015 a Ă©tĂ© inaugurĂ©e Ă BĂŒmpliz (Berne) la Maison des religions et du dialogue des cultures. Cet espace interconvictionnel rĂ©unit une mosquĂ©e, un temple hindou, une Ă©glise, un temple bouddhiste ou encore une salle de priĂšre pour les alĂ©vis. La tolĂ©rance qui y prĂ©vaut implique que chacun mette de lâeau dans son vin. Le prescrit dâune religion peut ĂȘtre jugĂ© inacceptable par une autre. La Maison des religions est nĂ©e dâune initiative publique. Ce lieu dâintĂ©gration ouvert Ă lâensemble de la sociĂ©tĂ© a Ă©tĂ© crĂ©Ă© afin de contrer la marginalisation des minoritĂ©s culturelles et religieuses issues de la migration. Les 10 millions dâeuros nĂ©cessaires ont Ă©tĂ© apportĂ©s par le public et des donateurs privĂ©s. LâĂ©difice ne se limite pas Ă accueillir le dialogue des religions et des cultures. Il est flanquĂ© de magasins, de bureaux et dâappartements Ă louer. Le tout a coĂ»tĂ© quelque 66 millions dâeuros.
« Il faut un monument dâampleur » RĂ©fĂ©rence en matiĂšre de construction moderne, la cathĂ©drale dâEvry, en banlieue parisienne, a Ă©tĂ© achevĂ©e en 1995. Le bĂątiment intĂšgre une pratique plus moderne : une salle de confĂ©rences, des salles de rĂ©union, des bureaux pour les services du diocĂšse et mĂȘme, un musĂ©e. Mais lâapproche reste traditionnelle. « La cathĂ©drale a Ă©tĂ© pensĂ©e pour sâinscrire dans cette ville nouvelle, en plein centre, prĂšs de lâhĂŽtel de ville, construite en briques, Ă lâimage des autres bĂątiments », prĂ©cise lâĂ©vĂȘque. « La forme ronde que lâarchitecte a travaillĂ©e reprĂ©sente la rĂ©surrection. Quant Ă son ampleur, il Ă©tait important dâavoir un Ă©difice qui soit porteur de symboles. Il faut un monument marquant, de hauteur. DâoĂč son Ă©lĂ©vation. » Pour lâarchitecte Francis Metzger, qui a notamment travaillĂ© Ă la restauration des Ă©glises de Laeken et Saint-Servais, une cathĂ©drale idĂ©ale serait⊠immatĂ©rielle. « Construire une Ă©glise, câest donner du sens Ă la matiĂšre. On utilise des pierres, des vitraux pour raconter une histoire, celle des textes sacrĂ©s. Câest Ezekiel qui voit en rĂȘve la JĂ©rusalem cĂ©leste, il la dĂ©crit scintillante, brillante, harmonieuse. Les vitraux ne font que cela : essayer dâexprimer le songe de lâange. Si on devait le refaire aujourdâhui, on ferait la mĂȘme chose : on partirait du livre pour le traduire en Ă©difice. » Sauf que le rapport Ă la foi a changĂ©, relĂšve lâarchitecte â qui prĂ©cise au passage ĂȘtre pour sa part athĂ©e. « Aujourdâhui, le sacrĂ© est davantage Ă lâintĂ©rieur des hommes que dans lâĂ©difice. Je ne crois pas quâon puisse rendre aujourdâhui lâĂ©motion quâun individu pouvait ressentir au Moyen Age en entrant dans une cathĂ©drale gothique : ce gigantisme, cette lumiĂšre, cette expression du sacrĂ©. Aujourdâhui, il est plus difficile dâĂȘtre Ă©bloui. Quand il y a des feux dâartifice partout, il nây a plus de feu dâartifice. »
PASCAL MARTIN
* *
4
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
Ă la une
mentale, modeste
sacré Quelque chose de plus grand et de plus durable que nous WILLIAM BOURTON
armi les innombrables témoignages recueillis face au brasier de P Notre-Dame, il a celui de cette Pari-
« Aujourdâhui, il est plus difficile dâĂȘtre Ă©bloui. Quand il y a des feux dâartifice partout, il nây a plus de feu dâartifice » Francis Metzger, architecte
ABONNĂS Les statues de la rosace ouest de Notre-Dame aprĂšs lâincendie. © RTR.
Sur plus.lesoir.be retrouvez lâentretien de Ken Follett, lâauteur des « Pilliers de la Terre » suite Ă lâincendie de Notre-Dame. « Les bĂątisseurs du Moyen-Ăge Ă©taient des maĂźtres. »
plus.lesoir.be
Les paris des reconstructions Ă lâidentique La promesse du prĂ©sident français Emmanuel Macron de reconstruire Notre-Dame de Paris, qualifiant cette mission de « destin » de la France, renvoie aux discours des lendemains de la guerre de 14-18, il y a 101 ans, qui promettaient de restituer le bĂąti national dans lâĂ©tat antĂ©rieur Ă lâinvasion ennemie. Les exactions allemandes commises en France contre la cathĂ©drale de Reims ou de Soissons et en Belgique contre les monuments nationaux dâYpres, de Louvain ou de Dinant, eurent pour effet dâexacerber les sentiments patriotiques. DĂšs dĂ©cembre 1914, le gouvernement belge en exil plaça au cĆur de ses prioritĂ©s la reconstruction. En 1919, la guerre terminĂ©e, une loi prĂ©cisa que les monuments historiques civils et religieux pourraient ĂȘtre reconstruits Ă lâidentique, dans la mĂȘme dimension et affectĂ©s aux mĂȘmes fonctions. Aujourdâhui, la promesse dâEmmanuel Macron procĂšde de la mĂȘme prĂ©occupation de restituer en son Ă©tat un symbole de lâhistoire de France. Avec, en toile de fond, le souci de maintenir, Ă grands frais, un Ă©difice qui a perdu au fil
des siĂšcles son attractivitĂ© religieuse pour devenir tout Ă la fois un monument de la Nation et le premier pĂŽle dâattraction touristique français. En Belgique, au lendemain de la guerre, les conservateurs, les tenants de la symbolique nationale sâexprimant au travers de la nĂ©cessitĂ© de retrouver Ă lâĂ©tat original les monuments dĂ©truits par lâennemi, sâopposaient aux modernistes soucieux de reconsidĂ©rer un urbanisme vieillot, peu adaptĂ© aux besoins nouveaux. Des romantiques proclamaient que les ruines se devaient dâĂȘtre conservĂ©es en lâĂ©tat, pour devenir des lieux de mĂ©ditation. Notre-Dame de Paris, reconstruite Ă lâidentique ? Le pari recĂšle une dimension quasi philosophique : « LâĂąme dâun bĂątiment qui sâenvole, peut-elle rĂ©habiter une imitation ? », sâinterrogeait aprĂšs-guerre le ministre de la Justice Henry Carton de Wiart. La cathĂ©drale de Reims, touchĂ©e par 25 obus en septembre 1914, et dont la rĂ©novation nâest toujours pas terminĂ©e, a sacrifiĂ© le chĂȘne millĂ©naire de ses charpentes Ă une structure en bĂ©ton ininflammable. MARC METDEPENNINGEN
sienne, entendu mardi matin sur une radio. Elle expliquait quâĂ chaque fois quâelle circulait Ă bicyclette, elle souriait quand surgissaient devant elle les deux tours carrĂ©es, comme on peut le faire en retrouvant un visage connu, un proche. Et quâelle considĂ©rait dâailleurs la cathĂ©drale comme « une mĂšre » â ce sont ses mots. Ce micro-trottoir ne tĂ©moignait de rien dâautre que dâun immense dĂ©sarroi. Rien sur les convictions philosophiques ultimes de cette passante, aussitĂŽt rendue Ă lâanonymat. Et quâimporte au fond ? On peut pleurer la destruction de Palmyre en ignorant que ceux qui construisirent la citĂ© adoraient une divinitĂ© suprĂȘme nommĂ©e BĂŽl ou ĂȘtre Ă©mu devant les pyramides de la Lune et du Soleil de Teotihuacan sans cautionner les sacrifices humains Ă grande Ă©chelle qui Ă©taient pratiquĂ©s sur le site. Un « chef-dâĆuvre du gĂ©nie crĂ©ateur humain » Depuis 1972, lâUnesco a dressĂ© une liste de biens culturels et naturels prĂ©sentant « un intĂ©rĂȘt exceptionnel pour lâhĂ©ritage commun de lâhumanitĂ© ». Comprenons : quelle que soit sa nationalitĂ© ou ses croyances. Les critĂšres retenus ? ReprĂ©senter « un chef-dâĆuvre du gĂ©nie crĂ©ateur humain », ou « apporter un tĂ©moignage exceptionnel sur une tradition culturelle ou une civilisation vivante ou disparue », ou encore « offrir un exemple Ă©minent dâun type de construction illustrant une pĂ©riode significative de lâhistoire humaine »⊠Notre-Dame de Paris figurait sur cette Liste du patrimoine mondial depuis 1991, comme toute lâĂle de la CitĂ©. En France, quâelles soient ou non classĂ©es comme monuments historiques, cathĂ©drales, Ă©glises et chapelles construites avant 1905 sont propriĂ©tĂ©s de lâĂtat, des dĂ©partements et des communes. Elles appartiennent donc Ă la
« communautĂ© nationale », le clergĂ© nâen est que lâaffectataire lorsquâelles sont toujours dĂ©diĂ©es au culte. MĂȘme dans ce cas de figure, le public frĂ©quentant et apprĂ©ciant un lieu de culte peut ĂȘtre divers. Depuis le pratiquant rĂ©gulier du dimanche jusquâĂ celui qui y participe exceptionnellement Ă une cĂ©rĂ©monie familiale ou sociale, depuis le flĂąneur qui aime venir y trouver le calme ou le recueillement jusquâau visiteur, indigĂšne ou Ă©tranger, pour qui ce lieu fait partie du patrimoine dâun pays. Des lieux sacrĂ©s Que le ravage dâune cathĂ©drale par les flammes provoque une Ă©motion qui dĂ©passe de loin la seule communautĂ© catholique tĂ©moigne dâune distinction qui sâest opĂ©rĂ©e au fil des siĂšcles, singuliĂšrement en Occident, entre religion et culture. Elle illustre Ă©galement lâambiguĂŻtĂ© du mot « sacrĂ© ». Comme lâa bien expliquĂ© RĂ©gis Debray dans ses livres savants, le sacrĂ©, câest tout simplement ce qui interdit le sacrilĂšge. DĂ©lestĂ© de sa majuscule et de ses mystĂšres, il nâest pas le divin. Câest un lieu naturel ou construit, modeste ou grandiose, que lâon sâaccorde à « retirer de la circulation ». OĂč celui qui sây promĂšne, sâil nâest pas complĂštement abruti ou fanatisĂ© â confer Palmyre â se sent dĂ©passĂ© par quelque chose de plus grand, de plus ancien et de plus durable que lui. Il peut sâagir de Notre-Dame ou des plages du dĂ©barquement de Normandie, de Stonehenge ou dâAuschwitz. Dans ce contexte, lâarchitecture est, avec la musique, notre plus ancienne encyclopĂ©die, prĂ©cise Debray. Elle est consultable par tous, tant le langage est universel. Les premiers ingĂ©nieurs du sacrĂ© que furent les architectes continuent Ă nous parler, par lignes et figures, dans un idiome silencieux que nous pouvons encore dĂ©chiffrer parce que nous avons toujours leurs bĂątiments sous les yeux, « tandis que les cantilĂšnes de lâaube sont parties Ă jamais ». Et quand ce patrimoine disparaĂźt en fumĂ©e, nous mesurons lâimmensitĂ© du vide.
Procession Ă Bruxelles
Plus dâun millier de personnes ont assistĂ© mardi soir Ă une messe donnĂ©e en la cathĂ©drale des SaintsMichel-et-Gudule Ă Bruxelles pour un hommage Ă Notre-Dame.La vierge de lâĂ©glise du Sablon a Ă©tĂ© amenĂ©e en procession, par une centaine de prĂȘtres et diacres, jusque devant lâautel de la cathĂ©drale. Le cardinal Jozef De Kesel a ouvert la messe en expliquant quâil sâagissait dâun acte de communion avec Notre-Dame. BELGA
Une entreprise gaumaise sollicitĂ©e Lâentreprise Artbois, installĂ©e Ă Etalle (province de Luxembourg) et spĂ©cialisĂ©e dans la charpente lamellĂ©e-collĂ©e a Ă©tĂ© rĂ©quisitionnĂ©e dâurgence, afin de livrer sans dĂ©lai dans la capitale française 10 poutres de consolidation pour les murs de NotreDame. Artbois, spĂ©cialisĂ©e dans les ouvrages dâexception, a dĂ©jĂ contribuĂ© Ă des projets de rĂ©novation de monuments historiques, mais « travailler dans une telle urgence, câest du jamais vu ! », souligne son patron Patrick Vanhorenbeeck. Les poutres livrĂ©es serviront Ă consolider la structure restante de la cathĂ©drale, « pour Ă©viter que la situation ne sâaggrave ». BELGA
5
-3 % Avec
sur TOUS vos achats du
17/4 au 23/4/2019
inclus
en plus des meilleurs prix parce que nos magasins sont fermĂ©s le lundi 22 avril (lundi de PĂąques) PrĂ©sentez votre carte ou app Xtra Ă la caisse. Votre rĂ©duction sera dĂ©duite automatiquement. ? Demandez-la dans votre magasin Colruyt ou tĂ©lĂ©chargez Pas encore de carte lâapp Xtra, et profitez immĂ©diatement di de votre rĂ©duction. Non valable sur les cartes-cadeaux, les articles pour fumeurs, les sacs-poubelles communaux et la collecte de vivres pour les Banques Alimentaires, ni Ă des fins commerciales ou professionnelles. Non cumulable avec dâautres rĂ©ductions sur le montant total de votre ticket de caisse. 1 rĂ©duction par ticket de caisse.
* *
5
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
INCENDIE Ă PARIS
6 Ă la une
De Balzac Ă Hemingway, ils ont Ă©crit Notre-Dame A propos de Notre-Dame, Victor Hugo, bien sĂ»r, domine le paysage littĂ©raire. Mais la nuit de lâincendie a Ă©tĂ© lâoccasion de rechercher la cathĂ©drale chez de multiples Ă©crivains. Voici un choix non exhaustif.
La foule encombre Notre-Dame autant que lâOpĂ©ra, et câest plaisir de voir cette jeunesse française venir dâelle-mĂȘme, indĂ©pendante et gĂ©nĂ©reuse, chercher des enseignements, apporter des croyances aux pieds de ces mĂȘmes autels oĂč jadis on ne voyait que des fonctionnaires publics en extase, tremblant devant une inquisition invisible [âŠ] Madame Emile de Girardin, Lettres parisiennes (1843)
Nous finĂźmes par nous faire un itinĂ©raire Ă nous : Notre-Dame, nous nây mettions pas les pieds, trop bruyante, inconfortable et peu discrĂšte, toujours bondĂ©e de touristes qui se dĂ©placent en tous sens et prennent des photos
On entend dire couramment, depuis quelques annĂ©es, que, quoi quâil arrive Ă Paris, du fait des Allemands ou des AmĂ©ricains, Notre-Dame brĂ»lera peut-ĂȘtre, mais les boĂźtes seront Ă©pargnĂ©es
Rafael Chirbes, Paris-Austerlitz,
Henry de Montherlant,
trad. par Denise Laroutis (2017)
Le fichier parisien (1974)
PIERRE MAURY
Notre-Dame est bien vieille : on la verra peut-ĂȘtre Enterrer cependant Paris quâelle a vu naĂźtre ; Mais, dans quelque mille ans, le Temps fera broncher Comme un loup fait un bĆuf, cette carcasse lourde, Tordra ses nerfs de fer, et puis dâune dent sourde Rongera tristement ses vieux os de rocher ! GĂ©rard de Nerval, Odelettes (1834)
Les arbres encore verts commençaient Ă peine de jaunir et prendraient bientĂŽt la teinte blonde des tours de Notre-Dame puis la carnation sombre de son unique flĂšche Nicolas Lebel, Lâheure des fous (2013)
La Seine, la nuit, est une libellule sournoisement épinglée au bouchon Paris, par une pointe avec Notre-Dame pour cabochon Robert Giraud, Le vin des rues (1955)
Il y avait toujours Notre-Dame en amont. Elle glissait lentement en arriĂšre, avec ses deux tours vues Ă contre-jour, immobiles sur un ciel chaotique, sans cesse en mouvement. Et, entre elles, un instant, la flĂšche Ă©tait parue, mais elle avait Ă©tĂ© presque tout de suite offusquĂ©e Charles Ferdinand Ramuz, Paris, notes dâun Vaudois (1938)
En aval, on voyait Notre-Dame, accroupie contre le ciel nocturne. Nous passĂąmes sur la rive gauche de la Seine par la passerelle en planches du quai de BĂ©thune et nous nous arrĂȘtĂąmes sur le pont pour regarder Notre-Dame. [âŠ] â Ăa a de lâallure, dit Bill Ernest Hemingway, Le soleil se lĂšve aussi, trad. par Maurice Edgar Coindreau (1933)
La nuit, quand je rentre chez moi dans lâĂźle Saint-Louis, dans cet Ăźlot dĂ©labrĂ©, dans cette barque pourrie attachĂ©e Ă ce grand vaisseau mort de Notre-Dame qui descend avec une vitesse torrentielle vers un ocĂ©an dâoubli oĂč tout cessera dâĂȘtre nommĂ©, du moins par la bouche humaine, je fais mon examen de conscience⊠Pierre Drieu la Rochelle, GenĂšve ou Moscou (1928)
Notre-Dame Ă©tait lĂ ; ses vitraux resplendissaient de lumiĂšre ; des chants solennels se faisaient entendre Jules Verne, Paris au XXe siĂšcle (1994)
La nef se mirait dans les bĂ©nitiers pleins, Qui nâa pas vu le jour avec le commencement se lever sur la Seine des ogives et quelques Ignore ce que câest que portions de vitrail. ce dĂ©chirement Mais le reflet des peintures, Quand prise sur le fait se brisant au bord du la nuit qui se dĂ©ment marbre, continuait plus loin, Se dĂ©fend se dĂ©fait sur les dalles, comme un les yeux rouges obscĂšne tapis bariolĂ©. Le grand jour Et Notre-Dame sort des eaux comme un aimant du dehors sâallongeait Louis Aragon, dans lâĂ©glise en trois rayons Il ne mâest Paris Ă©normes, par les trois que dâElsa (1975) portails ouverts Flaubert, Madame Bovary (1857)
6
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
Ă la une
Plus loin, Notre-Dame et ses mùts et ses voiles de navire de haut bord René Fallet, Un idiot à Paris (1966)
Ha ! lecteur ! Que du haut des tours de Notre-Dame cette Paris Ă©tait grande et belle, et quel Ă©meuvement je conçus Ă la voir Ă©talĂ©e Ă mes pieds comme une image, les maisons fort petites, et la Seine en son milieu si joliment sâarrondissant Robert Merle, Fortune de France 3. Paris ma bonne ville (1980)
[âŠ] habitant Paris depuis tant dâannĂ©es, [elle] nâavait jamais eu la curiositĂ© dâaller voir Notre-Dame. Câest que Notre-Dame faisait prĂ©cisĂ©ment partie de Paris, de la ville oĂč se dĂ©roulait la vie quotidienne de Françoise et oĂč, en consĂ©quence, il Ă©tait difficile Ă notre vieille servante â comme il lâeĂ»t Ă©tĂ© Ă moi si lâĂ©tude de lâarchitecture nâavait pas corrigĂ© en moi sur certains points les instincts de Combray â de situer les objets de ses songes Marcel Proust, Le temps retrouvĂ© (1927)
7
Godefroid [âŠ] alla dĂźner sur le quai de la Tournelle, et revint contempler Notre-Dame au moment oĂč les feux du soleil couchant ruisselaient en se brisant dans les arcs-boutants multipliĂ©s du chevet. Le quai se trouve alors dans lâombre quand les tours brillent bordĂ©es de lueurs, et ce contraste frappa Godefroid en proie Ă toutes les amertumes que la cruelle naĂŻvetĂ© de lâĂ©picier avait remuĂ©es HonorĂ© de Balzac, Lâenvers de lâhistoire
Voyez, [âŠ] Messieurs, le portail de Notre-Dame de Paris ; les trois portes que les archĂ©ologues qui ne sont point initiĂ©s Ă la symbolique chrĂ©tienne et occulte, dĂ©signent sous le nom de porte du Jugement, de porte Notre-Dame de Paris surgit, abrupte et massive, de la Vierge, de porte de autant forteresse quâĂ©glise, moins cĂ©lĂ©bration de Sainte-Anne ou de foi que dĂ©monstration de pouvoir. Une menace Saint-Marcel, reprĂ©sentent de pierre. Il ne lâaurait pas considĂ©rĂ©e comme la en rĂ©alitĂ©, la Mystique, plus belle des Ă©glises, mais peut-ĂȘtre avait-il lâAstrologie et lâAlchimie, les passĂ© trop de temps en Italie. Dans le contre-jour, trois grandes sciences du elle ne manqua pas de lui inspirer le respect Moyen Age contemporaine (1848)
Tim Willocks, Les douze enfants de Paris, trad. par Benjamin Legrand (2014)
Joris-Karl Huysmans, LĂ -bas (1891)
La nef commençait lentement Ă sâemplir de son flot quotidien de touristes. Entre huit et neuf heures du matin, les Asiatiques en constituaient lâessentiel : Notre-Dame en ouverture dâun programme qui les mĂšnerait ensuite, en lâespace dâune seule et mĂȘme journĂ©e, au Louvre, Ă Montmartre, Ă la tour Eiffel, Ă lâOpĂ©ra et dans les magasins du boulevard Haussmann Alexis Ragougneau, La madone de Notre-Dame (2014)
Notre-Dame a rĂ©sistĂ© aux siĂšcles, jeta dâun ton dĂ©sabusĂ© un maquisard dâune quarantaine dâannĂ©es. Rien Ă voir avec un quelconque gratte-ciel du XXe siĂšcle. Quel type dâexplosion pourrait lâanĂ©antir totalement, sans laisser de traces ? Et mĂȘme si les dĂ©pĂŽts dâarmes contiennent assez dâexplosifs, quelle quantitĂ© faudra-t-il en acheminer et combien de temps faudra-t-il pour miner lâĂ©difice ? Elena Tchoudinova, La MosquĂ©e Notre-Dame de Paris, annĂ©e 2048 (2008)
En rĂȘve, sur la rive gauche de la Seine, devant Notre-Dame. JâĂ©tais lĂ , mais il nây avait rien lĂ qui ressemblĂąt Ă Notre-Dame. Dâune construction en briques, seuls les derniers gradins dĂ©passaient dâun haut coffrage de bois. JâĂ©tais pourtant, bouleversĂ©, devant Notre-Dame. Ce qui me bouleversait, câĂ©tait la nostalgie. Nostalgie justement de ce Paris oĂč je me trouvais en rĂȘve
Câest notre nouvelle cathĂ©drale, Notre-Dame. Câest aussi monseigneur de Sully qui en a dĂ©cidĂ© la construction. Dâaussi loin que je me souvienne, je lâai toujours vue en travaux, mais depuis quelques mois la charpente est enfin couverte et les messes peuvent y ĂȘtre cĂ©lĂ©brĂ©es
Walter Benjamin, BrĂšves ombres, trad. par Maurice
Jean dâAillon, Les aventures de Guilhem dâUssel,
Le Bus-HĂŽtel, Ă©norme char de mĂ©tal noir, stationnait en bordure du parvis de la cathĂ©drale Notre-Dame de Paris, parmi une douzaine dâautres autocars en provenance de toute lâEurope. Chaque vĂ©hicule exhibait ses appĂąts en lettres fluorescentes : climatisation, vidĂ©o, W-C, bar, musique, essence propre. Les pots dâĂ©chappement projetaient alentour des effluves gazeux
de Gandillac (1971), revue par Pierre Rusch (2000)
chevalier troubadour, Paris, 1199 (2010)
Benoßt Duteurtre, Gaieté parisienne (2018)
Les pompiers de Paris sur le parvis de Notre-Dame, au lendemain de la catastrophe. © AFP
Si nous entrions Ă Notre-Dame ? â Non, il fait encore trop jour, et lâon voit les vitraux, les ignobles vitraux dont le Chapitre a dĂ©shonorĂ© les ogives oĂč flamboyaient, avant la Commune, la braise ardente et lâor en fusion de splendides verriĂšres. Il nây a plus de mystĂšre Ă Notre-Dame quâavec la nuit tombĂ©e Jean Lorrain, PoussiĂšres de Paris (1902)
[âŠ] je resterais muet devant Notre-Dame, retenu de parler, sans doute, par la honte de ce que je mâentendrais dire, et jâadmire sans lâenvier le courage de ceux que leur suffisance ou leur gĂ©nie lance Ă lâassaut dâun tel monstre ; pour ma part, jâaime mieux me taire, et Notre-Dame demeure pour moi Notre-Dame, un point, câest tout Julien Green, Paris (1983)
David, qui avait su flatter NapolĂ©on en lui disant quâil avait la tĂȘte parfaitement romaine, reçut la mission de peindre le Couronnement, et tous les jours on le trouvait Ă Notre-Dame en train de faire des croquis et de discuter avec les ouvriers qui tentaient de faire disparaĂźtre les ravages de la RĂ©volution et de la banqueroute Jeanette Winterson, La passion, trad. par Isabelle D. Philippe (2013)
7
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
FRANCE
8 Ă la une
Les rĂ©ponses de Macron aux gilets jaunes Le projet dâallocution â Ă©clipsĂ© ce lundi par le spectaculaire incendie â contient plusieurs annonces significatives. Ă commencer par une baisse « des impĂŽts des classes moyennes ». MARINE BUISSON (AVEC AFP)
L
âallocution Ă©tait enregistrĂ©e. Le plan dâattaque bien huilĂ©. Lundi soir, le prĂ©sident français Ă©tait prĂȘt Ă lancer ce quâil espĂ©rait ĂȘtre le chapitre final de cinq mois de crise des gilets jaunes : sa restitution du grand dĂ©bat, selon son tempo. Un moment prĂ©sentĂ© comme le grand tournant, voire un quitte ou double pour son quinquennat. CâĂ©tait sans compter les flammes qui ont dĂ©vorĂ© la cathĂ©drale de NotreDame de Paris et forcĂ© Emmanuel Macron Ă chambouler son agenda. Ă lâheure de lâintervention, le chef dâEtat sâest rendu au chevet de la cathĂ©drale. Les annonces attendront. Les fuites dans la presse nâont, en revanche, pas Ă©tĂ© aussi disciplinĂ©es. « LâElysĂ©e ne confirme ni ne commente les fuites dans la presse au sujet de la sortie du grand dĂ©bat national », a rĂ©agi la prĂ©sidence, aprĂšs la diffusion des principaux points du texte par plusieurs mĂ©dias. Dans ce texte, aprĂšs cinq mois de mobilisation inĂ©dite des gilets jaunes et trois mois de grand dĂ©bat, Emmanuel Macron promet de « fixer pour le pays un cap Ă 2025 ». « Nous poursuivrons les rĂ©formes commencĂ©es », assure le chef de lâĂtat qui entend « conduire un projet agricole, industriel, Ă©cologique pour le XXIe siĂšcle » mais sans annonces concrĂštes sur lâĂ©cologie. Tour dâhorizon des annonces.
taines niches fiscales ». Parmi les mesures en faveur du pouvoir dâachat, le texte mentionne Ă©galement que la prime exceptionnelle de 1.000 euros dĂ©fiscalisĂ©e et sans cotisations sociales, dĂ©cidĂ©e fin dĂ©cembre 2018, va ĂȘtre « pĂ©rennisĂ©e » et ouverte aux employeurs « chaque annĂ©e ». Plus complexe, la question de lâimpĂŽt sur la fortune. Comme prĂ©vu, le prĂ©sident de la RĂ©publique refuse de le rĂ©tablir immĂ©diatement mais annonce une « Ă©valuation objective » de la rĂ©forme controversĂ©e de 2017. Une dĂ©marche attendue puisquâĂ plusieurs reprises ces derniers mois, le chef dâEtat français avait laissĂ© entendre fermement quâil ne reviendrait pas sur cette rĂ©forme, pourtant majoritairement dĂ©criĂ©e par les gilets jaunes durant leurs manifestations. Autre terrain sensible : les retraitĂ©s. Le projet dâallocution contient, pour les retraites de moins de 2.000 euros, la rĂ©indexation des retraites sur lâinflation Ă partir du 1er janvier 2020. Cette mesure trĂšs critiquĂ©e avait Ă©tĂ© annoncĂ©e fin aoĂ»t par Ădouard Philippe. Le 10 dĂ©cembre, aprĂšs trois semaines de crise des gilets jaunes, Emmanuel Macron avait dĂ©jĂ fait marche arriĂšre en annonçant renoncer pour 2019 Ă la hausse de la CSG (la contribution sociale gĂ©nĂ©ralisĂ©e est un prĂ©lĂšvement obligatoire, qui participe au financement de la sĂ©curitĂ© sociale) pour ces mĂȘmes retraites de moins de 2.000 euros. DĂ©cevant sur lâĂ©cologie « Beaucoup de nos concitoyens ont le sentiment que leur territoire est aban-
Le message de Greta Thunberg Ă Strasbourg
donnĂ© », peut-on lire dans le texte. La rĂ©ponse de lâexĂ©cutif prend la forme dâune sĂ©rie de mesures ou dâadresses Ă lâendroit des territoires. Ainsi, le chef dâEtat sâengage Ă ce quâaucune fermeture dâĂ©cole et dâhĂŽpital ne soit enregistrĂ©e jusquâĂ la fin du quinquennat », « sauf demande des maires ». Par ailleurs, parmi les annonces, on note la promesse dâenvoyer « plus de fonctionnaires sur le terrain, avec davantage de responsabilitĂ©s », « et moins de fonctionnaires Ă Paris pour Ă©crire des normes ou crĂ©er des rĂšgles ». Demeure lâune des principales demandes des gilets jaunes : le referendum dâinitiative citoyenne (RIC), poussĂ©e par certains pans de lâopposition Ă lâimage de La France insoumise. Macron se dit « favorable » Ă leur organisation⊠mais sur « certains sujets dâintĂ©rĂȘts locaux ». Le prĂ©sident plaide pour une meilleure accessibilitĂ© et une simplification du rĂ©fĂ©rendum dâinitiative partagĂ©e (RIP), prĂ©vu par la Constitution mais extrĂȘmement compliquĂ© Ă mettre en Nous poursuivrons Ćuvre en lâĂ©tat. Sur le front de la transi- les rĂ©formes tion Ă©cologique, les ancommencĂ©es nonces sont dĂ©cevantes. Pas de mesure mise en avant si ce nâest « une convention de 300 citoyens tirĂ©s au sort » qui sera installĂ©e « dĂšs le mois prochain », en mai. Câest ce consortium qui sera chargĂ© de « travailler Ă la transition Ă©cologique et aux rĂ©formes concrĂštes Ă prendre ». CirculezâŠ
Greta Thunberg.
Le prĂ©sident refuse de rĂ©tablir lâimpĂŽt sur la fortune mais annonce une « Ă©valuation objective » de la rĂ©forme.
Une rĂ©ponse à « lâexaspĂ©ration fiscale » Edouard Philippe avait prĂ©parĂ© le terrain la semaine passĂ©e. Lâexpression avait Ă©tĂ© matraquĂ©e : ce quâil ressortait des conclusions du grand dĂ©bat, son enseignement principal, câest « lâexaspĂ©ration fiscale » des Français. Pour y remĂ©dier, le texte annonce une baisse « des impĂŽts des classes moyennes », sans plus de prĂ©cisions, mais financĂ©e notamment par « la suppression de cer-
LâEMPIRE DES KARDASHIAN Comment de simples stars de la tĂ©lĂ©rĂ©alitĂ© sont devenues immensĂ©ment riches !
UNION EUROPĂENNE
© PHOTO NEWS.
La commission de lâEnvironnement du Parlement europĂ©en a reçu mardi Ă Strasbourg la jeune militante suĂ©doise pour le climat, Greta Thunberg. Elle y a dĂ©livrĂ© un discours poignant, interrompue par ses propres pleurs ou par des ovations, faisant le lien avec la catastrophe parisienne de la veille. « Jâai 16 ans, je viens de SuĂšde et je veux vous faire paniquer. Je veux que vous agissiez comme si votre maison Ă©tait en feu », a dĂ©butĂ© la jeune fille. « Notre civilisation est si fragile, comme un chĂąteau construit sur du sable, sa façade est magnifique mais les fondations sont si fragiles. Nous avons tant lĂ©siné⊠Hier le monde a regardĂ© avec dĂ©sespoir et une Ă©norme tristesse comment Notre-Dame de Paris a brĂ»lĂ©. Certaines constructions sont plus que des constructions. Mais Notre-Dame sera reconstruite. JâespĂšre que ses fondations sont solides. Et jâespĂšre que nos fondations le sont autant, mais je crains le contraire : vers 2030, nous serons en situation de changements irrĂ©versibles qui conduiront trĂšs probablement Ă la fin de la civilisation telle que nous la connaissons. A moins que des changements permanents et inĂ©dits se seront produits dans nos sociĂ©tĂ©s⊠» Comme Ă son habitude, Greta Thunberg a interpellĂ© sans mĂ©nagement les dirigeants politiques : « Si notre maison sâeffondrait, vous ne tiendriez pas trois sommets dâurgence sur le Brexit, plutĂŽt quâun sommet dâurgence sur la catastrophe climatique. A coup sĂ»r, vous mettriez vos diffĂ©rends de cĂŽtĂ© et commenceriez Ă coopĂ©rer. (âŠ) Eh bien, notre maison est en train de sâeffondrer, le temps vient Ă nous manquer, et pourtant rien ne se passe. Jâai 16 ans je viens de SuĂšde et je veux vous faire paniquer. Je veux que vous agissiez comme si votre maison Ă©tait en feu. » J. KZ
DĂšs ce mercredi
JEAN-PIERRE PERNAUT Exclusif : en marge du Télévie, il nous confie ses trucs pour mieux vaincre son cancer
LES BELGES EN 39-45 N°4 LES RĂSISTANTS BELGES DANS LES CAMPS
© EPA.
5,90 euros (plus le prix du magazine)
Abonnez-vous dÚs maintenant ! 12 mois au prix de 120 ⏠au lieu de 150,80 ⏠(prix de vente au numéro). Tél. 078-05 05 10 - Fax. 02-225 59 01 - www.soirmag.be *
8
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
GARE DU NORD
De Lijn rÄĆ clame un centre dĂą€™accueil pour les migrants
ĂĆ SYLVAIN PIRAUX.
La sociÄĆ tÄĆ flamande de transports en commun avait dÄĆ jÄ annoncÄĆ fin de semaine derniÄšre son intention de dÄĆ placer le plus rapidement possible ses arrÄĆts de bus situÄĆ s au sous-sol de la gare du Nord, qui sert actuellement dĂą€™abri de fortune Ä des dizaines de migrants et de sans-abris. Elle vient maintenant de clarifier ses intentions en faisant savoir quĂą€™elle allait introduire une demande formelle pour dÄĆ placer ses abribus de la gare du Nord Ä la place du Nord, non loin de lÄ . Mais ce nĂą€™est pas tout, puisque lĂą€™on apprend aussi que la direction et les syndicats de De Lijn ont convenu ce mardi de plusieurs mesures qui seront proposÄĆ es aux diffÄĆ rentes entitÄĆ s impliquÄĆ es dans la problÄĆ matique, Ä lĂą€™aune dĂą€™une rÄĆ union prÄĆ vue ce vendredi avec des reprÄĆ sentants de la RÄĆ gion bruxelloise et du fÄĆ dÄĆ ral. Par voie de communiquÄĆ , la sociÄĆ tÄĆ publique annonce ainsi attendre du gouvernement fÄĆ dÄĆ ral quĂą€™il prenne en charge un lieu dĂą€™accueil alternatif pour les migrants, offrant ainsi un ÄĆ cho Ä une vieille revendication des acteurs associatifs engagÄĆ s localement sur la problÄĆ matique. Une suggestion assumÄĆ e, alors que le ministre de tutelle de De Lijn, la N-VA Ben Weyts, a jusquĂą€™Ä prÄĆ sent eu pour coutume de rejeter la faute du manque de prise en charge des migrants de la gare du Nord sur les autoritÄĆ s bruxelloises. Par ailleurs, De Lijn fait savoir quĂą€™elle demandera au propriÄĆ taire du bÄËtiment et au gestionnaire des voies publiques alentours davantage de tournÄĆ es de nettoyage. Une prÄĆ sence policiÄšre accrue sera ÄĆ galement sollicitÄĆ e auprÄšs de la zone locale. La sociÄĆ tÄĆ a elle-mÄĆme prÄĆ vu depuis samedi des agents de sÄĆ curitÄĆ aux arrÄĆts situÄĆ s sous la gare, gare qui restera, contrairement Ä ce qui a pu ÄĆtre annoncÄĆ ce lundi dans plusieurs titres de presse, bel et bien ouverte durant la nuit. A.SE (AVEC B)
BRUXELLES
belgique
9
La N-VA plus visible Le fÄĆ dÄĆ ral a modifiÄĆ lĂą€™organisation des ÄĆ lections rÄĆ gionales. Principal changement : les noms des partis sĂą€™afficheront au moment de choisir son camp linguistique.
24 listes Ä la RÄĆ gion
VĉRONIQUE LAMQUIN
L
es regards francophones accusent la N-VAĂą€Ć CĂą€™est pourtant Pieter De Crem (ministre de lĂą€™IntÄĆ rieur, CD&V) qui a signÄĆ , le 27 fÄĆ vrier, lĂą€™arrÄĆtÄĆ royal modifiant lĂą€™organisation des ÄĆ lections Ä Bruxelles. Objet du courroux ? Au moment oÄĆĄ lĂą€™ÄĆ lecteur bruxellois choisira son camp linguistique, le nom des partis sĂą€™affichera. Alors que, jusquĂą€™ici, on choisissait ĂĆ€ Ä lĂą€™aveugle ĂĆ„, sans savoir quelle formation trouver dans chaque collÄšge linguistique. Un bel effort de pÄĆ dagogie ? DĂą€™aucuns y dÄĆ cÄšlent surtout une tentative de la N-VA de recruter des ÄĆ lecteurs francophones, en leur montrant la marche Ä suivre pour arriver jusquĂą€™Ä la case nationaliste, sur lĂą€™ÄĆ cran de vote. ConcrÄštement, le 26 mai, les Bruxellois(es) devront toujours dĂą€™abord opter pour la langue de leur choix, qui dÄĆ termine lĂą€™idiome des instructions techniques. Ensuite, ils ÄĆ liront leurs reprÄĆ sentants au Parlement europÄĆ en. Deux options : le collÄšge francophone ou le collÄšge nÄĆ erlandophone. Et lÄ , contrai-
Parmi les candidats N-VA Ä Bruxelles, on retrouve Elias Kartout, Cieltje Van Achter, Assita Kanko et Karl Vanlouwe. ĂĆ PHOTO NEWS
rement aux scrutins prÄĆ cÄĆ dents, les partis prÄĆ sentant une liste cÄÂŽtÄĆ francophone ou nÄĆ erlandophone seront ÄĆ numÄĆ rÄĆ s ĂĆ€ Ä titre dĂą€™information ĂĆ„. Une fois ce premier choix posÄĆ , place au vote europÄĆ en, classique. Ä€ lĂą€™ÄĆ tape suivante, lĂą€™ÄĆ cran affichera les listes se prÄĆ sentant aux ÄĆ lections fÄĆ dÄĆ rales, cette fois sans distinction de collÄšge linguistique Ăą€“ certaines listes (PS/ SP.A, Ecolo/Groen, PTB) sont dĂą€™ailleurs bilingues. Un dispositif polÄĆ mique Ensuite, nouveau changement par rapport Ä 2014 : pour les ÄĆ lections rÄĆ gionales, il faut dĂą€™abord choisir son groupe linguistique et, de nouveau, les listes seront affichÄĆ es, ĂĆ€ Ä titre dĂą€™information ĂĆ„. Celles et ceux qui auront choisi un parti nÄĆ erlandophone devront ensuite sĂą€™acquitter dĂą€™une quatriÄšme formalitÄĆ ,
lĂą€™ÄĆ lection de six parlementaires bruxellois au sein de lĂą€™assemblÄĆ e flamande. Ce qui provoque la polÄĆ mique, cĂą€™est bien ÄĆ videmment lĂą€™affichage ĂĆ€ Ä titre dĂą€™information ĂĆ„. Car, jusquĂą€™ici, tous minimisaient les risques dĂą€™un recrutement N-VA parmi les ÄĆ lecteurs francophones. Le raisonnement ? LĂą€™obligation de choisir le collÄšge nÄĆ erlandophone ÄĆ tait pour eux une barriÄšre naturelle au vote flamand. Elle vient donc de tomber. ĂĆ€ Et cĂą€™est le fÄĆ dÄĆ ral qui nous lĂą€™impose, sans nous avoir consultÄĆ s ĂĆ„, peste-t-on dans plusieurs partis. Et pour cause, cĂą€™est bien le fÄĆ dÄĆ ral qui organise le scrutin rÄĆ gional. ĂĆ€ On aurait au moins pu ÄĆtre informÄĆ s. ĂĆ„ Pour rappel, le nombre dĂą€™ÄĆ lus bruxellois est immuable : 72 francophones et 17 nÄĆ erlandophones. Ce nĂą€™est donc pas le poids relatif de chaque camp qui est en jeu, mais bien le risque N-VA.
LE TRAM FÄŠTE SES 150 ANS !
CONSOMMATION
La saison des asperges est officiellement lancÄĆ e La saison des asperges a ÄĆ tÄĆ officiellement ouverte mardi avec la premiÄšre rÄĆ colte provenant du cultivateur de jeunes pousses Bries-Tijskens situÄĆ Ä Grote-Bogel (Peer), dans le Limbourg. La pÄĆ riode propice Ä ces dÄĆ licieux bÄËtonnets blancs se termine traditionnellement le 24 juin, jour de la Saint-Jean. Les asperges sont actuellement assez ÄĆ paisses et assez longues pour ÄĆtre cueillies, juste avant que le sommet des tiges ne perce la terre. Plus les tempÄĆ ratures augmentent, plus les asperges poussent vite et plus la production augmente. La pleine saison de ce que dĂą€™aucuns appellent lĂą€™ĂĆ€ or blanc ĂĆ„ doit donc encore arriver. La superficie totale dÄĆ diÄĆ e Ä la culture des asperges Flandria Ăą€“ avec le label de qualitÄĆ Flandria pour les fruits et lÄĆ gumes Ăą€“ pour le marchÄĆ frais sĂą€™ÄĆ lÄšve Ä 617 hectares. BELGA
Vingt-quatre listes se partageront les 89 siÄšges au parlement bruxellois. CÄÂŽtÄĆ francophone, quatorze sĂą€™afficheront sur lĂą€™ÄĆ cran. Peu de surprises : PS, MR, Ecolo, DÄĆ fi, CDH, PTB, auxquels sĂą€™ajoutent les Listes Destexhe et le PP (qui ont signÄĆ un accord de groupement de listes, pour espÄĆ rer passer, ensemble, le seuil ÄĆ lectoral de 5 %). Plus quelques listes citoyennes ou radicales. CÄÂŽtÄĆ nÄĆ erlandophone, dix listes. A noter que le PTB, qui ne prÄĆ sente quĂą€™une liste au fÄĆ dÄĆ ral, en prÄĆ sente deux Ä Bruxelles, vu lĂą€™interdiction de listes bilingues. MÄĆme dÄĆ marche pour le parti DierAnimal. Quant au mouvement Agora, qui prÄĆ sente comme seul point de programme la dÄĆ signation dĂą€™une assemblÄĆ e citoyenne tirÄĆ e au sort, il a choisi le rÄÂŽle nÄĆ erlandophone. V.LA.
TOUTES LES FESTIVITĉS SUR TRAM150.BRUSSELS
ĂĆ D.R.
9
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
« Pour une Chambre des 16-25 ans » Le MR lance lâidĂ©e dâune Chambre des jeunes sur le modĂšle de la Chambre des reprĂ©sentants : 150 dĂ©putĂ©s de 16 Ă 25 ans, qui « interpelleront » le gouvernement fĂ©dĂ©ral.
EMPLOI
CAMPAGNE ĂLECTORALE
10 belgique
Le droit Ă la dĂ©mission largement recalĂ© Octroyer une allocation de chĂŽmage Ă un travailleur qui renonce Ă son emploi ? LâUCM y est favorable. La FEB et les syndicats craignent certaines dĂ©rives. PASCAL LORENT
ne allocation de chĂŽmage pour le travailleur qui renonce Ă son emploi ? LâidĂ©e nâest pas neuve : Emmanuel Macron avait Ă©mis la possibilitĂ© que des « salariĂ©s puissent licencier leur employeur » et Gilles Vanden Burre (Ecolo) avait repris ce principe en dĂ©posant une proposition de loi. Voici une dizaine de jours, Maxime PrĂ©vot (CDH) lâa relancĂ©e lors du congrĂšs programmatique de son parti. Actuellement, une personne qui rompt son contrat de travail et devient demandeur dâemploi ne peut prĂ©tendre Ă une allocation de chĂŽmage. Elle est sanctionnĂ©e pour « abandon dâemploi ». « Aujourdâhui, le travailleur qui souhaite quitter son poste, demande Ă son employeur de bien vouloir le licencier », constate Antoine de Borman, directeur du Cepess, le centre dâĂ©tudes du CDH. « Quand câest possible⊠» « De plus en plus de personnes sont en arrĂȘt maladie suite Ă un problĂšme au travail, souvent sous le motif de burn-out », constate Maxime PrĂ©vot, le prĂ©sident du CDH. « Le salariĂ© ne se sent plus valorisĂ© au niveau de ses compĂ©tences, perd de lâestime de soi mais ne va pas quitter son emploi car il perdra alors son droit aux allocations de chĂŽmage. Ce que nous proposons est un win-win pour lâemployeur et le salariĂ©. »
U
« Le gouvernement sera obligé de répondre aux interpellations », explique Georges-Louis Bouchez, délégué général du MR © PHOTO NEWS. DAVID COPPI
l est prĂ©fĂ©rable dâavoir des idĂ©es en campagne, le MR nâest pas en reste. ICertainement pas Georges-Louis Bouchez, son dĂ©lĂ©guĂ© gĂ©nĂ©ral, par ailleurs candidat aux fĂ©dĂ©rales dans le Hainaut. Qui nous fait part dâune « proposition » validĂ©e par lâĂ©tat-major libĂ©ral-rĂ©formateur, Ă commencer par Charles Michel, et qui figurera « en bonne place » dans le programme Ă©lectoral du parti. A savoir : « Nous voulons crĂ©er une Chambre des gĂ©nĂ©rations futures, avec des dĂ©putĂ©s de 16 Ă 25 ans, qui opĂ©rerait Ă cĂŽtĂ© de la Chambre des reprĂ©sentants Ă©lue le 26 mai. Cette Chambre des gĂ©nĂ©rations futures, qui se rĂ©unirait selon le travail Ă accomplir, une fois par semaine dirais-je, serait donc composĂ©e, elle aussi, de 150 membres, Ă©lus pour une part lors dâun scrutin libre, hors partis, organisĂ© au niveau communal, et pour une autre par des jeunes gens tirĂ©s au sort selon des modalitĂ©s garantissant une reprĂ©sentativitĂ© sociologique et gĂ©ographique. » Fonction : « Remettre des avis au gouvernement fĂ©dĂ©ral sur les sujets qui sont Ă lâagenda rue de la Loi et qui engagent les moyen et long termes. Je pense, par exemple, au plan national dâinvestissement dont Charles Michel a Ă©tĂ© lâinitiateur sous la lĂ©gislature suĂ©doise, qui a un caractĂšre stratĂ©gique, notamment en termes dâinvestissements ; je nâoublie pas â autre exemple â le plan climat et, plus gĂ©nĂ©ralement, toutes les politiques qui nous projettent dans lâavenir. » « Un vrai Ă©change » Georges-Louis Bouchez rassure : « Attention, on nâest pas dans le style : âRemettez vos avis, on les lira si on a le tempsâ⊠Pas du tout. Ici, le gouvernement sera obligĂ© de rĂ©pondre aux interpellations et de motiver ses choix, de dire pourquoi il a retenu ou repoussĂ© les propositions qui lui ont Ă©tĂ© soumises. Les jeunes rĂ©agiront Ă leur tour. Il y aura donc un vrai Ă©change, un dĂ©bat, on verra. » Le bleu a un calendrier : « On laisse passer les Ă©lections du 26 mai, la formation des gouvernements, et on lance le processus fin 2019. Pour nous aider Ă organiser tout ça, on pourrait faire appel Ă des organismes comme la Fondation pour les gĂ©nĂ©rations futures, promotrice du G1000, qui a une expertise dans la participation citoyenne. » Le dĂ©lĂ©guĂ© gĂ©nĂ©ral du MR ponctue : « Les marches des jeunes pour le climat ont donnĂ© Ă voir un Ă©lan, alors nous disons : agissons concrĂštement, crĂ©ons un espace de participation pour cette gĂ©nĂ©ration montante, faisons en sorte quâelle prenne part directement au processus dĂ©mocratique, quâelle sâengage en politique. Cette Chambre des jeunes crĂ©Ă©e sur le modĂšle de la Chambre des reprĂ©sentants, ce serait une premiĂšre, une crĂ©ation, quâest-ce quâon attend ? »
Aujourdâhui, lâassurance chĂŽmage est prĂ©vue pour couvrir le risque liĂ© Ă la perte dâemploi et non des choix individuels Marie-HĂ©lĂšne Ska, secrĂ©taire nationale de la CSC
Ce droit pourrait ĂȘtre invoquĂ© deux ou trois fois au cours dâune carriĂšre, Ă condition que le travailleur dispose dĂ©jĂ du droit aux allocations de chĂŽmage (en raison dâun nombre de jours de cotisation suffisant). « Et sans accord nĂ©cessaire de lâemployeur », prĂ©cise Maxime PrĂ©vot. Pour les modalitĂ©s pratiques, le prĂ©sident du CDH se dit ouvert Ă la discussion. « La mobilitĂ© professionnelle fait partie des nouvelles rĂ©alitĂ©s du travail », constate Antoine de Borman. « Nous devons adapter notre SĂ©curitĂ© sociale. » La proposition centriste est accueillie favorablement par lâUCM, qui lâavait dâailleurs inscrite dans son propre mĂ©morandum Ă©lectoral pour avoir constatĂ© auprĂšs des PME une demande vers davantage de fluiditĂ© du marchĂ© du travail. La mesure vise Ă rĂ©pondre aux situations de blocage oĂč un travailleur veut ĂȘtre licenciĂ© car il souhaite conserver son droit aux allocations de chĂŽmage mais oĂč son employeur refuse. Par contre, câest plutĂŽt la douche froide auprĂšs des autres partenaires sociaux. « Ce serait rompre avec la logique assurantielle de lâallocation de chĂŽmage », dit-on Ă la FGTB. « Aujourdâhui, lâassurance chĂŽmage est prĂ©vue pour couvrir le risque liĂ© Ă la perte dâemploi et non des choix individuels », complĂšte Marie-HĂ©lĂšne Ska, secrĂ©taire nationale de la CSC. « Et puis, le budget de la SĂ©curitĂ© sociale a Ă©tĂ© mis sous pression, ces derniĂšres annĂ©es. Comment financera-t-on cette mesure ? Cela ne peut se faire au dĂ©triment
Il nây a pas quâĂ Zeebruges (oĂč il sâest rendu ce vendredi avec la CD&V Hilde Crevits) que Maxime PrĂ©vot devra sortir le casque. Sa proposition est attaquĂ©e de tous cĂŽtĂ©s. © BELGA
de ceux qui perdent leur emploi. » Une fois nâest pas coutume, la FEB rejoint le banc syndical dans son rejet. « Si câest le travailleur qui dĂ©missionne, il opte volontairement pour le chĂŽmage et ne peut prĂ©tendre Ă une intervention solidaire de la SĂ©curitĂ© sociale », souligne la FĂ©dĂ©ration des Entreprises de Belgique. « Une condition de base pour bĂ©nĂ©ficier de lâassurance chĂŽmage obligatoire est le caractĂšre involontaire du chĂŽmage. La FEB ne souhaite pas modifier cela. » La proposition comporte en outre un risque important dâabus, soulignent les employeurs. « Laisser la porte ouverte en permanence sans restriction vers les allocations de chĂŽmage garanties serait insĂ©curisant pour les employeurs », convient lâUCM qui plaide pour permettre trois abandons dâemploi sur une carriĂšre, avec un intervalle de cinq ans entre deux « jokers ». Le risque dâabus, câest Ă©galement ce que pointe le syndicat socialiste. Mais dans le sens opposĂ© : « Cette mesure sera un nouvel outil pour que le salariĂ© parte de lui-mĂȘme, sans indemnitĂ© de licenciement. » En Ă©tant inexorablement poussĂ© vers la sortie par sa direction. Dâautres urgences Et puis, il y a dâautres urgences, tranchent les dĂ©tracteurs de la mesure centriste. « Il y a des rĂ©formes bien plus importantes pour le marchĂ© du travail et lâassurance chĂŽmage », souligne la FEB en citant une activation nettement plus poussĂ©e de lâassurance chĂŽmage ou la dĂ©gressivitĂ© accrue des allocations. La CSC, elle, juge que « ce nâest pas le risque prioritaire » et quâune sĂ©rie de mesures permettent dĂ©jĂ de tester une nouvelle activitĂ© ou de rĂ©pondre aux situations de burn-out. « Je ne vois pas en quoi un nouveau type de couverture serait nĂ©cessaire », selon Marie-HĂ©lĂšne Ska. « Et il faut surtout accroĂźtre la prĂ©vention en entreprise et les mesures renforçant le bien-ĂȘtre au travail », ajoute la FGTB. La FEB abonde en estimant quâun bon management et des tĂąches appropriĂ©es et/ou un changement de fonction ou de cadre de travail peuvent permettre de rĂ©soudre bon nombre de situations problĂ©matiques. Des solutions qui semblent toutefois moins accessibles aux plus petites entreprises.
Un phĂ©nomĂšne trĂšs « flamand » Le monde du travail abrite-t-il une somme de salariĂ©s enclins Ă quitter leur employeur ? Si cette catĂ©gorie existe, force est de constater que peu de ses membres osent franchir le pas. Ainsi, lâan dernier, 12.828 personnes se sont inscrites auprĂšs de lâOnem comme demandeurs dâemploi aprĂšs avoir cassĂ© leur contrat de travail. Soit une hausse de 1.893 unitĂ©s par rapport Ă 2017. Si lâon excepte ce pic du dernier exercice, la norme Ă©tait plutĂŽt la stabilitĂ© pour les statistiques de lâabandon dâemploi. Ces chiffres sont bien entendu incomplets : ils ne reprennent pas les situations oĂč le salariĂ© a claquĂ© la porte de lâentreprise pour aussitĂŽt franchir le seuil dâune autre. Ou celui dâune personne renonçant Ă temporairement Ă travailler. Ils tĂ©moignent Ă©galement dâune autre dualitĂ© : le phĂ©nomĂšne de lâabandon dâemploi est davantage localisĂ© au nord du pays. Ainsi, en 2018, 7.546 salariĂ©s ont quittĂ© volontairement leur employeur en Flandre. Dans le mĂȘme temps, ils Ă©taient 3.503 en Wallonie et 1.657 Ă Bruxelles. Cet Ă©cart sâexplique notamment par lâĂ©tat du marchĂ© du travail flamand, proche du pleinemploi. La crĂ©ation de postes y est importante et les salariĂ©s qui disposent dĂ©jĂ dâun contrat et dâune expĂ©rience peuvent valoriser leurs compĂ©tences en changeant dâemployeur ou en crĂ©ant leur propre activitĂ©, quitte Ă passer par une brĂšve pĂ©riode de chĂŽmage. En un mot, ce marchĂ© est plus dynamique. Les autres donnĂ©es pour jauger dâun Ă©ventuel blocage de la mobilitĂ© professionnelle sont les statistiques sur les burn-outs. En 2014, on recensait 67.337 cas : 46.460 dĂ©pressions et 20.877 burn-outs. Depuis, cette catĂ©gorie nâa cessĂ© de croĂźtre. A la mi-2018, on recensait ainsi 87.624 cas, dont 24.292 burn-outs. Des chiffres Ă prendre toutefois avec prudence, nuance une source interne Ă lâInami, car ce terme est parfois utilisĂ© un peu rapidement par les mĂ©decins. P.LT
Nombre de chĂŽmeurs aprĂšs abandon dâun emploi convenable
SOURCE : ONEM
12.828
11.769
10.995
10.935 10.540
2014
2015
2016 10
2017
2018
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
11
SĂCURITĂ ROUTIĂRE
société
La voiture de 2022 domptera mieux sa vitesse La puissance de lâĂ©lectronique permettra de diminuer le nombre dâerreurs de conduite. Mais il y a dĂ©bat sur lâefficacitĂ© du limiteur de vitesse. FRĂDĂRIC SOUMOIS
ur le fond, il y a quasi-unanimitĂ© : le rĂšglement qui dĂ©termine les Ă©quipements de sĂ©curitĂ© minimaux a Ă©tĂ© adoptĂ© ce mardi en plĂ©niĂšre par 578 parlementaires europĂ©ens (30 voix contre et 25 abstentions). Il doit encore ĂȘtre soumis au Conseil des ministres de lâUE. Il comprend des dispositifs de sĂ©curitĂ© comme le systĂšme de freinage dâurgence, un dispositif qui utilise des capteurs installĂ©s Ă lâavant des vĂ©hicules, mais dont la sensibilitĂ© dĂ©pend de leur nombre et de leur qualitĂ©. Beaucoup de ces dispositifs, aujourdâhui installĂ©s sur le haut de gamme voire en option sur le moyen de gamme, ne dĂ©tectent que dâautres vĂ©hicules, mais ne voient pas les usagers faibles. Ce devra ĂȘtre le cas pour tous les nouveaux modĂšles mis en service Ă compter de mai 2022 (mai 2024 pour les modĂšles existants). De mĂȘme, la facilitation de lâinstallation dâun Ă©thylomĂštre antidĂ©marrage, lâavertisseur de somnolence et de perte dâattention du conducteur, la reconnaissance avancĂ©e de distraction du conducteur, le signal de freinage dâurgence, la dĂ©tection en marche arriĂšre et lâenregistreur de donnĂ©es dâĂ©vĂ©nements (« boĂźte noire ») font partie du pack embarquĂ© dâoffice sur tout vĂ©hicule neuf. Ensemble, ils devraient aboutir Ă prĂ©server 25.000 vies dans lâUnion. « La plupart des accidents graves surviennent dans les zones oĂč les limitations de vitesse sont de 30 et 50 km/h. PiĂ©tons et cyclistes font donc aussi partie des bĂ©nĂ©ficiaires de cette rĂ©forme », explique Marc Tarabella, dĂ©putĂ© europĂ©en PS. « Dans son Ă©tude dâimpact, la Commission europĂ©enne mentionne clairement que les vĂ©hicules ne seront pas plus chers Ă lâachat. Nous devrons veiller Ă ce que les constructeurs participent Ă la baisse de la mortalitĂ© sur nos routes. Il ne faudrait pas que la sĂ©curitĂ© ne bĂ©nĂ©ficie quâĂ ceux qui en ont les moyens. »
S
Un « quick-down » pour dĂ©bloquer Mais cette Ă©tude dâimpact est-elle rĂ©aliste ? Certains en doutent, concernant une des mesures les plus spectaculaires qui seront introduites : le « systĂšme dâadaptation de la vitesse », en fait un limiteur de la vitesse qui durcira la pĂ©dale dâaccĂ©lĂ©ration quand la vitesse limite est atteinte. La Commission assure quâil sera possible de le dĂ©passer en cas de nĂ©cessitĂ©, en faisant une sorte de « quickdown », comme sur les anciennes automatiques. Reste que le systĂšme ne fait pas lâunanimitĂ©. « De tels systĂšmes de durcissement de la pĂ©dale dâaccĂ©lĂ©rateur existent dĂ©jĂ , par exemple si vous optez pour un mode de conduite Ă©co. Si une adaptation intelligente de la vitesse est adoptĂ©e, elle doit au moins pouvoir ĂȘtre dĂ©branchĂ©e â Ă la demande et selon les circonstances,
Les mesures phares La proposition vise en particulier à étendre à toutes les catégories de véhicules le champ de l'obligation de posséder obligatoirement les systÚmes de sécurité suivants.
Détection des piétons et des cyclistes
Freinage d'urgence automatisé
Adaptation intelligente de la vitesse
Facilitation de l'installation d'un éthylomÚtre antidémarrage Surveillance de la somnolence et de l'attention du conducteur
Surveillance de la pression des pneus
Reconnaissance de distraction
les lieux et le trafic. En effet, la rĂ©activitĂ© peut aussi aider Ă se sortir dâune situation critique. Et un signal sonore, tel quâil existe aujourdâhui, peut suffire Ă indiquer un dĂ©passement de la vitesse. Plus globalement, il faut se mĂ©fier de la multiplication des aides Ă©lectroniques qui dĂ©responsabilisent le conducteur et lui font croire Ă tort quâil peut tout se permettre malgrĂ© les lois de la physique. Mieux vaut lui rappeler par tous les moyens possibles que la conduite automobile est un vrai mĂ©tier requĂ©rant toute son attention », explique Yves de Partz, journaliste automobile. « Une fausse bonne idĂ©e » « Jâapplaudis toutes les autres mesures Ă©voquĂ©es, comme celle qui voit une alerte sonore ou vibratoire dâun changement inopinĂ© de direction ou comme lâassistance au freinage, mais le limiteur de vitesse est toutefois Ă prendre avec prĂ©caution », explique Philippe Casse, historien de lâautomobile. Qui se souvient : « Il y a vingt ans, les premiĂšres expĂ©rimentations du systĂšme ISA, un systĂšme comparable, ont montrĂ© que cela provoquait une irresponsabilitĂ© croissante du conducteur. EnervĂ© par le manque de punch de son vĂ©hicule, il conduit tout le temps Ă fond, sauf quand il doit freiner. Si la pĂ©dale est libre, son allure va sâaccorder Ă ses capacitĂ©s de vigilance, qui sont le seul critĂšre important qui pilote le nombre dâaccidents. Les 20 conducteurs des vĂ©hicules que DâIeteren Ă©quipa eurent donc des accidents Ă des vitesses moindres, puisque le systĂšme les bloquait, mais ils en eurent davantage ! A lâĂ©poque, la RĂ©gion flamande, qui pilotait lâexpĂ©rience, demanda quâon ne parle pas de ces rĂ©sultats peu enthousiasmants. Il y a prescription, donc on peut en parler maintenant. Jâai lâimpression que câest une mesure adoptĂ©e pour se donner bonne conscience. Câest le prototype de la fausse bonne idĂ©e. »
Le wifi ou la 5G pour contrĂŽler votre voiture norme
BERNARD PADOAN
ne voiture qui vous prévient si le conducteur qui vous précÚde sur la U route connaßt une panne soudaine. Et
Jâai lâimpression que câest une mesure adoptĂ©e pour se donner bonne conscience. Câest le prototype de la fausse bonne idĂ©e Philippe Casse, historien de lâautomobile
qui rĂ©agit elle-mĂȘme en freinant ou en corrigeant sa trajectoire. Câest une des promesses, parmi de nombreuses autres, des vĂ©hicules connectĂ©s ou autonomes. Les premiers interagiront avec les autres vĂ©hicules, les panneaux de signalisation, les infrastructures routiĂšres et lâinternet. Les seconds feront la mĂȘme chose, mais en plus, ils rouleront tous seuls. Une norme dĂ©passĂ©e ? Un futur pas si lointain, assurent constructeurs automobiles, opĂ©rateurs tĂ©lĂ©coms et Ă©quipementiers de rĂ©seaux. Mais qui passe par la dĂ©finition dâune technologie commune de communication. Deux normes sâaffrontent. Dâun cĂŽtĂ©, ce bon vieux wifi (baptisĂ© ITS-G5 en lâespĂšce) : un standard connu et dĂ©jĂ largement Ă©prouvĂ©, particuliĂšrement adaptĂ© aux Ă©changes entre voitures, dĂ©fendent ses partisans. Une norme dĂ©passĂ©e, pour ses dĂ©tracteurs, qui lui prĂ©fĂšrent la 5G (appelĂ©e C-V2X pour les applications liĂ©es aux vĂ©hicules), câest-Ă dire la cinquiĂšme gĂ©nĂ©ration de technologie rĂ©seau mobile qui devrait dans les prochaines annĂ©es remplacer la 4G dans nos smartphones. A son crĂ©dit, une vitesse de dĂ©bit quâon nous annonce jusquâĂ vingt fois supĂ©rieure Ă la 4G et un temps de latence rĂ©duit. Par contre, en Europe du moins, le dĂ©ploiement de la 5G nâen est quâĂ ses balbutiements. Sans compter les craintes que dâaucuns nourrissent sur lâĂ©ventuelle mainmise que pourrait avoir la Chine (le fabricant Huawei est le deuxiĂšme dĂ©ten-
teur mondial de brevets 5G, derriĂšre le corĂ©en Samsung) sur le systĂšme â qui ne se limitera pas aux voitures, mais sâĂ©tendra Ă©galement aux smartphones et potentiellement Ă tous les objets et machines connectĂ©s, des particuliers comme des entreprises et des industriels. Frein Ă lâinnovation Dans ces conditions, la Commission europĂ©enne a choisi Ă la fin de lâannĂ©e derniĂšre de privilĂ©gier le wifi dans son rĂšglement « sur le dĂ©ploiement et lâutilisation opĂ©rationnelle des systĂšmes de transport intelligents coopĂ©ratifs ». De quoi satisfaire un camp (dans lequel on retrouve Renault et Volkswagen, notamment) au dĂ©triment de lâautre (qui regroupe pourtant de nombreux « poids lourds » comme Ford, Daimler, PSA, Vodafone, Huawei ou Qualcomm), alors que tous lorgnent sur un marchĂ© qui se chiffrera en dizaines de milliards dâeuros. Reste que la commission Transports du Parlement europĂ©en nâapprĂ©cie pas lâoption prise par lâexĂ©cutif. La semaine derniĂšre, elle sâest donc prononcĂ©e contre le projet, estimant quâil freinerait lâinnovation, notamment parce quâil prĂ©voit que les nouvelles technologies doivent ĂȘtre rĂ©trocompatibles (câest-Ă dire compatibles avec les technologies plus anciennes). Une proposition de rĂ©solution sera donc soumise au vote des eurodĂ©putĂ©s pour faire objection au rĂšglement de la Commission. Sachant que celui-ci devra ultĂ©rieurement franchir lâobstacle du Conseil, qui devra lui aussi se prononcer. La bataille (et lâintense lobbying des uns et des autres qui en est le corollaire) semble loin dâĂȘtre finie.
LE FASCICULE N°50 + LES PIĂCES
7, ⏠99
*
LE SOIR PRĂSENTE
CORPS HUMAIN
SEULEMENT * Hors prix du journal Le Soir. Dans la limite des stocks disponibles. Contre remise du bon Ă votre libraire. Squelette complet en 34 numĂ©ros. Collection complĂšte avec les muscles en 64 numĂ©ros : 1er n° Ă 1 âŹ, numĂ©ros suivants Ă 7,99 âŹ.
11
monde
La drĂŽle de guerre du marĂ©chal Haftar en Libye Lâoffensive de Khalifa Haftar vers Tripoli est soutenue par Riyad, Le Caire et Abou Dhabi, notamment. Cette guerre interrompt les efforts de paix de lâONU.
Les Nations unies se dĂ©sespĂšrent de la situation : Haftar a entamĂ© son offensive au moment mĂȘme oĂč le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral Antonio Guterres visitait Tripoli. Le reprĂ©sentant de lâONU, le Libanais Ghassan SalamĂ©, devait organiser Ă GhadamĂšs une grande confĂ©rence ces
14 et 15 avril, oĂč toutes les parties avaient acceptĂ© de venir. Lâattaque de lâarmĂ©e du marĂ©chal a torpillĂ© lâĂ©vĂ©nement. Quelque 150 personnes ont perdu la vie depuis douze jours Ă Tripoli et les appels des organismes humanitaires se multiplient pour lâarrĂȘt des combats. Lâattitude agressive de Khalifa Haftar sâexplique par les soutiens dont il dispose, Ă commencer par lâArabie saoudite, les Emirats arabes unis et lâEgypte. Pour ceux-ci, seul Haftar peut briser la mouvance islamiste des FrĂšres musulmans, quâils considĂšrent â non sans paranoĂŻa â comme proche des milices alliĂ©es de Sarraj Ă Tripoli. Ces pays craignent lâislam politique, celui qui a gagnĂ© tant de scrutins libres dans le monde arabe depuis une quinzaine dâannĂ©es, comme la peste. Ils soumettent dâailleurs le Qatar Ă un siĂšge Ă©conomique drastique depuis le 5 juin
2017, parce quâil nâa cessĂ© de soutenir la mouvance frĂ©riste dans les « printemps arabes ». La France est accusĂ©e par Tripoli de pactiser avec Haftar. Paris dĂ©ment mais a en tout cas misĂ© sur les deux camps en mĂȘme temps. Ce mardi Ă Tripoli, des dizaines de manifestants arborant des⊠gilets jaunes, brandissaient des calicots clairs. « La France fournit des armes aux rebelles pour le pĂ©trole », pouvaiton lire notamment en français dans le texte. De son cĂŽtĂ©, Fayez Sarraj a donnĂ© des interviews en Italie qui se voulaient des avertissements : « Il nây aurait pas seulement 800.000 migrants potentiellement prĂȘts Ă partir, il y aurait les Libyens fuyant cette guerre, tandis que dans le sud de la Libye les terroristes du groupe Etat islamique ont repris leurs actions », a-t-il ainsi martelĂ© au quotidien La Repubblica.
Ce mardi, à Tripoli, des dizaines de manifestants arboraient des gilets jaunes. © MAHMUD TURKIA/AFP.
le tĂ©moin « On ne veut pas dâun nouveau dictateur » ENTRETIEN BAUDOUIN LOOS
oureddine Mazen, lâambassadeur de la Libye Ă Bruxelles, sâest ouvert N au Soir en cette pĂ©riode difficile pour son gouvernement.
La Centrafrique est lâun des principaux pays producteurs de diamants. Pour le prĂ©sident Touadera, cette richesse « ne profite en rien Ă lâEtat ».
e passage en Belgique, le président de la République centrafricaine D Faustin Archange Touadera a été reçu
Q
Les Nations unies se dĂ©sespĂšrent de la situation : Haftar a entamĂ© son offensive au moment mĂȘme oĂč le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral Antonio Guterres visitait Tripoli
« Le diamant nourrit la guerre »
COLETTE BRAECKMAN
B. L.
ue se passe-t-il en Libye ? Depuis la chute du dictateur Mouammar Kadhafi en 2011, le pays a sombrĂ© dans le chaos, livrĂ© aux appĂ©tits de diverses milices armĂ©es, dâobĂ©diences rĂ©gionales, tribales et souvent mafieuses. En 2019, deux « pouvoirs » rivaux restent en prĂ©sence : celui du marĂ©chal Khalifa Haftar, qui a peu Ă peu conquis lâest du pays, et celui de Fayez Sarraj, chef du gouvernement basĂ© Ă Tripoli, la capitale, reconnu par la communautĂ© internationale mais qui dispose dâune autoritĂ© toute relative sur le reste du pays surtout aux mains de milices. Depuis le 4 avril, lâarmĂ©e de Haftar avance vers Tripoli dont elle nâest plus quâĂ une vingtaine de kilomĂštres. La victoire finale du marĂ©chal demeure pourtant des plus incertaines.
CENTRAFRIQUE
12 AFRIQUE DU NORD
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
tions unies, il devait y participer. Mais il a choisi la guerre car il veut rĂ©gner sur toute la Libye. Il veut le pays pour lui et ses fils, et personne dâautre. Il veut ĂȘtre le nouveau Kadhafi !
Il dit combattre « les terroristes » Ă Tripoli, Ă savoir les milices qui entourent votre gouvernement⊠Comme ambassadeur de la Libye en On ne peut nier que des milices ont Belgique, vous souhaitez prendre la prolifĂ©rĂ© Ă Tripoli, avec des presse Ă tĂ©moin, pourquoi ? agendas qui ont plus Ă voir Pour faire savoir lâexacte situaavec lâappĂąt du gain que la potion. Depuis lâoffensive sur Trilitique, et elles restent sources poli des hommes de Khalifa dâinstabilitĂ©. Tripoli nâest pas Haftar le 4 avril, les civils la seule rĂ©gion concernĂ©e, tout paient le prix. Des missiles lanle pays connaĂźt ces difficultĂ©s cĂ©s Ă lâaveugle sâabattent sur Nouredqui affectent gravement la vie eux. Il y a des dizaines de tuĂ©s. dine Maquotidienne de tous les LiUne Ă©cole a Ă©tĂ© visĂ©e. Un han- zen. © B.L. byens. Câest bien pour surgar du ministĂšre de lâEducation a Ă©tĂ© pris pour cible et des millions de monter ce genre de problĂšmes que la livres scolaires dĂ©truits. Les lois de la confĂ©rence de GhadamĂšs avait Ă©tĂ© guerre sont violĂ©es. Nous demandons prĂ©vue et que tout le monde devait y aux dĂ©mocraties de tout faire pour ar- participer. Une des idĂ©es politiques rĂȘter cette guerre. Lâune des consĂ©- Ă©tait de rĂ©server le contrĂŽle de lâarquences potentielles de cette guerre mĂ©e Ă Haftar et dâoctroyer Ă lâun des est que le gouvernement ne pourra siens le poste de vice-prĂ©sident. Il plus assurer son engagement, tenu nâen a pas voulu. Cette personne nâest jusquâici, dâempĂȘcher lâĂ©migration mĂȘme pas de la rĂ©gion quâil contrĂŽle, lâest. Il dispose des armes et de lâarillĂ©gale vers lâEurope. gent et il terrorise les gens. Pourquoi Haftar mĂšne-t-il cette Si on remonte Ă 2011 et voyant le guerre ? Il refuse lâĂ©vidence : la solution est chaos actuel, dâaucuns se demandent politique. Une confĂ©rence de paix de- en Occident sâil fallait appuyer les vait se tenir le 14 avril Ă GhadamĂšs rĂ©voltĂ©s contre Kadhafi⊠prĂšs de Tripoli sous lâĂ©gide des Na- A lâĂ©poque, on ne pouvait prĂ©voir ce
qui allait arriver. Les Libyens ne voulaient plus de la dictature de Kadhafi et des rĂ©voltes avaient eu lieu auparavant, qui avaient Ă©tĂ© rĂ©primĂ©es. Certes, maintenant, avec le recul, on peut dire que 95 % des gens auraient renoncĂ© Ă se rĂ©volter car le chaos qui sâensuivit est incroyable. La responsabilitĂ© de ce Haftar veut qui sâest passĂ© incombe aussi aux Occidentaux le pays pour lui qui nâont pas accompa- et ses fils, et gnĂ© la fin des hostilitĂ©s. Le manque dâexpĂ©rience personne dâautre de ceux qui ont gĂ©rĂ© la transition a fait le reste, avec surtout le maintien des milices armĂ©es qui nâont plus eu comme but que lâenrichissement. Rien quâĂ Tripoli il y en a plus de vingt⊠Les interfĂ©rences des pays voisins ont aussi jouĂ© un rĂŽle des plus nĂ©gatifs. Haftar a convaincu le Caire, Riyad, Abou Dhabi, Paris et dâautres quâil allait vaincre le terrorisme⊠Câest un trĂšs mauvais calcul, il ne peut y arriver. Notre gouvernement a extirpĂ© Daesh de Syrte il y a trois ans. Haftar, lui, dĂ©montre clairement que son but nâest autre que le pouvoir pour lui-mĂȘme. Il veut « libĂ©rer » Tripoli et sĂšme la mort parmi les civils, bombarde les institutions. Les gens ne veulent pas dâun nouveau dictateur !
par le roi Philippe, le Premier ministre Charles Michel, le parlement wallon, plusieurs universitĂ©s et la Ville dâAnvers. Si, dans son pays, il fait toujours face aux groupes armĂ©s prĂ©sents sur 80 % du territoire, il a le sentiment que les appuis extĂ©rieurs, en Europe entre autres, visent Ă conforter sa lĂ©gitimitĂ© et Ă encourager la mise en Ćuvre des derniers accords de paix conclus Ă Khartoum au Soudan en fĂ©vrier dernier. A Anvers, câest surtout de diamants dont il a Ă©tĂ© question. La RĂ©publique centrafricaine en est lâun des principaux pays producteurs, mais le prĂ©sident constate que « les diamants extraits dans mon pays ne bĂ©nĂ©ficient en rien Ă lâEtat. En effet, le processus de Kimberley a pris des mesures pour combattre le diamant du sang mais aujourdâhui ces dispositions sont devenues inefficaces et poussent Ă lâexportation frauduleuse. Le diamant ne rapporte rien au pays, tout passe par la fraude. AuprĂšs des diamantaires anversois, jâai indiquĂ© que nous avions pris quelques grandes mesures : la crĂ©ation dâune brigade qui veillera Ă amĂ©liorer la fiscalitĂ©, lâabaissement des taxes dâexportation de 12 Ă 4,5 %, le retrait de leur agrĂ©ment aux entreprises incapables dâexporter via les voies lĂ©gales. Actuellement, le diamant part en direction de tous les pays voisins et beaucoup de groupes armĂ©s sont installĂ©s autour des mines de diamants ; ce qui leur permet de rĂ©sister au processus de paix. Chez nous, le diamant nourrit la guerre. Non contents dâexploiter les mines dâor et de diamant, les groupes armĂ©s taxent aussi le bĂ©tail. » Instructeurs et armes russes Voici deux ans, la France avait donnĂ© son accord au fait que la Centrafrique puisse recevoir des armes dâorigine russe, mais, aujourdâhui ce fait provoque des tensions avec Paris qui sâinquiĂšte de cette montĂ©e en puissance de Moscou. Pour le prĂ©sident Touadera cette inquiĂ©tude est sans fondement : « Les Russes qui sont chez nous sont des instructeurs qui forment les militaires centrafricains au maniement des armes. Il nây a pas de base militaire russe chez nous. Le comitĂ© des sanctions de lâONU avait autorisĂ© au dĂ©but le dĂ©ploiement de 175 instructeurs et le nombre a augmentĂ© un peu par la suite. Notre armĂ©e demeure en reconstruction, elle nâa pas encore atteint son niveau potentiel. Nous manquons de matĂ©riel lĂ©tal et logistique. MĂȘme si nous organisons des dĂ©ploiements conjoints entre notre armĂ©e et les forces de la Minusca (Mission de lâONU en Centrafrique, NDLR) â, les formations continuent. Au lieu dâune armĂ©e de projection, nous allons crĂ©er une armĂ©e de garnison autour de zones de dĂ©fense. Nous plaidons pour que certains pays amis nous aident Ă rĂ©ussir cette transformation, mais lâembargo qui se poursuit nous pose des problĂšmes financiers ». Alors que la derniĂšre confĂ©rence de paix sur la Centrafrique avait eu lieu Ă Khartoum, le prĂ©sident centrafricain suit de prĂšs lâĂ©volution au Soudan et lâĂ©viction du prĂ©sident BĂ©chir : « Tous les pays voisins, et pas seulement le Soudan, avaient signĂ© lâaccord conclu Ă Khartoum au sujet de mon pays. En outre, il y a eu engagement des quatorze groupes armĂ©s et nous allons travailler Ă la mise en Ćuvre de cet accord⊠IndĂ©pendamment de lâĂ©volution de la situation Ă Khartoum ». 12
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
13
TRANSACTIONS FINANCIĂRES
Ă©conomie
Une taxe Tobin europĂ©enne qui lĂšverait 3 milliards Les dix pays de lâUE qui nĂ©gocient une taxe sur les transactions financiĂšres ont revu le modĂšle. Un texte juridique pourrait ĂȘtre stabilisĂ© dans les prochaines semaines.
ELODIE LAMER
a taxe Tobin europĂ©enne, ça sâen va et ça revient (câest fait de tout petits riens). Personne ne semblait sâendeuiller de sa mort cĂ©rĂ©brale fin 2017. Mais il semblerait quâil y ait un vent nouveau qui porte les dix pays europĂ©ens (France, Allemagne, Belgique, Portugal, GrĂšce, Espagne, Italie, SlovĂ©nie, Slovaquie, Autriche) qui la nĂ©gocient depuis 2013 (ou 2011, quand elle a Ă©tĂ© proposĂ©e par la Commission europĂ©enne). A lâĂ©poque, il sâagissait dâintroduire une taxe sur les transactions financiĂšres (TTF), soit un impĂŽt qui frapperait les Ă©changes dâactions et de produits dĂ©rivĂ©s Ă des taux trĂšs faibles. Depuis juin dernier, les efforts se sont concentrĂ©s pour dupliquer, au niveau de lâUE, la taxe française, qui porte sur les transactions sur les actions dâentreprises qui ont une capitalisation boursiĂšre dâau moins un milliard dâeuros. Soit un champ beaucoup plus faible quâinitialement envisagĂ©. Si une telle taxe devait ĂȘtre introduite dans ces dix pays, lâavancĂ©e serait donc avant tout symbolique, concĂšde-t-on dans les milieux europĂ©ens.
L
SIDĂRURGIE
Environ 40 entreprises belges LĂ -bas, on nous dit Ă©galement quâun texte technico-juridique serait Ă portĂ©e de main. Mais, et câest un grand mais, il restera pas mal de questions politiques Ă trancher par les ministres des Finances des pays participants, qui ne se sont entretenus que deux ou trois fois sur le dossier depuis juin dernier. Il nâest pas sĂ»r, Ă ce stade, quâils y reviendront en mai, mais câest possible. « On ne peut pas juste copier-coller le modĂšle français au niveau europĂ©en »,
Le secteur financier toujours vent debout Sans surprise, Febelfin, qui reprĂ©sente le secteur financier, regarde avec inquiĂ©tude les dĂ©veloppements qui pourraient avoir lieu au niveau europĂ©en sur une taxe sur les transactions financiĂšres (TTF). Une telle taxe Ă la française « complique la levĂ©e de fonds pourtant nĂ©cessaire Ă lâinvestissement et pĂ©nalise de fait les pays qui abritent les sociĂ©tĂ©s Ă forte capitalisation », nous dit Febelfin. « Des pays comme la SuĂšde se sont mordu les doigts dâavoir introduit une telle taxe et ont dĂ» rĂ©tropĂ©daler Ă un moment oĂč les dommages Ă©taient faits », puisque les capitaux avaient dĂ©mĂ©nagĂ© Ă Londres. En 2011, le ministre suĂ©dois des Finances expliquait quâaprĂšs lâintroduction dâune TTF, 90 % de lâactivitĂ© avait fui vers Londres. Une relocalisation qui fait peur Ă la Belgique, surtout dans un contexte oĂč les Pays-Bas et le Luxembourg ne participent pas Ă une TTF europĂ©enne. E.LR.
Olaf Scholz, ministre allemand des Finances, pousse les négociations dans le sens de la taxe française. © REUTERS.
nous explique une source proche des discussions. En Belgique, vu les critĂšres français (les entreprises qui pĂšsent au moins un milliard en Bourse) environ 40 sociĂ©tĂ©s tomberaient dans le champ de la taxe, par exemple AB InBev, Solvay, Colruyt, Mithra ou encore le holding Sofina. Le taux de taxation sera fixĂ© Ă 0,2 % ou 0,3 %. La Commission estime que lâimpĂŽt lĂšvera environ 3,4 milliards pour lâensemble des pays participants. Seule une petite dizaine de millions Ă lâĂ©chelle de la Belgique. A titre de comparaison, la taxe boursiĂšre belge lĂšve environ 300 millions par an, vu que son champ est beaucoup moins restreint. Partage du gĂąteau Lâautre nouveautĂ© de la discussion, câest lâidĂ©e de verser les recettes de la TTF dans un pot commun. Euroclear pourrait dâailleurs ĂȘtre en charge de la collecte. Les pays nĂ©gociant cet impĂŽt ont perdu lâEstonie en route, en 2015, et ont bien failli y laisser la SlovĂ©nie et la Slovaquie. Avec leurs petits marchĂ©s financiers, un champ restreint signifie
moins de recettes. Cela amenait ces pays Ă se demander si la collecte de la taxe ne leur coĂ»terait pas in fine plus cher quâelle ne leur rapporterait. La France et lâAllemagne, qui poussent la nĂ©gociation autour du modĂšle français, ont donc proposĂ© Ă leurs pairs de partager leurs propres recettes avec les pays qui gagneraient moins sur les leurs. Le pot commun irait alimenter soit le budget europĂ©en, soit un potentiel budget de la zone euro, et rĂ©duirait Ă©galement les contributions nationales Ă ces budgets. Par an, par exemple, la Belgique verse environ trois milliards au budget de lâUE (contribution directe, hors droits de douane). ConcrĂštement, Paris, Berlin et Madrid devraient donc accepter quâune partie de leurs recettes rĂ©duise la contribution au budget europĂ©en de lâItalie, la SlovĂ©nie, la Slovaquie, le Portugal, la GrĂšce et lâAutriche. LâEspagne le vivrait toutefois assez mal. Selon le scĂ©nario, la Belgique serait peu gagnante ou peu perdante. Soit elle bĂ©nĂ©ficierait dâentre 0 et 5 millions de recettes qui ne sont pas les siennes, soit elle devrait accepter de partager les mĂȘmes montants avec ses
pairs, selon plusieurs sources. Une question Ă©pineuse, donc. Un compromis pourrait ĂȘtre de dĂ©cider de ne mutualiser quâune portion des recettes des Etats. La Belgique face Ă ses vieux dĂ©mons Avec les petits pays rassurĂ©s par cette mutualisation, la Belgique nâa donc plus beaucoup dâalliĂ©s autour de la table pour la suivre dans ses rĂ©ticences. Elle est toujours embĂȘtĂ©e par le fait quâelle est le seul pays du Benelux Ă participer Ă cette taxe et craint donc des dĂ©localisations chez ses voisins pour sortir de la zone de la TTF. Reste alors le problĂšme de lâimpact sur les fonds de pension. Lâaccord de gouvernement de 2014 prĂ©cisait que les opĂ©rations des fonds de pension est des assureurs devraient ĂȘtre protĂ©gĂ©es dâune TTF. Il faudra que le prochain gouvernement, qui sortira des Ă©lections du 26 mai, se (re)positionne sur cet aspect. Enfin, si elle veut conserver son actuelle taxe boursiĂšre en parallĂšle, la Belgique devra probablement rĂ©flĂ©chir Ă des moyens dâĂ©viter les doubles impositions.
Nouveau changement de cap dans lâacier liĂ©geois LâIndien de lâacier Tata Steel propose de revendre sa ligne liĂ©geoise de galvanisation pour se rapprocher de lâAllemand ThyssenKrupp. Sa branche nĂ©erlandaise sây oppose. ELODIE LAMER
Les Pays-Bas vont-ils venir Ă la rescousse de la Wallonie pour prĂ©venir une seconde vente forcĂ©e dans lâacier liĂ©geois ? LâentitĂ© nĂ©erlandaise de Tata Steel nâapprĂ©cie en tout cas pas que sa maison mĂšre indienne ait dĂ©cidĂ© de cĂ©der la ligne de galvanisation de FlĂ©malle, Segal dans le cadre de son rapprochement avec le groupe allemand ThyssenKrupp. Cette alliance devrait crĂ©er le numĂ©ro deux de lâacier en Europe, juste derriĂšre ArcelorMittal. La « joint-venture », comme on dit dans le jargon, emploierait 48.000 personnes et aurait des ventes estimĂ©es Ă 17 milliards dâeuros. Un fleuron europĂ©en Selon les reprĂ©sentants syndicaux, cette
vente aurait Ă©tĂ© rĂ©clamĂ©e par la Commission europĂ©enne, gardienne de la concurrence en Europe, avant de donner son feu vert au rapprochement entre lâIndien et lâAllemand. Une situation qui nâest pas sans rappeler celle de la vente des outils liĂ©geois dâArcelorMittal, une cession forcĂ©e par lâinstitution europĂ©enne dans le cadre de son rachat de
Les NĂ©erlandais de Tata Steel considĂšrent que Segal reprĂ©sente un enjeu dâimportance stratĂ©gique et sâopposent Ă la cession lâusine italienne Ilva. Les unitĂ©s liĂ©geoises sont cĂ©dĂ©es Ă Liberty Steel. Mais dans le cas de Segal, un « fleuron de la galvanisation » en Europe, selon Karim Nouichi, dĂ©lĂ©guĂ© FGTB, les Indiens de Tata Steel auraient trahi une convention quâils ont signĂ©e il y a quelques mois avec leurs travailleurs liĂ©geois. Parmi la quarantaine de points de ladite convention, selon Karmi Nouichi, figurait lâobligation de conserver lâentreprise de FlĂ©malle jusquâen 2026. Sâajoute Ă cela que Tata Steel Pays-Bas sâoppose Ă la revente de la ligne liĂ©geoise.
Celle-ci est sa « locomotive au niveau industriel », explique Karim Nouichi. Le patron de Tata Steel aux Pays-Bas, Theo Henrar, a expliquĂ© aux mĂ©dias nĂ©erlandais que Segal revĂȘtait une « importance stratĂ©gique » pour son entreprise. LâentitĂ© nĂ©erlandaise y Ă©coule 600.000 tonnes dâacier quâelle y fait galvaniser pour les besoins de lâindustrie automobile. La presse nĂ©erlandaise rapporte Ă©galement que le conseil dâentreprise de lâentitĂ© nĂ©erlandaise a rendu en 2018 un avis sur la fusion, exigeant que la « chaĂźne de valeur » soit conservĂ©e dans son intĂ©gralitĂ©, ce qui inclut Segal. « Câest une piĂšce maĂźtresse de leur entreprise, câest une bonne ligne, flexible et efficace », explique aussi Jean-Luc Rader, permanent FGTB. « Il y aura des consĂ©quences sur leur industrie », complĂšte Karim Nouichi. Ce dernier se dit par ailleurs déçu que lâannonce de cette vente forcĂ©e nâait provoquĂ© « aucune rĂ©action politique » en Wallonie. La dĂ©cision finale de la Commission sur la fusion devrait intervenir dans les prochaines semaines. Un comitĂ© dâentreprise europĂ©en devrait ĂȘtre organisĂ© dans lâintervalle pour dĂ©fendre Segal. Celle-ci ne devrait pas manquer de prĂ©tendants. LâAllemand Salzgitter, ArcelorMittal ou mĂȘme Liberty pourraient ĂȘtre intĂ©ressĂ©s.
AVIS : RĂUNION DâINFORMATION DU PUBLIC PRĂALABLE Ă UNE ĂTUDE DâINCIDENCES SUR LâENVIRONNEMENT Objet : Demande de permis unique de classe 1, avec Ă©tude dâincidences sur lâenvironnement, concernant lâimplantation dâun parc de 7 Ă©oliennes dâune puissance totale supĂ©rieure Ă 3 MW. Le projet est situĂ© sur la commune de Dalhem, au nord du village de Warsage. Demandeur : Energy Vortex Belgique, Rue DieudonnĂ© LefĂšvre, 17 1020 Bruxelles. Lieu et date de la rĂ©union : La rĂ©union se dĂ©roulera le jeudi 2 mai 2019 Ă 19h30 Ă la salle de gymnastique de Warsage (place du Centenaire FlĂšchet 22A Ă 4608 Warsage) La rĂ©union dâinformation prĂ©alable a pour objet de : - Permettre au demandeur de prĂ©senter son projet ; - Permettre au public de sâinformer et dâĂ©mettre ses observations et suggestions concernant le projet ; - Mettre en Ă©vidence des points particuliers qui pourraient ĂȘtre abordĂ©s dans lâĂ©tude dâincidences ; - PrĂ©senter des alternatives techniques pouvant raisonnablement ĂȘtre envisagĂ©es par le demandeur aïŹn quâil en soit tenu compte lors de la rĂ©alisation de lâĂ©tude dâincidences. Tout intĂ©ressĂ© peut participer Ă la rĂ©union. Le projet fait lâobjet dâune procĂ©dure dâĂ©valuation de lâimpact sur lâenvironnement dans un contexte transfrontiĂšre. Des informations sur le projet peuvent ĂȘtre obtenues auprĂšs de Madame Melanie Payen, Ă lâadresse suivante : Rue DieudonnĂ© LefĂšvre, 17 1020 Bruxelles (m.payen@vortex-energy.be). Dans un dĂ©lai de 15 jours Ă dater du jour de la tenue de cette rĂ©union, toute personne peut Ă©mettre ses observations, suggestions et demande de mise en Ă©vidence de points particuliers concernant le projet ainsi que prĂ©senter des alternatives techniques pouvant raisonnablement ĂȘtre envisagĂ©es par le demandeur aïŹn quâil en soit tenu compte lors de la rĂ©alisation de lâĂ©tude dâincidences, en les adressant par Ă©crit au collĂšge communal de Dalhem. Elle en adresse une copie au demandeur, lequel la communique sans dĂ©lai Ă lâauteur dâĂ©tude. 13
LES ROUTES DU SOIR
Envolez-vous pour une ÄĆ vasion exceptionnelle dans les meilleures conditions de confort Ä la dÄĆ couverte de lieux chargÄĆ s dĂą€™Histoire, de culture et de beautÄĆ . Ces circuits exclusifs en petit groupe sont Ä votre portÄĆ e grÄËce au professionnalisme et Ä lĂą€™organisation sans failles de notre partenaire et crÄĆ ateur dĂą€™ÄĆ vasion, Preference Travel Team.
GEORGIE Au cÄč“ur du Caucase Du 20 au 28 aoÄĆ„t
$FU BOUJRVF UFSSJUPJSF Ă&#x; MB DJWJMJTBUJPO QMVTJFVST GPJT NJMMĂšOBJSF CSBTTF EFT JOÄŒVFODFT WFOVFT EF 1FSTF EF 5VSRVJF EF (SçDF EF 3VTTJF 7PVT QBSUBHFSF[ MÄč&#x;JODPOUPVSOBCMF BSU
EF MB UBCMF HĂšPSHJFO MPST EÄč&#x;VO SFQBT DIF[ MÄč&#x;IBCJUBOU 7PVT BVSF[ ĂšHBMFNFOU MÄč&#x;PDDBTJPO EF EĂšHVTUFS MFT WJOT USBEJUJPOOFMT HĂšPSHJFOT MPST EF MB WJTJUF EÄč&#x;VOF DBWF Ă&#x; WJO MPDBMF -F QPJOU EÄč&#x;PSHVF EF DF WPZBHF TFSB TBOT DPOUFTUF WPUSF SĂšWFJM Ă&#x; 4UFQBOUTNJOEB BWFD
FO UPJMF EF GPOE MF TQFDUBDVMBJSF .POU ,B[CFL 6OF WVF QBOPSBNJRVF TVS MB WBMMĂšF RVJ NBSRVFSB WPUSF EĂšDPVWFSUF EV $BVDBTF
Prix PRESTO (3/05) : 2.395 Ăą‚Ćč
RAJASTHAN RÄĆves indiens au Pays des Maharadjahs Du 30 septembre au 14 octobre
&WBTJPO FYDFQUJPOOFMMF BV DĂ’VS EÄč&#x;VOF SĂšHJPO NZUIJRVF MF 3BKBTUIBO %ĂšDPVWFSUF EFT QMVT CFMMFT DJUĂšT RVJ WPVT TFSPOU EĂšWPJMĂšFT Ă&#x; USBWFST MFT QBMBJT EF .BIBSBEKBIT MFT GPSUFSFTTFT FU MFT KBSEJOT NPHIPMT Äč§ 6O WPZBHF UPVU DPOGPSU Ă&#x; OF QBT NBORVFS QPVS MFT BVUIFOUJRVFT BNBUFVST EF SBÄ?OFNFOU EF DVMUVSF FU EF EĂšDPVWFSUFT JOTPMJUFT Ă&#x; MB SFODPOUSF EÄč&#x;VOF EFT civilisations les plus fascinantes.
Prix PRESTO (31/05) : 3.250 Ăą‚Ćč
ALBANIE TrÄĆ sor des balkans Du 8 au 15 octobre
Ce petit pays de lĂą€™est de la pÄĆ ninsule des Balkans, enclavÄĆ entre le MontÄĆ nÄĆ gro, le
Kosovo, la MacÄĆ doine et la GrÄšce, dÄĆ voile aujourdĂą€™hui tous ses atouts. Cet itinÄĆ raire vous fera dÄĆ couvrir pas moins de trois sites inscrits au patrimoine mondial de lĂą€™UNESCO. -Äč&#x;"MCBOJF PÄŠSF VO QBTTJPOOBOU QBUSJNPJOF DVMUVSFM BOUJRVF Ă&#x; "QPMMPOJB FU #VUSJOU NĂšEJĂšWBM BV NPOBTUçSF EÄč&#x;"SEFOJDB CZ[BOUJO FU PUUPNBO Ă&#x; #ĂšSBU PV Ă&#x; (KJSPLBTUSB villes musÄĆ es aux maisons-forteresses toujours habitÄĆ es.
Prix PRESTO (31/05) : 1.395 Ăą‚Ćč
JAPON Pays du Soleil levant Du 6 au 19 novembre
Partez dÄĆ couvrir lĂą€™automne japonais avec ses splendides ÄĆ rables parÄĆ s de rouge. Tokyo, capitale moderne du pays du soleil levant. LĂą€™incroyable ville de Kyoto et ses innombrables temples et jardins zen. Le Mont Koya, incroyable haut-lieu du bouddhisme pour une
UPUBMF JNNFSTJPO EBOT VO VOJWFST IPST EV UFNQT -B WJMMF EÄč&#x;)JSPTIJNB IJTUPSJRVFNFOU incontournable, aussi connue pour la ravissante ÄĆœle de Miyajima souvent reprÄĆ sentÄĆ e au USBWFST EF TPO 5PSJJ SPVHF 6O NPOEF Ă&#x; QBSU Ă&#x; EĂšDPVWSJS MPST EF DF DJSDVJU USçT DPNQMFU
PRIX PRESTO (15/05) : 6.275Ăą‚Ćč
PROGRAMMES COMPLETS ET INSCRIPTIONS info@preference.be / www.preference.be Preference Travel Team - Licence A1652
Rue de lĂą€™Abbaye, 77 - 1050 Bruxelles TÄĆ l. 02/647.30.00 - Fax 02/647.37.22
Un autre voyage, un autre regard...
14
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
15
VARIATIONS
chronique VINCENT DE COOREBYTER PROFESSEUR Ă LâULB
Les familles Pinault et Arnault feront un don respectivement de 100 et 200 millions dâeuros pour la rĂ©fection de la cathĂ©drale incendiĂ©e. Un geste gĂ©nĂ©reux, mais qui trahit aussi les vĂ©ritables motivations de ces capitaines dâindustrie...
Notre-Dame de Pinault endant que la cathĂ©drale NotreDame flambait, lundi soir, et que les grandes chaĂźnes de tĂ©lĂ©vision faisaient leur travail avec dignitĂ©, deux fautes de goĂ»t ont altĂ©rĂ© la tristesse ambiante. Deux dĂ©tails, dira-t-on peut-ĂȘtre, mais qui sont rĂ©vĂ©lateurs de lâĂ©poque. La premiĂšre faute de goĂ»t est due Ă Jean-Luc MĂ©lenchon, vers la fin dâune interview par ailleurs trĂšs sobre, empathique, cultivĂ©e comme il en est capable. InterrogĂ© sur le caractĂšre futile de la politique dans de telles circonstances, il a lĂąchĂ© cette phrase : « Moi jâai souhaitĂ© que le prĂ©sident se taise, il le fait, je le remercie, moi jâai pas la tĂȘte Ă la politique pendant 24 heures⊠»
P
Une regrettable saillie improvisĂ©e Le contexte explique en partie cette rĂ©ponse, Emmanuel Macron ayant dĂ» renoncer Ă prĂ©senter ses solutions Ă la crise des gilets jaunes, qui devaient faire lâobjet dâune allocution tĂ©lĂ©visĂ©e Ă 20 h. Mais pourquoi, de la part de MĂ©lenchon, laisser entendre quâil a obtenu personnellement le report de lâallocution prĂ©sidentielle, comme si Macron lui avait obĂ©i ? Câest le droit de Jean-Luc MĂ©lenchon, inlassable pourfendeur des dĂ©rives monarchiques de la Ve RĂ©publique, de refuser la prĂ©tention du prĂ©sident Ă incarner la France Ă lui seul, dans lâoubli de ses clivages et de sa diversitĂ©. Certes, un drame national tel que lâincendie de NotreDame fait partie des circonstances dans lesquelles le peuple attend la parole du chef de lâEtat, mais on peut lui prĂ©fĂ©rer le rassemblement spontanĂ© de la foule devant lâĂ©difice, ou les Ă©changes de vues sur les rĂ©seaux sociaux. Mais prĂ©cisĂ©ment parce quâil refuse de voir un individu, serait-ce le prĂ©sident, parler Ă la place du peuple, MĂ©lenchon nâavait pas Ă demander Ă Macron de se taire : qui prĂ©tend-il incarner, pour sâadresser ainsi au chef de lâEtat ? Cette saillie improvisĂ©e est symp-
Le sort de Julian #Assange dĂ©passe sa personne, ses fautes ou ses erreurs. La puissance amĂ©ricaine et ses alliĂ©s lui font payer dâavoir ouvert la voie Ă une nouvelle utopie dĂ©mocratique dont lâarme pacifique est le droit de savoir Carine Fouteau Journaliste Ă Mediapart
Lancer cette information alors que lâincendie faisait encore rage participe dâune bataille dâimage au profit du capitalisme
tomatique de la dĂ©rive populiste de MĂ©lenchon, qui combat un systĂšme de reprĂ©sentation, instituĂ© par de Gaulle, par un autre, dont il estime ĂȘtre le guide naturel. Câest un trait caractĂ©ristique du populisme que de rendre la parole, non pas au peuple, mais au leader charismatique convaincu dâen ĂȘtre le cĆur battant, la seule voix autorisĂ©e. Un timing dĂ©rangeant La deuxiĂšme faute de goĂ»t â plus grave parce que concertĂ©e, prĂ©parĂ©e â est le fait de François-Henri Pinault, prĂ©sident dâArtĂ©mis, la sociĂ©tĂ© dâinvestissement de la famille Pinault, et fils de François Pinault, troisiĂšme fortune de France, fondateur du groupe Pinault-PrintempsRedoute. Dans un communiquĂ© diffusĂ© tĂŽt dans la soirĂ©e de lundi, FrançoisHenri Pinault annonçait que son pĂšre et lui-mĂȘme avaient dĂ©cidĂ© de dĂ©bloquer, via ArtĂ©mis, 100 millions dâeuros pour participer Ă la reconstruction de Notre-Dame. Passons sur le fait que ce geste gĂ©nĂ©reux ne viendra pas amputer la fortune
familiale mais la holding ArtĂ©mis, et oublions quâun dispositif fiscal permettra sĂ»rement de diminuer la base imposable dâArtĂ©mis au motif dâun don dâutilitĂ© publique : François Pinault a dissimulĂ© un quart de sa fortune derriĂšre des sociĂ©tĂ©s-Ă©crans pendant une vingtaine dâannĂ©es. Ce qui mâa gĂȘnĂ©, en apprenant cette initiative, est sa diffusion et son timing. Tant mieux si les grandes fortunes françaises contribuent Ă la rĂ©fection de Notre-Dame, mĂȘme si ce nâest pas un geste dĂ©sintĂ©ressĂ© puisque la liste des gĂ©nĂ©reux donateurs sera visible en bonne place dans la cathĂ©drale restaurĂ©e. Mais pourquoi une annonce publique aussi rapide ? Lancer cette information alors que lâincendie faisait encore rage participe dâune bataille dâimage au profit du capitalisme : câest une maniĂšre de suggĂ©rer que les profits accumulĂ©s par lâindustrie et la finance sont bien employĂ©s, mieux que les impĂŽts rĂ©coltĂ©s par lâEtat. A qui profite la surenchĂšre immĂ©diate ? Au moment oĂč le communiquĂ© Ă©tait diffusĂ©, chacun avait dĂ©jĂ compris quâun Ă©lan spontanĂ© de solidaritĂ© se mettrait en place grĂące aux rĂ©seaux sociaux, et que lâEtat aiderait Ă la reconstruction. CâĂ©tait lâoccasion, pour le peuple français, de sâinvestir dans une cause commune, de participer Ă un projet dâintĂ©rĂȘt national, de se sentir acteur de son destin dans la libertĂ©, lâĂ©galitĂ© et la fraternitĂ©. Mais pourquoi faire encore un don, un virement de 100 euros par exemple, lorsque lâon apprend que le groupe Pinault met Ă lui seul cent millions sur la table ? Surtout que, comme on pouvait sây attendre, la surenchĂšre nâa pas traĂźnĂ©. Bernard Arnault, fondateur du groupe LVMH, leader mondial de lâindustrie du luxe, premiĂšre fortune de France, installĂ© en Belgique en 2013 pour raisons fiscales et rival constant de Pinault, a annoncĂ© pour sa part un don de 200 millions dâeuros⊠Passez votre chemin,
braves gens, et abstiens-toi, Etat collecteur dâimpĂŽts : les riches font le travail Ă votre place. Depuis la crise des gilets jaunes on reparle beaucoup, en France, du consentement Ă lâimpĂŽt, des conditions dans lesquelles les citoyens peuvent accepter sans rĂ©serve de financer les services dâintĂ©rĂȘt collectif. Les sondages dâopinion et le grand dĂ©bat national ont montrĂ© que la justice fiscale Ă©tait indispensable pour obtenir ce consentement : les moins nantis nâacceptent de payer que si les plus favorisĂ©s contribuent aussi, et Ă un niveau supĂ©rieur. Câest ce que font, en lâoccurrence, les familles Pinault et Arnault, en mettant la main au portefeuille de leur holding sans mĂȘme quâon le leur demande. Mais elles le font Ă la maniĂšre de la noblesse sous lâAncien RĂ©gime, quand elle payait les seuls impĂŽts auxquels elle dĂ©cidait librement de consentir : câest prĂ©cisĂ©ment pour la convaincre de contribuer que Louis XVI a convoquĂ© les Ă©tats gĂ©nĂ©raux de 1789, avec le rĂ©sultat que lâon sait. A lâĂ©poque, la noblesse avait fait de la libertĂ© et de la gĂ©nĂ©rositĂ© ses deux vertus cardinales, qui Ă©taient censĂ©es justifier ses privilĂšges depuis quâelle sâĂ©tait retirĂ©e dans ses chĂąteaux plutĂŽt que de risquer sa vie sur les champs de bataille. Sa richesse Ă©tait juste puisquâelle lâemployait spontanĂ©ment Ă faire la charitĂ©, ou Ă la faire ruisseler vers les pauvres par ses dĂ©penses somptuaires, gĂ©nĂ©ratrices de flux monĂ©taires et dâemplois (câest la thĂ©orie de Mandeville dans La Fable des abeilles, reprise Ă son compte par Emmanuel Macron). La tragĂ©die de Notre-Dame confirme ce que lâon pressentait, Ă savoir que les capitaines dâindustrie se comportent aujourdâhui comme le faisaient les Grands sous lâAncien RĂ©gime : ils donnent selon leur volontĂ©, en le faisant savoir, tout en payant une armĂ©e de fiscalistes et dâavocats pour optimiser leur situation financiĂšre et Ă©chapper autant que possible Ă lâimpĂŽt.
Mon expĂ©rience managĂ©riale de terrain est hautement pertinente. Jâai plus dâexpĂ©rience du service public que le prĂ©sident et le vice-prĂ©sident. Et jâai plus dâexpĂ©rience militaire en zone de guerre quâaucun occupant du Bureau ovale depuis George H. W. Bush Pete Buttigieg Maire de South Bend (dans lâIndiana), candidat aux primaires dĂ©mocrates pour lâĂ©lection prĂ©sidentielle amĂ©ricaine de 2020
CE JEUDI, LA CHRONIQUE DE BĂATRICE DELVAUX ĂDITORIALISTE EN CHEF
ABONNĂS
Carte blanche : sur la voie dâune sociĂ©tĂ© climatiquement neutre Dans un texte signĂ© par le collectif Climate Response, des Ă©conomistes et professionnels du climat nous expliquent pourquoi instaurer un prix gĂ©nĂ©ral du carbone est un outil objectif et largement applicable qui peut contribuer Ă sâengager sur la voie dâune sociĂ©tĂ© climatiquement neutre.
plus.lesoir.be 15
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
16 ABONNĂS Sur notre site abonnĂ©s, vous retrouvez lâinterview de lâarchitecte de la cathĂ©drale de Tournai en vidĂ©o.
grand format
plus.lesoir.be
Mode dâemploi pour refaire Notre-Dame Ă lâidentique Notre-Dame de Tournai vit le calvaire de la restauration depuis bientĂŽt vingt ans. En faudra-t-il autant pour faire renaĂźtre Notre-Dame de Paris de ses cendres ? DANIEL COUVREUR
un crime de lÚse-majesté que de recourir à cette technique moderne pour restaurer Notre-Dame de Paris.
Tournai. Il nây avait plus de carriĂšre de pierre de Tournai. Nous avons utilisĂ© des pierres de Soignies. On ne peut pas toujours tout refaire exactement Ă lâidentique. Les chĂȘnes dâaujourdâhui ne sont pas de la mĂȘme provenance que ceux dâhier. MĂȘme si elles provenaient de la carriĂšre dâorigine, les pierres dâaujourdâhui nâauraient pas non plus lâesthĂ©tique des pierres taillĂ©es il y a huit siĂšcles, exposĂ©es depuis aux agressions du milieu urbain, usĂ©es, fragilisĂ©es. Le travail des tailleurs de pierre sera aussi diffĂ©rent car nous connaissons les outils utilisĂ©s au Moyen Age mais nous nâutilisons plus ceux-lĂ . On travaille dans le mĂȘme esprit mais pas forcĂ©ment de la mĂȘme maniĂšre. Il est impossible de restituer Ă 100 % la rĂ©alitĂ© du passĂ©. Il faut tendre Ă sâen rapprocher le plus en analysant les plus petits dĂ©tails et les motifs Ă reproduire. »
Tournai, seulement 25 millions dâeuros ont Ă©tĂ© dĂ©pensĂ©s en vingt ans. « Quoi quâil en soit, il faudra probablement compter une vingtaine dâannĂ©es de chantier, estime Bertrand Evrard. Paris va devoir commencer par dĂ©monter les Ă©chafaudages qui ont fondu sur la cathĂ©drale, avant dâĂ©tayer les structures de lâĂ©difice et, surtout, celle du chĆur gothique. LĂ , on est dans la dentelle de pierre, dans un Ă©quilibre dĂ©licat dâarcsboutants qui Ă©taient en tension, en mouvement avec les voĂ»tes et la charpente⊠La rĂ©habilitation sera extrĂȘmement dĂ©licate et trĂšs longue Ă supporter pour la ville comme pour ses habitants. »
ombien de temps faudra-t-il pour que Notre-Dame de Paris retrouve ses charpentes et son Trouver le chĂȘne adĂ©quat lustre mĂ©diĂ©val ? OĂč dĂ©nicher les arti- « Du bĂ©ton Ă Notre-Dame de Paris ? sans capables de la restaurer dans le res- Câest impensable ! Ce type de solution nâa pect des techniques mises en Ćuvre par Ă©tĂ© pratiquĂ© que dans un souci dâĂ©conoles bĂątisseurs de cathĂ©drale ? Quelle fo- mie et de rapiditĂ© des travaux de rĂ©pararĂȘt sera en mesure de fournir les 21 hec- tion dans le contexte de lâaprĂšs-guerre, tares de chĂȘnes sĂ©culaires nĂ©cessaires Ă rappelle Bertrand Evrard. Cela ne corla reconstruction ? respond plus du tout Ă lâesprit acLâarchitecte belge Bertrand tuel de la prĂ©servation du patriEvrard suit depuis prĂšs de quinze moine historique. Il faut bien Ă©vians le chantier de restauration de demment reconstruire la charla cathĂ©drale de Tournai, un pente de Notre-Dame de Paris Ă joyau dont la premiĂšre pierre fut lâidentique. La question la plus Ă©galement posĂ©e au XIIe siĂšcle et complexe Ă rĂ©soudre sera de trouElle a survĂ©cu Ă la guerre et⊠ver du chĂȘne qui a les bonnes secinscrit au patrimoine mondial de Bertrand Ă une tornade ! tions et la qualitĂ© requise. A lâUnesco, au mĂȘme titre que Evrard, Notre-Dame de Paris. En 1999, architecte. Notre-Dame de Tournai, les secLe 14 aoĂ»t 1999 reste gravĂ© dans la mĂ©moire des TourNotre-Dame de Tournai a Ă©tĂ© © B. DALIMONTE tions et le nombre de poutres de naisiens. Ce jour-lĂ , une impressionnante tornade sâest chĂȘne dont nous avions besoin « Dentelle de pierre » gravement endommagĂ©e par une abattue sur le centre-ville. Aucune victime Ă dĂ©plorer tornade. Aujourdâhui, la nef et les cinq dans le chantier de restauration Ă©taient Notre-Dame de Tournai est en chantier mais dâimpressionnants dĂ©gĂąts matĂ©riels notamment Ă clochers ont retrouvĂ© leur splendeur de loin infĂ©rieurs. Partout oĂč câĂ©tait pos- depuis bientĂŽt vingt ans et le restera pen- lâencontre du joyau de la ville : la cathĂ©drale. Ce nâest passĂ©e mais il faudra encore compter sible, nous avons conservĂ© les poutres dant vingt autres annĂ©es. Notre-Dame rien de moins quâune de ses tours qui vacille et menace une vingtaine dâannĂ©es supplĂ©men- dâorigine, quitte parfois Ă devoir les ren- de Paris se relĂšvera-t-elle plus vite, au vu de sâeffondrer. Un chantier Ă haut risque sera menĂ© taires, avant de voir la fin des Ă©chafau- forcer au niveau des nĆuds, quand elles de lâĂ©lan de solidaritĂ© international sus- pour finalement la stabiliser : les experts de la Tour de prĂ©sentaient un jeu trop important. » dages. citĂ© par lâincendie ? Les moyens finan- Pise furent alors appelĂ©s au chevet de Notre-Dame. Cet Dans la nuit de lundi Ă mardi, des ciers annoncĂ©s semblent sans commune Ă©vĂ©nement lança le premier grand chantier de rĂ©novapierres ont Ă©clatĂ©, des bouts de murs se mesure avec ceux mis en Ćuvre Ă Tour- tion qui vient de sâachever aprĂšs 20 ans de travaux dans « Des Ă©difices en mouvement » Dans le chĆur toujours en travaux de sont effondrĂ©s sous lâeffet du brasier Ă nai. Avant lâincendie, 150 millions la nef romane et le Transept. Avant cela, la cathĂ©drale Notre-Dame de Tournai, Bertrand Notre-Dame. Les carriĂšres mĂ©diĂ©vales Ă©taient dĂ©jĂ budgĂ©tĂ©s pour la restaura- avait aussi remarquablement survĂ©cu Ă la Seconde Evrard nous a contĂ© les principales de Paris sont fermĂ©es. Peut-on rĂ©elle- tion de Notre-Dame de Paris. Mardi ma- Guerre mondiale et aux bombardements allemands Ă©preuves que Notre-Dame de Paris de- ment envisager de retailler les pierres tin, des mĂ©cĂšnes se sont manifestĂ©s. qui avaient failli la rĂ©duire en cendres avec leurs vra surmonter pour retrouver sa magni- brisĂ©es ou calcinĂ©es Ă lâidentique ? Ber- LVMH a promis 200 millions supplĂ©- bombes incendiaires. Les impressionnantes voĂ»tes de ficence. Les deux-tiers de la charpente trand Evrard nuance sa rĂ©ponse. « Nous mentaires, les familles Pinault et Betten- lâĂ©difice et la mobilisation citoyenne â et mĂȘme des ont disparu dans les flammes lundi soir. avons dĂ» relever un dĂ©fi identique Ă court offriront chacune 100 millions. A prisonniers â ont ce jour-lĂ fait des miracles. S.DX Si techniquement, il est possible de la ressusciter, il faudra savoir se montrer Des cathĂ©drales de notre temps patient. « Il existe encore au XXIe siĂšcle des artisans capables de maĂźtriser les techniques mĂ©diĂ©vales de lâassemblage des charpentes par mortaises, explique Bertrand Evrard. Câest important car Ă lâĂ©poque, les charpentiers nâutilisaient pas de vis pour permettre Ă la charpente de sâadapter aux mouvements des pierres provoquĂ©s par les variations de tempĂ©rature. Le public ignore gĂ©nĂ©ralement que les cathĂ©drales sont des Ă©difices en mouvement. A Notre-Dame de Ă Bucarest, la discorde En Egypte, une cathĂ©drale copte Ă Paris, un peu de Vladimir Poutine Tournai, une partie de la charpente date En Roumanie, la cathĂ©drale du Salut de InaugurĂ©e le 6 janvier dernier par le La cathĂ©drale de la Sainte-TrinitĂ© se encore du XIIe siĂšcle. Une partie a Ă©tĂ© inla nation roumaine fait dĂ©bat. Ce giprĂ©sident Ă©gyptien Abdel Fattah al-Sissi visite elle aussi Ă Paris. EntiĂšrement cendiĂ©e au XIXe siĂšcle et une autre, dĂ©gantesque Ă©difice de 120 mĂštres de et le pape dâAlexandrie, la cathĂ©drale financĂ©e par le Kremlin, cette Ă©glise truite pendant la Seconde Guerre monhaut, prĂ©vu pour accueillir plus de de la NativitĂ© est devenue la cathĂ©drale orthodoxe accueille un centre culturel, diale, a Ă©tĂ© reconstruite en bĂ©ton. » 5.000 fidĂšles, une bibliothĂšque, un la plus grande du Proche-Orient. Elle une bibliothĂšque, une salle de confĂ©Du bĂ©ton dans lequel lâarchitecte en hĂŽtel, et les appartements du paest situĂ©e Ă lâest du Caire, oĂč se rences et une Ă©cole. Le bĂątiment dont chef des monuments historiques de triarche Daniel, devait coĂ»ter 400 milconstruit la nouvelle capitale adminisla construction a Ă©tĂ© dĂ©cidĂ©e en 2007 France, Henri Deneux, avait dĂ©jĂ coulĂ© la lions dâeuros. Ce sera au bout du trative du pays, Ă cĂŽtĂ© de la mosquĂ©e par Vladimir Poutine et Nicolas Sarkozy charpente de Notre-Dame de Reims, au compte plus dâun milliard, dont la Al Fattah al-Alim. Plus haute que Notre- garde de cette paternitĂ© une image lendemain des destructions de la Premajeure partie financĂ©e par des fonds Dame de Paris, elle doit accueillir 7.000 plus politique que religieuse. miĂšre Guerre mondiale. Mais ce serait publics. fidĂšles coptes.
C
16
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
grand format 17
Un travail dâhumilitĂ© Lâarchitecte belge Francis Mezger a notamment travaillĂ© sur la restauration de lâĂ©glise royale de Laeken et du palais de justice de Bruxelles. Il rappelle lâimportance de ne pas Ćuvrer dans la prĂ©cipitation lorsquâon entreprend la rĂ©novation dâun monument sinistrĂ©. « On est toujours incompĂ©tent quand on commence un travail de restauration. La premiĂšre partie consiste Ă comprendre lâĂ©difice et Ă sâentourer des meilleurs artisans pour mettre en place des techniques de restauration. Pour NotreDame de Paris, il y a dâabord un travail de documentation Ă faire : trouver des photos anciennes, les documents laissĂ©s par Viollet-Le Duc, les plans existants. La deuxiĂšme Ă©tape consiste en des relevĂ©s dimensionnels. Puis Ă des fouilles archĂ©ologiques. Les Ă©lĂ©ments au sol qui ont chutĂ© peuvent ĂȘtre de premiĂšre importance. On cherche lâinformation dans ce qui sâest Ă©croulĂ©. Enfin on procĂšde Ă un relevĂ© de pathologie pour connaĂźtre lâĂ©tat rĂ©el de lâĂ©difice aprĂšs le traumatisme quâil a connu. Certaines pierres qui ont lâair saines ont probablement explosĂ© en profondeur et fragilisĂ© la structure. Il faut voir aussi les dĂ©gĂąts causĂ©s par le feu et lâeau aux dĂ©cors. Une fois ce diagnostic fait, on doit mettre en place une philosophie de restauration. On ne va pas redĂ©truire une forĂȘt pour trouver des chĂȘnes et les laisser sĂ©cher pendant des annĂ©es. Il faut accepter quâil y ait de toute façon une perte. Des Ă©lĂ©ments sont impossibles Ă reconstituer, les copier nâa pas dâintĂ©rĂȘt. La question va se poser notamment pour la flĂšche de Viollet-le-Duc : est-ce quâon va restaurer une flĂšche qui nâest pas gothique et date de la restauration du bĂątiment ? Dâun autre cĂŽtĂ© il faut respecter lâesprit du lieu. Je crois que cette flĂšche est tellement entrĂ©e dans lâimaginaire associĂ© Ă Notre-Dame, lâĂ©motion a Ă©tĂ© si forte lorsquâelle sâest Ă©croulĂ©e quâils feront le choix de la restaurer. Ce qui est important, câest de respecter lâesprit du lieu. Il faut travailler en rĂ©sonnance par rapport aux centaines de gens qui ne sont plus lĂ et qui ont apportĂ© leur pierre Ă lâĂ©difice. On nâest jamais que le dernier. » LORRAINE KIHL
Lâarchitecte Bertrand Evrard avait 35 ans au dĂ©but des travaux de restauration de la cathĂ©drale de Tournai. Il en a 49 aujourdâhui et sera probablement Ă la retraite avant la fin du chantier. © BRUNO DALIMONTE.
Tournai La sĂ©curitĂ© de la cathĂ©drale va ĂȘtre revue SANDRA DURIEUX
un avant et un aprĂšs lâincende la cathĂ©drale Notre-Dame de IParis.ldiey aura Câest dĂ©sormais une certitude
pour tous les gestionnaires dâĂ©difices religieux dâenvergure Ă travers lâEurope. « Sommes-nous en mesure de faire face Ă un tel incendie ? Pouvons-nous le prĂ©venir encore mieux ? Comment ? » Toutes ces questions, Serge Hustache, le prĂ©sident du collĂšge provincial du Hainaut, se les pose encore un peu plus depuis lundi soir. La Province de Hainaut, propriĂ©taire de la cathĂ©drale de Tournai, a la lourde responsabilitĂ© de veiller Ă la conservation de cet Ă©difice exceptionnel, le seul classĂ© Ă lâUnesco en Belgique. Si des mesures de prĂ©vention sont en place depuis longtemps, lâincendie de Paris a Ă©tĂ© un Ă©lectrochoc : lâimprovisation nâa pas sa place face Ă une telle catastrophe. Et Ă Tournai, la coordination entre les (nombreux) acteurs qui gravitent autour de la cathĂ©drale semble pouvoir ĂȘtre amĂ©liorĂ©e. « Il nâest bien sĂ»r pas possible de tout prĂ©voir mais il est interdit de ne pas tout mettre Ćuvre pour Ă©viter le
Ă Ouagadougou, des travaux dâagrandissement En 1936 sâachĂšve la construction de la cathĂ©drale de lâImmaculĂ©e Conception, Ă Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso. Mais prĂšs de 80 ans plus tard, les fidĂšles se sont multipliĂ©s, et lâĂ©difice construit par les pĂšres blancs ne suffit plus. En 2014, la construction dâune nouvelle cathĂ©drale a donc Ă©tĂ© dĂ©cidĂ©e. Elle offrira 10.000 places assises.
pire », estime Serge Hustache. « La situation de Paris dĂ©montre bien la nĂ©cessitĂ© de pouvoir coordonner au mieux lâensemble des acteurs qui doivent intervenir en cas dâurgence. » Pas encore dâexercice catastrophe La premiĂšre de ces mesures sera sans doute dâorganiser un vĂ©ritable exercice catastrophe « grandeur nature » Ă la cathĂ©drale de Tournai, ce qui nâa jamais encore Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©. « Bien sĂ»r, les pompiers connaissent bien lâĂ©difice », assure Johan Fastrez, capitaine Ă la zone de secours de Wallonie picarde. « Une Ă deux fois par an, les Ă©quipes du Grimp (groupe de reconnaissance et dâintervention en milieu pĂ©rilleux) organisent des exercices dans les tours, mais plus ciblĂ©s sur lâĂ©vacuation de blessĂ©s en lien notamment avec le chantier de rĂ©novation qui Ă©tait en cours dans la cathĂ©drale. Un plan dâurgence interne est aussi Ă©tabli et permet de dĂ©terminer les mesures dâĂ©vacuation Ă prendre, les entrĂ©es et les sorties, etc. » Mais un plan dâurgence gĂ©nĂ©ral et plus prĂ©cis sâavĂšre plus quâindispensable. « Face Ă un incendie dans un
Au Ghana, le premier musĂ©e africain de la Bible Ă Accra, la capitale du Ghana pays comprenant plus de 70 % de chrĂ©tiens, les plans dâune cathĂ©drale ont Ă©tĂ© prĂ©sentĂ©s par lâarchitecte ghanĂ©obritannique David Adjaye. PrĂ©vu pour accueillir 5.000 personnes, le bĂątiment comprendra Ă©galement un centre de documentation religieuse et le premier musĂ©e africain de la Bible.
tel Ă©difice, on dĂ©nombre trois grandes difficultĂ©s », poursuit le capitaine Fastrez. « Il y a tout dâabord le risque dâeffondrement Ă prendre en compte. La cathĂ©drale est au cĆur de la ville, entourĂ©e dâhabitations et de commerces quâil faut Ă©vacuer en prioritĂ© et dans un certain ordre pour Ă©viter les mouvements de panique. Il y a ensuite la question des accĂšs aux diffĂ©rentes façades de lâĂ©difice : le centre-ville est fait de petites rues Ă©troites dans lesquelles tous nos engins de lutte contre les incendies ne peuvent pas forcĂ©ment passer. Enfin, il y a la question de la hauteur des cinq tours de la cathĂ©drale. Elles culminent Ă 83 mĂštres (soit plus haut que celles de Paris, NDLR) mais nos Ă©chelles ne montent pas plus haut que 30 mĂštres. Il fallait donc prĂ©voir des systĂšmes alternatifs, ce qui est le cas ici. » Ainsi, les cinq tours de la cathĂ©drale sont munies de colonnes sĂšches : des tuyaux qui montent tout en haut de la tour et sur lesquels les pompiers peuvent directement brancher leur lance Ă incendie. « Lâeau envoyĂ©e Ă plus de 18 bars de pression pour atteindre le sommet forme une sorte de parapluie
au-dessus des tours qui sont ainsi arrosĂ©es en permanence », explique Etienne Boudart, agent technique en chef Ă la Province de Hainaut. Toute la charpente et la toiture de la cathĂ©drale de Tournai sont aussi Ă©quipĂ©es de dĂ©tecteurs dâincendie reliĂ©s Ă une centrale dâalarme qui retentit et prĂ©vient les services de secours en cas dâalerte.
Ă Christchurch, une cathĂ©drale en carton Le tremblement de terre qui a tuĂ© 185 personnes en 2011 a Ă©galement ruinĂ© la cathĂ©drale de Christchurch en Nouvelle-ZĂ©lande. Lâarchitecte Shigery Ban a plaidĂ© lâurgence : construire une nouvelle cathĂ©drale oui, mais provisoire et en carton. LâĂ©difice (Ă©tanche) a Ă©tĂ© inaugurĂ© en 2012. PrĂ©vu pour durer 20 ans et dâune capacitĂ© de 700 personnes, il a Ă©tĂ© consolidĂ© en 2013.
Bois et bĂ©ton Ă CrĂ©teil En 2015, la ville française de CrĂ©teil inaugurait la premiĂšre cathĂ©drale construite dans le pays au XXIe siĂšcle. Deux ans plus tĂŽt, la destruction de lâancienne avait lancĂ© les travaux. La nouvelle structure, faite de bĂ©ton et de bois est revenue Ă 9 millions dâeuros. Une coque en bois symbolisant deux mains jointes fait office de nef. Des Ă©quipements culturels flanquent lâĂ©difice cultuel. MATTHIEU WIESER (ST.)
Comment Ă©vacuer le trĂ©sor ? Reste la question dĂ©licate de lâĂ©vacuation des Ćuvres dâart. Ă Tournai aucun plan dâĂ©vacuation des Ćuvres digne de ce nom nâexiste. « Câest vrai que nous devons rĂ©flĂ©chir Ă ce que nous pouvons sauver en prioritĂ© et selon les conditions », avoue Yves Harvengt, prĂ©sident de la fabrique de la cathĂ©drale, propriĂ©taire du TrĂ©sor. La nuit, le trĂ©sor est sĂ©curisĂ© et les Ćuvres sont dans des vitrines blindĂ©es. Il faut trouver un moyen de donner accĂšs aux services de secours et dĂ©terminer une liste dâĆuvres Ă sauver en prioritĂ© selon leur valeur mais aussi selon leur transportabilitĂ©. On ne dĂ©place pas une chĂąsse de 200 kilos comme un simple manteau. »
17
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
culture
MUSIQUE
18
Principaux engagements 2019 Avril-juin : Reine de la Nuit dans Die ZauberflÄĆte, OpÄĆ ra Bastille www.operadeparis.fr Juillet 12 : Jenny dans Guillaume Tell, ChorÄĆ gies dĂą€™Orange www.choregies.fr 27 septembre au 15 octobre : LĂą€™Amour et ZaÄĆ»re dans Les Indes Galantes, OpÄĆ ra Bastille LakmÄĆ , LakmÄĆ , ORW (date non encore communiquÄĆ e, www.operadeliege.be) 2020 25 janvier au 14 fÄĆ vrier : Olympia dans Les Contes dĂą€™Hoffmann, OpÄĆ ra Bastille. 25 juin : en concert, PsychÄĆ (Ambroise Thomas), ThÄĆ ÄËtre des Champs ElysÄĆ es. www.theatrechampselysees.fr
Cinq ans aprÄšs un Concours Reine Elisabeth oÄĆĄ elle remportait le 2e Prix et le Prix du public, Jodie Devos enchaÄĆœne les rÄÂŽles sur les scÄšnes internationales. ĂĆ ANTHONY DEHEZ / PHOTO NEWS
ĂĆ€ Je travaille ma voix sur toute sa longueur ĂĆ„ ENTRETIEN SERGE MARTIN
U
ne carriÄšre fulgurante pour celle qui dÄĆ buta comme membre trÄšs jeune dĂą€™une chorale, avant de commencer ses ÄĆ tudes de chant prÄšs de chez elle Ä NeufchÄËteau. Elle rejoint ensuite lĂą€™IMEP (Institut supÄĆ rieur de Musique et de PÄĆ dagogie) Ä Namur oÄĆĄ elle travaille avec BenoÄĆœt Giaux et Elise GÄ€bele puis sĂą€™envole pour la Royal Academy of Music Ä Londres oÄĆĄ elle conquiert en 2013 un Master of Arts dans la classe de Lillian Watson. LĂą€™annÄĆ e suivante, le Reine Elisabeth Ä peine terminÄĆ , elle intÄšgre lĂą€™AcadÄĆ mie de lĂą€™OpÄĆ ra Comique Ä Paris oÄĆĄ elle participe Ä des reprÄĆ sentations de la Chauve-Souris et des Mousquetaires au couvent. Depuis lors, on lĂą€™a retrouvÄĆ e Ä lĂą€™OpÄĆ ra de Wallonie en Rosine du Barbier de SÄĆ ville, Eurydice dĂą€™OrphÄĆ e aux enfers, Susanna des Nozze di Figaro et en Comtesse AdÄšle du Comte Ory. Elle retrouve Christophe Rousset pour Pygmalion de Rameau Ä Innsbruck. Elle se fait ÄĆ galement une spÄĆ cialitÄĆ des opÄĆ ras franħais du XIXe siÄšcle oÄĆĄ on la retrouve dans Le Timbre dĂą€™argent de Saint-SaÄĆ€ns, La Nonne sanglante de Gounod, LakmÄĆ de Delibes. La Reine de la Nuit, de la FlÄĆ„te enchantÄĆ e, devient un de ses rÄÂŽles fÄĆ tiches : elle la chante dans la production de David Lescot Ä Dijon, Limoges, Caen et Ä la Philharmonie de Paris, Ä la Monnaie en septembre dernier et Ä lĂą€™OpÄĆ ra-Bastille dans la production de Robert Carsen Ä partir du 27 avril prochain. Elle sĂą€™explique sur sa conception de ses rÄÂŽles et nous rÄĆ vÄšle les pÄĆ ripÄĆ ties du mÄĆ tier de chanteuse. Sur ces cinq annÄĆ es, vous avez travaillÄĆ avec des gens trÄšs diffÄĆ rents. Cela ne va pas toujours de soi. En fait, jĂą€™ai une personnalitÄĆ tolÄĆ -
Prenez la colÄšre qui entÄĆte la reine de la Nuit dans toutes ses interventions. Avec une bonne technique, cela se gÄšre, y compris dans les notes suraiguÄĆ€s. Elles paraissent acrobatiques mais elles sont bien amenÄĆ es. CĂą€™est au chanteur alors de maÄĆœtriser tous ses moyens pour bien canaliser lĂą€™ÄĆ nergie de la colÄšre. On doit rester soi-mÄĆme sans la moindre crainte et alors, si lĂą€™on a la technique, cela marche.
rante qui peut sĂą€™adapter rapidement. Je peux travailler avec des personnes compliquÄĆ es mÄĆme si, rentrÄĆ e Ä la maison, jĂą€™ai parfois envie de taper sur les murs. Mais il faut aussi savoir oÄĆĄ on en est. AujourdĂą€™hui, je me considÄšre encore comme un bÄĆ bÄĆ chanteur ! Je ne suis pas lÄ pour crÄĆ er des problÄšmes mais sans doute vais-je mĂą€™endurcir au fil du temps. En 5 ans, jĂą€™ai Ä peu prÄšs fait le tour du monde et chantÄĆ dans les lieux dont je rÄĆvais quand jĂą€™ÄĆ tais enfant. Mais jĂą€™ai toujours lĂą€™impression dĂą€™ÄĆtre moi-mÄĆme. Un jeune artiste peut-il refuser un rÄÂŽle ? MÄĆme Ä mon ÄËge on peut et on doit refuser un rÄÂŽle si on pense que lĂą€™on nĂą€™est pas encore prÄĆte Ä lĂą€™aborder. CĂą€™est vrai que cela ne va pas de soi car on doit ÄĆ viter de se couper des circuits mais on peut expliquer ses raisons et les vrais musiciens apprÄĆ cient. Je crois par exemple quĂą€™il est trop tÄÂŽt pour moi dĂą€™aborder Lucia di Lammermoor. LĂą€™autre problÄšme des sopranos colorature, cĂą€™est quĂą€™on leur propose souvent des personnages un peu godiches mais, de ce point de vue, jĂą€™ai eu la chance de me voir proposer des choses intÄĆ ressantes. Et un rÄÂŽle peut parfois devenir le tremplin dĂą€™un autre. Ainsi ai-je chantÄĆ Alice dans le Comte Ory Ä lĂą€™OpÄĆ ra Comique car je savais que jĂą€™allais ensuite pouvoir chanter AdÄšle lors de la reprise Ä LiÄšge. Et puis Julie Fuchs a ÄĆ tÄĆ indisponible un soir et jĂą€™ai dÄĆ„ la remplacer. Avec un grand succÄšs. Et Louis LangrÄĆ e a ÄĆ tÄĆ Ä ce point satisfait quĂą€™il mĂą€™a invitÄĆ e lĂą€™ÄĆ tÄĆ suivant Ä son Mostly Mozart Festival Ä New York. Comment une chanteuse peut-elle combiner lĂą€™expression dĂą€™un sentiment avec les exigences techniques de son chant ? Tout est une question de technique.
Offenbach colorature Ăą˜…Ăą˜…Ăą˜…Ăą˜… JODIE DEVOS, ORCHESTRE DE LA RADIO DE MUNICH, LAURENT CAMPELLONE Alpha
QuĂą€™attendez-vous de lĂą€™opÄĆ ra aujourdĂą€™hui ? Ce qui plaÄĆœt dans un opÄĆ ra cĂą€™est le sens quĂą€™il apporte. Et il ne faut pas pour autant se cantonner dans le littÄĆ ral. On peut ÄĆtre ancrÄĆ dans un modernisme inÄĆ dit et rester dans la piÄšce. CĂą€™est ce qui se passe avec la merveilleuse ZauberflÄĆte de McBurney que lĂą€™on a vu Ä Aix-en-Provence. CĂą€™est plus que simplement du beau chant : cela doit ÄĆtre du vrai thÄĆ ÄËtre. La jeune gÄĆ nÄĆ ration a le sens des images, elle ne peut plus se contenter dĂą€™une mise en place poussive. Pour ma part, jĂą€™avoue que jĂą€™ai eu jusquĂą€™ici beaucoup de chance dans les productions oÄĆĄ jĂą€™ai travaillÄĆ . Sur un plus long terme, je ne veux pas rester avec les mÄĆmes rÄÂŽles : aprÄšs tout, jĂą€™en ai apprivoisÄĆ 25 en 5 ans ! Je ne compte pas non plus me contenter des rÄÂŽles avec colorature qui sont souvent des personnages pas trÄšs intÄĆ ressants. Je travaille donc ma voix sur toute sa longueur pour ne pas me laisser coller une ÄĆ tiquette. Ä€ lĂą€™opÄĆ ra, on reprÄĆ sente des femmes qui existent, non de jolies poupÄĆ es. Il existe dÄšs le XIXe siÄšcle une rÄĆ elle ÄĆ mancipation de la femme Ä lĂą€™opÄĆ ra par les rÄÂŽles quĂą€™elles occupent mais aussi par leurs exigences de chanteuses qui veulent disposer dĂą€™airs qui conviennent Ä leur voix et ne se contentent pas dĂą€™ÄĆtre au service des
compositeurs. LĂą€™opÄĆ ra-comique est un genre en pleine redÄĆ couverte. Le genre de lĂą€™opÄĆ ra-comique sĂą€™est imposÄĆ Ä moi. On ÄĆ tait fait pour se rencontrer et voilÄ quĂą€™il redevient de plus en plus populaire et que lĂą€™on redÄĆ couvre son incroyable variÄĆ tÄĆ . CĂą€™est pour cela que jĂą€™adore travailler avec le Palazetto Bru Zane qui me fait dÄĆ couvrir une foule dĂą€™Äč“uvres rares comme La nonne sanglante que jĂą€™ai chantÄĆ e Ä lĂą€™OpÄĆ ra Comique ou Le Chalet dĂą€™Adam que je viens dĂą€™enregistrer. Il faut profiter de ces moments. Et je dÄĆ couvre aussi une foule de superbes mÄĆ lodies jamais chantÄĆ es. Et cĂą€™est avec eux que vous avez concoctÄĆ le disque Offenbach. Ce fut une aventure enthousiasmante. On a conservÄĆ quelques airs connus mais rien de La Belle HÄĆ lÄšne, ni de la PÄĆ richole. On voulait privilÄĆ gier lĂą€™inconnu et avec Offenbach il existe des monceaux de trÄĆ sors Ä dÄĆ couvrir. Alexandre Dratwicki, le musicologue du Palazetto Bru Zane a rÄĆ uni plus de 30 partitions que jĂą€™ai parcourues, on a fait des essais avec piano et on nĂą€™a cessÄĆ de dÄĆ couvrir des choses nouvelles. Et puis, jĂą€™ai fait ma propre sÄĆ lection en insistant sur la variÄĆ tÄĆ des sentiments. Car cĂą€™est tout le gÄĆ nie dĂą€™Offenbach que dĂą€™adapter son ÄĆ criture jugÄĆ e Ä tort univoque. Il y a certes ÄĆ normÄĆ ment dĂą€™humour mais une grande tendresse se cache souvent derriÄšre. Ce disque est pour moi un bouquet de saveurs variÄĆ es. Je ne voulais pas quĂą€™il devienne une cascade dĂą€™effets acrobatiques. La virtuositÄĆ est bien prÄĆ sente mais elle est mise au service de personnages rÄĆ els. Mais on ne va pas sĂą€™arrÄĆter lÄ : des rÄĆ citals avec piano sont prÄĆ vus : en Belgique, en Angleterre et en France. On y inclura aussi des mÄĆ lodies.
COLLECTION
Le musÄĆ e idÄĆ al
LE BEAU LIVRE NĂ°40
PISSARRO
Le Soir, en collaboration avec GEO Art, prolonge sa collection de prestige de beaux livres dÄĆ diÄĆ s aux plus grands peintres. Dans chaque volume, 65 Äč“uvres dĂą€™exception vous emmÄšneront dans un fascinant musÄĆ e imaginaire...
9,99 Ăą‚Ćč * SEULEMENT
* En vente en librairie. Hors prix du journal. Valable du 11/04 au 24/04/19 Suivant disponibilitÄĆ des stocks. 3,99 Ăą‚Ćč (Van Gogh) et 9,99 Ăą‚Ćč (livres suivants).
18
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
JAZZ
culture 19 CINĂMA
La sélection de Cannes annoncée jeudi
John Coltrane, un acharnĂ© du travail plus quâun gĂ©nie Un livre de plus sur John Coltrane ? Oui, mais son auteur Nicolas Fily est belge, et son livre sâadresse simplement Ă tous les amateurs de musique.
saxophoniste amĂ©ricain mort en 1967. « En fait, jâai Ă©crit ce que jâavais envie de Fin du suspense : le monde du cinĂ©ma lire », raconte-t-il. « Je ne suis pas ni spĂ©attend jeudi la liste des films en lice pour cialiste, ni musicien. Jâai pour la musique le 72e Festival de Cannes, avec des presde Coltrane de la sensibilitĂ©, pas dâanasentis, du dernier opus de Pedro Almolyse technique ou professionnelle. Jâai dovar au biopic dâElton John Rocketman voulu mâadresser Ă un public curieux (photo), tandis que lâAmĂ©ricain Jim Jarmais non initiĂ©. Câest peut-ĂȘtre une apmusch fera lâouverture. La vingtaine de proche plus naĂŻve. Avec des digressions films en course du 14 au 25 mai pour la et des comparatifs. Pour le morceau Palme dâor sera dĂ©voilĂ©e avec le reste de âBrasiliaâ par exemple, je fais une digresla sĂ©lection. Lâan dernier, les femmes sion sur lâarchitecture de Niemeyer au avaient Ă©tĂ© visibles comme rarement, BrĂ©sil. Pour Kind of blue je parle du film dans le sillage du mouvement #MeToo. Shadows de Cassavetes. Jâessaie dâexpliLe Festival, dont le jury sera prĂ©sidĂ© par quer une musique universelle JEAN-CLAUDE VANTROYEN le cinĂ©aste mexicain Alejandro Gonzalez avec des mots pas trop barbares. » Iñarritu, aura cette annĂ©e pour « phare Son livre se lit aisĂ©ment. Bien icolas Fily est un fan de inspirant », selon ses mots, AgnĂšs Varda, sĂ»r, il y a aussi quelques considĂ©jazz. Disquaire pendant dĂ©cĂ©dĂ©e le 29 mars, mise Ă lâhonneur sur rations sur lâharmonie, mais rien des annĂ©es, barman auson affiche. Les femmes seront-elles pour dâinextricable, rien de barbare. Ăa jourdâhui et collaborateur dâun autant plus prĂ©sentes en compĂ©tition se lit quasiment comme un rowebzine, GoĂ»te mes disques, oĂč il que lâan dernier, oĂč elles nâavaient Ă©tĂ© man. Bien sĂ»r, John Coltrane nâest Ă©crit sur le jazz. En 2017, pour les que trois sur 21 ? Certains lâespĂšrent, pas Keith Richards, il nâa pas une 50 ans de la mort de John Col- Nicolas avec plusieurs noms avancĂ©s notamment vie de zinzin, mais il y a plein trane, il Ă©crit pour le zine un Fily. © DR. pour le contingent français. Le plus dâanecdotes sympas, de persontexte dâune dizaine de pages. Et grand rendez-vous mondial du 7e Art nages qui peuplent le rĂ©cit, dâhisle voilĂ emballĂ© par son sujet. Il pourrait retenir CĂ©line Sciamma pour se dit quâil y a beaucoup plus Ă Ă©crire, toires dâamour. « Et puis Coltrane Ă©tait Portrait de la jeune fille en feu, Justine imagine un livre, propose lâidĂ©e Ă Le Mot un personnage attachant. Il Ă©tait luiTriet pour Sibyl, Rebecca Zlotowski pour et le Reste, et lâĂ©diteur accepte. Et câest mĂȘme bienveillant, on connaĂźt son aura. Une fille facile ou encore Lucie Borleteau parti. Le livre est lĂ , aujourdâhui, et il est Il a un cĂŽtĂ© religieux, mystique sans ĂȘtre pour Chanson douce. AFP prosĂ©lyte. Chez lui, tout est passionconvaincant. Parce quâil apporte quelque chose de nant. » Lâauteur a suivi le Trane par ordre plus Ă lâabondante littĂ©rature autour du chronologique. Par albums, par sĂ©ances dâenregistrement. Une chronologie entrecoupĂ©e par des tĂ©moignages, des Ă©vĂ©nements de sa vie personnelle. « Jâai es sayĂ© de joindre quelques tĂ©moins de lâĂ©poque, mais ça a ratĂ© : McCoy Tyner, Sonny Rollins, Jimmy Cobb, Archie SCIENCE TRUCKS â ART AND SCIENCE â DRONES â ELECTRIC UNICYCLES Shepp, ils sont vieux et ils ont dĂ©jĂ Ă©tĂ© asBEES â CODING â MATHEMATICS â BIOTECHNOLOGY sez sollicitĂ©s. Mais je me sers de leur analyse pour mon analyse personnelle. Sans les plagier : je les cite et je leur rends hommage. »
Rocketman.
© D.R.
N
GRATUIT/GRATIS/FREE
NEW LOCATION
SPECULATIVE FUTURES
we fund your future
Le sage Le sous-titre du livre, câest The Wise One. Le sage. « Je voulais faire un rapport avec une de ses compositions. Sur Crescent, il y a Wise One. Je trouvais ça parfaitement adaptĂ©. Parce que le Trane fut un sage, un ascĂšte complĂštement dĂ©vouĂ© Ă sa musique. Sa cousine Mary dit quâĂ 12-13 ans, câĂ©tait dĂ©jĂ un acharnĂ© du travail. Benny Golson tĂ©moignait que Trane parlait uniquement avec son sax. Il a eu une pĂ©riode plus rock and roll quand il se droguait, mais il en est sorti, il sait dâoĂč il revient, il est trĂšs Ă©veillĂ© aux niveaux religieux, spirituel. Wise One, câĂ©tait pour sa premiĂšre femme, Naima, mais je trouvais que ça lui allait trĂšs bien. » Ce qui est Ă©tonnant avec Coltrane, rĂ©vĂšle Nicolas Fily, câest quâil nâĂ©tait pas un gĂ©nie, comme le fut Mozart. Il faut suivre le dĂ©roulĂ© de sa carriĂšre pour comprendre le travail acharnĂ© quâil a produit Ă trĂšs long terme pour exprimer ce quâil voulait exprimer. « Il part de la pĂ©riode post-bop, plus classique, et touche par touche, il avance, au grĂ© des musiciens nouveaux, des influences extĂ©rieures, il pioche dans les folklores espagnols, de lâInde du Nord, il cherche de nouveaux rythmes, de nouveaux sons, il les met dans sa musique et en fait un jazz moderne quasiment unique Et puis il apporte un cĂŽtĂ© mystique avec A love supreme. Quand il part dans le free, on comprend quâil veut transmettre ce quâil a au fond de lui et ça se ressent Ă travers les enceintes. Ăa me transporte. » Bref, un des musiciens les plus importants du XXe siĂšcle. Dont lâinfluence va au-delĂ du jazz. Steve Reich cite Coltrane comme modĂšle. Damon Albarn dans son dernier album parle aussi de Coltrane. John Coltrane The Wise One NICOLAS FILY Le Mot et le Reste 416 p., 25 âŹ
Selon Nicolas Fily, « Coltrane a un cĂŽtĂ© religieux, mystique sans ĂȘtre prosĂ©lyte. Chez lui, tout est passionnant ». © JAZZ COLLECTION
Ses disques remarquables Giant Steps 1960 Atlantic Nicolas Fily : « Câest la premiĂšre rĂ©volution coltranienne, harmoniquement parlant. » Coltrane, sur la pochette de lâalbum : « Je crains parfois que ce que je fais sonne simplement comme des exercices acadĂ©miques, et je mâefforce dâobtenir quelque chose de toujours plus sĂ©duisant. »
OlĂ© 1961 Atlantic Nicolas Fily : « Câest lâinfluence des musiques de lâInde du Nord. Il joue avec une double basse. Rythme viscĂ©ral, ça sort des tripes. » Avec Freddie Hubbard et Eric Dolphy, McCoy Tyner et Elvin Jones, et deux basses sur deux des quatre morceaux : Reggie Workman et Art Davis. Le titre est un clin dâĆil au Sketches of Spain de Miles Davis.
A Love Supreme 1964 Impulse ! « Le chef-dâĆuvre absolu », commente Nicolas Fily. Une suite en quatre morceaux enregistrĂ©s avec son quartet : McCoy Tyner, Jimmy Garrison et Elvin Jones. Sur les notes de pochette, Coltrane Ă©crit : « Pendant lâannĂ©e 1957, jâai connu par la grĂące de Dieu un rĂ©veil spirituel qui allait me conduire Ă une vie plus riche, mieux remplie, plus productive. »
Cosmic Music 1968 Impulse ! « Un album posthume, produit par sa deuxiĂšme Ă©pouse Alice Coltrane, dit Nicolas Fily. Mais avec deux morceaux que joue Coltrane : Manifestation et Reverend King, et câest lĂ quâon se rend compte de la puissance avec laquelle il Ă©tale ce quâil a en lui. » 19
20
sports
ANDERLECHT
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
Comme avec Vanhaezebrouck, le vestiaire a eu raison de Rutten Anderlecht depuis Marc Coucke
28 mars 2018
6 avril
Mercato estival
27 septembre
16 octobre
18 octobre
Marc Coucke est officiellement prĂ©sident aprĂšs le feu vert de lâAutoritĂ© belge de la concurrence.
Fin de la collaboration avec Herman Van Holsbeeck. Luc Devroe est nommé directeur sportif.
20 départs, 15 arrivées, dont celle de Sanneh pour 8 millions.
DĂ©culottĂ©e historique (0-3) et Ă©limination contre lâUnion en Coupe.
Katharine Viaene, secrétaire de direction depuis 21 ans, est virée.
Fin de collaboration avec Dimitri Mbuyu, chef de la cellule scouting.
6 novembre
La direction du RSCA a accĂ©dĂ© Ă la requĂȘte de ses joueurs dâen finir au plus vite avec Fred Rutten. Karim Belhocine prend le relais. GUILLAUME RAEDTS
red Rutten est un peu plus entrĂ© dans lâhistoire du Sporting dâAnderlecht. Mais pas du cĂŽtĂ© par lequel lâentraĂźneur nĂ©erlandais lâentrevoyait quand il a Ă©tĂ© prĂ©sentĂ© par les dirigeants bruxellois le lundi 7 janvier avant de dĂ©couvrir son groupe en stage hivernal. Rutten a tenu 99 jours et seulement 13 matchs en tant que T1 du RSCA. Câest le deuxiĂšme plus court passage dâun entraĂźneur â hormis les intĂ©rims â aprĂšs celui de Herbert Neumann durant lâĂ©tĂ© 1995 (42 jours). Le NĂ©erlandais est aussi le deuxiĂšme coach dĂ©barquĂ© par Michael Verschueren cette saison aprĂšs Hein Vanhaezebrouck, Ă©cartĂ© quelques heures aprĂšs une dĂ©faite au Cercle de Bruges au mois de dĂ©cembre (2-1). Point commun entre les deux : tant « HVH » que Rutten avaient reçu le soutien de leur directeur sportif quelques jours avant de devoir vider leur bureau Ă Neerpede. « Fred Rutten a dĂ©cidĂ© quâil ne voulait pas faire partie du plan sportif dâAnderlecht la saison prochaine », indique le communiquĂ© du club bruxellois. A Neerpede, on partageait largement ce sentiment tant le fu-
F
tur du NĂ©erlandais Ă©tait Ă©crit dâavance.
1
Fred Rutten, un sort scellĂ© dĂšs son arrivĂ©e Michael Verschueren ayant fustigĂ© les joueurs et non son entraĂźneur aprĂšs lâAntwerp et le Standard, Fred Rutten ne semblait pas en danger aprĂšs les Ă©vĂ©nements de Sclessin, point culminant dâun historique zĂ©ro sur douze en Playoffs 1. Mais, comme dans le cas de Hein Vanhaezebrouck, le vestiaire a changĂ© la donne. DĂ©jĂ dans le collimateur de ceux qui ne recevaient pas leur chance malgrĂ© les revers accumulĂ©s, dâautres Ă©lĂ©ments influents du noyau sont montĂ©s au crĂ©neau pour obtenir la peau de leur entraĂźneur avec qui le courant ne passait plus. Comme ils lâavaient fait avec Vanhaezebrouck. De quoi Ă©courter un scĂ©nario cousu de fil blanc. Lors de sa prĂ©sentation, un dĂ©tail faisait tiquer : en trouvant un accord avec les dirigeants du RSCA, lâancien entraĂźneur de Twente avait acceptĂ© de signer un contrat Ă du-
En trouvant un accord avec les dirigeants du RSCA, lâancien entraĂźneur de Twente avait acceptĂ© de signer un contrat Ă durĂ©e indĂ©terminĂ©e rĂ©e indĂ©terminĂ©e. Une raretĂ© dans le monde du football oĂč il est gĂ©nĂ©ralement question de contrat portant sur plusieurs saisons avec une date de fin bien prĂ©cise. Devant dĂ©jĂ honorer les frais de licenciements de Hein Vanhae-
zebrouck et ne sachant pas oĂč elle mettait les pieds en enrĂŽlant un coach en plein milieu dâune saison chaotique â Anderlecht Ă©tait Ă©liminĂ© de la Coupe, de lâEurope et cravachait pour atteindre les Playoffs 1 â, la direction a jouĂ© la sĂ©curitĂ©. Soit Fred Rutten rĂ©ussissait et on se remettait Ă table pour discuter, soit il Ă©chouait et personne nâĂ©tait liĂ© pour la saison suivante. En filigrane, on comprenait que le Sporting voulait terminer lâexercice en cours vaille que vaille avant de donner sa chance Ă un autre homme, en visant Kasper Hjulmand, son contrat Ă Nordsjaelland se terminant en juin 2019 (NDLR : depuis lors, il a mis fin Ă son engagement avec le club danois et est dĂ©jĂ libre).
2
Une instabilitĂ© chronique qui rejaillit sur le terrain Lâaventure belge Ă©courtĂ©e de Fred Rutten, câest lâĂ©niĂšme rebondissement dâun club bruxellois qui ne connaĂźt quasiment pas une semaine de calme depuis que Marc Coucke est aux manettes. En voulant imposer sa griffe le plus ostensiblement possible, le prĂ©sident a bouleversĂ© les habitudes dâun club bruxellois attachĂ© aux valeurs familiales notamment avec ses employĂ©s. Deux directeurs sportifs ont Ă©tĂ© licenciĂ©s â Herman Van Holsbeeck et Luc Devroe â, deux entraĂźneurs ont pris la porte â Vanhaezebrouck et Rutten â sans oublier les autres dĂ©partements comme le mĂ©dical, la cellule sociale ou encore administrative. Un remue-mĂ©nage incessant qui rejaillit indirectement sur les joueurs et le staff sportif qui sent bien que la stabi-
litĂ© nâest pas encore Ă lâordre du jour Ă Neerpede. Qui plus est, au fur et Ă mesure des changements opĂ©rĂ©s dans lâorganigramme, la ligne directrice du duo Coucke-Verschueren est de plus en plus illisible.
Jochen De Coene, kiné au Sporting depuis dix ans, quitte Anderlecht.
3
Belhocine jusquâen fin de saison. Et aprĂšs ? Quelques heures aprĂšs lâĂ©viction de Rutten, Anderlecht a officialisĂ© ce qui circulait dans les couloirs de Neerpede depuis mardi matin : pour la deuxiĂšme fois de la saison, Karim Belhocine prend les rĂȘnes de lâĂ©quipe premiĂšre avec Jonas De Roeck et Arno van Zwam comme assistants. En dĂ©cembre, il avait dĂ©jĂ assurĂ© lâinterim Ă Mouscron et face Ă Waasland-Beveren. Dans le cas prĂ©sent, ce sera pour les six derniers matchs de Playoffs 1. Jouera-t-il son va-tout pour convaincre ses dirigeants dâaller au-delĂ de la saison en cours ? Câest peu probable. LĂ encore, un scĂ©nario tient la corde : lâarrivĂ©e de Kasper Hjulmand en juin. En janvier, le technicien danois de 47 ans avait trouvĂ© un accord avec le RSCA avant que son employeur, Nordsjaelland, bloque son dĂ©part. Depuis lors, Hjulmand est libre comme lâair. Intelligemment, dirigeants bruxellois et coach nordique se sont dit quâil Ă©tait aussi risquĂ© quâinutile dâentamer une collaboration en plein cĆur des Playoffs 1 Ă©tant donnĂ© la situation sportive du RSCA. Si ce nâest le risque dâentamer son crĂ©dit. Avec le pĂ©ril quâune autre Ă©curie (Brondby ?) sâimmisce dans le dossier. En attendant lâagent de Hjulmand dĂ©ment les contacts avec le RSCA...
8 novembre Anderlecht est Ă©liminĂ© dĂšs la quatriĂšme journĂ©e de la phase de groupes de lâEuropa League.
28 novembre Michael Verschueren est intronisĂ© directeur sportif du RSCA. PĂ€r Zetterberg intĂšgre lâorganigramme.
16 janvier
7 janvier 2019
20 décembre
17 décembre
16 décembre
13 décembre
Déjà dégradé du poste de directeur sportif à celui de chef du scouting, Luc Devroe est débarqué.
Fred Rutten est nommé entraßneur principal.
Frank Arnesen est nommé directeur technique.
Karim Belhocine assure lâinterim. Il sera T1 durant deux matchs : Mouscron et WaaslandBeveren.
Hein Vanhaezebrouck est licencié aprÚs la défaite au Cercle (2-1).
Départ de Matthijs Keersebilck. Il est remplacé par Emanuel Rutsaert au poste de Head of Sales, Marketing & Communication.
Mercato hivernal Trois renforts signent : Kara, Peter Zulj et Yannick Bolasie.
12 février Le préparateur physique Gino Caen quitte Anderlecht. Il est remplacé par Alessandro Schoenmaker.
19 février
6 mars
10 avril
16 avril
Une saisie sur les avoirs dâAnderlecht est orchestrĂ©e par Mogi Bayat et ses avocats.
DĂ©but de lâopĂ©ration de recapitalisation Ă hauteur de 35 millions dâeuros.
Anderlecht obtient sa licence aprÚs avoir dû défendre son cas devant la Commission des licences.
Fin de collaboration entre Anderlecht et Fred Rutten. Karim Belhocine rempile pour un deuxiĂšme interim.
Dimata : opĂ©ration inĂ©vitable Nouveau coup dur pour le Sporting qui ne pourra pas compter sur Landry Dimata pour le reste de la saison. Alors que lâattaquant dâAnderlecht avait dĂ©cidĂ© de privilĂ©gier, sur les conseils de plusieurs spĂ©cialistes reconnus, le choix dâun traitement non invasif pour guĂ©rir son genou, la douleur est rĂ©apparue ces derniers jours â il a senti une faiblesse lors dâune frappe â et lâopĂ©ration devient dĂ©sormais un passage obligĂ© pour assurer une rĂ©cupĂ©ration totale pour la prochaine saison. Dimata passera sur le
billard la semaine prochaine, entre les mains dâun spĂ©cialiste français. Il sâagira dâune chirurgie mineure (un nettoyage du genou) et sa pĂ©riode de rĂ©Ă©ducation est estimĂ©e entre un et trois mois, ce qui le fera rater la fin de saison des Mauves mais aussi lâEuro espoirs. DâaprĂšs un proche, Dimata considĂšre que la gestion de la rĂ©Ă©ducation a Ă©tĂ© discutable. En effet, alors que le traitement choisi prĂ©conisait un repos total de quatre Ă cinq semaines, Anderlecht penchait davantage pour un repos
sportif (pas dâentraĂźnement sur terrain mais en salle). A la fin de la 5e semaine, lorsque son genou a commencĂ© Ă regonfler, son programme a Ă©tĂ© quelque peu allĂ©gĂ© mais sans que le club ne modifie son agenda, envisageant mĂȘme de le reprendre contre le Standard et lors du match amical contre OHL de ce lundi. Finalement, câest le joueur et son entourage qui ont freinĂ© avant dâenvisager une opĂ©ration. Cette opĂ©ration met fin Ă une saga qui dure depuis le mois de novembre. S.V.V.
*
20
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
La jeunesse de lâAjax fait la diffĂ©rence
EURO HOCKEY LEAGUE
LIGUE DES CHAMPIONS
sports 21
DonnĂ©e favorite, la Juventus a Ă©tĂ© Ă©liminĂ©e par une bande dâintrĂ©pides gamins hollandais. LâAjax rejoint le dernier carrĂ© de la C1 pour la premiĂšre fois depuis 1997.
Les Belges rĂȘvent de nouveau du Final 4 Le Dragons, le Waterloo Ducks et le LĂ©opold ont une trĂšs belle carte Ă jouer en EHL. Mais, pour une nouvelle place sur le podium, ils devront enfiler leur tenue de gala. LAURENT TOUSSAINT
Juventus Ajax Amsterdam
1 2
âest une certitude, lâEuro Hockey League (EHL) rĂ©ussit plutĂŽt bien C aux clubs belges mĂȘme si aucun dâentre
YOUNG KRUYTS
prĂšs avoir Ă©jectĂ© le Real Madrid de son piĂ©destal â on parle quand mĂȘme dâune hĂ©gĂ©monie europĂ©enne de trois annĂ©es, ce qui paraĂźt une Ă©ternitĂ© Ă cette Ă©poque â, lâAjax sâest gentiment occupĂ© du cas de la Juventus et de Cristiano Ronaldo, un quintuple Ballon dâOr toujours magnifique en phase finale de Ligue des champions, mais finalement impuissant, mardi soir, face Ă lâinsouciance des NĂ©erlandais. Sans Nicolas Tagliafico, suspendu, mais avec Frenkie de Jong fidĂšle au poste malgrĂ© des faiblesses ressenties aux ischios ces derniers jours, le club amstellodamois sâĂ©tait promis de ne pas sâĂ©loigner de sa philosophie, de ses idĂ©es, et de se prĂ©senter au Juventus Stadium avec un Ă©tat dâesprit conquĂ©rant. Avancer, encore et toujours, le meilleur moyen finalement de continuer Ă rĂȘver et â surtout â de ne nourrir aucun regret. Au grĂ© de sĂ©quences animĂ©es, tout en mouvement et en justesse, lâĂ©quipe dâErik ten Hag a relevĂ© le dĂ©fi Ă bras-le-corps et poussĂ© lâhĂŽte turinois Ă sâexprimer par Ă -coups. Câest pourtant la Vieille Dame, par lâentremise de lâincomparable CR7 â 126e but en C1, le 65e dans la phase Ă Ă©limination directe â qui a frappĂ© Ă la demiheure, une reprise puissante de la tĂȘte sur corner, validĂ©e par le VAR, qui venait rĂ©compenser un pressing haut, intense, bien gĂȘnant pour les visiteurs. LâAjax nâa pourtant pas eu le temps de cogiter, Danny van de Beek profitant cinq minutes plus tard dâun alignement maladroit de la dĂ©fense italienne pour sâisoler au point de penalty et fixer en finesse Wojciech
A
Matthias de Ligt vient de trouver la faille et de libĂ©rer lâAjax. © ALBERTO LINGRIA/REUTERS.
Szczesny. Un gardien polonais bluffant dâintransigeance sur un envoi puissant, quasi Ă bout portant, de Hakim Ziyech (52e), dâabord, sur un amour de ballon enroulĂ© sous la latte de Danny van de Beek (58e), ensuite. Entre altruisme mal senti et absence de prĂ©cision dans le dernier geste, les Bataves ont encore multipliĂ© les occasions, avant de sâouvrir les portes des demi-finales : comme un symbole, câest le capitaine Matthijs de Ligt, figure dĂ©jĂ emblĂ©matique de cette gĂ©nĂ©ration flamboyante - qui a confirmĂ© son avĂšnement - qui a cassĂ© la rĂ©sistance de la Juventus, en dĂ©gainant un heading victorieux sur corner (67e). Les stars de la Juve surclassĂ©es Les Bianconeri Ă©taient prĂ©venus, cette Ă©quipe hollandaise est bĂątie pour crĂ©er du jeu, peu importe le lieu ou lâimportance de lâĂ©vĂ©nement. AprĂšs avoir atteint la finale de lâEuropa League en 2017 â dĂ©faite contre Manchester Utd â elle sâest donnĂ© une autre mission, celle de briller un cran plus haut, lĂ oĂč les an-
ciens de la maison ont fini par entrer dans la lĂ©gende. Ce dernier carrĂ© de la C1, lâAjax lâa (trop) longtemps attendu (1997), ce qui explique sans doute le festival de ratĂ©s dans le grand rectangle transalpin. Sans ça, le score aurait Ă©tĂ© bien plus lourd, voire historique dans un Juventus Stadium qui a rarement vu ses stars ĂȘtre aussi malmenĂ©es, souvent, surclassĂ©es, parfois. La maĂźtrise des Ă©motions a Ă©tĂ© totale et ce vent de fraĂźcheur qui balaye une compĂ©tition phagocytĂ©e par les grandes puissances financiĂšres donne envie de voir ces gamins dĂ©tachĂ©s, Ă la limite de lâindiffĂ©rence, aller au bout du fantasme. Manchester City et Tottenham, un des deux Anglais croisera leur route en demi-finales, savent Ă quoi sâen tenir.
LIGUE DES CHAMPIONS QUARTS DE FINALE RETOUR Mardi Juventus - Ajax Amsterdam (1-1) 1-2 28 Ronaldo (1-0) ; 34 VdBeek (1-1) ; 67 De Ligt (1-2). FC Barcelone - Manchester Utd (1-0) 3-0 16 Messi ; 20 Messi ; 61 Coutinho. Mercredi FC Porto - Liverpool (0-2) 21h00 Manchester City - Tottenham (0-1) 21h00 DEMI-FINALES Tottenham/Manchester City - Ajax Amsterdam FC Barcelone - Liverpool/Porto Aller : 30 avril-1er mai ; retour : 8-9 mai.
lâautre match Le Barça brise enfin la malĂ©diction FC Barcelone Manchester Utd
3 0
JEAN-FRANĂOIS PATTE
âAtlĂ©tico Madrid (2016), la Juventus (2017) et lâAS Roma (2018) : L trois bourreaux pour trois Ă©checs cuisants. Mais, aprĂšs avoir mangĂ© son pain noir durant plusieurs saisons sur la plus belle scĂšne europĂ©enne, le FC Barcelone est, enfin, parvenu Ă briser la malĂ©diction qui privait les Blaugranas â pourtant cinq fois laurĂ©ats de lâĂ©preuve â du dernier carrĂ©. Une semaine aprĂšs lâimportant succĂšs ramenĂ© de Manchester Utd (0-1), les hommes dâErnesto Valverde nâont eu que trĂšs peu de mal Ă Ă©carter la formation anglaise, entraĂźnĂ©e par Ole Gunnar Solskjaer. Buteur hĂ©roĂŻque lors de la finale en 1999 au⊠Nou Camp (face au Bayern Munich), le mentor mancunien nâa mĂȘme pas eu besoin dâattendre son money time pour ĂȘtre fixĂ© sur son triste sort. Car, cette fois-ci, les Red Devils nâont quasiment jamais eu la main. ExceptĂ© une tentative de Marcus Rashford sur la barre de Marc-AndrĂ© Ter Stegen dâentrĂ©e de jeu, les Catalans ont verrouillĂ© leurs arriĂšres, avant de se projeter vers lâoffensive. Et, mĂȘme si le Barça actuel ne pratique plus le fameux « tikitaka » qui a construit sa lĂ©gende ces derniĂšres saisons, il reste tout aussi pragmatique quand il sâagit de faire la diffĂ©rence. Quelques instants aprĂšs un penalty
Messi, qui nâavait plus marquĂ© en quarts depuis 2013, a inscrit ses 9e et 10e buts dans lâactuelle Ligue des champions. © REUTERS.
annulĂ© par le VAR Ă la suite dâun contact entre Fred et Rakitic, Lionel Messi sortait de sa boĂźte, en signant son geste signature. Profitant dâune grossiĂšre perte de balle dâAshley Young â alignĂ© sur le cĂŽtĂ© gauche de la dĂ©fense anglaise en remplacement de Luke Shaw, suspendu â la « Pulga » alignait petit pont et frappe enroulĂ©e du pied gauche, laissant David De Gea impuissant. Tout en simplicitĂ©. Le « Messi-show » Cet exploit technique, Lionel Messi lâattendait depuis un certain temps Ă ce stade de la compĂ©tition. Car, aussi surprenant que cela puisse paraĂźtre, le numĂ©ro 10 argentin nâavait plus rĂ©ussi Ă trouver lâouverture dans un quart de finale de C1 depuis 2013 (contre le PSG).
Une anomalie de lâhistoire longue de six ans, que le principal intĂ©ressĂ© a renvoyĂ©e aux oubliettes sur une action de gĂ©nie. Le verrou dĂ©bloquĂ©, il ne restait plus aux Catalans quâĂ profiter des espaces laissĂ©s par une dĂ©fense britannique, aux abonnĂ©s absents. Avec le concours de David De Gea â auteur dâune Ă©tonnante savonnette dont il ne nous avait pas encore habituĂ©s â, Lionel Messi remettait le couvert et faisait passer son capital buts, cette annĂ©e en Ligue des champions, Ă dix rĂ©alisations. Devenant, au passage, le meilleur buteur de la compĂ©tition. La suite des hostilitĂ©s prenait les contours dâune formalitĂ© pour les Catalans, dont les occasions se multipliaient devant les cages du malheureux portier espagnol. Lequel aura finalement dĂ» aller chercher un troisiĂšme ballon au fond de ses filets, Ă la suite dâun bijou de rĂ©alisation de Coutinho. 3-0, sans trembler et sans sourciller. Le Barça fait le plein de confiance, avant de retrouver le dernier carrĂ©, dans lequel il ne compte â en aucun cas â faire de la figuration. Au prochain tour, les Catalans devraient ĂȘtre opposĂ©s Ă Liverpool, en ballottage favorable aprĂšs sa victoire contre Porto (2-0) lors du match aller. Pour Manchester Utd, cette Ă©limination sonne comme un retour brutal sur terre, alors que la course pour le top 4, synonyme de qualification pour la prochaine C1, bat son plein outreManche.
eux ne sâest imposĂ© en 11 Ă©ditions. Ceuxci sont habituĂ©s au dernier carrĂ© : en 2018, lâHerakles est devenu la 5e Ă©quipe belge Ă sâinviter dans le Final 4 aprĂšs Louvain (2009), le Dragons (2012, 2013, 2014 et 2017), le Racing (2014) et le Daring (2015). MĂ©daillĂ© de bronze en 2012 et 2014, et premier finaliste belge de lâEHL en 2013, le Dragons figure, bien Ă©videmment, parmi les favoris de cette Ă©dition mĂȘme sâil a connu une saison trĂšs dĂ©licate en division dâhonneur. Toutefois, le club anversois a dĂ©montrĂ©, dimanche, face au Waterloo Ducks quâil Ă©tait loin dâavoir dit son dernier mot en championnat ou en Coupe dâEurope. OpposĂ©s aux Irlandais de Three Rocks Rovers quâils avaient balayĂ©s, la saison derniĂšre, lors du match de classement (20-10, les buts de champ comptant double), les champions de Belgique devraient atteindre sans trop de problĂšmes le quart de finale. « Nous sommes impatients de retrouver lâEHL », concĂšde Florent van Aubel avec un large sourire. « Nous tenterons de proposer la mĂȘme prestation que face au Watducks oĂč nous avons retrouvĂ© toutes nos sensations. Les leaders ont assumĂ© leur statut et jouĂ© leur rĂŽle, mais cela a Ă©tĂ© possible uniquement parce que lâensemble du groupe a effectuĂ© le boulot demandĂ©. Certains joueurs possĂšdent un peu moins dâexpĂ©rience Ă ce niveau-ci, mais cela ne nous empĂȘchera pas de rĂ©pondre prĂ©sent. » Le Watducks veut relever la tĂȘte De son cĂŽtĂ©, le Waterloo Ducks aura lâoccasion de relever la tĂȘte lors de ce huitiĂšme de finale aprĂšs la dĂ©route Ă Brasschaat, comme le souligne Xavier De GrĂšve, le coach brabançon. « Jâattends une rĂ©ponse de mon groupe. Ce match face Ă Surbiton peut nous permettre de sauver en partie notre saison. Soit elle sera totalement pourrie, soit simplement loupĂ©e. Le style anglais peut effectivement nous convenir, mais il faudra afficher une tout autre mentalitĂ© pour performer. Je le rĂ©pĂšte, si on enchaĂźne les passes et quâon joue vers lâavant, nous sommes imbattables. » Enfin, le LĂ©opold est, peut-ĂȘtre, le mieux loti avec un duel, programmĂ© jeudi, face au Polo de Barcelone. « Câest vrai que lâĂ©quipe possĂšde des failles dans son jeu », conclut Robin Geens. « Ce sera un match de gala face Ă des Espagnols qui ne lĂącheront rien. Je reconnais que nous sommes dans un bon momentum mais nous ne serons certainement pas favoris. Il faudra bien dĂ©fendre pour avoir une chance dâaller en quarts. » Si le Dragons et le Waterloo Ducks se qualifient, ils sâaffronteront samedi en quarts et il y aura donc un club belge dans le Final 4 pour la 8e fois.
EURO HOCKEY LEAGUE
ABONNĂS Manchester City, la semaine de vĂ©ritĂ©
plus.lesoir.be
(Ă Oranje-Rood, Eindhoven) Mercredi (KO16) Dragons â 3 Rock Rovers 15h00 Waterloo Ducks â Surbiton 17h15 Jeudi (KO16) LĂ©opold â RC Polo 15h00 Vendredi Matchs de classement Samedi Quarts de finale Dimanche Demi-finales Lundi Finale et match pour la mĂ©daille de bronze
* *
21
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
RECORD DE LâHEURE
22 sports
Victor Campenaerts perfore le mur des 55 kilomĂštres ! Quarante-sept ans aprĂšs Eddy Merckx, la Belgique retrouve un rouleur dâexception, qui a repoussĂ© les limites de la souffrance au cours dâune heure dâeffort total. LâAnversois Victor Campenaerts a effacĂ© Wiggins des tablettes.
ĂRIC CLOVIO
ull gazz ! » Câest le titre de la derniĂšre missive que lui avait envoyĂ©e sa compagne, la nageuse Fanny Lecluyse. Câest aussi le titre de la chanson que lui a composĂ©e son papa Guido, prĂ©sent au Mexique avec une poignĂ©e dâamis afin de pleinement vivre le moment. Un moment unique, Ă©motionnellement trĂšs puissant. « Mon premier souvenir de cyclisme, câest le record de lâheure battu par Ferdinand Bracke, jâavais 7 ans (1967). Puis il y a eu Eddy Merckx (1972). Et en 2019, câest dĂ©sormais mon fils. Indescriptible⊠» Victor Campenaerts avait, en effet, rendez-vous avec son destin dâathlĂšte et surtout, avec lâhistoire du sport ce mardi Ă Aguascalientes. Une citĂ© de style amĂ©ricain, nichĂ©e Ă 500 kilomĂštres au nord de Mexico et perchĂ©e Ă 1898 mĂštres dâaltitude, oĂč la vie sâĂ©coule bien plus paisiblement que dans la capitale. Câest lĂ que le coureur flandrien vient de passer trois semaines, laborieuses, studieuses, quasi monacales, afin de prĂ©parer avec minutie son exploit athlĂ©tique. Le diable se cache dans les dĂ©tails, Victor Campenaerts nâavait dĂšs lors rien nĂ©gligĂ©. Une mĂ©ticulositĂ© partagĂ©e avec Kevin De Weert (manager performance de lâĂ©quipe Lotto-Soudal) et les membres
F
dâun staff tout entier mobilisĂ© par la rĂ©ussite du challenge. Un dĂ©fi empli de chiffres : 218 tours de 250 mĂštres, 436 virages minimum Ă nĂ©gocier avec fluiditĂ© et sans perte de rythme, pour faire voler en Ă©clats les 54,526 mĂštres parcourus en 2015 par Bradley Wiggins. « Wiggo », une icĂŽne pour le double champion dâEurope du contre-la-montre, un visage quâil nâa pu chasser de son esprit en plein effort, au cĆur dâun dĂŽme mexicain oĂč quelque 40 personnes, tout au plus, avaient pris place. LĂ oĂč le Britannique avait transformĂ© sa tentative en coup mĂ©diatique, devant plus de 12.000 spectateurs Ă Londres, le Belge avait choisi une forme de silence sacral. Histoire de ne pas perdre cette concentration qui devait lâaider Ă Ă©couter son corps, Ă rĂ©guler ses efforts et Ă garder la ligne, cette trajectoire idĂ©ale pas forcĂ©ment simple Ă dessiner pour un coureur qui nâa pas Ă©tĂ© formĂ© sur la piste. Une maniĂšre aussi dâĂȘtre en communication, simple et directe, avec Kevin De Weert, qui lui a soumis les indications du chrono, tour par tour, Ă lâaide dâune tablette et dâun code couleurs (les oreillettes sont interdites). Approcher ses limites, physiques et mentales A 27 ans, Victor Campenaerts a abordĂ© son heure de vĂ©ritĂ© en sâĂ©tant notamment nourri dâune interview de Ferdinand Bracke, dĂ©couverte quelques semaines plus tĂŽt. « Il y parlait de sa motivation Ă renverser le grand Jacques Anquetil. JâĂ©tais un peu dans la mĂȘme situation par rapport Ă Bradley Wiggins. Un champion dâune tout autre dimension⊠» Il savait aussi quâil lui faudrait tutoyer ses limites, physiques et mentales, pendant 3.600 secondes, en acceptant une souffrance continue. Le prix Ă payer pour apparaĂźtre dans les palmarĂšs Ă la suite de monstres sacrĂ©s du vĂ©lo, les Coppi, Anquetil, Merckx, Moser, Indurain, Rominger⊠qui ont tous, Ă un moment donnĂ© de leur carriĂšre, gagnĂ© du terrain sur la lĂ©gende. Sur son Campenator (un vĂ©lo dâune valeur de 15.000 euros, qui a nĂ©cessitĂ© quelque 150.000 euros de frais de dĂ©veloppement chez Ridley), il avait choisi un braquet de 61x14, soit 9,15m
par coup de pĂ©dale. Lorsquâil sâest Ă©lancĂ©, sur cet anneau qui est assimilĂ© par tous les spĂ©cialistes Ă la piste la plus rapide de la planĂšte, une tempĂ©rature de 25 degrĂ©s rĂ©gnait sous la coupole dâAguascalientes. AprĂšs dix kilomĂštres Ă tournoyer, le Flandrien comptait quatre secondes dâavance sur Bradley Wiggins, un viatique portĂ© Ă 11 secondes aux 20 kilomĂštres. Parfaitement dans les schĂ©mas, dans un silence de cathĂ©drale. Remarquable, la position figĂ©e du coureur sur sa machine, mĂȘme pas obligĂ© de lever la tĂȘte pour consulter les temps de passage : le gain de watts Ă©quivaut Ă un tour de 250 mĂštres, sur lâensemble du tour dâhorloge. A micourse, « Vocsnor » (son surnom, sorte de Victor Ă moustache) comptait un tour dâavance sur son prestigieux prĂ©dĂ©cesseur. Deux Ă lâentrĂ©e des cinq derniĂšres minutes.
portrait Une sorte de moine en quĂȘte de perfection ADĂLIE REGINSTER (ST.)
ictor Campenaerts ne sâimplique jamais Ă moitiĂ© dans ce quâil entreV prend. Il guette la perfection, partout et tout le temps. Depuis quâil sâest lancĂ© dans le cyclisme en 2010, le spĂ©cialiste du chrono ne vit plus que pour ça. Et petit Ă petit, il sâest immiscĂ© parmi les plus grands champions du contre-lamontre. A 16 ans, Victor Campenaerts, Ă©ternel compĂ©titeur, a dĂ©laissĂ© les bassins de natation du Brabo dâAnvers car son petit gabarit â 1m73 â ne lui permettait pas de battre les meilleurs en compĂ©tition. Pour conserver sa carrure dâathlĂšte, forgĂ©e par les heures passĂ©es dans lâeau depuis ses six ans, il sâest lancĂ©
dans le triathlon. Sans grand succĂšs, la course Ă pied ne lui valant que des blessures. Des trois disciplines de base de ce sport, il ne lui restait plus que le vĂ©lo pour assouvir ses envies de victoire. Alors il sây est mis, Ă fond, comme Ă chaque fois. En neuf ans, il a trouvĂ© le chemin du succĂšs Ă 21 reprises, dont 16 fois contre la montre. Dâabord avec lâĂ©quipe Lotto U23, puis, aprĂšs un titre de champion de Belgique et dâEurope du chrono chez les Espoirs en 2013, au sein des formations professionnelles Topsport-Vlaanderen, LottoNL-Jumbo puis Lotto Soudal, oĂč il roule depuis la saison passĂ©e. Dans sa carriĂšre de pro, il nâa gagnĂ© que des contre-la-montre. Mais pas les moindres. Seul le titre de champion du
Victor Campenaerts vient de dĂ©montrer que le record de lâheure Ă©tait bien un dĂ©fi taillĂ© sur mesure pour lui. © JAN DE MEULENEIR/PHOTO NEWS.
monde du chrono ne figure pas encore Ă son palmarĂšs, lui qui a gagnĂ© deux fois le titre national (2016 et 2018) et europĂ©en, en 2017 et 2018. Sur la 3e marche du podium des mondiaux dâInnsbruck en septembre dernier, entourĂ© des spĂ©cialistes de la discipline Rohan Dennis et Tom Dumoulin, il sâest convaincu que le record de lâheure Ă©tait un dĂ©fi sur mesure pour lui. Et pour un amoureux du dĂ©tail comme lâAnversois de 27 ans, le « sur-mesure » est synonyme dâexcellence.
« Les cinq derniĂšres minutes, je les ai gĂ©rĂ©es au caractĂšre, avec lâappui des quelques supporters que je pouvais entendre. Je suis super-heureux, Ă©videmment. » Pas marquĂ© Ă lâexcĂšs par un effort hors-norme, il faisait montre dâĂ©normĂ©ment de luciditĂ© quelques instants seulement aprĂšs le coup de pistolet, alors que les commissaires UCI Ă©taient en train dâofficiellement valider la distance parcourue. « JâĂ©tais concentrĂ© sur cet objectif depuis si longtemps. Au plus profond, je suis fier dâavoir pu briser le mur des 55 km, mais aussi dâinscrire mon nom Ă cĂŽtĂ© de lĂ©gendes du cyclisme. JâĂ©tais un peu trop optimiste aprĂšs une demi-heure, jâai dĂ» ralentir un peu le tempo pour ne pas compromettre la suite, gĂ©rer. Ces derniers mois, jâai travaillĂ© trĂšs dur, avec lâappui total dâune Ă©quipe qui mâa mis en confiance. Fantastisch⊠»
De Merckx Ă Campenaerts 55,089 km
16/04/2019
54,526 km
Bradley Wiggins (G-B) Ă Londres (Ang) 7/06/2015
52,937 km
« Câest un fou » Maxime Monfort, qui le cĂŽtoie depuis deux ans chez Lotto, est impressionnĂ© par le perfectionnisme et lâobstination dont fait preuve Victor Campenaerts. « Câest un fou », dit en rigolant le cycliste liĂ©geois, avant dâexpliquer : « Il a une vie monacale et ne sâarrĂȘte jamais. La premiĂšre fois que je lâai vu en stage, en dĂ©cembre 2017, il Ă©tait toujours prĂȘt pour ses exercices une heure avant tout le monde. Alors quâĂ ce moment de lâannĂ©e, câest une pĂ©riode plutĂŽt calme normalement ». La recherche de lâexcellence et de la perfection du dĂ©tail Vocsnor (surnom dĂ» Ă sa moustache) profite Ă ses coĂ©quipiers aussi. « Il a fait beaucoup de bien Ă lâĂ©quipe, surtout au niveau du matĂ©riel. Sâil peut gagner une demi-seconde sur 100 km, il le fera », a ajoutĂ© Monfort, qui nâa jamais vu un cycliste mettre autant dâimplication dans un record de lâheure. Et lâinvestissement du coureur Ă la moustache ne pouvait que payer mardi au Mexique.
Victor Campenaerts Ă Mexico (Mex)
52,491 km
Alex Dowsett (G-B) Ă Manchester (Ang) 2/05/2015
Rohan Dennis (Aus) Ă Melbourne (Aus) 8/02/2015
51,582 km
Matthias BrÀndle (Aut) à Aigle (Sui) 30/10/2014
51,110 km
Jens Voigt (All) Ă Granges (Sui) 18/09/2014
Ondrej Sosenka (Tch) Ă Moscou (Rus) 49,700 km 49,441 km 49,431 km
19/07/2005
Chris Boardman (G-B) Ă Manchester (Ang) 27/10/2000
Eddy Merckx Ă Mexico (Mex) 25/10/1972 22
Durant une heure, Victor Campenaerts a tourné autour de cette petite piste de 250 m, devant une assistance plus que confidentielle. Mais pour quel résultat... © JAN DE MEULENEIR/PHOTO NEWS.
« Le point dâorgue de ma carriĂšre » Quelques tours de vĂ©lodrome pour dĂ©cĂ©lĂ©rer, sâasseoir pour retirer son casque et sâĂ©ponger le visage, Victor Campenaerts gardait un ton Ă©tonnamment posĂ© eu Ă©gard Ă lâeffort fourni. « Câest fantastique. Il sâagit du point dâorgue de ma carriĂšre et je pense que cela le restera pour toujours. Jâai vraiment donnĂ© le maximum, plein gaz de bout en bout. Si je suis restĂ© optimiste, toujours bien, lucide mentalement, la fin sâest rĂ©vĂ©lĂ©e Ă©prouvante : je pense que les images de mon visage lors des cinq derniĂšres minutes seront parlantes. » Presque trop modeste, il analyse sa course sans concession, rĂ©aliste et prĂ©cis, fidĂšle Ă lui-mĂȘme. « Je me suis sans doute montrĂ© trop enthousiaste au dĂ©marrage et je lâai senti ensuite. AprĂšs la premiĂšre demi-heure, jâai dĂ» baisser le tempo. Pour tenir une heure, il nây a pas de secret. Jâai trouvĂ© mon rythme et continuĂ© Ă tourner, rĂ©ussissant mĂȘme Ă accĂ©lĂ©rer sur la fin, au caractĂšre. » JOĂL GRĂGOIRE
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
23
nÄĆ crologie
sports ATHLĉTISME
JO de Tokyo : des horaires adaptÄĆ s Ä la chaleur Les horaires dÄĆ finitifs des ÄĆ preuves dĂą€™athlÄĆ tisme aux JO 2020 sont connus. Certains, comme le marathonien Koen Naert, devront se lever trÄšs tÄÂŽt !
Gilbert et Isabelle STRUYF - ESCUDĉ,
Qui regarde vers Lui resplendira. Ps. 33
leurs enfants et petits-enfants,
Madame Jean-Michel MULS,
Michel et Marie-Paule ROMAZZOTTI - STRUYF, leurs enfants et petits-enfants,
son ÄĆ pouse ;
Monsieur et Madame Franħois MULS, TimothÄĆ e, Camille, Thibaud et RaphaÄĆ€l,
ses enfants, petits-enfants et arriÄšre-petits-enfants ; Et les familles apparentÄĆ es
Monsieur et Madame Mathieu MULS, Olivia, ses enfants et petits-enfants ;
ont la profonde douleur de vous faire part du dÄĆ cÄšs de MADAME
Ses belles-sÄč“urs, beaux-frÄšres, neveux, niÄšces, petits-neveux et petites-niÄšces,
GisÄšle VAN HAESENDONCK
Ses amis, qui lĂą€™ont entourÄĆ de tellement dĂą€™attentions,
veuve de Marcel STRUYF
ont la grande tristesse de faire part du dÄĆ cÄšs de
nÄĆ e Ä Laeken le 10 octobre 1923 et pieusement dÄĆ cÄĆ dÄĆ e le 14 avril 2019.
MONSIEUR
Jean-Michel MULS
Le service funÄšbre, suivi de lĂą€™inhumation dans le caveau de famille au cimetiÄšre de Wemmel, aura lieu en lĂą€™ÄĆ glise paroissiale Saint-Engelbert Ä Wemmel le mardi 23 avril 2019 Ä 10 heures.
IngÄĆ nieur Civil des Constructions (A.ir.Br. 1972)
RÄĆ union Ä lĂą€™ÄĆ glise, avenue J. De Ridder, Ä 9 h 45.
ÄĆ poux de Madame Pascale LAURENT
Adresse de condolÄĆ ances : rue J. Bogemans, 204 - 1780 Wemmel
nÄĆ Ä LiÄšge le 4 juin 1949 et sereinement dÄĆ cÄĆ dÄĆ Ä Uccle le 14 avril 2019, muni du Sacrement des malades.
Fun. Willems - Strombeek-Bever 02/267.17.97 - Wemmel 02/460.51.52.
La cÄĆ lÄĆ bration eucharistique aura lieu Ä lĂą€™ÄĆ glise Saint-Antoine le mardi 23 avril 2019 Ä 15 heures. La famille y recevra les condolÄĆ ances Ä partir de 14 h 30. (rue dĂą€™Artois, 17 Ä 1000 Bruxelles, MÄĆ tro Anneessens - Parking public Rouppe-Fontainas) LĂą€™inhumation aura lieu au cimetiÄšre de Gray (France) dans lĂą€™intimitÄĆ familiale. La famille remercie particuliÄšrement le personnel de la RÄĆ sidence ChÄËteau dĂą€™Or pour leur grande gentillesse.
Ni ÄĆč‚eurs ni couronnes. Les personnes dÄĆ sireuses de rendre hommage Ä la mÄĆ moire de Jean-Michel peuvent le faire en faisant un don Ä la Fondation ULB, compte BE95 3630 4292 4358, avec la mention ĂĆ€ Don pour la recherche en neurosciences en souvenir de Jean-Michel MULS ĂĆ„ ou au Couvent Saint-Antoine, sur le compte de vzw B.P.M.K. BE36 0000 2254 1281, avec la mention ĂĆ€ En mÄĆ moire de Jean-Michel MULS ĂĆ„.
Le dÄĆ part du marathon, auquel Koen Naert prendra part, dÄĆ marrera Ä 6h. ĂĆ BELGA.
Le prÄĆ sent avis tient lieu de faire-part.
PH. V.W.
pascalemuls@gmail.com
a FÄĆ dÄĆ ration internationale dĂą€™athlÄĆ tisme (IAAF) a validÄĆ ce mardi lĂą€™hoL raire dÄĆ finitif pour les JO de Tokyo. RÄĆ parties sur 10 jours, les ÄĆ preuves du premier sport olympique y auront lieu du vendredi 31 juillet au dimanche 9 aoÄĆ„t 2020. En raison des conditions climatiques extrÄĆmes en termes de tempÄĆ rature et dĂą€™humiditÄĆ Ä cette pÄĆ riode de lĂą€™annÄĆ e, un break important aura lieu en milieu de journÄĆ e et jusquĂą€™au dÄĆ but de soirÄĆ e. Les ÄĆ preuves sur route dÄĆ marreront Ä lĂą€™aube, comme le marathon, dont le dÄĆ part sera fixÄĆ Ä 6 h. ĂĆ€ CĂą€™est trÄšs tÄÂŽt ! ĂĆ„, admet Koen Naert, le champion dĂą€™Europe en titre, qui devra se lever vers 2 h du matin pour sĂą€™alimenter et effectuer son rÄĆ veil musculaire. ĂĆ€ Je nĂą€™ai jamais couru si tÄÂŽt et je ne lĂą€™aurais pas fait sĂą€™il ne sĂą€™ÄĆ tait agi des Jeux. On va voir comment on va sĂą€™adapter Ä cette donnÄĆ e, en sĂą€™entraÄĆœnant notamment aux mÄĆmes heures sur la fin de la prÄĆ paration. Je pourrais ÄĆ galement aller en reconnaissance cet ÄĆ tÄĆ . ĂĆ„ Pour IsmaÄĆ€l Debjani, candidat Ä la qualification sur 1.500 m, les sÄĆ ries matinales (9 h 05) constitueront ÄĆ galement une grande premiÄšre. ĂĆ€ Je ne mĂą€™attendais pas Ä Ä§a ĂĆ„, dit le coureur du CABW. ĂĆ€ Il faudra ÄĆtre Ä 7 h au stade. Cela nÄĆ cessitera une adaptation le dernier mois. Mais ce sera la mÄĆme chose pour tout le mondeĂą€Ć ĂĆ„ Nafissatou Thiam dÄĆ fendra son titre olympique de lĂą€™heptathlon les mercredi 5 et jeudi 6 aoÄĆ„t. Deux longues journÄĆ es en perspective qui dÄĆ marreront Ä 9 h 35 et 9 h40 pour sĂą€™achever Ä 20 h 30 et 21 h 20 avec une interruption de plus de 6 heures. Un horaire qui a rendu fou de rage Thomas Van der Plaetsen, puisque le dÄĆ cathlon, prÄĆ vu les deux mÄĆmes jours, aura plus ou moins le mÄĆme horaire. ĂĆ€ CĂą€™est un programme oÄĆĄ on va perdre beaucoup de temps, qui empÄĆchera les gros scores, ce qui est dommage pour la compÄĆ tition la plus importante ĂĆ„, dit-il. ĂĆ€ Ce sera plus une guerre dĂą€™usure quĂą€™un concours olympique. Et avec lĂą€™Euro prÄĆ vu trois semaines plus tard (Ä Paris), ce ne sera pas un cadeau. ĂĆ„ Pour les coureurs de 400 m, un autre casse-tÄĆte se prÄĆ sentera avec lĂą€™apparition du 4 x 400 m mixte au programme. ĂĆ€ Il faudra dĂą€™abord se qualifier ĂĆ„, reconnaÄĆœt Jacques BorlÄĆ e, ĂĆ€ mais si tel est le cas, on verra ce qui est fondamental entre lĂą€™individuel et le collectif. Cela nÄĆ cessitera pas mal de rÄĆ unions et le boulot de notre psychologue Jef Brouwers sera essentiel. ĂĆ„
ABONNĉS LĂą€™horaire complet et dÄĆ taillÄĆ des ÄĆ preuves dĂą€™athlÄĆ tisme aux JO de Tokyo 2020.
MICHEL
Monsieur Louis ENGELHOLM,
son ÄĆ poux ;
Martine et Jean-Luc ENGELHOLM, Sophie et Quentin LOREA,
ses enfants ; ses petits-enfants ;
Monsieur Jacques FRAIPONT, Monsieur et Madame Jacques et Marianne JONIAUX - FRAIPONT, ses frÄšre, sÄč“ur et beau-frÄšre ; Ses neveux et niÄšces, ont la tristesse de vous annoncer le dÄĆ cÄšs de
Le PrÄĆ sident,
MADAME
Le SecrÄĆ taire perpÄĆ tuel,
Nicolle FRAIPONT
Les membres de lĂą€™AcadÄĆ mie royale de MÄĆ decine de Belgique ont la profonde tristesse dĂą€™annoncer la disparition du
nÄĆ e Ä Godinne le 9 janvier 1936 et dÄĆ cÄĆ dÄĆ e Ä Anderlecht le 9 avril 2019.
PROFESSEUR
Paul VAN CANGH membre honoraire de lĂą€™AcadÄĆ mie royale de MÄĆ decine de Belgique
LĂą€™office religieux, suivi de lĂą€™incinÄĆ ration au crÄĆ matorium de Bruxelles, ont eu lieu dans lĂą€™intimitÄĆ familiale le mardi 26 mars 2019.
Le prÄĆ sent avis tient lieu de faire-part.
(1943- 2018) La Compagnie rend hommage Ä son membre ÄĆ minent et dÄĆ vouÄĆ .
1180 Bruxelles, avenue Maxime Van Praag, 4 bte 11 Van Gossum
ARMB, rue Ducale, 1 - 1000 Bruxelles.
Rubrique nÄĆ crologique
Pour transmettre un avis dans cette rubrique, adressez- vous Ä la sociÄĆ tÄĆ de pompes funÄšbres de votre choix. PrÄĆ sence dans Le Soir et sur le site enmemoire.be Un avis nÄĆ crologique est dÄĆ jÄ possible Ä partir de 250 Ăą‚Ćč HTVA
Nous contacter en direct: du lundi au vendredi de 9 Ä 18 h, le dimanche et jours fÄĆ riÄĆ s de 14 Ä 18 h Mail: necrologie@rossel.be - Fax: 070/22 44 54 - TÄĆ l. : 02/225 53 12
plus.lesoir.be 23
24
la Wallonie bouge
ENVIRONNEMENT
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
Le droit de jardiner sa ville Plusieurs communes instaurent le principe de verdurisation de lâespace public par les habitants. Une simple demande de permis de vĂ©gĂ©taliser leur suffit pour exercer leurs talents de jardinier⊠sur les trottoirs.
La ville de Namur, qui vient rĂ©cemment dâobtenir son label « trois fleurs », octroie aussi des permis de vĂ©gĂ©taliser. © MICHEL TONNEAU.
A Charleroi, le permis est mort-né
SANDRA DURIEUX
C
e petit accotement, avec sa terre assoiffĂ©e et ses trois fiers pissenlits, vous fait de lâĆil depuis longtemps, nâest-ce pas ? Vous iriez bien y plonger vos miraculeuses mains vertes et y planter votre secret mĂ©lange de graines pour lui redonner des couleurs ? Accessoirement, si cela peut embellir la vue plongeante que vous offre votre balcon sur cet intrus sĂ©curitaire, vous mettriez encore plus de cĆur Ă lâouvrage⊠Eh bien, dans plusieurs villes wallonnes, ce petit plaisir du quotidien nâest plus un rĂȘve. Ă Namur, LiĂšge, Wavre, Verviers ou encore Tournai, il est dĂ©sormais permis de vĂ©gĂ©taliser. « Ce permis a pour principe de permettre au citoyen qui en fait la demande et, sous certaines conditions, de mettre en place un dispositif vĂ©gĂ©tal sur le domaine public », explique Caroline Mitri, lâĂ©chevine de lâenvironnement qui vient de lancer le concept Ă Tournai. Ce « dispositif » peut prendre diffĂ©rentes formes selon lâimagination des citoyens mais aussi selon lâesprit que souhaite insuffler la ville. Ainsi, Ă LiĂšge, les habitants peuvent planter tout ce quâils veulent Ă partir du moment oĂč cela est comestible (lire cidessous). Un parti pris fort, basĂ© sur le modĂšle des Incroyables Comestibles qui ont lâambition, Ă travers le monde, de changer notre rapport Ă lâalimentation et de susciter lâaction citoyenne collective pour reconstruire le lien social dans les quartiers.
Une grande libertĂ© de choix Le cas liĂ©geois est une exception car dans la plupart des villes qui introduisent le permis de vĂ©gĂ©taliser, les possibilitĂ©s offertes aux citoyens sont trĂšs larges : des murs vĂ©gĂ©talisĂ©s, des jardiniĂšres mobiles ou de pleine terre, des arbres et arbustes, des plantations en pleine terre en pied dâarbre ou en façade ou encore des « keyholes », ce jardin circulaire surĂ©levĂ© dont le centre est composĂ© dâune colonne de compostage. Et du cĂŽtĂ© des plantes et arbustes, tout est autorisĂ© ou presque. « Nous interdisons les glycines sur les façades car ces plantes grimpantes causent souvent des dĂ©gĂąts aux maisons mais aussi et surtout aux trottoirs et aux impĂ©trants », explique Caroline Mitri. Pour aider les habitants dans leur choix, la plupart des communes fournissent une liste des plantes autorisĂ©es et mĂȘme conseillĂ©es pour embellir la ville, favoriser la biodiversitĂ© dans les centres urbains et mĂȘme amĂ©liorer la qualitĂ© de lâair. « Nous encourageons lâintroduction des plantes mellifĂšres comme le chĂšvrefeuille, lâangĂ©lique, la consoude ou le coquelicot ou encore la plantation dâessences locales dâarbustes comme le noisetier commun, le sureau noir et les fruitiers comme le griottier, le pommier ou le poirier, poursuit lâĂ©chevine tournaisienne. Ce ne sont que quelques exemples car la liste des plantes autorisĂ©es est trĂšs grande et mĂȘme si un citoyen souhaite planter quelque chose qui nâest pas sur la liste, câest possible aprĂšs lâaval du service environnement de la Ville. » Un engagement par une charte La libertĂ© laissĂ©e aux habitants est donc grande mais la demande de permis de vĂ©gĂ©taliser un espace public
reste obligatoire dans tous les cas. « Le citoyen doit sâengager personnellement ou au nom dâun groupe, et cela pour quâune personne soit responsable de lâendroit quâil souhaite vĂ©gĂ©taliser », explique Caroline Mitri. « Pour la ville, câest important aussi de vĂ©rifier quâon ne plante pas nâimporte quoi, quâil existe une certaine homogĂ©nĂ©itĂ© notamment dans les rues commerçantes et que la sĂ©curitĂ© des usagers aux alentours est respectĂ©e. Sur les trottoirs, il faudra toujours respecter un passage de 1,5 mĂštre pour les usagers faibles et les poussettes. En introduisant cette
demande, le citoyen signe une charte et sâengage Ă veiller sur lâemplacement quâil souhaite vĂ©gĂ©taliser en assurant, notamment, son entretien rĂ©gulier. Mais rien de bien compliquĂ© dans tout cela, ces conditions relĂšvent surtout du bon sens. » Et pour Ă©viter dâeffrayer les citoyens les plus motivĂ©s par des dĂ©marches administratives complexes, les communes qui autorisent ces permis de vĂ©gĂ©taliser mettent en place des procĂ©dures trĂšs simples et trĂšs rapides. « Il sâagit simplement de remplir un formulaire en ligne », ajoute lâĂ©chevine
tournaisienne. « AprĂšs quoi, la ville sâengage Ă donner sa rĂ©ponse dans les trois mois suivant lâintroduction de la demande. » Une fois le feu vert obtenu, les citoyens sont donc Ă la manĆuvre pour verdir leur ville mĂȘme si dans la plupart des cas, ils peuvent obtenir lâappui des services communaux (conseils, prĂȘt de matĂ©riel et mĂȘme mise Ă disposition de jardiniĂšres Ă Namur) pour les y aider. Les permis de vĂ©gĂ©taliser sont lĂ aussi pour rĂ©tablir le lien entre les habitants et la notion de service public.
Un permis pour sortir une jardiniĂšre devant chez soi, ou installer un yucca Ă la porte de son commerce : le conseil communal en avait adoptĂ© le principe en mai 2018, avant le retrait prĂ©cipitĂ© de la mesure dĂšs le lendemain par le collĂšge. La polĂ©mique est passĂ©e par lĂ : car sâil y avait de bonnes raisons comme la sĂ©curitĂ© (entrave Ă la circulation piĂ©tonne, mise en danger des personnes qui se dĂ©placent en voiturette ou des mamans qui promĂšnent un landau) ou encore la qualitĂ© de lâenvironnement (interdiction dâutiliser des pesticides), dâautres motifs apparaissaient nettement plus discutables : le rĂšglement interdisait en effet lâusage de pots et de jardiniĂšres en plastique ou en bois, pour imposer celui de modĂšles en terre cuite ou en mĂ©tal laquĂ©. Ceux-ci ne pouvaient dâailleurs pas ĂȘtre de couleurs vives. Comme les fleurs, bannies de lâespace public si elles Ă©taient trop bariolĂ©es. Ce rĂšglement liberticide et grotesque nâa jamais Ă©tĂ© abrogĂ©. Mais il nâest pas appliquĂ© non plus. DIDIER ALBIN
potagers urbains
La Ville de LiĂšge, pionniĂšre en Wallonie S.DX
esoin dâun peu de menthe en urgence ? Envie de redĂ©couvrir des B lĂ©gumes oubliĂ©s ? Envie de goĂ»ter de
bonnes tomates ? Hop, aux bacs ! A LiĂšge, la nourriture est vĂ©ritablement Ă portĂ©e de mains tant les potagers urbains ont envahi de nombreux quartiers. Le rĂ©sultat dâun vrai mouvement citoyen nĂ© au dĂ©part de lâiniLa campagne de tiative des Incroyables Coconsultation des habitants, mestibles et qui sâest encore amplifiĂ© lorsque la Ville a lancĂ©e en 2017, a permis dĂ©cidĂ© de lancer les permis de mettre en lumiĂšre de vĂ©gĂ©taliser en 2017 Ă lâinsde ce qui Ă©tait proposĂ© Ă lâintĂ©rĂȘt des LiĂ©geois pour tar Paris depuis 2015. la transition alimentaire « La campagne de consultation des habitants, en 2017 ainsi que la vĂ©gĂ©talisation et baptisĂ©e âRĂ©inventons de leur ville LiĂšgeâ, a permis de mettre en lumiĂšre lâintĂ©rĂȘt des LiĂ©geois pour la JoĂ«lle Saive, porte-parole transition alimentaire ainsi que la vĂ©gĂ©de la Ville de LiĂšge talisation de leur ville », explique JoĂ«lle Saive, porte-parole de la Ville. Une collaboration est nĂ©e entre la Ville de LiĂšge et lâASBL Le Beau Mur qui Ćuvre depuis 30 ans, Ă la transition citoyenne et qui avait lancĂ© le mouvement des Incroyables Comestibles, Ă savoir lâinstallation et la culture de bacs potagers dans lâespace public liĂ©geois.
« Cette coopĂ©ration permet dâaccompagner les citoyennes et les citoyens qui dĂ©sirent faire de lâespace urbain liĂ©geois un espace comestible Ă partager, une ville oĂč lâautonomie alimentaire passe par lâaction citoyenne dans lâespace public. » Câest Ă©galement depuis ce moment que les citoyens ont la possibilitĂ© dâintroduire des demandes de permis de vĂ©gĂ©taliser. Ici aussi, ils signent une charte dans laquelle ils sâengagent Ă planter des lĂ©gumes ou des fleurs comestibles. Une signalĂ©tique adaptĂ©e est apposĂ©e sur chaque espace de vĂ©gĂ©talisation tandis que lâensemble des sites qui ont Ă©tĂ© reconnus par un permis sont listĂ©s sur le site internet spĂ©cialement dĂ©diĂ© au projet : www.permisdevegetaliser.be. Un mouvement qui ne cesse de prendre de lâampleur et qui devrait sâaccroĂźtre encore un peu en 2019 suite au lancement du permis de vĂ©gĂ©taliser 2.0. « La procĂ©dure a Ă©tĂ© simplifiĂ©e, et toute personne dĂ©sireuse dâintroduire une demande peut, Ă prĂ©sent, le faire au moment oĂč elle le souhaite, via lâe-guichet de la Ville de LiĂšge », explique encore la porte-parole. « Cette demande en ligne permet au citoyen qui a dĂ©posĂ© une demande dâĂȘtre informĂ© des diffĂ©rentes Ă©tapes du processus et de connaĂźtre en temps rĂ©el lâĂ©tat dâĂ©volution de son dos-
sier. Une fois la demande validĂ©e par le CollĂšge communal, une copie en format PDF sera disponible dans son dossier eguichet. Le permis de vĂ©gĂ©taliser est notamment conditionnĂ© Ă lâadĂ©quation du projet avec le domaine public (respect des commoditĂ©s de passage, absence de risque dâeffondrement, etc.) et liĂ© au respect dâune charte qui reprend les engagements de chacun. » Une fois dĂ©livrĂ©, le permis de vĂ©gĂ©taliser officialise en quelque sorte le dispositif souhaitĂ© par lâhabitant et lui Ă©vite dâĂȘtre verbalisĂ© car celui-ci est a priori conforme Ă la lĂ©gislation communale. Le permis contient aussi les engagements de la part de son « parrain » ou de sa « marraine », principalement en termes dâentretien afin dâĂ©viter la dĂ©gradation ou lâabandon du dispositif de vĂ©gĂ©talisation. Et visiblement, lâinitiative fait des Ă©mules puisquâĂ ce jour, 43 permis ont Ă©tĂ© octroyĂ©s aux quatre coins de la ville. Des plantations de fleurs, fruits et lĂ©gumes comestibles qui sont accessibles Ă tout un chacun qui flĂąne dans les rues liĂ©geoises. On les retrouve aussi via le site internet de la ville oĂč tous les dispositifs sont gĂ©olocalisĂ©s trĂšs prĂ©cisĂ©ment sur une carte. Dans la CitĂ© ardente, la nourriture est accessible en un simple clic. 24
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
marchés
26 452,66 +0,26%
8 000,22 +0,30%
3 465,44 +0,43%
3 860,17 +0,35%
Barco Cofinimmo Colruyt Galapagos Gbl
2valorise Abo Group Accentis Aedifica Agfa-gevaert Ahold Del Arcelormittal Ascencio Atenor Banimmo A Befimmo Bekaert Belreca Beluga Bpost
143,80 117,80 65,04 105,20 88,92
52,50 23,90 109,00 1,35 10,59
Bque Nat. Belgique 2 490,00 Brederode 61,80 Campine 28,00 Candela Invest 3,50 Care Property Inv. 23,00
78,63 142,50 45,78 28,79 112,80 143,20 117,40 65,70 106,50 88,64
5,90 2,50 0,04 84,10 3,84
+0,46 +0,21 +1,11 +0,52 -2,93
-6,71 +0,14 +6,95 -28,45 +58,47
Gbl
+0,46%
+0,21%
+1,11%
+0,52%
-2,93%
+0,42%
+0,34%
-1,00%
-1,22%
+0,32%
Ing Groep N.v.
Kbc
Ontex Group
Proximus
Sofina
Solvay
Telenet Group
Ucb
Umicore
Wdp
+0,92%
+0,12%
+5,71%
-1,93%
-0,34%
+1,06%
+2,13%
-0,99%
+2,76%
+0,14%
0,00 0,00 -1,22 -0,59 -0,42
+11,32 -31,32 -2,41 +12,21 +30,14
Intervest Off-ware Jensen-group Kbc Ancora Keyware Tech. Kinepolis Group
-0,76 -29,37 +5,83 -2,88 -42,13
Miko Montea C.v.a. Mopoli Moury Construct Newtree
0,00 +0,65 0,00 0,00 -2,13
-15,59 +21,65 +5,26 0,00 +22,99
0,07 36,15 2,13 4,11 16,30
8,30 0,34 0,16 22,70 5,76
Fagron Floridienne Fluxys Belgium D Fountain Genkyotex
16,50 185,00 26,70 1,07 9,20
16,64 180,00 27,10 1,07 9,38
Home Invest Be. Iba Ice Concept Iep Invest Immo Moury Immobel
95,60 15,97 0,50 6,50 47,80 59,20
96,00 16,20 0,50 6,20 47,00 59,60
52,70 4,38 3,57 2,00 0,33
Solvay Telenet Group Ucb Umicore Wdp
+36,17 +10,09 +42,95 +34,66 -5,34
2 490,00 61,40 28,00 3,50 23,50
52,20 23,88 109,00 1,35 10,52
Ing Groep N.v. Kbc Ontex Group Proximus Sofina
+0,42 +0,34 -1,00 -1,22 +0,32
+17,12 -22,75 +4,62 +34,31 +9,55
3,85 59,80 11,40 1,62 13,32
52,90 4,34 3,61 2,00 0,34
Galapagos
+0,57 +0,08 0,00 0,00 +0,67
-1,86 +0,77 +6,70 0,00 0,00
-2,70 -0,28 0,00 -2,19 0,00
-0,62 -0,67 0,00 0,00 -0,15
-0,06 0,00 +6,25 +0,44 -1,04
-24,52 -12,48 +0,76 +3,52 +26,79 +15,93 +4,07 -25,52 -40,00 +88,44
-29,41 +16,70 -19,15 -0,00 -4,25
+17,49 +30,77 -71,67 -12,31 +3,45
-0,84 +15,63 +2,78 +2,78 -1,48 +0,38 0,00 +7,00 -1,92 +485,99
+0,38 -0,91 +1,12 0,00 +2,71 -0,42 -1,42 0,00 +4,84 +1,70 -0,67
+7,96 +41,83 -79,88 +11,11 -27,29 +9,63 -7,15 0,00 +9,24 -3,24 +8,42
1 285,65
0,8639
0,5622
-0,78 +1,51 -0,73 +2,23 -1,43
3,83 59,40 11,40 1,62 13,30
Gimv Global Graphics Greenyard Growners Hamon
Colruyt
0,7027
22,37 20,14 54,80 62,80 3,49
Econocom Group Elia Emakina Group Emd Music Engie
8,30 0,34 0,17 22,80 5,70
Cofinimmo
1,1371
19,38 90,50 373,00 4 120,00 1,42
Euronav Europublidis Evadix Evs Broadc.equipm. Exmar
Barco
0,6312
19,02 91,20 398,00 4 120,00 1,42 0,07 36,05 2,13 4,02 16,30
Argenx Se
1,5480
Celyad Cfe Cie Bois Sauvage Co.br.ha Connect Group
Crescent D'ieteren Deceuninck Dexia Eckert-ziegler Bg
Aperam
1,1305
5,90 2,50 0,04 83,60 3,83
22,20 20,44 54,40 64,20 3,44
Ageas
0,7318
0,5490
78,99 142,80 46,29 28,94 109,50
Ackermans
1,5350 1,6200
Ab Inbev Ackermans Ageas Aperam Argenx Se
Ab Inbev
12,05 67,48 19,82 26,45 175,20 109,35 47,00 73,80 42,81 141,40
25,10 34,40 45,46 0,99 54,80
11,94 67,40 18,75 26,97 175,80 108,20 46,02 74,54 41,66 141,20
25,05 34,80 45,54 1,00 54,20
Leasinvest Lotus Bakeries Lux-airport Cert Mdxhealth Melexis
103,00 2 360,00 250,00 1,55 68,65
101,00 2 380,00 250,00 1,53 66,20
Nyrstar Oim Orange Belgium Oxurion Pcb
0,30 0,03 19,88 3,86 8,35
0,31 0,03 19,74 3,87 8,35
Pharco Picanol Questfor Gr-pricaf Realco Recticel
117,00 76,80 290,00 154,00 1,10
0,35 68,60 5,88 18,00 9,00
117,00 77,40 290,00 154,00 1,10
0,35 68,00 5,82 17,50 7,45
Reibel Resilux Retail Estates Rosier Roularta
0,51 149,00 83,20 145,00 13,70
0,51 149,50 84,90 145,00 13,80
Smartphoto Group Softimat Solvac Nom(retail) Spadel Sucraf A & B
11,75 3,16 129,00 202,00 1,15
11,85 3,40 129,00 202,00 1,15
Rtl Group Sabca Shurgard Sioen Sipef
Suez Ter Beke Tessenderlo Texaf Total
Tubize-fin U&i Learning Ucare Services Bel Van De Velde Vastned Retail Bel
Vgp Vranken-pommery Warehouses Wereldhave Belgium Zenitel
51,00 20,00 27,55 27,85 50,00
12,24 134,00 32,00 35,20 49,56
63,40 2,10 2,42 32,55 50,40 78,80 23,40 54,00 89,80 15,60
+0,92 +0,12 +5,71 -1,93 -0,34 +1,06 +2,13 -0,99 +2,76 +0,14
+0,20 -1,15 -0,18 -0,50 +1,11
-14,45 -6,07 -7,21 +2,32 +24,08
-3,87 -10,98 +12,95 +2,74 +38,90
+8,89 -22,00 -10,78 -27,21 +1,29
+1,98 +5,10 -0,84 -1,67 0,00 +13,64 +1,70 -57,37 +3,70 -24,02
0,00 -1,68 -0,78 +75,34 0,00 0,00 0,00 +10,00 0,00 -39,56
-3,87 -94,92 0,00 -45,26 +0,71 +23,17 -0,26 -13,26 0,00 +9,15
0,00 +0,88 +1,03 +2,86 +20,81
-30,00 -25,27 -23,83 -18,18 -10,54
0,00 -78,75 -0,33 +4,78 -2,00 +20,41 0,00 -11,04 -0,72 -37,16
Abb Ltd N Aegon Ahold Del Air Liquide Allianz Se
Alstom Anglo American Plc Arcelormittal Astrazeneca Plc Axa
71,24
Zurich Amsterdam Amsterdam Paris Francfort
Paris Londres Amsterdam Londres Paris
40,76 2 176,00 20,44 6 015,00 23,55
Bhp Billiton Plc BNP Paribas Bp Plc British American Carrefour
Londres Paris Londres Londres Paris
25,10 47,66 568,10 3 123,45 17,00
Deutsche Telekom Ag Diageo Plc E.on Se Enel . Engie
Francfort Londres Francfort Rome Paris
14,98 3 117,50 9,75 5,48 13,30
Banco Santander Barclays Plc Basf Se Bayer Ag Bbv Argentaria.
Crédit agricole Daimler Ag Danone Deutsche Bank Ag Deutsche Boerse Ag
Eni . Equinor Asa Ericsson A Generali Ass Glaxosmithkline Plc Hsbc Holdings Iberdrola.. Ing Groep N.v. Intesa Sanpaolo L'Oreal
Madrid Londres Francfort Francfort Madrid
Paris Francfort Paris Francfort Francfort
Rome New-York Stockholm Rome Londres
Paris Madrid Amsterdam Rome Paris
11/04 11/04 11/04 11/04
179,17 805,31 160,66 229,39
178,96 802,92 160,18 229,11
0,96% 1,69% 1,69% 0,96%
DVV Horizon 1-C DVV Horizon 3-C DVV Horizon 5-C DVV Horizon 7-C DVV Horizon 9-C
31/01 31/01 31/01 31/01 31/01
10,60 13,22 12,67 11,29 11,29
10,52 13,06 12,32 10,84 11,77
-4,93% -4,89% -5,09% -5,44% -5,44%
AXA LI AXA IM Euro Eq 11/04 52,06 51,84 Piazza Carmignac Inv 11/04 175,49 175,62 Piazza Carmignac Patrimoine11/04 146,18 146,35
-2,47% -2,61% -7,68%
BOOST Invest Dolce BOOST Invest Europ BOOST Invest World
-0,36% -1,16% 7,49%
11/04 115,11 114,71 11/04 194,10 195,36 11/04 190,18 189,99
4,57 167,40 72,95 62,30 5,53
2,57 2,04 2,03 336,72 405,62 371,21
2,79% 2,50% 1,50% 0,66% 8,03% 3,20%
NN Life Euro equity-c NN Life EB strat high fd-c NN Life EB strat low fd-c NN Life EB strat med fd-c NN Life Bel equity-c NN Life World equity-c
09/04 09/04 09/04 09/04 09/04 09/04
87,94 89,94 102,19 98,04 722,63 92,01
-3,01% 9,50% 5,09% 7,82% -5,22% 13,34%
91,06 91,18 102,77 98,99 759,44 93,60
Roche Bobois Royal Bank Of Scotland Royal Dutch Shella Rwe Ag Saint Gobain
Zurich Paris Amsterdam Paris Madrid
Paris Londres Amsterdam Francfort Paris
346,30 219,10 94,90 5,02 437,05
80,86 14,58 35,72 62,03 14,86
19,70 262,50 28,55 22,99 36,76
+0,98 +22,50 +2,05 +24,63 +0,57 +30,63 +0,61 +10,97 0,00 0,00
-0,25 +10,24 -0,41 +1,39 +0,07 +12,13 -0,23 -34,08 -0,93 -4,38
+1,03 -1,50 0,00 +16,67 -0,28 +3,48 -2,32 +91,90 +1,77 -14,48
Sanofi Sap Se Schneider Elec. Siemens Ag Société générale
Paris Francfort Paris Francfort Paris
75,10 99,40 74,08 104,64 28,54
+0,13 +13,70 -0,35 +17,26 +0,27 +5,32 +0,98 -10,72 +1,98 -35,76
Unicredit Unilever Dr Vesuvius Plc Vinci Vivendi
Rome Amsterdam Londres Paris Paris
12,88 50,85 642,00 89,80 25,83
+3,21 -25,12 +0,26 +10,12 +0,16 +37,03 +0,56 +8,56 -0,15 +21,84
Stmicroelectronics Telecom Italia Telefonica, S.a Tesco Plc Total
Vodafone Group Plc Volkswagen Ag Volvo A
Paris Rome Madrid Londres Paris
Londres Francfort Stockholm
16,21 0,53 7,40 249,39 49,56
142,60 157,06 147,10
+2,14 -12,10 +1,92 -37,65 -0,94 -9,31 +0,04 +29,18 -1,03 +1,87
Procter & Gamble Nyse Tesla Nasdaq Twitter Nyse United Technologies Nyse Verizon Communications IncNyse
106,39 271,88 34,37 135,16 58,80
+0,62 +45,18 +2,06 -6,64 -0,98 +20,26 +0,45 +9,17 +0,14 +21,50
36,38 81,09 178,96 9,13 39,69
+0,16 +13,50 +0,52 -9,87 -0,05 -0,35 +1,75 +15,15 +1,23 -6,68
Barrick Gold Corp Bombardier Canon Inc. China Mobile Ltd China Oceanwide
Toronto 17,64 -3,34 -1,29 Toronto 2,67 0,00 +20,27 Tokyo 3 285,00 +0,83 +3,63 Hong-Kong 76,85 +0,39 -0,90 Hong-Kong 0,46 0,00 +21,05
Lukoil Marubeni Corp. Mitsubishi Corp Mitsui & Co. Nec Corporation
Moscou Tokyo Tokyo Tokyo Tokyo
162,24 5 387,00 2 554,00 3 700,00 3 138,00
+0,41 +0,54 -0,38 +1,61 +0,29
-9,48 +3,24 +8,57 -31,55 +7,58
+2,47 -0,47 +2,45 +25,22 -2,26 +10,51 +1,23 +14,84 +0,61 +1,69
Johnson & Johnson Mcdonald's Corporation Merck & Company Microsoft Corp Pfizer
Nyse Nyse Nyse Nasdaq Nyse
Walmart Inc Nyse Walt Disney Company (the) Nyse Yahoo! Inc Nasdaq
Nomura Holdings Inc. Ntt Ntt Docomo Inc Petrochina Co Ltd Sony Corporation Sumitomo Corp Tokyo Elec. Power Toyota Motor Corp.
12/04 12/04
BNPP B Pens Bal C-c BNPP B Pens Bal F-c BNPP B Pension Growth C-c BNPP B Pension Stability C-c BNPP B Pension Stability F-c
11/04 11/04 11/04 11/04 11/04
Hermes Pensioenfonds-c Int-Beurs-Hermes-Pensioen-c Metro-Rent Growth Classic-c Pricos-c Pricos Defensive-c Star Fund-c VDK Pension Fund-c
10/04 10/04 11/04 12/04 12/04 12/04 10/04
11/04 11/04 11/04
11/04 11/04 11/04
127,06 71,38
Tokyo Tokyo Tokyo
126,75 71,39
1,13% 1,93%
196,52 196,52 168,50 155,23 155,23
196,06 196,06 167,97 154,98 154,98
1,27% 1,27% 2,03% 0,72% 0,72%
182,87 192,29 260,47 437,02 92,76 190,10 260,12
182,69 192,59 259,64 435,92 92,74 189,67 260,23
0,34% 3,98% 2,04% -0,44% -0,43% 1,80% 0,15%
103,89 139,18 116,60
109,53 111,98 105,94
103,77 138,97 116,52
109,27 111,62 105,77
102,89 129,92 52,68
Tokyo 428,00 Tokyo 1 256,00 Tokyo 2 386,00 Hong-Kong 5,05 Tokyo 5 354,00
5 609,50 +0,35 +6,51 794,00 -1,00 -4,22 3 024,00 -1,14 -1,18 1 782,00 -0,22 +3,97 3 855,00 -1,03 +7,83
Argenta Pensioenspaarfonds-c Argenta Pensioenspaarfds Def-c
137,91 191,68 77,51 120,40 40,87
1 588,00 637,00 6 815,00
04.12.18 04.03.19 04.06.19 04.09.19 04.12.19 04.03.20
3,00+ 3,75+ 3,75+ 3,50+ 4,20+ 3,10+
100,07 100,37 101,17 101,62 102,93 102,99
100,07 100,37 101,17 101,62 102,93 102,99
13000 6000 10000 11000 4000 3000
28.09.19 08.04.30
0,60+ 4,25+
98,00 0,00
98,00 0,00
75000 0
03/2019
santé 2013 normal 2013 santé 2004 normal 2004 santé 1996 normal 1996 santé 1988 normal 1988 Base 1981
109,04 108,85 131,69 133,23 149,82 153,12 180,64 187,93 254,23
02/2019
108,78 108,52 131,37 132,83 149,46 152,66 180,20 187,36 253,46
03/2018
106,71 106,37 128,87 130,20 146,62 149,63 176,78 183,65 248,44
+0,07 -26,06 +1,50 +10,68 +0,20 -5,10
+0,84 +0,37 +0,44 +31,20 +2,79 -1,16 -0,04 +5,15 0,00 0,00
199,55 32,19 29,83 382,02 141,98
Nasdaq Nyse Nasdaq Nyse Nyse
Crelan Pens Balanced Classic-c Crelan Pens Growth Classic-c Crelan Pens Stability C-c
Novartis N Orange Philips Kon Renault Repsol Ypf.
Paris Francfort Zurich Paris Londres
+0,01 +17,46 +1,88 -5,81 +0,18 +7,60 +0,66 -8,26 +1,06 +0,82
Ebay Exxon Mobil Corporation Facebook General Electric Company General Motors Company
Belfius Pension Fd Bal Plus-c Belfius Pension Fd High Eq-c Belfius Pension Fd Low Eq-c
LVMH Munich Re Nestle N Nokia Norsk Hydro A.s.a
204,89 20,58 56,38 144,85 111,11
121,15 56,81 69,26 46,98 84,64
15/04 2,58 15/04 2,05 15/04 2,03 11/04 336,86 11/04 406,45 11/04 371,56
106,71
-11,72% -7,06% -3,87% -3,82% -3,64% -2,93%
0,059
108,78
02/2019
Nyse Nyse Nasdaq Nyse Nyse
Nyse Nasdaq Nyse Nyse Nyse
Managed Fds-Balanced-c Managed Fds-Dynamic-c Managed Fds-Stability-c Multicolour Mix Blue-c Multicolour Mix Red-c Multicolour Mix White-c
03/2018
Telecom Italia Sp Softimat Nyrstar Eni Cisco System Inc Argenx Se
0,515
Home Depot Hp Inc Intel Corp International Business J P Morgan Chase & Co
Chevron Corporation Cisco Systems Citigroup Inc Coca-cola Company (the) E.I. du Pont de Nemours
Moscou Johannesb Johannesb Tokyo Tokyo
109,04
+0,25 -0,89 -0,02 -49,60 +0,37 +17,68 +1,13 +19,42 -1,87 +9,48
+1,79 +3,12 +0,75 -22,32 -0,47 -3,61 +1,73 +23,08 -1,03 +1,87
0,00 +22,36 +1,30 -0,43 +0,93 +1,89 -0,22 -9,11 +4,70 +14,71
+0,33 -5,34 -0,10 +40,63 -1,36 +41,25 -1,79 +7,24 -0,15 -4,25
03/2019
+0,42 -2,38 -0,90 +23,52 +0,92 -14,45 +0,87 -24,43 +0,75 +25,45
12,03 133,00 32,15 34,60 50,07
78,80 23,10 53,50 90,00 14,90
0,00 -98,19 +1,73 -22,55 -0,32 +18,55 -0,00 -37,33 +0,80 +6,18
Recticel +20,81% Cenergy +19,17% Volkswagen Pref +7,16% Cie Bois Sauvage +6,70% Evadix +6,25% Ontex Group +5,71%
7,66 7,72 12,05 2,32 240,30
216,36 27,74 1 231,05 111,78 187,63
+0,63 +1,44 0,00 +200,00 0,00 0,00 +0,15 -14,90 +0,80 -11,27
-14,90 -26,39 -16,73 -38,92 -13,73
-1,53 0,00 -0,13 -15,13 -0,65 +71,67 +0,59 +5,13 +0,26 -0,12
Nyse Nyse Nasdaq Nyse Nasdaq
63,00 2,10 2,42 32,50 50,00
+0,22 -0,17 +0,93 +0,92 +0,91
15,43 23,06 91,50 17,00 1 554,10
3m Company Alcoa Corporation Alphabet American Express Company Amgen
Apple Nasdaq At&t Inc Nyse Bank Of America CorporationNyse Boeing Company (the) Nyse Caterpillar Nyse
+0,32 +10,55 +0,51 +63,67 +1,51 -22,75 +0,35 +37,09 +0,41 +2,93
+1,39 -7,72 +1,19 -14,97 -0,43 +6,72 +1,15 -58,05 +4,30 +43,70
-0,39 -25,93 -2,91 -24,81 -1,61 +14,15 +0,54 -7,17 +0,81 -17,08
-0,84 -11,99 -7,06 +37,39 0,00 -1,90 0,00 -2,88 0,00 +27,78
+1,51 -13,24 +0,70 -21,47 -0,78 +17,12 +0,56 +15,45 +1,11 +35,42
12,37 57,15 69,68 7,75 117,75
51,20 20,60 28,00 27,70 49,60
Gazprom Gold Fields Harmony Gold Mining Hitachi Honda Motor
Capital Life Bonds Euro-c Capital Life Invest-c Capital Life Invest Euro-c Capital Life Security-c
20,11 4,59 22,20 116,60 211,73
25
+1,01 +4,66 -0,09 +18,59 -1,31 +29,85 -0,54 +27,85 -2,91 +11,87
+0,44 +18,48 -1,61 +29,61 0,00 0,00
0,00 0,00 +3,56 0,00 +2,57
-9,32 -4,70 -7,59 -4,90 -9,04
-0,75 -5,36 -1,09 -8,08 -0,23 -0,63
Allemagne - 10 ans Australie - 10 ans Belgique - 10 ans Canada - 10 ans Espagne - 10 ans Etats-Unis - 10 ans Etats-Unis - 30 ans Grande-Bretagne - 10 ans France - 10 ans GrĂšce - 10 ans Irlande - 10 ans Italie - 10 ans Japon - 10 ans Pays-Bas - 10 ans Portugal - 10 ans
Dollar US Livre britannique Franc suisse Couronne suédoise Couronne norvégienne Courone danoise Dollar canadien Yen japonais Dollar australien Dollar néo-zélandais Rand sud-africain
Napoléon Souv. Ancien Souv. Nouv. 50 pesos mex. Maple leaf Florin Louis suisse Krugerrand 1/1 50 ECU Belge Lingot (kg. )
0,66% 0,65% 0,31%
1,23% 1,99% 0,67%
*
25
0,0590 1,9330 0,5149 1,7560 0,9060 2,5970 3,1159 1,2140 0,3480 3,8412 0,5910 2,5680 0,0000 0,2390 1,1970
-88,45% -29,76% -34,71% -21,61% -26,82% -8,13% 2,94% -15,40% -53,04% -16,40% -36,52% 43,23% -100,00% -63,34% -27,76%
16/04
15/04
210,75 261,75 261,75 1 334,50 1 129,50 216,25 209,00 1 129,50 556,00 207,50 36 040,00
217,25 268,75 270,75 1 372,50 1 164,00 223,25 215,25 1 161,00 572,00 214,75 36 670,00
0,8846 1,1575 0,8794 0,0956 0,1043 0,1340 0,6618 0,0079 0,6342 0,5983 0,0630
0,8839 1,1586 0,8814 0,0956 0,1041 0,1340 0,6640 0,0079 0,6345 0,5978 0,0632
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
26
détente
MOTS CROISĂS
SUDOKU
Grille n° 5599 de Guy Hachette FACILE
1
HORIZONTALEMENT
1 Sylvicultrice. 2 Rendue stupide. FĂȘte en Asie. 3 Ă bout. RĂ©sidu pĂ©trolier. 4 DĂ©monstratif. Est mis en teinture. 5 Peintures lĂ©gĂšres, Ă lâeau. 6 Cours dans son petit lit. CreusĂ©es intĂ©rieurement. 7 Trahi par une glycosurie. AbrĂ©viation de temps. 8 OĂč lâair circule mieux. Auteur dâ« Histoires extraordinaires ». 9 Proches du pingouin. 10 Vient du grec « hexa ». Dangereuses si trĂšs vives.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 Nettoyage des rus. 2 Servile. 3 Encore choisi. Vieux souci. 4 Alors. Horizontal dans lâĂ©cu. 5 Entre Oural et Pacifique. Note de musique. 6 Rappel flatteur. PĂ©nĂ©trer. 7 Telle une grue. Petit maĂźtre. 8 Devenu chĂ©tif. Il est sourd. 9 TrouvĂ© dans la gamme. Il vit dans lâarbitraire. 10 Sont mis en piĂšces dans la maison. PiĂšce des ficelles.
1 HORIZONTALEMENT
A Entrer en pourparlers. B TrĂšs dĂ©sagrĂ©able. Abri pour pĂšlerin. C Dâun rouge ardent. D Ăa impacte sur la sensibilitĂ©. Ce nâest pas le tout-Paris. E Trop lĂ©ger. Blanc dâorigine italienne. F RamenĂ© Ă un nombre entier. Ils ne roulent pas partout. G ArrivĂ©e Ă terme. H Il est diviseur. Qui ne saurait faire avancer les choses. I Arriver comme une fleur. A rejouer parfois. J Il nâest pas trĂšs poissonneux. La Raquin.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Solution n° 5598 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
MĂTĂO
2
3
Aujourd'hui, d'abord un ciel couvert avec de faibles précipitations. L'aprÚs-midi, quelques éclaircies et un risque d'averses. Températures de 12 à 16 degrés. Le vent sera faible de secteur est ou sud-est.
6 14
ĂPHĂMĂRIDES Soleil lever: 06h45, coucher: 20h41 Lune lever: 18h04, coucher: 06h22 Ostende marĂ©es hautes 00h03 et 12h31, marĂ©es basses 06h48 et 19h12 Anvers marĂ©es hautes 02h49 et 15h15, marĂ©es basses 09h45 et 22h08 T° eau de mer 10°
9 15
10
F G H
J
Solution n° 1653 A B C D E F G H I J
1 P R O J E C T E U R
2 R E T O U R
3 E V E I L
4 C E R N E A D U A U P P E I E L
9 10 U R E I C D O A M P R O E S E O R
7
1
5
9
2
6
8
3
4
4
2
8
3
1
7
9
5
6
9
3
6
8
4
5
7
1
2
6
4
2
7
3
1
5
8
9
1
5
9
2
6
8
3
4
7
8
7
3
5
9
4
6
2
1
5
6
1
4
7
3
2
9
8
2
8
7
1
5
9
4
6
3
3
9
4
6
8
2
1
7
5
LOTERIE EURO MILLIONS
KENO
tirage du 16/04 1
8
15
44
49
tirage du 16/04 2
11
JOKER+
tirage du 16/04 6
0
5
1
6 + signe astrologique 6 5 4 3 2 1 signe astrologique
8 22
6
3
Gagnants
Gains (EUR)
2 22 200 2.016 20.459 9.648
min 800.000 20.000 2.000 200 20 5 2 1,50
Jackpot du prochain tirage : 800.000 âŹ* Ă gagner. * Si vous ĂȘtes le seul gagnant au rang 1
8 15
9 14 9 16 13 9 8 14 5 5 7 9 6 8 5 15 10 6 14 13 6 10 13 12 9 4 10 4 12 5 13 5 9 7
2 1 6 5 8
Solution de la veille
5 6 7 8 E P T E N U E S R T T E S R E D O R T E N A P E N V I R C U T E S S
SAMEDI
AJACCIO ALGER AMSTERDAM ANTALYA ATHĂNES BARCELONE BELGRADE BENIDORM BERLIN BERNE BUCAREST BUDAPEST DUBLIN FLORENCE HELSINKI HĂRAKLION ISTANBUL KIEV TĂNĂRIFE LISBONNE LONDRES MADRID MALAGA MARRAKECH MILAN MOSCOU NICE OSLO MAJORQUE PARIS PORTO PRAGUE ROME SOFIA
5
9 2 1 4 8 5 6 2 7 8 4 9 4
E
Chiffres correctes
© IRM
2 7 6
8 9
D
8 17
5 15
9
7
VENDREDI
EN EUROPE
8
C
9 21
Jeudi, on bénéficiera d'une belle journée ensoleillée. Les températures atteindront des valeurs de 15 à 21 degrés. Le vent sera modéré de secteur est.
7
4
8 20 9 15
6
B
DEMAIN
9 14
5
A
Les prévisions à 14 jours en Belgique et en Europe sur plus.lesoir.be/meteo
AUJOURDâHUI MIN 9 MAX 15
4
I
VERTICALEMENT
1 Tourner manĂšge ! 2 DĂ©tourner lâattention. Il a Ă©tĂ© croquĂ©. 3 Certaine rĂ©ciprocitĂ©. Pour un gaz. 4 Ăa peut partir du cĆur. Jaune comme le merle dâor. 5 De naissance grecque. On lâa dans le sang. 6 Transformation chimique. Va du dĂ©but jusquâĂ la fin. 7 De Loire-Atlantique. 8 Convenues. PoussĂ© Ă lâexagĂ©ration. 9 Capables de faire preuve de raideur. 10 Charente maritime. Elle est irlandaise. Tirons des plans avec lui !
10
VERTICALEMENT
Remplissez la grille de sorte que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré contiennent les chiffres de 1 à 9.
Grille n° 1654 de Guillaume Zweig
18 20 15 21 16 15 15 21 15 16 14 15 12 20 9 18 14 8 22 14 16 23 21 24 19 8 18 12 20 16 15 16 19 15
pluie couvert couvert averses averses pluie averses soleil soleil soleil beau couvert pluie soleil soleil averses averses pluie soleil pluie beau couvert couvert soleil soleil eclaircies soleil soleil averses averses pluie beau averses couvert
SA ROSSEL ET Cie Rue Royale, 100 1000 Bruxelles Président et éditeur responsable Patrick Hurbain Administration générale Rue Royale, 100 1000 Bruxelles Tél. : 02-225.55.55 Courrier des lecteurs Fax : 02-225.59.14/225.59.10 forum@lesoir.be
3
10
12
14
16
19
22
26
30
40
41
42
43
45
49
56
64
66
68
70
PICK 3
tirage du 16/04 6
6
4
La Loterie nationale signale que les lots inférieurs à 1.000 euros sont payables dans les centres Lotto/Joker à partir du lundi. Ces résultats sont donnés sous réserve. Les résultats définitifs seront disponibles dans votre centre Lotto/Joker.
Directeur général Olivier De Raeymaeker
PUBLICITĂ Rossel Advertising
RĂ©dacteur en chef Christophe Berti
Annonces téléphonées Tél. : 02-225.55.00 Fax : 02-225.59.06 annonces.tel@lesoir.be
RĂ©daction centrale TĂ©l. : 02-225.55.55 Fax : 02-225.59.14/225.59.10
Publicité nationale Tél. : 02-542.10.10 Fax : 02-542.10.11
lesoir.be (internet) http://www.lesoir.be
Annonces TĂ©l. : 02-225.55.55 Fax : 02-225.59.08/225.59.00
Prix de vente Ă lâĂ©tranger France 2,80 ⏠(en semaine) 3,10 ⏠(le week-end) Luxembourg 2,10 ⏠(en semaine) 3,10 ⏠(le week-end) Prix de l'abonnement Premium (papier + PDF + accĂšs au Soir+) 34 âŹ/mois soit 1,34 âŹ/jour Service clientĂšle du lundi au vendredi de 8 Ă 18 h. et le samedi de 8 Ă 12h. TĂ©l. : 078-05 05 10 - Fax : 02-225 59 01 e-mail : abonnements@lesoir.be Site : www.clubdusoir.be
Ce journal est protĂ©gĂ© par le droit dâauteur, tous droits rĂ©servĂ©s. © Rossel & Cie S.A. â Le Soir, Bruxelles, 2019. Si vous souhaitez copier un article, une photo, une infographie, etc., en de nombreux exemplaires, les utiliser commercialement, les scanner, les stocker et/ou les diffuser Ă©lectroniquement, veuillez contacter Copiepresse au 02-558.97.80 ou via info@copiepresse.be. Plus dâinfos : http://www.copiepresse.be.
BON Ă DĂCOUPER VOUS SOUHAITEZ ACQUĂRIR UN LIVRE, UN CD, UN DVD OU UNE COLLECTION PROPOSĂïźEïŻ PAR LE SOIR ? Ce bon est valable pour autant de produits au choix issus de collections diffĂ©rentes* que vous le souhaitez. Remettez-le Ă votre libraire avec la somme Ă©quivalant au prix de votre (vos) achat(s). Avis aux libraires : ce bon est Ă renvoyer dans le mois au moyen de lâenveloppe Rossel « retour bons ». * Non valable pour lâachat de plusieurs produits identiques. Dans la limite des stocks disponibles.
ARCHĂOLOGIE
14e LIVRE CNOSSOS
LES GRANDES CITĂS DE LâANTIQUITĂ ENFIN RECONSTITUĂES ! AthĂšnes, Rome, PĂ©tra, PompĂ©i, Louxor, Palmyre... DĂ©couvrez les grandes citĂ©s du passĂ© telles quâelles Ă©taient du temps de leur splendeur.
9,99ââŹ*
Cnossos aujourdâhui.
Cnossos reconstituĂ© tel quâil Ă©tait Ă lâĂ©poque de sa splendeur.
* En vente chez votre libraire. Hors prix du journal. Valable du 17/04 au 23/04/19. Suivant disponibilité des stocks. Pour vous procurer cette collection, présentez à votre libraire le bon découpé chaque jour dans Le Soir. 26
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
télévision
27
LA UNE
RTLïșTVI
LA DEUX
CLUB RTL
LA TROIS
PLUG RTL
ARTE BELGIQUE
6.00 Le 6-8 8.00 Le 8-9 9.00 Les enquĂȘtes de Murdoch Deux Ă©pisodes. 10.35 On nâest pas des pigeons 11.25 Demain nous appartient 12.00 Les feux de lâamour 12.55 JT 13h 13.35 Affaire conclue, tout le monde a quelque chose Ă vendre 14.20 Les enquĂȘtes de Murdoch Le roi de lâĂ©vasion. 15.15 Histoires de femmes. 16.00 Les jardins de rĂȘve de Luc NoĂ«l Jardin de Mien Ruys 16.10 Tout le monde veut prendre sa place 17.00 Demain nous appartient 17.35 Les associĂ©s 18.30 On nâest pas des pigeons Best of 19.30 JT 19h30 20.25 Tirage Lotto-Joker
8.40 TĂ©lĂ©-achat 11.10 Shopping Hours 12.10 Martin bonheur 12.25 Un si grand soleil 13.00 RTL info 13 heures 13.45 â â Veux-tu toujours mâĂ©pouser ? TĂ©lĂ©film de Mark Griffiths (USA, 2013). Avec Danielle Panabaker, Jessica Parker Kennedy, Britt Irvin. 15.20 Les reines du shopping ElĂ©gante avec une robe longue. 16.25 Les reines des enchĂšres 17.20 Chasseurs dâappartâ 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.45 CoĂ»te que coĂ»te Le nouvel Eldorado du dĂ©sert. 20.15 ScĂšnes de mĂ©nages
6.15 RĂ©tro taxi 6.45 Vews 7.10 20:02 7.30 RĂ©tro taxi Le monde selon Jaco (Thomas Gunzig, Jaco Van Dormael, Daniel Auteuil) 8.10 Fit Tonic Fit Sculpt Abdos-fessiers. 9.05 Coach en mariage et... cĂ©libataire ! TĂ©lĂ©film de Martin Wood (USA, 2017). Avec Pascale Hutton, Kavan Smith, Leanne Lapp. 10.30 Les enquĂȘtes de Murdoch La marionnette diabolique. 11.20 Bienvenue Ă lâhĂŽtel 12.15 The Mentalist Rhapsodie en rouge. 13.00 Plus belle la vie 13.55 Tellement cinĂ© 14.20 Bienvenue Ă lâhĂŽtel 15.15 Cyclisme La FlĂšche brabançonne 2019. En direct. 17.55 Person of Interest Pour Finch. 18.40 The Mentalist Face Ă face. 19.30 Plus belle la vie 20.05 20:02
7.05 Vic le Viking 3D Invasion de punaises. 7.20 Maya lâabeille 3D Le banni. 7.35 Heidi Dans les alpages. 8.00 PokĂ©mon XVII : la sĂ©rie XY 8.40 TĂ©lĂ©-achat 9.40 Luna Park 10.40 Shopping Hours 11.40 TĂ©lĂ©-achat 14.40 Shopping Hours 16.00 Les experts EnquĂȘte en direct. 16.50 La tĂȘte et les jambes. 17.40 NCIS : enquĂȘtes spĂ©ciales EnchaĂźnĂ©s. 18.30 En eaux troubles. 19.20 Les experts : Miami Les fugitifs. 20.10 UEFA Championâs League
15.40 Arthur et les enfants de la Table ronde 16.15 Le livre de la jungle 16.50 Turbo FAST 17.40 Les lĂ©gendaires 18.20 â â Rico, Oscar et le secret des ombres mystĂšres Film pour la jeunesse de Neele Leana Vollmar (All, 2014). 19.55 En quĂȘte de sens : Il Ă©tait une foi 20.30 JT traduction gestuelle
12.30 Shopping Hours 14.15 TĂ©lĂ©-achat 14.55 Touche pas Ă mon poste ! 16.45 Les anges de la tĂ©lĂ©-rĂ©alitĂ© : Back to Paradise Episode 1 17.35 Un si grand soleil 18.05 Les anges de la tĂ©lĂ©-rĂ©alitĂ© : Back to Paradise Episode 2 18.55 Chasseurs dâappartâ Lyon et banlieue
6.15 X:enius 6.40 Points de repĂšres 7.15 360°-GEO 8.00 Les Ăźles de Sa MajestĂ© 8.45 Invitation au voyage 9.25 Les secrets des fleurs sauvages 11.55 Une taupe de la Stasi Ă la NSA 12.50 Arte journal 13.00 Arte regards 13.35 â â Le premier jour du reste de ta vie ComĂ©die dramatique de RĂ©mi Bezançon (Fr, 2008). Avec Jacques Gamblin, Zabou Breitman. 15.35 MonastĂšres dâEurope, les tĂ©moins de lâinvisible 16.30 Invitation au voyage 17.10 X:enius Aluminium, quels risques pour la santĂ© ? 17.35 Les maĂźtres des abeilles 18.05 Vivre le long de lâĂ©quateur 19.00 Une annĂ©e dans le Canada sauvage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes
20.25 â â Esprits criminels 20.35 Brexit, the Clock is Ticking
21.00 Football
20.30 69 minutes sans chichis
Documentaire dâAlain de Halleux, StĂ©phanie Thomas. Le Brexit est une Ă©preuve pour lâUnion europĂ©enne, une situation inĂ©dite issue de paris risquĂ©s, dont le premier fut celui de David Cameron. Lâinitiateur du rĂ©fĂ©rendum avait misĂ© sur un «non». Mais le «oui» lâemporte, il dĂ©missionne. A sa suite, Theresa May profite des vents favorables aux conservateurs pour asseoir sa majoritĂ© et organiser des Ă©lections. Au bout du compte, elle perd des siĂšges et doit sâallier aux dĂ©putĂ©s nationalistes nord-irlandais. En termes de pari, lâEurope nâest pas en reste. En premier lieu, celui de faire passer en force le Pacte europĂ©en de stabilitĂ© sans prendre en compte le refus britannique.
SĂ©rie. Avec Joe Mantegna, Matthew Gray Gubler, AJ Cook. Le camĂ©lĂ©on (Saison 14, Ă©pisode 13/15). LâĂ©quipe enquĂȘte Ă Nashville, sur le meurtre dâune femme au visage arrachĂ©. BientĂŽt, elle soupçonne un tueur en sĂ©rie arnaqueur dâĂȘtre Ă lâĆuvre. 21.10 Le mal incarnĂ© (Saison 14, Ă©pisode 14/15). LâĂ©quipe part pour Lewiston, dans le Maine, oĂč plusieurs personnes ont Ă©tĂ© tuĂ©es Ă leur domicile, sans effraction visible. Les interrogatoires dĂ©butent. 22.00 Action ou vĂ©ritĂ© (Saison 14, Ă©pisode 15/15). Rossi rejoint le reste des agents en Californie, oĂč un homme a volontairement povoquĂ© un accident de la circulation. Rossi sâinterroge sur ses motivations.
Talk-show. PrĂ©sentĂ© par JoĂ«lle Scoriels. InvitĂ© : SĂ©bastien Cauet. JoĂ«lle Scoriels reçoit lâanimateur de radio, DJ et comĂ©dien SĂ©bastien Cauet. Il est lâauteur du livre «Tâes habillĂ© comme tout le monde mais tu ressembles Ă personne» et est en tournĂ©e avec son spectacle «Cauet 100 % libre», dans lequel il aborde des thĂšmes aussi divers que le terrorisme, la malbouffe, les mensonges ou lâhĂŽpital, mais aussi la cĂ©lĂ©britĂ© et le monde des mĂ©dias. Dans «69 Minutes sans chichis», il revient sur les moments forts de sa vie personnelle et de sa carriĂšre. NĂ© Ă Saint-Quentin en 1972, SĂ©bastien Cauet a grandi dans lâAisne.
Manchester City (Gbr)/Tottenham (Gbr). Quart de finale retour. En direct. PrĂ©sentĂ© par Vincent Legraive, FrĂ©dĂ©ric Herpoel. Ligue des champions. Les Spurs de Tottenham ont rĂ©ussi une belle opĂ©ration lors du match aller en lâemportant 1-0 grĂące Ă une rĂ©alisation de Heung-Min Son. Les coĂ©quipiers de Jan Vertonghen et Kieran Trippier doivent donc maintenant rĂ©sister aux Citizens qui ont lâavantage dâĂ©voluer Ă domicile. Les Mancuniens avec Kevin De Bruyne et Sergio AgĂŒero ne vont pas lĂącher lâaffaire si facilement et dĂ©ferler devant les buts dâHugo Lloris. Attention : risque de prolongations et de tirs au but en cas dâĂ©galitĂ©.
FRANCE 2
FRANCE 3
FRANCE 4
6.25 TFou 8.30 TĂ©lĂ©shopping 9.25 Demain nous appartient 10.00 La vengeance de Veronica 11.00 Les feux de lâamour 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Journal 13.55 â Lâamour XXL TĂ©lĂ©film de Gary Harvey (USA, 2010). Avec Poppy Montgomery. 15.35 â Un amour de pĂątisserie TĂ©lĂ©film de Michael Damian (USA, 2013). Avec Kathryn Morris, James Best. 17.10 Quatre mariages pour une lune de miel 18.15 Bienvenue aux mariĂ©s Elsa et Patrick. 19.20 Demain nous appartient 20.00 Journal 20.35 Le 20h le mag 20.50 Câest Canteloup
6.00 Le 6h info 6.30 TĂ©lĂ©matin 9.30 Amour, gloire et beautĂ© 10.50 Motus 11.20 Les Zâamours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 13h00 13.45 Les Pianonymes 13.55 Ăa commence aujourdâhui Maison de retraite : du manque de moyens Ă la maltraitance. 15.10 Je tâaime, etc. 16.15 Affaire conclue, tout le monde a quelque chose Ă vendre 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot Ă dire 18.40 Nâoubliez pas les paroles 20.00 Journal 20h00 20.45 Un si grand soleil
8.40 Zouzous 10.00 LoliRock 10.40 LĂ©na, rĂȘve dâĂ©toile 12.00 Unikitty 12.30 Martin Matin 13.40 Garfield 14.55 Anatole Latuile 15.45 Titeuf 16.30 Les Minikeums 20.05 Une saison en IndonĂ©sie
21.00 Greyâs Anatomy
21.10 â â Quand sort la recluse
6.00 A table les enfants 6.20 La chouette & Cie 6.40 Garfield & Cie 8.05 Boule et Bill 8.35 Les lapins crĂ©tins : invasion 9.15 Trop cool, Scooby-Doo ! 9.50 Grizzy et les lemmings 10.00 Les as de la jungle Ă la rescousse 10.40 Le guide du froussard 10.50 Ensemble câest mieux ! 12.00 Le 12/13 13.00 MĂ©tĂ©o Ă la carte 13.55 Rex Un match meurtrier. 14.40 Un match meurtrier. 15.25 Combats clandestins. 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 Personne nây avait pensĂ© ! 17.35 Slam 18.15 Questions pour un champion SpĂ©cial grandes Ă©coles 18.50 GĂ©nĂ©rations indĂ©pendance 19.00 Le 19/20 20.00 Vu 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport 21.05 La carte aux trĂ©sors
22.50 Chicago Med SĂ©rie. Avec Nick Gehlfuss. Un choix irrĂ©versible. Ethan, qui peine Ă Ă©tablir le diagnostic dâun patient, demande Ă Sarah de lâaider, mais celle-ci perd son sang-froid et asperge lâhomme avec une bombe de dĂ©fense. 23.35 Un mal pour un bien. 0.30 Night Shift OpĂ©rer en
22.40 Ăa ne sortira pas dâici Magazine. PrĂ©sentĂ© par Michel Cymes et Nicole Ferroni. InvitĂ©s : StĂ©phane Bern, Vaimalama Chaves, Michel Leeb. Michel Cymes, assistĂ© de Nicole Ferroni, ouvre son cabinet Ă plusieurs personnalitĂ©s au cours de consultations publiques pleines de malice, dâhumour et de surprises. 0.20 InvitĂ©s : AndrĂ© Dussollier, Shyâm et Alex Vizorek.
AB3
TV BREIZH
15.15 Les mystĂšres de lâamour 17.00 Ghost Whisperer Abus de pouvoir. 17.45 Ondes de choc. 18.25 Dr House Placements Ă risques. 19.15 De confessions en confessions.
10.00 Profilage 11.00 Arabesque Quatre Ă©pisodes. 15.25 Mentalist Promenons-nous dans les bois. 16.20 Impair, rouge et manque. 17.15 Rouge de dĂ©sir. 18.05 Pour une poignĂ©e de diamants. 18.55 Sur la piste de John le Rouge. 20.00 LâemployĂ© du mois.
20.00 â â Marley & moi ComĂ©die de David Frankel (USA, 2008). Avec Owen Wilson, Jennifer Aniston, Eric Dane. 1h50. Un chien, aussi adorable quâinsupportable, accompagne les dĂ©buts dâun couple et la construction de sa famille, des naissances aux dĂ©mĂ©nagements.
22.30 Vews 23.00 DECIBELS Emission musicale. Blackwave. Une cinquantaine de Blackwave vont à la rencontre de leur artiste préféré. 23.30 OpinionS : CSC 0.00 Vews 0.25 20:02 0.50 Pop M 1.25 Vews 1.50 20:02
TF1
TĂ©lĂ©film de JosĂ©e Dayan (Fr, 2019). (2/2). Avec Jean-Hugues Anglade, JĂ©rĂŽme Kircher, Sylvie Testud. 1h30. Adamsberg cherche Ă comprendre la psychose qui sâest emparĂ©e de certains habitants, convaincus que des araignĂ©es tueuses sĂ©vissent dans la rĂ©gion. La crainte est alimentĂ©e par les forums de discussion en ligne, entraĂźnant mĂȘme des hallucinations. Le commissaire profite de sa prĂ©sence en Camargue pour aller voir son frĂšre RaphaĂ«l. Il Ă©voque avec ce dernier son accĂšs dâeffroi et ses doutes sur la piste quâil suit.
21.55 Le meilleur pùtissier : les professionnels Jeu. Présenté par Faustine Bollaert, avec la participation de Cyril Lignac, Philippe Conticini, Pierre Hermé et Frédéric Bau. Episode 1. 0.05 Le meilleur pùtissier - Les secrets des professionnels 0.45 Luna Park
21.55 â â Le tĂ©moin amoureux ComĂ©die sentimentale de Paul Weiland (USA/GB, 2008). Avec Michelle Monaghan, Patrick Dempsey. Un coureur de jupons rĂ©alise quâil est amoureux de sa meilleure amie quand cette derniĂšre annonce son mariage. 23.30 Cauchemar en cuisine : 24h en enfer 1.45 Premiers baisers
22.15 A votre avis Emission politique. Dans cette Ă©mission politique interactive, Sacha Daout aborde de façon accessible tous les aspects de la vie en sociĂ©tĂ©. 23.25 MatiĂšre grise SpĂ©cial Australie. 0.10 On nâest pas des pigeons Best of. 1.00 A votre avis
Jeu. PrĂ©sentĂ© par Cyril FĂ©raud. La Charente-Maritime. Cynda et Dominique, les deux candidats du jour, explorent la Charente-Maritime, de La Rochelle Ă lâestuaire de la Gironde, en passant par lâĂźle de RĂ©, lâĂźle dâOlĂ©ron, et mĂȘme Fort Boyard. Pour trouver le trĂ©sor, tous deux doivent rĂ©soudre une sĂ©rie dâĂ©nigmes qui les mĂšnent Ă la dĂ©couverte du littoral, de ses Ăźles et de ses nombreux phares. Ils se rendent Ă©galement sur la plus grande rĂ©plique navigable du monde : lâHermione, le bateau de lĂ©gende qui a traversĂ© lâocĂ©an Atlantique. 23.15 Soir 3 23.40 EnquĂȘtes de rĂ©gions Magazine. Un mercredi par mois, la chaĂźne propose un dĂ©crochage rĂ©gional. LâĂ©mission propose ainsi quatorze magazines dâinformation, diffusĂ©s simultanĂ©ment sur lâantenne. 0.35 Qui sommesnous ? 1.35 Des racines et des ailes Passion patrimoine : Du Poi-
21.00 â â â Ma vie de Courgette Film dâanimation de Claude Barras (Fr/Sui, 2016). 1h05. A la mort de sa mĂšre, un petit garçon se retrouve seul au monde. Il est bientĂŽt acceptĂ© dans un foyer pour enfants, oĂč il apprend Ă se faire des amis. 22.00 La vie secrĂšte des animaux du village Documentaire de Verity White (2017). PortĂ© par la voix de la comĂ©dienne CĂ©cile de France, ce rĂ©cit rĂ©vĂšle le monde parallĂšle de ces petits animaux qui vivent cĂŽte Ă cĂŽte avec les Hommes. 23.20 Animaux trop mignons 0.10 VĂ©ronique Jannot sur la terre des gibbons 1.50 Printemps de Bourges 2017
20.00 Touche pas Ă mon poste ! Divertissement. PrĂ©sentĂ© par Cyril Hanouna, avec la participation de Benjamin Castaldi, GĂ©raldine Maillet, Bernard Montiel, Maxime GuĂ©ny, Jean-Michel Maire, Ludivine Retory, Isabelle MoriniBosc, Delphine Wespiser⊠Une bande de joyeux drilles dĂ©crypte avec humour lâactualitĂ© du petit Ă©cran.
23.15 La parcelle Court mĂ©trage (Fr/Belg, 2018). 23.35 â Les naufragĂ©s Court mĂ©trage (Belg, 2018). 23.50 â Fugazi Court mĂ©trage (Belg, 2016). 0.20 JT traduction gestuelle 0.55 Europe hebdo InvitĂ©s : Derek Perrotte, Elisabeth Morin-Chartier, Marie Arena, Tom WeingĂ€rtner.
22.45 Football FC Porto (Prt)/ Liverpool (Gbr). Ligue des champions. Quart de finale retour. RĂ©sumĂ©. Lors de lâaller, les Reds de Liverpool ont bien pris la mesure du FC Porto en lâemportant 2-0 avec des buts de Naby KeĂŻta et Roberto Firmino. MĂȘme en terre portugaise, les Anglais sâannoncent comme les grands favoris de cette manche retour et sont proches dâune qualification pour les demi-finales. 23.50 Unibet Casino 0.50 TĂ©lĂ©-achat
22.50 New York UnitĂ© SpĂ©ciale SĂ©rie. Avec Mariska Hargitay, Ice-T, Kelli Giddish. Les malheurs de Shakespeare. La police reçoit un appel dâune fille qui explique que son pĂšre est en train de se faire attaquer. Sur place, les policiers dĂ©couvrent un homme poignardĂ©. 23.40 Quatre flics en colĂšre. 0.40 RTL info 19 heures 1.20 Jeux de nuit
SĂ©rie. Avec Ellen Pompeo, Debbie Allen. Une derniĂšre danse (Saison 15, Ă©pisode 11/25). Le jour de lâintervention de Catherine est arrivĂ©. Richard, Jackson et Harriet sont rĂ©unis autour dâelle. Amelia et Tom sont prĂȘts. Ils savent exactement ce quâils doivent faire, ce qui ne les empĂȘche pas dâĂȘtre stressĂ©s. Et si Catherine ne pouvait plus opĂ©rer ? Si elle se rĂ©veillait paralysĂ©e ? Catherine a envisagĂ© tous les scĂ©narios, elle a tout prĂ©vu ou presque. 21.55 A la recherche du temps perdu (Saison 15, Ă©pisode 12/25). GrĂące Ă une patiente, Meredith commence Ă y voir plus clair dans sa vie amoureuse compliquĂ©e. Le mariage de Bailey et Ben est mis Ă rude Ă©preuve.
21.10 â â â Les hommes du prĂ©sident Thriller politique dâAlan J Pakula (USA, 1975). Avec Robert Redford, Dustin Hoffman. 2h10. Le combat acharnĂ© de deux journalistes, en 1972, pour faire Ă©clater la vĂ©ritĂ© dans lâaffaire du «Watergate», malgrĂ© les pressions quâils ne cessent de subir.
20.50 Hercule Poirot SĂ©rie. Avec David Suchet, Rosalind Bennett. Lâaventure de lâEtoile de lâOuest (Saison 2, Ă©pisode 9/9). Deux femmes, qui concourent Ă qui possĂ©dera le plus gros diamant, reçoivent des lettres de menace. Hercule Poirot dĂ©cide de mener lâenquĂȘte. 21.55 Comment poussent donc vos fleurs ? (Saison 3, Ă©pisode 2/11).
20.50 La grande librairie Magazine littĂ©raire. PrĂ©sentĂ© par François Busnel. InvitĂ©s : Dan Franck, Arthur H, Lydie Salvayre, Jean-Paul Kauffmann, Sophie Brocas. Dans le Le Vol de la Joconde, Dan Franck invente une histoire impliquant Apollinaire et Picasso dans la disparition du chef-dâĆuvre de Vinci. Sophie Bocas publie Le Baiser, une intrigue brodĂ©e autour de lâĆuvre du sculpteur Brancusi. 22.25 C dans lâair 23.30 C Ă vous Talk-show. PrĂ©sentĂ© par Anne-Elisabeth Lemoine, avec la participation de Patrick Cohen, Pierre Lescure 0 30 C Ă vous la
ComĂ©die musicale de Jacques Demy (Fr, 1970). Avec Catherine Deneuve, Jacques Perrin, Jean Marais. 1h30. Le roi, veuf, qui a promis Ă sa femme de ne se remarier quâavec une femme plus belle quâelle, dĂ©couvre la beautĂ© de sa fille et dĂ©cide de lâĂ©pouser. Celle-ci, horrifiĂ©e, requiert lâaide dâune fĂ©e, qui lui conseille de demander Ă son pĂšre dâimpossibles prĂ©sents. Mais chaque exigence est aussitĂŽt satisfaite.
23.00 Hercule Poirot SĂ©rie. Le mystĂšre des Cornouailles. Alors quâils tentent de mener une enquĂȘte, Poirot et son ami Hastings sont confrontĂ©s au mutisme de la population dâun village. 0.00 Un, deux, trois.
22.25 Delphine et Carole, insoumuses Documentaire de Callisto McNulty (2019). Un retour sur les luttes fĂ©ministes des annĂ©es 70 Ă travers le prisme de lâamitiĂ© entre la vidĂ©aste Carole Roussopoulos et lâactrice Delphine Seyrig. 23.35 â â Magical Mystery ComĂ©die dâArne Feldhusen (All, 2017). VO. Avec Charly HĂŒbner, Annika Meier, Detlev Buck. 1.20 Arte journal 1.40 â â Tout contre elle TĂ©lĂ©film de Gabriel Le Bomin (Fr, 2018). Avec Astrid Whettnall, Patrick Timsit.
TV5MONDE
BE 1
Ă©Ă©n Iedereen beroemd 13.50
7.30 TĂ©lĂ©matin 8.30 Le journal 8.40 Bateaux de luxe 9.00 Chiens et chats sans collier 9.30 Les maĂźtres de la truffe 10.25 Cap Sud-Ouest 10.50 Tendance XXI express 11.00 Le journal 11.15 Tout le monde veut prendre sa place 12.00 Questions pour un champion 12.30 Les saisons de piqueassiette InvitĂ© : CĂ©cilia Zapata. La cuisine nikkei. 13.00 AllĂŽ tribunal La maison Ă marier. 13.30 Journal (RTBF) 14.05 La smala sâen mĂȘle Vos papiers, sâil vous plaĂźt ! 15.35 CinĂ©ma, de notre temps 16.40 Le point 17.40 Bateaux de luxe 18.50 LâinvitĂ© 19.05 Un si grand soleil 19.30 A ciel ouvert 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2)
6.40 â Comme les dinosaures Court mĂ©trage (Can, 2016). 7.00 La boĂźte Ă cartoons 8.00 â â ZombillĂ©nium Film dâanimation dâArthur de Pins, Alexis Ducord (Fr/Belg, 2017). 9.20 â Los Dias de los Muertos Court mĂ©trage dâanimation (Fr, 2018). 9.30 â â Wonder Wheel Drame de Woody Allen (USA, 2017). 11.05 â â Powers Film fantastique de JD Dillard (USA, 2016). 12.35 Le bureau des lĂ©gendes 13.30 The Americans Harvest. 14.20 American Dad ! Lâhistoire sans fin. 14.40 â â Lâun dans lâautre ComĂ©die de Bruno Chiche (Fr/Belg, 2017). Avec StĂ©phane De Groodt. 16.05 â â Cherchez la femme ComĂ©die de Sou Abadi (Fr, 2017). 17.30 â â Mme Mills, une voisine si parfaite ComĂ©die de et avec Sophie Marceau (Fr, 2018). Avec Pierre Richard. 18.55 â Abdel et la comtesse ComĂ©die dâIsabelle Doval (Fr, 2018). Avec Charlotte de Turckheim.
21.00 Objectif Monde
13.00 Het journaal 13.30
20.30 â â Fleuve noir
FRANCE 5 15.10 Manaus, une ville au cĆur de la jungle 15.40 Suricates superstars 16.35 Primates, portraits de famille 17.30 C Ă dire ?! 17.45 C dans lâair 19.00 C Ă vous 20.00 C Ă vous la suite 20.20 EntrĂ©e libre
20.55 â â â Peau dâĂąne
Magazine. PrĂ©sentĂ© par Dominique Laresche. Nourrir la planĂšte : quelle agriculture demain ? Le monde agricole va mal. AccusĂ©s dâabĂźmer la terre, de ne pas respecter lâenvironnement, de maltraiter les animaux, dâintoxiquer les consommateurs, les agriculteurs doivent composer avec la baisse des prix de vente et la pression dâinvestissements toujours plus lourds. 22.35 Journal (RTS) 23.05 Karl & Max SĂ©rie. Avec Charles Lafortune, Guy Jodoin. Lac HĂ©ron. Lors dâun week-end de pĂȘche, Karl, Max et Yvon dĂ©couvre une voiture accidentĂ©e. Dedans, un homme ensanglantĂ© et inconscient. Ils font une autre dĂ©couverte : un sac contenant une arme et beaucoup dâargent. 23.50 Nesterenko. 0.35 Le journal Afrique 1.10 Questions Ă la une Aliments ultra-transformĂ©s : amis ou ennemis ? 2.00 DĂ©tec-
Thriller dâErick Zonca (Fr, 2018). Avec Vincent Cassel, Romain Duris, Sandrine Kiberlain. 1h55. Dany Arnault nâest pas rentrĂ© de lâĂ©cole. Le commandant Visconti, alertĂ© par la mĂšre de Dany, est confiant : les adolescents fuguent souvent. Quelques jours plus tard, aprĂšs lâenquĂȘte de routine et une battue infructueuse, il faut se rendre Ă lâĂ©vidence : il sâagit bien dâune « disparition». 22.20 â â Gauguin - Voyage de Tahiti Biographie dâEdouard Deluc (Fr, 2017). Avec Vincent Cassel, TuheĂŻ Adams. A la fin du XIXe siĂšcle, le peintre Paul Gauguin quitte femme et enfants pour sâexiler Ă Tahiti. 23.55 Little Drummer Girl 1.50 Pentagon Papers Drame de Steven Spiel27
Thuis 14.20 The Durrells 15.10 Clips 15.15 Sporza : Brabantse Pijl La FlĂšche brabançonne. 17.40 Buren 18.05 Het journaal update 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.10 Thuis 20.40 Factcheckers 21.25 21 Kids and Counting 22.10 Van Gils & gasten 23.00 Het journaal 23.20 How to Get Away with Murder 0.05 Dagelijkse kost 0.20 Iedereen beroemd 0.35 Journaallus 12.35 Rox 13.00 Miss Ketnet Moon 13.30 â â Beestenboot Film dâanimation de Toby Genkel, Sean McCormack (All/Belg, 2015). 14.50 Oggy en de kakkerlakken 15.00 Mega Toby redt de race 15.30 Miss Moon 15.40 Friends van Heartlake City 15.50 Waffie, de wonderhond 16.00 Tib & Tumtum 16.10 De LegendariĂ«rs 16.30 Lars is te laat 16.45 Helden 17.00 #LikeMe 17.55 Karrewiet 18.05 Nachtwacht 18.35 Trix 18.45 Karrewiet 18.55 Generatie K 19.05 Buck 19.35 De Zoo 19.50 Lucas en zo 20.00 Geen uitzending 20.15 Het journaal met VGT 20.55 Geen uitzending 9.00 Lentebeelden Canvas 12.30 Rolkrant 14.00 Ketnet Junior 18.40 Europa League preview magazine 19.05 Terug naar Rwanda 20.00 Terzake 20.25 Change Your Mind 21.10 Therapie 22.00 Extra Time Koers 23.00 La trĂȘve 0.00 Canvaslus 15.15 McLeodâs DaughVTM ters 16.10 Life in Pieces 16.35 Aspe 17.45 VTM Nieuws 18.00 Open Keuken met Sandra Bekkari 18.20 De Buurtpolitie 19.00 VTM Nieuws 19.55 Boer zkt Vrouw : De Wereld Rond : Portret 20.05 Familie 20.40 Helden van Hier : Door het Vuur 21.45 Wetsdokters 22.45 Telefacts 23.35 Private Practice 0.25 Q-Music 1.00 Geen uitzending 1.30 Q-Music 18.00 How I Met Your Q2 Mother 18.50 The Simpsons 19.40 Modern Family 20.10 The Big Bang Theory 20.35 UEFA Champions League Manchester City (Gbr)/Tottenham (Gbr). Ligue des champions. Quart de finale retour - En direct. 23.25 Foute vrienden 0.05 Superstaar 0.30 Geen uitzending 17.10 Peppeâs Pizza 17.20 Vier Huizenjagers 18.05 Komen Eten 18.55 Friends 19.50 Huizenjagers 20.35 Blind gekocht 21.35 Gent West 22.35 Donât Worry Be Happy 23 30 Huizenja
28
baptĂȘme de lâart
FESTIVAL
Le Soir Mercredi 17 avril 2019
Chasser les Ćufs au pays des Trolls Licornes, elfes, dragons : si ces trois mots font rĂȘver vos enfants, plongez dans lâunivers de la fantasy et de lâimaginaire au festival Trolls et LĂ©gendes.
Ce week-end Ă Mons, on peut mĂȘme venir dĂ©guisĂ© pour sâimmerger toujours plus dans le monde de la fantasy. © ISABELLE HANNEUSE
CAMILLE GRAIZZARO (ST.)
ui nâa jamais rĂȘvĂ© de rencontrer Aragorn du Seigneur des anneaux ou Hermione de la saga Harry Potter ? Pourquoi ne pas serrer la main Ă un nain bourru, combattre un troll des cavernes ou apprendre lâĂ©tiquette dâune princesse ? Impossible⊠sauf du 19 au 21 avril, au Lotto Mons Expo oĂč lâimaginaire devient rĂ©el. Au festival Trolls et LĂ©gendes, on vient pour Ă©couter la musique, dĂ©couvrir de nouveaux livres (et leurs auteurs) ou tout simplement faire un pas de cĂŽtĂ©, comme Camille dans La quĂȘte dâEwilan, pour sâĂ©merveiller devant lâunivers magique qui envahit les lieux (le tout gratuitement pour les moins de 12 ans). Une fois tous les deux ans, les bĂ©nĂ©voles du festival recrĂ©ent une ambiance festive et bon enfant, avec au programme des concerts (mĂȘme pour les plus jeunes), des conteurs, des ateliers⊠Et on peut mĂȘme venir dĂ©guisĂ© pour sâimmerger toujours plus au pays des trolls. Et pour fĂȘter PĂąques dignement, une chasse aux Ćufs sera mĂȘme organisĂ©e la journĂ©e du dimanche (davantage dĂ©diĂ©e aux enfants) sous la forme dâun scĂ©nario digne de JRR Tolkien ou Pierre Bottero.
Q
1
2
Votre enfant rĂȘve dâĂȘtre chevalier ou alchimiste⊠Il est toujours possible de se dĂ©guiser comme pour le carnaval, bien sĂ»r. Mais combattre un ogre Ă coups dâĂ©pĂ©e, ça nâarrivera pas tous les jours, pas plus quâapprendre les rudiments de la fabrication de bonbons ou de baumes Ă lĂšvres. Tout est Ă©videmment sĂ©curisĂ© avec des Ă©pĂ©es en mousse et un encadrement professionnel, mais lâimmersion est totale. De nombreux jeux de sociĂ©tĂ© ou de rĂŽles seront aussi disponibles. Si lâenvie de devenir soi-mĂȘme magique devient irrĂ©sistible, des ateliers de grimage sont prĂ©vus. Et petite surprise, sur le site internet du festival, on peut lire quâun parking spĂ©cial sera prĂ©vu pour les chevaucheurs de dragon (pour ceux qui auraient la chance dâen avoir un de compagnie).
En pratique Le festival Trolls et LĂ©gendes se dĂ©roule tout le week-end de PĂąques, au Lotto Mons Expo, Ă 500 m de la gare de Mons. Des concerts sont organisĂ©s le vendredi 19 avril Ă partir de 18 h, et le festival proprement dit se dĂ©roule les samedi 20 et dimanche 21 avril, entre 10 et 19 h. Les billets dâentrĂ©e sont disponibles en prĂ©vente au prix de 12 euros (15 euros sur place, gratuit pour les moins de 12 ans). Le programme complet est disponible sur trollsetlegendes.com
⊠de voyager dans le temps⊠Câest lâoccasion dâapprendre sur la culture des autres et sur lâHistoire avec les reconstitutions de camps romains, amĂ©rindiens ou mĂ©diĂ©vaux. Tout le monde sait que si on apprend en sâamusant, on retient dâautant mieux nos nouvelles connaissances ! Peut-ĂȘtre que cela suscitera une nouvelle vocation dâhistorien chez vos enfants, ou en tout cas un intĂ©rĂȘt nouveau pour une matiĂšre parfois mal aimĂ©e Ă lâĂ©cole. Le campement hindou, ou les rĂ©cits vikings aux sons de la harpe de Freyja ouvriront les yeux et les oreilles de tout un chacun aux croyances dâailleurs, tout en apprenant ces histoires qui forgent lâimaginaire dâaujourdâhui : Percy Jackson ou le roi Arthur nâont quâĂ bien se tenir ! Et comme les mythologies sont le thĂšme de cette Ă©dition, vous pouvez ĂȘtre sĂ»rs de les retrouver aux quatre coins du festival.
3
⊠ou de sâinitier Ă lâĂ©cologie Il est possible (et mĂȘme conseillĂ© !) dâaller en train au Trolls et LĂ©gendes, le festival nâĂ©tant quâĂ 5 minutes Ă pied de la gare de Mons. Les bĂ©nĂ©voles nâhĂ©sitent pas Ă vanter leurs initiatives en faveur de lâĂ©cologie, comme lâutilisation de gobelets rĂ©utilisables (qui feront un pot Ă brosses Ă dents plein de souvenirs). Et si le tri des dĂ©chets est principalement prĂ©vu en interne (pas de poubelles sĂ©parĂ©es pour les visiteurs, les dĂ©chets seront triĂ©s aprĂšs par les bĂ©nĂ©voles), tout le monde aura cette annĂ©e accĂšs Ă des toilettes sĂšches ! De quoi montrer Ă vos enfants quâon nâa pas forcĂ©ment besoin dâutiliser de lâeau (souvent potable) et de lâĂ©lectricitĂ© pour aller au petit coin !
petite gazette TuĂ© par son casoar Un habitant de lâEtat amĂ©ricain de Floride, qui Ă©levait un casoar sur sa propriĂ©tĂ©, a Ă©tĂ© tuĂ© par son grand oiseau. Marvin Hajos, 75 ans, se trouvait prĂšs de ses oiseaux quand il a chutĂ© de façon accidentelle. Lâun de ses deux casoars lâa alors attaquĂ©, lui infligeant une blessure mortelle. Oiseau coureur proche de lâautruche ou de lâĂ©meu, le casoar est considĂ©rĂ© ĂȘtre « lâoiseau le plus dangereux du monde ». Le bipĂšde est en effet dotĂ© de longues griffes tranchantes et peut sauter jusquâĂ deux mĂštres de haut. La femelle peut atteindre 76 kilos, le mĂąle 55. Le casoar parvient Ă atteindre 50 km/h en vitesse de pointe. AFP
Mireille Mathieu rechantera en France La chanteuse française Mireille Mathieu, 72 ans, donnera un concert exceptionnel le 26 juillet dans les carriĂšres du chĂąteau du marquis de Sade. Ses derniers concerts en France remontent Ă 2014 pour ses 50 ans de carriĂšre. Depuis, la chanteuse se produit rĂ©guliĂšrement Ă lâĂ©tranger, notamment dans les pays de lâEst. Lâan dernier, Mireille Mathieu a sorti son 44e album studio avec de grands airs classiques. Elle se produira fin juillet au 19e festival de Lacoste. CrĂ©Ă© en 2000 par le couturier Pierre Cardin, propriĂ©taire du chĂąteau du marquis de Sade, ce festival est dĂ©diĂ© au thĂ©Ăątre, Ă la danse et Ă lâart lyrique. AFP
Boonrod est un miraculĂ© A bout de forces et se dĂ©battant dans une mer dĂ©chaĂźnĂ©e, un chien a Ă©tĂ© secouru vendredi Ă 220 km des cĂŽtes thaĂŻlandaises par lâemployĂ© dâune plate-forme pĂ©troliĂšre. Son sauveteur a dĂ©cidĂ© de lâadopter et lui a donnĂ© le nom de Boonrod, « survivant du karma » en thaĂŻ. Nul ne sait ce que le chien faisait lĂ ni depuis combien de temps il nageait en haute mer. AFP
Tyrolienne mortelle
2.748 dĂ©fenses dâĂ©lĂ©phant
Un touriste canadien a trouvĂ© la mort en chutant de 12 mĂštres dâune tyrolienne dâun cĂ©lĂšbre parc dâattractions de Chiang Mai en ThaĂŻlande. Le jeune homme de 25 ans participait Ă lâattraction « le vol du Gibbon », une longue glissade au-dessus de la jungle, accrochĂ© Ă une corde avec un harnais. « Il a chutĂ© depuis cette tyrolienne », a expliquĂ© le chef de la police de Chiang Mai. Lâaccident sâest produit Ă la moitiĂ© du parcours lorsque « le cadenas de son harnais et la corde principale ont cĂ©dĂ©. » La responsabilitĂ© de cet accident nâest pas Ă©tablie mais tous les Ă©lĂ©ments de preuve vont ĂȘtre envoyĂ©s au laboratoire de mĂ©decine lĂ©gale. AFP
Les autoritĂ©s chinoises ont saisi 2.748 dĂ©fenses dâĂ©lĂ©phant, soit environ 7,5 tonnes dâivoire, dans lâun des plus importants coups de filet de ces derniĂšres annĂ©es. LâopĂ©ration menĂ©e le mois dernier a permis de dĂ©manteler une organisation internationale criminelle active dans ce trafic. AFP
Ciney Expo présente Ciney Puces et son salon des antiquaires, + de 500 exposants, antiquités, brocante, collections, du 19 au 22 avril de 10 à 18 h. Déballage marchands le 19/04 de 14 à 19 h. Tél. 083-21.33.94 www.cineyexpo.be
Quelques bonnes raisons dâutiliser une aide-mĂ©nagĂšre Aaxe Titres-Services àžàž
àž
àž
àž
àž
àž
àžàž àž
àž àž àžàž
àž àž àž àž
àž àžàž
àž àž
àž àž àž
àž
àž
àž
àž
àžàžàž àžàž
àž àž
àž
àž
àž
àž
àž
àžàž
àž àž
àž àž
àž àž àž àž àž àž àž
àž àž àž
àž
àž
Votre aide-ménagÚre dans le grand Bruxelles
àžàž àž àž
àž
àž àž
02 770 70 68 - www.aaxe.be 28
marchĂ© de lâart MONTRES AUX ENCHĂRES Ă GENĂVE P.38-39
FAT WHITE FAMILY FAIT SA RĂVOLUTION POP musique P.12 Ă 13
www.lesoir.be/mad Mercredi 17 avril 2019
LES TOPS DE LA CINĂMA P.4-5
Emma Peeters Tragi-comĂ©die sur fond de romantisme pour le moins du lot. Pour son second longmĂ©trage, aprĂšs Get Born en 2008, elle puise dans son histoire, dans ses dĂ©ceptions mais aussi dans celles de son entourage pour nous offrir une sorte de conte hors du temps et dĂ©calĂ©. Lâunivers est complĂštement barrĂ©, tantĂŽt drĂŽle, tantĂŽt attendrissant. Au centre, lâactrice quĂ©bĂ©coise Monia Chokri, dĂ©couverte en 2010 dans Les Amours imaginaires de Xavier Dolan. Elle livre ici une prestation loin des rĂŽles plus dramatiques dans lesquels on la connaĂźt. Elle est cette femme de 35 ans un peu paumĂ©e, qui passe du rire aux larmes en un quart de seconde, qui veut mourir⊠mais sans trop souffrir. Le film rĂ©unit Ă©galement un tas dâacteurs belges sympathiques comme Fabrice Adde en employĂ© de pompes funĂšbres qui nâa peur de rien, StĂ©phanie Crayencour en actrice nymphomane ou Mustii en coiffeur gay (Ă tendance lĂ©gĂšrement caricaturale). Nicole Palo joue sur les caricatures et lâassume. Son humour noir est savoureux, sa rĂ©alisation dĂ©calĂ©e, mĂȘme si lâensemble est un peu prĂ©visible et parfois clichĂ©.
â â De Nicole Palo, avec Monia Chokri, Fabrice Adde, StĂ©phanie Crayencour, AndrĂ©a FerrĂ©ol, 87 mn.
« Je vais avoir 35 ans. 35 ans, câest lâĂąge de pĂ©remption pour une actrice. » Emma Peeters (Monia Chokri) arrive Ă un stade de sa vie oĂč tout est remis en question. Il y a dix ans, lâactrice (belge) avait dĂ©cidĂ© de tenter sa chance Ă Paris. Mais comme câest souvent le cas dans la vie dâun artiste, son joli rĂȘve sâest transformĂ© en galĂšre. Elle a lâimpression de nâavoir rien construit, que sa vie nâest quâun amas dâanecdotes, et que plus rien ne vaut vraiment la peine. Elle prend donc une dĂ©cision pour le moins radicale : se suicider pour rĂ©ussir quelque chose dans sa vie. Elle fixe la date Ă la semaine suivante, le jour de son anniversaire. Câest ainsi quâelle rencontre Alex Bodart (Fabrice Adde), un employĂ© de pompes funĂšbres un peu bizarre qui va proposer de lâaider⊠pour le meilleur et pour le pire. Osant la comĂ©die (romantique) sur fond de suicide, la rĂ©alisatrice belgo-amĂ©ricaine Nicole Palo se libĂšre de toutes les frontiĂšres pour livrer un petit ovni de cinĂ©ma, qui sort
DVD
GAĂLLE MOURY
ROCK ET VARIĂTĂS
JAZZ
SCĂNES
Shoplifters Daan et Rudy pour Petrucciani superbe Palme dâor Dead Man Ray Ă Karlsruhe â â â â
â â â
De Kore-eda Hirokazu, 116 mn. DVD SEPTEMBERFILM
Dead Man Ray : « Over » (PIAS). 25/04 Ă lâAB.
Osamu et son fils, experts en vol Ă lâĂ©talage, recueillent dans la rue une petite fille livrĂ©e Ă elle-mĂȘme. RĂ©ticente, la femme dâOsamu accepte de sâoccuper dâelle lorsquâelle comprend que ses parents la maltraitent⊠Kore-eda nâest jamais loin du rĂ©el. LâatmosphĂšre est moite mais le film souffle le chaud et le froid pour des vies de dĂ©brouille. Fable douce-amĂšre dans une rĂ©alitĂ© nippone brutale, ce film en Ă©tat de grĂące met dans la lumiĂšre des ĂȘtres Ă la marge, avec la plus belle des Ă©nergies : lâamour. On est dans la perfection dâune Ćuvre dĂ©licate, courageuse, drĂŽle et bouleversante.
Entre 1998 et 2002, Dead Man Ray a publiĂ© trois albums essentiels. Durant seize ans, Rudy TrouvĂ© et Daan ont continuĂ© leur chemin avant de se retrouver ici avec les mĂȘmes Wouter Van Belle aux claviers, Karel de Backer Ă la batterie et Elko Blijweert aux guitares. De nombreux invitĂ©s (dont Plastic Bertrand !) entourent lâĂ©quipe qui nâa rien perdu de sa pertinence, mĂȘme si on retrouve ici essentiellement la patte de Daan, un style et une voix qui inspirent les distorsions guitaristiques (et autres) expĂ©rimentales de Rudy TrouvĂ©.
FABIENNE BRADFER
THIERRY COLJON
Page 2 Mercredi 17 avril 2019 Mad
Burning VouĂ©s Ă lâeffondrement « One night in Karlsruhe »
â â â SWR/ Jazz Haus
Michel Petrucciani au piano, Gary Peacock Ă la contrebasse, Roy Haynes Ă la batterie. Le bonheur, non ? Câest enregistrĂ© dans la ville allemande le 7 juillet 1988. Et les trois artistes ont la grĂące. Des compositions du pianiste, des standards de Gershwin, Duke, Rodgers, Coltrane, et cette osmose complĂšte entre les trois sommets de ce triangle parfait. Petrucciani est Ă la fois intimiste, lyrique et impĂ©tueux. Et il swingue formidablement. JEAN-CLAUDE VANTROYEN
â â â â Le 20/4 au Festival Hopla, Bruxelles
A partir de tĂ©moignages rĂ©coltĂ©s par Laurence Vieille sur le burnout, le circassien Julien Fournier transforme cette souffrance en matĂ©riau combustible. Mettre ses chaussures tout en gardant le rythme sur un tapis de course, jouer de son corps pour illustrer les statistiques sur le nombre de Belges en Ă©puisement professionnel : il concrĂ©tise en mouvement lâĂ©croulement physique et moral dâune bonne partie de notre population. Magistral ! CATHERINE MAKEREEL
SEMAINE
â un peu â â beaucoup â â â passionnĂ©ment â â â â Ă la folie â pas du tout
cinéma
le sommaire
« Le vent de la liberté », la critique
musiques J. Taylor, un claveciniste gourmand
le concours
P.6 P.16-17
scĂšnes (A+X+P) en ouverture du D Festival
P.23
arts La Maison des Arts fait peau neuve P.30-31
marchĂ© de l'art Des montres de collection Ă lâencan P.38-39
Jean-Marie Wynants
lâĂ©dito
www.lesoir.be/mad A gagner cette semaine en rĂ©pondant Ă cinq questions sur le MAD, 25 Ă 2 places pour lâopĂ©ra Cendrillon par lâOpĂ©ra de Paris retransmis sur grand Ă©cran le jeudi 25 avril Ă lâUGC De BrouckĂšre.
ARTS P.30-31
MARCHĂ DE LâART P.38-39
« Réparation » à la Rolex, Patek Maison des Arts Philippe et Cie
â â â Jusquâau 28 avril, Maison des Arts, chaussĂ©e de Haecht 147, 1030 Schaerbeek, www.lamaisondesarts.be
AprĂšs une longue pĂ©riode de fermeture pour restauration, la Maison des Arts, superbe demeure classĂ©e de Schaerbeek, accueille une dizaine dâartistes cĂ©lĂ©brant sa rĂ©ouverture et ayant travaillĂ© sur le thĂšme de la rĂ©paration et de la rĂ©appropriation dâobjets ou de lieux transformĂ©s. Un parcours remarquable et sensible dans un lieu magique Ă redĂ©couvrir. JEAN-MARIE WYNANTS
Le marchĂ© des montres a fortement Ă©voluĂ© depuis une vingtaine dâannĂ©es pour devenir un marchĂ© presque exclusivement dĂ©diĂ© aux montres-bracelets et aux montres rares qui se vendent dans une fourchette trĂšs large, entre 3.000 et 1.000.000 de francs suisses. Dans un peu moins dâun mois auront lieu Ă GenĂšve les ventes uniquement dĂ©diĂ©es aux montres de collection. Notre rencontre avec Patrick Hofstetter, spĂ©cialiste suisse chez Christieâs.
RESPONSABLE DU MAD
PUNK, POP ET FUNK POUR LE MĂME PRIX Ils sâappellent Fat White Family, ils sont blancs, ils ont des tĂȘtes Ă claques et vous nâen avez jamais entendu parler. Rassurez-vous : 99,99 % de la planĂšte est dans le mĂȘme cas. Et pourtant, cette bande de pieds nickelĂ©s british vient de sortir un des albums les plus rĂ©jouissants du moment. Venus du punk (« un Ă©tat dâesprit plus quâune musique »), ils sâautorisent tous les dĂ©lires en mĂȘlant influences rock, punk, rap, funk, pop⊠Grands fans de George Michael, ils nâauront jamais lâoccasion dâenregistrer avec lâex-chanteur de Wham ! mais, tout comme lui, ils nâen font quâĂ leur tĂȘte et finiront bien par sâimposer. Pas trop pour ne pas virer rock stars mais suffisamment pour pouvoir continuer Ă nous rĂ©jouir avec une musique inclassable oĂč surgissent des relents des Kinks, de Jonathan Richman, de James Chance, des B 52âs, de Gary Glitter, de T. Rex et de dizaines dâautres. Avec en prime un clip dĂ©lirant pour leur Tastes Good With The Money, oĂč les Monty Pythons rencontrent les rescapĂ©s du glam rock pour ce qui pourrait bien devenir un nouvel hymne pour stades de foot. Non ? Si !
Un Ă©vĂ©nement culturel Ă annoncer dans lâagenda du MAD ? Rendez-vous sur my.out.be Facile et gratuit
JEAN VOUET Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 3
cinémas
Monia Chokri, actrice au tem Emma Peeters â â De Nicole Palo, avec Monia Chokri, Fabrice Adde, StĂ©phanie Crayencour, AndrĂ©a FerrĂ©ol, 87 mn.
DĂ©couverte dans « Les Amours imaginaires » de Xavier Dolan, lâactrice quĂ©bĂ©coise occupe le premier rĂŽle dâ« Emma Peeters », tragi-comĂ©die teintĂ©e dâhumour noir. portrait
L
e monde la dĂ©couvre en 2010 dans Les Amours imaginaires de Xavier Dolan, lâhistoire dâun triangle amoureux oĂč elle incarne Marie, une jeune femme qui sâĂ©prend du mĂȘme homme que son meilleur ami. On la verra ensuite dans Laurence Anyways et Les affamĂ©s notamment. Aujourdâhui, Monia Chokri continue dâĂ©voluer en tant quâactrice, se muant dans des personnages toujours plus extrĂȘmes. DĂšs ce mercredi, elle sera ainsi Emma Peeters, actrice belge de 35 ans exilĂ©e Ă Paris, qui dĂ©cide⊠de se suicider pour en finir avec cette vie qui ne lui convient pas. Une tragi-comĂ©die faite dâhumour noir et de romance, oĂč elle prouve son talent et son autodĂ©rision. « Pour moi, Emma Peeters est une comĂ©die existentielle. Un film mĂ©lancolique avec une pointe de comĂ©die, explique la comĂ©dienne. Je crois que ce qui distingue Emma, câest sa force de caractĂšre : elle a une force vive. Elle semble ĂȘtre trĂšs forte mais est aussi trĂšs fragile. Elle a du mal Ă se connaĂźtre elle-mĂȘme. Elle nâassume pas ce quâelle est rĂ©ellement. Câest son vrai problĂšme. » Assumer ce quâelle est et ce quâelle veut, Monia Chokri, elle, y arrive plutĂŽt bien. « La premiĂšre chose qui me vient en tĂȘte pour parler dâelle, câest de dire que câest une actrice trĂšs intelligente, confie la rĂ©alisatrice Nicole Palo, Page 4 Mercredi 17 avril 2019 Mad
qui lâavait dâailleurs repĂ©rĂ©e dans Les Amours imaginaires. Elle avait un regard vraiment trĂšs pertinent sur le scĂ©nario, sur le personnage et on a fait Ă©voluer ce personnage en fonction des lectures que nous rĂ©alisions ensemble. Sur le plateau, elle joue son personnage mais elle a aussi une vision de ce quâelle filme. Elle est aussi rĂ©alisatrice. Câest trĂšs bien de pouvoir se reposer sur des acteurs qui peuvent aller plus loin que juste jouer leur rĂŽle. »
« XAVIER DOLAN ET MOI SOMMES TRĂS PROCHES » Lorsquâon demande Ă Monia Chokri si elle aime avoir le contrĂŽle, la maĂźtrise des choses, elle sourit. Mais ne dĂ©ment pas. Elle a en fait trouvĂ© grĂące au cinĂ©ma un chemin qui lui convenait totalement. Et qui lâĂ©panouissait. « DĂšs lâenfance, jâavais envie de faire ce mĂ©tier. Câest une histoire assez classique dâun enfant qui ne pense quâà ça. » La rencontre avec Xavier Dolan a tout de mĂȘme Ă©tĂ© dĂ©terminante. « Avant de le rencontrer, je nâavais pas de famille de cinĂ©ma. On a crĂ©Ă© une famille avec les autres acteurs, avec les techniciens. Maintenant, je rĂ©alise et on travaille avec les mĂȘmes acteurs, les mĂȘmes techniciens. Nous sommes trĂšs proches. » Depuis Les Amours imaginaires, ils ont tout de mĂȘme beaucoup Ă©voluĂ©. « Je ne dirais pas que câĂ©tait une pĂ©riode naĂŻve mais on Ă©tait plus jeunes, on Ă©tait un peu les enfants rockânâroll du cinĂ©ma. CâĂ©tait la premiĂšre fois que jâallais Ă Cannes, que je dĂ©barquais dans le cinĂ©ma français⊠CâĂ©tait une belle pĂ©riode car il y avait quelque chose de trĂšs libre. Xavier Ă©tait tout jeune dans le cinĂ©ma donc tout Ă©tait Ă construire. Ăa a changĂ© beaucoup de choses, mĂȘme dans le cinĂ©ma au QuĂ©bec. Ăa a gĂ©nĂ©rĂ© beaucoup de changement. » Le QuĂ©bec reste une des composantes essentielles de son identitĂ©. « Je me sens forcĂ©ment actrice quĂ©bĂ©coise car je viens du QuĂ©bec. Mais je mâidentifie aussi Ă ce cinĂ©ma-lĂ . Câest un cinĂ©ma que je dĂ©fends et que jâai trĂšs envie de continuer Ă faire. » Une rĂ©alitĂ© de cinĂ©ma diffĂ©rente que celle que lâon connaĂźt en Europe. « Au QuĂ©bec le cinĂ©ma nâest pas une prioritĂ© alors quâen France, on sent que ça fait partie de la
culture. Il y a une prioritĂ© qui est faite au cinĂ©ma, ce qui nâest pas le cas chez nous. Au QuĂ©bec, câest trĂšs artisanal. Câest mĂȘme marginal. Les Amours imaginaires Ă©tait par exemple un film beau« Ce qui distingue Emma, câest sa force de caractĂšre : elle a une force vive. Elle semble ĂȘtre trĂšs forte mais est aussi trĂšs fragile. » © DR
coup plus culte en France quâau QuĂ©bec. Ăa a beaucoup plus marquĂ© les esprits. Au QuĂ©bec, ça reste plus confidentiel. »
« JE NE SUIS PAS DOCILE » MalgrĂ© tout, câest au QuĂ©bec quâelle a choisi de rĂ©aliser La femme de mon frĂšre, son premier long-mĂ©trage. « Jâai commencĂ© Ă
Ă©crire trĂšs jeune. Ăa mâintĂ©ressait dĂ©jĂ au conservatoire. JâĂ©tais trĂšs cinĂ©phile. Jâai Ă©crit une sĂ©rie tĂ©lĂ©, qui ne sâest pas faite, et ensuite jâai commencĂ© Ă Ă©crire un longmĂ©trage. Je devais avoir 27 ou 28 ans (elle a aujourdâhui 35 ans et a entre-temps rĂ©alisĂ© un court-mĂ©trage, NDLR). Je crois que ça dĂ©pend de chacun mais
jâai lâimpression que pour moi, câest plus facile de rĂ©aliser. Je prends plus de plaisir. Pour ĂȘtre une actrice assez impeccable, il faut ĂȘtre docile, et je ne le suis pas (rire). Quand je rĂ©alise, je nâai aucun souci Ă avoir une certaine autoritĂ©. Ăa ne me gĂȘne pas de ne pas me faire aimer Ă cause dâune dĂ©cision que jâai prise. Ou de diriger une Ă©quipe de 40 mecs. » Une poigne quâelle assume et un premier film qui lui donne envie de poursuivre dans cette
voie, sans pour autant abandonner son mĂ©tier dâactrice. « Câest assez rare quâon dise ça de soi mais je suis fiĂšre dâavoir rĂ©ussi Ă faire ce film, dâavoir grandi comme auteur et comme cinĂ©aste par rapport Ă mon court-mĂ©trage. Jâai lâimpression dâavoir appris Ă©normĂ©ment. Jâai envie de poursuivre lâaventure de lâĂ©criture et de la rĂ©alisation car câest vraiment quelque chose qui me remplit et qui mâĂ©panouit comme artiste. »
le film DE LA SEMAINE
GAĂLLE MOURY
« Il y a beaucoup de moi dans le personnage dâEmma Peeters » entretien Ă©e aux Ătats-Unis, Nicole Palo a vĂ©cu entre la France et la Belgique quand elle Ă©tait enfant. AprĂšs des Ă©tudes de journalisme, elle sâest orientĂ©e vers le cinĂ©ma en faisant une formation en Ă©criture de scĂ©nario Ă lâULB puis une Ă©cole de cinĂ©ma au Danemark. Emma Peeters est son deuxiĂšme long-mĂ©trage. AprĂšs sa prĂ©sentation Ă Venise en septembre dans la sĂ©lection Giornate degli Autori, qui cherche Ă mettre en Ă©vidence des films innovants, originaux et indĂ©pendants, le film a parcouru les festivals et a notamment reçu le prix de la meilleure rĂ©alisatrice au festival de la comĂ©die de Monte-Carlo.
N
Que vouliez-vous raconter Ă travers ce film ? MĂȘme si le sujet a lâair dâĂȘtre le suicide, câest beaucoup un film qui parle de la vie. De comment vivre. Parfois, quand on sâimagine quâon va mourir demain, on se libĂšre et on peut vivre aujourdâhui. Câest plus un film sur le lĂącher prise. Ce nâest donc pas un film noir⊠Pas du tout. Câest un film trĂšs positif mĂȘme sâil part de sujets graves comme la dĂ©pression, lâenvie dâen finir⊠Câest une comĂ©die oĂč on rit plus quâon ne pleure. Emma Peeters donne plutĂŽt envie de vivre, envie dâaimer⊠Si on doit ĂȘtre exact, câest une tragi-comĂ©die romantique. Il y a du noir, du rose, et câest le mĂ©lange qui fait la spĂ©cificitĂ© de ce film. Vous y racontez lâhistoire dâEmma, 35 ans, une actrice qui dĂ©cide dâen finir car elle nâest pas Ă©panouie. Une actrice, câest au fond une artiste⊠donc une rĂ©alisatrice. Est-ce quâil y a une part dâautobiographie ? Il y a beaucoup de moi. Jâai mis tous mes dĂ©fauts dans le personnage dâEmma Peeters. Elle est perfectionniste, hyper-sensible⊠On part de
soi puis on raconte les choses de maniĂšre un peu exagĂ©rĂ©e dans un film. Puis je ne suis pas actrice : je suis scĂ©nariste et rĂ©alisatrice mais les galĂšres sont les mĂȘmes. Quand on essaie de faire un mĂ©tier artistique, il y a beaucoup de moments oĂč on a des bĂątons dans les roues. AprĂšs mon premier long-mĂ©trage, jâessayais de lancer dâautres projets mais rien nâaboutissait. Ă un moment, jâen ai eu marre et je me suis dit que jâallais inventer un personnage qui envoyait tout balader. Ăa a Ă©tĂ© trĂšs libĂ©rateur pour moi et je me suis dit que ça devrait aussi avoir ce mĂȘme pouvoir sur le spectateur. Prendre la vie moins au sĂ©rieux, câest ça le message du film. Ce film a aussi Ă©tĂ© compliquĂ© Ă monter⊠AprĂšs avoir fait mon premier long, je cherchais le bon sujet. Ăa mâa mis un peu de temps. Mais quand jâai eu lâidĂ©e dâEmma Peeters, ça a encore mis 7 ans avant que le film puisse se faire. Il y a eu plusieurs facteurs : dâabord câĂ©tait un sujet un peu compliquĂ© Ă Ă©crire. Il fallait trouver un Ă©quilibre entre lâĂ©motion et le drame. Ensuite, Ă la phase du financement, on sâest rendu compte quâil y avait quelque chose de tabou par rapport au suicide. Câest une comĂ©die sur le suicide et ça ne passait pas auprĂšs de tout le monde. AprĂšs on peut dire aussi que je suis une femme. Est-ce que câest un obstacle supplĂ©mentaire ? Câest difficile Ă dire. Il nây a pas de discrimination directe. Mais ce nâest pas un facteur qui aide Ă ce quâon me fasse confiance. Ce qui est compliquĂ©, câest que jâavais dĂ©jĂ fait un film donc je pensais avoir fait mes preuves. Mais je me suis rendu compte que ce nâĂ©tait pas gagnĂ© du tout et ça a inspirĂ© ce film. Jâai eu le sentiment de devoir faire un dossier parfait pour que ça passe. Propos recueillis par G.My Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 5
cinémas
pérament de feu
cinémas
SORTIES DE LA SEMAINE
Le vent de la libertĂ© Une histoire vraie palpitante â â â De Michael Bully Herbig, avec Friedrich MĂŒcke, Karoline Schuch, David Kross, 126 mn.
1979. En pleine guerre froide, deux familles ordinaires dâAllemagne de lâEst rĂȘvent de passer Ă lâOuest. Leur plan : construire une montgolfiĂšre et survoler la frontiĂšre. A lâabri des regards des voisins, car tout est suspicion. La narration est classique, mais le casting parfait renforce le sentiment dâauthenticitĂ©. On est pris dâemblĂ©e par lâincroyable dĂ©fi que ces gens ordinaires entreprennent au nom de leur libertĂ©. On les suit dans leurs craintes et leurs audaces, la nuit, le jour, dans la cave, Ă lâorĂ©e dâune forĂȘt. On est pris aux tripes par lâenjeu, les bulle-
tins mĂ©tĂ©o, les allĂ©es et venues des voisins, le fils qui tombe amoureux de la fille dâun dignitaire du parti, les tissus quâil
faut acheter aux quatre coins de la province pour ne pas ĂȘtre repĂ©rĂ©, la Stasi qui enquĂȘte⊠Le cinĂ©aste allemand se situe au
plus prĂšs de la rĂ©alitĂ©. Il a dâailleurs rencontrĂ© les familles Strelzyk et Wetzel pour avoir leurs tĂ©moignages et sâest inspirĂ© des photos et des croquis des trois montgolfiĂšres crĂ©Ă©es par eux. Il a pu Ă©galement consulter plus de 2.000 pages de dossiers de la Stasi Ă©crites sur les Strelzyk et les Wetzel aprĂšs leur Ă©vasion et sauvĂ©es grĂące Ă la Commission Gauck. Cette histoire est incroyable mais bien rĂ©elle. CâĂ©tait bien avant 1989 et la chute du mur. Mais cette page dâHistoire fait toujours Ă©cho car aujourdâhui, dâautres murs sont dressĂ©s, de la terre de Palestine aux frontiĂšres du Mexique. Et des hommes continuent de tout oser pour sauver leur libertĂ©. FABIENNE BRADFER
Simetierre La mort, sa vie, son Ćuvre â â De Kevin Kölsch et Dennis Widmyer, avec Jason Clarke, Amy Seimetz, 101 mn.
Petit rappel⊠Louis et Rachel Creed sâinstallent Ă la campagne. DerriĂšre chez eux, un sentier mĂšne Ă un cimetiĂšre dans lequel, depuis des dĂ©cennies, les enfants du coin enterrent leurs animaux familiers. Quand le chat de la famille est retrouvĂ© mort sur le bas-cĂŽtĂ© de la route passant devant chez eux, le vieux Jud, un voisin, emmĂšne Louis au-delĂ du cimetiĂšre, sur une terre ayant jadis appartenu Ă une tribu indienne. Une terre qui rend les morts Ă leurs proches⊠Deux films et un roman : il y a de quoi comparer et disserter sur lâinnocence
de lâenfant et lâhorreur absolue de sa mort. Ici, comme dans la version de Mary Lambert, lâĂ©pouse de Jud nâest dĂ©jĂ plus de ce monde. Le prĂ©sent Simetierre fait lâimpasse sur le personnage de Missy et son suicide mais dĂ©veloppe celui de la sĆur de Rachel et son dĂ©cĂšs. Et surtout, consĂ©quence logique du fameux « changement », cĂ©rĂ©bralise un peu plus le propos sur la mort. JusquâĂ la scĂšne finale marquĂ©e par un humour noir grinçant juste comme il faut. D.S. A la suite dâune erreur de manipulation, la critique de ce film parue dans le MAD du 10 avril Ă©tait incomplĂšte. La voici dans son intĂ©gralitĂ©. Toutes nos excuses.
La malĂ©diction de la dame blanche : du rĂ©chauffĂ© ! â De Michael Chavez, avec Linda Cardellini, Raymond Cruz, Tony Amendola, 93 mn.
Assistante sociale Ă L.A., Anna Ă©lĂšve seule ses deux enfants. Croyant intervenir dans un cas de maltraitance, elle est victime avec eux dâune malĂ©diction dont lâorigine remonte au XVIIe siĂšcle. Celle de la Llorona, « la mariĂ©e qui pleure ». Mais un prĂȘtre dĂ©froquĂ© semble Ă mĂȘme de lâaider⊠Elle tourne, la pâtite entreprise de James Wan ! VoilĂ un bail que le rĂ©alisateur dâAquaman (qui a commencĂ© avec Saw en 2004) est aussi passĂ© Ă la production et dĂ©veloppe Ă donfâ franchises et spin off Ă partir des films auxquels il touche. La malĂ©diction de la Page 6 Mercredi 17 avril 2019 Mad
dame blanche (The curse of La Llorona en v.o.) se rattache ainsi Ă Conjuring par le biais dâune Ă©vocation dâAnnabelle, la poupĂ©e diabolique elle-mĂȘme hĂ©roĂŻne de deux films (et bientĂŽt trois, rendezvous en juillet).
Soyons clairs : si Saw fut une bonne petite surprise et Conjuring tout Ă fait dĂ©cent, on est ici dans le fast-food, pas la gastronomie. LâhĂ©roĂŻne malheureuse de cette lĂ©gende latino correspond un peu Ă notre croque-mitaine, et comme
le croque-mitaine, elle ne fera peur quâĂ ceux que le tout-venant impressionne : habituels jump scare annoncĂ©s par une bandeson pesante, bruits Ă©tranges, portes qui grincent dans la pĂ©nombre. Et puis, ce dernier-nĂ© de la maison Wan est desservi par un personnage malĂ©fique mal dĂ©fini. Sous ce maquillage de carnaval, on ne sait pas trop quels sont ses pouvoirs de nuisance, dans quelles conditions il se matĂ©rialise, tantĂŽt fantĂŽme, tantĂŽt en chair et en os (ou en tout cas, en substance visqueuse). Si tout ça avait Ă©tĂ© mieux Ă©crit, cette Dame blanche aurait Ă©tĂ© beaucoup plus glaçante. DIDIER STIERS
De Rodrigo Sorogoyen, avec Antonio de la Torre, Luis Zahera, Ana Wagener, 130 mn.
Manuel LĂłpez-Vidal (Antonio de la Torre) est un homme politique influent dans sa rĂ©gion. Alors quâil doit entrer Ă la direction nationale de son parti, il se retrouve impliquĂ© dans une affaire de corruption qui menace un de ses amis les plus proches. Pris au piĂšge, il plonge dans un engrenage infernal que rien ne pourra arrĂȘter. Trois ans aprĂšs Que Dios nos perdone, polar noir au rythme effrĂ©nĂ©, Rodrigo Sorogoyen, digne reprĂ©sentant de la Nouvelle Vague espagnole, revient avec un thriller entĂȘtant qui ambitionne de dĂ©cortiquer la corruption
politique en Espagne. Un sujet brĂ»lant qui anime le dĂ©bat public dans le pays, oĂč le film a dâailleurs connu un grand succĂšs, reportant 7 Goyas sur 13 nominations, y compris les prix du meilleur acteur, du meilleur rĂ©alisateur et
du meilleur scĂ©nario. Il y retrouve Antonio de la Torre, mais aussi (et surtout) ce rythme qui le distinguait dans Que Dios nos perdone. Dans El Reino (Le Royaume, NDLR), rien ne sâarrĂȘte jamais. Le personnage dâAntonio
de la Torre entre dans une espĂšce dâexcitation intense oĂč plus rien ne lâarrĂȘte. Cette course effrĂ©nĂ©e, qui insuffle au film un rythme intĂ©ressant dans sa deuxiĂšme partie, est malheureusement rendue artificielle par une musique Ă©lectronique et acide trop puissante, comme si elle cherchait Ă crĂ©er un rythme inexistant. Si le terrain de jeu choisi par Rodrigo Sorogoyen est passionnant, quâil possĂšde un don pour la mise en scĂšne et les plans vertigineux, il donne aussi naissance Ă une histoire trop complexe, qui risque de laisser une partie des spectateurs sur le carreau. GAĂLLE MOURY
Manneken Pis Retour dans le Bruxelles des annĂ©es 90 â â â De Frank Van Passel, avec Antje De Boeck, Frank Vercruysse, Wim Opbrouck, Stany Crets, 92 mn.
Câest lâhistoire dâun film qui a bien failli ĂȘtre perdu Ă tout jamais. Mais qui renaĂźt de ses cendres grĂące au formidable travail de restauration entrepris par la CinĂ©mathĂšque et Ă lâentĂȘtement de son rĂ©alisateur. Ce film, câest Manneken Pis de Frank Van Passel, une proposition de cinĂ©ma totalement barrĂ©e qui avait attirĂ© tous les regards au Festival de Cannes en 1995, oĂč il avait reçu le Prix de la Semaine de la Critique. Ă lâĂ©poque, il sâĂ©tait aussi distinguĂ© en remportant le Prix Cavens pour le meilleur film belge de lâannĂ©e dĂ©cernĂ© par lâUnion des
Critiques de CinĂ©ma. Manneken Pis, câest lâhistoire dâHarry (Frank Vercruyssen), un drĂŽle de gars qui erre dans les rues de Bruxelles de maniĂšre assez mystĂ©rieuse. AprĂšs avoir trouvĂ© un logement dans le grand immeuble de Madame Denise
(Ann Petersen), il se fait engager comme plongeur dans un restaurant miteux. Sur son chemin, il fait la connaissance de Jeanne (Antje De Boeck), la conductrice du tram 55 au caractĂšre bien trempĂ©. Peu Ă peu, ils tombent amoureuxâŠ
Film aux accents surrĂ©alistes, saupoudrĂ© dâun humour piquant et dâimages poĂ©tiques, Manneken Pis fait parti de ces petits bijoux dont regorge le cinĂ©ma belge. Une histoire dâamour aussi loufoque quâinĂ©dite entre deux ĂȘtres qui se cherchent. Mais aussi envers une ville. On retrouve en effet avec plaisir le Bruxelles des annĂ©es 90, ses trams, ses ambiances si particuliĂšres. Bref, un petit Ă©pisode de nostalgie et un film qui est restĂ© intact malgrĂ© lâĂ©preuve du temps. G.My « Manneken Pis » ressort au Studio 5 de Flagey dĂšs ce 17 avril et jusquâau 30 mai. SĂ©ance en prĂ©sence du rĂ©alisateur Frank Van Passel ce 17 avril Ă 19 h 30 Ă Flagey. Infos : cinematek.be ou www.flagey.be
After, chapitre 1 : circulez, yâa rien Ă voir ! â De Jenny Gage, avec Josephine Langford, Hero Fiennes Tiffin, Selma Blair, 106 mn.
PhĂ©nomĂšne du genre « new romance », After (dĂ©sormais une sĂ©rie) est au dĂ©part une « fan fiction », genre de 50 shades of Grey pour adolescentes, dont le premier volet a Ă©tĂ© lu plus dâun milliard de fois sur Wattpad ! Ăcrit sur son Smartphone par Anna Todd, une jeune Texane de 26 ans, maquilleuse dans un magasin, After raconte la romance entre Tessa, Ă©tudiante rĂ©servĂ©e qui dĂ©barque Ă la fac, et Hardin, bad boy piercĂ© et tatouĂ©. ParticularitĂ© de lâaffaire : cet Hardin est inspirĂ© de Harry Styles, le chanteur du boysband One Direction⊠Tout ça
ne vole pas trĂšs haut, certains commentateurs ont mĂȘme Ă©tĂ© traitĂ©s pour des poussĂ©es dâeczĂ©ma aprĂšs avoir lu quâil sâagissait lĂ de « littĂ©rature ». Soit, mais prĂ©cisons quand mĂȘme que le bouquin est Ă©maillĂ© de scĂšnes de
sexe explicites. Et que lâannonce dâune adaptation Ă lâĂ©cran a provoquĂ© un bel Ă©moi dans le lectorat de Miss Todd. « Il y a des moments dans lâexistence qui semblent vous dĂ©finir. Des moments auxquels on repense sans
cesse. Avant âluiâ, ma vie Ă©tait si simple et dĂ©terminĂ©e. Et maintenant, aprĂšs âluiâ, câest juste⊠aprĂšs. » La voix off plante le dĂ©cor, puis on accompagne lâhĂ©roĂŻne, sa maman et son petit ami Ă lâUniversitĂ© oĂč elle emmĂ©nage dans un « kot » Ă partager avec une jeune dĂ©lurĂ©e fumeuse de beuh. Qui compte parmi ses potes le fameux « voyou » susmentionnĂ©, avec lequel Tessa fait connaissance un jour en sortant de la douche. Et là ⊠Ben rien, en fait : lâauteure, qui a participĂ© Ă lâĂ©criture du scĂ©nario, avoue avoir dĂ» faire des concessions. RĂ©sultat : Ă©dulcorage et softitude Ă tous les Ă©tages. Tout ça pour ça ! DIDIER STIERS Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 7
cinémas
â â
SORTIES DE LA SEMAINE
El Reino Thriller politique au rythme insoutenable
ĂNEPASMANQUER
Ă LâAFFICHE
cinémas
Blanche comme neige â â â DâAnne Fontaine, avec Lou de LaĂąge, Isabelle Huppert, Charles Berling, 112 mn.
Anne Fontaine sâamuse Ă revisiter le conte de Grimm Ă la lumiĂšre du monde moderne, façon rockânâroll, dĂ©fendant lâĂ©mancipation radicale de son hĂ©roĂŻne. Elle met aussi en scĂšne avec humour un violoncelliste, un libraire, un curĂ©, un sportif, un vĂ©tĂ©rinaireâŠ, soit sept hommes aux antipodes de la reprĂ©sentation binaire dâhommes forts. Son film sâoffre Ă la fois comme un Ă©lĂ©gant exercice de style et un thriller sensuel qui tient en haleine. (F.B.)
Câest ça lâamour â â â â De Claire Burger, avec Bouli Lanners, Justine Lacroix, Sarah Henochsberg, 98 mn.
Câest lâhistoire dâun pĂšre qui se retrouve seul Ă Ă©lever ses deux filles adolescentes. Dit ainsi, cela paraĂźt banal et dĂ©jĂ vu. Pourtant, Câest ça lâamour est tout le contraire. Câest une grosse boule de tendresse qui vous saisit le cĆur, les tripes, lâĂąme jusquâĂ lâĂ©motion sans que vous vous en rendiez compte parce que dâune maniĂšre ou dâune autre, on se sent proche des personnages, on sâidentifie facilement Ă eux. (F.B.)
Dumbo â â â De Tim Burton, avec Colin Farrell, Michael Keaton, Danny DeVito, Eva Green, 112 mn.
Tim Burton, qui trouve en ce rĂ©cit lâĂ©cho de ses thĂ©matiques de prĂ©dilection (la marginalisation, lâenfance), respecte les fondamentaux de lâoriginal, cĂŽtĂ© Ă©motion (sortez les mouchoirs). Les scĂšnes phare du dessin animĂ© de 1941 nâont pas Ă©tĂ© occultĂ©es et les pachydermes dansent toujours dans le ciel. Par contre, les animaux ne parlent plus et la
www.lesoir.be/mad Toutes nos critiques dans leur intégralité, les bandes-annonces et les séances. Page 8 Mercredi 17 avril 2019 Mad
souris ThimothĂ©e qui apprenait Ă Dumbo Ă voler a disparu au profit dâun gros casting humain dont deux enfants, orphelins de leur mĂšre. (F.B.)
GrĂące Ă Dieu â â â â De François Ozon, avec Melvil Poupaud, Denis MĂ©nochet, Swann Arlaud, 137 mn.
Le rĂ©cit, inspirĂ© de personnages et faits rĂ©els â lâaffaire du pĂšre Preynat Ă Lyon qui a conduit au procĂšs Barbarin â, dĂ©marre avec Alexandre, Lyonnais catholique, pĂšre de cinq enfants. Alexandre a foi en lâEglise catholique mais quand il dĂ©couvre que le prĂȘtre qui lâa abusĂ© quand il frĂ©quentait les scouts est toujours en contact avec des enfants, il dĂ©cide de rĂ©agir. TrĂšs vite, il est confrontĂ© Ă une omerta solide et dĂ©vastatrice, dĂ©couvrant Ă quel point les plus hautes instances ecclĂ©siastiques refusent de considĂ©rer lâampleur du flĂ©au et de prendre les mesures pour y mettre fin. (F.B.)
La rĂ©volution silencieuse â â â De Lars Kraume, avec Leonard Scheicher, Tom Gramenz, Lena Klenke, 111 mn.
DĂ©jĂ remarquĂ© avec Fritz Bauer, un hĂ©ros allemand, Lars Kraume adapte le livre de Dietrich Garstka, Das schweigende Klasszimmer (La classe silencieuse), qui rapporte sa vie de lycĂ©en en 1956 lorsque sa classe de terminale dĂ©cide dâun commun accord dâobserver deux minutes de silence lors du cours dâhistoire Ă lâoccasion du soulĂšvement populaire hongrois. Ces minutes de silence deviennent une affaire dâEtat, les autoritĂ©s dirigeantes Ă©tant prĂȘtes Ă mater la moindre dissidence. (F.B.)
Le chant du loup â â â DâAntonin Baudry, avec François Civil, Omar Sy, Reda Kateb, 115 mn.
Pour son premier film, Antonin Baudry tape haut et fort avec un thriller dâaction ambitieux qui se passe sous lâocĂ©an. Il dĂ©croche un budget de 17 millions dâeuros et un
casting cinq Ă©toiles pour nous emmener au pays des sous-mariniers. Dans leur jargon, le chant du loup dĂ©signe le bruit dâun sonar qui plonge et repĂšre la position de votre sousmarin. Quand lâoreille dâor dĂ©tecte ce son, câest le dĂ©but de la fin⊠RĂ©putĂ© infaillible, la jeune recrue Chanteraide commet pourtant une erreur qui met lâĂ©quipage en danger de mort. Il veut retrouver la confiance de ses camarades mais sa quĂȘte les entraĂźne dans une situation encore plus dramatique. (F.B.)
Les Ă©ternels â â â De Jia Zhang-ke, avec Zhao Tao, Liao Fan, Xu Zheng, 135 mn.
Câest lâhistoire dâun amour contrariĂ©, un grand mĂ©lo qui brasse le social, le politique, lâhistoire, les sentiments, le temps qui passe et qui sâaffiche comme le portrait dâune femme en marge, Qiao, amoureuse dâun petit chef de la pĂšgre locale de Datong. Alors que Bin est attaquĂ© par une bande rivale, Qiao prend sa dĂ©fense et tire plusieurs coups de feu. Elle est condamnĂ©e Ă cinq ans de prison. Ă sa sortie, Qiao part Ă la recherche de Bin et tente de renouer avec lui⊠Le film suit cette femme qui nâa jamais failli Ă ses valeurs dans ses rĂ©flexions, ses dĂ©boires, sa dĂ©termination. (F.B.)
Les oiseaux de passage â â â De Cristina Gallego et Ciro Guerra, avec JosĂ© Acosta, Carmiña MartĂnez, Natalia Reyes⊠125 mn.
PrĂ©sentĂ© Ă Cannes, sĂ©lectionnĂ© pour la shortlist des Oscars, PĂĄjaros de verano commence comme un documentaire ethnologique sur une peuplade amĂ©rindienne, chez les Wayuu, peuple habitant Ă la frontiĂšre vĂ©nĂ©zuelocolombienne. Fin des annĂ©es 60, Rapayet veut Ă©pouser Zaida. Il doit dâabord offrir une dot. Pas de problĂšme, Rapayet est commerçant, il fait la contrebande dâalcool et de cigarettes. Un jour, des hippies amĂ©ricains demandent de la marijuana.
Rapayet a un cousin producteur ; cette nouvelle source de revenus lui permet dâĂ©pouser Zaida. Mais elle reprĂ©sente aussi (surtout) lâarrivĂ©e du capitalisme au sein dâune communautĂ© traditionnelle, qui va tout emporter sur son passage. (D.Z.)
intime conviction â et qui harcĂšle un tĂ©nor du barreau pour quâil sâempare de lâaffaire. (F.B.)
Les ritournelles de la Chouette
Arnaud Demuynck est aujourdâhui passĂ© maĂźtre dans lâart de rassembler des artistes aux univers diffĂ©rents, de crĂ©er de la diversitĂ©, dâĂ©ditorialiser avec intelligence. Et câest du chouette cinĂ©ma, que ces cinq courts-mĂ©trages : Lâarbre Ă grosse voix, Un travail de fourmis, La tortue dâor, OĂč vas-tu Basile ? et Lâhumble tailleur de pierre !
InspirĂ© par la vie du peintre allemand Gerhard Richter, le film raconte le destin de Kurt, jeune Ă©tudiant en art, dont la vie sera hantĂ©e par le rĂ©gime nazi, puis communiste. Tout commence Ă Dresde en 1937. Le petit Kurt dĂ©couvre une exposition dâart moderne (appelĂ© « art dĂ©gĂ©nĂ©rĂ© » sous le rĂ©gime naziâŠ) avec sa tante Elizabeth (lâincroyable Saskia Rosendahl). La premiĂšre Ă©tape dâun parcours complexe oĂč le petit garçon deviendra homme⊠et artiste.
(D.S.)
(G.My)
Une femme dâexception
Woman at war
â â â
â â â â
De Mimi Leder, avec Felicity Jones, Armie Hammer, 120 mn.
De Benedikt Erlingsson, avec Halldora Geirhardsdottir, JĂłhann SigurĂ°arson, 101 mn.
â â â DâAnaĂŻs Sorrentino, CĂ©lia Tocco, CĂ©lia Tisserant, Frits Standaert et JĂ©rĂ©mie Mazurek, 49 mn.
Automne 1956. Jeune mĂšre de famille, Ruth Bader Ginsburg est lâune des neuf femmes Ă intĂ©grer lâĂcole de droit de Harvard, qui compte 500 hommes. LâĂ©poque est encore loin dâĂȘtre celle de lâĂ©galitĂ© hommefemme. Ce nâest que la sixiĂšme annĂ©e que les femmes ont le droit dâĂ©tudier le droit et elles ne sont pas encore trĂšs bien acceptĂ©es. DĂ©terminĂ©e, Ruth Bader Ginsburg bravera ces conventions pour gravir peu Ă peu les Ă©chelons. (G.My)
Une intime conviction â â â DâAntoine Raimbault, avec Olivier Gourmet, Marina FoĂŻs, Laurent Lucas, 110 mn.
Antoine Raimbault plonge le spectateur dans la complexitĂ© de la machine judiciaire, façon thriller. Prof de droit, Jacques Viguier est accusĂ© dâavoir tuĂ© sa femme alors que le corps de celle-ci nâa jamais Ă©tĂ© retrouvĂ©. Le spectateur se sent vite en empathie avec Nora, convaincue de lâinnocence de Viguier â câest son
Werk ohne Autor â â â â De Florian Henckel von Donnersmarck, avec Tom Schilling, Sebastian Koch, Paula Beer, 189 mn.
Un petit bijou Ă©colo cocasse et dĂ©calĂ© Ă ne pas manquer. Halla, la cinquantaine, enseigne le chant, roule Ă vĂ©lo dans les rues de Reykjavik, admire Mandela et Gandhi, est dans un processus dâadoption. Halla (lâĂ©nergique Halldora Geirharosdottir qui est absolument formidable) est une femme ordinaire quâon dĂ©couvre en colĂšre contre lâindustrie locale de lâaluminium qui dĂ©figure son pays. Sous des dehors savoureusement burlesques, le film aborde intelligemment la question cruciale de notre rapport Ă la nature, des droits qui la rĂ©gissent et de lâurgence de faire quelque chose. Que ce soit pour lâenvironnement et pour lâĂȘtre humain. (F.B.)
TOUTES LES SĂANCES, VILLE PAR VILLE, RĂGION PAR RĂGION, SUR CINENEWS.BE
CENTRE
AVENTURE BRUXELLES Galerie du Centre, 57, 1000 Bruxelles ; 02219.92.02, www.cinema-aventure.be Cold Case Hammarskjöld Mads BrĂŒgger (126 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. V. Ma. 16.50, 21.10 ; J. 16.50 ; D. 21.10. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 13.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. V. D. 14.40, 17.10 ; J. S. L. Ma. 17.10. Free Solo Jimmy Chin en Elizabeth Chai Vasarhelyi (111 mn, EA). VO s.-t. fr. : J. 21.30 ; S. L. 17.00. GrĂące Ă Dieu François Ozon (137 mn, EA). VO s.-t. bil. : J. S. L. 14.40. Green Book Peter Farrelly (130 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. V. S. D. L. Ma. 14.40, 19.00 ; J. 14.40, 20.50. La Lutte des Classes Michel Leclerc (103 mn, EA). VF : Me. V. D. 17.00, 19.10 ; J. 17.00 ; S. L. 17.00, 20.50 ; Ma. 15.00, 17.00, 19.10. Les Crevettes PailletĂ©es Maxime Govare, CĂ©dric Le Gallo (EA). VF : J. 19.30. Les Ritournelles de la Chouette AnaĂŻs Sorrentino, CĂ©lia Tisserant, CĂ©lia Tocco, Frits Standaert, JĂ©rĂ©mie Mazurek (50 mn, EA). VF : J. S. L. 13.40. Stan & Ollie Jon S. Baird (98 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. V. S. D. L. 13.10, 19.20 ; J. Ma. 13.10. Tea with the Dames Roger Michel (84 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. V. D. Ma. 13.00, 15.10 ; J. S. L. 15.10, 19.00. US Jordan Peele (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. V. S. D. L. Ma. 21.20. Vice Adam McKay (132 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. V. S. D. L. Ma. 21.20. GALERIES CINĂMA Galerie de la Reine, 26, 1000 Bruxelles ; 0(0)2-514 7.4 .98, www.galeries.be Das schweigende Klassenzimmer (La RĂ©volution Silen-
cieuse) Lars Kraume (111 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. 19.00 ; V. 11.00 ; S. D. 11.00, 19.00 ; L. Ma. 13.05, 19.00. El reino Rodrigo Sorogoyen (132 mn, EA). VO s.-t. bil. : tous les jours 16.25, 19.00, 21.30. La Grande Aventure de Non-Non Matthieu Auvray (41 mn, EA). VF : Me. 14.00, 15.00 ; J. V. S. D. 11.00, 13.00 ; L. Ma. 13.00. Leto Kirill Serebrennikov (126 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. S. D. L. Ma. 21.05 ; V. 21.15. Mirai no Mirai (Mirai, ma Petite soeur) Mamoru Hosoda (100 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. 11.00. VO s.-t. bil. : J. V. S. D. 13.05. Pajaros de Verano (Oiseaux de Passage) Ciro Guerra, Cristina Gallego (125 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. Ma. 14.00, 16.30 ; J. S. D. L. 14.00, 16.30, 19.00 ; V. 14.00, 16.30, 22.00. Synonymes Nadav Lapid (123 mn, EA). VF : Me. 21.45 ; J. S. D. L. 13.55, 21.25 ; V. 13.55, 22.00 ; Ma. 13.55, 21.30. Vacancy Alexandra Kandy Longuet (EA). VO s.-t. fr. : Me. J. V. S. D. L. 17.15 ; Ma. 17.15, 19.00. Woman at war Benedikt Erlingsson (101 mn, EA). VO s.-t. bil. : tous les jours 15.10. PALACE Boulevard Anspachlaan 85, 1000 Bruxelles ; http:// cinema-palace.be/ Binti Frederike Migom (90 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. V. D. Ma. 14.30 ; J. S. L. 16.45. C'est ça l'amour Claire Burger (98 mn, EA). VF : Me. J. V. D. L. 14.20, 16.40, 19.10 ; S. 16.40, 18.45 ; Ma. 14.20, 16.40, 21.35. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 14.45. VN : Me. J. V. S. D. L. 14.00. Emma Peeters Nicole Palo (90 mn, EA). VF : Me. 11.40, 16.45, 19.15 ; J. S. L. 11.40, 14.30, 21.40 ; V. D. 11.40, 16.45, 18.55 ; Ma. 11.40, 14.30, 19.15. Goden van Molenbeek (Les Dieux de Molenbeek) Reetta Huhtanen (72 mn, EA). VO s.-t. bil. : J. S. D. Ma. 11.30. GrĂące Ă Dieu François Ozon (137 mn, EA). VF : Me. 16.20, 18.50, 21.30 ; J. S. 16.20, 18.50 ; V. 11.15, 16.20, 18.50, 21.30 ; D. 11.15, 16.20, 18.50 ; L. 11.30, 16.20, 18.50, 21.30 ; Ma. 14.15, 16.20, 18.50, 21.30. VO s.-t. angl. : J. S. L. 21.30. Hellhole Bas Devos (89 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. V. S. L. 11.45 ; J. 12.30 ; Ma. 12.10. High Life Claire Denis (110 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. V. D. 21.15 ; J. L. 19.15, 21.15 ; S. 14.00, 19.15 ; Ma. 17.00, 21.15. La Grande Aventure de Non-Non Matthieu Auvray (41 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 10.30, 15.45. VN : Me. J. V. S. D. L. 10.30. Lost highway David Lynch (135 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 21.20 ; D. 21.30. Mirai no Mirai (Mirai, ma Petite soeur) Mamoru Hosoda (100 mn, EA). VF : Me. V. S. D. L. 11.30. Pajaros de Verano (Oiseaux de Passage) Ciro Guerra, Cristina Gallego (125 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 16.30, 19.00, 21.35 ; Ma. 14.00, 16.30, 19.00. Werk ohne Autor Florian Henckel von Donnersmarck (188 mn, EA). VO s.-t. bil. : V. S. D. 20.40. UGC DE BROUCKĂRE Place De BrouckĂšre, 1000 Bruxelles ; 02211-14. 1.4, www.ugc.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 11.30, 14.00, 16.30, 19.30, 21.50 ; Ma. 14.00, 16.30, 19.30, 21.50. Avengers: Endgame Anthony Russo, Joe Russo (EA). VF : Ma. 23.55. VO s.-t. bil. : Ma. 23.55. Avengers: Infinity War - Part I Anthony Russo, Joe Russo (156 mn, EA). VF : Ma. 21.00. VO s.-t. bil. : Ma. 21.00. Ballon (Ballon : Le Vent de la LibertĂ©) Michael Herbig (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 11.15, 13.50, 16.30, 19.20, 22.00 ; Ma. 13.50, 16.30, 19.20, 22.00. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 16.30, 19.25 ; Ma. 16.30. Chamboultout Eric Lavaine (103 mn, EA). VF : tous les jours 13.00. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.45, 13.45, 15.45, 17.45 ; Ma. 13.00, 15.00, 17.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.30, 14.00, 16.30 ; Ma. 14.00, 16.30. VO s.-t. bil. : tous les jours 19.30, 22.00. Escape Room (Escape Game) Adam Robitel (81 mn, EA). VO s.-t.
Your Dragon 3 : The Hidden World (Dragons 3 : Le Monde Caché) Dean DeBlois (104 mn, EA). VF : tous les jours 14.00. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. J.
V. S. D. L. 11.15, 15.25, 17.30, 19.40, 21.50 ; Ma. 15.25, 17.30, 19.40, 21.50. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.00, 17.15 ; Ma. 17.15. Nous Finirons Ensemble Guillaume Canet (EA). VF : Ma. 19.20, 20.00. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 11.00, 15.15, 17.30, 19.45, 22.00 ; Ma. 15.15, 17.30, 19.45, 22.00. Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu? Philippe de Chauveron (69 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 15.10, 22.00 ; Ma. 15.10. Raoul Taburin Pierre Godeau (89 mn, EA). VF : tous les jours 13.20. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.00, 13.40, 16.25, 19.15 ; Ma. 13.40, 16.25. VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. 19.15, 22.00 ; L. 22.00 ; Ma. 19.15. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 13.10, 17.00, 19.45 ; Ma. 13.10, 16.00. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 11.20, 13.25, 17.45, 19.50, 22.00 ; Ma. 13.25, 17.45, 19.50, 21.50. The thin red line (La ligne rouge) Terrence Malick (170 mn, EA). VO s.-t. fr. : L. 19.30. US Jordan Peele (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 11.30, 14.00, 16.30, 19.30, 22.00 ; Ma. 13.00, 15.30, 18.30, 22.00. Walter Varante Soudjian (90 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 22.00. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.30. Yao Philippe Godeau (103 mn, EA). VF : tous les jours 15.30. HAUT DE LA VILLE
UGC TOISON D'OR Avenue de la Toison d'Or, 8, 1050 Ixelles ; 0228971. 3.5, www.ugc.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 11.00, 13.10, 15.20, 17.30, 19.45, 22.00 ; Ma. 13.10, 15.20, 17.30, 19.45, 22.00. Ballon (Ballon : Le Vent de la LibertĂ©) Michael Herbig (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 11.20, 14.00, 16.40, 19.20, 22.00 ; Ma. 14.00, 16.40, 19.20, 22.00. Blanche Comme Neige Anne Fontaine (112 mn, EA). VF : tous les jours 14.00. Bohemian Rhapsody Dexter Fletcher, Bryan Singer (134 mn, EA). VO s.-t. bil. : tous les jours 21.30. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VO s.-t. bil. : tous les jours 22.00. C'est ça l'amour Claire Burger (98 mn, EA). VF : tous les jours 13.20. Chamboultout Eric Lavaine (103 mn, EA). VF : tous les jours 13.10. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.20, 13.20, 15.20, 17.20 ; Ma. 13.20, 15.20, 17.20. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.15, 13.45, 16.15 ; Ma. 13.45, 16.15. VO s.-t. bil. : tous les jours 19.00, 21.30. El reino Rodrigo Sorogoyen (132 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 11.20, 14.00, 16.40, 19.20, 22.00 ; Ma. 14.00, 16.40, 19.20, 22.00. Emma Peeters Nicole Palo (90 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.00, 13.00, 17.30, 19.30, 21.30 ; Ma. 13.00, 17.30, 19.30, 21.30. GrĂące Ă Dieu François Ozon (137 mn, EA). VF : tous les jours 13.30, 16.20, 19.10. Green Book Peter Farrelly (130 mn, EA). VO s.-t. bil. : tous les jours 19.20, 22.00. How to Train Your Dragon 3 : The Hidden World (Dragons 3 : Le Monde CachĂ©) Dean DeBlois (104 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.30. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.10, 13.20, 17.35, 19.45, 22.00 ; Ma. 13.20, 17.35, 19.45, 22.00. La Lutte des Classes Michel Leclerc (103 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.00, 15.20, 17.30, 19.45, 22.00 ; Ma. 15.20, 17.30, 19.45, 22.00. L'Incroyable Histoire du facteur Cheval Nils Tavernier (105 mn, EA). VF : J. 19.00. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.20. Mon inconnue Hugo GĂ©lin (119 mn, EA). VF : tous les jours 14.00, 16.30, 19.10, 21.40. On the Basis of Sex (Une Femme d'Exception) Mimi Leder (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : tous les jours 15.00. Raoul Taburin Pierre Godeau (89 mn, EA). VF : tous les jours 15.30. Rebelles Allan Mauduit (87 mn, EA). VF : tous les jours 17.30, 19.30. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. V. S. D. L. Ma. 13.45, 16.30, 19.15, 22.00 ; J. 13.15, 16.00, 22.00. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.00, 13.10, 15.20, 17.30, 19.45 ; Ma. 13.10, 15.20, 17.30, 19.45. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.20, 15.30 ; Ma. 15.30. US Jordan Peele (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : tous les jours 22.00. Vice Adam McKay (132 mn, EA). VO s.-t. bil. : tous les jours 16.30, 19.15, 22.00. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.30. Yao Philippe Godeau (103 mn, EA). VF : Me. V. S. D. L. 11.30 ; J. 11.00. VENDĂME ChaussĂ©e de Wavre, 18, 1050 Ixelles ; 02502.37.00, www.cinema-vendome.be Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 13.10, 14.55. Dugma: The Button Paul Salahadin Refsdal (58 mn, EA). VO s.-t. fr. et angl. : Ma. 19.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 14.55, 17.00. El reino Rodrigo Sorogoyen (132 mn, EA). VO s.-t. bil. : tous les jours 13.50, 21.30. GrĂące Ă Dieu François Ozon (137 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 13.20, 16.10, 18.55, 20.50 ; Ma. 13.20, 16.10, 18.55, 21.00. Green Book Peter Farrelly (130 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 16.25, 19.05, 21.35 ; Ma. 13.20, 15.50, 21.35. Ici, La Terre Luc Dechamps (EA). VF : S. 10.30. La Grande Aventure de Non-Non Matthieu Auvray (41 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 15.30. L'Illusion Verte Manu Payet (97 mn, EA). VO s.-t. fr. : Ma. 16.10. Mirai no Mirai (Mirai, ma Petite soeur) Mamoru Hosoda (100 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D.
L. 13.00. Pajaros de Verano (Oiseaux de Passage) Ciro Guerra, Cristina Gallego (125 mn, EA). VO s.-t. bil. : tous les jours 16.30, 19.00, 21.35. Peter Rabbit (Pierre Lapin) Will Gluck (95 mn, EA). VF : S. 10.30. Tea with the Dames Roger Michel (84 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 13.40, 19.00 ; Ma. 13.40, 19.10. Werk ohne Autor Florian Henckel von Donnersmarck (188 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 16.40, 20.20 ; Ma. 13.10, 16.40, 20.20. BRUPARCK
KINEPOLIS BRUXELLES Bruparck, Boulevard du Centenaire, 20, 1020 Laeken ; 0900-005.55, www.kinepolis.com After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : tous les jours 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. VO s.-t. bil. : tous les jours 14.30, 17.15, 20.00, 22.30. Alita: Battle Angel Robert Rodriguez (122 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 19.45. Binti Frederike Migom (90 mn, EA). VN : Me. J. V. S. D. L. 11.45, 17.00 ; Ma. 17.00. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VF : tous les jours 14.00, 17.00, 19.45, 22.30. VO s.-t. bil. : tous les jours 14.00, 17.00, 19.45, 22.30. Cold Pursuit (Sang Froid) Hans Petter Moland (118 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 22.45 ; Ma. 22.30. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 10.45, 14.30, 17.15 ; Ma. 14.30, 17.15. VN : Me. J. V. S. D. L. 10.45, 14.30, 17.00 ; Ma. 14.30, 17.00. De Fabeltjeskrant : De Grote Dierenbos-Spelen Freek Quartier, Jens Moller (83 mn, EA). VN : Me. J. V. S. D. L. 11.45. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 10.45, 14.00, 14.15, 17.00, 19.45, 22.45 ; Ma. 14.00, 14.15, 17.00, 19.45, 22.15. VN : Me. J. V. S. D. L. 10.45, 14.15, 17.00 ; Ma. 14.15, 17.00. VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 10.45, 14.00, 14.15, 19.45, 20.00 ; Ma. 14.15, 16.45, 19.45. Escape Room (Escape Game) Adam Robitel (81 mn, EA). VF : Me. 17.15, 22.45 ; J. V. S. D. L. Ma. 22.45. VO s.-t. bil. : Me. 20.00, 22.45 ; J. V. S. D. L. Ma. 20.00. Glass M. Night Shyamalan (129 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 22.30. Green Book Peter Farrelly (130 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. D. L. 20.00 ; S. 20.30 ; Ma. 19.45. Hababam Sinifi Yeniden Doga Can Anafarta (106 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. J. V. S. D. L. 19.45. Hellboy Neil Marshall (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. L. 17.00, 19.45, 22.30 ; S. 17.00, 19.45, 20.00, 22.30 ; D. 19.45, 22.30 ; Ma. 17.00, 20.00, 22.30. How to Train Your Dragon 3 : The Hidden World (Dragons 3 : Le Monde CachĂ©) Dean DeBlois (104 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.45, 14.15 ; Ma. 14.15. VN : Me. J. V. S. D. L. 11.45, 14.15 ; Ma. 14.15. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : tous les jours 14.30, 17.15, 20.15, 22.30. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.45. VN : Me. J. V. S. D. L. 11.45. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 14.30, 17.15, 20.00, 22.30 ; Ma. 14.30, 17.15, 20.15, 22.45. VO s.-t. bil. : Me. J. V. 14.30, 17.15, 19.45, 22.45 ; S. 17.15, 19.45, 22.45 ; D. L. 14.30, 19.45, 22.45 ; Ma. 14.30, 20.00. Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu? Philippe de Chauveron (69 mn, EA). VF : tous les jours 20.00, 22.15. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 10.45, 14.00, 17.00, 20.30, 22.15, 22.30 ; Ma. 14.00, 17.00, 19.45, 22.30. VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 10.45, 13.45, 16.45, 17.00, 19.45, 22.30 ; Ma. 13.45, 16.45, 17.00, 19.45, 22.30. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 20.15. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 11.45. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 14.15, 16.45, 20.15, 22.30 ; Ma. 14.15, 16.45, 20.00, 22.45. VO s.-t. bil. : tous les jours 14.30, 17.00, 20.30, 22.45. The Kid who would be King (Alex Le Destin D'un Roi) Joe Cornish (120 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 10.45, 14.15 ; Ma. 14.15. VN : Me. J. V. S. D. L. 10.45, 14.15 ; Ma. 14.15. The Lego Movie 2: The Second Part (La Grande Aventure Lego 2) Rob Schrab (107 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 10.45. The Prodigy Nicholas McCarthy (92 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 22.30 ; Ma. 22.45. Trezviy voditel - Sober Driver Rezo Gigineishvili, Veta Geraskina (100 mn, EA). VO s.-t. angl. : D. 17.00. US Jordan Peele (120 mn, EA). VF : tous les jours 14.15, 19.45, 22.30. VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 17.15, 20.00, 22.45 ; Ma. 17.15. Walter Varante Soudjian (90 mn, EA). VF : tous les jours 17.15, 20.15, 22.45. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. J. V. S. D. L. 10.45, 14.30, 16.45 ; Ma. 14.30, 16.45. VN : Me. J. V. S. D. L. 10.45, 14.30, 17.15 ; Ma. 14.30, 17.15. BRUXELLES
WHITE Quai des Usines 163, Werkhuizenkaai, 1000 Bruxelles ; 02-240 7.8 .58, www.whitecinema.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. J. 14.30, 16.30, 18.20 ; V. S. 14.30, 16.40, 18.40 ; D. 14.50, 16.50, 18.20 ; L. 15.00, 16.50, 18.20 ; Ma. 14.30, 17.10. VO s.-t. bil. : Me. J. 20.50 ; V. 21.10 ; S. 21.00 ; D. L. Ma. 20.40. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. 17.40 ; V. 18.00 ; Ma. 15.10. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. J. 12.30, 14.10, 16.10 ; V. 12.30, 14.30, 16.10 ; S. 10.40, 12.40, 14.40, 16.40 ; D. 10.30, 12.40, 14.50, 16.40 ; L. 12.50, 14.40, 16.40 ; Ma. 14.30. VN : Me. J. 12.30, 16.00 ; V. 12.30, 16.30 ; S. 10.30, 12.30, 14.20 ; D. 10.40, 12.40, 14.40 ; L. 12.40. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. J. 12.30, 15.00, 18.10 ; V. 12.50, 15.20, 18.10 ; S. 10.30, 13.10, 15.40, 18.40 ; D. 12.50, 15.20, 18.00 ; L. 12.30, 15.20, 18.10 ; Ma. 15.10. VN : Me. J. 13.00 ; V. 13.50 ; S. 10.40, 14.00 ; D. 14.00 ; L. 12.30, 14.00. VO s.-t. bil. : Me. J. V. L. 20.40 ; S. 21.10 ; D. Ma. 20.30. Hellboy Neil Marshall (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. 18.00, 20.40 ; V. 18.20, 21.00 ; S. 18.20, 21.10 ; D. L. 17.30, 20.10 ; Ma. 17.50, 20.30. La Grande Aventure
de Non-Non Matthieu Auvray (41 mn, EA). VF : Me. J. 12.50, 14.40, 16.50 ; V. 12.40, 14.50, 16.50 ; S. D. 10.30, 11.40, 12.50, 16.50 ; L. 12.50. Les aventures de Robin des Bois Michael Curtiz, William Keighley (102 mn, EA). VF : D. 11.00. VN : D. 11.00. Mon inconnue Hugo GĂ©lin (119 mn, EA). VF : Me. 18.30, 20.40 ; J. 18.10, 20.40 ; V. 19.00, 21.10 ; S. 20.50 ; D. L. 18.30, 20.00 ; Ma. 18.00, 20.20. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 18.20 ; V. 18.30 ; S. 19.00 ; D. L. Ma. 18.40. VO s.-t. bil. : Me. J. 21.00 ; V. 21.30 ; S. 21.10 ; D. L. Ma. 20.50. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. J. 12.30, 15.20 ; V. 12.40, 15.40 ; S. 11.20, 13.00, 15.50 ; D. Ma. 15.20 ; L. 12.30. VO s.-t. bil. : Me. J. D. L. Ma. 20.20 ; V. 20.50 ; S. 20.40. Stan & Ollie Jon S. Baird (98 mn, EA). VF : Ma. 14.30. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 18.50, 21.00 ; J. 18.50 ; V. 19.10, 21.30 ; S. 18.30 ; D. L. 18.10, 21.00 ; Ma. 16.30, 18.10. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. J. 15.50, 18.20 ; V. 16.20, 18.40 ; S. 16.30, 18.50 ; D. L. 16.30, 18.40 ; Ma. 16.40, 18.50. VO s.-t. bil. : Me. J. D. L. 20.50 ; V. 21.10 ; S. 21.20 ; Ma. 21.00. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. J. V. L. 12.30, 14.30, 16.30 ; S. D. 10.30, 12.30, 14.30, 16.30. VN : Me. J. V. D. L. 12.30, 14.30 ; S. 10.30, 12.30, 14.30. STOCKEL
STOCKEL Avenue de Hinnisdael, 17, 1150 Woluwe-SaintPierre ; 02-779.10.79, http://www.cinemalestockel.com/ After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : J. 18.00 ; V. 22.15 ; D. 20.15. Ballon (Ballon : Le Vent de la LibertĂ©) Michael Herbig (120 mn, EA). VF : J. 20.15 ; S. 20.30 ; L. 18.00. Blanche Comme Neige Anne Fontaine (112 mn, EA). VF : Ma. 15.45. C'est ça l'amour Claire Burger (98 mn, EA). VF : Ma. 18.00. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 16.00 ; V. 14.00 ; D. 14.25 ; L. 12.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 12.00 ; J. S. 15.50 ; L. 15.45. GrĂące Ă Dieu François Ozon (137 mn, EA). VF : Ma. 20.15. How to Train Your Dragon 3 : The Hidden World (Dragons 3 : Le Monde CachĂ©) Dean DeBlois (104 mn, EA). VF : V. 15.50. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. V. 20.15 ; D. 16.15. La Lutte des Classes Michel Leclerc (103 mn, EA). VF : L. 20.30. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : D. 12.15. Mon inconnue Hugo GĂ©lin (119 mn, EA). VF : S. 18.00. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : J. 11.30. VO s.-t. bil. : D. 22.20. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 18.00 ; V. 18.10 ; D. 18.15. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : J. S. 14.00 ; L. 13.50. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 14.10.
WALLONIE ARLON
CINĂ ESPACE Espace Didier, Rue de Diekirch ; www.cine-espace.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 16.40, 20.30. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.30. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 14.10. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 14.15, 16.30, 20.40. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 20.10. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 16.20. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 16.30, 20.00. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. 14.10. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 16.40, 20.20. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 14.20. ATH
L'ĂCRAN D'ATH site Burbant, Rue du gouvernement ; 068-68.19.40, mcath.be Ash is Purest White (Les Eternels) Zhangke Jia (137 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 20.00. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 13.30. Pajaros de Verano (Oiseaux de Passage) Ciro Guerra, Cristina Gallego (125 mn, EA). VF : Me. 17.15. BASTOGNE
CINEXTRA BASTOGNE Rue Gustave Delperdange, 1 ; www.cinenews.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 20.00, 22.00. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 14.00. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 18.15. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 16.00. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 16.00. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 20.15. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 18.15, 22.00. BOUILLON
BOUILLON-CINE Rue du Nord ; 061-46.63.22, www.bouilloncine.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 20.30. C'est ça l'amour Claire Burger (98 mn, EA). VF : Me. 18.00. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 15.45. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 14.00. Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 9
cinémas
BRUXELLES
bil. : Me. J. V. S. D. 22.00 ; Ma. 21.50. Hellboy Neil Marshall (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. J. V. S. D. L. 11.30, 14.15, 19.25, 22.00 ; Ma. 13.15, 18.30, 22.00. How to Train
LES SALLES
LES SALLES
cinémas
BRAINE-L'ALLEUD
KINEPOLIS IMAGIBRAINE Boulevard de France ; 0900-005.55, https://kinepolis.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 14.15, 17.00, 19.45, 22.15. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VF : Me. 14.00, 16.45. VO s.-t. bil. : Me. 20.15. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 10.45, 14.30, 17.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 10.45, 14.00, 16.45, 19.30, 22.30. VO s.-t. bil. : Me. 17.15. Escape Room (Escape Game) Adam Robitel (81 mn, EA). VF : Me. 22.30. Green Book Peter Farrelly (130 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 20.30. How to Train Your
LES SALLES
Dragon 3 : The Hidden World (Dragons 3 : Le Monde Caché) Dean DeBlois (104 mn, EA). VF : Me. 10.45, 14.15. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 14.30, 17.15, 20.00, 22.15. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 10.45. Mon inconnue Hugo Gélin (119 mn, EA). VF : Me. 19.45. Pet Sematary (Simetierre)
Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 14.30, 17.15, 20.00, 22.30. Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu? Philippe de Chauveron (69 mn, EA). VF : Me. 10.45. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 10.45, 13.45, 16.45, 19.30. VO s.-t. bil. : Me. 22.15. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 14.15, 17.00. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. 10.45. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 20.00, 22.30. The Kid who would be King (Alex Le Destin D'un Roi) Joe Cornish (120 mn, EA). VF : Me. 10.45. The Lego Movie 2: The Second Part (La Grande Aventure Lego 2) Rob Schrab (107 mn, EA). VF : Me. 10.45. US Jordan Peele (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 22.15. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 10.45, 14.15. CHARLEROI
PATHĂ CHARLEROI Grand Rue, 141-143 ; 071-28.04.28, www.pathe.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 11.00, 13.45, 16.15, 18.45, 20.00, 21.15, 22.25. All Inclusive Fabien Onteniente (95 mn, EA). VF : Me. 13.45, 16.15, 18.30, 20.45. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.00, 17.00, 20.30. Chamboultout Eric Lavaine (103 mn, EA). VF : Me. 15.30. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 10.45, 13.30, 15.30, 17.30. Dragon Ball Super: Broly Tatsuya Nagamine (100 mn, EA). VF : Me. 11.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 10.30, 11.00, 13.15, 14.00, 16.30, 17.00, 18.30, 20.00. Escape Room (Escape Game) Adam Robitel (81 mn, EA). VF : Me. 22.15. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 11.15, 13.45, 16.00, 18.15, 20.30. Let's Dance Ladislas Chollat (109 mn, EA). VF : Me. 13.30, 16.00, 18.30, 21.00. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 10.45. Mon inconnue Hugo GĂ©lin (119 mn, EA). VF : Me. 17.45. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 13.45, 16.15, 18.45, 21.15, 22.25. Raoul Taburin Pierre Godeau (89 mn, EA). VF : Me. 20.15. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 10.30, 11.15, 13.30, 14.15, 15.45, 17.00, 20.00, 21.00. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 15.45, 18.00, 20.15. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. 10.45, 13.15. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 11.15, 14.00, 16.15, 18.30, 19.15, 20.45, 21.30, 22.25. The Kid who would be King (Alex Le Destin D'un Roi) Joe Cornish (120 mn, EA). VF : Me. 10.30, 13.15. US Jordan Peele (120 mn, EA). VF : Me. 18.00, 20.45. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 10.45, 13.30, 15.45. QUAI 10 Quai Arthur Rimbaud,10 ; 071-31.71.47, www.quai10.be Ballon (Ballon : Le Vent de la LibertĂ©) Michael Herbig (120 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 18.15, 20.30. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.00. VO s.-t. fr. : Me. 18.15. Emma Peeters Nicole Palo (90 mn, EA). VF : Me. 20.30. GrĂące Ă Dieu François Ozon (137 mn, EA). VF : Me. 18.00. La Lutte des Classes Michel Leclerc (103 mn, EA). VF : Me. 20.30. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 11.00, 13.30. Rebelles Allan Mauduit (87 mn, EA). VF : Me. 18.15. Serenity Steven Knight (106 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 16.00. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 20.30. Tea with the Dames Roger Michel (84 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 16.15. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. 11.00, 16.00. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 14.00, 16.00. QUAI 10 / CĂTĂ PARC Rue de Montigny, 58 ; 071-31.71.47, www.cineleparc.be Blanche Comme Neige Anne Fontaine (112 mn, EA). VF : Me. 15.00, 18.45. C'est ça l'amour Claire Burger (98 mn, EA). VF : Me. 16.45. El reino Rodrigo Sorogoyen (132 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 20.30. La Grande Aventure de NonNon Matthieu Auvray (41 mn, EA). VF : Me. 14.00. COUVIN
CINĂ-ECRAN COUVIN Place du GĂ©nĂ©ral Piron, 6 ; 060-34.41.36, www.cine-ecran.net Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 16.00. GEDINNE
Page 10 Mercredi 17 avril 2019 Mad
CINĂ GEDINNE Rue de la Croisette, 11 ; 061-46.96.44, www.cinegedinne.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 20.15. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.00. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 15.45. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 18.25. HABAY-LA-VIEILLE
LE FOYER Place Saint Etienne ; 063-42.45.18, www.cinelefoyer.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 20.15. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.00. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 15.45. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 18.20. HOTTON
PLAZA HOTTON Rue Simon, 14 ; 084-46.63.17, www.plazahotton.be Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.00. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 20.15. Let's Dance Ladislas Chollat (109 mn, EA). VF : Me. 18.00. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. 16.00. HUY
KIHUY Avenue Delchambre, 8 ; 085-25.14.01, www.kihuy.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 13.45, 15.45, 18.00, 20.00, 22.30. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VF : Me. 13.45. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 13.45, 16.00, 18.15. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 13.45, 16.00, 18.00, 20.00. Escape Room (Escape Game) Adam Robitel (81 mn, EA). VF : Me. 22.15. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 13.45, 18.00, 20.00, 22.15. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 16.00, 18.00, 20.00, 22.15. Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu? Philippe de Chauveron (69 mn, EA). VF : Me. 17.45. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 13.45, 15.45, 19.45, 22.00. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 20.15. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame
Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 14.00, 16.00, 20.00, 22.15. US Jordan Peele (120 mn, EA). VF : Me. 22.00. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 16.45, 18.00. JAMBES
ACINAPOLIS Rue de la gare fleurie, 16 ; 081-32.04.40, www.acinapolis.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30, 17.00, 20.00, 22.30. Blanche Comme Neige Anne Fontaine (112 mn, EA). VF : Me. 22.30. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30, 20.00. Chamboultout Eric Lavaine (103 mn, EA). VF : Me. 20.00. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.30, 17.00, 20.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30, 17.00, 20.00, 22.30. Grùce à Dieu François Ozon (137 mn, EA). VF : Me. 17.00. How to Train Your Dragon 3 : The Hidden World (Dragons 3 : Le Monde Caché) Dean DeBlois (104 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 14.30, 17.00, 20.00, 22.30. Let's Dance Ladislas Chollat (109 mn, EA). VF : Me. 22.30. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 14.30, 17.00. Mon inconnue Hugo Gélin (119 mn, EA). VF : Me. 20.00, 22.30. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 20.00, 22.30. Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu? Philippe de Chauveron (69 mn, EA). VF : Me. 20.00. Raoul Taburin Pierre Godeau (89 mn, EA). VF : Me. 17.00. Rebelles Allan Mauduit (87 mn, EA). VF : Me. 22.30. Shazam! David F. Sandberg
(131 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30, 17.00, 20.00, 22.30. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 14.30, 17.00, 20.00, 22.30. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. 14.30. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 20.00, 22.30. The Kid who would be King (Alex Le Destin D'un Roi) Joe Cornish (120 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30. US Jordan Peele (120 mn, EA). VF : Me. 22.30. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30, 17.00. Yao Philippe Godeau (103 mn, EA). VF : Me. 17.00. JODOIGNE
CINĂMA L'ETOILE Grand'Place, 40 ; 010-81.08.18, www.cinemaletoile.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 16.00. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.00. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 20.15. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 12.00. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 18.15. LA LOUVIĂRE
CINĂ STUART Rue Sylvain Guyaux, 16 ; 064-22.40.30, http:// www.cinemastuart.be/ After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 13.45, 15.45, 18.00, 20.15. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 13.45, 16.00, 18.00. Dumbo Tim Burton
(130 mn, EA). VF : Me. 13.45, 15.45, 18.00, 20.15. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 15.45, 18.00, 20.15. Let's Dance Ladislas Chollat (109 mn, EA). VF : Me. 15.45. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 13.45. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 18.00, 20.15. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 15.45, 20.15. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 20.15. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. 13.45. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 13.45, 16.00, 18.00, 20.15. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 13.45, 18.15.
LIBRAMONT-CHEVIGNY
CINĂPOINTCOM LIBRAMONT Avenue de Houffalize, 56 ; 061-23.47.60, www.cinepointcom.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 20.00. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.30. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 14.30. GrĂące Ă Dieu François Ozon (137 mn, EA). VF : Me. 20.00. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 17.00. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 17.00.
Me. 14.00. LE PARC Rue Paul-Joseph Carpay, 22 ; 04-222.27.78, www.grignoux.be Ballon (Ballon : Le Vent de la LibertĂ©) Michael Herbig (120 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 20.00. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 14.00. Raoul Taburin Pierre Godeau (89 mn, EA). VF : Me. 16.15. Rebelles Allan Mauduit (87 mn, EA). VF : Me. 18.00. PALACE LIĂGE Rue Pont d'Avroy, 21 ; 04-224.66.50, www.kinepolis.com After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 14.30, 17.00, 20.00, 22.30. Alita: Battle Angel Robert Rodriguez (122 mn, EA). VF : Me. 22.30. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VF : Me. 19.45. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.15. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 14.15, 17.00, 20.00. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 17.15, 22.45. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 17.15, 20.15, 22.45. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 14.00, 16.45, 19.45. US Jordan Peele (120 mn, EA). VF : Me. 22.45. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 14.30.
LIĂGE
LOUVAIN-LA-NEUVE
CINĂMA SAUVENIĂRE Place Xavier Neujean ; 04-222.27.78, www.grignoux.be Ballon (Ballon : Le Vent de la LibertĂ©) Michael Herbig (120 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 17.00, 22.00. Binti Frederike Migom (90 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 10.05. C'est ça l'amour Claire Burger (98 mn, EA). VF : Me. 14.15, 20.00. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 10.10, 14.15. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 10.00, 14.30, 17.00. VO s.-t. fr. : Me. 21.45. El reino Rodrigo Sorogoyen (132 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 12.00, 19.45, 22.05. GrĂące Ă Dieu François Ozon (137 mn, EA). VF : Me. 12.00, 19.30. Green Book Peter Farrelly (130 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 12.10. La Grande Aventure de NonNon Matthieu Auvray (41 mn, EA). VF : Me. 10.15. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 16.15. Mon inconnue Hugo GĂ©lin (119 mn, EA). VF : Me. 12.05, 17.15. Rebelles Allan Mauduit (87 mn, EA). VF : Me. 20.00, 22.05. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. 14.30. KINEPOLIS LIĂGE ChaussĂ©e de Tongres, 200 ; 04-224.66.00, www.kinepolis.com After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 14.30, 17.15, 20.30, 22.45. All Inclusive Fabien Onteniente (95 mn, EA). VF : Me. 14.30. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VF : Me. 14.15, 17.00, 20.45, 22.30. Chamboultout Eric Lavaine (103 mn, EA). VF : Me. 20.00. Cold Pursuit (Sang Froid) Hans Petter Moland (118 mn, EA). VF : Me. 22.30. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 10.45, 14.15, 17.00, 19.45. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 10.45, 14.30, 17.15, 17.30, 20.00, 22.30. Escape Room (Escape Game) Adam Robitel (81 mn, EA). VF : Me. 20.15, 22.45. How to Train
CINĂSCOPE LOUVAIN-LA-NEUVE Grand Place, 55 ; 010-24 33. 3.3, https://www.cinescope.be/louvain-la-neuve After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 14.30, 17.00, 20.00. VO s.-t. bil. : Me. 22.30. Ballon (Ballon : Le Vent de la LibertĂ©) Michael Herbig (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 17.00, 20.00, 22.30. Blanche Comme Neige Anne Fontaine (112 mn, EA). VF : Me. 22.30. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VF : Me. 14.30. Chamboultout Eric Lavaine (103 mn, EA). VF : Me. 22.30. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.30, 17.00, 20.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 20.00. Emma Peeters Nicole Palo (90 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 17.00, 20.00, 22.30. GrĂące Ă Dieu François Ozon (137 mn, EA). VF : Me. 20.00. How to
Your Dragon 3 : The Hidden World (Dragons 3 : Le
Monde CachĂ©) Dean DeBlois (104 mn, EA). VF : Me. 10.45, 14.15, 17.15. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 14.45, 17.15, 20.15, 22.30. Let's Dance Ladislas Chollat (109 mn, EA). VF : Me. 14.30, 19.45. Mia et le Lion Blanc Gilles de Maistre (98 mn, EA). VF : Me. 10.45. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 10.45. Mon inconnue Hugo GĂ©lin (119 mn, EA). VF : Me. 17.15, 20.00. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 14.45, 17.15, 20.30, 22.45. Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu? Philippe de Chauveron (69 mn, EA). VF : Me. 17.00, 20.15. Raoul Taburin Pierre Godeau (89 mn, EA). VF : Me. 17.00. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 14.15, 17.15, 19.45, 20.30, 22.45. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 14.45, 17.30, 20.00, 22.30. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. 10.45, 14.45. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 14.45, 17.30, 20.45, 22.45. The Kid who would be King (Alex Le Destin D'un Roi) Joe Cornish (120 mn, EA). VF : Me. 10.45, 17.00. The Lego Movie 2: The Second Part (La Grande Aventure Lego 2) Rob Schrab (107 mn, EA). VF : Me. 10.45. US Jordan Peele (120 mn, EA). VF : Me. 20.15, 22.45. Walter Varante Soudjian (90 mn, EA). VF : Me. 22.45. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 10.45, 14.30, 17.30. LE CHURCHILL Rue du Mouton Blanc, 20 ; 04-222.27.78, www.grignoux.be Binti Frederike Migom (90 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 14.15. Blanche Comme Neige Anne Fontaine (112 mn, EA). VF : Me. 12.05. Chamboultout Eric Lavaine (103 mn, EA). VF : Me. 16.30. Emma Peeters Nicole Palo (90 mn, EA). VF : Me. 20.00. Free Solo Jimmy Chin en Elizabeth Chai Vasarhelyi (111 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 16.00. La Grande Aventure de Non-Non Matthieu Auvray (41 mn, EA). VF : Me. 16.15. La Lutte des Classes Michel Leclerc (103 mn, EA). VF : Me. 12.00, 18.00, 20.15. La vĂ©ritĂ© Henri-Georges Clouzot (127 mn, EA). VF : Me. 12.10. Les Oiseaux de Passage Olivier en Yves Ringer (84 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 17.15. Werk ohne Autor Florian Henckel von Donnersmarck (188 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 19.30. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 14.30. Yao Philippe Godeau (103 mn, EA). VF :
Train Your Dragon 3 : The Hidden World (Dragons 3 : Le Monde Caché) Dean DeBlois (104 mn, EA). VF : Me. 14.30. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 14.30, 17.00, 20.00, 22.30. La Lutte des Classes Michel Leclerc (103 mn, EA). VF : Me. 17.00. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 14.30, 17.00. Mon inconnue Hugo Gélin (119 mn, EA). VF : Me. 20.00. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch,
Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 20.00, 22.30. Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu? Philippe de Chauveron (69 mn, EA). VF : Me. 17.00. Raoul Taburin Pierre Godeau (89 mn, EA). VF : Me. 14.30. Rebelles Allan Mauduit (87 mn, EA). VF : Me. 22.30. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 14.30, 17.00, 22.30. VO s.-t. bil. : Me. 20.00. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 14.30, 17.00, 20.00, 22.30. Tea with the Dames Roger Michel (84 mn, EA). VF : Me. 17.00. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. 14.30. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 20.00, 22.30. The Kid who would be King (Alex Le Destin D'un Roi) Joe Cornish (120 mn, EA). VF : Me. 14.30. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 14.30, 20.00. Yao Philippe Godeau (103 mn, EA). VF : Me. 17.00. MALMEDY
MOVIE MILLS av de la LibĂ©ration 1A ; 080-87.00.00, www.moviemills.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 18.00, 20.30. Chamboultout Eric Lavaine (103 mn, EA). VF : Me. 18.00. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.00, 16.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 14.00. How to Train Your Dragon 3 : The Hidden World (Dragons 3 : Le Monde CachĂ©) Dean DeBlois (104 mn, EA). VF : Me. 14.00, 16.00. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 18.20, 20.30. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 18.00. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 14.00, 20.10. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 16.20, 20.20. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 18.00, 20.10. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 14.00, 16.00. MARCHE-EN-FAMENNE
CINĂPOINTCOM MARCHE Place de l'Etang ; 084-31.45.18, www.cinepointcom.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 20.00. Binti Frederike Migom (90 mn, EA). VF : Me. 14.30. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.30. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 14.30. GrĂące Ă Dieu François Ozon (137 mn, EA). VF : Me. 20.00. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 17.00. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 17.00. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 17.00. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 20.00. MONS
IMAGIX MONS Boulevard André Delvaux, 1, Autoroute de Paris, sortie 24 ; 0900209.00, www.imagix.be
Dragon 3 : The Hidden World (Dragons 3 : Le Monde Caché) Dean DeBlois (104 mn, EA). VF : Me. 11.00. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 11.00, 15.00, 17.30, 20.30, 22.45. Let's Dance Ladislas Chollat (109 mn, EA). VF : Me. 15.00. Mon inconnue Hugo Gélin (119 mn, EA). VF : Me. 20.30. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch,
Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 15.00, 17.30, 20.30, 22.45. Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu? Philippe de Chauveron (69 mn, EA). VF : Me. 11.00, 17.30, 20.30, 22.45. Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2 Phil Johnston, Rich Moore (112 mn, EA). VF : Me. 11.00. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30, 17.00, 20.00, 22.30. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 15.00, 17.30, 20.30, 22.45. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 11.00, 15.00, 17.30, 20.30, 22.45. The Lego Movie 2: The Second Part (La Grande Aventure Lego 2) Rob Schrab (107 mn, EA). VF : Me. 11.00. US
Jordan Peele (120 mn, EA). VF : Me. 17.00, 20.00, 22.30. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30, 17.00. PLAZA ART Esplanade Anne-Charlotte de Lorraine, 1 ; 06535.15.44, www.plaza-art.be Binti Frederike Migom (90 mn, EA). VF : Me. 11.00. C'est ça l'amour Claire Burger (98 mn, EA). VF : Me. 14.00. Emma Peeters Nicole Palo (90 mn, EA). VF : Me. 18.30. La Grande Aventure de Non-Non Matthieu Auvray (41 mn, EA). VF : Me. 13.00. Pajaros de Verano (Oiseaux de Passage) Ciro Guerra, Cristina Gallego (125 mn, EA). VF : Me. 20.30. Vice Adam McKay (132 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 16.00. MOUSCRON
CINĂMA FOR&VER rue de la MarliĂšre, 27-31 ; http://www.cineforever.be/ After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 14.15, 17.00, 20.00, 22.30. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VF : Me. 22.30. Chamboultout Eric Lavaine (103 mn, EA). VF : Me. 16.05. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 16.05. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 14.15, 17.00, 20.00. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 14.00, 20.15, 22.30. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 16.00. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 14.15, 17.15, 20.15, 22.30. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 14.15, 17.00, 19.45. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 18.10, 20.15. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 14.00, 18.00, 20.15, 22.30. US Jordan Peele (120 mn, EA). VF : Me. 22.30. Walter Varante Soudjian (90 mn, EA). VF : Me. 22.30. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 14.00, 18.15. NAMUR
CAMEO Rue des Carmes, 45-49 ; 04-222.27.78, www.lecameo.be Ballon (Ballon : Le Vent de la LibertĂ©) Michael Herbig (120 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 11.45, 20.00. Binti Frederike Migom (90 mn, EA). VF : Me. 16.00. Blanche Comme Neige Anne Fontaine (112 mn, EA). VF : Me. 18.00. C'est ça l'amour Claire Burger (98 mn, EA). VF : Me. 13.45. Chamboultout Eric Lavaine (103 mn, EA). VF : Me. 12.00, 17.45. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 10.00, 14.00, 16.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 10.30, 15.30. El reino Rodrigo Sorogoyen (132 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 16.00, 20.00. Emma Peeters Nicole Palo (90 mn, EA). VF : Me. 12.00, 18.00. GrĂące Ă Dieu François Ozon (137 mn, EA). VF : Me. 18.00. Green Book Peter Farrelly (130 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 13.00. La Grande Aventure de Non-Non Matthieu Auvray (41 mn, EA). VF : Me. 10.30. Le MystĂšre Henri Pick RĂ©mi Bezançon (100 mn, EA). VF : Me. 15.45. Les Oiseaux de Passage Olivier en Yves Ringer (84 mn, EA). VO s.-t. fr. : Me. 20.15. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 10.00, 14.00. Raoul Taburin Pierre Godeau (89 mn, EA). VF : Me. 18.30. Rebelles Allan Mauduit (87 mn, EA). VF : Me. 14.00, 20.30. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 12.00, 20.45. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. 10.00. RIXENSART
CINà CENTRE Avenue de Mérode, 91 ; 02-653.94.45, www.cinecentre.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 18.00. Ballon (Ballon : Le Vent de la Liberté) Michael Herbig (120 mn, EA). VF : Me. 20.15. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen
SAINT-MARD
CINĂ NOS LOISIRS Rue LĂ©on Colleaux, 34 ; www.cinenews.be Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 18.30. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 14.30. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 16.15. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 20.30. STAVELOT
VERSAILLES Rue Hottonruy, 3 ; 080-86.24.34, www.cinenews.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 16.10, 20.15. C'est ça l'amour Claire Burger (98 mn, EA). VF : Me. 18.15. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 14.00. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 20.15. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 15.45. Stan & Ollie Jon S. Baird (98 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 18.15. TAMINES
CAMEO Rue Notre Dame, 27 ; 071-71 1.0 .71, www.cinecameo.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 20.15. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 14.00. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 15.45. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 18.20. TOURNAI
IMAGIX TOURNAI Boulevard Delwart, 60 ; 0900209.00, www.imagix.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30, 17.00, 20.00, 22.30. Alita: Battle Angel Robert Rodriguez (122 mn, EA). VF : Me. 11.00. Ballon (Ballon : Le Vent de la Liberté) Michael Herbig (120 mn, EA). VF : Me. 20.00. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VF : Me. 14.30, 22.30. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.45, 17.15. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30, 17.00, 20.00, 22.30. El reino Rodrigo Sorogoyen (132 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 14.45, 22.30. Escape Room (Escape Game) Adam Robitel (81 mn, EA). VF : Me. 22.45. Grùce à Dieu François Ozon (137 mn, EA). VF : Me. 17.00. How to Train Your Dragon 3 : The Hidden World (Dragons 3 : Le Monde Caché) Dean DeBlois (104 mn, EA). VF : Me. 11.00. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 11.00, 14.30, 17.00, 20.00, 22.30. La Grande Aventure de Non-Non Matthieu Auvray (41 mn, EA). VF : Me. 17.15. Let's Dance Ladislas Chollat (109 mn, EA). VF : Me. 11.00. Mon inconnue Hugo Gélin (119 mn, EA). VF : Me. 20.15. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Den-
nis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 11.00, 17.15, 20.15, 22.45. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.45, 17.15, 20.15, 22.45. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 14.45, 17.15, 20.15. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame
Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 14.45, 17.15, 20.15, 22.45. US Jordan Peele (120 mn, EA). VF : Me. 20.15, 22.45. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.45. VERVIERS
PATHĂ VERVIERS Boulevard des GĂ©rardchamps ; 087-53.93.63, www.pathe.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 10.30, 13.30, 15.45, 18.15. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 10.45, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 13.45, 16.00, 18.30, 20.45. Let's Dance Ladislas Chollat (109 mn, EA). VF : Me. 14.00, 16.15. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 10.45. Mon inconnue Hugo GĂ©lin (119 mn, EA). VF : Me. 18.15. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VF : Me. 20.30. Raoul Taburin Pierre Godeau (89 mn, EA). VF : Me. 20.45. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.00, 17.00, 20.30. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 18.45, 20.45. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. 10.45. The Curse Of La Llorona (La MalĂ©diction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VF : Me. 13.45, 16.15, 18.45, 21.00. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 10.30, 13.30, 15.45. VIRTON
PATRIA Rue des Fosses, 20 ; 063-58.20.28, www.cinepatria.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 20.30. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 18.30. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 16.30. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 14.30. WAREMME
LES VARIĂTĂS Avenue Edmond Leburton, 39 ; 019-32.29.55,
www.lesvarietes.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 20.15. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 13.30. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 17.30. Terra Willy: PlanĂšte inconnue Eric Tosti (90 mn, EA). VF : Me. 15.30. WATERLOO
CINĂS WELLINGTON ChaussĂ©e de Bruxelles, 165 ; 0-2 354.93.59, www.cineswellington.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 13.30, 16.00, 18.00, 20.30. Chamboultout Eric Lavaine (103 mn, EA). VF : Me. 16.00, 18.00, 20.30. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 13.45, 15.45. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 13.45, 16.00, 20.15. GrĂące Ă Dieu François Ozon (137 mn, EA). VF : Me. 17.45. Just a Gigolo Olivier Baroux (EA). VF : Me. 13.45, 16.00, 18.00, 20.30. La Lutte des Classes Michel Leclerc (103 mn, EA). VF : Me. 18.00. Mon inconnue Hugo GĂ©lin (119 mn, EA). VF : Me. 20.30. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 18.00. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VF : Me. 13.30, 15.30, 20.30. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 13.45, 16.00, 18.00, 20.30. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VF : Me. 13.45.
FLANDRE COXYDE
CINEMA KOKSIJDE Ter Duinenlaan, 51 ; 058-51.47.00, www.studios.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 16.00, 18.00, 20.00. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VN : Me. 14.00, 16.15. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VN : Me. 14.00, 15.45, 18.00. VO s.-t. bil. : Me. 20.15. Green Book Peter Farrelly (130 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 17.45. Hellboy Neil Marshall (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 18.00. How to Train Your Dragon 3 : The Hidden World (Dragons 3 : Le Monde Caché) Dean DeBlois (104 mn, EA). VN : Me. 16.00. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VN : Me. 14.00. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 20.15. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 15.45. Stan & Ollie Jon S. Baird (98 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 18.00. The Curse Of La Llorona (La Malédiction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 20.00. The Lego Movie 2: The Second Part (La Grande Aventure Lego 2) Rob Schrab (107 mn, EA). VN : Me. 14.00. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VN :
Me. 14.00. KNOKKE
BEVERLY SCREENS Kongostraat, 2 ; 050-62.06.20, www.cinenews.be After Jenny Gage (106 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 15.00, 17.30, 20.00. At Eternity's Gate Julian Schnabel (111 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 17.30, 20.00. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VN : Me. 15.00. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VN : Me. 15.00. VO s.-t. bil. : Me. 17.30, 20.00. Hellboy Neil Marshall (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 17.30. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 20.00. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VN : Me. 15.00. LE COQ
CINEMA RIO Monicastraat, 11 ; 059-23.61.96, www.cinenews.be Blanche Comme Neige Anne Fontaine (112 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 18.00. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VN : Me. 16.10. How to Train Your Dragon 3 : The Hidden World (Dragons 3 : Le Monde Caché) Dean DeBlois (104 mn, EA). VN : Me. 14.00. OSTENDE
KINEPOLIS OSTENDE Koningin Astridlaan, 12 ; 059-55.95.00, www.kinepolis.com After Jenny Gage (106 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 14.15, 16.45, 20.00, 22.30. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 19.45. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VN : Me. 14.30, 16.45. De Fabeltjeskrant : De Grote Dierenbos-Spelen Freek Quartier, Jens Moller (83 mn, EA). VN : Me. 14.30. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VN : Me. 14.15, 17.15. VO s.-t. bil. : Me. 14.15, 17.00, 19.30, 22.30. Escape Room (Escape Game) Adam Robitel (81 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 22.30. Hellboy Neil Marshall (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 17.15, 20.00, 22.30. How to Train Your Dragon 3 : The Hidden World (Dragons 3 : Le Monde Caché) Dean DeBlois (104 mn, EA). VN : Me. 14.30. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VN : Me. 17.00. Pet Sematary (Simetierre) Kevin Kölsch, Dennis Widmyer (101 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 19.45, 22.30. Shazam! David F. Sandberg (131 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 14.00, 17.00, 20.30, 22.15. The Curse Of La Llorona (La Malédiction de la Dame Blanche) Michael Chaves (93 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 20.00, 22.15. US Jordan Peele (120 mn, EA). VO s.-t. bil. : Me. 20.00. Wonder Park (Le Parc des Merveilles) David Feiss (86 mn, EA). VN : Me. 14.30, 17.15.
CINEMATEK BARON HORTA
Rue Baron Horta, 9, 1000 Bruxelles; 02-551.19.19, www.cinematek.be Me. 17/04 Ă 18h: AgnĂšs Godard - Partir de Catherine Corsini (85 mn). A 19h: AgnĂšs Godard - Trouble Every Day de Claire Denis (101 mn). A 20h: Soggettiva Luc Tuymans - Peter Weiss. A 21h: Anthologie libre - Cinema Falado de Caetano Veloso (113 mn). J. 18/04 Ă 15h: Films de Jadis, In Memoriam 2018 DrĂŽle de Couple de Gene Saks (104 mn). A 18h: Anthologie du cinĂ©ma muet - A Woman of the World de Malcom St. Clair (84 mn). A 19h: Soggettiva Luc Tuymans, Classics - Le MĂ©pris de Jean-Luc Godard (102 mn). A 20h: Ogawa Productions Sanrizula + Les Pays de la deuxiĂšme forteresse de Shinsuke Ogawa (143 mn). A 21h: After Kubrick, Soggettiva Luc Tuymans - There Will Be Blood de Paul Thomas Anderson (159 mn). V. 19/04 Ă 18h: Sur les traces de Charles Dekeukeleire - La camĂ©ra, investigatrice du rĂ©el. A 19h: In Memoriam 2018, Classics - Full Metal Jacket de Stanley Kubrick (115 mn). A 20h: Ogawa Productions Dokkoi Ningenbushi Jiyu Rodosha no Machi de Shinsuke Ogawa (121 mn). A 21h: AgnĂšs Godard Vendredi soir de Claire Denis (90 mn). S. 20/04 Ă 16h30 : James Benning & David Lamelas - In Our Time + Les ensortilĂšges de James Ensor. A 18h: Soggettiva Luc Tuymans - Malpteruis de Harry Kuntel (124 mn). A 19h: In Memoriam 2018 - Violette NoziĂšre de Claude Chabrol (123 mn). A 20h15: Sovetskie igruski + Kino-pravda 21 de Dziga Vertov. A 21h15: Soggettiva Luc Tuymans, Classics - Blue Velvet de David Lynch (120 mn). D. 21/04 Ă 15h: Anthologie libre - Mars Attacks! de Tim Burton (106 mn). A 17h: Anthologie libre - Marie Antoinette de Sofia Coppola (123 mn). A 18h: Ogawa Produktion - Nipponkoku Furu Yashiki Mura dâOgawa Productions (210 mn). A 19h15: Anthologie libre - Les Nuits de la pleine lune de Eric Rohmer. L. 22/04 Ă 18h: Ogawa Productions - Sanrizuka Heta Buraky de Shinsuke Ogawa (146 mn). A 19h: After Kubrick, Classics - Blade Runner de Ridley Scott (116 mn). A 20h30: Portraits de pays - Paris 1900 de Nicole VĂ©drĂšs (82 mn). A 21h: AgnĂšs Godard - LâEnfant dâen haut dâUrsula Meier (97 mn). Ma. 23/04 Ă 18h: Anthologie du cinĂ©ma met - La Cuite de la chair de Michal Waszynski (70 mn). A 19h: AgnĂšs Godard - Lâintrus de Claire Denis (130 mn). A 20h: Ogawa Productions - Filming and the Way to the Village + A Visit to Ogawa Productions de Fukuda Katsushiko, Oshige Junâichiro. A 21h15: Anthologie libre - Inland Empire de David Lynch (179 mn). FLAGEY
Rue du BelvĂ©dĂšre 27, 1050 Bruxelles; 02-641.10.10 Me. 17/04 Ă 17h30: Bandes originales Ă©lectroniques - Good Time de Benny et Josh Safdie (101 mn). A 19h30: Version restaurĂ©e, Bruxelles Ă lâĂ©cran Manneken Pis de Frank Van Passel (92 mn). A 21h30: Bandes originales Ă©lectroniques - Blade Runner (directorâs cut) de Ridley Scott (117 mn). J. 18/04 Ă 17h30: Bandes originales Ă©lectroniques New York 1977 de John Carpenter (98 mn). A 19h30: CinĂ© club Studio 5 2018-2019 - Nous nous sommes tant aimĂ©s dâEttore Scola (123 mn). A 22h: Un film Ă la loupe: Le DĂ©part, Bruxelles Ă lâĂ©cran de Jerzy Skolimowski (91 mn). V. 19/04 Ă 17h30: Bruxelles Ă lâĂ©cran - Etangs noirs de Timeau De Keyser & Pieter Dumoulin (71 mn). A 19h30: Sortie nationale - Touch Me Not dâAdina Pintille (123 mn). A 21h45: Bandes originales Ă©lectroniques - Good Time de Benny et Josh Safdie (101 mn). S. 20/04 Ă 17h45: Version restaurĂ©e, Bruxelles Ă lâĂ©cran - Manneken Pis de Frank Van Passel (92 mn). A 19h30: Bandes originales Ă©lectroniques - New York 1977 de John Carpenter (98 mn). A 21h30: Bandes originales Ă©lectroniques - Blade Runner (directorâs cut) de Ridley Scott (117 mn). D. 21/04 Ă 11h: Jeunes Fans de cinĂ© 2018-2019 Little Miss Sunshine de Jonathan Daytan & Valerie Faris. A 15h30: Version restaurĂ©e, Bruxelles Ă lâĂ©cran - Manneken Pis de Frank Van Passel (92 mn). A 17h30: Saint Joan dâOtto Preminger (111 mn). A 19h30: Un film Ă la loupe, Bruxelles Ă lâĂ©cran - Le DĂ©part de Jerry Skolimowski (91 mn). L. 22/04 Ă 15h30: Bandes originales Ă©lectroniques Blade Runner (directorâs cut) de Ridley Scott (117 mn). A 17h45: Bandes originales Ă©lectroniques - Tron: LâHĂ©ritage de Joseph Kosinski (125 mn). A 20h: Bandes originales Ă©lectroniques - Good Time de Benny et Josh Safdie (101 mn). Ma. 23/03 Ă 17h30: Un film Ă la loupe, Joaquin Phoenix - The Immigrant de James Gray (120 mn). A 19h45: Un film Ă la loupe: The Immigrant (cours gratuit dâanalyse filmique) par Olivier Lecomte. A 21h45: Version restaurĂ©e, Bruxelles Ă lâĂ©cran Manneken Pis de Frank Van Passel (92 mn). Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 11
cinémas
(92 mn, EA). VF : Me. 14.00. Missing Link (Monsieur Link) Chris Butler (95 mn, EA). VF : Me. 12.00. Tanguy, le Retour Ătienne Chatiliez (100 mn, EA). VF : Me. 16.00.
LES SALLES
After Jenny Gage (106 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30, 17.00, 20.00, 22.30. Alita: Battle Angel Robert Rodriguez (122 mn, EA). VF : Me. 22.30. Ballon (Ballon : Le Vent de la Liberté) Michael Herbig (120 mn, EA). VF : Me. 17.00, 20.00, 22.30. Captain Marvel Anna Boden, Ryan Fleck (124 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30, 20.00, 22.30. C'est ça l'amour Claire Burger (98 mn, EA). VF : Me. 22.30. Chamboultout Eric Lavaine (103 mn, EA). VF : Me. 17.30. Corgi (Royal Corgi) Ben Stassen (92 mn, EA). VF : Me. 11.00, 15.00, 17.30. Dumbo Tim Burton (130 mn, EA). VF : Me. 11.00, 14.30, 17.00, 20.00, 22.30. Escape Room (Escape Game) Adam Robitel (81 mn, EA). VF : Me. 15.00, 20.30, 22.45. Grùce à Dieu François Ozon (137 mn, EA). VF : Me. 17.00, 20.00. How to Train Your
musiques
ROCK ET VARIĂTĂS
« Le punk nâest pas un genre, Les affreux punks de Fat White Family se transforment en machine pop fourretout sur leur gĂ©nial troisiĂšme album.
L
a Fat White Family est peutĂȘtre le groupe de rock le plus important de sa gĂ©nĂ©ration, mais personne nâen saura jamais rien. On leur doit en tout cas la rĂ©surgence dâune scĂšne punk Ă Londres â les jeunes loups de Shame leur doivent beaucoup â, mais voilĂ , aprĂšs deux albums de garage punk, « les premiĂšres infos que tu trouves quand tu googles notre nom, câest quâon fait des chansons sur Goebbels et quâon prend de lâhĂ©roĂŻne, ce nâest pas la meilleure presse du monde⊠» Du coup, plutĂŽt que de se sĂ©parer dans lâamertume comme on attendait quâelle fasse, la Fat White Family sâest ressoudĂ©e, a arrĂȘtĂ© la drogue et de faire du rock. En rĂ©sulte un disque fourre-tout magnifique « qui ne se cache pas derriĂšre les clichĂ©s punk ». RĂ©sultat, câest quand le rock sort de son trou quâil est le plus vivant. Pour mieux comprendre ce Serfs Up ! qui fera date, on a essayĂ© de retrouver ce qui lâa nourri avec les frĂšres Saoudi et le guitariste-compositeur Saul Adamczewski. Les deux premiers ressemblent Ă deux faces dâune mĂȘme piĂšce, lâune innocente et joviale, lâautre dĂ©braillĂ©e qui revient des toilettes dans un imper informe, et le troisiĂšme, avec son teint blafard, ses cernes de vampire et sa dent manquante est le sosie humain de 2D, le membre virtuel de Gorillaz. Entretien musical saupoudrĂ© dâun humour bien british et un sens de la formule assassine quâon nâavait plus entendus depuis la fratrie Gallagher.
Black Lips, ce sont des puristes, mais ce nâest pas ce quâon est. On nâa jamais Ă©tĂ© comme ça. MĂȘme quand on Ă©tait un groupe punk garage, on cherchait dâautres choses. » N. « Et puis, le punk nâest pas un genre musical, câest une mentalitĂ©. Une philosophie. Tu fais ce que tâas envie de faire. » L. « On a commencĂ© comme un groupe punk parce quâon nâentravait rien Ă nos instruments. Mais la progression naturelle qui se fait Ă partir du moment oĂč tu apprends Ă jouer correctement est de sâouvrir Ă dâautres horizons. »
GRANDMASTER FLASH : « THE MESSAGE »
S. « Le rap, câest quelque chose quâon a intĂ©grĂ©, particuliĂšrement sur âBig Runnerâ. Cette chanson parle de New York et lâidĂ©e, câĂ©tait de retracer une petite histoire musicale de New York. » L. « A quoi ressemble le son de New York ? Je dirais que câest quelque chose comme le mĂ©lange de groove et de pipes Ă crack⊠» S. « ⊠VoilĂ , ça et puis la no wave, Lou Reed, des trucs comme ça. Tu mĂ©langes avec Grandmaster Flash et tu te retrouves avec une chanson sur New York. Ă part ça, on nâĂ©coute pas plus de rap que ça, bien que de nos jours, il est difficile de ne pas en entendre. On aime bien Kendrick Lamar et Kanye West, mais sans plus⊠» N. « Moi, jâadore le son trap, mais câest vrai que ça devient une formule. » L. « Tout devient une formule. Le punk aussi, câest une formule. »
THE CLASH : WHAM ! : « WAKE ME UP « THE MAGNIFICENT SEVEN » BEFORE YOU GOGO »
Nathan Saoudi (N.) « Ce sont les Clash qui virent pop. On nâarrĂȘte pas de nous en parler. » Saul Adamczewski (S.) « On nâa jamais Ă©tĂ© de grands fans des Clash, mais on aime leur mentalitĂ©. Cette façon de tenter des choses. » Lias Saoudi (L.) « VoilĂ . Tu fais ce que tâas envie de faire. Tu te nourris de diffĂ©rents genres, de diffĂ©rentes cultures. » Saul « On nâest loyal Ă aucun genre. On a des amis comme les Page 12 Mercredi 17 avril 2019 Mad
S. « Nous pouvons honnĂȘtement affirmer que lâesprit de George Michael Ă©tait prĂ©sent durant toute la session dâenregistrement de ce disque. » L. « Je voulais absolument quâil vienne faire des chĆurs sur notre prĂ©cĂ©dent album. CâĂ©tait mon fantasme. Juste lâavoir sur une chanson avec son groove Ă©rotique, ça aurait Ă©tĂ© merveilleux. » S. « Il aurait clairement pu nous aider sâil Ă©tait parvenu Ă se maintenir parmi les vivants. »
Une fois nâest pas coutume, la Fat White Family regarde dans la mĂȘme direction. Haut, toujours plus haut ! © SARAH PIANTADOSI
L. « Mais en mĂȘme temps, le type est mort le jour de NoĂ«l. Câest une Ćuvre dâart totale, Gesamtkunstwerk, comme on dit. Un pur gĂ©nie. Il nây a aucune ironie, on adore vraiment George Michael. »
OASIS : « SUPERSONIC »
L. « Câest un groupe quâon a Ă©coutĂ©, oui. Surtout avant de partir faire la fĂȘte quelque part. Il y a ce cĂŽtĂ© pub dans cette musique, comme si tu avais besoin dâun peu de speed et de quelques mousses blondes pour rentrer sur les terres dâOasis. Alors, seulement, quand tout le monde est bien bourrĂ©, ça commence Ă prendre sens⊠»
S. « ⊠Et puis tu te mets Ă chanter bras dessus bras dessous Ă gorge dĂ©ployĂ©e. Mais ce nâest pas un groupe quâon va Ă©couter chez soi, restons sĂ©rieux. On a toujours aimĂ© le pub rock, ceci dit, les trucs comme Dr Feelgood, Elvis Costello. Le pub rock, câest une sorte de tradition londonienne. » L. « Et puis, jouer dans des pubs, câĂ©taient les meilleurs concerts quâon ait jamais donnĂ©s. Les gens serrĂ©s qui puent la transpiration, Ă un moment, ça finit forcĂ©ment par exploser. La vibe est gĂ©niale. Ces premiers concerts, câĂ©tait le bon vieux temps ! » S. « On vivait dans un pub. Au Queenâs Head. On amenait King Krule, Shame et des gens comme ça qui venaient jouer, on avait un bon line-up de groupes qui nous suivaient. CâĂ©tait toujours plein. On ne pourra jamais revenir Ă ce genre de concerts. Câest devenu
le disque DE LA SEMAINE
nâont pas le sentiment dâavoir la mĂȘme libertĂ© que des peintres ou dâautres artistes. On peut chanter sur nâimporte quel sujet et faire nâimporte quel style de musique. La musique ne devrait pas se trouver dans une sorte de ghetto artistique sous prĂ©texte que câest une industrie. Jâaimerais que les jeunes groupes de rock explorent un peu plus de choses intĂ©ressantes et quâils prennent conscience quâils sont libres de faire ce quâils veulent. » DIDIER ZACHARIE
SHAME : « CONCRETE »
comme une idée romantique à jamais inatteignable⊠»
THE BEACH BOYS : « SURFâS UP »
S. « Le titre a une petite rĂ©fĂ©rence aux Beach Boys, mais on prĂ©fĂšre sa connotation politique. Câest une dĂ©claration sur la montĂ©e des populismes. Câest une expression qui signifie : âLevez-vous !â » L. « Câest une maniĂšre de dire aux gens quâils ont le choix. Ils ne font peut-ĂȘtre pas le bon choix, mais ça reste un choix. Câest dire quâon peut atteindre les choses, quâelles sont lĂ , un peu plus haut et que, par une tragique ironie du sort, en relevant la tĂȘte, on peut parfois devenir encore plus misĂ©rable⊠» S. « On a une conscience politique, mais on nâa pas envie de lever les drapeaux comme les Clash ou ce genre de conneries. Câest plutĂŽt une idĂ©e ou un concept qui est
la base dâune chanson ». L. « Par exemple, âKimâs Sunsetâ est une chanson sur Kim Jong-un sur son balcon, il regrette son enfance et il fantasme sur ses nouvelles armes. On dĂ©veloppe une sensibilitĂ© pour ce personnage et ce quâil ressent et la musique se crĂ©e Ă partir de lĂ . » S. « Câest un sentiment. LâidĂ©e de la chanson est quâil prend une minute pour respirer sur son balcon et a le cĆur gros⊠»
ARCTIC MONKEYS : « DO I WANNA KNOW ? »
S. « Jamais je nâaurais reconnu ce truc. » L. « Ils ont probablement payĂ© nos boissons, ceci dit. On partage un label, maintenant (Domino â NDLR). Câest la poule aux Ćufs dâor qui paye pour tous les paumĂ©s dans notre genre (rires). » S. « Quand je pense aux Arctic
N. « Ăa devient pĂ©nible dâentendre dire partout que ce sont nos petits frĂšres⊠» S. « Eux sont sur une pente dangereuse avec le risque rĂ©el de devenir les nouveaux Arctic Monkeys. Ils feraient bien de faire attention, leur attitude commence Ă sentir mauvais. Ils commencent Ă ĂȘtre sĂ»rs dâeux, ils devraient juste se rappeler quâils ne sont que nos enfants (rire gĂ©nĂ©ral). Non, mais sĂ©rieusement, je nâai pas envie de critiquer, jâadore ces gars, ce sont des gamins adorables â ou du moins ils lâĂ©taient â mais ils sont en danger. Ils sont en train de devenir le groupe que tout le monde attend et beaucoup de monde dans lâindustrie musicale espĂšre en faire le plus grand groupe du monde et câest un territoire puant. » L. « Nous, on est un groupe Ă©litiste, on croit en une vĂ©ritĂ© plus grande et ça prendra du temps pour lâatteindre. On voit les choses Ă long terme. » S. « On veut avoir la libertĂ© dâaller oĂč on veut musicalement tandis quâon peut sagement imaginer que le prochain album de Shame sonnera exactement comme le premier. Il y a eu en Angleterre une sorte de traumatisme postLibertines et ça a pris un temps de retrouver un peu de crĂ©dibilitĂ© aprĂšs cette montagne de merde. Les gens disent quâon a tracĂ© la voie pour Shame et tous ces nouveaux groupes rock. Mais jâai lâimpression que les musiciens
Serfs Up ! â â â â Domino. En concert le 12 juin au Botanique (complet).
La Fat White Family a commencĂ© comme un groupe garage punk droguĂ© et chaotique, crĂ©ant sur son passage une nouvelle scĂšne rock qui bouillonne actuellement Ă Londres. Au troisiĂšme album, plutĂŽt que de se sĂ©parer, la Famille a dĂ©cidĂ© dâarrĂȘter de faire du rock. En rĂ©sulte un disque inclassable et incroyable oĂč les rĂ©fĂ©rences se bousculent sans quâon parvienne Ă les nommer. Funk sous Xanax, disco mortifĂšre ou refrain pop pour sâĂ©gosiller lors dâun enterrement, ce Serfs Up ! sâautorise tout et, par miracle, rĂ©ussit tout ce quâil entreprend. Le rock nâest jamais aussi bon que lorsquâil tourne le dos au rock. D.Z.
Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 13
ROCK ET VARIĂTĂS
Monkeys, je vois ces gamins Ă lâĂ©cole qui faisaient partie du club dâĂ©checs et qui se sont retrouvĂ©s comme dans un rĂȘve Ă Los Angeles. On voit bien quâils nâont rien Ă y faire, quâils ont lâair complĂštement dĂ©placĂ©s. Ăa se voit quâAlex Turner est mal dans sa peau et quâil essaie de compenser ça en jouant une sorte dâersatz de rock star, mais câest juste un geek perdu dans la foule. Câest devenu un groupe amĂ©ricain de la pire maniĂšre qui soit. Câest bien simple, leur hĂ©ros est Josh Homme et je nâen dirai pas plus sur le sujet. » L. Câest un peu le tyran de lâĂ©cole, lui, il me fait penser au gros mĂ©chant roux dans Retour vers le futur⊠» S. « Et les autres tournent autour de lui en espĂ©rant ne pas se faire taper dessus⊠»
musiques
câest une mentalitĂ© »
musiques
ROCK ET VARIĂTĂS
La vie en vert grisé
Nous vous les avions présentés comme étant parmi ceux qui allaient « faire 2019 ». Notre boule de cristal est fiable : les cinq jeunes gens de Glauque seront partout, au cours des prochaines semaines. A commencer par les Nuits Botanique. entretien
L
ouis, lâune des deux voix du groupe, et ses quatre comparses passent quelques jours en rĂ©sidence. Ăa tombe pile : une flopĂ©e de concerts attend dĂ©sormais Glauque, ce qui implique du boulot. « Nous prenons du recul sur le set quâon faisait et quâon a fait tourner pendant quelques mois, pour prĂ©parer les plus grands sets de lâĂ©tĂ©. » Le b.a.-ba, en sommeâŠ
Vous ĂȘtes-vous dĂ©jĂ demandĂ© pourquoi Glauque avait ainsi tapĂ© dans lâoreille de gens, au point que ce qui vous arrive peut paraĂźtre dĂ©mesurĂ© ? Cette impression de dĂ©mesure, câest plus par rapport Ă la jeunesse du projet. Avant le Concours Circuit, on avait fait trois concerts ! La transition est rapide, depuis « on a un concert tous les x mois » et « tout notre Ă©tĂ© est occupĂ© » ! Quant Ă la question⊠Pas tellement ! On voulait juste faire ce quâon avait envie de faire, entre nous. Et câĂ©tait dĂ©jĂ assez compliquĂ© comme ça. On ne vient pas du tout des mĂȘmes univers musicaux. CâĂ©tait une volontĂ© de faire de la musique ensemble plus que se rassembler sur nos propres goĂ»ts. Et donc, câest un peu un conflit permanent entre nos influences et toutes nos envies personnelles. Alors que ça plaise aujourdâhui aux gens, câest du bonus ! Quâest-ce qui a « cimentĂ© » le projet ? Lâenvie dâavoir des textes qui tiennent la route et qui sont mis en musique. Une mise en valeur, dans cette volontĂ© dâhabillage du texte et du propos quâon tient. Page 14 Mercredi 17 avril 2019 Mad
Câest « la mise en valeur, la volontĂ© dâhabillage du texte et du propos » qui cimente le groupe. © MARIE PĂRILLEUX
En vous voyant sur scĂšne, on comprend vite quâil y a plus que du rap ou quelque chose dâurbain, dans ce que vous faites. Nous avons nous-mĂȘmes fini par abandonner lâenvie de dĂ©finir ce quâon fait. En fait, câest vite contraignant quand un groupe se dĂ©finit comme Ă©tant de tel ou tel style. On essaie juste de faire avec les compĂ©tences de chacun, pour le mieux, pour le rĂ©sultat qui nous plaĂźt le plus. Quand les gens font des comparaisons, et on en a eu plein, avec plein de groupes (NDLR : avec Odezenne, notamment) et de styles diffĂ©rents, câest parce quâils ont besoin de se raccrocher Ă quelque chose. Mais ce ne sont pas des questions quâon se pose. Votre setlist va devoir sâĂ©toffer ? Oui. On va aussi retravailler toutes nos anciennes chansons. Parce quâil y a des choses qui ont Ă©tĂ© faites dans lâurgence, pour le mieux, mais comme on nâĂ©tait pas spĂ©cialement prĂ©parĂ©s Ă tout ce qui allait arriver, il a fallu le temps de mettre la machine en route et prendre le pli dâun certain rythme. Ce nâest pas exclu quâil y ait de la rĂ©Ă©criture de textes. Encore une fois, il sâagit
dâavoir le propos le plus cohĂ©rent possible et qui puisse le plus toucher les gens, de maniĂšre universelle. Si ça nous touche tous les cinq, câest que ça doit sĂ»rement parler Ă dâautres personnes. Quand on est un jeune groupe et quâon accumule ainsi les dates, ça amĂšne aussi les gens du mĂ©tier Ă sâintĂ©resser Ă vous : vous gĂ©rez ça comment ? Ăa surprend mais encore une fois, câest un succĂšs tout relatif. Au final, câest le public qui dĂ©cide si ça marche ou pas. Ici en lâoccurrence, on a vite relativisĂ©. Câest chouette mais ça reste uniquement des opportunitĂ©s. Le public qui vous dĂ©couvre le fait dâabord par le nom, qui est quand mĂȘme particulier. Vous avez dĂ©jĂ eu droit Ă beaucoup de rĂ©actions, Ă propos de ce quâon peut imaginer de votre univers Ă la simple lecture de « glauque » ? Câest marrant, et câest normal en mĂȘme temps, mais il y a plein de gens qui ne savent toujours pas que « glauque », câest une couleur. Câest le but aussi, câest ce quâon veut travailler Ă terme, que ce soit dans les clips ou dans les visuels : le contraste avec la noirceur du propos. Quelque
chose de triste peut aussi ĂȘtre trĂšs beau, quelque chose de dur peut ĂȘtre Ă©galement magnifique. Ce contraste-lĂ est intĂ©ressant. AprĂšs, câest sĂ»r quâil y a encore plein de gens qui le prennent au premier degrĂ© : « Glauque, ils font des trucs glauques ! » Nous nâestimons pas le faire, mais câest normal⊠Propos recueillis par DIDIER STIERS
Vous les verrez⊠partout !
Les deux concours auxquels ils ont participĂ©, le « Concours Circuit fin 2018 », oĂč ils ont fini sur la deuxiĂšme marche du podium, et « Du F. Dans Le Texte » dont ils ont remportĂ© la finale il y a peu, leur ont valu une pluie de prix « techniques », en plus de leur ouvrir les portes de quasi tous les festivals et salles du sud du pays. Dâici peu, vous les verrez donc : au Botanique (pour les Nuits, le 4/5), aux Ardentes (le 5/7), Ă Dour (le 12/7), aux Francofolies (le 19/7), Ă Esperanzah (le 2/8) et Ă RonquiĂšres (le 3/8), mais aussi au Blue Bird, au Bucolique, au Cabaret Vert, au Lasemo, au Verdur Rock, au Welcome Spring, Ă la Ferme du BiĂ©reau, au Rideau Rouge, au MARS Ă Mons et au Vecteur. D.S.
â â â Warner Music. Le 21/06 au Roma dâAnvers.
Ce cinquiĂšme album du chanteur et guitariste texan, qui a tant hĂ©ritĂ© de ses compatriotes Stevie Ray et Jimmy Vaughan, est une bombe incendiaire. Qui sâouvre par la plage titulaire qui est une rĂ©interprĂ©tation trĂšs personnelle et actuelle du This Land Is Your Land de Woody Guthrie (dont on retrouve ici un sample de Sharon Jones & The Dap Kings). Gary est un combattant de 35 ans, et au travers de ces dixsept morceaux, câest toute lâhistoire de la musique quâil convoque, entre blues, rock, soul, reggae, jazz, rap et punk. Ce disque est une tornade, poing levĂ©, qui revient sur les cĂŽtĂ©s les plus sombres de lâAmĂ©rique, ses violences comme ses injustices envers la communautĂ© noire. Un titre comme Gotta Get Into Something aurait pu ĂȘtre du Clash de la grande Ă©poque. Et puis, il y a ce jeu de guitare incandescent, avec des citations dâElmore James comme de Jimmy Jones. Comme pour rendre aux aĂźnĂ©s ce qui leur appartient. T.C.
LâACTU
cd
www.lesoir.be/mad Toutes nos critiques de CD, les clips et les écoutes intégrales sur Deezer.
Yola Walk Through Fire â â â Easy Eye Sound-Warner Music.
La Bristolienne Yola Quartey a 35 ans et derriĂšre elle de nombreuses ruptures et dĂ©ceptions, dont dix ans Ă servir de choristes pour des groupes entre Bristol et Londres. Elle a dĂ» plus dâune fois traverser le feu sans se brĂ»ler les ailes. Elle en avait donc des choses Ă dire de sa voix forte et profonde. Et câest lâoreille affinĂ©e de Dan Auerbach des Black Keys qui lâa sortie de lĂ , en signant la chanteuse britannique sur son label et en lâamenant dans son studio de Nashville. Dan a non seulement produit ce disque
miraculeux, mais il lâa accompagnĂ©e dans lâĂ©criture des chansons, avec dâautres sacrĂ©es plumes comme Pat McLaughlin, Bobby Wood, Joe Allen, Dan Penn, John Bettis ou Roger Cook. Les meilleurs musiciens accompagnent ici Yola et Dan, dont le countryman Vince Gill. Car câest bien aux sources du blues, de la soul et de la country que Yola plonge avec un dĂ©lice imaginable. Ses chansons ont beau parler de souvenirs douloureux, câest dâune voix aussi rayonnante que son visage quâelle nous les livre ici, dâune façon on ne peut plus authentique. T.C.
Billie Eilish When We Fall Asleep⊠â â â â Interscope-Universal.
La prĂ©cocitĂ©, en musique, nâa pas de limite. AprĂšs la NĂ©o-ZĂ©landaise Lorde, qui publiait Ă 17 ans son premier album de ses propres compositions, câest la Californienne Billie Eilish OâConnell qui en fait autant avec When We All Fall Asleep, Where Do We Go ? On la croirait sortie de The Exorcist si elle ne souriait pas sur la pochette. Celle qui aime le look Ă©mo sâen amuse. Allusion dĂ©complexĂ©e aussi au syndrome de Gilles de la Tourette (maladie neuropsychiatrique qui se caractĂ©rise par des tics moteurs) dont elle est atteinte. Mais tout cela nâest
quâaccessoire Ă lâĂ©coute de cet album maĂźtrisĂ© de bout en bout, avec des titres forts qui nous collent au tapis. Produit par son grand frĂšre Finneas, avec qui elle avait dĂ©jĂ Ă©crit son premier tube, Ocean Eyes, en 2015, cet album est une mine de sonoritĂ©s et dâĂ©motions. La pop 2.0 de Billie sâaventure un peu partout, avec un paquet de tubes comme Bad Guy, Wish You Were Gay, When the Partyâs Over, Bury a Friend⊠Billie habite et hante chacune de ses chansons, nous emportant dans les plus sombres recoins de son cerveau⊠Un vrai tour de force dĂ©clinĂ© dâune voix tout simplement renversante ! THIERRY COLJON
Chemical Brothers No Geography â â â Universal. En concert le 9 aoĂ»t aux Lokerse Feesten.
Qui lâeĂ»t cru ? Vingt-cinq ans aprĂšs ses dĂ©buts, les Chemical Brothers reviennent aux fondamentaux et sortent leur album le plus rĂ©ussi et jouissif depuis Push The Buttonen 2005. Finies les longues dĂ©rives nĂ©o-psychĂ©, No Geography est un album pour danser sans plus jamais sâarrĂȘter. De lâouverture « Eve of Destruction » Ă la ballade « Catch Me Iâm Falling », la fratrie chimique envoie dix irrĂ©sistibles bombes funky et pop gonflĂ©es Ă lâartillerie big beat. Pas dâinvitĂ© ici, mais des samples de disques soul et funk de lâĂąge dâor, comme si les Chemical repartaient de leur « Block
Rockinâ Beats » de grande mĂ©moire et, entendant Ă quel point le titre avait vieilli, avaient dĂ©cidĂ© de refaire la route. RĂ©sultat, la formule est connue, mais en tous points gagnante. Les Chemical sortant, entre autres pĂ©pites, deux de leurs meilleurs titres, toutes Ă©poques confondues : « Got To Keep On » et surtout « Weâve Got To Try », descendants du tube de 1997 prĂ©citĂ© et cousins proches du « D.A.N.C.E » de Justice. Quelque part, dâailleurs, ce No Geography sonne comme une version chimique du meilleur album que Justice nâait jamais sorti. DIDIER ZACHARIE
Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 15
ROCK ET VARIĂTĂS
musiques
Gary Clark Jr. This Land
musiques
CLASSIQUE
« Tout en musique est une qu Vainqueur en 2015 du Concours de Bruges, Justin Taylor a dĂ©veloppĂ© une carriĂšre incroyablement diversifiĂ©e : au clavecin et au pianoforte, Ă la tĂȘte de son Consort et en accompagnement de la formidable mezzo Eva ZaĂŻcik ou dans une aventure de musique contemporaine.
entretien n rĂ©sidence Ă Bozar la saison passĂ©e, Justin Taylor y revient ce printemps pour deux concerts sortant des sentiers battus. Nous lâavons rencontrĂ©.
blement mes interventions dans un continuo. Câest un genre qui est occupĂ© Ă exploser car on ne se contente plus dâaccompagner, on se donne dĂ©sormais la possibilitĂ© de soutenir et dâanimer le dĂ©bat musical.
Vous semblez aimer travailler dans la diversitĂ© ? Ma carriĂšre correspond Ă une sĂ©rie de lignes toutes trĂšs prĂ©cises mais variĂ©es dans leur diversitĂ©. En fait, cela a toujours Ă©tĂ© le cas depuis mon enfance. Petit, je commence en mĂȘme temps lâĂ©tude du piano et du clavecin. La musique de chambre occupe une place trĂšs importante parce quâelle repose sur un dialogue dâĂ©gaux et que tout en musique est une question dâĂ©coute et de dialogue. Comme claveciniste, mon travail en solo enrichit considĂ©ra-
A Bruxelles vous proposez une rencontre entre deux formidables solistes. LâidĂ©e de jouer avec Evgeny Sviridov est venue de Bozar. Câest un splendide violoniste : son disque Tartini en solo mâa fascinĂ© par la puissance de son engagement virtuose qui fait penser Ă du Paganini avant la lettre. Nous avons dĂ©cidĂ© de nous faire plaisir et de jouer la musique que nous aimions. Bach dans cette distribution instrumentale violon-clavecin Ă©tait incontournable mais nous voulions mettre en valeur Ra-
E
meau que lâon imagine moins dans ce type de configuration. A la musique française qui se nourrit de ses couleurs, Bach oppose une musique plus codifiĂ©e qui sâinscrit dans une tradition luthĂ©rienne. Sa vision de lâĆuvre dĂ©passe dâailleurs le cadre de lâinstrument, celle-ci pouvant souvent ĂȘtre exĂ©cutĂ©e sur dâautres instruments. La confrontation des deux styles ne peut donc quâĂȘtre passionnante. Vous cĂŽtoyez nombre de musiciens trĂšs diffĂ©rents. Comment cela se passe-t-il ? Ce sont en fait de rĂ©elles rencontres. On commence par jouer. On se rencontre pour faire de la musique. Et trĂšs souvent les idĂ©es se mettent en place en cours de route. Je viens encore de le vivre avec
« Venez, chÚres ombres »
La Famille Forqueray
Continuum (Scarlatti, Ligeti)
Sept Particules
â â â â
â â â
â â â
â â â
Alpha
Alpha
Alpha
B Records
Avec son Consort, Justin Taylor sâĂ©vertue Ă visiter les trĂ©sors de la musique de chambre de lâĂšre baroque. Deux violons et une basse continue lui suffisent pour Ă©voquer les genres les plus divers. Ici, il ressuscite la cantate française, sorte de scĂšne dâopĂ©ra miniature qui fit fureur au dĂ©but du XVIIIe siĂšcle, rĂ©servĂ©e Ă la Chambre des grands oĂč la voix peut investir les domaines les plus intimes sur des poĂšmes Ă©crits expressĂ©ment pour ĂȘtre mis en musique. LâĂ©motion est particuliĂšrement vive et directe quand câest la mezzo Eva ZaĂŻcik, brillante laurĂ©ate du dernier Concours Reine Elisabeth de chant, qui bĂątit un dialogue discret mais intense avec les musiciens attentifs du Taylor Consort.
Les Forqueray sont une des grandes dynasties de la viole de gambe dans la France au tournant des XVIIe et XVIIIe siĂšcle, ce qui nâalla pas sans de graves conflits familiaux entre le pĂšre Antoine et le fils Jean-Baptiste. Mais ils nâĂ©taient pas seulement maĂźtres de leur instrument ; ils transcrivent pour clavecin lâessentiel de leurs compositions. Câest ici que Justin Taylor vient pĂȘcher les Ă©lĂ©ments de portraits particuliĂšrement vivifiants. Et lâimage de deux grands maĂźtres de sâĂ©clairer soudain dâun jour nouveau.
Scarlatti et Ligeti ont tous deux fait du clavecin le confident de leurs recherches compositionnelles. Le premier en accumulant pas moins de 555 sonates qui sont autant dâĂ©tudes dâhumeur, le second en poussant un instrument rĂ©putĂ© ancien dans les derniers dĂ©tours de la modernitĂ© dĂ©capante. Mais chacun a utilisĂ© le clavecin pour lui faire dire des choses que nous nâimaginions pas. Câest cet esprit de la dĂ©couverte quâa voulu illustrer un Justin Taylor, particuliĂšrement en verve.
VoilĂ un disque franchement original. Le Taylor Consort renforcĂ© interprĂšte avec vivacitĂ© Vivaldi, HĂ€ndel et Telemann, les maĂźtres du style instrumental baroque. Mais ce qui fait lâintĂ©rĂȘt majeur de ce disque câest la piĂšce Sept particules de David Chalmin qui associe Ă un ensemble dâinstruments baroques une guitare Ă©lectrique et des engins Ă©lectroniques dans un discours de stimulation rĂ©ciproque comme sept atomes dâun objet en crĂ©ation live au moment de leur exĂ©cution, lâĆuvre sâenchaĂźnant dans une combinatoire ensorcelante de la rĂ©pĂ©tition Ă la Terry Riley.
S.M.
Page 16 Mercredi 17 avril 2019 Mad
S.M.
S.M.
S.M.
Comment vous est venue lâidĂ©e dâun concert de sonates en trio Dandrieu-Corelli ? Dans notre Consort, on a lu les sonates en trio de Dandrieu et nous nous sommes donnĂ© trois ans pour y revenir. Personne ne les jouait et elles nâĂ©taient pas enregistrĂ©es. Pour beaucoup, ce compositeur Ă©tait dâabord un claveciniste et, surtout, un organiste trĂšs cĂ©lĂšbre. On sait que lâexĂ©cution de ses « noĂ«ls » pour orgue remplissait les Ă©glises dâadmirateurs. Il fut le premier compositeur Ă Ă©crire spĂ©cifiquement des sonates pour deux violons et continuo. Plus question dâĂ©crire une ligne soliste qui pouvait ĂȘtre confiĂ©e au violon, au hautbois ou Ă la flĂ»te. Ces Ćuvres Ă©taient rigoureusement Ă©crites pour deux violons. Mais on y retrouve lâextraordinaire imagination du claveciniste dans son action dans le continuo. Par ricochet, Corelli est la rĂ©fĂ©rence absolue, le grand inspirateur de la sonate en trio quâil mĂšne Ă son apothĂ©ose. Ses partitions circulaient dans lâEurope tout entiĂšre. Dandrieu le connaissait trĂšs bien et a mĂȘme Ă©crit une piĂšce pour clavecin en son hommage : la « Corelli » que nous avons transcrite pour sonate en trio et introduite dans notre programme. En fait, vos programmes ressemblent fort Ă des projets lĂ oĂč beaucoup de jeunes interprĂštes prĂ©fĂšrent nous donner au disque un portrait. Jâaime travailler sur une Ă©poque, un style ou une famille musicale. On a beaucoup enregistrĂ©, et certaines Ćuvres de nombreuses fois. Je prĂ©fĂšre assembler des points de vue diffĂ©rents sur un parcours variĂ© :
Vous nâhĂ©sitez pas non plus Ă aborder la musique dâaujourdâhui. Les sept particules de David Chamin est un projet contemporain mais il utilise les timbres des instruments anciens. Et ces couleurs, nous avons voulu les confronter avec lâĂ©lectronique contemporaine. Ăâaurait pu nâĂȘtre quâun simple gadget mais nous avons tenu Ă ce que chacun soit respectĂ© dans son identitĂ©. Câest par ce type de sincĂ©ritĂ© que lâon touche lâoreille humaine. Nâoublions pas que la couleur est dans les gĂšnes de lâĂ©cole française des XVIIe et XVIIIe siĂšcle. Notre dĂ©marche nâest pas diffĂ©rente. Beaucoup de vos jeunes collĂšgues tĂ©moignent de cette mĂȘme libertĂ© artistique. Est-elle un signe des temps ? Aujourdâhui, les jeunes instrumentistes disposent dâun bagage qui leur permet dâaffronter toutes les situations. Les anciens ont dĂ» se crĂ©er leur style et leur technique. Nous, nous avons bĂ©nĂ©ficiĂ© de professeurs aguerris et nous ne devons plus Ă©crire notre grammaire. Cela ne doit cependant pas nous figer : câest au contraire la porte ouverte vers de nouveaux horizons. Propos recueillis par SERGE MARTIN
Justin Taylor en concert : Corelli, Dandrieu : sonates en trio ; The Consort, Bozar au Palais des Académies, le 2 mai ; Rameau : suite en la ; Bach : sonate pour violon et clavier no 4 ; Bozar, PBA, salle Bertouille, 26 mai à 11 heures.
â¶
« Lâessentiel est de faire revivre un moment de lâhistoire de la musique dans sa diversitĂ©. » © SANDRINE EXPILLY
Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 17
musiques
les lignes de force sâexpriment alors dâelles-mĂȘmes. Par une mise en perspective avec dâautres compositeurs. Prenons lâexemple de mon premier disque consacrĂ© Ă la famille Forqueray. Cela me semblait intĂ©ressant de combiner tout ce que cette famille avait Ă©crit et tout ce quâon avait pu Ă©crire sur eux. Câest tout un paysage sonore qui revit alors. Mais jâai aussi adorĂ© confronter Scarlatti et Ligeti et je mâintĂ©resse aux femmes compositrices dans lâItalie baroque. Lâessentiel est de faire revivre un moment de lâhistoire de la musique dans sa diversitĂ©.
Victor Julien-LaferriĂšre, le vainqueur du premier Concours Reine Elisabeth pour violoncelle. Il voulait sâessayer Ă la musique Ă lâancienne et voir comment son instrument sonnait dans dâautres musiques que celle de Beethoven. Eh bien, mĂȘme si ses habitudes de jeu relĂšvent dâune approche « moderne », nous sommes trĂšs rapidement parvenus Ă nous entendre. On mĂ©lange nos bagages et on accoste sur des territoires nouveaux.
CLASSIQUE
estion de dialogue »
â â â
LâACTU
cd
JAZZ
musiques
Joachim Caffonnette Trio Vers lâazur noir
www.lesoir.be/mad Toutes nos critiques de CD, les clips et les écoutes intégrales sur Deezer.
NeuKlang
Vers lâazur noir. Câest une formule du pianiste belge Joachim Caffonnette qui sâest rendu compte ensuite quâArthur Rimbaud lâavait utilisĂ©e dans un de ses poĂšmes. Dont quatre vers illustrent bien une des grandes tragĂ©dies de notre Ă©poque, le voyage de ces migrants qui se projettent dans lâazur noir. Le pianiste explique ainsi la plupart de ses morceaux, dĂ©diĂ©s Ă feu la petite Mawda, aux esclaves⊠Comme si la musique ne se suffisait pas Ă elle-mĂȘme. « Bien sĂ»r, elle se suffit mais sâinscrire plus globalement dans quelque chose, ça a du sens et ça permet dâĂ©couter autrement, explique le musicien. Ces thĂšmes me nourrissent pendant que jâĂ©cris et jâaime bien lâexpliquer. » La tragĂ©die des migrants ? « Ăa me touche, je mâimplique dâailleurs, je fais Ă manger pour les rĂ©fugiĂ©s. En parler avec ma musique, câest profiter dâune tribune. Pour moi, ĂȘtre un artiste engagĂ©, câest naturel. » Joachim est ici en trio avec le contrebassiste Alex Gilson et le batteur Jean-Baptiste Pinet, deux Français. Leur musique, câest du jazz contemporain sans ĂȘtre dâavant-garde. « On est dans la continuitĂ©, dit-il. Personne nâaurait Ă©crit ces harmonies, il y a 30 ans mais il y a clairement filiation avec lâhistoire des trios de piano. Parce quâil y a encore Ă dire dans ce langage-lĂ . » Six morceaux en studio, trois en concert. « Comme ça, ça allie lâĂ©nergie, la spontanĂ©itĂ© et lâinteraction inimitables du life et la prĂ©cision du studio. » Un album remarquablement rĂ©ussi. On vous le recommande. Comme le concert de sortie, ce jeudi 18 au Marni, Ă Ixelles. JEAN-CLAUDE VANTROYEN
West Music Club plays Placebo â â Igloo
Le West Music Club a Ă©tĂ© crĂ©Ă© en 1969. Ăa fait 50 ans Ă faire du jazz en big band. Vingt-deux musiciens pour cet album. Avec des membres du Brussels Jazz Orchestra et dirigĂ©s par le trompettiste Richard Rousselet. Rousselet a fait partie du Placebo de Marc Moulin dans les annĂ©es 70 (Ă ne pas confondre avec celui de Brian Molko). « Placebo nâa pas pris une ride, dit-il, et lâidĂ©e de faire jouer cette formidable musique qui est ancrĂ©e dans mon vĂ©cu
personnel par un big band que je connais bien mâa paru comme une Ă©vidence voire comme une nĂ©cessitĂ©. » Thomas Pechot, le bassiste du band, a arrangĂ© les morceaux de Marc Moulin. Et Gilbert Lederman a jouĂ© le directeur artistique, pointant que « le groove est consubstantiel Ă la musique de Marc ». Le rĂ©sultat est un hommage Ă la fois Ă©mouvant et enthousiasmant. Ăa groove en effet et cette musique est dâune fluiditĂ© exceptionnelle. J.-C. V.
Weijters & McCullough Pendulum â â Monks & Thieves
Pendulum est une suite en 25 mouvements basĂ©e sur une cellule musicale qui Ă©volue de façon structurelle deux fois via les douze clĂ©s, avec une reprise Ă la fin, juste comme la grande aiguille dâune horloge parcourt deux fois le cadran en 24 heures. Le pianiste belge Bram Weijters a composĂ© cette suite en sâinspirant du Clavier bien tempĂ©rĂ© et des Variations Goldberg de Bach. Bien ! Mais ne vous arrĂȘtez pas Ă cette pensĂ©e thĂ©o-
rique. Comme on apprĂ©cie Bach sans dĂ©cortiquer les structures de sa musique, pĂ©nĂ©trez-vous de celle-ci de la mĂȘme façon. Ce qui compte, pour les auditeurs qui aiment le jazz, câest que ça nous transmet des Ă©motions et du plaisir dâĂ©coute. Et ça le fait grĂące aux compos de Bram sans aucun doute, mais grĂące surtout aux talents dâimprovisateurs du pianiste et du saxophoniste amĂ©ricain Chad McCullough. Cet album possĂšde une belle atmosphĂšre et une force poĂ©tique. J.-C. V.
Donder Keukenpraat â â WERF
Le trio flamand Donder Ă©tait au Belgian Jazz Meeting, Ă Gand, lâautre week-end, en promo devant un parterre dâacteurs europĂ©ens du jazz. Je ne sais si Harrison Steingueldoir (piano), Sten Callewaert (contrebasse) et Casper Van De Velde (batterie) les ont convaincus. Sur scĂšne, en tout cas, ils mâont laissĂ© une certaine amertume. Câest que leur musique est tout sauf spectaculaire. Le trio est minimaliste. Des bruits, des mĂ©lodies Page 18 Mercredi 17 avril 2019 Mad
juste Ă peine esquissĂ©es, quelques notes de piano. Câest sans doute mĂ©lancolique et pur, mais ça ne fait guĂšre adhĂ©rer les fans de jazz. Sur leur album Keukenpraat, par contre, ce minimalisme les sert : leur musique donne une atmosphĂšre toute particuliĂšre Ă votre salon et vous mĂšne Ă des rĂ©flexions sinon des mĂ©ditations peut-ĂȘtre salutaires. Cette « conversation de cuisine », comme dit le titre, est alors plus que bienvenue, et on lâapprĂ©cie beaucoup. J.-C. V.
â â
(T.C.)
BREF Norah Jones, Begin Again La chanteuse américaine publie ce CD de sept titres éclectiques enregistrés comme des singles entre 2018 et 2019 avec Jeff Tweedy de Wilco et Thomas « Doveman » Bartlett. Comme une parenthÚse dans sa carriÚre. (Blue Note)
Botanique, du 23/04 au 5/05.
Les Nuits sont de retour avec, pour commencer, mardi prochain, Panda Bear et Romain Cupper Ă lâOrangerie. Le chapiteau ne sâouvre que le 24 avec Georgio. (T.C.)
Rodrigo y Gabriela â â Cirque royal, vendredi 19.
Les virtuoses mexicains de la guitare, surnommés « Rod y Gab » pour Rodrigo Sånchez et Gabriela Quintero, sont de retour. (T.C.)
Bazart â â AB, samedi 20 et dimanche 21.
AprĂšs la Lotto Arena, le Sportpaleis dâAnvers, Rock Werchter et le Pukkelpop, le groupe flamand revient sur les lieux de ses premiers succĂšs. En 2015, Bazart jouait son tout premier concert Ă lâAB Club, avant de remettre trois fois le couvert dans la grande salle. Une salle complĂšte pour ces deux concerts-ci. (T.C.)
Tedeschi Trucks Band â â AB, mardi 23.
Les fans de blues-rock ricain ne manqueront pas le retour du combo menĂ© par le guitariste Derek Trucks et la chanteuse Susan Tedeschi. On ne les avait plus vus Ă lâAB depuis ce fameux marathon blues-rock dâavril 2014. (T.C.)
Michel Fugain â â Palace dâAth, le 17 ; CC de Huy, vendredi 19 ; Waux-Hall de Nivelles, samedi 20.
CLASSIQUE Anna Bolena ORW (LiĂšge), jusquâau 20 avril.
29e opĂ©ra de Gaetano Donizetti, Anna Bolena sâinspire de lâhistoire vĂ©cue par le roi dâAngleterre Henri VIII et sa deuxiĂšme Ă©pouse Anne Boleyn. Une Ćuvre romantique teintĂ©e de drame, oĂč lâart du bel canto rejoint les prouesses vocales. Dans le rĂŽle-titre, la soprano russe Olga Peretyatko les 11, 14 et 17 avril ; Elaine Alvarez le 20. (G.My)
Concertini
Du jazz, du bon, du traditionnel, du dynamique : Jérémy Dumont jouera à LiÚge, Bruxelles et Anvers cette semaine.
â â
© RHANSENNE.PHOTOS
La Monnaie, vendredi 19, 12 h 30.
Les Wesendonck-Lieder de Wagner sont Ă lâhonneur ce vendredi Ă La Monnaie. Avec la mezzo AliĂ©nor Feix et Ouri Bronchti au piano-forte. (G.My)
Trio Carlo Van Neste â â Ferme du BiĂ©reau (Louvain-la-Neuve), mardi 23, 13 heures.
Arensky et Piazolla au programme de ce concert du trio belge. (G.My)
JAZZ
JĂ©rĂ©my Dumont Quintet â â â Jacques Pelzerâs Jazz Club, LiĂšge, mercredi 17 ; LâArchiduc, Bruxelles, jeudi 18 Ă 14 heures ; De Muze, Anvers, vendredi 19 ; Sounds, Ixelles, samedi 20.
Du jazz, du bon, du traditionnel, avec de la modernitĂ© dans le son, de lâenthousiasme et de la dynamique. Et aussi avec Godwin Louis au sax et Jean-Paul EstiĂ©venart Ă la trompette. (J.-C. V.)
Veronika Harcsa â BĂĄlint GyĂ©mĂĄnt Quartet
Elias Schiva Sextet
â â â
â â
La chanteuse et le guitariste hongrois sont accompagnés par « nos » Nicolas Thys (contrebasse) et Antoine Pierre (batterie), comme sur le formidable album Shapeshifter. Un concert à ne pas manquer. Relisez notre entretien dans le MAD du 10 avril. (J.-C. V.)
La Ferme rose, Uccle, mercredi 17
Le saxophoniste tunisien mélange hardiment le hard bop aux sonorités orientales, africaines et balkaniques. (J.-C. V.)
Tony Allen & Jeff Mills â â â
Sans son Big Bazar mais avec toutes ses chansons connues, revoici une nouvelle fois notre ami Fugain. (T.C.)
Flagey, Ixelles, mercredi 17
Nuit solaire
DelVita Group
Le roi de lâafrobeat plus le prince de la techno. Des beats de partout. (J.-C. V.)
â â
â â â
Abbaye de Floreffe, samedi 20.
Jazz Station, St-Josse, mercredi 17
En attendant lâĂ©tĂ©, les organisateurs du festival Esperanzah nous proposent, dans lâĂ©glise
The Scabs, Favourites Le groupe flamand fĂȘte ses quarante ans avec un CD de dix-neuf titres parmi leurs favoris dont cinq live. (PIAS).
Les frĂšres Delannoye aux cuivres et une rythmique dâenfer. (J.-C. V.)
« Inspired by the film Roma » Alfonso Cuaron a produit luimĂȘme cette compilation reprenant des titres qui lâinspirent aujourdâhui. De Patti Smith Ă Billie Eilish en passant par Beck, Ibeyi, Asaf Avidan et T Bone Burnett. (Sony Music) Major Lazer, Essentials Double album reprenant toutes les collaborations qui ont fait le succĂšs du groupe amĂ©ricain. (Because) Skunk Anansie, 25live@25 Double CD de vingt-six titres rappelant Ă quel point Deborah Skin est une bĂȘte de scĂšne. (Boogooyamma). Bonnie Tyler, Bethween the Earth And the Stars Notre bonne Bonnie fĂȘte ses cinquante ans de carriĂšre avec un nouvel album studio incluant des duos avec Rod Stewart, Francis Rossi de Status Quo et Cliff Richard. (ear)
Senghor, Etterbeek, vendredi 19
Laurent Doumont LâAmericano â â
H.F. ThiĂ©faine, 40 ans de chansons sur scĂšne Double CD de trente et une chansons de celui qui a toujours rassemblĂ© plus de monde en concerts quâil nâa vendu de disques. (Sony Music) ThĂ©rapie TAXI, Hit sale Xtra Cheese Pas moins de dix titres inĂ©dits dont deux remixes sâajoutent au premier album du groupe français polisson. (Panenka Music)
Sounds, Ixelles, vendredi 19
Le saxophoniste sort et joue LâAmericano, un disque de standards italiens des annĂ©es 1950/ 60 adaptĂ©s dans une esthĂ©tique soul, jazz et pop. Avec Lorenzo Di Maio Ă la guitare. (J.-C. V.)
Cheikh LĂŽ, « NĂ© La Thiass » RĂ©Ă©dition dâaprĂšs des cassettes de 1995 de ce premier album produit par Youssou NâDour. (World Circuit). T.C.
Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 19
Ă LâAFFICHE
Les Nuits 2019
abbatiale, une Nuit solaire consacrée à la musique sacrée. Avec, notamment Dhafer Youssef.
ROCK ET VARIĂTĂS
musiques
ĂNEPASMANQUER
VOS PROCHAINS CONCERTS PLUS DâINFOS SUR LIVENATION.BE ENTER SHIKARI THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW RODRIGO Y GABRIELA STEVE HACKETT SIMPLY THE BEST, THE MUSICAL THE TINA TURNER STORY
THE SUBS GLEN HANSARD TOM WALKER GEORGE EZRA BRIDES OF LUCIFER EAGLES TRIXIE WHITLEY VANESSA PARADIS JEAN-LOUIS AUBERT STEPHAN EICHER & TRAKTORKESTAR DAMIAN âJR GONGâ MARLEY LENNY KRAVITZ WERCHTER BOUTIQUE
17.04 - ancienne belgique - bxl 18.04 - cirque royal - bxl 19.04 - cirque royal - bxl 22.04 - kursaal - ostende 03.05 - capitole - gand 04.05 - stadsschouwburg - anvers 04.05 - ancienne belgique - bxl 06.05 - cirque royal - bxl 08.05 - ancienne belgique - bxl 10.05 - forest national - bxl 18.05 - trix - anvers 26.05 - sportpaleis - anvers 29.05 - ancienne belgique - bxl 31.05 - cirque royal - bxl 05.06 - le forum - liĂšge 04.06 - le forum - liĂšge 03.06 - ancienne belgique - bxl 04.06 - ancienne belgique - bxl 06.06 - palais 12 - bxl 08.06 - parc du festival - werchter
â¶AGENDA ROCK ET VARIĂTĂS GRAND BRUXELLES
concert suppl.
AVEC FLEETWOOD MAC, SNOW PATROL, TRIGGERFINGER & GUESTS, THE PRETENDERS, ARSENAL, NOVASTAR
THE SMASHING PUMPKINS 10.06 - lotto arena - anvers WILCO 12+13.06 - ancienne belgique - bxl BRYAN ADAMS 14.06 - forest national - bxl âSHINE A LIGHT TOURâ
JAIN GARBAGE SHYâM AN EVENING WITH MARK KNOPFLER AND BAND ROCK WERCHTER TICKETS & INFO : ROCKWERCHTER.BE
WOLFMOTHER CHRISTINA AGUILERA ARSENAL TW CLASSIC TICKETS & INFO : TWCLASSIC.BE
DARYL HALL & JOHN OATES ZIGGY MARLEY HOZIER JULIA MICHAELS ALICE COOPER âOLâ BLACK EYES IS BACKâ
THE SISTERS OF MERCY JON BELLION LITTLE MIX CHER BERTRAND BELIN KING GIZZARD & THE LIZARD WIZARD APPARAT SYML PIXIES NICK MURPHY FKA CHET FAKER YUNGBLUD ROY ORBISON & BUDDY HOLLY
15.06 - forest national - bxl 17.06 - ancienne belgique - bxl 20.06 - cirque royal - bxl 22.06 - sportpaleis - anvers 27-30.06 - parc du festival - werchter AVEC EA. P!NK, MUSE, THE CURE, TOOL, MUMFORD & SONS, FLORENCE + THE MACHINE, BASTILLE, GRETA VAN FLEET. DĂCOUVREZ LâAFFICHE COMPLETE SUR WWW.ROCKWERCHTER.BE
02.07 - olt rivierenhof - anvers 06.07 - sportpaleis - anvers 14.07 - olt rivierenhof - anvers 14.07 - parc du festival - werchter
concert suppl.
AVEC BON JOVI, JOHN FOGERTY, ANOUK, SKUNK ANANSIE, JOHN BUTLER TRIO, SWITCHFOOT, JIMMY BARNES
16.07 - olt rivierenhof - anvers 06.08 - olt rivierenhof - anvers 02.09 - cirque royal - bxl 20.09 - la madeleine - bxl 21.09 - forest national - bxl SPECIAL GUEST : BLACK STONE CHERRY
23.09 - ancienne belgique - bxl 26.09 - trix - anvers 27.09 - sportpaleis - anvers 28.09 - sportpaleis - anvers 07.10 - la madeleine - bxl 09.10 - ancienne belgique - bxl 14.10 - de roma - anvers 14.10 - ancienne belgique - bxl 16.10 - forest national - bxl 20.10 - ancienne belgique - bxl 29.10 - ancienne belgique - bxl 29.10 - palais des beaux-arts - bxl
concert suppl.
Bazart S. 20/4 et D. 21/4 Ancienne Belgique (Boulevard Anspach, 110, Bruxelles ; 02-548.24.84 ; www.abconcerts.be) Dawn Ma. 23/4 (de 19 h 30 à 22 h 30). Dans le cadre de «Les Nuits Botanique 2019». Rens. : 02-218.37.32 Le Botanique (Rue Royale, 236, Bruxelles ; www.botanique.be) Georgio Me. 24/4 (19 h). Dir. «Panenka Music», avec Georgio (FR). Dans le cadre de «Les Nuits Botanique 2019». Rens. : 0022-18.37.32 Le Botanique (Rue Royale, 236, Bruxelles ; 02-218.37.32 ; www.botanique.be) Giuda, Romano Nervoso Me. 24/4 (de 19 à 22 h). Magasin 4 (Avenue du Port, 51b, Bruxelles ; 02-223.34.74 ; www.magasin4.be) Jam In Brussels Jusqu'au 26/6 (Me. de 20 h 30 à 0 h). Café Floreo (Rue des Riches-Claires, 19, Bruxelles) Jok'Air Me. 24/4 (19 h). Rens. : 0022-18.37.32 Le Botanique (Rue Royale, 236, Bruxelles ; 02-218.37.32 ; www.botanique.be) Kikesa Me. 24/4 (de 19 à 0 h). Rens. : 0022-18.37.32 Le Botanique (Rue Royale, 236, Bruxelles ; 02-218.37.32 ; www.botanique.be) Les Alchimistes Me. 24/4 (19 h). Rens. : 0022-18.37.32 Le Botanique (Rue Royale, 236, Bruxelles ; 02-218.37.32 ; www.botanique.be) Les Nuits Botanique 2019 Du 23/4 au 5/5 Avec Stefanie, Stijn et Peter. Dans le cadre de «Les Nuits Botanique 2019». Le Botanique (Rue Royale, 236, Bruxelles ; 02-218.37.32 ; www.botanique.be) Les adieux de Brel à l'Olympia, présentés et commentés par France Brel V. 19/4 (de 17 h 30 à 20 h) Rens. : 02-511.10.20 Fondation Jacques Brel (Place Vieille Halle aux Blés, 11, Bruxelles ; www.fondationbrel.be) Listen! Du 17/4 au 21/4 Avec Jeff Mills. Rens. : 0498-11.07.44 Galerie Horta (Place d'Espagne, Bruxelles) Listen! Festival 2019 Du 17/4 au 22/4
En divers lieux de Bruxelles Panda Bear Ma. 23/4 (de 19 Ă 22 h). Dans le cadre de «Les Nuits 2019 - Botanique». Rens. : 02-218.37.32 Le Botanique (Rue Royale, 236, Bruxelles ; www.botanique.be) Reverend Beat Man & Sister Nicole Izobel Garcia, Garbage Bags, The Merry Banksters S. 20/4 (20 h). Magasin 4 (Avenue du Port, 51b, Bruxelles ; 02-223.34.74 ; www.magasin4.be) Rodrigo y Gabriela V. 19/4 (20 h). Cirque Royal (Rue de l'Enseignement, 81, Bruxelles ; 02-218.20.15 ; https://cirqueroyalbruxelles.be) Romain Cupper Ma. 23/4 (de 19 h 30 Ă 22 h 30). Dans le cadre de «Les Nuits 2019 - Botanique». Rens. : 02-218.37.32 Le Botanique (Rue Royale, 236, Bruxelles ; www.botanique.be) Slam - ScĂšne ouverte Jusqu'au 24/6 ThĂ©Ăątre de la Vie (Rue TraversiĂšre, 45, Bruxelles ; 02-219.11.86, 02-219.60.06 ; www.theatredelavie.be) Ssaliva (B) Me. 24/4 (de 19 h 30 Ă 22 h 30). Par «Ssaliva (B)», dir. «Slagwerk». Dans le cadre de «Les Nuits 2019 Botanique». Rens. : 02-218.37.32 Le Botanique (Rue Royale, 236, Bruxelles ; www.botanique.be) The australian Pink Floyd show J. 18/4 (20 h). Cirque Royal (Rue de l'Enseignement, 81, Bruxelles ; 02-218.20.15 ; https://cirqueroyalbruxelles.be) Tibidi V. 19/4 et S. 20/4 (de 20 Ă 22 h 30). Avec Muriel Legrand, Julie Leyder et Ariane Rousseau. Dans le cadre de «Chantons mĂȘme sous la Pluie ! - Festival». Rens. : 0022-17.65.82 Le jardin de ma SĆur (Rue du Grand Hospice, 54, Bruxelles ; 02-217.65.82 ; www.lejardindemasoeur.be) Token L. 22/4 (20 h). Ancienne Belgique (Boulevard Anspach, 110, Bruxelles ; 02-548.24.84 ; www.abconcerts.be) Vessel Me. 24/4 (de 19 h 30 Ă 22 h 30). Dans le cadre de «Les Nuits 2019 Botanique». Rens. : 02-218.37.32 Le Botanique (Rue Royale, 236, Bruxelles ; www.botanique.be)
WALLONIE ARLON
concert suppl.
âTHE ROCKâNâROLL DREAM TOURâ
LAUV 30.10 - ancienne belgique - bxl MACHINE HEAD 31.10 - forest national - bxl THANK YOU FOR THE MUSIC 31.10 - plopsa theater - la panne âTHE ABBA STORYâ
02.11 - stadsschouwburg - anvers
concert suppl.
BRIT FLOYD 02.11 - kursaal - ostende âTHE WORLDâS GREATEST PINK FLOYD SHOWâ
ARCHIVE BUBLĂ IN CONCERT LOST FREQUENCIES LIVE THE SPECIALS ANGĂLE
AN EVENING WITH MICHAEL
âBROL TOURâ
MAC DEMARCO GRETA VAN FLEET TAMINO KNTXT THE LUMINEERS SIGRID DIDO LA GRANDE SOPHIE SAEZ WORAKLS ORCHESTRA ERA HAROUN BORN IN 90 LOĂC NOTTET
03.11 - ancienne belgique - bxl 03.11 - sportpaleis - anvers 09.11 - forest national - bxl 10.11 - de roma - anvers 10.11 - lotto arena - anvers 19.11 - palais 12 bxl 13.11 - ancienne belgique - bxl 15.11 - lotto arena - anvers 16.11 - lotto arena - anvers 16.11 - sportpaleis - anvers 16.11 - ancienne belgique - bxl 20.11 - ancienne belgique - bxl 23.11 - lotto arena- anvers 29.11 - la madeleine - bxl 05.12 - forest national - bxl 06.12 - ancienne belgique - bxl 07.12 - forest national - bxl 07.12 - cirque royal - bxl 12.12 - forest national - bxl 25.04.20 - forest national - bxl
concert suppl.
80 musiciens !
nouvelle date
NANAMUR.BE 081 226 026
SAĂL HANDEL
LEONARDO GARCĂA ALARCĂN JEUDI 4 JUILLET 2019 20H ĂGLISE SAINT-LOUP
MILLENIUM ORCHESTRA CHĆUR DE CHAMBRE DE NAMUR
TICKETS : PROXIMUSGOFORMUSIC.BE Page 20 Mercredi 17 avril 2019 Mad
Michel Fugain Me. 17/4 (20 h). Palace (Grand-Place, ; 068-26.99.99 ; mcath.be) FLOREFFE
Nuit Solaire S. 20/4 (de 15 Ă 1 h). Avec Dhafer Youssef, Baul Meets Saz, Resonance, Tom Vaylo, Tristan Driessens, Sitardust et Matthieu Saglio. Abbaye (Rue du SĂ©minaire, 7, ; 081-44.53.03 ; www.abbaye-de-floreffe.be) HUY
Michel Fugain V. 19/4 (20 h). Centre culturel de l'Arrondissement (Avenue Delchambre, 7a, ; 085-23.53.09, 085-21.12.06 ; www.acte2.be) MARCHE-EN-FAMENNE
Ykons S. 20/4 (20 h 30). Rens. : 0084-34.08.00 Wallonie Expo - WEX (Zone de la Famenne - Rue des Deux Provinces, 1, ; 084-34.08.00 ; www.wex.be) NAMUR
Muriel dâAilleurs et LĂ©o Ullman S. 20/4 (de 14 Ă 15 h). Rens. : 02-737.19.65 PointCulture (Place lâIlon 19, ; 081-22.55.66 ; www.pointculture.be) NIVELLES
Michel Fugain S. 20/4 (20 h). Waux-Hall Centre culturel (Place Albert Ier, ; 067-88.22.77 ; www.centrecultureldenivelles.be) SILLY
Chelou, A Boy With A Beard, Pure V. 19/4 (20 h). Le Salon (Rue Ville Basse, 19, ; 068-55.24.37 ; www.lesalonsilly.net)
GRAND BRUXELLES Blue Bossa Liberté V. 19/4 (de 21 à 0 h). Rés. : 02-217.76.22 Café Béguin (Place du Samedi 12A, Bruxelles) Bobbina Rebetiko - Eviva Rebetes D. 21/4 (de 19 à 22 h). Rens. : 02-217.29.20 Art Base (Rue des Sables, 29, Bruxelles ; www.artbase.be) Cosae Mandinga Tango-Milonga Ma. 23/4 (20 h). Rens. : 02-217.29.20 Art Base (Rue des Sables, 29, Bruxelles ; www.artbase.be) Esinam Ma. 23/4 (de 19 h 30 à 22 h 30). Dans le cadre de «Les Nuits 2019 Botanique». Rens. : 02-218.37.32 Le Botanique (Rue Royale, 236, Bruxelles ; www.botanique.be) Esteban Murillo Trio J. 18/4 (20 h 30). Le cercle des voyageurs (Rue des Grands Carmes, 18, Bruxelles ; 02-514.39.49, 02-514.39.48 ; www.lecercledesvoyageurs.com) Manu Delago Ma. 23/4 (de 19 h 30 à 22 h 30). Dans le cadre de «Les Nuits 2019 Botanique». Rens. : 02-218.37.32 Le Botanique (Rue Royale, 236, Bruxelles ; www.botanique.be) Milonga sin Corte - Cronologia - Tango Argentino Me. 17/4 (20 h). Rens. : 02-217.29.20 Art Base (Rue des Sables, 29, Bruxelles ; www.artbase.be) Monsieur Doumani - Cyprus V. 19/4 (20 h). Rens. : 02-217.29.20 Art Base (Rue des Sables, 29, Bruxelles ; www.artbase.be) Orkesta Calor Latino S. 20/4 (21 h). Rés. : 02-217.76.22 Café Béguin (Place du Samedi 12A, Bruxelles) Tedeschi Trucks Band Ma. 23/4 (20 h). Ancienne Belgique (Boulevard Anspach, 110, Bruxelles ; 02-548.24.84 ; www.abconcerts.be) Trio Astolfi V. 19/4 (de 20 h 30 à 22 h 30). Rens. : 0498-32.97.71
Crix Café (Rue du Monténégro 44, Saint-Gilles, Belgique, Bruxelles)
WALLONIE DAMPREMY
Concert au profit des enfants du village de Fougarat Zaoua S. 20/4 (de 18 à 23 h). Avec Cheb Faycal Mignon. Rens. : 0475-82.07.53 Charleroi Espace Meeting Européen (Rue des Français, 147, ; 0712-39.88.50 ; www.ceme.be) LA ROCHE-EN-ARDENNE
Cabaret ChampĂȘtre Jusqu'au 14/9 Rens. : 0495-42.46.23 Bergerie (Rue ClĂšrue, 15) LIĂGE
Jam-session de blues Les V. 19/4 et V. 26/4 (20 h 30) Rens. : 048695.04.27 Blues-sphere Bar (Rue Surlet, 37 ; www.bluessphere.com) Paul James Berry (UK) folk songs S. 20/4 (20 h 30). Par «Paul James Berry (UK) folk songs». Rens. : 0486-95.04.27 Blues-sphere Bar (Rue Surlet, 37 ; www.bluessphere.com)
FLANDRE HERZELE
Bluesy Jams, Lenn & Lisa Ltd D. 21/4 (de 17 Ă 22 h 30). Rens. : 053-62.64.36 VZW 't Uilekot (Groenlaan 39)
MUSIQUES CLASSIQUES GRAND BRUXELLES Atelier Marcel Hastir V. 19/4 (20 h). Quatuor Karski: concert en commĂ©moration du 19 avril 1943 (XXe convoi pour Auschwitz) Par «Quatuor Karski», avec Kaja Nowak, Natalia Kotarba, Diede Verpoest et Julia Kotarba. Ćuvre de Van Beethoven, Debussy, Kurtag. Rue du Commerce, 51, Bruxelles
WALLONIE BEAUVECHAIN
Maison de Village Jusqu'au 26/6 (Me. de 17 h 30 à 21 h 45). Répétions des Ensembles à Cordes de la Néthen: séance d'information Dir. Alain et Benoßt Meulemans. Rens. : 010-86.16.54010861553 Rue Auguste Goeamans 7 DINANT
musiques
ATH
MUSIQUES DU MONDE
Centre culturel RĂ©gional de Dinant Ma. 23/4 (20 h). Akhtamar String Quartet Rue Grande, 37 ; 082-21.39.39 ; www.dinant.be ENGHIEN
Eglise Saint-Nicolas Me. 17/4 (de 20 Ă 21 h). Stabat Mater - Alessandro Scarlatti Par l'Orchestre Hainaut-Picardie, dir. Michel Van den Bossche, avec Marie de Roy (soprano), Martine Gaspar (contralto), Corentin Sauvager (violon), Cathy Nactergal (violon), Michel Van den Bossche (orgue). Rens. : 0491-19.26.03 Place Pierre Delannoy ; 02-395.92.36 LOUVEIGNĂ
Sanctuaire de Banneux Me. 24/4 (de 20 Ă 22 h). Food of Love Avec Cristina Villani, soprano, Fulvio Galanti et piano. Ćuvre de divers musiques sur des textes de W. Shakespeare. Rue de l'Esplanade, 57 ; 04-360.02.22 ; www.banneux-nd.be
LâAGENDA
Reverend Beat-Man V. 19/4 (20 h 30). L'EntrepĂŽt (Rue Zenobe Gramme, 2, ; 06322.82.98 ; www.entrepotarlon.be)
MONS
Arsonic - la maison de l'Ă©coute Ma. 23/4 (20 h). Ă lâunisson ! Par «Musiques Nouvelles «, dir. Jean-Paul Dessy. Rens. : 0065-33.55.80 Ancienne Caserne - Rue de Nimy
FLANDRE BRUGES
Cactus Club Me. 24/4 (de 20 Ă 23 h 30). Terry & Gyan Riley Magdalenastraat 27 ; 050-33.20.14 ; www.cactusmusic.be Concertgebouw Brugge Me. 17/4 The Russian National Ballet 't Zand 34 ; 070-22.33.02, 050-47.69.99 ; www.concertgebouw.be
The Man. The Music. The Show.
12 MAI 2019 SPORTPALEISâąANVERS Tickets: Greenhousetalent.be www.hughjackmantheshow.com
BIENTOT Ă
#ABconcerts
OPĂRA ET OPĂRETTES WALLONIE LIĂGE
AVRIL
VEN 03.05
Sons + Teen Creeps
MER 17.04
Youv Dee
VEN 03.05
JEU 18.04
Nikitch & Kuna Maze + Susobrino
Lefto presents NCHTWNKL feat.
Lord Esperanza
SAM 04.05
JEU 18.04
SAM 04.05
Lucy Rose + Samantha Crain DIM 05.05
Walking On Cars + Hollow Coves DIM 05.05 Coca-cola Sessions:
Pavlove + Le Manou LUN 06.05
VEN 19.04 Turkish Psychedelica Night feat.
Gaye Su Akyol
Ryan Bingham + Soham De LUN 06.05
Bad Religion
DIM 21.04
Ron Gallo + Mike Krol
MAR 07.05
MAR 23.04
Tedeschi Trucks band
Elektro HaïŹz + Hudna + (Turkish) Ladies On Records (dj set)
MER 24.04
09 + 10.05
SOLD OUT
VEN 26.04
SOLD OUT
GRATUIT
Turkish Psychedelica Night:
Dvtch Norris
JAZZ GRAND BRUXELLES
The Subs
Mahalia + JVCK James
JEU 25.04
Opéra Royal de Wallonie Les Me. 17/4 et S. 20/4 (20 h) Anna Bolena Par l'Opéra Royal de Wallonie-LiÚge, dir. Pierre Iodice. Mise en scÚne : Stefano Mazzonis di Pralafera. Direction musicale : Giampaolo Bisanti. Place de l'Opéra ; 04-221.47.22 ; www.operaliege.be
Art Base J. 18/4 (20 h). Christophe Astolfi Trio Valses et Jazz Manouche Rens. : 02-217.29.20 Rue des Sables, 29, Bruxelles ; www.art-base.be Café Béguin Me. 17/4 (de 20 à 0 h). Fulvia Di Domenico 4tet Rés. : 02-217.76.22 Me. 24/4 (20 h). Bam! Trio Jusqu'au 26/9 (20 h). Swing Night Place du Samedi 12A, Bruxelles Espace Senghor V. 19/4 Veronika Harcsa Chaussee de Wavre, 366, Bruxelles ; 02230.31.40 ; www.senghor.be Ferme Rose Me. 17/4 (de 20 à 22 h 30). Pilgrimage Elias Schiva sextet Avec Elias Schiva (saxophone), Pierre Antoine Savoyat (trompette), Julien Guilloux (trombone), Maxime Moyaerts (piano), Federico Stocchi (contrebasse), Arnaud Cabay (batterie). Rens. : 0476-66.18.83 Avenue de Fré, 44, Bruxelles ; 02-375.89.27 ; www.lafermerose.be Jazz Station V. 19/4 (de 20 h 30 à 22 h 30). Try Out Casimir Liberski New Trio S. 20/4 (de 18 à 20 h). Aerie - cd release Avec Ingo Hipp, Sam Comerford, Laurent Méteau, David Helm et Matthew Jacobson. Leuvensteenweg 193 a, Bruxelles ; 02-733.13.78 ;
www.jazzstation.be L'Archiduc Jusqu'au 31/12/26 (S. de 16 à 5 h). Le Jazz aprÚs shopping Rue Antoine Dansaert, 6, Bruxelles ; 02-512.06.52 ; www.archiduc.net Le Botanique Me. 24/4 (de 19 h 30 à 22 h 30). Halehan Dans le cadre de «Les Nuits 2019 Botanique «. Rue Royale, 236, Bruxelles ; 02-218.37.32 ; www.botanique.be Théùtre Marni J. 18/4 (de 20 h 30 à 22 h). Marni Jazz: Joachim Caffonnette Trio Avec Joachim Caffonnette (piano), Alex Gilson (contrebasse), Jean-Baptiste Pinet (batterie). Rens. : 02-639.09.82 Rue de Vergnies, 25, Bruxelles ; 02-639.09.80 ; www.theatremarni.com
WALLONIE GELBRESSĂE
La S. 20/4 (de 20 Ă 23 h). Transat Swing (jazz manouche) Rue E. Moens 57 ; 0472-44.14.30 ; www.gelbressee.be LIĂGE
Jacques Pelzer Jazz Club Me. 17/4 (de 21 à 23 h 30). Jérémy Dumont Quintet Avec Jean Paul Estiévenart, Godwin Louis, Jérémy Dumont et Damien Varaillon et Armando Luongo. Me. 24/4 (de 19 à 23 h 30). Piet Verbist Quartet PVQ Avec Piet Verbist, Bart Borremans, Bram Weijters, Dré Pallemaerts. Boulevard Ernest Solvay, 493 ; 04-227.12.55 ; www.jacquespelzerjazzclub.com NAMUR
PointCulture V. 19/4 (de 17 Ă 20 h). DJ Set Arnaud Ghys Dans le cadre du Confluent Jazz Festival. Rens. : 02-737.19.65 Place lâIlon 19 ; 081-22.55.66 ; www.pointculture.be
FLANDRE HERZELE
VZW 't Uilekot L. 22/4 (de 20 Ă 22 h). E.S.P. Jazz Group Rens. : 053-62.64.36 Groenlaan 39
Sam Amidon
presents âThe Anthology Of American Folk musicâ
Dead Man Ray
VEN 10.05
Scylla x SoïŹane Pamart
SX + Oso Leone
VEN 26.04 Lokale Helden:
Moka Boka SAM 27.04
STUFF. + Portico Quartet
SAM 11.05
SOLD OUT
Kruder & Dorfmeister 25 years anniversary
DIM 28.04
SOLD OUT
Apparat live + K Ă R Y Y N
DIM 12.05
Yellowstraps
MAR 30.04
LUN 13.05
MAR 30.04
MER 15.05
Mark Guiliana Beat Music + Blow 3.0 Giant Rooks MAI MER 01.05
Feng Suave + Tommy Newport Klingande
JEU 16.05
Joep Beving + Guy Van Nueten
Braindance:
JEU 16.05
JEU 02.05
DIM 19.05
Eartheater + Mun Sing SOLD OUT
La Yegros
The Slow Readers Club + Liily
Nicholas Angelich Piano 5 Ă©toiles
BACH/BUSONI, Wachet auf, ruft uns die Stimme BEETHOVEN, Sonate pour piano n° 16 PROKOFIEV, Visions fugitives BRAHMS, Variations et fugue sur un thÚme de Haendel
Dimanche 5 mai 2019 | 16h LiĂšge, Salle Philharmonique
Soliste instrumental de lâannĂ©e 2019 (Victoires de la Musique)
SOLD OUT
Nicholas Angelich, piano
www.oprl.be 04 220 00 00
Dermot Kennedy
Salle Philharmonique Bd Piercot 25-27, B-4000 LiĂšge
DE BROUCKĂRE & BOURSE
BRUSSELS CENTRAL > ABCONCERTS.BE/MOBILITY
A CONCERT AT AB BEGINS WITH MIVB Page 22 Mercredi 17 avril 2019 Mad
scĂšnes
(A+X+P) Ă©quation Ă plusieurs inconnues Sâinspirant dâateliers avec des personnes ĂągĂ©es, des rĂ©fugiĂ©s mineurs isolĂ©s et des adultes en insertion professionnelle, Mauro Paccagnella et Eric Valette frottent la danse Ă la vie. En ouverture du D Festival.
L
e titre nâest pas franchement aguicheur. Il pourrait mĂȘme faire fuir ceux qui ont encore des sueurs froides au souvenir des Ă©quations diffĂ©rentielles et autres Ă lâĂ©cole. Pourtant, (A+X+P) nâa rien dâun calcul alambiquĂ©. Il sâagit surtout dâadditionner des corps et de multiplier les passerelles. (A), ce sont les artistes, dont Mauro Paccagnella (chorĂ©graphe) et Eric Valette (artiste plasticien). (X), ce sont des personnes rencontrĂ©es par ces mĂȘmes artistes lors dâateliers avec des populations fragilisĂ©es : des personnes ĂągĂ©es (pensionnaires de la rĂ©sidence Sainte-Gertrude, dans les Marolles), des rĂ©fugiĂ©s mineurs isolĂ©s (en accueil au centre Fedasil), et des adultes en insertion socioprofessionnelle (en formation Ă la Centrale culturelle bruxelloise). (P) enfin, câest nous, le public. Le triangle nâest donc pas gĂ©omĂ©trique mais plutĂŽt chorĂ©graphique et humain puisque le spectacle interroge le rapport
entre des groupes sociaux identifiĂ©s comme artistiques et non artistiques, oĂč chacun porte une responsabilitĂ© pour lâĂ©quilibre de tous. Tout est parti dâune demande du thĂ©Ăątre Les Tanneurs, habituĂ© des projets-quartiers ambitieux. « Au dĂ©part, nous Ă©tions partagĂ©s, se souvient Eric Valette. Dâun cĂŽtĂ©, il y a cette injonction politique qui fait que les artistes doivent se justifier dâune dimension sociale mais, est-ce vraiment aux artistes de faire ça ? Lâartiste doit-il forcĂ©ment ĂȘtre utile ? Et, dâun autre cĂŽtĂ©, nous avions vraiment envie de le faire, de sortir lâartiste de sa tour dâivoire ! » Pour rĂ©soudre ce dilemme, les deux artistes entament donc un travail expĂ©rimental et documentaire, motivĂ© aussi par des rĂ©flexions personnelles. « Jâai 55 ans et je dĂ©couvre les fragilitĂ©s de mon propre corps, confie Mauro Paccagnella. En travaillant avec des personnes en home par exemple, ou dâautres personnes stigmatisĂ©es, on trouve dans ces corps une fragilitĂ© que les danseurs ont du mal Ă rĂ©inventer parce quâils sont tellement attachĂ©s Ă la forme ! »
CHORĂGRAPHIE INSTANTANĂE Pendant un an et demi, les artistes ont donc Ă©changĂ© avec ces diffĂ©rents groupes de population. « CâĂ©tait trĂšs ouvert : il ne sâagissait pas pour nous dâintroduire un systĂšme de savoir mais dâutiliser la danse comme un partage de compĂ©tences, entre moi, qui danse
depuis 35 ans, et ces corps non Ă©duquĂ©s Ă la danse mais qui sont forts justement dâune certaine fragilitĂ©. Nous voulions comprendre ces corps diffĂ©rents et aussi faire un travail artistique et documentaire sur la rencontre entre les artistes et ces gens qui nâont pas choisi leur situation. Avec des corps trĂšs diffĂ©rents, entre les personnes ĂągĂ©es, en home, et les rĂ©fugiĂ©s, occupĂ©s Ă traverser des territoires. » Sur scĂšne, Mauro Paccagnella, Eric Valette, la danseuse Tijen Lawton et le vidĂ©aste StĂ©phane Broc tissent un mĂ©lange de confĂ©rence, de danse, dâimages, de dessins et de pratiques amateurs. « Les gens avec qui nous avons fait les ateliers ne seront pas sur scĂšne mais nous avons lancĂ© un appel Ă candidature pour ĂȘtre accompagnĂ©s, sur le plateau, dâune dizaine dâamateurs. Ce seront eux les (X). Nous allons les rencontrer pendant trois sĂ©ances de travail pour retrouver, rejouer ce rapport Ă un corps non spĂ©cialiste. Les (X) rencontrĂ©s en atelier seront aussi lĂ en images. La jeune danseuse Tijen Lawton sâest aussi imprĂ©gnĂ©e de la gestuelle telle quâelle sort de ces corps non Ă©duquĂ©s Ă la danse. Nous voulons amener le public vers du vĂ©cu, du sensible, une expĂ©rience, et ce quâon appelle une chorĂ©graphie instantanĂ©e. » CATHERINE MAKEREEL ⶠDu 23 au 27/4 aux Tanneurs, Bruxelles. Dans le cadre
du D Festival du 23/4 au 4/5 Ă Bruxelles (Tanneurs, Marni, Espace Senghor).
Mauro Paccagnella : « Non pas introduire un systĂšme de savoir mais utiliser la danse comme un partage de compĂ©tences. » © STĂPHANE BROC
Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 23
Ă LâAFFICHE
scĂšnes
ĂNEPASMANQUER La VĂ©nus Ă la fourrure
Les faux British
Marc Ysaye : Rockânâroll !
On the road⊠A
â â
â â
â â
â â â â
Théùtre Le Public
Théùtre Le Public
ThĂ©Ăątre de la Toison dâOr
Centre culturel des Riches-Claires
David IvĂšs imagine un metteur en scĂšne dĂ©terminĂ© Ă adapter un roman de Sacher-Masoch, auteur qui a inspirĂ© le terme masochisme. Sauf que le rapport de domination entre homme et femme dans la piĂšce va peu Ă peu contaminer les relations entre metteur en scĂšne et actrice. EnlevĂ©e, la mise en scĂšne dâAlain Leempoel porte avec feu cette piĂšce questionnant nos dĂ©sirs inavouĂ©s. (C.Ma.)
Dans un manoir anglais gĂźt un homme assassinĂ©. Tout annonce une Ă©nigme policiĂšre façon Agatha Christie sauf que la piĂšce bifurque vers une parodie oĂč les catastrophes techniques sâentrechoquent. Les uns oublient leur texte, les autres sont assommĂ©s par le dĂ©cor. Les accessoires sâĂ©garent et le rĂ©gisseur emmĂȘle les bandes-son. Bref, tout foire allĂ©grement, Ă un rythme pĂ©taradant, au fil de gags exploitĂ©s jusquâĂ la corde. (C.Ma.)
Marc YsaĂże, homme de radio et de musique, se lance dans un seul-enscĂšne de deux heures sans entracte, sans vidĂ©os et sans images, avec juste un micro, un bureau (un vĂ©ritable flightcase), une chaise et une petite dĂ©co rockânâroll, entre ses dieux Led Zeppelin et Beatles. Et il nous raconte lâhistoire du rock, du blues du delta du Mississippi Ă aujourdâhui. Le tout est illustrĂ© par une quinzaine de chansons qui rythment son propos. Et on ne sâennuie pas un instant.
Ăpoustouflant seul en scĂšne de Roda sur la question de lâidentitĂ©. Le jeune comĂ©dien est dâorigine libanaise, est nĂ© au Maroc, a grandi en GuinĂ©e, a la nationalitĂ© belge, est tombĂ© amoureux en France. Alors, forcĂ©ment, quand on part sur la route avec lui, il faut prĂ©voir quelques dĂ©tours. DrĂŽle, fin, rythmĂ©, le spectacle ĂŽte, un Ă un, les stigmates quâon colle à « lâĂ©tranger ». Formidable bol dâair quand dehors, ça commence Ă sentir le renfermĂ© ! (C.Ma.)
(T.C.)
â¶AGENDA THĂĂTRES ET DANSE GRAND BRUXELLES Art Base S. 20/4 (de 20 Ă 22 h). Elefantes Rens. : 02-217.29.20 Rue des Sables, 29, Bruxelles ; www.art-base.be Dans la localitĂ© Jusqu'au 21/4 The Great Gatsby Immersive Spectacle interactif. Centre culturel des Riches-Claires Du 23/4 au 27/4 (Ma. et J. Ă S. 20 h 30 ; Me. 19 h ; relĂąche L. et D.). Alive De et avec Emmanuel Dekoninck, Gilles Masson et BenoĂźt Verhaert. RĂ©s. : www.out.be/1541940 Du 23/4 au 27/4 (Ma. et J. Ă S. 20 h 30 ; Me. 19 h ; relĂąche L. et D.). On the road... A De et avec Roda. Mise en scĂšne : Eric De Staercke. RĂ©s. : www.out.be/1541941 Rue des Riches-Claires, 24, Bruxelles ; 02548.25.70, 02-548.25.80 ; www.lesrichesclaires.be Espace Senghor S. 20/4 et D. 21/4 (S. de 20 h Ă 21 h 30 ; D. de 16 h Ă 17 h 30 ; relĂąche L. Ă V.). LâĂȘtre ou ne pas lâĂȘtre De Mohamed et Oussamah Allouchi, par la compagnie Les Voyageurs sans bagages, avec François Binon, Barbara Borguet, Marie Darah, Yassin El Achouchi, FionakisRachid Hirchi, MichaĂ«l Manconi, Mohamed Ouachen et Et AnaĂŻs Tossings. Mise en scĂšne : Mohamed et Oussamah Allouchi. Chaussee de Wavre, 366, Bruxelles ; 02230.31.40 ; www.senghor.be KVS - Koninklijke Vlaamse Schouwburg Ma. 16/4 et Me. 17/4 (20 h 30). Knaus De Alexia Leysen, d'aprĂšs Knausgard, avec Valentijn Dhaenens. En nĂ©erlandais surtitrĂ© français. Quai au Pierres de Taille, 7, Bruxelles ; 02-210.11.12, 02-210.11.00 ; www.kvs.be L'Improviste Du 17/4 au 20/4 (de 21 Ă 22 h 30). PĂšre/fille Avec Tibo Astry et Anaelle Tribout Dubois. Du 18/4 au 20/4 (de 19 Ă 20 h 30). Motel Par la Ligue dâImprovisation Pro Wallonie-Bruxelles. D. 21/4 (de 18 h 30 Ă 19 h 45 et de 20 h 30 Ă 22 h) Voyage, thĂ©Ăątre improvisĂ© Par la compagnie Les Ateliers du ThĂ©Ăątre ImprovisĂ©. Jusqu'au 7/5 (Ma. de 20 h 30 Ă 22 h). A Table ! Spectacle d'improvisation par la compagnie L'Improviste. Rue de Fierlant 120, Bruxelles La Fleur en papier dorĂ© V. 19/4 (de 20 h Ă 22 h 30) Les ZapĂ©ro-contes Bruxelles Rens. : 0477-91.04.30 Rue des Alexiens, 55, Bruxelles ; 02-511.16.59 ; www.fleurenpapierdore.be La Station des RĂȘveurs Jusqu'au 22/6 (J. Ă S.). Le Chat Noir Par la compagnie des RĂȘveurs, avec JĂ©rĂŽme Dubois. Rens. : www.lacompagniedesreveurs.com/lechatnoir RĂ©s. : www.lacompagniedesreveurs.com/calendrier Rue Wauwermans, 11, Bruxelles Maison de l'AmĂ©rique Latine Seul ASBL Page 24 Mercredi 17 avril 2019 Mad
Du L. 15/4 au Ma. 25/6 Tango argentin ChorĂ©graphie : Mariano Bolfarini. Rue du CollĂšge, 27, Bruxelles ; 02-535.93.82 ; www.america-latina.be Plateau 96 Jusqu'au 15/6 (V.). Danse africaine Rens. : 02770.92.50 Avenue de Tervueren 3bis, Bruxelles ; www.plateau96.be Rideau de Bruxelles @ThĂ©Ăątre des Martyrs Du 23/4 au 12/5 Un grand amour De Nicole Malinconi, avec Janine Godinas. Mise en scĂšne : Jean-Claude Berutti. Place des Martyrs 22, Bruxelles ; 02-737.16.00 ; www.rideaudebruxelles.be ThĂ©Ăątre Le Public Jusqu'au 27/4 (Ma. Ă S. Ă 20 h 30). RĂ©trospective De Bernard Cogniaux, avec Laurent Capelluto, Jonas Claessens, Sarah Joseph et Sandrine Laroche. Mise en scĂšne : Pietro Pizzuti. Jusqu'au 27/4 (Ma. Ă S. Ă 20 h 30). La vĂ©nus Ă la fourrure De David IvĂšs, avec Fabrizio Rongione et Erika Sainte. Mise en scĂšne : Alain Leempoel. Jusqu'au 27/4 (Ma. Ă S. Ă 20 h 30). Les faux british De Henry Lewis, Jonathan Sayer et Henry Shields, avec (en alternance) : Baptiste Blampain, Benjamin Boutboul, BĂ©nĂ©dicte Chabot, Laure Chartier, Damien De Dobbeleer, Laure Godisiabois, Cachou Kirsch, David Leclercq, GaĂ«tan Lejeune, Thibaut NĂšve et Simon Paco. Mise en scĂšne : Gwen Aduh. Rue Braemt, 64-70, Bruxelles ; 0800-94.444 ; www.theatrelepublic.be ThĂ©Ăątre Les Tanneurs Du 23/4 au 27/4 (A+X+P) De Mauro Paccagnella, Eric Valette, par la compagnie Wooshing Machine, avec Tijen Lawton et Mauro Paccagnella avec la participation de 15 non-professionnels. Mise en scĂšne : Mauro Paccagnella, Eric Valette. Rens. : 02-502.37.43 Rue des Tanneurs, 75, Bruxelles ; 02-512.17.84 ; www.lestanneurs.be ThĂ©Ăątre Marni Me. 24/4 et J. 25/4 (de 20 Ă 21 h). Etna Avec Thi-Mai Nguyen. Dans le cadre de «Mini D Festicval». RĂ©s. : 02-639.09.82 Rue de Vergnies, 25, Bruxelles ; 02-639.09.80 ; www.theatremarni.com ThĂ©Ăątre National Du 23/4 au 27/4 (Ma. et J. Ă S. Ă 20 h 15 ; Me. 19 h 30). Le chĆur d'Ali Aarrass De et mise en scĂšne : Julie Jaroszewski, avec NadĂšge Ouedraogo, Sophie Delacolette, CĂ©lia Tranchand, Catherine Rans. Boulevard Emile Jacqmain, 111-115, Bruxelles ; 02-203.41.55 ; www.theatrenational.be ThĂ©Ăątre Royal des Galeries Du 24/4 au 19/5 (Ma. Ă S. de 20 h 15 Ă 22 h 15 ; D. de 15 Ă 17 h). Coup de soleil De Marcel Mithois, par la compagnie TRG, avec Marie-Paule Kumps, Bernard Cogniaux, Camille Pistone, Damien De Dobbeleer, Julie Duroisin, Jean-Daniel NicodĂšme et Gudule. Mise en scĂšne : Nathalie Uffner. Galerie du Roi 32, Bruxelles ; 02-512.04.07 ; www.trg.be ThĂ©Ăątre de Poche Du 23/4 au 18/5 (20 h 30). Fritland De et avec Zenel Laci. Mise en scĂšne : Denis Laujol. RĂ©s. : 02-649.17.27 Chemin du Gymnase, 1a - Bois de la Cambre, Bruxelles ; 02-649.17.27 ; www.poche.be ThĂ©Ăątre de la Toison d'Or
Jusqu'au 31/5 (Me. Ă S. de 20 h 30 Ă 22 h 30). Les belles personnes De SĂ©bastien Ministru, avec Laurence Bibot, Emmanuel DellâErba, Antoine Guillaume, Aurelio Mergola, Pierre Poucet et Soda. Mise en scĂšne : Nathalie Uffner. Galerie de la Toison d'Or, 396-398, Bruxelles ; 02-510.05.10 ; www.ttotheatre.be ThĂ©Ăątre de la Vie Du 23/4 au 4/5 (20 h). NĂ©ron Avec BĂ©atrice Wegnez, Adrien Drumel et Jean FĂŒrst. Mise en scĂšne : FrĂ©dĂ©ric Dussenne. Rue TraversiĂšre, 45, Bruxelles ; 02-219.11.86, 02-219.60.06 ; www.theatredelavie.be ThĂ©Ăątre des Martyrs Du 23/4 au 12/5 (Me. Ă V. Ă 20 h 15 ; Ma. et S. 19 h ; D. 15 h ; J. 25/4 14 h et 20 h 15). Un grand amour De Nicole Malinconi, avec Janine Godinas. Mise en scĂšne : Jean-Claude Berutti. Place des Martyrs, 22, Bruxelles ; 02-223.32.08 ; www.theatre-martyrs.be ThĂ©Ăątre royal de Toone Du 18/4 au 4/5 (J. et V. de 20 h 30 Ă 22 h 30 ; S. de 16 Ă 18 h et de 20 h 30 Ă 22 h 30). La Passion De Michel de Ghelderode. Rue du MarchĂ© aux herbes, 66, Bruxelles ; 02-511.71.37, 02-513.54.86 ; www.toone.be
WALLONIE EGHEZĂE
Espace Temps S. 20/4 Chris l'Enchanteur - show d'hypnose Rens. : 0477-80.76.57 ; www.out.be/1576964 RĂ©s. : 081-74.52.28 ; https://www.espacetemps.fun/fr/contact Route de la Hesbaye, 189 LIĂGE
Le Forum V. 19/4 The Russian National Ballet Rue du Pont d'Avroy, 14 ; 04-223.18.18 ; www.leforum.be Théùtre de l'Aléna Jusqu'au 11/5 (de 20 h 15 à 23 h). 50 Nuances d'Ougrée - épisodes 5 & 6 De Alain Beaufort. Mise en scÚne : Alain Beaufort. Chùteau de Sclessin - Rue de Berloz, 2 ; 04254.21.11 ; www.theatredelalena.be Théùtre à Denis Me. 17/4 La valée des sorciÚres Par Denis Fauconnier. J. 18/4 (de 15 à 16 h 30). Le cactus magique Par Denis Fauconnier. Me. 24/4 (de 15 h à 16 h 30), D. 28/4 (de 10 h 30 à 12 h) La belle au bois dormant Par Denis Fauconnier. Rue Sainte-Marguerite, 302 ; 04-235.94.95, 0475-70.10.04 ; www.tchantches.com NAMUR
Théùtre Jardin Passion Du 24/4 au 27/4 (de 20 h 30 à 22 h). DerniÚre leçon De Marwane El Boubsi. Rue Marie-Henriette, 39 ; 0472-96.53.16 ; www.theatrejardinpassion.be ROCOURT
Centre culturel communautaire Me. 17/4 (de 14 Ă 15 h). Spectacle de contes pour petits et grands Rens. : 04-225.13.14 Rue de l'Arbre Courte Joie, 40
TOURNAI
Maison de la culture Ma. 23/4 (20 h). Go figure out yourself Par Sadé Alleyne, Maria Kolegova, Hugh Stanier, Kit King et Tim Bogaerts. Chorégraphie : Wim Vandekeybus. Esplanade George-Grard - Boulevard des FrÚresRimbaut, 2 ; 069-25.30.70, 069-25.30.80 ; www.maisonculturetournai.com WASSEIGES
Ferme de la DĂźme L. 22/4 (15 h 30). Les 4 fils Aymon De Didier Balsaux, par la compagnie Les Royales Marionnettes. Mise en scĂšne : Jean Lambert. Rens. : 0498-13.22.70 Rue Baron d'Obin 248 ; 081-85.63.74 ; www.fermedeladime.net
FLANDRE MERKSEM
Lotto Arena D. 21/4 (14 h 30). Le Lac des Cygnes Par le Ballet et lâOrchestre de lâOpĂ©ra National de Russie. Schijnpoortweg 119 ; 03-400.60.00 ; www.lottoarena.be
HUMOUR GRAND BRUXELLES B.Sports S. 20/4 (18 h). Inno JP & Dave ParcĆur RĂ©s. : 02-468.35.40 Avenue de la Basilique 14, Bruxelles Cabaret Mademoiselle Me. 17/4 (de 20 h 30 Ă 23 h). What The Fun - Stand Up Comedy Rue du MarchĂ© au Charbon 53, Bruxelles CafĂ© Floreo J. 18/4 (de 20 h 30 Ă 23 h). What The Fun - Stand Up Comedy Jusqu'au 20/6 (J. de 20 h 30 Ă 0 h). What the fun. Une soirĂ©e stand up comedy. Rue des Riches-Claires, 19, Bruxelles Cirque Royal Me. 24/4 Eddie Izzard Rue de l'Enseignement, 81, Bruxelles ; 02218.20.15 ; https://cirqueroyalbruxelles.be Dash's Comedy Club J. 18/4 (de 20 h 15 Ă 22 h) Le Collectif You Rire Rens. : 0477-62.12.39 Avenue de Jette, 332, Bruxelles Kings of Comedy Club Me. 24/4 (de 20 h Ă 22 h) Un burnout presque parfait! Avec Greg Genart. chaussĂ©e de Boondael, 489, Bruxelles ; 02649.99.30 ; www.kocc.be Koek's ThĂ©Ăątre Du 24/4 au 27/4 (de 20 h 15 Ă 22 h 15). Une Aneet Ă Paris! De et avec Jessica Anneet. Avenue de Jette, 18, Bruxelles ; 02-428.66.79 ; www.koeks.be L'Os Ă Moelle Me. 24/4 (de 20 h 30 Ă 23 h). What The Fun Stand Up Comedy Avenue Emile Max, 153, Bruxelles ; 02-267.10.90 ;
www.osamoelle.be Le TRAC Ma. 23/4 (de 20 h 15 Ă 22 h). Le Collectif You Rire Rens. : 0477-62.12.39 Rue Albert Meunier 110, Bruxelles ; letrac.strikingly.com ThĂ©Ăątre de la Toison d'Or Du 24/4 au 17/5 (Me. Ă S. Ă 20 h 30). Marc Ysaye : Rockân roll ! Mise en scĂšne : Alexis Goslain. Galerie de la Toison d'Or, 396-398, Bruxelles ; 02-510.05.10 ; www.ttotheatre.be DROGENBOS
Caliclub Me. 24/4 (de 20 à 22 h). Dagsson - Son Of The Day Par la compagnie «English Comedy Brussels». Rens. : 0495-76.33.76 Grote Baan 234, Drogenbos ; www.caliclub.be
WALLONIE BRAINE-L'ALLEUD
Acte 3 Me. 24/4 (de 19 h 30 Ă 23 h). PE # optimiste Rens. : 0496-35.53.17 Clos Lamartine, 1a ; 02-389.49.00 ; www.acte3.be CHARLEROI
Comédie centrale Me. 17/4 et J. 18/4 (de 20 h 30 à 22 h). 3Barbes 2Touffes - Innocente, Lepomme, Debaty, Tits, Lorphevre V. 19/4 et S. 20/4 (de 21 à 22 h 30). Isabelle Hauben a des caractÚres Rue Grand Central, 33 ; 071-30.50.30 ; www.comediecentrale.com GENAPPE
Le Bistronome asbl S. 20/4 (de 20 h 15 Ă 22 h). Le Collectif You Rire Rens. : 0477-62.12.39 Rue Dernier Patard 95
279.64.58 Place Emile Bockstael, Bruxelles ; 02-424.16.00 ; www.maisondelacreation.org Maison de la crĂ©ation - Centre culturel de NOH V. 19/4 (de 20 h 30 Ă 21 h 30). Hopla! - YadĂ©watts Par la Compagnie FutilitĂ© Publique. Rens. : 02-279.64.58 Place Saint-Nicolas, Bruxelles Place Willems Me. 17/4 (de 15 h 30 Ă 16 h 30). Hopla! Points de vue Compagnie Sacorde Par Compagnie Sacorde. Rens. : 02-279.64.58 Place du BĂ©guinage S. 20/4 (de 15 h 30 Ă 16 h), D. 21/4 (de 15 h 45 Ă 16 h 15) Hopla! - Copyleft - Nicanor de Elia Par Nicanor de Elia. Rens. : 02-279.64.58 S. 20/4 (de 14 h 30 Ă 14 h 55, de 17 h 10 Ă 17 h 35), D. 21/4 (de 14 h Ă 14 h 25, de 17 h Ă 17 h 25) Hopla! Entre-cordes - Alexis Rouvre & DĂ©borah Colucci / Cie Modo Grosso Par Cie Modo Grosso, avec Alexis Rouvre & DĂ©borah Colucci. Quai aux Briques S. 20/4 (de 16 h 10 Ă 17 h), D. 21/4 (de 16 h 25 Ă 17 h 15) Hopla! - Flou Papagayo - Mumusic Circus Par Mumusic Circus. Rens. : 02-279.64.58 Les S. 20/4 et D. 21/4 (de 15 h Ă 17 h) Hopla! - The good place / Le Peep Show des Marcelâs - Marcel et ses DrĂŽles de Femmes Par Marcel et ses DrĂŽles de Femmes. Quai Ă la Houille S. 20/4 (de 17 h 45 Ă 18 h 30), D. 21/4 (de 18 h 30 Ă 19 h 15) Hopla! Asuelto Compagnie Hurycan Par Compagnie HURyCAN. Rens. : 02-279.64.58
(A+X+P) Mauro Paccagnella | Eric Valette
WALLONIE LIĂGE
Comédie centrale D. 21/4 et L. 22/4 (de 20 h 30 à 22 h). Rien - Carlos Vaquera Rue du Plan Incliné, 87 ; 04-254.05.00 ; www.comediecentrale.com
LIĂGE
ComĂ©die centrale Jusqu'au 21/4 (Ma. 20 h 30 ; Me. et J. 21 h ; V. et S. 18 h et 21 h ; D. 17 h ; relĂąche L.). Renaud Rutten - A vous de juger Rue du Plan InclinĂ©, 87 ; 04-254.05.00 ; www.comediecentrale.com ComĂ©die en Ile Du 18/4 au 20/4 (de 20 Ă 22 h). Pierre et Fils Avec Alain Posture et Richard Postiaux. Du 19/4 au 21/4 (de 20 Ă 22 h). AurĂ©lie Machelart Ceci nâest pas une blonde Rens. : 071-30.50.30 L. 22/4 (de 20 Ă 21 h 30). StamcafĂ© Avec Maxime Thierry, Françoise de Paeuw et Gil. Rue MĂ©an, 11-13 ; 04-254.05.00 ; www.comedieenile.be La Bouffonnerie Jusqu'au 25/5 (Me. Ă S. de 19 h 30 Ă 23 h 30). Volte Fesse De Isabelle Etienne, par la compagnie «La Bouffonnerie». Rue Haute SauveniĂšre, 17 ; 0479-21.16.76 ; www.labouffonnerie.be
CIRQUE GRAND BRUXELLES Bronks S. 20/4 (de 14 Ă 18 h). Hopla! - Carte blanche Ă la FĂ©dĂ©cirque - Les jeunes des Ă©coles de FĂ©dĂ©cirque Rens. : 02-279.64.58 MarchĂ© aux Porcs, 15-17, Bruxelles ; 02-219.99.21 ; www.bronks.be Centre Tour Ă Plomb S. 20/4 (de 20 h 30 Ă 21 h 30). Hopla! - Burning LâHabeas Corpus Compagnie Par LâHabeas Corpus Compagnie. Rens. : 02-279.64.58 Rue de l'Abattoir 24, Bruxelles Centre culturel CitĂ© Culture J. 18/4 (de 20 h 30 Ă 21 h 30). Hopla! Clos Compagnie LoĂŻc Faure Par Compagnie LoĂŻc Faure. Rens. : 02-279.64.58 AllĂ©e du Rubis, CitĂ© ModĂšle, Bruxelles ; 02479.84.99 ; www.citeculture.be CitĂ© ModĂšle J. 18/4 (de 15 h 30 Ă 16 h 30). Hopla! Bankal Compagnie PuĂ©ril PĂ©ril Par Compagnie PuĂ©ril PĂ©ril. Rens. : 02-279.64.58 allĂ©e du Rubis, Bruxelles ; 02-479.84.99 En divers lieux de Bruxelles Du L. 15/4 au V. 19/4 (de 16 h 20 Ă 17 h), S. 20/4 (de 18 h 40 Ă 19 h 10), Les S. 20/4 et D. 21/4 (de 14 h Ă 14 h 30), D. 21/4 (de 16 h 25 Ă 16 h 55, de 17 h 25 Ă 17 h 55) Hopla! - Tourdeban - Compagnie Turnover Par la Compagnie Turnover. Rens. : 02279.64.58 Maison de la CrĂ©ation Me. 17/4 (de 20 h 30 Ă 21 h 30). Hopla! Oratorem Collectif Ă Sens Unique, Resonances Haye Que Par Collectif Ă Sens Unique + Haye Que. Rens. : 02-
crĂ©ation JEUNES PUBLICS GRAND BRUXELLES BRASS - Centre culturel de Forest Me. 24/4 (de 15 Ă 18 h). Shoes Par la Compagnie La TĂȘte Ă l'envers, avec Melissa Leon Martin et StĂ©phanie Mangez. Pour enfants dĂšs 3 ans. Mise en scĂšne : Anne-Claire Van Oudenhove. Rens. : 02-332.40.24 Brass - Van Volxemlaan,364, Bruxelles Centre culturel d'Uccle D. 21/4 (de 11 Ă 12 h 30 et de 13 h 30 Ă 15 h). Bumba Show - Au Pays des RĂȘves Pour enfants jusqu'Ă 5 ans. Rens. : 070-66.06.01 Rue Rouge, 47, Bruxelles ; 02-374.64.84 ; www.ccu.be Centre d'Art Fantastique - CAF Jusqu'au 17/4 (Me. de 14 h Ă 15 h ; relĂąche L., Ma. et J. Ă D.). MĂȘme pas peur ! Par Clown Pignolo. Pour enfants de 3 Ă 9 ans. Rue de la GlaciĂšre, 18, Bruxelles ; 0475-41.29.18 ; www.fantastic-museum.be MusĂ©e des enfants Tous les Me. (relĂąche L., Ma. et J. Ă D.). Spectacle 'ChuuutâŠ' Pour enfants dĂšs 5 ans. Rue du Bourgmestre, 15, Bruxelles ; 02-640.01.07 ; www.museedesenfants.be ThĂ©Ăątre Marni Du 24/4 au 22/5 Mini D Festival DĂšs 3 ans. Rue de Vergnies, 25, Bruxelles ; 02-639.09.80 ; www.theatremarni.com
23â27.04.19
WALLONIE AMOUGIES
Centre de lecture publique de Mont-de-l'Enclus Me. 24/4 (14 h 30). Wépi-Flagada, une histoire de fraises Pour enfants de 6 à 12 ans. Dans le cadre de «Quinzaine de la nature de Mont-de-l'Enclus». Rens. : 069-87.10.90 Rue Couture d'Orroir, 13 ; 069-66.81.95 ; www.montdelenclus.be/pages/bibliotheque.html ANDENNE
Centre culturel S. 20/4 (de 11 Ă 12 h 30 et de 13 h 30 Ă 15 h). Bumba Show - Au Pays des RĂȘves Pour enfants jusqu'Ă 5 ans. Rens. : 070-66.06.01 Place du Perron, 1 ; 085-84.36.40 ; www.andenne.be DISON
Salle Le Tremplin Me. 24/4 (14 h 30). SystĂšme 2 Par la compagnie Les Pieds dans le vent. Pour enfants de 3 Ă 10 ans. Dans le cadre de «Poil au Rideau». Rue du Moulin, 30 ; 087-33.41.81 ; www.ccdison.be FLĂMALLE
Préhistosmuseum Jusqu'au 21/4 (de 10 à 18 h). Sur la piste du Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 25
ThĂ©Ăątre Les Tanneurs 75 â 77 rue des Tanneurs, 1000 Bruxelles www.lestanneurs.be | +32 2 512 17 84
scĂšnes
lapins-mouth de PĂąques Rue de la Grotte, 128 ; 04-275.49.75 ; www.prehisto.museum JEHAY
ChĂąteau L. 22/4 (de 10 h 30 Ă 12 h 30). Jeu de PĂąques Rens. : 04-279.44.00 Rue du Parc, 1 ; 085-82.44.00 ; www.chateaujehay.be LIĂGE
Théùtre Le Moderne Du Me. 17/4 au V. 19/4 (de 18 h à 19 h), du Me. 24/4 au V. 26/4 (de 18 h à 19 h) Auditions et Rencontres pour une comédie musicale Pour enfants de 7 à 12 ans. Rens. : 04-225.13.14 Rue Sainte-Walburge, 1 ; 04-225.16.06 ; www.lemoderne.be
LâAGENDA
MONS
Arsonic - la maison de l'Ă©coute Jusqu'au 8/1/20 (Me. de 14 h 30 Ă 15 h 30 et de 15 h 45 Ă 16 h 30). Atelier d'Ă©veil musical Pour enfants de 3 Ă 8 ans. Rens. : 0065-31.76.07 Ancienne Caserne - Rue de Nimy NISMES
Centre culturel Action Sud Me. 17/4 (de 15 Ă 16 h 30). Kabaret Social Club par Okidok Avec Xavier Bouvier et Benoit Devos. Pour enfants dĂšs 3 ans. Rue Vieille Eglise, 10 ; 060-31.01.60 ; www.actionsud.be PERWEZ
Equi Grandi D. 21/4 (de 14 h 30 à 18 h 30). Trait par Trait Spectacle équestre Rens. : 0475-96.59.00 Rue du Prieuré, 71 WELKENRAEDT
Centre culturel de Welkenraedt L. 22/4 (de 16 à 17 h). COMPLET Cache-Cache Par la compagnie Théùtre de la Guimbarde. Pour enfants de 2 à 99 ans. Rue Grétry, 10 ; 087-89.91.70 ; www.ccwelkenraedt.be
LITTĂRATURE ET CONTE GRAND BRUXELLES
GRAND BRUXELLES
BibliothĂšque des Riches-Claires Me. 24/4 (18 h 30). Traverser les tĂ©nĂšbres, dâHelena Janeczek Par Daniel Mangano. Rue des Riches-Claires 24, Bruxelles ; 02548.26.10 ; www.brunette.brucity.be/bib/bibp1/ index.htm Centre culturel d'Uccle Ma. 23/4 (de 19 Ă 21 h). Enlivrons-nous avec Daniel Salvatore Schiffer Par David Salvatore Schiffer & Jacqueline Rousseaux. Autour du livre «âDivin Vinciâ» (edition Ăditions Ărick Bonnier) de David Salvatore Schiffer. Rue Rouge, 47, Bruxelles ; 02-374.64.84 ; www.ccu.be Librairie Filigranes J. 18/4 (de 17 h 30 Ă 20 h). Rencontre avec Enki Bilal Autour du livre «Bug T. 2», ed. Casterman. Ma. 23/4 (de 19 Ă 20 h 30). Rencontre avec Dov Alfon Par Claude Moniquet. Autour du livre «UnitĂ© 8200», ed. Liana Levi. Avenue des Arts, 39-40, Bruxelles ; 02-511.90.15 ; www.filigranes.be
Centre culturel des Riches-Claires Alive De et avec Emmanuel Dekoninck, Gilles Masson et BenoĂźt Verhaert. RĂ©s. : www.out.be/1541940 Du 23/4 au 27/4 Bocal De Guillaume Druez, avec Quentin Chaveriat et Amandine Chevigny. Mise en scĂšne : Emilie Parmentier et Carole Lambert. RĂ©s. : www.out.be/1541944 L. 6/5 Le chĂąteau De et avec Anne Romain. RĂ©s. : www.out.be/1541943 L. 29/4 Le rĂȘve du tarmac De Muriel Verhoeven, avec Muriel Verhoeven et Mathias Howard. Mise en scĂšne : François EbouelĂ©. RĂ©s. : www.out.be/1541946 L. 20/5 On the road... A De et avec Roda. Mise en scĂšne : Eric De Staercke. RĂ©s. : www.out.be/1541941 Du 23/4 au 27/4 Pourquoi c'est bien d'avoir un ananas Ă la maison De et avec Agathe Mortelecq et Andrea Fabi. RĂ©s. : www.out.be/1541945 L. 13/5 Rue des Riches-Claires, 24, Bruxelles ; 02548.25.70, 02-548.25.80 ; www.lesrichesclaires.be Institut Culturel Italien Bum ha i piedi bruciati De Dario Leone, par la compagnie Newsletter. Rens. : 02-560.21.19 S. 18/5 Rue de Livourne, 38, Bruxelles ; 02-533.27.20 ; www.iicbruxelles.esteri.it KVS - Koninklijke Vlaamse Schouwburg Afropean - Human Being (try-out) Par Sukina Douglas. En anglais. V. 14/6 et S. 15/6 Knaus De Alexia Leysen, d'aprĂšs Knausgard, avec Valentijn Dhaenens. En nĂ©erlandais surtitrĂ© français. Ma. 16/4 et Me. 17/4 Let us believe in the beginning of the cold season De et avec Sachli Gholamalizad. En nĂ©erlandais surtitrĂ©. Du 11/5 au 17/5 Quai au Pierres de Taille, 7, Bruxelles ; 02-210.11.12, 02-210.11.00 ; www.kvs.be KVS Bol Black: The Sorrows of Belgium I: Congo De Steven Heene, Luk Perceval. Mise en scĂšne : Luc Perceval. J. 9/5 Rue de Laeken 146, Bruxelles ; www.kvs.be Kaaistudio's L'amour Duras De et avec Margijn Bosch (ât Barre Land), Annette Kouwenhoven, Miranda Prein, Jan Joris Lamers. En nĂ©erlandais. J. 2/5 et V. 3/5 Simple as ABC #3 The wild hunt De et avec Thomas Bellinck, Camille Lemonnier, Esther Severi, Jeroen Van der Ven et al. En anglais surtitrĂ© nĂ©erlandais et français. Du 21/5 au 28/5 Rue Notre-Dame du Sommeil, 81, Bruxelles ; 02-201.58.59, 02-201.59.59 ; www.kaaitheater.be Kaaitheater Bagaar D'aprĂšs «Coup de torchon» de Bertrand Tavernier, Jean Aurenche, avec Katelijne Damen, Koen De Graeve, Pieter Genard, Marianne Loots, GĂŒnther Lesage, Ryszard Turbiasz, Joris Van Den Brande, Charlotte Vandermeersch. En nĂ©erlandais surtitrĂ© français. V. 7/6 et S. 8/6 Square Sainctelette, 19, Bruxelles ; 02-201.59.59 ; www.kaaitheater.be L'Improviste A Table ! Spectacle d'improvisation par la compagnie L'Improviste. Jusqu'au 7/5 Rue de Fierlant 120, Bruxelles Magic Land ThĂ©Ăątre - ThĂ©Ăątre du Hasard Anorexia De Patrick Chaboud. Du 26/4 au 11/5 Rue d'Hoogvorst, 8 - 14, Bruxelles ; 02-245.24.53 ; www.magicland-theatre.com Maison de l'AmĂ©rique Latine Seul ASBL Les quatre pouvoirs magiques De Maria, par la compagnie Evoler, avec Maria. Mise en scĂšne : Maria. Rens. : 02-535.93.80 D. 28/4 Rue du CollĂšge, 27, Bruxelles ; 02-535.93.82 ; www.america-latina.be Maison du Livre Ecriture et bĂ©gaiement De et avec Bertrand de Wolf. Ma. 28/5 Rue de Rome, 24-28, Bruxelles ; 02-543.12.20 ; www.lamaisondulivre.be Planetarium de l'Observatoire Royal de Belgique The tip of the tongue De Pieter de Buysser. En nĂ©erlandais, anglais et français. Les S. 11/5 et Ma. 11/6 Avenue de Bouchout, 10, Bruxelles ; 02-474.70.50 ; www.planetarium.be Rideau de Bruxelles @ThĂ©Ăątre des Martyrs Un grand amour De Nicole Malinconi, avec Janine Godinas. Mise en scĂšne : Jean-Claude Berutti. Du 23/4 au 12/5 Place des Martyrs 22, Bruxelles ; 02-737.16.00 ; www.rideaudebruxelles.be ThĂ©Ăątre Le Public Fugueuses De Pierre Palmade et Christophe Duthuron, avec Nicole Oliver et Martine Willequet. Mise en scĂšne : Michel Kacenelenbogen. RĂ©s. : 0800-94.444 Du 8/5 au 22/6 La vĂ©nus Ă la fourrure De David IvĂšs, avec Fabrizio Rongione et Erika Sainte. Mise en scĂšne : Alain Leempoel. RĂ©s. : 0800-94.444 Jusqu'au 27/4 Les faux british De Henry Lewis, Jonathan Sayer et Henry Shields, avec (en alternance) : Baptiste Blampain, Benjamin Boutboul, BĂ©nĂ©dicte Chabot, Laure Chartier, Damien De Dobbeleer, Laure Godisiabois, Cachou Kirsch,
WALLONIE LIĂGE
Blues-sphere Bar Ma. 23/4 (20 h). Liliane Guisset et Monique Ghysens (B) poésie Par Liliane Guisset, Monique Ghysens (B) poésie. Rue Surlet, 37 ; 0486-95.04.27, 04-269.18.70 ; www.blues-sphere.com Centre-Ville Du 24/4 au 29/4 Corps de Textes Rés. : 04342.00.00 www.liege.be
Avec, entre-autres, Jonathan Coe, Pierre Arditi, Abnousse Shalmani, SĂ©bastien Ministru, EugĂšne Savitzkaya, Caroline LamarcheâŠ
Page 26 Mercredi 17 avril 2019 Mad
VOS PROCHAINS SPECTACLES
David Leclercq, GaĂ«tan Lejeune, Thibaut NĂšve et Simon Paco. Mise en scĂšne : Gwen Aduh. RĂ©s. : 0800-94.444 Jusqu'au 27/4 RĂ©trospective De Bernard Cogniaux, avec Laurent Capelluto, Jonas Claessens, Sarah Joseph et Sandrine Laroche. Mise en scĂšne : Pietro Pizzuti. RĂ©s. : 080094.444 Jusqu'au 27/4 Terreur De Ferdinand von Schirach, avec Pierange Buondelmonte, Serge Demoulin, Patricia Ide, Sarah Messens, Alexandre Trocki et JĂ©rĂ©mie Siska. Mise en scĂšne : Pauline dâOllone. RĂ©s. : 0800-94.444 Du 15/5 au 22/6 The Elephant Man De ?Anne Sylvain, avec BĂ©nĂ©dicte Chabot, Yves Claessens, Jo Deseure, Itsik Elbaz, Othmane Moumen, Ariane Rousseau et Anne Sylvain. Mise en scĂšne : Michel Kacenelenbogen. RĂ©s. : 0800-94.444 Du 9/5 au 22/6 Rue Braemt, 64-70, Bruxelles ; 0800-94.444 ; www.theatrelepublic.be ThĂ©Ăątre Les Tanneurs (A+X+P) De Mauro Paccagnella, Eric Valette, par la compagnie Wooshing Machine, avec Tijen Lawton et Mauro Paccagnella avec la participation de 15 nonprofessionnels. Mise en scĂšne : Mauro Paccagnella, Eric Valette. Rens. : 02-502.37.43 Du 23/4 au 27/4 Rue des Tanneurs, 75, Bruxelles ; 02-512.17.84 ; www.lestanneurs.be ThĂ©Ăątre National Frankenstein D'aprĂšs le roman «Frankenstein ; Or, The Modern Prometheus» de Mary Shelley, avec LĂ©one François, Anton Berman, Alfredo Cañavate, Bruce Ellison, Thomas Halle, Gianni La Rocca, Michael Pietsch. Mise en scĂšne : Jan-Christoph Gockel. Du 6/5 au 10/5 Le chĆur d'Ali Aarrass De et mise en scĂšne : Julie Jaroszewski, avec NadĂšge Ouedraogo, Sophie Delacolette, CĂ©lia Tranchand, Catherine Rans. Du 23/4 au 27/4 Boulevard Emile Jacqmain, 111-115, Bruxelles ; 02-203.41.55 ; www.theatrenational.be ThĂ©Ăątre Royal des Galeries Coup de soleil De Marcel Mithois, par la compagnie TRG, avec Marie-Paule Kumps, Bernard Cogniaux, Camille Pistone, Damien De Dobbeleer, Julie Duroisin, Jean-Daniel NicodĂšme et Gudule. Mise en scĂšne : Nathalie Uffner. Du 24/4 au 19/5 Galerie du Roi 32, Bruxelles ; 02-512.04.07 ; www.trg.be ThĂ©Ăątre Royal du Parc Le chevalier D'Eon Avec Maroine Amimi, Julien Besure, Didier Colfs, Laurence D'Amelio, Perrine Delers, Baptiste Denuit, Jonas Jans, Nicolas Janssens, Marc Laurent, Anthony Molina-Diaz, Valentin Vanstechelman. Mise en scĂšne : DaphnĂ© D'Heur. Du 25/4 au 25/5 Rue de la Loi, 3, Bruxelles ; 02-505.30.30 ; www.theatreduparc.be ThĂ©Ăątre Varia Blockbuster Avec Sandrine Bergotâ Quentin Halloyâ Baptiste Isaiaâ Philippe Lecrenierâ Renaud Riga. Mise en scĂšne : Collectif Mensuel. Du 22/5 au 1/6 Fiat Lux! Avec Johan Beetzâ Fatima Ben Larbiâ Elena Carbunaru-Butusinaâ Thierry Defizeâ Sarah Delattreâ Christine Dessommeâ Martine Freundlichâ Jacques Henderickxâ Cynthia Janssensâ Leonore Le Clefâ Baudouin Lofomboâ Irina Marinescuâ Maria Martinez Monteroâ Jeanne Monvilleâ Alain Nagyâ Jacqueline Paonazzoâ Michel Renierâ Muriel Renardâ Xavier Rosseelâ Keirah Salambwaâ Etienne Vinckeâ Fabienne Wilmart. Mise en scĂšne : Farid Ousamgane. ChorĂ©graphie : Laura Mas Sauri, Farid Ousamgane. V. 7/6 et S. 8/6 Rater mieux rater encore Avec Marie Henry, Eno Krojanker, Marie Lecomte, Pierre Sartenaer. Mise en scĂšne : HervĂ© Piron. Du 30/4 au 18/5 Rue du Sceptre, 78, Bruxelles ; 02-640.82.58, 02-640.35.50 ; www.varia.be ThĂ©Ăątre de Poche Fritland De et avec Zenel Laci. Mise en scĂšne : Denis Laujol. RĂ©s. : 02-649.17.27 Du 23/4 au 18/5 Valhalla De Sara Lemaire, par la Compagnie Petri Dish, avec Anna Nilsson. RĂ©s. : 02-649.17.27 Du 24/5 au 29/5 Chemin du Gymnase, 1a - Bois de la Cambre, Bruxelles ; 02-649.17.27 ; www.poche.be ThĂ©Ăątre de la Toison d'Or Les belles personnes De SĂ©bastien Ministru, avec Laurence Bibot, Emmanuel DellâErba, Antoine Guillaume, Aurelio Mergola, Pierre Poucet et Soda. Mise en scĂšne : Nathalie Uffner. Jusqu'au 31/5 Galerie de la Toison d'Or, 396-398, Bruxelles ; 02-510.05.10 ; www.ttotheatre.be ThĂ©Ăątre de la Vie NĂ©ron Avec BĂ©atrice Wegnez, Adrien Drumel et Jean FĂŒrst. Mise en scĂšne : FrĂ©dĂ©ric Dussenne. Du 23/4 au 4/5 Rue TraversiĂšre, 45, Bruxelles ; 02-219.11.86, 02-219.60.06 ; www.theatredelavie.be ThĂ©Ăątre des Martyrs Is there life on Mars? Avec Muriel Clairembourg, Jean-Michel dâHoop, LĂ©onore Frenois, François Regout. Mise en scĂšne : Cie Whatâs Up ? ! Du 8/5 au 18/5 Un grand amour De Nicole Malinconi, avec Janine Godinas. Mise en scĂšne : Jean-Claude Berutti. Du 23/4 au 12/5 Place des Martyrs, 22, Bruxelles ; 02-223.32.08 ; www.theatre-martyrs.be
WALLONIE CHARLEROI
Palais des Beaux-Arts de Charleroi - PBA L'Humanité De Josse De Pauw. S. 1/6, D. 2/6
Mission De David Van Reybrouck, avec Bruno Vanden Broecke. Mise en scĂšne : Raven RuĂ«ll. Me. 8/5 Place du ManĂšge,1 ; 071-31.12.12 ; www.pba.be LIĂGE
Théùtre Bibi Avec Jonathan Allart, Marie-Claire Alpérine, Myriam Baïche, JérÎme ChaudiÚre, Dayan Korolic, Valérie Waroquier. Mise en scÚne et adaptation : Sylvain Maurice. Dans le cadre du Festival Rencontres Internationales du Créahm. Me. 8/5 et J. 9/5 Carte d'identité Avec Anne Gemine, Marylyse Magerotte, Jonathan Vanchieri, Guillaume Paps, Julien Pirlot. Dans le cadre du Festival Rencontres Internationales du Créahm. V. 10/5 Gala des Amis Avec Pierre Arditi. L. 29/4 Tendres fragments de Cornélia Sno De Loo Hui Phang, avec Xavier Guelfi, Emilie Azou. Mise en scÚne : Jean-François Auguste. Dans le cadre du Festival Rencontres Internationales du Créahm. Me. 8/5 et J. 9/5 Place du 20-Aout, 16 ; 04-342.00.00, 04341.35.44 ; www.theatredeliege.be Théùtre de l'Aléna 50 Nuances d'Ougrée - L'Intégrale ! De Alain Beaufort. Mise en scÚne : Alain Beaufort. Du 31/5 au 8/6 50 Nuances d'Ougrée - épisodes 5 & 6 De Alain Beaufort. Mise en scÚne : Alain Beaufort. Jusqu'au 11/5 Chùteau de Sclessin - Rue de Berloz, 2 ; 04254.21.11 ; www.theatredelalena.be LOUVAIN-LA-NEUVE
ThĂ©Ăątre Jean Vilar LâHerbe de lâoubli De Jean-Michel d'Hoop, par la compagnie Point ZĂ©ro, avec LĂ©one François Janssens, LĂ©a Le Fell, HĂ©loĂŻse Meire, Corentin Skwara et Benjamin Torrini. Mise en scĂšne : Jean-Michel d'Hoop. Du 30/4 au 4/5 Rue du Sablon - Place Rabelais ; 0800-25.325, 010-47.07.00 ; www.ateliertheatrejeanvilar.be MONS
Théùtre le ManÚge Rater mieux, rater encore Avec Marie Henry, Eno Krojanker, Marie Lecomte et Pierre Sartenaer. Mise en scÚne : Hervé Piron. Rens. : 0065-33.55.80 Ma. 7/5 et Me. 8/5 Rue des Passages, 1 ; www.lemanege.com
NAMUR
Théùtre Jardin Passion DerniÚre leçon De Marwane El Boubsi. Du 24/4 au 27/4 La classe des mammouths Par le Théùtre des 4 mains, avec Maud LefÚbvre, Marie-Noëlle Hébrant, David Scarpuzza et Benoit de Leu de Cecil. Mise en scÚne : Marie-Odile Dupuis et JérÎme Poncin. Me. 1/5, V. 3/5 Subutex De Virginie Despentes, avec Shérine Seyad, Virgile Magniette, Chloé Struvay, Marion Hutereau, Charlotte Villalonga, Xavier Daive, Lorenzo Chiandotto, Pierrot Delor, Jef mercelis, Muriel Bersy, Ingrid Heiderscheidt, Laura Fautré, Alan Bertin, Pierre Haezaert, Clément Papin et Cécile Balate. Mise en scÚne : Charlotte Villalonga. Du 9/5 au 11/5 Rue Marie-Henriette, 39 ; 0472-96.53.16 ; www.theatrejardinpassion.be Théùtre Royal Alive De et avec Emmanuel Dekoninck, Gilles Masson et Benoßt Verhaert. Du J. 2/5 au V. 3/5, S. 4/5, Ma. 7/5 Place du Théùtre, 2 ; 081-22.60.26, 070-22.88.88 ; www.theatredenamur.be TOURNAI
Maison de la culture Festen De Thomas Vinterberg et Mogens Rukov, avec Estelle André, Vincent Berger, Hervé Blanc, Sandy Boizard ou Marion Pellissier ou Katia Ferreira, Sophie Cattani ou Sandy Boizard, Bénédicte Guilbert, Mathias Labelle, DaniÚle Léon, Xavier Maly ou Eric Forterre, Lou Martin-Fernet, Ludovic MoliÚre, Catherine Morlot, Anthony Paliotti ou Théo Costa-Marini, Pierre Timaitre, Gérald Weingand et la participation de Laureline Le Bris-Cep. Mise en scÚne : Cyril Teste. V. 10/5 Les enfants du soleil D'aprÚs Maxime Gorki. Adaptation : Natacha Belova et Christophe Sermet. Avec Claire Bodson, Marie Bos, Iacopo Bruno, Vanessa Compagnucci, Gwendoline Gauthier, Francesco Italiano, Philippe Jeusette, Gaetan Lejeune, Yannick Renier et Consolate Sipérius. Mise en scÚne : Christophe Sermet. Me. 8/5 Tabula rasa De Violette Pallaro, avec Laura Fautré, Clément Goethals, Thierry Hellin et Lara Persain. Ma. 30/4 Esplanade George-Grard - Boulevard des FrÚresRimbaut, 2 ; 069-25.30.70, 069-25.30.80 ; www.maisonculturetournai.com
Le ChĆur dâAli Aarrass Julie Jaroszewski 23 > 27.04.2019
MĂ©lodrames Romantiques Franz Liszt, Jean-Pierre Baudson, Patrick Donnay, Eliane Reyes 30.04.2019
Frankenstein Mary Shelley, Jan-Christoph Gockel & Peachesandrooster 06 > 10.05.2019 FR, EN, DE â Surtitres EN, FR
Théùtre Royal des Galeries Directeur : David Michels
Du 24 avril au 19 mai 2019
de
l Mithois
de Marce
Marie-Paule Kumps, Bernard Cogniaux, Camille Pistone, Damien De Dobbeleer, Julie Duroisin, Jean-Daniel NicodĂšme, Gudule.
Mise en scĂšne : Nathalie Uffner DĂ©cor et costumes : Charly Kleinermann et Thibaut De Coster
www.trg.be h 02 512 04 07
www.theatrenational.be En coproduction avec La Coop asbl Avec le soutien de SMART et du tax-shelter du gouvernement fédéral belge
Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 27 Le Choeur dâAli Aarrass © Alice Piemme
culture
Il nous parle des artistes connus et de ceux quâon reconnaĂźtra plus tard. La culture, ce sont les citoyens qui lui donnent son sens, sa raison dâĂȘtre. Et parce quâelle est le reflet de la sociĂ©tĂ©, chacun doit y avoir accĂšs. Câest pourquoi, Le Soir sâintĂ©resse Ă toutes les cultures, pour nous mettre au courant de tout ce qui se fait, se dit, se chante, se slame, se raconte, se joue⊠Pour aider Ă se faire sa propre idĂ©e. Et pourquoi pas, inspirer dâautres Ă sâ exprimer. Quâon soit un jour reconnu⊠ou pas.
Repensons notre quotidien
Page 28 Mercredi 17 avril 2019 Mad
tion accompagnant les vitrines. ToutĂąnkhamon, longtemps oubliĂ©, est aujourdâhui la star des pharaons. Le parcours parisien le cĂ©lĂšbre magnifiquement. (J.-M.W.)
Bernard van Orley â â â â Jusquâau 26 mai Ă Bozar. www.bozar.be
BientĂŽt dĂ©jĂ hier â â â Jusquâau 9 septembre au Centre de la Gravure et de lâImage imprimĂ©e de La LouviĂšre, www.centredelagravure.be
TrĂšs beau titre pour cette exposition thĂ©matique explorant les mĂ©tamorphoses et le passage du temps. Au dĂ©part du parcours, le magnifique portfolio de Roman Opalka composĂ© de cinquante autoportraits rĂ©alisĂ©s selon le mĂȘme protocole de 1965 Ă 2011, annĂ©e de son dĂ©cĂšs. Un Ă©mouvant travail sur le passage du temps, marquĂ© sur le visage de lâartiste mais aussi dans lâimage ellemĂȘme jouant avec la douceur des tons de blanc et de gris. Ă sa suite, on dĂ©couvre les travaux de Balthazar Burkhard, Sophie Calle, Christian Carez, Anne de Gelas, Kiki Crevecoeur, JosĂ© Maria Sicilia, Michel François et bien dâautres explorant tous ce lent passage du temps Ă travers gravure, lithographie, photogravure, etc. Un parcours passionnant et souvent Ă©mouvant qui demande, bien sĂ»r, de prendre son temps. (J.-M.W.)
Wim Delvoye â â â â Jusquâau dimanche 21 juillet aux MusĂ©es royaux des Beaux-Arts, www.fine-arts-museum.be
Roman OpaĆka, 8 feuillets sur 50 du recueil « OPALKA 1965/1 ». Une rĂ©flexion sur lâĂ©coulement du temps au Centre de la Gravure et de lâImage imprimĂ©e Ă La LouviĂšre. © DR
Dutch Spring â â â â Jusquâau 19 mai aux MusĂ©es royaux des beaux-arts. www.fine-arts-museum.be
Dix salles rouvrent leurs portes aux MusĂ©es royaux des beaux-arts et accueillent 75 Ćuvres de la collection de peinture hollandaise du XVIIe siĂšcle. En prime, une exposition Frans Hals et celle des dessins hollandais du XVIIIe. Dans la partie peinture, on retrouve le magnifique Portrait de Nicolaes van Bambeeck de Rembrandt, mais aussi Frans Hals, Jacob van Ruysdael, Nicolas Maes⊠Chaque salle est consacrĂ©e Ă un thĂšme : portraits, paysages, scĂšnes de guerre, natures mortes⊠Partout, des Ćuvres magnifiques dont la plupart restaient dans les rĂ©serves depuis des annĂ©es par manque dâespace dâexposition. Au centre du parcours, les tableaux de famille de Frans Hals avec, en vedette, un incroyable triptyque qui, Ă lâorigine, constituait une seule et mĂȘme toile. DĂ©coupĂ©e par la suite en plusieurs morceaux, elle est ici pour la premiĂšre et peutĂȘtre la derniĂšre fois quasi entiĂšrement reconstituĂ©e. (J-M.W)
LiĂšge. Chefs-dâĆuvre â â â Jusquâau 18 aoĂ»t Ă la Boverie, parc de la Boverie, LiĂšge. www.laboverie.com
Quittant le parcours permanent en sous-sol et les rĂ©serves, 250 Ćuvres des collections du MusĂ©e des beaux-arts de LiĂšge sâoffrent un sĂ©jour lumineux dans les vastes salles principales de la Boverie. Picasso, Monet, Chagall, Bury, Delvaux, Magritte, Alechinsky et beaucoup dâautres sont de la partie avec, en prime, des Ćuvres restaurĂ©es remises en valeur pour la premiĂšre fois et de nouveaux prĂȘts prestigieux. (J.-M.W.)
Patrick Willocq/Olivier Cornil/Jacques Meuris/Erika Paquay/Meggy Rustamova â â â â Jusquâau 12 mai au MusĂ©e de la photographie de Charleroi. www.museephoto.be
Durant plusieurs sĂ©jours au nord du Congo, Patrick Willocq a rĂ©alisĂ© dâincroyables mises en scĂšne avec les Ekondas et les Ntombas, Ă partir de la tradition des WalĂ©s, les « mĂšres allaitantes ». Reconstituant en pleine forĂȘt des scĂšnes racontĂ©es par ces jeunes femmes, il crĂ©e avec lâassentiment et la participation active des communautĂ©s oĂč il sĂ©journe, certains moments forts de ces traditions orales. Dans un tout autre genre, Olivier Cornil retrace une histoire intime avec Dans mon jardin les fleurs dansent. Un rĂ©cit photographique plein de poĂ©sie et dâĂ©mo-
tions vraies. Avec Jacques Meuris, on plonge dans des images influencĂ©es par tous les grands courants de son Ă©poque. A la Galerie du Soir, Erika Paquay Ă©voque son quotidien marquĂ© par la maladie avec pudeur, poĂ©sie et un regard ouvert sur le monde qui lâentoure. Enfin, dans la BoĂźte noire, Meggy Rustamova prĂ©sente deux films rĂ©alisĂ©s Ă partir de photographies et utilisant le son, le rĂ©cit, le texte pour nous emmener. (J.-M.W.)
ToutĂąnkhamon, le trĂ©sor du pharaon â â â â Jusquâau 27 septembre Ă la Grande Halle de la Villette. www.lavillette.com
A Paris, lâexposition ToutĂąnkhamon marie rigueur scientifique et luxe hollywoodien, merveilles de lâartisanat Ă©gyptien et magie du cinĂ©ma et de la crĂ©ation sonore contemporaine, parcours empreint de mystĂšre pas trĂšs Ă©loignĂ© des Aventuriers de lâArche perdue et explications prĂ©cises sur la culture Ă©gyptienne et le fameux passage vers lâau-delĂ . On ne peut quâĂȘtre subjuguĂ© par la beautĂ© des 150 piĂšces, toutes authentiques, rassemblĂ©es ici pour la premiĂšre et derniĂšre fois. Mais on est aussi happĂ© par les histoires racontĂ©es par lâimage et le son, les textes courts mais bourrĂ©s dâinforma-
Culture populaire et art ancien, technologie moderne et artisanat : bienvenue dans le monde de Wim Delvoye. Actif depuis une trentaine dâannĂ©es, lâartiste connaĂźt ici sa premiĂšre grande exposition bruxelloise avec une septantaine dâĆuvres dont 15 crĂ©ations inĂ©dites. On retrouve donc la Love Letter, piĂšce ancienne de la fin des annĂ©es 90 et la gigantesque « Cloaca », incroyable machine reproduisant le cycle de la digestion humaine. Mais aussi les pneus de poids lourds sculptĂ©s Ă la main, les vitraux avec leurs images aux rayons X, les Christ en bronze torsadĂ©s comme des brins dâADN, le camioncathĂ©drale en inox ciselĂ© façon cathĂ©drale gothique⊠Tout un univers qui sâĂ©tend Ă©galement dans les salles dâart ancien pour dâĂ©tonnants face-Ă -face entre les sculptures de lâartiste et les peintures de Rubens, Jordaens et autres Van Dijck. Autant dâĂ©lĂ©ments composant Ă travers tout le musĂ©e un formidable jeu de piste commençant (ou se terminant selon le parcours effectuĂ©) avec la carrosserie dâune Maserati en aluminium repoussĂ© Ă la main, alliance parfaite, une fois encore de lâancien et du moderne, de la technologie et de lâartisanat. (J.-M.W.)
www.lesoir.be/mad Nos visites dans leur intégralité et toutes les photos. Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 29
Ă LâAFFICHE
Artiste dâexception, star de son Ă©poque, au service de Charles Quint et Marguerite dâAutriche, Bernard van Orley a Ă©tĂ© quasiment oubliĂ© au XXe siĂšcle. Cette formidable exposition lui rend sa juste place grĂące Ă des prĂȘts exceptionnels venus des quatre coins du monde : sujets religieux, peintures de cour, tapisseries somptueuses magnifiquement mises en valeur, portraits de ses commanditaires et de diverses personnalitĂ©s de lâĂ©poque⊠On ne sait oĂč donner du regard devant autant de richesse artistique. Un tel rassemblement de chefs-dâĆuvre est une premiĂšre et, câest dĂ©jĂ une certitude, ne se reproduira jamais. Ă voir absolument. (J.-M.W.)
arts
ĂNEPASMANQUER
arts
AprĂšs la restauration, lâart de Il existe bien des maniĂšres de « rĂ©parer ». Pour sa rĂ©ouverture aprĂšs restauration, la Maison des Arts en fait la brillante dĂ©monstration avec neuf artistes. andis quâun tram amorce sa courbe vers lâĂ©glise SainteMarie, une bande de gamins passe en poursuivant un ballon Ă peine gonflĂ©. Au moment oĂč celui-ci va rebondir sur la chaussĂ©e, un pied lâintercepte et le dĂ©vie vers la gauche, lâenvoyant sous un vaste porche. Surprise, celui-ci se prolonge en une petite ruelle intĂ©rieure. La bande sây engouffre, poursuivant sa partie jusque dans la cour avant de repartir en riant en sens inverse. La cour retrouve son calme ins-
T
tantanĂ©ment, Ă peine troublĂ© par la discussion de deux mamans surveillant leurs poussettes. Sur la droite, une enseigne invite Ă dĂ©couvrir lâEstaminet, charmant petit bistrot typiquement bruxellois dont le dĂ©cor a Ă©tĂ© rĂ©cupĂ©rĂ© dâun ancien cafĂ© jettois expropriĂ© lors de lâexposition universelle de 1958. Sur la gauche, quelques marches mĂšnent Ă lâentrĂ©e dâune demeure dâapparence austĂšre. Lâancien chĂąteau Eenens-Terlinden, devenu la Maison des Arts. Un lieu magique, Ă lâĂ©cart du bruit et de lâanimation de la chaussĂ©e de Haecht, au cĆur dâun Ăźlot dâhabitations abritant en prime un dĂ©licieux jardin ouvert au public. Acquis en 1825 par les Ă©poux Eenens, riches drapiers bruxellois, le terrain sur lequel cette somptueuse demeure est bĂątie se trouvait Ă lâorigine dans un quartier de Schaerbeek encore rural. Au fil du temps, le tracĂ© de la rue Royale Sainte-Marie et lâĂ©largissement de la ville ont fini par le cerner, en faisant une sorte de domaine de charme,
Jouant magistralement avec le lieu, Benoßt Félix trompe notre regard avec cette vitre faussement éclatée. © D.R. Page 30 Mercredi 17 avril 2019 Mad
secret et invisible pour le passant trop pressĂ©. Au XIXe siĂšcle, les Ă©poux Eenens puis leurs descendants ont fait amĂ©nager la maison dans laquelle se succĂšdent les salons de divers styles : Louis XV, Louis XVI, nĂ©o-Renaissance flamande⊠En 1950, la commune de Schaerbeek fait lâacquisition de la propriĂ©tĂ© et la transforme en Maison des Arts. EntiĂšrement classĂ©e depuis 2015, celle-ci accueille depuis huit annĂ©es une succession dâexpositions oĂč les artistes dialoguent avec les lieux et leur histoire. En 2018, dâimportants travaux Ă©taient entamĂ©s pour restaurer les diffĂ©rentes salles et leur rendre leur apparence dâorigine. Un travail dâorfĂšvre rĂ©alisĂ© notamment avec la direction des Monuments et Sites et les spĂ©cialistes de lâIrpa. Un an plus tard, la Maison des Arts peut fĂȘter sa rĂ©ouverture avec une exposition en forme dâhommage au travail rĂ©alisĂ©.
COUTURES ET CICATRICES
Huit artistes plasticiens et une Ă©crivaine ont Ă©tĂ© invitĂ©s Ă sâexprimer sur le thĂšme de la rĂ©paration. Un mot qui peut, bien sĂ»r, prendre plusieurs sens. LittĂ©ral comme lorsquâon rĂ©pare un objet cassĂ© ou endommagĂ©. Mais aussi plus diffus lorsquâon Ă©voque la rĂ©paration dâun tort ou dâun oubli. Chacun a abordĂ© la chose Ă sa façon. Ălodie Antoine livre une sĂ©rie dâobjets transformĂ©s avec humour et poĂ©sie. Une bande Velpo garnie de perles, une boĂźte Ă Ă©pingles au couvercle en lycra, prenant des allures de cerveau soumis Ă une sĂ©ance dâacupuncture, des nuisettes brodĂ©es de motifs chirurgicaux⊠Elle partage les premiers espaces avec SĂ©bastien Delvaux qui, explore le marbre et son apparence sous diverses formes. Une simple plaque de marbre brisĂ©e est recollĂ©e avec de lâadhĂ©sif, des boĂźtes en carton sâempilent au milieu dâun Ă©chafaudage sans quâon sache sâil sâagit de simples boĂźtes ou dâune sculpture en marbre. Ă lâĂ©tage, les deux parties dâune rampe en marbre, brisĂ©e, pendent au mur tandis que les Ă©clats jonchent le sol. Trompe-lâĆil total puisquâil sâagit en fait dâun tuyau de PVC recouvert dâadhĂ©sif imitant le marbre. Dâautres jouent tout aussi ma-
En enlevant les fils de trame de voiles délicats, Lionel EstÚve crée une installation pleine de grùce et de poésie. © D.R.
gistralement avec notre regard et avec les lieux. Câest le cas du toujours fascinant BenoĂźt FĂ©lix qui avait dĂ©jĂ crĂ©Ă© ici une sĂ©rie dâĆuvres cĂ©lĂ©brant la fin des travaux. Ă lâĂ©tage, il a rĂ©alisĂ© une de ces vidĂ©os dont il a le secret. Dans un espace reliant deux salles, le visiteur ne voit tout dâabord quâune sorte de placard aux portes coulissantes. Mais voici quâune dâentre elles sâouvre toute seule, comme par magie. Lâartiste en surgit pour aussitĂŽt disparaĂźtre Ă nouveau dans un autre rangement. Miracle de la superposition dâune image filmĂ©e sur le lieu bien rĂ©el quâelle nous montre, soudain transformĂ© par les apparitions et disparations de lâartiste. On est encore plus sidĂ©rĂ© devant Incarnation (attraper Michel François) oĂč BenoĂźt FĂ©lix retrouve un autre de ses matĂ©riaux fĂ©tiches : le papier, quâil dĂ©coupe de maniĂšre si fine et prĂ©cise quâil peut lui donner lâapparence de branchages, de cordages, de
Malgorzata Paszko Plaisirs indĂ©modables â â Galerie Fred Lanzenberg, 9 avenue des Klauwaerts Ă 1050 Bruxelles, jusquâau 27 avril, www.galeriefredlanzenberg.com. Une belle monographie dâYves Michaud parue en 2018 et abondamment illustrĂ©e accompagne lâexposition.
toiles dâaraignĂ©e ou, comme ici, dâĂ©clats dans une vitre. Sây ajoute un joli clin dâĆil Ă un autre artiste puisque câest en dĂ©coupant une photo imprimĂ©e sur affiche de Michel François quâil a rĂ©alisĂ© cette Ćuvre magique simulant la destruction Ă sây mĂ©prendre.
FANTĂMES ET DĂVOILEMENTS Dans une succession de salles Ă lâĂ©lĂ©gance retrouvĂ©e, on croise les assiettes brisĂ©es et (parfois) reconstituĂ©es dâAnne Champion sur lesquelles on distingue des portraits photographiques anciens, sĂ©rigraphiĂ©s par lâartiste. Comme un Ă©cho aux gueules cas-
sĂ©es dessinĂ©es au stylo-bille par Dany Danino qui elles-mĂȘmes font Ă©cho aux sculptures de Sofie Muller dont lâalbĂątre dĂ©gradĂ©, dĂ©colorĂ©, crĂ©e des visages Ă©clatĂ©s, brisĂ©s et difficilement cicatrisĂ©s. Des cicatrices que lâon retrouve dans la maison dĂ©vastĂ©e par un incendie que Karin Borghouts photographie comme pour en faire resurgir toute la gamme des Ă©motions. Un peu plus loin, un beau texte de GeneviĂšve Damas Ă©voque la mĂ©moire dâune lointaine aĂŻeule dont il ne reste quâun Ă©trange portrait entourĂ© de fleurs brodĂ©es avec les cheveux de la disparue. Une broderie qui ramĂšne au travail subtil et fragile de Lionel EstĂšve qui, enlevant un Ă un les fils de trame de voiles dĂ©licats, crĂ©e une Ćuvre dâune extrĂȘme dĂ©licatesse jouant avec le lieu, la lumiĂšre et les Ă©tonnantes tapisseries en nuage crĂ©Ă©es par les artisanes de Tenue de Ville, pour la seule salle dont on nâa pu retrouver les dĂ©corations dâorigine.
Difficile de rester indiffĂ©rent quand une vague de fantaisie secoue un genre aussi classique que le paysage et le reverse au rang des plaisirs indĂ©modables. Lâair de rien, Malgorzata Paszko, Française dâadoption, voit grand et large et sa maniĂšre de peindre sur toile mouillĂ©e, sa technique trĂšs personnelle gĂ©nĂšrent des Ćuvres souvent mates oĂč les couleurs et la lumiĂšre sâembrasent et sâaccommodent dâune belle puissance dâĂ©criture. Câest elle qui fait toute la diffĂ©rence, transcende forĂȘts, champs, ombres et reflets sur lâeau en une peinture largement sensorielle Câest dans les annĂ©es 70 que lâartiste polonaise quitte Varsovie pour Paris qui continue de faire rĂȘver les peintres de contrĂ©es sous influence comme la capitale de lâart moderne. Ses Ćuvres dâalors sâintĂ©ressent aux objets et aux intĂ©rieurs, des intĂ©rieurs chatoyants oĂč les motifs des tissus et tapis imprimĂ©s se mĂȘlent, se soulĂšvent, portant haut le tableau en une symphonie chamarrĂ©e et vibrante oĂč le rouge domine. On pense aux Nabis, Ă Vuillard surtout, et dans les paysages beaucoup plus rĂ©cents, Ă Munch dont les plans et les lignes autour de 1900 ondulent et chavirent dans une dĂ©rĂ©alisation⊠existentielle. Lâexposition ici est tout entiĂšre dĂ©diĂ©e au paysage, notamment ceux que lui a inspirĂ©s un voyage en Chine oĂč son langage fusionne avec un art millĂ©naire, et aux ombres des chemins et reflets sur lâeau quâelle traque dans cette belle rĂ©gion normande oĂč elle vit. Parfois, dans le cycle des Champs de frĂȘles graminĂ©es isolĂ©es occupent lâavant-plan puis le tableau bascule et fuit en envolĂ©es abstraites. Tout le paysage est en alerte avec de trĂšs beaux ciels et des Ă©claboussements de lumiĂšre, des entrelacs de mauves, de jaunes, de bleus et de noirs parfois menaçants. Ailleurs ce sont les ombres dans des lumiĂšres estivales et les reflets sur lâeau qui retiennent son attention et quâelle peint comme sâils avaient une vie propre. ZĂ©brant le sol en rĂ©seaux Ă larges mailles, ombres et matiĂšres se mĂȘlent, floutant le paysage en une sorte de mirage tandis que dans des formats hauts (ou larges) et Ă©troits, la nature ne fait que sâentrebĂąiller en suggestions plus abstraites oĂč sâopposent avec bonheur peinture fluide et relief. DANIĂLE GILLEMON
Jean-Marie Wynants
Chez Elodie Antoine, de petites aiguilles enfoncĂ©es dans les mĂ©andres dâun mini-cerveau en lycra servant de couvercle. © D.R.
ⶠJusquâau
28 avril à la Maison des Arts, 147 chaussée de Haecht, 1030 Schaerbeek, www.lamaisondesarts.be
« Trouée de lumiÚre », 2019, 162 à 97 cm. © DR Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 31
arts
la réparation
LâAGENDA
arts
â¶AGENDA EXPOSITIONS GRAND BRUXELLES Art et design Atomium museum - ADAM Jusqu'au 5/5 (de 10 Ă 18 h). Night Fever. Designing Club Culture 1960 â Today Jusqu'au 18/8 (de 10 Ă 18 h). Galaxy 58 - Exposition Podium 58 (60th Anniversary Of The Atomium) Rens. : 02-669.49.29 Jusqu'au 29/9 (L. Ă D. de 10 Ă 18 h). Designing the Night Square de l'Atomium - Atomiumsquare, Bruxelles Art et marges musĂ©e - museum Du V. 22/2 au D. 9/6 (de 11 h Ă 18 h) Rencontres intergalactiques Rue Haute, 312-314, Bruxelles ; 02-533.94.90 ; www.artetmarges.be Autoworld Jusqu'au 28/4 (de 10 Ă 17 h et de 10 Ă 18 h). 60 Years Mini Voitures MINI. Parc du Cinquantenaire, 11, Bruxelles ; 02736.41.65 ; www.autoworld.be Balassi Institut Jusqu'au 2/5 Art Nouveau Hongrois: La Colonie d'Artistes de Gödöll? Rens. : 02-209.07.50 Treurenberg, 10 - Treurenberg, 10, Bruxelles CPAB Jusqu'au 22/4 (de 15 Ă 18 h). Regards croisĂ©s Peintures, photographies de Jan Goris et Natasha Coudrier. Avenue Louise, 113, Bruxelles Casa do Brasil Jusqu'au 10/5 (de 10 h 30 Ă 13 h et de 15 Ă 18 h). Dialogue avec la matiĂšre Peintures de Patricia Sartori. Avenue Louise, 350, Bruxelles ; www.brasbruxelas.be Centre d'Art de Rouge-CloĂźtre Jusqu'au 21/4 (Me. Ă D. de 14 Ă 17 h). Quentin GrĂ©ban et Dominique Mertens Aquarelles. Rens. : 066-05.59.7 Rue du Rouge-CloĂźtre, 4, Bruxelles ; 02-660.55.97 ; www.rouge-cloitre.be Centre d'art Chapelle de Boondael Ma. 23/4 (de 14 h 30 Ă 20 h), du Me. 24/4 au V. 26/4 (de 14 h 30 Ă 18 h) Nos Ă©lĂšves ont du talent Institut technique RenĂ© Cartigny Rens. : 02515.64.63 Square du Vieux-Tilleul, 10, Bruxelles ; 02662.07.89 Constant vzw Du V. 8/3 au J. 9/5 (de 9 h Ă 17 h) Technologies sorciĂšres, Fermentation sauvage Installations, techniques mixtes de Sara Manente. Dans le cadre de «Constant_V». Rue du Fort 5, Bruxelles ; 02-539.24.67 E3 Sterput Jusqu'au 20/4 (de 14 Ă 20 h). Wataru Kasahara et Tristan des Limbes Dessins. Rens. : 0497-57.93.12 Rue du Pont Neuf 4, Bruxelles FacultĂ© d'Architecture La Cambre-Horta de l'ULB, Espace Architecture Jusqu'au 22/4 (Me. Ă D. de 11 Ă 18 h). Expo 60/60 Photographies. Dans le cadre des 60 ans de l'IHECS. Place EugĂšne Flagey, 19, Bruxelles Fondation Jacques Brel Jusqu'au 31/12 (Ma. Ă D. de 11 Ă 18 h 30). Brel Chanteur - Espace dĂ©couverte Montages vidĂ©os exclusifs, projections de Jacques Brel. Jusqu'au 31/12 (Ma. Ă D. de 11 Ă 18 h 30). Brel Auteur - Salon des archives Montages inĂ©dits de Jacques Brel. Place Vieille Halle aux BlĂ©s, 11, Bruxelles ; 02511.10.20 ; www.fondationbrel.be Fondation Thalie Du 24/4 au 15/6 (14 h). En mĂȘme temps, elle sentit la matiĂšre du ciel Ćuvres de Karine Rougier et Alessandro Roma. Dans le cadre de «Art Brussels 2019». Rens. : 02-446.03.43 Rue Buchholtz,15, Bruxelles Galerie Comic Art Factory Jusqu'au 4/5 (J. Ă S. de 11 Ă 19 h). BD Expositionvente Clarke Rens. : 0485-98.56.18 ChaussĂ©e de Wavre 237, Bruxelles Galerie EphĂ©mĂšre Jusqu'au 22/4 (de 11 Ă 18 h). L'atelier de Ralph Cleeremans Aluminies, aluchromies, huiles, dessins, techniques mixtes, travaux sur mĂ©taux. Rens. : 0499-19.31.20 Rue Blaes, 150, Bruxelles GĂ©opolis - Centre du photojournalisme Jusqu'au 27/4 (Ma. Ă V. de 12 Ă 18 h ; S. et D. de 12 Ă 16 h). Monsanto, une enquĂȘte photographique Photographies de Mathieu Asselin. Rens. : 0472-61.83.76 Rue des Tanneurs, 58, Bruxelles Hote Gallery Du J. 4/4 au D. 28/4 (de 11 h Ă 18 h) mouvements Peinture cĂ©ramique de Josiane Debatisse Nelly AzaĂźs. Rue Haute 203, Bruxelles Institut Bruno Lussato Jusqu'au 30/6 (de 14 Ă 17 h). RĂ©trospective Fao Wardson Rens. : 02-372.02.87 Page 32 Mercredi 17 avril 2019 Mad
Avenue de la SapiniĂšre, 52-54, Bruxelles ; 02372.38.03 ; www.brunolussatoinstitute.be Kanal - Centre Pompidou Jusqu'au 10/6 Kanal Brut Jusqu'au 10/6 L'Usine de Films Amateurs Jusqu'au 10/6 TĂŽles Jusqu'au 10/6 Station to Station Jusqu'au 10/6 House 3 by Alice, laboratoire d'architecture suisse Jusqu'au 10/6 Projets Ă©tudiants Jusqu'au 10/6 As Found Quai des PĂ©niches, Bruxelles L'Arbre Ă Plumes - Rollebeek Galerie des Arts Jusqu'au 28/4 (de 12 Ă 9 h). Jean Vinclair - Jacques Minato - Christine RĂ©my Peinture Ă l'huile, sculpture, dessins. Exposition caritative au profit du Fonds Ariane. Rens. : 0476-23.51.52 Rue de Rollebeek 28, Bruxelles L'iselp Jusqu'au 8/6 (de 11 Ă 18 h). Unexistant- Alec De BusschĂšre Boulevard de Waterloo, 31, Bruxelles ; 02504.80.70, 02-502.45.26 ; www.iselp.be Le cercle des voyageurs Jusqu'au 30/5 (de 11 Ă 18 h). Voyage Ă Zanzibar Peintures de Renata Zambrzycka. Rue des Grands Carmes, 18, Bruxelles ; 02514.39.49, 02-514.39.48 ; www.lecercledesvoyageurs.com Maison de l'histoire europĂ©enne Jusqu'au 29/2/20 Jeunesse rebelle : grandir en Europe depuis 1945 Rue Belliard 135, Bruxelles Maison des Arts de Schaerbeek Jusqu'au 25/4 (J. de 12 h 30 Ă 13 h 30 ; fermĂ© L. Ă Me. et V. Ă D.). Le jeudi, follow me! Dans le cadre de l'exposition «RĂ©paration». Jusqu'au 28/4 (Ma. Ă V. de 10 h Ă 17 h ; S. et D. de 14 h Ă 18 h ; fermĂ© L.). RĂ©paration Ćuvres de Elodie Antoine, Karin Borghouts, Anne Champion, GeneviĂšve Damas, Dany Danino, SĂ©bastien Delvaux, Lionel EstĂšve, BenoĂźt FĂ©lix et Sofie Muller. ChaussĂ©e de Haecht, 147, Bruxelles ; 02240.34.99 ; www.1030culture.be Maison des cultures et de la CohĂ©sion Sociale de Molenbeek Du V. 5/4 au V. 10/5 (de 9 h Ă 18 h) Open your eyes ChaussĂ©e de Merchtem, 67, Bruxelles ; 02415.86.03 ; www.lamaison1080hethuis.be MusĂ©e Art et Histoire - MusĂ©e du Cinquantenaire Jusqu'au 21/4 INCA Dress Code Parc du Cinquantenaire, 10, Bruxelles ; 02741.72.11 ; www.mrah.be MusĂ©e BELvue Jusqu'au 31/12 (de 9 h 30 Ă 18 h). La Belgique en 1 minute Pour enfants de 12 Ă 16 ans. Rens. : 02500.45.54 Place des Palais, 7, Bruxelles ; 070-22.04.92 ; www.belvue.be MusĂ©e Horta Du V. 15/3 au D. 30/6 (de 14 h Ă 17 h 30) 50 ans pour le MusĂ©e Horta (Saint-Gilles) Ćuvres de Elisabeth Horth. Rue AmĂ©ricaine, 25, Bruxelles ; 02-543.04.90 ; www.hortamuseum.be MusĂ©e Juif de Belgique Jusqu'au 12/5 (Ma. Ă V. de 10 Ă 17 h ; S. et D. de 10 Ă 18 h). LĂ©onard Freed : Photographing the World Disorder Rens. : 02-512.19.63 Rue des Minimes, 21, Bruxelles ; 02-500.88.20, 02-500.88.35 ; www.new.mjb-jmb.org MusĂ©e de la Ville de Bruxelles Jusqu'au 29/12 The Grand Place to be Rens. : 0022-79.43.67 Maison du Roi, Grand-Place, Bruxelles ; 02279.43.50 ; www.out.be/1552474 MusĂ©e des enfants Jusqu'au 2/10/22 Des ailes pour grandir Pour enfants de 4 Ă 12 ans. Rue du Bourgmestre, 15, Bruxelles ; 02-640.01.07 ; www.museedesenfants.be MusĂ©e des Ă©gouts de Bruxelles Jusqu'au 20/4 (de 10 Ă 17 h). Les petits exploRATeurs Pavillon dâOctroi â Porte dâAnderlecht, Bruxelles ; www.sewermuseum.brussels MusĂ©es royaux des Beaux-Arts de Belgique Du 23/4 au 18/8 Thomas Lerooy - Behind the Curtain Ćuvres de Thomas Lerooy. Du 23/4 au 21/7 AgnĂšs Guillaume Jusqu'au 19/5 (Ma. Ă V. de 10 h Ă 17 h ; S. et D. de 11 h Ă 18 h ; fermĂ© L.). Cabinet des dessins les plus exquis Jusqu'au 19/5 (Ma. Ă V. de 10 h Ă 17 h ; S. et D. de 11 h Ă 18 h ; fermĂ© L.). Les portraits de Frans Hals Jusqu'au 19/5 (Ma. Ă V. de 10 Ă 17 h ; S. et D. de 11 Ă 18 h). Dutch Spring Ćuvres de Frans Hals, Rembrandt van Rijn, Nicolaes Maes, Abraham Bloemaert, Jan van Goyen, Jacob van Ruisdael et Pieter de Hooch. Rens. : 0025-08.32.11 RĂ©s. : 0025-08.33.33 Jusqu'au 21/7 Wim Delvoye Ćuvres de Wim Delvoye. Jusqu'au 16/3/20 (Ma. Ă V. de 10 Ă 17 h ; S. et D. de 11 Ă 18 h). Bruegel Unseen Masterpieces Rens. : www.out.be/1391625 Rue de la RĂ©gence, 3, Bruxelles ; 02-508.32.11, 02-513.88.26 ; www.fine-arts-museum.be
MusĂ©um des sciences naturelles Jusqu'au 1/9 (Ma. Ă D.). Ours & Nounours Rue Vautier, 29, Bruxelles ; 02-627.42.38 ; www.sciencesnaturelles.be Palais des Beaux-Arts de Bruxelles - Bozar Jusqu'au 26/5 (Ma., Me. et V. Ă D. de 10 Ă 18 h ; J. de 10 Ă 21 h). Bernard Van Orley Peintures de Bernard Van Orley. Rens. : www.out.be/1515920 Jusqu'au 26/5 Printed images in the age of Bruegel Rue Ravenstein, 23, Bruxelles ; 02-507.82.00 ; www.bozar.be Place Jourdan Jusqu'au 3/10/26 (de 8 Ă 19 h et Ă 19:00). Le tableau gĂ©ant de Guillaume Bottazzi www.etterbeek.be PointCulture Bruxelles Jusqu'au 20/4 (de 11 Ă 18 h 30). ZĂ©lie Boulestreau, AnaĂŻs Lapel et Emilien Gillard - Travail en cours ! Rue Royale, 145, Bruxelles ; 02-737.19.60 ; bruxelles.pointculture.be Singulier Jusqu'au 12/5 (Me. Ă D. de 11 Ă 19 h). Phil van Duynen. M.A.R. famous poeple Ćuvres picturales. Rens. : 0485-57.97.72 Rue Haute 182, Bruxelles Wiels Jusqu'au 28/4 (Ma. Ă D. de 11 Ă 18 h). BenoĂźt PlatĂ©us : One Inch Off Jusqu'au 28/4 (Ma. Ă D. de 11 Ă 18 h). Ellen Gallagher : Liquid Intelligence Avenue Van Volxem, 354, Bruxelles ; 02340.00.50 ; www.wiels.org
WALLONIE ALLEUR
Chùteau de Waroux Jusqu'au 28/4 (Ma. à D. de 14 à 18 h). Rembrandt and Co, l'Art multiplié Rés. : 04-371.98.38 Rue de Waroux, 301 ; 04-247.72.73 ; www.chateau-waroux.be AMOUGIES
Centre de lecture publique de Mont-de-l'Enclus Du 24/4 au 4/5 (Ma. et J. Ă V. de 14 Ă 18 h ; Me. de 9 Ă 12 h et de 13 Ă 18 h ; S. de 9 h 30 Ă 12 h 30 et de 13 h 30 Ă 16 h 30). Les forĂȘts et ses habitants Livres. Dans le cadre de «Quinzaine de la nature de Mont-del'Enclus». Rens. : 069-87.10.90 Rue Couture d'Orroir, 13 ; 069-66.81.95 ; www.montdelenclus.be/pages/bibliotheque.html
GEMBLOUX
Maison du Bailli Jusqu'au 28/4 (de 14 Ă 18 h). Cercle Art et Histoire de Gembloux: Vers l'Avenir, 100 d'information gembloutoise Rens. : 081-61.33.01 Parc dâEpinal HASTIĂRE
Le Trait d'Union Jusqu'au 29/4 (de 14 Ă 17 h). Exposition photos de Nathalie FastrĂšs Photographies de Nathalie FastrĂšs. Rens. : 082-64.53.72 Rue Marcel Lespagne 12 HERSTAL
Espace Saroléa Jusqu'au 25/4 (de 9 à 17 h). Rose ou bleu, seulement si je veux ! Rue Saint-Lambert, 84 ; 04-248.48.17, 049757.34.50 ; www.motorium-sarolea.be HORNU
CID - centre d'innovation et de design au GrandHornu Jusqu'au 19/5 (Ma. à D. de 10 à 18 h). Hors Pistes Jusqu'au 28/5 Design Orienté Verre Rue Sainte-Louise, 82 ; 065-65.21.21 ; www.cidgrand-hornu.be MAC's Jusqu'au 1/9 Fiona Tan Rue Sainte-Louise, 82 ; 065-65.21.21 ; www.macs.be HOTTON
Riveo Jusqu'au 5/1/20 (de 10 Ă 17 h). River by night Images natures de Riveo. Rens. : 084-41.35.71 Rue Haute 4 ITTRE
MusĂ©e Marthe Donas - MIMDo Jusqu'au 2/6 (J. et S. de 13 Ă 17 h ; D. de 11 Ă 17 h). Peindre (dans) le Brabant wallon. Balade en Roman PaĂŻs Peintures de Anto-Carte, Frans Depooter, AndrĂ©e Bosquet et Marthe Donas. Rens. : 0471-21.63.88 Rue de la Montagne, 36 LA LOUVIĂRE
Le Mill Jusqu'au 29/9 (Ma. à V. de 11 à 17 h ; S. et D. de 14 à 18 h). Trésors cachés - Un siÚcle de collection artistique à La LouviÚre Place Communale, 21 ; 064-28.25.30 ; www.lemill.be
ANLOY
LE RĆULX
Euro Space Center Tous les lundis Ă D. Les Space Heroes dĂ©barquent ! Rens. : www.out.be/1418205 Rue Devant les HĂȘtres, 1 ; 061-65.64.65 ; www.wallonie.com/eurospacecenter/index.htm
Centre culturel du RĆulx Du 23/4 au 19/5 Concours photo Sara Bario Rens. : 0472-70.83.62 Rue d'Houdeng, 21 ; 064-66.52.39 ; www.leroeulxculture.be
ARLON
LIMAL
Maison de la culture Jusqu'au 5/5 Photographies en séries - Portraits en deux séries Photographies de France Paquay et Magali Piette. Parc des Expositions, 1 ; 063-24.58.50 ; www.maison-culture-arlon.be
Espace Culturel Chapelle de Profondsart Du L. 15/4 au V. 19/4 (de 14 h à 19 h), du S. 20/4 au D. 21/4 (de 11 h à 17 h) Spring at Profondsart Sculptures, techniques mixtes de PhiL Doutrelepont. Dans le cadre de «Le Printemps des Libertés» organisé par la Ville de Wavre. Rue de Grandsart, 13 ; 0474-75.10.77 ; www.eccart.be
BASTOGNE
L'Orangerie, espace d'art contemporain Du 20/4 au 2/6 (de 14 Ă 18 h). Jardins des contes Emmanuel TĂȘte et Charles-Henry Sommelette Peintures, dessins de Emmanuel TĂȘte et Charles-Henry Sommelette. Dans le cadre de «Programme 2019 dans l'Orangerie, espace d'art contemporain». Rue de la Porte Haute, 30 ; 061-32.80.17 ; www.lorangerie-bastogne.be MusĂ©e en Piconrue Tous les Ma. Ă D. (fermĂ© L.). La Maison des LĂ©gendes Jusqu'au 21/4 (de 10 Ă 17 h). Suivez le doudou Jeannot ! Pour enfants dĂšs 5 ans. Rens. : 061-55.00.55 Place en Piconrue, 2 ; 061-21.56.14 CHAMPION
Lieux-Communs Jusqu'au 25/5 (S. de 13 h à 18 h ; fermé L. à V. et D.). Stitch my flesh Sculptures textiles de Julie Burton. Rue Simon Martin, 2 ; 0476-95.83.76 ; www.lieuxcommunsnamur.com CHARLEROI
BPS22 Musée d'art de la Province de Hainaut Jusqu'au 19/5 Erik Bulatov & Andrei Molodkin A/Political Jusqu'au 19/5 Stijn Cole Boulevard Solvay, 22 ; 071-27.29.71 ; www.bps22.be DINANT
Parking du Centre culturel RĂ©gional de Dinant Jusqu'au 28/4 (de 8 h 30 Ă 12 h et de 13 Ă 17 h). De la Plume au Pinceau, Partage d'Emotions Peintures de Jean Javaux. Rens. : 082-21.39.39 Rue Grande 37 FRAMERIES
Le Pass Tous les lundis, mardis et jeudis à V. (fermé Me. et S. à D.). La Waouh Zone et la Fabrique à Pixels Rens. : www.out.be/1488937 Rue de Mons, 3 ; 070-22.22.52 ; www.pass.be
LIĂGE
Aquarium-MusĂ©um Jusqu'au 1/1/22 (Me. et S. Ă D. de 10 h Ă 17 h ; fermĂ© L., Ma. et J. Ă V.). « Les petits Zozoos » RĂ©s. : 04-366.33.33 Quai Van Beneden, 22 ; 04-366.50.21 ; www.aquarium-museum.be Art Studio gallery Jusqu'au 25/5 (J. Ă S. de 15 h 30 Ă 18 h 30). Halinka Jakubowska Sculptures, peintures. Jusqu'au 25/5 (J. Ă S. de 15 h 30 Ă 18 h 30). Alain Ădouard Antoine Peintures, sculptures. Rue Saint SĂ©verin 121, LiĂšge, Belgique Fondation Roger Jacob Jusqu'au 27/4 TraversĂ©e(s) Photographies de Laurence Baeke, Xavier Chambeau, CĂ©dric Guermonprez, CĂ©cile Libert, FrĂ©dĂ©ric Materne, Elsa Martin et Olivia Moonen. Rens. : 0478-75.27.67 Impasse de la Couronne, 19 ; 0478-20.52.63 ; www.fondationrogerjacob.be Gare de LiĂšge-Guillemins Jusqu'au 2/6 Generation 80 Experience Place des Guillemins, 2 Grand Curtius D. 21/4 (de 14 Ă 15 h 30). Visite thĂ©matique : L'art et les religions Rens. : 04-221.68.32 FĂ©ronstrĂ©e 136 ; 04-221.68.17 ; www.grandcurtiusliege.be La Boverie J. 18/4 (de 19 Ă 21 h). Visite apĂ©ro post-it & nocturne Ă La Boverie Rens. : 022-15.50.1 Jusqu'au 18/8 (de 10 Ă 18 h). LiĂšge. Chefs-dâĆuvre Rens. : 04-238.55.01 Parc de la Boverie, 3 ; 04-221.93.19 ; www.laboverie.com La CitĂ© Miroir Tous les L. Ă V. (de 9 h Ă 16 h,) S. et D. (de 10 h Ă 16 h). Plus Jamais ça ! Jusqu'au 20/7 (L. Ă V. de 9 h Ă 18 h ; S. et D. de 10 h Ă 18 h). Masques
LOUVAIN-LA-NEUVE
Centre culturel de Soumagne-Bas Jusqu'au 30/4 (Me. de 14 h Ă 17 h ; fermĂ© L., Ma. et J. Ă D.). Peut-ĂȘtre Rue Pierre Curie, 46 ; 04-377.97.07, 04-377.97.13 ; www.ccsoumagne.be
Forum des halles Jusqu'au 2/5 (L. Ă V. de 9 Ă 17 h ; S. de 11 Ă 17 h). Sandal Shop Photographies de Doug Biggert. Place de l'UniversitĂ©, 1 MusĂ©e L - MusĂ©e universitaire de Louvain Jusqu'au 18/4 Le MusĂ©e du Capitalisme sâexpose au MusĂ©e L ! Art numĂ©riques, performances audiovisuelles de Exposition collective. Rens. : 032-01.04.74841 RĂ©s. : 010-47.48.45 Place des Sciences 3 ; www.museel.be MONS
ArtothĂšque Jusqu'au 29/9 (J. Ă D. de 10 Ă 16 h). Joyeux anniversaire M. Matisse Rens. : 065-40.53.25 Rue Claude de Bettignies,3 ; 065-39.59.39 ; www.artotheque.mons.be BAM - MusĂ©e des Beaux-Arts Jusqu'au 2/6 (de 10 Ă 18 h). Giorgio de Chirico Aux origines du surrĂ©alisme belge. Magritte, Delvaux, Graverol Rens. : 065-40.53.25 Jusqu'au 5/1/20 (Ma. Ă D. de 10 Ă 18 h). Le surrĂ©alisme dans les collections montoises Rue Neuve, 8 ; 065-40.53.30 ; www.bam.mons.be Maison Losseau Jusqu'au 30/6 (de 10 Ă 18 h). CroisiĂšre au Cercle polaire. ĂtĂ© 1929 Photographies, illustrations, archives, installations sonores de Claire DucĂšne. Rens. : 06539.88.80 Rue de Nimy, 37 Mundaneum Du V. 29/3 au D. 28/4 (de 13 h Ă 18 h) Data workers Installations, techniques mixtes de Cristina Cochior, Gijs de Heij, Sarah Garcin, An Mertens, Javier Lloret, Louise Dekeuleneer, Florian Van de Weyer, LĂŠtitia Trozzi, RĂ©mi Forte, Guillaume Slizewicz, Manetta Berends et Mia MelvĂŠr. Rue de Nimy, 76 ; 065-31.53.43 ; www.mundaneum.be Salle Saint-Georges Jusqu'au 28/4 (Ma. Ă V. de 12 Ă 18 h ; S. et D. de 14 Ă 20 h). Anto Carte, une jeunesse montoise Ă la Salle Saint-Georges Rens. : 065-40.53.25 Grand-Place ; www.bam.mons.be MONT-SUR-MARCHIENNE
Musée de la photographie Jusqu'au 12/5 (de 10 à 18 h). Patrick Willocq Songs of the Walés Photographies. Jusqu'au 12/5 (de 10 à 18 h). Olivier Cornil - Dans mon jardin les fleurs dansent Photographies. Jusqu'au 12/5 (de 10 à 18 h). Jacques Meuris L'expérience photographique Photographies. Avenue Paul Pastur, 11 ; 071-43.58.10 ; www.museephoto.be MORLANWELZ
Musée royal de Mariemont Jusqu'au 26/5 (de 10 à 18 h). De lin et de laine : Textiles égyptiens Chaussée de Mariemont, 100 ; 064-21.21.93 ; www.musee-mariemont.be NAMUR
Les Bateliers Jusqu'au 6/10 Eclats du verre - parcours verrier en territoire namurois Ćuvres de Françoise Rolin, Sonia Milicant, Grzegorz Gurgul et VĂ©ronique Lutgen. Rens. : 081-77.52.84 Rue Joseph Saintraint 7
NISMES
Musée du Petit Format Jusqu'au 1/9 (L., Ma., J. à V. et D. de 14 à 18 h). Portrait #01. Dans l'intimité du visage Peintures, dessins, gravures, collages, moulage. Rens. : 06073.01.69 Rue Bassidaine, 6 ; 060-31.01.63 ; www.museedupetitformat.be PHILIPPEVILLE
Centre culturel Jusqu'au 31/5 Action sculpture - Luc De Man Rue des Religieuses, 2 ; 071-66.23.01 REBECQ
Moulin d'Arenberg Jusqu'au 28/4 (de 14 Ă 18 h). Serge Poliart Dessins, peintures, sculptures de Serge Poliart, L, Delooz, C, Kirkpatrick, G et Van der Wielen. Rens. : 067-63.70.67 Rue Docteur Colson, 8 ; 0476-36.60.33 ; www.rebecq.be SAINT-VITH
Hall Messerich Tous les lundis Ă D. Salvador DalĂ-St.Vith Rens. : 080-22.76.64, 491-75.83.62010 RĂ©s. : www.dali-stvith.info Luxemburger StraĂe 96 - (Metz 6) SERAING
Centre culturel Du 24/4 au 12/5 (de 10 Ă 17 h). Ecole des BeauxArts de Seraing Rue Renaud Strivay, 44 ; 04-337.54.54, 02337.38.80 ; www.centrecultureldeseraing.be SOUMAGNE
SPA
Musées de la ville d'eaux - Villa royale Reine Marie-Henriette Jusqu'au 10/11 (de 14 à 18 h). Au bain ! Le thermalisme à Spa Jolités, objets, documents anciens, gravures, plans. Dans le cadre de «Dans le cadre du projet Unesco «The Great Spas of Europe»». Avenue Reine Astrid, 77b ; 087-77.44.86 ; www.spavillaroyale.be SPIENNES
Silex's Jusqu'au 3/11 (Ma. Ă D. de 10 Ă 16 h). Silex's Saison 2019 Rens. : 065-40.53.25 Rue du Point du jour ; 065-39.59.39 ; www.silexs.mons.be THUIN
Maison de l'Imprimerie, asbl Jusqu'au 5/5 (de 9 Ă 16 h). Livres en marge Editions typographiques et presses privĂ©es en Belgique. Choix dâĆuvres des annĂ©es quatre-vingt Ă aujourdâhui. Rue Verte, 1B ; 071-59.59.70 ; www.maisonimprimerie.net TOURNAI
MusĂ©e d'Histoire militaire Jusqu'au 5/5 (de 9 h 30 Ă 12 h et de 14 Ă 17 h). Enfin ! Rens. : 0069-22.20.45 Rue Roc Saint Nicaise, 59-61 ; 069-21.19.66 ; www.tournai.be/musee-armes MusĂ©e des Beaux-Arts Jusqu'au 22/4 (de 9 h 30 Ă 12 h et de 14 Ă 17 h). Exposition '60/90. l'Ćuvre au miroir des mots. Van Cutsem - Horta - Rodenbach Rens. : 006922.20.45 Enclos Saint-Martin ; 069-33.24.31 ; www.tournai.be/musee-beaux-arts Office du tourisme Jusqu'au 7/5 Concours Prix Artistique 2019 Place Paul-Emile Janson, 1 ; 069-22.20.45 ; www.visittournai.be TAMAT, centre d'Art contemporain du textile de la FĂ©dĂ©ration Wallonie-Bruxelles Du L. 1/4 au D. 28/4 (de 9 h 30 Ă 12 h 30 et de 13 h 30 Ă 17 h 30) Asia Europe 4 Sculptures textiles, installations, art textile. Place Reine Astrid, 9 ; 069-23.42.85, 06984.20.73 ; www.tamat.be VERVIERS
Centre culturel de Verviers - Espace Duesberg Jusqu'au 3/5 (L. Ă V. de 10 Ă 12 h 30 et de 13 h 30 Ă 17 h 30). L'Atypics Photo club de Verviers expose Photographies. Boulevard de GĂ©rardchamps, 7c ; 087-39.30.60 ; www.ccverviers.be VILLERS-LA-VILLE
Abbaye Jusqu'au 31/5 (de 10 Ă 18 h). Eggshell Alchimie Expo de tapisseries contemporaines par GeneviĂšve Levivier Tapisseries contemporaines de GeneviĂšve Levivier. Rue de l'Abbaye, 55 ; 071-88.09.80 ; www.villers.be
WANZE
Place Faniel Jusqu'au 20/9 Projet Allo ? #4 - Isabelle Linotte Installation de Isabelle Linotte. Dans le cadre de «AllÎ ?». Rens. : 085-21.39.02 www.wanze.be WAULSORT
Villa 1900 Jusqu'au 28/4 (V. et D. de 13 à 18 h). Le petit peuple des légendes Rens. : 0476-61.79.10 Rue de la chaussée WELKENRAEDT
Centre culturel de Welkenraedt Jusqu'au 25/4 (de 9 h 30 à 17 h 30). Heinz Birbaum Sculptures robots de Heinz Birnbaum. Dans le cadre de «RECUP' et vous ?». Rue Grétry, 10 ; 087-89.91.70 ; www.ccwelkenraedt.be
FLANDRE ANVERS
BOAB Art Gallery Jusqu'au 20/4 (de 13 Ă 18 h). Expo Sweet Confusion Kloosterstraat 152, Antwerpen, BelgiĂ« MAS - Museum aan de Stroom Jusqu'au 18/8 (Ma. Ă V. de 10 Ă 17 h ; S. et D. de 10 Ă 18 h). Le Corbusier: Linkeroever â Chandigarh Hanzestedenplaats 1 ; 03-338.44.00 ; www.mas.be Maurice Verbaet Art Center Jusqu'au 30/6 (de 13 Ă 18 h). Exploring Matter: Francis Olin & Ralph Cleeremans Aluchromies, aluminies, peintures, dessins, reliefs, travaux sur mĂ©taux, etc de Francis Olin & Ralph Cleeremans. Dans le cadre de «RĂ©trospective». Mechelsesteenweg 64 Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen MUHKA Jusqu'au 5/5 Charlemagne Palestine Jusqu'au 19/5 Laure Prouvost Leuvenstraat 32 ; 03-260.99.99 ; www.muhka.be Out of A Box Du Me. 17/4 au V. 19/4 (de 14 h Ă 17 h) Tentoonstelling Rens. : 03-430.66.61 Burburestraat 11 BRUGES
XPO Center Tous les L. Ă D. (de 10 h Ă 18 h). Picasso Rens. : picasso-bruges.be/fr/picasso-fr/#picasso Jusqu'au 23/6 (de 10 Ă 18 h). Mummies in Brugge Rens. : https://xpo-center-bruges.be/fr/accueil/#expo Jusqu'au 23/6 Xpo Andy Warhol Mariastraat 38 GAND
De Wereld Van Kina Tous les L. à V. (de 9 h à 17 h) et D. (fermé S.). Kei-cool Sint-Pietersplein 14 ; 09-244.73.73 ; www.dewereldvankina.be Design museum Gent Jusqu'au 21/4 Fibre-Fixed Jusqu'au 19/9 Creatures Made to Measure Jan Breydelstraat 5 ; 09-267.99.99 ; www.designmuseumgent.be MSK Museum voor Schone Kunsten Gent Jusqu'au 31/12 De Bosch à Tuymans: une nouvelle histoire Rens. : www.out.be/1500778 Chaussée De Kerchovelaan 187 ; 09-240.07.00 ; www.mskgent.be STAM Jusqu'au 30/4 Le musée du crime Godshuizenlaan 2 ; 09-267.14.00 ; www.stamgent.be HINGENE
Paviljoen De Notelaer Jusqu'au 21/4 (de 14 Ă 18 h). De Muze van Eos Notelaardreef 2 ; 03-889.69.20 ; www.notelaer.be LOUVAIN
M van Museum Leuven Jusqu'au 11/8 Pieter Vermeersch Jusqu'au 19/4/20 (L., Ma. et V. Ă D. de 11 Ă 18 h ; J. de 11 Ă 22 h). La puissance des images Rens. : www.out.be/1500944 Jusqu'au 19/4/20 (L., Ma. et V. Ă D. de 11 Ă 18 h ; J. de 11 Ă 21 h). Collectionner, câest un art Rens. : www.out.be/1500946 Jusqu'au 26/2/21 Non-sens et folie Jusqu'au 30/5/21 (L., Ma. et V. Ă D. de 11 Ă 18 h ; J. de 11 Ă 22 h). Cadran-calendrier Rens. : https:// www.mleuven.be/fr/cadran-calendrier Leopold Vanderkelenstraat 28 ; 016-27.29.29 ; www.mleuven.be OSTENDE
Mu.ZEE Jusqu'au 16/6 (Ma. Ă D.). James Ensor - RĂȘves de nacre Rue de Rome 11 ; 059-50.81.18 ; www.muzee.be TONGRES
Musée Gallo-Romains Jusqu'au 21/4 (de 10 à 17 h). Stonehenge - Au-delà du mystÚre Rens. : 012-67.03.30 Kielenstraat 15 ; 012-23.39.14 ; www.galloromeinsmuseum.be
GALERIES GRAND BRUXELLES Art 22 Gallery Jusqu'au 28/4 (V. Ă D. de 10 h 30 Ă 16 h 30). Tanc Abstract Landscapes Peintures. Rens. : 0473-95.12.38 Place du Jeu de Balle, 56, Bruxelles ; www.art22.gallery Art Nomade asbl Du V. 12/4 au Me. 24/4 (de 11 h Ă 17 h) Manu De Mey Peintures. Rue Haute, 355, Bruxelles ; 02-502.17.90 Box galerie Jusqu'au 11/5 (de 12 Ă 18 h). Mark Steinmetz K-Ville Photographies. 102 chaussĂ©e de Vleurgat, Bruxelles ; 02537.95.55 ; www.boxgalerie.be BĂ©nĂ©dikt AĂŻchelĂ© Joaillerie-Galerie Jusqu'au 21/6 (de 11 Ă 19 h). Christian Bonnefoi Lythographies. Rens. : 02-415.85.10 Rue de Rollebeek, 35, Bruxelles Centre d'Art de Rouge-CloĂźtre Jusqu'au 20/12 (Me. Ă D.). Bernard van Orley. Rouge-CloĂźtre et la forĂȘt de Soignes au XVIe siĂšcle Panneaux didactiques. Dans le cadre de «L'annĂ©e Bruegel». Rens. : 066-05.59.7 Rue du Rouge-CloĂźtre, 4, Bruxelles ; 02-660.55.97 ; www.rouge-cloitre.be Espace photographique Contretype Jusqu'au 26/5 (Me. Ă V. de 12 h Ă 18 h ; S. et D. de 13 h Ă 18 h ; fermĂ© L. et Ma.). Arnold Grojean Koungo Fitini (minor problems) Jusqu'au 26/5 (Me. Ă V. de 12 h Ă 18 h ; S. et D. de 13 h Ă 18 h ; fermĂ© L. et Ma.). Lynn Vanwonterghem The back of beyond CitĂ© Fontainas, 4A, Bruxelles ; 02-538.42.20 ; www.contretype.org Fondation CAB Du 23/4 au 22/6 (de 12 Ă 18 h). Alentour Peintures, techniques mixtes de John Armleder, Domenico Battista, Philippe Decrauzat, Sylvie Fleury, Christian Floquet, Poul Gernes, Fabrice Gygi, StĂ©phane Kropf, Elaine Lustig Cohen, Olivier Mosset, Mai-Thu Perret, Ralph Rumney, Blair Thurman et John Tremblay. Rue Borrens, 32-34, Bruxelles ; 02-644.34.32 ; www.fondationcab.com Galerie Nardone Jusqu'au 4/5 (J. Ă S. de 14 Ă 18 h). Phil Van Duynen - Skin Sheddings Photographie, technique mixte. Rue St-Georges, 27 - 29, Bruxelles ; 02-333.20.10 ; www.galerienardone.be Galerie Pierre Hallet Jusqu'au 21/4 (Ma. et J. Ă S. de 14 h 30 Ă 18 h 30 ; D. de 12 Ă 17 h). Quelque chose de plus classique... Peinture, dessins, sculptures. Rens. : 0475-55.58.31 Rue Ernest Allard, 33, Bruxelles ; 02-512.25.23 Galerie Rivoli Jusqu'au 24/4 (J. Ă S. de 14 h Ă 18 h ; fermĂ© L. Ă Me. et D.). Lucas Cann: artiste contemporain Peintures. Rens. : 0485-58.45.02 RĂ©s. : 004-85.58.4502 ChaussĂ©e de Waterloo, 690, Bruxelles ; galerierivoli.com Galerie Rodolphe Janssen - 35 Livourne Jusqu'au 4/5 Louisa Gagliardi Rue de Livourne 35, Bruxelles ; 02-538.08.18, 02-538.56.60 ; www.galerierodolphejanssen.com Galerie Templon Jusqu'au 17/4 (Ma. Ă S. de 11 Ă 18 h). Jean-Michel Alberola Rens. : 02-537.13.17 Rue Veydt, 13A, Bruxelles Gallery 151 Jusqu'au 28/5 (de 15 Ă 18 h). Dominique Rebibo Looking OUt Rens. : 0472-95.34.44 ChaussĂ©e de Wavre, 147, Bruxelles Group 2 Gallery Jusqu'au 4/5 (Me. Ă S. de 14 Ă 18 h). Hommage Ă Victor Servranckx (1897-1965) Peintures, dessins, techniques mixtes. Rue Blanche, 8, Bruxelles ; 02-539.23.09 ; www.group2gallery.com Hangar Art Center Jusqu'au 4/5 (de 12 Ă 18 h). Mircea Cantor, Daniel Djamo, Florica Prevenda Peinture et sculptures. Jusqu'au 4/5 (de 12 Ă 18 h). Distant Light - Lior Gal Photographies. Place du ChĂątelain, 18, Bruxelles ; 02-538.00.85 ; www.hangar.art Harlan Levey Projects Du 24/4 au 1/6 (Me. Ă S. de 11 Ă 18 h). Ruach not Rauch Ćuvres de Haseeb Ahmed. Rue Jean d'Ardenne 46, Bruxelles ; 048569.91.46 ; www.hl-projects.com Hopstreet Jusqu'au 4/5 (J. Ă S. de 13 Ă 18 h). Julie Cockburn Ma Jusqu'au 4/5 (J. Ă S. de 13 Ă 18 h). Dries Segers commissaire Annelies Nagels Photographies. Rens. : 0496-54.44.54 Rue Saint-Georges, 109, Bruxelles ; 02-511.05.55 ; www.hopstreet.be Hubert & Breyne Gallery Jusqu'au 27/4 (de 11 Ă 18 h). Ben/Boucq Peintures, bandes dessinĂ©s de Ben Vautier et François Boucq. Place du ChĂątelain 33, Bruxelles IrĂšne Laub Gallery Jusqu'au 28/4 (de 11 Ă 18 h). Ceci n'est pas un conte Techniques Mixtes de JoĂ«lle Dubois, G, KĂŒng et Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 33
arts
PointCulture Du 19/4 au 16/5 (de 12 Ă 18 h). 1.1.1. - Isabelle Techeur Rens. : 02-737.19.65 Place lâIlon 19 ; 081-22.55.66 ; www.pointculture.be
LâAGENDA
Place Xavier Neujean, 22 ; 04-230.70.50 ; www.citemiroir.be La Maison de la Science Jusqu'au 2/6 (de 9 à 17 h). Bla Bla Bla, un monde de communications Quai Van Beneden, 22 ; 04-366.50.04, 04366.50.15 ; www.maisondelascience.be Maison de la Métallurgie et de l'Industrie Jusqu'au 28/2/20 (L. à V. de 9 h à 17 h ; fermé S. et D.). Paysages en mouvement Photographies, maquettes, dispositifs pédagogiques, récits. Rens. : 04-342.65.63 Boulevard Raymond Poincaré, 17 Musée de la Vie wallonne D. 21/4 (de 9 h 45 à 12 h 30). Leonardo Da Vinci Testez les machines du celebre genie Rens. : 04-370.16.80 Jusqu'au 12/5 (de 9 h 30 à 18 h). Leonardo da Vinci - Les inventions d'un génie Maquettes, peintures, livres, archives, cadrans solaires de reproductions. Rens. : 04-279.20.31 Jusqu'au 31/12 (de 9 h 30 à 18 h). Super Marionnettes - L'expo dont tu es le Super Héros! Marionnettes des collections du Musée de la Vie wallonne, marionnettes d'autres musées internationaux. Rés. : www.ouftitourisme.be Cour des Mineurs ; 04-279.20.16 ; www.viewallonne.be Musée des Transports en commun Jusqu'au 31/10 (de 10 à 17 h). The Box, le monde en boßte Rue Richard Heintz, 9 ; 04-361.94.19 ; www.musee-transports.be PointCulture Jusqu'au 27/4 (de 12 à 18 h). Jacques Di Piazza et Baptiste Cornet - Travail en cours ! Rens. : 02-737.19.62 Espace SainMichel - rue de l'Official, 1-5 ; 04223.36.67 ; www.pointculture.be
MARCHĉ DE LĂą€™ART
arts
Gudny Rosa Ingimarsdottir and Heidi Voet. Rens. : 02-267.55.16 Rue de l'Abbaye 8b, Ixelles, Belgique, Bruxelles LaVallÄĆ e Du 24/4 au 5/5 (de 14 Ä 19 h). Schuss Äč’uvres de Eric Aupol, After Affect, Alfonse, Paul, les autres, Kevin Barois, Guillaume Chiron, Sylvain Couzinet-Jacques, Leo Fourdrinier, Alexandre Guerre, Thomas Hauser, Julien Kadillac, Marie Lelouche, Leticia Martinez Perez, Alice Nikolaeva, HÄĆ loÄĆ»se Rival, Julien Saudubray et Ugo Schiavi. Rue Adolphe LavallÄĆ e 39, Bruxelles Le Salon d'Art Jusqu'au 11/5 Face cachÄĆ e - Roby Comblain Estampes. Rue Hotel des monnaies, 81, Bruxelles ; 02537.65.40 ; www.lesalondart.be Partage Galerie Du V. 19/4 au D. 21/4 (de 11 h Ä 18 h), du V. 26/4 au D. 28/4 (de 11 h Ä 18 h) Voyage en ÄĆ motions Peintures Ä l'acrylique, sculptures en bronze de Cynthia Eisenberg et BÄĆ atrice Cols. Rens. : 0474-32.22.76 Rue Haute, 258, Bruxelles Studio Baxton Du V. 5/4 au D. 30/6 (de 13 h Ä 19 h) Expolaroid 2019 Polaroid. Place de la Vieille Halle aux BlÄĆ s, 29, Bruxelles ; 02-513.22.24 ; www.studiobaxton.com
WALLONIE LIĈGE
Galerie 23 Jusqu'au 28/4 (de 14 Ä 18 h). Exposition de lĂą€™atelier Eutexie Sculptures, cÄĆ ramiques de Alexia Creusen Bernard Talmazan Henri Dujardin dit Blasius Pascale Hensgens Lucie Jouanneteau BÄĆ rangÄšre Lhomme Vanessa Lallemand Jacqueline Slangen Florian Dejardin. Rens. : 0495-45.46.14 boulevard de la SauveniÄšre, 23 ; 0499-11.50.80, 0496-21.08.36 ; www.galerie23.be Galerie Les Drapiers Jusqu'au 27/4 (J. Ä S. de 14 Ä 18 h). Graziella Vruna Verso Broderies. Rue Hors-ChÄËteau, 68 ; 04-222.37.53 ; www.lesdrapiers.be Galerie Satellite Du J. 18/4 au D. 23/6 Cosmogonie Photos de Sandrine Elberg. Rue du Mouton Blanc, 20 ; 04-224.70.50, 04-250.94.36 ULiÄšge - MusÄĆ e Wittert Jusqu'au 29/5 (de 10 Ä 16 h 30). (E)mouvoir : fastes et apparats du XVIe au XIXe siÄšcle Livres, estampes, dessins anciens, divers. Rens. : 04-366.57.67 Place du 20-AoÄĆ„t, 7 (bÄËt. A1) ; 04-366.56.07 ; www.wittert.ulg.ac.be NAMUR
Galerie du Beffroi Jusqu'au 21/4 (Ma. Ä S. de 11 Ä 18 h ; D. de 12 Ä 18 h). Croquis namurois avec les Urbans Sketchers Rens. : 081-22.84.76 Rue du Beffroi, 13 ; 081-24.64.36 SPA
Galerie Azur Jusqu'au 28/4 (J. Ä S. de 11 Ä 18 h ; D. de 11 Ä 13 h et de 15 Ä 18 h). Un rayon de soleil sur la lumiÄšre de l'ÄËme RÄĆ s. : www.triki.be Jusqu'au 28/4 Bernadette Triki Ä la Galerie Azur au cÄč“ur de Spa Peintures, Sculptures en verre soufflÄĆ ,
sculpture en rÄĆ sine de Bernadette Triki. Avenue Reine Astrid, 48 ; 087-77.11.88 ; www.galerieazur.be STAVELOT
Triangle Bleu Jusqu'au 10/6 (J. Ä D. de 14 Ä 18 h 30). gm project Peintures, photographies de Bernard Tullen. Cour de l'Abbaye, 5 ; 080-86.42.94 ; www.trianglebleu.be TUBIZE
Galerie Au plaisir des yeux Jusqu'au 28/4 (de 10 Ä 17 h 30 ; J. de 10 Ä 12 h 30 ; S. de 10 Ä 17 h 30 ; D. de 10 h 30 Ä 12 h 30 ; fermÄĆ L. Ä Me. et V.). Au plaisir des yeux Peintures, cÄĆ ramiques, meubles anciens de Moniques Habils, Francis Vanderslyen, Yvon Plasman et Anne-Marie Bousselet. Rens. : 0477-57.43.26 Rue de Mons 61
BELGIQUE COLLECTIONS & SUCCESSIONS DE BELGIQUE Lundi 29 avril 2019 - 19 h
ART CONTEMPORAIN Mardi 30 avril 2019 - 19 h
VAUCELLES
Galerie des Collines Jusqu'au 28/4 (S. et D. de 14 Ä 17 h). DerriÄšre les masques Peintures de Alice GÄĆ rin. Rue du Moulin, 79 ; 0496-95.24.13 ; www.galeriedescollineshubert.com VERVIERS
Espace Nao Expo Jusqu'au 28/4 Verviers en peinture et en image Peintures, photos de les artistes du Mouvement Personne d'Abord. Rens. : 0471-51.67.27 Rue Thier MÄšre Dieu, 10 ; 0476-54.75.77 ; www.nao-expo.be Espace'Art ABC & DESIGN Jusqu'au 1/6 (de 14 Ä 18 h ; J. de 17 Ä 19 h ; V. et S. de 14 Ä 18 h ; fermÄĆ L. Ä Me. et D.). Sans Titre Verviers Peintures, sculptures de Skender Hyseni. Rue du Viaduc 28 ; 0475-23.93.50 ; www.abcetdesign.be VIRTON
Galerie du Comble Jusqu'au 28/4 Nobles BÄĆtes Peintures de Adeline Sanrey. Rens. : 0471-56.20.48 Place Georges-Lorand, 4
VISITES GUIDĉES
Contact
Expositions
-------------
-------------
GRAND BRUXELLES Maison du Roi/Service des musÄĆ es Jusqu'au 1/12 (D. de 15 h 30 Ä 16 h 30 ; fermÄĆ L. Ä S.). Visite guidÄĆ e gratuite : The Grand Place To Be Rens. : 02-279.43.50 Rue du poivre 1, Bruxelles ; 02-279.43.55
Vendredi 26 avril de 11h Ä 19h Samedi 27 avril de 11h Ä 18h Dimanche 28 avril de 11h Ä 18h
02 646 91 38 melissa@millon-belgique.com Estimations gratuites sur RDV
BIJOUX & PIERRES PRĉCIEUSES
WALLONIE BATTICE
Lundi 6 mai 2019 - 19 h
Fort Jusqu'au 30/11 (de 13 h 30 Ä 17 h 30). Visite guidÄĆ e du fort de Battice et de son musÄĆ e Rens. : 0497-20.77.82 Route d'Aubel ; 087-67.94.70 ; www.paysdeherve.be
Maison de ventes aux enchÄšres depuis 1925
NUMISMATIQUE, MONTRES & ACCESSOIRES Mardi 7 mai 2019 - 19 h
BIOUL
ChÄËteau Jusqu'au 29/9 (S. et D. de 11 Ä 18 h). Vivez l'expÄĆ rience Rens. : 071-79.99.43
FrÄĆ dÄĆ ric de Kerchove Antiquaire en vins
RachÄšte vieux vins
Contact
Expositions
-------------
-------------
Vendredi 3 mai de 11h Ä 18h Samedi 4 mai de 11h Ä 18h lundi 6 mai de 11h Ä 18h
0475 49 89 48
frederic.dkd@gmail.com Page 34 Mercredi 17 avril 2019 Mad
02 646 91 38 joachim@millon-belgique.com Estimations gratuites sur RDV
intÄĆ gralitÄĆ des lots sur www.millon-belgique.com MILLON BELGIQUE -Avenue des Casernes, 39 b -1040 Bruxelles
arts
Ventes spécialisées en préparation Contactez-nous sans tarder pour inclure vos objets dans nos prochaines ventes.
Contact Rodolphe de Maleingreau dâHembise direction des ventes rdm@haynault.be
27.05.2019
Tableaux, Ćuvres sur papier, mobilier & objets dâart
Charles ARTUS (1897 - 1978), Merle, circa 1930
James ENSOR, Diables rossant Anges et Archanges, Gravure rehaussée à la gouache
Adjugé 11 500⏠le 25.2.19
Adjugé 58 000⏠le 23.4.18
15.06.2019
Chine & Japon Tableaux, Ćuvres sur papier & objets dâart
15.06.2019
Joaillerie, orfĂšvrerie
Bertrand Leleu tableaux, mobilier & objets dâart bl@haynault.be Edouard Wyngaard monnaies, mĂ©dailles ew@haynault.be Laure Dorchy joaillerie, orfĂšvrerie laured@haynault.be
Woluwe-Saint-Pierre 44 avenue Charles Thielemans, 1150 Bruxelles Uccle 9 rue de Stalle, 1180 Bruxelles info@haynault.be
Guanyin en jade
Ămeraude colombienne de 20,46 ct
adjugée 135 000⏠le 21.10.17
adjugée 106 000 ⏠le 16.6.18
Automne 2019
Monnaies, médailles, philatélie, collections Antilles danoises, 10 Daler, adjugé 6 700⏠le 8.12.18
+32 (0)2 842 42 43 www.haynault.be
Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 35
MARCHĂ DE LâART
Appel Ă lots
arts
FOSSES-LA-VILLE
Centre ReGare de Fosses-la- Ville Jusqu'au 31/12 (Ma. à D. de 10 à 17 h). Visite guidée de ReGare sur Fosses-la-Ville Rens. : 071-77.25.80 Place de la Gare 7
Jusqu'au 13/6 (de 18 h 30 à 20 h 30, fermé du S. 6/4 au L. 22/4 ; J. de 18 h 30 à 20 h 30 ; ; fermé L. à Me. et V. à D.). Exposé sur un sujet de spiritualité Par Guy Viseur. (modérateur : Michael Vallée Dessy). Rue des Ménapiens 16, Bruxelles ; 0478-91.12.11
LIMBOURG
WALLONIE
Place Saint-Goerges 30 ,4830 Jusqu'au 6/10 (D. de 14 h Ă 16 h ; fermĂ© L. Ă S.). Visites guidĂ©es chaque premier dimanche du mois dâavril Ă octobre ( Attention uniquement chaque 1er dimanche du mois ) Place Saint-Georges 30 4830 Limbourg (Limbourg) « Espace ArvĂŽ ». Rens. : 049-45.95.591087307926 Place Saint-Georges 33, 4830 Limbourg, Belgique
MARCHĂ DE LâART
LIĂGE
Office du tourisme D. 21/4 (de 14 h 30 à 16 h). Pùques et les cloches (collégiale Saint-Barthélemy) Par Jean-Christophe Michallek (carillonneur). RDV : office du tourisme, halle aux viandes, 13 quai de la Goffe. Quai de la Goffe, 13 - Anc. Halle aux Viandes ; 04-221.92.21 ; www.visitezliege.be Serres du Jardin botanique Tous les L. à V. (de 10 h à 16 h) et S. (D.). Serres du Jardin Botanique de LiÚge Jardin botanique - rue Fusch, 3 NAMUR
NAM-IP S. 20/4 (de 14 h 30 à 15 h 30) Visite guidée pour individuels Rens. : 081-34.64.99 Rue Henri BlÚs 192A THUIN
Distillerie de Biercée J. 18/4 (de 16 à 18 h). Café-langues - Visite de la Distillerie de Biercée - Thuin (Wallangues) Rue de la Roquette, 36 ; 071-59.11.06 ; www.distilleriedebiercee.com
HOTTON
Le Jardin des Familles - Centre pĂ©rinatal Me. 24/4 (20 h). Le zĂ©ro dĂ©chet en famille Rens. : 0471-59.72.24 rue Simon, 14 ; www.lejardindesfamilles.be LIĂGE
Auditorium Grand Curtius Me. 17/4 (de 12 h 30 à 14 h). Cinémusée : La légende du Silex Rens. : 04-221.68.32 En Féronstrée, 136
Musée d'Art Fantastique - MAF Jusqu'au 22/4 (de 14 à 17 h). Meurtre au Musée Rue Américaine, 7, Bruxelles ; 0475-41.29.18 ; www.fantastic-museum.be Place Royale Du 20/4 au 1/10 (V. de 12 h à 14 h 30 ; fermé L. à J. et S. à D.). Frunch Planetarium de l'Observatoire Royal de Belgique Tous les L. à D. (16 h). Les colÚres du Soleil Avenue de Bouchout, 10, Bruxelles ; 02-474.70.50 ; www.planetarium.be HOEILAART
Gemeentehuis D. 21/4 (de 12 Ă 13 h). Paaseierenraap Chiro HĆilaart Jan van Ruusbroecpark - Jan van Ruusbroecpark, Hoeilaart
WALLONIE
NAMUR
Auditoire Pedro Arrupe - FUNDP Me. 24/4 (de 18 h 30 Ă 22 h). Une vie sans dĂ©chet, rĂȘve ou rĂ©alitĂ©? Par Sylvie Droulans. Org. Confluent des Savoirs & Groupe UniversitĂ© en Transition (GUT). Rens. : 081-72.55.30 Rue de Bruxelles, 64 VERVIERS
Quai de scĂšne Jusqu'au 7/5 (Ma. et V. de 10 h Ă 12 h ; fermĂ© L., Me. Ă J. et S. Ă D.). Atelier senior Place de la gare, 9b ; 071-26.03.64 ; www.cracs.eu CĂROUX-MOUSTY
DISON
WATERLOO
Salle Jules Bastin Me. 24/4 Saint-Saëns, un musicien globe-trotter Par Stéphane Leteuré, professeur agrégé d'histoire, docteur en musicologie, chercheur associé à l'ehessParis. Org. l'Atelier du Voyage. Rens. : 071-72.83.55, 0477-21.58.99 Rue François Libert, 28
Salle Luc Hommel Jusqu'au 26/6 Thé dansant Rens. : 087-33.41.81 Place Luc Hommel FLORENNES
Cité du Dharma Jusqu'au 23/9 (L. à D.). Festival Culturel du Tibet Rens. : 0494-79.47.87 Rue de Mettet, 300 FOSSES-LA-VILLE
CONFĂRENCES
ANIMATIONS
GRAND BRUXELLES
GRAND BRUXELLES
Campus Epitech Brussels Me. 17/4 (de 14 à 15 h). Info Session - 10 raisons de s'orienter vers l'informatique Par Marie-Charlotte Schots. Rens. : 0025-23.52.57 Rue Royale 196, Bruxelles La Renaissance Les S. 20/4 et S. 27/4 (de 19 h à 21 h) Philo - Le verre d'eau Avenue Adolphe Demeur 39, Bruxelles Maison du Livre Ma. 23/4 (de 18 à 22 h). La Perruque - rencontre typographique #3 Rue de Rome, 24-28, Bruxelles ; 02-543.12.20 ; www.lamaisondulivre.be Palais des Beaux-Arts de Bruxelles - Bozar Me. 24/4 (de 17 h 30 à 19 h 30) Money and the City Par David Bassens (VUB) Manuel Aalbers (KU Leuven) Laura Deruytter (VUB) Reijer Hendrikse (VUB) Reijer Hendrikse (VUB) Rodrigo Fernandez (KU Leuven & SOMO). Organisé par Brussels Centre for Urban Studies, FairFin & Brussels Academy. Rens. : 02-629.37.41 Rue Ravenstein, 23, Bruxelles ; 02-507.82.00 ; www.bozar.be Union dans la lumiÚre
Boutique culturelle Jusqu'au 26/6 (Me. de 12 h à 17 h ; fermé L., Ma. et J. à D.). Les Mercredis aprÚs-midis de la Boutique culturelle Rue Van Lint, 16, Bruxelles ; 02-522.62.35 ; www.boutiqueculturelle.be Centre d'Art Fantastique - CAF Jusqu'au 22/4 (de 11 à 16 h). Golf Terror Pùques Rue de la GlaciÚre, 18, Bruxelles ; 0475-41.29.18 ; www.fantastic-museum.be Escape Prod Jusqu'au 31/12 (L. à D. de 10 h à 17 h 30). Jeu de piste Escape The City - Le Secret du Mannekenpis Rens. : 0025-11.47.65 Rue de l'Etuve 69, Bruxelles La Tricoterie V. 19/4 (de 19 à 3 h). Auberge espagnole de quartier Rens. : 02-537.96.69 Rue Théodore Verhaegen, 158, Bruxelles ; 048688.29.96 ; www.tricoterie.be Librairie Filigranes Jusqu'au 29/6 (S. de 15 à 18 h). Animations jeux de société Avenue des Arts, 39-40, Bruxelles ; 02-511.90.15 ; www.filigranes.be
ITTRE
Parking de l'administration communale Tous les D. (fermĂ© L. Ă S.). Repair CafĂ© Rue de la Planchette, 2 LIĂGE
MusĂ©e des Transports en commun S. 20/4 (de 14 h 30 Ă 15 h 30 et de 16 h 30 Ă 17 h 30) Escape game insolite au MusĂ©e des Transports Rue Richard Heintz, 9 ; 04-361.94.19 ; www.musee-transports.be Parc de la Boverie V. 19/4 (de 18 Ă 20 h). SoirĂ©e pyjama 'Balade contĂ©e, Ă la recherche de l'oiseau de Gaugin' Peinture, sculptures. Dans le cadre de «LiĂšge. Chefsd'Ćuvre». Rens. : 04-221.68.32 MARCINELLE
AUVELAIS
LaserGame Belgium Jusqu'au 31/10/20 (de 9 Ă 21 h). Laser Game Indoor/Outdoor Rens. : 0478-17.30.62 Rue de Franquenies 1-25
Espace Les Lainiers Ma. 23/4 (14 h). Les tousconjettes Rens. : 08730.51.29 RĂ©s. : 087-30.51.47 Rue Lucien Defays, 77
parents. Rens. : 0471-59.72.24 rue Simon, 14 ; www.lejardindesfamilles.be
Centre ReGare de Fosses-la- Ville Tous les lundis à D. Balade pédestre didactique Les vestiges de la ligne ferroviaire 150a 13 panneaux didactiques dédiés au patrimoine ferroviaire avec énigmes. Rens. : 071-77.25.80 Jusqu'au 31/12 (Ma. à D. de 10 à 17 h). Location de vélos à assistance électrque Place de la Gare 7 FRAMERIES
Le Pass Jusqu'au 22/4 (de 10 Ă 18 h). Le Pass fĂȘte PĂąques ! Chasse aux Ćufs, animations autour des sciences et des technologies. Rue de Mons, 3 ; 070-22.22.52 ; www.pass.be GESVES
Eglise de Mozet L. 22/4 (de 7 Ă 17 h). 43e marche de PĂąques Rens. : 0478-63.88.30 Place de l'Eglise, 3 GOSSELIES
Le Pircha D. 21/4 (de 16 Ă 18 h). Grande chasse aux Ćufs pour adultes Rue TrĂ©vieusart, 6
Le Bois du Cazier Jusqu'au 19/4 (13 h). Grand nettoyage de printemps : nos terrils Rue du Cazier, 80 ; 071-88.08.56 ; www.leboisducazier.be MONS
Grand-Place Du Me. 3/4 au S. 27/4 Festival de Printemps 2019 Rens. : 065-40.58.85 NIVELLES
Tennis Club de l'Argayon Vieux Chemin de Seneffe 21 1400 Jusqu'au 31/12 (de 10 Ă 22 h). Laborator Escape Game RĂ©s. : 0475-90.16.54 Vieux Chemin de Seneffe 21, 1400 Nivelles, Belgique OLEYE
Dancing Les Belles Années Jusqu'au 29/12 (S. de 21 h à 2 h ; D. de 17 h à 22 h ; fermé L. à V.). Soirée dansante & thé dansant Par Les Belles Années. Rens. : 0475-70.69.94 Rue Nationale, 26 SAMBREVILLE
Chùlet Moignelée Jusqu'au 27/6 (J. de 13 h à 15 h ; fermé L. à Me. et V. à D.). Atelier Parle-Moi...gnelée ! Rens. : 071-26.03.64 Rue de Fleurus 78 STAVELOT
Plopsa Coo Jusqu'au 1/9 Plopsa Coo Grand Coo 4 THUIN
Taverne des Alliés Jusqu'au 25/11 (L. de 19 h 30 à 22 h ; fermé Ma. à D.). Jeu de societe Rens. : 071-59.23.26 Rue Gare du Nord 1 TREIGNES
Espace Arthur Masson Du L. 15/4 au V. 19/4 (de 10 h Ă 17 h), du S. 20/4 au L. 22/4 (de 10 h Ă 18 h) Animation dans l'Ecole d'Autrefois Du S. 6/4 au L. 22/4 (de 11 h Ă 16 h) Animation dans l'Ecole d'Autrefois Rue EugĂšne Defraire, 36 ; 060-39.15.00 ; www.espacemasson.be
HOTTON
VANCE
Le Jardin des Familles - Centre périnatal Jusqu'au 18/12 Papo-Thé-Parents Rencontres entre
Dans la localité S. 20/4 Grand feu de Vance
Grotesteenweg Anno 1897
Vente dâart moderne et contemporain 24 et 25 avril - Expo du 8/4 au 21/4 de 10h Ă 18h. Ouvert le dimanche de PĂąques Catalogue en ligne : www.campocampo.be
Grotesteenweg 19 / 21 - B-2600 Anvers-Berchem - TĂ©l : 03 / 218.47.77 - guy@campocampo.be Page 36 Mercredi 17 avril 2019 Mad
MARCHĂ DE LâART
arts
Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 37
arts
MARCHĂ DE LâART
« Les collectionneurs sont deve Dans un peu moins dâun mois auront lieu Ă GenĂšve les ventes uniquement dĂ©diĂ©es aux montres de collection. Rencontre avec Patrick Hofstetter, spĂ©cialiste suisse chez Christieâs.
Ce modÚle Montoya de Rolex, un prototype unique, est estimé entre 50.000 et 100.000 francs suisses. © DR
entretien
L
e marchĂ© des montres a fortement Ă©voluĂ© depuis une vingtaine dâannĂ©es pour devenir un marchĂ© presque exclusivement dĂ©diĂ© aux montres-bracelets et aux montres rares qui se vendent dans une fourchette trĂšs large, entre 3.000 et 1.000.000 de francs suisses.
Quels sont les critĂšres qui font quâune montre est aujourdâhui dĂ©sirable ? Tout dâabord, il y a la marque. Avant, le marchĂ© Ă©tait principalement centrĂ© sur Patek Philippe et Rolex, mais maintenant dâautres marques attirent lâattention des acheteurs, comme Audemars-Piguet, Tag-Heuer ou encore Vacheron Constantin pour nâen citer que trois. Ces grandes marques ont compris quâil Ă©tait important pour leur marketing dâĂȘtre reprĂ©sentĂ©es dans les ventes aux enchĂšres. Elles collaborent pour la plupart volontiers avec nous, notamment en nous ouvrant leurs archives. Câest trĂšs important pour vĂ©rifier lâauthenticitĂ© des piĂšces de savoir que le numĂ©ro de mouvement correspond au numĂ©ro du boĂźtier. En deuxiĂšme lieu, il y a lâĂ©tat de conservation de la montre, qui se doit dâĂȘtre dâorigine. Pas question de vendre une montre dont le cadran a Ă©tĂ© remplacĂ© ! Les collectionneurs sont devenus trĂšs pointilleux sur la question et je pense que cela ne changera plus. Par le passĂ©, la marque suffisait. Maintenant, il faut un Ă©tat irrĂ©prochable, surtout sur le marchĂ© asiatique sur lequel nous sommes Ă©galement prĂ©sents via nos ventes Ă Hong Kong. En troisiĂšme lieu, il y a ce que jâappellerais les accessoires, Page 38 Mercredi 17 avril 2019 Mad
comme la prĂ©sence de la boĂźte et du certificat. Enfin, le mĂ©tal utilisĂ©. Mais attention, une montre en or nâa pas nĂ©cessairement plus de valeur quâune montre en acier qui peut avoir Ă©tĂ© produite Ă moins dâexemplaires. Qui sont vos clients ? Il y a bien entendu des collectionneurs ou des marchands qui achĂštent rĂ©guliĂšrement. Mais il y a aussi des amateurs que nous ne voyons quâune fois. En effet, sâils trouvent chez nous le modĂšle quâils cherchent et qui leur Ă©vite de patienter des mois voire des annĂ©es pour un exemplaire neuf, ils ne vont pas hĂ©siter. Cela Ă©tant, nos catalogues sont constituĂ©s dâenviron 250 lots et
ceux-ci sâadressent presque Ă autant de personnes diffĂ©rentes qui choisissent en fonction de leur goĂ»t, mais aussi de leurs moyens. Il sâagit plutĂŽt dâun marchĂ© pour les hommes⊠Effectivement, il y a peu de montres pour dames dans les ventes, mais je connais quelques collectionneuses. La montre est lâun des rares bijoux quâun homme peut porter et câest un signe de statut financier : vous nâentrez pas dans un restaurant avec votre voiture ! Les ventes de montres que nous organisons Ă GenĂšve se font en parallĂšle avec les ventes de bijoux et nous faisons les expositions dans le
mĂȘme hĂŽtel et au mĂȘme Ă©tage. Donc Monsieur et Madame peuvent tous les deux y trouver leur bonheur⊠En mĂȘme temps quâil sâagit dâun bel objet, la montre est Ă©galement une merveille de technique de prĂ©cision et beaucoup dâhommes y sont sensibles. Comment se porte le marchĂ© « online » ? TrĂšs bien et toujours mieux. Nous pouvons proposer plus de ventes que par le passĂ© et nous augmentons la prĂ©sence de lots de valeur. Nous nous adressons Ă une clientĂšle qui sait ce quâelle veut. Internet a dâailleurs contribuĂ© au dĂ©veloppement du marchĂ© dans son entier. Les forums
arts
nus trÚs pointilleux » les ventes
Cette Patek Philippe, estimée entre 500.000 et 800.000 francs suisses. © DR
Cette Rolex Stelline, ultra-rare, estimée entre 1.000.000 et 2.000.000 francs suisses. © DR
Cette Rolex, qui a appartenu Ă Andy Warhol, sera mise en vente par Christieâs Ă Geneve le 13 mai prochain. Elle est estimĂ©e entre 200.000 et 300.000 francs suisses. © DR
spĂ©cialisĂ©s se sont multipliĂ©s et lâintĂ©rĂȘt pour les montres a augmentĂ©. Le marchĂ© « online » sâadresse Ă une clientĂšle plus jeune, que nous essayons Ă©galement de sĂ©duire dans nos ventes classiques. Ainsi, nous nâhĂ©sitons pas Ă inclure des montres « touch screen » dans celles-ci. Il faut penser au renouvellement de notre clientĂšle ! Propos recueillis par Jean Vouet ⶠLe 16 avril, un franc suisse valait
0,88 euro.
CALENDRIER DES SALLES DE VENTES Avril
CULTURE
16
Vente Bourgeoise - Salle de Ventes du BĂGUINAGE - 1000 Bruxelles
23
Vente Bourgeoise - Salle de Ventes du BĂGUINAGE - 1000 Bruxelles Vente Bourgeoise - Salle de Vente AMBERES - 2000 Anvers
24 -25
Vente dâArt Moderne - CAMPO & CAMPO - 2600 Berchem
25
Vente dâArt & dâAntiquitĂ©s â Salle de Ventes UCCLE SAINT JOB 1180 Uccle
28
Vente dâArt Contemporain - CORNETTE DE SAINT CYR 1060 Saint-Gilles
29
Vente Grandes Civilisations, Tableaux et Objets dâArt - MILLON Belgique - 1040 Etterbeek Vente CataloguĂ©e - HĂŽtel des Ventes ĂLYSĂE - 4030 GrivegnĂ©e Vente Bourgeoise - Salle de Vente AMBERES - 2000 Anvers
29-30
Vente Cataloguée - Galerie MODERNE - 1050 Ixelles Vente Cataloguée - HÎtel de Ventes VANDERKINDERE - 1180 Uccle
LâART SâEXPOSE DANS LE SOIR 30
Musique, cinéma, art, scÚnes. Rendezvous chaque jour dans Le Soir et chaque mercredi dans le MAD.
Vente de Bijoux - MONT DE PIĂTĂ - 1000 Bruxelles Vente Bourgeoise - Salle de Ventes du BĂGUINAGE - 1000 Bruxelles Vente Art Contemporain â Oeuvres AprĂšs-Guerre - MILLON
Plus dâinformations sur www.lesoir.be/mad
Belgique - 1040 Etterbeek Vente Bourgeoise - HĂŽtel des Ventes ĂLYSĂE - 4030 GrivegnĂ©e DĂCRYPTE âą ENQUĂTE âą RĂVĂLE
Informations â TĂ©l. 02/225.53.07 Mad Mercredi 17 avril 2019 Page 39
MARCHĂ DE LâART
DE LA SEMAINE
ww
PROCHAINE VENTE : LES 29 ET 30 AVRIL 2019 Ă 19 H 30 Exposition des lots : Vendredi 26 avril de 14 h Ă 19 h Samedi 27 avril et Dimanche 28 avril de 10 h Ă 19 h Lot 230 - RENE MAGRITTE Estampe, eau-forte en couleurs sur papier : «Le prĂȘtre Marie». Dim : 9 x 14 cm
Lot 64 - JULES MERCKAERT Huile sur toile : Lever de brume sur lâĂ©tang. Dim : 79 x 93 cm
Lot 184 - BOUCHERON. Bague en platine agrĂ©mentĂ©e dâun brillant central de ±1,85 carat, certiïŹcat HRD.
Lot 139 - Bague en platine agrĂ©mentĂ©e dâun diamant solitaire taille coussin de ± 5,80 carats.
JournĂ©e dâĂ©valuations gratuites en nos bureaux : Mardi 23 avril 2019 Âł Tableaux, sculptures et mobilier de 10h Ă 12h et de 14 h Ă 17 h Âł Bijoux de 10h Ă 12h
Lot 104 - GEORGES NOEL BOUVARD Huile sur toile : Vue du grand canal Ă Venise. Dim: 50 x 65 cm
Lo 133 - GUILLAUME VOGELS Huile sur panneau : Village sous la neige. Dim : 43 x 53 cm
Catalogues intégralement illustrés sur internet
Lot 496 - Alto, dos en une piĂšce dâĂ©rable ondĂ©, fait Ă LiĂšge au millĂ©sime de 1898. Dim : L.: dos 40,5 cm
70/74 Av. de Roodebeek 1030 Bruxelles TĂ©l. 02/741.60.60 Fax : 02/741.60.70 Website : www.horta.be E-mail : Info@horta.be
Lot 175 - ARMAND FERNANDEZ «Arman» Sculpture : Compression de rouages, sous plexiglas. Dim: H.: 46 L.: 46 P.: 11 cm