Harian Nasional by Harian Nasional

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I KURS MATA UANG US$ GB£ EU€ JP¥ SIN$ AUS$ RM RMB

10.977 17.065 14.494 11.145 8.615 9.834 3.334 1.779

Hari ini 40 halaman | Rp 3.000,-

Inflasi di Bawah Perkiraan

Bale Resmi Milik Real Madrid

Menkeu Chatib Basri percaya, September sudah kembali ke normal. »A7

ES KRIM KLASIK JAKARTA

»B21

sumber: www.bi.go.id

NASIONAL H A R I A N

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

Baltic pun Tetap Menggoda »C25

Obama, Jangan Serang Suriah!

REUTERS | ALEXANDER DEMIANCHUK

Seorang pemrotes dengan tulisan ‘’Stop Obama!’’ beraksi dekat Konsulat AS di St Petersburg, Rusia, Senin (2/9). Anggota parlemen Rusia kemarin meminta mitranya di Kongres AS agar tidak menyetujui aksi militer yang direncanakan pemerintahan Presiden Barack Obama ke Suriah.

Penipu Bermodus SMS Ditangkap Sebanyak 41 persen pengguna komputer kehilangan uang dari penipuan cyber. JAKARTA (HN) Polda Metro Jaya menyatakan menangkap 17 orang yang diduga sindikat penipu yang biasa mengelabuhi korbannya melalui pesan sing kat (SMS) atau percakapan via telepon seluler. Mereka ditang kap di Perumahan BIP Telaga Kahuripan Blok A Nomor 13, Parung, Bogor, Jawa Barat, 22 Agustus 2013. Para tersangka berinisial IA (33), AR (21), KH (27), A (28), R (44), D (19), AY (34), BI (29), UH (34), R Jakarta

24-33 °C

Bandung

(21), IF (21), IW (24), HS (27), HS (39), SA (20), MN (41), dan K (37). Kepala Bidang Humas Pol da Metro Jaya Komisaris Besar Polisi Rikwanto di Jakarta Senin (2/9) mengatakan awalnya petu gas kepolisian menerima laporan dugaan penipuan dari tiga orang korban. Ketiga korban bernama Rahmat, Hesti, dan Charlie. Ketiga orang itu menjadi kor ban penipuan setelah menerima SMS dan telepon pemberitahuan mendapatkan hadiah undian dari PT Telkomsel atau Telkom Center. Rikwanto mengungkap kan tersangka IA diduga ber peran sebagai otak pelaku sindi kat kejahatan tersebut.

22-31 °C

Semarang

25-34 °C

Yogyakarta

Selain menangkap para pelaku, petugas menyita barang bukti 49 unit telepon seluler, 44 kartu Anjungan Tunai Mandiri (ATM), 11 buku daftar nomor telepon Yellow Pages, 30 buah kartu telepon seluler, tujuh lem bar buku tabungan, dan satu buku panduan transfer. Penipuan Online Terkait dengan penipuan cyber, survei global oleh Kaspersky Consumer Security Risks pada 2013, menunjukkan 41 persen pengguna komputer kehilang an uang. Korban pun gagal men dapatkan kembali uang mereka. Corporate Communications 23-32 °C

Surabaya

24-34 °C

Division Kaspersky Lab Asia Tenggara Jesmond Chang dalam keterangan pers seperti dikutip ANTARA, mengatakan, secara teori jika para penipu berhasil mencuri uang dari akun per bankan elektronik (e-banking) atau pembayaran elektronik (epayment), uang yang hilang bisa dikembalikan oleh pihak bank atau melalui jalur hukum. “Namun, survei ini memper lihatkan tidak ada jaminan uang pengguna bisa kembali sepenuh nya,” katanya. Dari seluruh pengguna yang kehilangan uang secara online, hanya 45 persen yang berhasil mendapatkan kembali secara penuh.

Denpasar

24-32 °C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Sisanya mendapatkan kem bali sebagian (14 persen) na mun 41 persen lainnya tidak mendapatkan kembali sepeser pun. Menurut 33 persen respon den korban penipuan online, uang mereka sulit kembali jika hilang pada saat melakukan pembayaran elektronik. Sebanyak 17 persen respon den kehilangan uang ketika melakukan transaksi perbankan elektronik dan 13 persen res ponden yang kehilangan uang adalah pelanggan toko online. Bank dan toko online lebih sering mengembalikan uang pelanggan dibanding sistem pembayaran elektronik.l ANTARA Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 POLHUKAM PNPB Senjata Api Perlu Ditinjau Ulang

kilas Komitmen Polri Berantas Korupsi

JAKARTA (HN) – Akhir-akhir ini, penembakan misterius marak. Sasaran penembakan bukan hanya masyarakat biasa, tetapi juga anggota polisi dan TNI. Berdasar data Indonesia Police Watch (IPW), terjadi 20 kasus penembakan dalam 45 hari. “Baru satu pelaku ditangkap anggota Polres Boyolali, Jawa Tengah,” ujar Ketua Presidium IPW, Neta S Pane, di Jakarta, akhir pekan lalu. Kasus penembakan itu terjadi mulai dari Provinsi Aceh hingga Papua. Dari 20 kasus yang disebut IPW, 10 kasus terjadi di wilayah hukum Polda Metro Jaya. Sasarannya berupa 10 mobil, tiga halte bus TransJakarta, satu rumah polisi, empat polisi ditembak, dan penembakan seorang TNI. “Akibat peristiwa itu tiga orang luka dan lima orang tewas. Tiga di antara yang tewas itu polisi,” kata Neta. IPW mendesak pemerintah membuat kebjikan ketat tentang kepemilikan senjata api di kalang an sipil. Pemberantasan terhadap peredaran senjata api ilegal di Indonesia juga perlu ditingkatkan.

POLRI menggelar apel Kepala Satuan Wilayah (Kasatwil) se-Indonesia di Perguruan Tinggi Ilmu Kepolisian (PTIK) Jakarta, Senin (2/9). Apel ini dilakukan terkait dengan komitmen Polri memberantas korupsi dan persiapan jelang Pemilihan Umum (Pemilu) 2014. Apel itu dihadiri Kapolri Jenderal Timur Pradopo, Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi Bambang Widjojanto, serta Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi Abu Bakar Azwan. Wakapolri Komjen Pol Oegroseno menegaskan, Badan Reserse dan Kriminal Mabes Polri seharusnya mampu menangani kasus besar, termasuk korupsi, mengingat anggaran yang dialokasikan tidak sedikit. Apalagi, Polri lahir lebih dulu diban dingkan KPK. l RIDWAN MAULANA

KPK Fokus Kerugian Negara

l RIDWAN MAULANA

Warga Diharap Aktif Melapor KAPOLRI Jenderal Timor Pradopo meminta masyarakat melaporkan keberadaan pelaku penembakan dua anggota polisi di Pondok Aren, Tangerang, Banten, beberapa waktu lalu. Dua korban itu Ipda (Anumerta) Kus Hendratna dan Aipda (Anumerta) Ahmad Maulana. “Jika menemukan atau melihat pelaku, harap segera melapor untuk diambil langkah selanjutnya,” kata Timur Pradopo di Jakarta, Senin (2/9). Sebelumnya, Polda Metro Jaya merilis dua pria yang diduga pelaku penembakan anggota Polsek Pondok Aren. Mereka adalah Nurul Haq (48) dan Hendi Albar (30). l RIDWAN MAULANA

Banda Aceh

23-33 °C

Medan

Direktur Urusan Agama Islam dan Pembinaan Syariah pada Direktorat Jenderal Bimas Islam Kementerian Agama Muchtar Ali berada di ruang tunggu untuk menjalani pemeriksaan sebagai saksi di gedung Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Jakarta, Senin (2/9). ANTARA | WAHYU PUTRO A

RIDWAN MAULANA

AUDIT BPK

Kejagung Telusuri 46 Ribu Berkas JAKARTA (HN) K e j a k s a a n Agung tengah meneliti hasil audit Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) tentang uang rampasan dan barang berkekuatan hukum tetap, namun belum disetorkan ke kas negara oleh empat kejaksaan tinggi. Hasil audit BPK Semester II 2012 itu disampaikan saat Rapat Dengar Pendapat (RDP) Komisi III DPR dengan Jaksa Agung, Juni 2013 lalu. “Jaksa atau Bendahara Khusus Penerima (BKP) diperiksa secara fungsional. Jika bersalah, mereka dikenai hukuman disi plin,” kata Jaksa Agung, Basrief Arif, kepada HARIAN NASIONAL, akhir pekan lalu. Jumlah uang rampasan yang terlambat dan belum disetorkan Kejaksaan Tinggi Sumatera Utara, Daerah Istimewa Yogyakarta, Jawa Tengah, dan Banten, ke kas negara itu bervariasi. Posisi uang rampasan ada di rekening khusus dan barang berada di gudang sejumlah kejari di lima kejati tersebut. “Itu sesuai rekomendasi Kementerian Keuangan. Barang rampasan berupa uang dititipkan ke rekening khusus yang disebut rekening penampungan. 23-32 °C

Pekanbaru

22-34 °C

Batam

TEMUAN

Kejaksaan Tinggi Sumatera Utara

PEMERIKSAAN

BPK

Uang rampasan perkaran pidana umum dan pidana khusus berkekuatan hukum tetap di Kejari Stabat, Binjai, Kabanjahe, Sidikalang, Balige, Pematang Siantar, Tebing Tinggi, Labuhan Deli, Belawan, Lubuk Pakam, dan Medan, yang terlambat diserahkan oleh jaksa penuntut umum Rp529.881.708

Kejaksaan Tinggi DI Yogyakarta Uang rampasan terlambat diserahkan ke Bendahara Khusus Penerima ke kas negara Rp80.371.616 Uang rampasan berkekuatan hukum tetap di Kejari Sleman belum disetorkan ke kas negara Rp18.093.666

Kejaksaan Tinggi Banten Uang rampasan berkekuatan hukum tetap di Kejari Tangerang, Tiga Raksa, Cilegon, dan Serang terlambat disetorkan ke kas negara Rp 2.290.102.250

Jadi, itu tidak berbunga dan ditabung di rekening sembarang an,” tutur Kepala Pusat Penerangan Hukum Kejagung, Setia Untung Arimuladi. Selain itu, berdasarkan laporan hasil penelaahan Badan Akuntabilitas Keuangan Negara (BAKN) terdapat 46.202 berkas tilang di Kejari Tangerang, Tigaraksa, Cilegon dan Serang, tak diketahui keberadaannya. Me ngacu hasil pemeriksaan surat pengantar pengiriman berkas 24-31 °C

Padang

22-31 °C

Bendahara Khusus Penerima terlambat setorkan uang rampasan Rp40.079.500 ke kas negara dari Kejari Stabat, Binjai, Sidikalang, Belawan, Lubuk Pakam, dan Labuhan Deli.

Kejaksaan Tinggi Jawa Tengah Uang rampasan berkekuatan hukum tetap di Kejari Purwokerto, Pekalongan, Banyumas, Kebumen, Magelang, Surakarta, Sukoharjo, Pati, Jepara, dan Semarang, terlambat diserahkan ke Bendahara Khusus Penerima untuk disetorkan ke kas negara sebesar Rp246.623.750

HARIAN NASIONAL | DJOKO SUTRISNO

WAKIL Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Bambang Widjojanto menyatakan, KPK mengusut 18 nama yang tercantum dalam audit Badan Pemeriksa Keuangan (BPK). Termasuk dugaan anggota DPR memuluskan anggaran proyek Hambalang. “Yang penting soal kerugian negara, bukan nama-nama itu,” katanya di Jakarta, Senin (2/9). Di dalam laporan hasil audit BPK ada enam cluster yang diperiksa. Mulai dari permohonan tanah sampai aliran dana. Bagi KPK tak perlu semua cluster. “Bagaimana problem pengadaan dan berapa kerugian akibat pe ngadaan yang melawan hukum yang menyebabkan proyek Hambalang bermasalah,” ujarnya.

Saksi Korupsi Al Qur’an

“Pungutan penerimaan negara bukan pajak (PNBP) bagi warga sipil pemegang senjata api, perlu ditinjau,” tutur Neta. Menurut Neta, kondisi seperti itu secara tak langsung meningkatkan keinginan masyarakat sipil miliki senjata api. Berban ding lurus dengan peningkatan itu, potensi penyelundupan senjata api ke Indonesia kian deras. “Senjata api rakitan juga kian diminati banyak orang,” ujarnya. Terkait kebijakan produksi, peredaran, dan kepemilikan senjata api, sebaiknya polisi bertindak tegas terhadap mantan anggota yang menyalahgunakan. “Kala polisi tak memberi kepastian hukum, rakyat nekad main hakim sendiri,” kata Neta. Kepala Bagian Penerangan Umum Mabes Polri Kombes Pol Agus Rianto me nyatakan polisi serius menangani kasus penembakan yang ter jadi akhir-akhir ini. Bukan hanya pelaku penembakan yang ditangkap, industri rumahan pemroduksi senjata api rakitan di Cipacing, Jawa Barat, juga digerebek. l NESTY PAMUNGKAS |

Uang rampasan berkekuatan hukum tetap di Kejari Surakarta, Pekalongan, dan Semarang, yang belum disetorkan ke kas negara Rp12.734.599

tilang dari kepolisian di Kejari Serang dan beberapa surat pe ngantar yang diperoleh tim BPK di Kejari Tangerang, Tigaraksa, dan Cilegon, ada selisih jumlah berkas tilang. Berdasarkan surat pengantar kepolisian dan catatan buku register di Kejari Tangerang, Tigaraksa, Cilegon, dan Serang, ada selisih 39.115 berkas tilang. Hasil pemeriksaan lebih lanjut terhadap pengelolaan denda tilang, Kejari Serang telah menyampai-

Jambi

23-32 °C

Palembang

23-33 °C

kan surat kepada Ketua Pengadilan Negeri setempat. Isi surat itu, hingga 16 Agustus 2011 mereka mengaku belum menerima berkas verstek tahun 2010 sebanyak 7.087 berkas tilang. Terhadap temuan BPK dan rekomendasi BAKN itu, Ba srief Arif memerintahkan Kajati Banten agar Kajari Tangerang, Tigaraksa, Cilegon, dan Serang, segera menelusuri selisih berkas tilang yang tak diketahui keberadaannya. Mereka diminta berkoordinasi dengan pengadilan negeri dan kepolisian untuk menyelesaikan perkara tersebut. “Kajati Banten sudah menyurati Kajari Tangerang, Tiga rak sa, Cilegon, dan Serang, agar menindaklanjuti hasil pe meriksaan BPK itu. Surat itu bernomor B-1357/o.6/ HKt:2/05/2013 tanggal 16 Mei 2013,” ujar Untung. Wakil Ketua Komisi III DPR, Aziz Syamsuddin meminta agar persoalan tersebut segera diselesaikan mengingat sudah dua bulan lalu RDP digelar. “Penundaan penyelesaian bisa berimplikasi ke ranah hukum,” katanya. l DION B ARINTO I RIDWAN MAULANA

P. Pinang

24-31 °C

Bengkulu

24-32 °C

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

POLHUKAM A3 ANGGARAN PEMILU 2014

Honor Penyelenggara di Bawah UMR JAKARTA (HN) Total anggaran Pemilihan Umum (Pemilu) 2014 untuk Komisi Pemilihan Umum (KPU) mencapai Rp 14,8 triliun. Namun, anggaran sebesar itu masih dirasakan kurang kalau melihat minimnya honor pe nyelenggara pemilu di daerah. KPU menyebutkan honor penyelenggara pemilu di daerah masih di bawah upah minimum regional (UMR). Sebagai contoh, honor yang diterima petugas pemutakhiran data pemilih di Papua Barat Rp 1 juta. Bahkan di daerah lain, sesuai standar nasional yang disetujui Kementerian Keuangan, honor mereka hanya Rp 400 ribu. “Cukup tak cukup dianggap cukup. Asumsinya mereka bekerja maksimal mendata 500 pemilih per Pantarlih. Bisa jadi,

honor kecil berpengaruh ke ki nerja,” ujar Ketua KPU Pusat, Husni Malik Kamil di Jakarta, Senin (2/9). Alokasi honor penyelenggara tersebut menelan 60 persen dari keseluruhan total anggaran Pemilu 2014. Husni tak menampik anggar an Pemilu tahun depan dinilai terlalu besar oleh pihak luar. Sebab, angkanya tiga kali lipat dibanding anggaran Pemilu 2009 sebesar Rp 8,5 triliun. Anggaran Pemilu 2009 naik sekitar 700 persen dibandingkan anggaran Pemilu 2004 sekitar Rp 3,023 triliun. Bukan hanya honor pe nyelenggara Pemilu, dana transportasi petugas menuju daerah di pelosok juga besar. Di Papua, petugas harus menggunakan moda transportasi udara dengan biaya sewa sekali terbang Rp 10

Asumsinya mereka bekerja maksimal mendata 500 pemilih per Pantarlih. HUSNI MALIK KAMIL Ketua KPU Pusat

juta. Begitu juga dengan petugas KPU Provinsi di Kabupaten Raja Ampat harus mendatangi 26 distrik dengan menyewa kapal beserta rombongan yang membawa genset, laptop, printer, dan kertas untuk menyelesaikan data pemilih. “Masyarakat masih punya

rasa kepedulian dan nasion- Ketua Bawaslu, Muhammad. alisme yang tinggi. Mudah- Bawaslu merinci dari usulan mudahan tidak dirusak intrik tambahan Rp 4,1 triliun, untuk politik,” tuturnya. pengawasan tahapan penyelengSebelumnya Badan Penga- garaan Pemilu Rp 800 miliar was Pemilu (Bawaslu) mengaju- dan Rp 2,4 triliun untuk penkan tambahan anggaran Rp 4,1 gawasan tahapan penyelenggatriliun. Jika usulan tersebut di- raan pemilu di desa/kelurahan. setujui, maka anggaran Bawaslu Sedangkan pengawasan tahapan meroket dari Rp 761 miliar men- di luar negeri dialokasikan Rp 60 jadi sekitar Rp 4,9 triliun. miliar. Tambahan anggaran juga Anggaran tambahan yang dialokasikan untuk penanganan diusulkan Bawaslu untuk men- pelanggaran Pemilu. “Pagu sebedanai Panitia Pengawas Pemilu lumnya ditetapkan Rp 8,3 miliar, (Panwaslu) di kabupaten/kota, kami ajukan tambahan untuk kecamatan, pengawas pemilu la- kabupaten/kota dan desa sebepangan (PPL), dan pengawas pe- sar Rp 24,8 miliar. Jadi, totalnya milu luar negeri (PPLN). Rp 33,1 miliar,” tuturnya. “Alokasi pagu Rp 761 miliar Bawaslu berharap Komisi II itu tak akan mencukupi untuk DPR mendukung usulan itu agar keseluruhan pengawasan taha- tak perlu mengajukan anggaran pan penyelenggaraan Pemilu Le tambahan pada 2014. gislatif dan Pemilu Presiden,” ujar l NESTY TRIOKA PAMUNGKAS

Layananan Kependudukan Gratis Tertunda

Dialog Pilar Negara Wakil Ketua MPR Hajriyanto Y. Thohari (kiri) bersama Wakil Ketua Umum Partai Gerindra Fadli Zon (kanan) dan Peneliti Politik LIPI Ikrar Nusa Bhakti (tengah) menjadi pembicara dalam serial diskusi Dialog Pilar Negara di Kompleks Parlemen, Senayan, Jakarta, Senin (2/9). Diskusi tersebut mengangkat tema “Mencari Pemimpin Baru Indonesia: Geliat Para Capres Jelang Pemilu 2014.” ANTARA | WIDODO S. JUSUF

TNI Siap Jaga Netralitas dalam Pemilu JAKARTA (HN) - Panglima TNI Laksamana TNI Agus Suhartono meminta Kepala Staf Angkatan Darat (KSAD) yang baru Letnan Jenderal TNI Budiman untuk menjaga netralitas prajurit dalam Pemilu 2014. “TNI senantiasa konsisten pada komitmen netralitas dan siap mengamankan Pemilu 2014 bersama instrumen lain, agar lancar, tertib, dan damai,” kata Panglima TNI dalam sambutan saat menjadi inspektur upacara serah terima jabatan KSAD dari Jenderal TNI Moeldoko kepada B. Lampung

23-33 °C

Pontianak

Letjen TNI Budiman di Mabes AD, Jakarta, Senin (2/9). Menurut dia, Pemilu 2014 dan suksesi kepemimpinan nasional adalah momen penting bangsa Indonesia. Selain itu, penguatan kapasitas dan kapabilitas TNI AD perlu diarahkan pada penetapan skala prioritas mengamankan wilayah perbatasan dan pulaupulau terdepan serta pengamanan aset-aset ekonomi nasional, yang dilaksanakan secara terpadu. “Itu merupakan salah satu hal penting yang menjadi petunjuk perencanaan dalam penjaba-

23-33 °C

Samarinda

25-31 °C

Palangkaraya

ran tugas pokok TNI, khususnya tugas TNI AD. Hal ini sebagaimana disampaikan Presiden SBY dalam melanjutkan pembangunan nasional,” kata Agus. Dalam kemajemukan, kata dia, TNI harus terus mencegah benturan dan kekerasan komunal yang mengganggu ketenteraman hidup masyarakat dan ke satuan bangsa. Kepala Staf TNI Angkatan Darat (KSAD) Letjen TNI Budiman menginginkan agar seluruh prajurit TNI AD dicintai rakyat Indonesia. l ANTARA 23-33 °C

Banjarmasin

23-32 °C

JAKARTA (HN) - Publik perlu bersabar untuk bisa menikmati layanan administrasi kependudukan gratis. Sebab, Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) menunda pengesahan revisi Undang-Undang No 23 Tahun 2006 tentang Administrasi Kependudukan (Adminduk). Penundaan itu akibat belum ada keputusan Kementerian Dalam Negeri tentang lembaga vertikal berkaitan dengan kependudukan dan catatan sipil (dukcapil). Sebelumnya, revisi dilakukan DPR. Namun peme rintah keberatan terkait klausul lembaga dukcapil. “Tampaknya belum ada kesepakatan internal di pemerintah,” ujar anggota Komisi II DPR Hakam Naja, di Jakarta, Senin (2/9). Pekan ini, Komisi II DPR bakal menggelar sidang bersama Kemendagri dan diharapkan UU tersebut bisa disahkan. Hakam mengatakan draf pertama disepakati, instansi dukcapil bersifat vertikal atau bertanggung jawab kepada pemerintah pusat. Namun, pemerintah berubah pikiran dan meminta tanggung jawab tetap di instansi daerah. Menurut Hakam, klausul itu tak perlu hingga tahap pembentukan lembaga baru. Dinas dukcapil yang ada diubah menjadi bagian dari instansi vertikal dengan pemerintah pusat. “Semula tanggung jawab daerah, sekarang jadi tanggung jawab pusat,” kata politisi Partai Amanat Nasi-

Manado

22-31 °C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

onal (PAN) itu. Hakam mengatakan, pertimbangan DPR tentang perlunya otoritas tunggal di pemerintah pusat adalah data kependudukan harus bersifat tunggal se suai UU yang mewajibkan Nomor Induk Kependudukan (NIK). Data tunggal masyarakat, kata Hakam, mempermudah berbagai sektor kehidupan se perti jaminan kesehatan, jaminan pendidikan, distribusi subsidi, hingga data untuk Pemilu. DPR tak menghendaki banyaknya sumber data tak sinkron yang mendasari layanan publik. Data tak sinkron juga menyebabkan tingginya anak Indonesia tak memiliki akta lahir selain pengetahuan masyarakat masih minim. Fenomena percaloan dan pungutan liar dalam pem buatan akta lahir juga termasuk di dalamnya. Perubahan UU Adminduk antara lain berkait dengan masa berlaku KTP elektronik seumur hidup dan ketentuan stelsel aktif pemerintah. Dalam revisi itu juga tercantum kemudahan pengurusan akta lahir. Intinya, akta lahir tak harus dibuat di tempat kelahiran namun cukup di domisili terkini. Semua pe ngurusan KTP dan akta lahir itu gratis. “Optimistis perbaikan UU Asminduk cepat selesai,” ujar Kepala Pusat Penerangan (Kapuspen) Kemendagri Restuardy Daud. l NESTY TRIOKA PAMUNGKAS Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 KESRA

Kematian Akibat Miras Meningkat

kilas Kurikulum Honda Digunakan di SMK SEBANYAK 2.000 Sekolah Menengah Kejuruan (SMK) akan menggunakan Kurikulum Teknik Sepeda Motor yang dikem bangkan PT Astra Honda Motor (AHM) dan Yayasan Astra Honda Motor (YAHM). “Kami ingin dapat menjembatani kebutuhan dunia pendidikan dan industri dengan mengantarkan generasi muda yang memiliki keterampilan teruji sebelum memasuki dunia kerja,” kata Direktur AHM Markus Budi man Widihandojo dalam siaran pers yang diterima di Jakarta, Senin (2/9). Hingga saat ini, ada 67 SMK binaan perusahaan produsen sepeda motor itu yang sudah mengimplementasikan kurikulum teknik sepeda motor. (*)

Hanya 15 wilayah di Indonesia yang memiliki Perda Miras. JAKARTA (HN) Hingga kini Indonesia belum memiliki regu lasi khusus peredaran minuman keras (miras). Akibatnya angka kematian akibat miras terus me ningkat. Gerakan Moral Anti Mi ras (Genam) mencatat sedikitnya 18 ribu orang tewas setiap tahun di Indonesia akibat minuman keras (miras). Koordinator Genam, Fahira Fahmi Idris mengatakan pere daran miras yang tak terkontrol membuat masyarakat awam, khususnya remaja mengonsum sinya tanpa kendali dan berba haya. “Baru-baru ini misalnya 14 korban tewas akibat minuman keras oplosan di Jalan Remaja III No. 12, Sumur Batu, Kemay oran, Jakarta Pusat,” ucap Fahira

dalam rilis yang diterima HARIAN NASIONAL, Senin (2/9). Fahira menilai selama ini regulasi minuman keras seperti tak pernah dianggap penting. Regulasi tertinggi yang sempat mengatur miras hanya Kepu tusan Presiden (Keppres) No. 3/1997 tentang Pengawasan dan Pengendalian Minuman Berako hol. Namun peratujran itu pun, lanjut Fahira, sudah dicabut Mahkamah Agung (MA) tanggal 18 Juni 2013. “Ini menunjukkan regulasi pemerintah soal miras masih sangat lemah. Penegakan hu kum juga begitu lemah,” kat anya. Di sisi lain, pencabutan Kep pres tersebut memunculkan peraturan yang dibuat langsung

oleh pemerintah daerah. Hingga 2012, Genam mencatat dari 505 kabupaten/kota yang ada di In donesia, hanya 15 wilayah yang memiliki Perda Antimiras. “Ini sebenarnya menjadi berkah yang tidak sengaja karena be berapa peraturan daerah (perda), se perti misalnya di Manokwari bisa diberlakukan lebih tegas,” katanya. Anggota Komisi IX DPR dari PPP, Okky Asokawati mengatakan aturan miras memang diperlukan, terutama untuk melindungi anak dan remaja berusia di bawah 21 tahun dari pengaruh negatif mi ras. Apalagi miras memiliki dam pak yang sangat serius di kalan gan remaja. “Memang perlu waktu untuk membicarakan UU Miras terse

BADAN PBB yang mengurusi keantariksaan atau United Nations Office for Outer Space Affairs bersama Lembaga Penerbangan dan Antariksa Nasional menye lenggarakan Konferensi Internasio nal membahas Aplikasi Teknologi Antariksa untuk Perubahan Iklim di Jakarta. Kepala Lembaga Pener bangan dan Antariksa Nasional (LAPAN) Bambang Setiawan Te jasukmana di Jakarta, Senin (2/9), mengatakan konfrensi merupakan yang pertama dilaksanakan. Ia mengatakan isu yang dibahas dalam konfrensi ini terkait dengan cara mengantisipasi dampak perubahan iklim dengan menggunakan teknologi antariksa, khususnya teknologi penginderaan jauh, baik terkait adaptasi maupun mitigasi. (*)

LEMBAGA Ilmu Pengetahuan In donesia (LIPI) berupaya melestari kan Bahasa Oirata di Pulau Kisar, Kabupaten Maluku Barat Daya. Peneliti Sosial LIPI Soewarsono dalam seminar Revitalisasi Bahasa Oirata di Pulau Kisar di UPT Balai Konservasi Biota Laut di Poka, Ambon, Senin (2/9) mengatakan dengan semakin berkurang jumlah penuturnya, Bahasa Oirata dikha watirkan akan punah. “Dari penelitian kami, hanya kurang dari 500 orang yang dapat berinteraksi aktif tetapi usia mereka sudah di atas 50 tahun sementara anak cucu mereka hanya dapat ber komunikasi dalam bahasa Melayu Ambon,” kata Soewarsono.l ANTARA Gorontalo

23-33 °C

Palu

l VINI MARIYANE ROSYA

Tes CPNS Dipastikan Bersih Dari Calo

Konferensi Perubahan Iklim

Bahasa Oirata Akan Dilestarikan

but, karena masih ada tarik me narik di parlemen,” katanya. Laporan WHO mengenai Alkohol dan Kesehatan 2011 menyebutkan sebanyak 320.000 orang usia 15--29 tahun me ninggal di seluruh dunia setiap tahun karena berbagai penye bab terkait alkohol. Jumlah itu mencapai sembilan persen dari kematian usia tersebut. Fahira menyatakan Genam akan terus mendesak DPR un tuk segera membuat UU yang mengatur peredaran miras. “Hari Minggu (1/8) kemarin, kita sudah mengumpulkan sejuta tanda-tangan yang akan dibawa ke DPR dan Pemerintah supaya mendapatkan perhatian yang sangat serius,” katanya.

Ngaben Massal Petugas menunjukan Dolmen yang berada di situs purbakala Cipari, Kuningan, Jawa Barat, Senin (2/9). Benda purbakala yang ditemukan di Situs Purbakala Cipari pada tahun 1972 tersebut di antaranya Dolmen, Menhir, Peti kubur batu, kapak batu dan sejumlah benda purbakala lain yang di perkirakan ada sejak zaman Megalith hingga awal perunggu atau sekitar 1.000 tahun sebelum masehi. ANTARA | DEDHEZ ANGGARA

Setiap Tahun 1,5 Juta Anak Putus Sekolah JAKARTA (HN) – Tingginya ang ka putus sekolah di Indo nesia mendorong Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan untuk lebih proaktif menarik anak-anak kembali ke bangku sekolah. Ini dilakukan dengan memberikan beasiswa, sebagai bagian dari gerakan anti putus sekolah. Data di kementerian ini me nunjukkan setiap tahun lebih dari 1,5 juta anak tidak melan jutkan pendidikan ke jenjang yang lebih tinggi. Data 2007 memperlihatkan, hanya 80 per sen murid sekolah dasar yang 24-34 °C

Kendari

24-32 °C

Makassar

bertahan hingga lulus. Dari jum lah lulusan tersebut, hanya seki tar 61 persen yang melanjutkan ke sekolah menengah pertama dan yang sederajat. Juru bicara Kementerian Pen didikan dan Kebudayaan (Kem dikbud) Prof Dr Ibnu Hamad kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, belum lama ini men gatakan Kemdikbud akan beker ja sama dengan dinas pendidik an di daerah untuk memantau kasus putus sekolah di daerah nya. Temuan yang ada ditinda klanjuti dengan mengajak anakanak putus sekolah tersebut 21-33 °C

Majene

25-31 °C

kembali melanjutkan pendidi kan mereka. Dari segi pembiayaan, pemer intah akan memberikan bantuan beasiswa bagi siswa miskin yang berasal dari APBN bagi 14,5 juta pelajar diberbagai tingkatan. “Di nas tentu tahu data, kalau dari SD (sekolah dasar) di daerahnya lulusannya sekian ribu orang. Begitu tahun ajaran baru yang masuk ke SD sekian ribu orang ketahuan. Dari situlah kita men dorong agar kepala dinas itu pro aktif sebagai bagian dari tanggung jawab sosial,” ujarnya.l RIDWAN WR | ANDI S NUGROHO

Ternate

24-31 °C

Ambon

23-28 °C

JAKARTA [HN] – Menteri Pem berdayaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi Azwar Abubakar memastikan tes Calon Pegawai Negeri Sipil (CPNS) ta hun ini bersih dari calo dan oknum PNS. “Untuk proses perekrutan, pemerintah meng gandeng instansi lain untuk mengkontrol,” kata Azwar usai menghadiri apel Kepala Satuan Wilayah (Kasatwil) se Indonesia di Auditorium PTIK, Jakarta, Senin (2/9). Menurut Azwar, ini akan bersih karena semua pemerin tahan ikut serta seperti Lem sanneg (Lembaga Sandi Neg ara), BPPT (Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi), BIN (Badan Intelijen Negara), polisi, dan koalisi lSM. Lemsanneg (Lembaga Sandi Negara) akan bertugas melakukan enkripsi atas soal-soal yang diberikan agar tidak terjadi kesalahan pemberian soal ataupun kebo coran jawaban. “Kan biasanya suka gini, ada oknum mengaku dekat dengan MenPAN, BKN (Badan Kepega waian Negara), kampus, itu bo hong. Soalnya diskrip luar biasa, langsung dibawa ke BPPT, lang sung keluar nilainya. Jadi tidak ada titipan lagi,” jelas Azwar. Menurut dia jika ketahuan ada oknum yang menjadi calo, langsung dipecat. l RIDWAN WR

Jayapura

23-30 °C

Sorong

24-31 °C

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

KESRA A5 SEBANYAK 2.406 TKI TERJARING RAZIA

WNI Diimbau Penuhi Dokumen Perjalanan JAKARTA (HN) Kementer ian Luar Negeri (Kemenlu) mengimbau Warga Negara Indonesia. (WNI) untuk memenuhi dokumen perjalanan jika ingin tinggal dan bekerja di Malaysia. Imbauan ini terus dilakukan sebagai upaya menangani kasus TKI ilegal di Malaysia. “Ini kasus yang terus berulang puluhan tahun. Kita tidak hanya mengimbau Tenaga Kerja Indonesia (TKI), tetapi juga melakukan perundingan dengan Pemerintah Malaysia. Kami mengimbau pemerintah Malaysia untuk tegas terhadap TKI yang tidak lengkap atau tidak memiliki dokumen lengkap,” ujar Direktur Perlindungan Warga Negara Indonesia (WNI) dan Badan Hukum Indonesia Kemenlu, Tatang Budi Razak di Jakarta, Senin (2/9). Imbauan bertindak tegas ke Pemerintah Malaysia, kata Tatang, bukan berarti pemerintah Indonesia tidak melindungi TKI. Pertimbangan pemerintah Indonesia adalah keselamatan dan keamanan TKI di Malaysia. “Kalau ada TKI ilegal berarti ada agen ketenagakerjaan ilegal dan majikan ilegal. Bagaimana ka-

Kecelakaan Kerja Konstruksi Pekerja menyelesaikan pengerjaan proyek pembangunan gedung tanpa pengaman di Jakarta, Senin (2/9). Kepala Badan Pembinaan (BP) Konstruksi Kementerian Pekerjaan Umum Hediyanto Husaini menyatakan industri jasa konstruksi menduduki peringkat pertama dalam jumlah kecelakaan kerja. ANTARA | M AGUNG RAJASA

lau mereka mengalami masalah de ngan majikannya?” tuturnya. Tatang mengatakan persoalan TKI ilegal di Malaysia dan dideportasi merupakan masalah yang terus berulang. TKI diduga banyak yang masuk ke Malaysia dengan visa sebagai turis selama 30 hari. Para pekerja asal Indonesia yang tidak memiliki dokumen umumnya pasrah menghadapi operasi tersebut. Jumatih asal Surabaya yang sudah lebih dari lima tahun bekerja sebagai tukang pijat hanya bisa pasrah jika tertangkap. Namun ia ingin berusaha kembali ke Malaysia karena di kampung ia tidak mempunyai pekerjaan dan harus menghidupi anak dan kedua orangtuanya yang sudah tua. “Kalau ketangkap ya nasib saya lah. Dipulangkan nggak apa-apa, saya pasrah lah. Orang saya sudah buat (izin) tapi kok tak dikasih. Kalau tinggal di kampung, mau macam mana ini makan apa saya, ya mestilah balik lagi ke sini,” ujarnya. Sperti juga Jumatih, Mustar asal Medan sudah 5,5 tahun bekerja di warung makan. Dia me ngantongi izin kerja hanya

dua tahun dan kini kosong atau tanpa izin. “Was was dong, tapi sudah kok, saya sudah ngurus SPLP (Surat Perjalanan Laksana Paspor dari KBRI), hanya compound-nya (denda dari Imigrasi Malaysia) belum. Tapi saya balik Insya Allah bulan 12,” ujarnya. ANTARA melaporkan, Malaysia telah menjaring 2.406 pendatang asing tanpa izin (PATI) atas berbagai kesalahan keimigrasian pada hari pertama dilancarkannya operasi terpadu untuk merazia tempat persembunyian imigran gela. Operasi terpadu yang dilancar kan setelah berakhirnya Pro gram Penyelesaian Menyeluruh Pekerja/Pendatang Asing Tan pa Izin (6P) itu melibatkan 2.207 petugas Imigrasi, Polisi Diraja Malaysia, dan berbagai instansi lain. “Operasi ini akan berlangsung hingga 31 Desember pada fase pertama. Ini saran Menteri Dalam Negeri Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi untuk melaksanakan satu gerakan operasi terpadu untuk memburu pendatang tanpa izin,” kata Saravasanan Kumar dari kantor imigrasi Putrajaya. l NESTY PAMUNGKAS | VINI M RASYA

Lima Provinsi Tidak Punya Anggota Legislatif Perempuan

Biak

22-30 °C

Manokwari

hanya segelintir perempuan yang berhasil menduduki jabatan strategis dan menjadi bagian penting dalam pengambilan keputusan. Saat ini 5 dari 33 provinsi di Indonesia yaitu Aceh, Sulawesi Barat, Kalimantan Selatan, Bali, dan NTB tidak memiliki wakil perempuan di legislatif. Provinsi yang memiliki wakil perempuan dengan proporsi yang lebih banyak di parlemen adalah Jawa Timur (23 persen), Jawa Barat (20 persen), dan Jawa Tengah (18 persen). “Ini sungguh memprihatin kan,” ujar pakar gender dari Universitas Negeri Solo, Prof Dr Ismiyanti kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Senin (2/9) . Padahal, menurut dia, secara jelas terungkap prestasi perempuan secara akademik berdasarkan survei dan penelitian sejumlah perguruan tinggi jelas terlihat nilai akademik dan prestasi belajar di sekolah dan perguruan tinggi kaum perempuan jauh lebih unggul dari laki-laki,”

23-32 °C

Merauke

22-31 °C

Kupang

PERAN PEREMPUAN DI BIDANG EKSEKUTIF, LEGISLATIF, DAN YUDIKATIF Peran perempuan di bidang legislatif TIDAK LEBIH BAIK dibanding di bidang eksekutif: KOMPOSISI ANGGOTA DPR ANTARA PEREMPUAN DAN LAKI-LAKI

12,5% 10,8% 9% 13% HARIAN NASIONAL | DJOKO SUTRISNO

SECARA nasional dalam hal akses, penduduk laki-laki dan perempuan sudah memiliki peluang yang hampir setara untuk mendapatkan layanan pendidikan. Namun kesenja ngan gender masih terjadi baik di pemerintah pusat maupun di daerah, di samping kesenjang an antara penduduk kaya dan penduduk miskin, serta antara daerah perkotaan dan perdesaan. Dalam dunia politik di tingkat eksekutif, legilslatif, dan yudikatif keberadaan kaum perempuan masih dipandang sebelah mata. Kaum perempuan dalam konteks sumber daya manusia memiliki hak, kewajiban dan kesempatan yang sama dalam seluruh aspek kehidupan dan pembangunan. Padahal amanat undang-undang jelas menyebutkan keterwakilan perempuan di legislatif 30 persen. Kenyataannya, hingga saat ini baru 5 hingga 18 persen perempuan tertampung di DPR/DPRD. Belum lagi dunia birokrasi atau pemerintahan,

18,04%

1992-1997 1997-1999 1999-2004 2004-2007 2009-2014

87,5% 89,2% 91% 87% 81,96%

9,1% (2007) Pejabat Eselon I

6,87% (2007)

43,63% (2008)

1 ORANG (2013) Gubernur 10 ORANG (2010)

40,2% (2010)

15%

PNS 1 ORANG (2013) Wakil Gubernur Pengacara

Pejabat Eselon II

Bupati

Pengadilan Agama Sumber: Centro

Dalam dunia pendidikan, kesenjangan pun terjadi tanpa disadari. Karena itu, proses pembelajaran perlu ditingkatkan agar seluruh satuan pendidikan sepenuhnya responsif gender antara lain ditunjukkan oleh materi bahan ajar yang pada umumnya masih bias gender. Proses pembelajaran di 20-33 °C

Sumbawa

22-33 °C

kelas yang belum sepenuhnya mendorong partisipasi aktif secara seimbang. “Lingkungan fisik sekolah yang belum menjawab kebutuh an spesifik anak laki-laki dan perempuan. Pengelolaan pendidikan juga perlu dilaksanakan ke arah adil gender atau memberikan peluang yang seimbang bagi laki-laki dan perempuan untuk berpartisipasi dalam proses pengambilan keputusan,” ujar Ismiyanti. Aktivis Koalisi Perempuan Peduli Parlemen, Henny Surahman mengatakan saat ini pemerintah sesungguhnya sudah meningkatkan kualitas penyelenggaraan Program Pengarusutamaan Gender bidang Pendidikan. Jumlah keterwakilan perempuan di parlemen belakangan ini pun semakin baik. Hal itu terlihat dari meningkatnya jumlah perempuan yang duduk di kursi legislatif itu ketika Pemilu 2009, dibandingkan sebelumnya pada Pemilu 2004. Hal tersebut tidak terlepas dari affirmative action yang

Mataram

21-31 °C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

diterapkan, sehingga telah mendorong keterwakilan perempuan (di DPR) semakin baik. Pada tahun 2004, jumlah anggota DPR perempuan hanya mencapai 11,8 persen dari 560 anggota DPR yang ada. Namun, pada saat Pemilu 2009, jumlah perempuan yang duduk di DPR meningkat. {ersentasenya mencapai angka 18,05 persen. “Mulanya ada kekhawatiran angka keterwakilan perempuan akan turun akibat putusan Mahkamah Konstitusi tentang penetapan calon terpilih dengan metode suara terbanyak. Namun ternyata hasilnya sebaliknya,” ujarnya. Tidak hanya di tingkat pusat, peningkatan keterwakil an perempuan di parlemen juga terjadi di daerah. Dia mengungkapkan, pada tahun 2004, keterwakilan perempuan di tingkat DPRD provinsi dan DPRD kabupaten/ kota jumlahnya hanya 10 persen. Jumlah tersebut meningkat 5 persen pada tahun 2009 menjadi 15 persen. l EKO B HARSONO Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 OPINI editorial Langkah Antisipasi TKI Ilegal

ntisipasi Kedutaan Besar Republik Indo nesia (KBRI) di Ma laysia atas Tenaga Kerja In donesia (TKI) yang terjaring razia pemutihan oleh peme rintah Negeri Jiran itu patut diapresiasi. KBRI menyata kan siap memfasilitasi doku men-dokumen yang mereka perlukan. Langkah antisipasi ini menyusul tindakan Peme rintah Malaysia yang mulai menyisir kawasan persem bunyian pendatang tanpa izin (PATI) dalam operasi ter padu besar-besaran di selu ruh negara. Saat ini diperkira kan sekitar 200 ribu TKI ilegal dari kurang lebih 500 ribu pendatang tanpa izin dari berbagai negara di Malaysia. Umumnya para TKI ilegal di negeri tetangga itu adalah korban penipuan para calo dan agen ketenagakerjaan sejak 2001. TKI yang masih memiliki dokumen izin tinggal dan pekerjaan tetap di Malaysia, kata Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Michael Tene, akan diputihkan. Mereka yang tidak berdokumen lengkap, habis masa berlakunya, maupun tidak memiliki pekerjaan tetap, bakal dideportasi. Mereka akan dipulangkan ke Indonesia. Terlepas mereka korban penipuan para calo atau bu kan, upaya KBRI memfasili tasi TKI yang masih ber masalah di negeri seberang amat penting. Tanpa itu, ke hidupan mereka tidak akan nyaman. Bekerja pun tidak tenang. Ketenangan dalam bekerja dapat meningkatkan produktivitas. Ujung-ujung nya, sebagian penghasilan mereka akan dikirimkan ke pada keluarga di Indonesia. Para TKI itu memang layak disebut pahlawan devisa.

M SUNYOTO

Wartawan Antara

Berbahasa Sembrono

ahasa media massa, ujar seorang munsyi, harus lah disampaikan secara ilmiah, menggunakan kaidah yang betul karena publik akan mengikuti kebiasaan yang ditulis oleh media massa. Pertanyaan nya, sudah betulkah bahasa, dalam hal ini bahasa Indonesia, yang digunakan oleh media massa di Tanah Air? Jawaban atas pertanyaan ini tak mungkin memuaskan sebe lum dilakukan penelitian eksten sif dan intensif. Namun beberapa kasus memperlihatkan untuk koran-koran terkemuka yang ter bit di ibu kota pun masih meng idap sejumlah kesalahan grama tikal dan semantik yang mesti nya tak perlu terjadi. Pada 25 Juni 2013 di halam an muka sebuah surat kabar nasional yang terbit di J akarta, ada berita utama yang berjudul “Kontrol Cenderung Otoriter”. Dalam anak judul, ada kalimat majemuk bertingkat seperti ini: “Jika RUU Ormas Disahkan, Akan Diuji Materi”. Bagi mereka yang tak mem pelajari bahasa Indonesia se cara agak mendalam, kalimat tersebut tak terlalu bermasalah. Mereka tahu maksud penulis, yakni ka langan aktivis lembaga swadaya masyarakat (LSM) akan meng gugat di Mahkamah Konstitusi atas UU Ormas jika DPR akhir nya mengesahkan RUU Ormas tersebut. Jadi tujuan jurnalis dan re daktur menulis kalimat maje muk bertingkat di atas untuk menyampaikan suatu pokok pi kiran dalam kalimat cukup efek tif sebab masih dalam batas-ba tas yang komunikatif. Namun, dari sisi gramatika yang betul, kalimat itu salah besar. Yang betul adalah: “Jika Disahkan, RUU Ormas yang jadi UU Ormas itu akan diuji Materi.” Anak kalimat atau biasa disebut klausa tergantung b oleh tidak menyebut subjek kalimat

sehingga RUU Ormas bisa di lesapkan. Sebaliknya, induk ka limat atau bisa juga disebut klausa bebas tidak boleh kehi langan subjek kalimat. Argumennya begini: kalau yang disebut klausa bebas itu dicomot dari konteks kalimat ma jemuk, induk kalimat itu harus memenuhi kriteria sebuah ka limat lengkap: setidaknya me ngandung subjek dan predikat (dan tidak perlu harus mengan dung objek). Sebaliknya, anak kalimat atau klausa tergantung tak harus me ngandung kalimat lengkap se bab sekalipun mengandung ka limat lengkap, klausa itu tetap akan “menggantung”, tak bisa berdiri sendiri. Kenapa? Ya, karena dalam setiap anak ka limat dalam kalimat majemuk bertingkat selalu diikuti partikel kelas konjungsi. Merujuk pada anak judul di atas, pembaca akan sulit mema hami makna kalimat ini: “Jika RUU Ormas Disahkan.” Tapi pem baca akan mafhum jika induk ka limat itu dicomot dari konteks nya: “RUU Ormas yang jadi UU Ormas itu akan diuji materi.” Mem buang subjek dalam in duk kalimat dalam kon teks kalimat majemuk ber tingkat merupakan salah satu indikasi kesembronoan dalam berbahasa Indonesia jurnalistik. Kasus yang terjadi pada koran nasional yang beroplag besar dan terbit secara nasional itu tentu juga terjadi di surat kabar lain yang lebih kecil oplah dan jang kauan peredarannya. Kesembronoan dalam mema tuhi gramatika seperti itu tentu akan bisa dicegah jika pewarta dan redaktur memeriksa secara

ekstra hati-hati untuk setiap ka limat yang disusun berdasar kan kalimat majemuk berting kat sebab kalimat jenis ini paling sering ditulis secara tidak tepat. Kesembronaan media massa dalam berbahasa jurnalistik yang terjadi pada aspek semantik antara lain terlihat pada koran yang sama pada terbitan dua hari kemudian, 27 Juni 2013. Pada halaman 23, di rubrik Nama dan Peristiwa, di bawah judul “Suka Berkelana”, ada se rangkaian kalimat berikut ini: “Sutradara dan aktris Ine Febri yanti (36) mengatakan, dirinya sangat suka berkelana alias backpacker.” Pembaca mana pun akan ber tanya-tanya membaca penyama an makna “berkelana” dengan “backpacker”. Yang pertama ter masuk kelas kata verba, yang terakhir masuk kategori kelas kata nomina. Kalau kalimat itu

wisdom DINAMIS DAN MENCERAHKAN

Ukuran sejati manusia adalah bagaimana ia memperlakukan seseorang yang benarbenar tidak baik memperlakukannya. SAMUEL JOHNSON (1709-1784)

disunting mejadi “Sutradara dan aktris Ine Febriyanti (36) menga takan sangat suka berkelana ber gaya `backpacker`”, kalimat ini jadi bernalar. Sebagaimana ditulis Macmil lan Dictionary.Com, “backpacker” bermakna: “Seseorang, terutama seorang muda tanpa banyak uang, yang berkelana di suatu wilayah dengan jalan kaki atau alat pengangkutan umum, se ring menyandang tas p unggung.” Jelaslah menyamakan makna “berkelana” dengan “pengelana” merupakan kesembronoan ber bahasa. Kesembronoan yang bebe rapa kali dilakukan oleh surat kabar yang sama juga terjadi untuk kasus penghilangan par tikel “tentang” dalam judul be rita seperti ini: “Mahasiswa Di ingatkan Toleransi”. Maksudnya tentulah “Mahasiswa Diingatkan Tentang Toleransi”. Kesembronoan berbahasa da lam media massa jika dibiar kan bisa menjadikan kebiasaan atau kelaziman yang diikuti oleh massa sehingga akhirnya mun cullah salah kaprah. Hal s eperti ini hanya bisa dihilangkan jika pewarta dan redaktur memper lakukan laku berbahasa sebagai laku berpikir. Menulis berita tidak ha rus berpikir cuma untuk urusan isi tapi juga me dium penyampai isi. Akurasi faktual harus diikuti oleh akurasi linguistik. Fakta dan data yang akurat tanpa didukung oleh gramatika yang akurat akan cacat. Bukankah dalam dunia media massa di kenal semboyan isi adalah raja dan baha sa adalah ratu. Maka nya keduanya harus dipandang sama isti mewa. (*)

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

PEMIMPIN UMUM/PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Nesty Trioka Pamungkas, Vini Mariyane Rosya, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Andika Hariz Permana, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono. ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. BISNIS & MARKETING: Fransiska Ririn Tri Astuti G., Nike Wulandari, Adisam, Yudo Winarno. | TRAFFIC: Miftahudin. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. | KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477.PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477 Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.

BURSA

POSISI

+/-

14.810,30

30,64

Nasdaq

3.589,87

30,43

S&P 500

1.632,97

5,20

Dow Jones

IHSG 4.300

6.529,10

116,17

NIKKEI

13.572,90

184,06

3.900

HANG SENG

22.175,30

443,97

3.800

Sumber: Bloomberg

Defisit Perdagangan Paling Parah Membengkaknya defisit neraca perdagangan menunjukkan masyarakat cenderung konsumtif

4.100 4.000

FTSE 100

4.105,73

4.200

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

27/8

28/8

29/8

30/8

>>A9

2/8

Negara Berkembang Jadi Fokus » A11

Turunnya harga cabai merah menyumbang inflasi Agustus sebesar 1,12 persen. HARIAN NASIONAL | NURCHOLIS ANHARI LUBIS

Inflasi di Bawah Perkiraan Menkeu Chatib Basri percaya, September sudah kembali ke normal.

Ke uang an Chatib Basri menya takan laju inflasi Agustus 2013 sebesar 1,12 persen yang di umumkan Badan Pusat Statistik (BPS) di bawah perkiraan pemer intah sebelumnya sebesar 1,27 persen. “Inflasinya lebih rendah dari perkiraan kami,” ujar Chatib di Jakarta, Senin (2/9). Dengan inflasi Agustus yang lebih rendah dari prediksi terse but, pemerintah berharap laju inflasi September akan kembali normal sesuai jalurnya. “Kalau lihat trennya begini, saya percaya September sudah

akan balik ke normal. Juli 3,3 persen, sekarang 1,1 persen. Sep tember sudah di bawah satu per sen kembali ke normal. Sehingga inflasinya dalam jalur,” ujar Chatib. Menkeu berkata pemerintah dan Bank Indonesia perlu mem perhatikan imported inflation` atau inflasi akibat perubahan harga di luar negeri. Kendati infla si Agustus lebih rendah diband ingkan Juli, pemerintah belum perlu mengubah proyeksi inflasi tahun ini sebesar 9,2 persen. BPS Senin (2/9) kemarin mengumumkan pada Agustus telah terjadi kenaikan harga Indeks Harga Konsumen (IHK)

Inflasi (%)

JAKARTA (HN) Menteri

PERBANDINGAN INFLASI TAHUN KALENDER JANUARI-AGUSTUS (2012-2013) 9,00 8,40 7,80 7,20 6,60 6,00 5,40 4,80 4,20 3,60 3,00 2,40 1 ,80 1 ,20 0,60 0,00

Jan

Jan-Feb

Jan-Mar

Jan-Apr 2011

dari 144,63 pada Juli 2013 men jadi 146,25 pada Agustus 2013. Tingkat inflasi Januari sampai Agustus tahun ini sebesar 7, 94 persen dan tingkat inflasi seta

2012

Jan-Mei 2013

Jan-J un

Jan-Jul

Jan-Agt Sumber : BPS

hunan dari Agustus 2013 terha dap Agustus 2012 sebesar 8,79 persen. “Inflasi tertinggi terjadi di Sorong yaitu 6,47 persen dan te

rendah di Pangkal Pinang yaitu 0,15 persen,” ujar Kepala BPS Suryamin. Menurut Suryamin, pen dorong utama inflasi Agustus berasal dari bahan makanan. Selain makanan, ia juga menya takan laju inflasi disebabkan masih adanya dampak Hari Raya Idul Fitri dan tradisi mudik. “Kami menduga setengah bulan masih ada pengaruh puasa dan lebaran,” ujarnya. Ekonom Universitas Atma Jaya Jakarta A. Prasetyantoko mengatakan, penurunan inflasi Agustus terjadi karena dampak kenaikan harga bahan bakar minyak pada akhir bulan Juni lalu tidak lagi terasa. l FIFIA A.HIMAWAN

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A8 EKONOMI

Transaksi Berjalan Defisit

TNI Pakai Pertamina Envogas DIREKTUR Pemasaran dan Niaga Pertamina Hanung Budya meng atakan penggunaan Pertamina Envogas untuk kendaraan TNI merupakan langkah penting demi mengalihkan bahan bakar transportasi. Itu karena konsumsi bahan bakar gas yang dibutuhkan TNI cukup banyak. “Hal ini dilakukan sebagai bentuk dukungan Pertamina dan TNI dalam upaya membantu pemerintah mewujudkan hasil konvensi PBB terkait perubahan iklim. Salah satu komitmennya berupa program penggunaan energi ramah lingkungan atau Program Langit Biru,” ujarnya pada siaran pers, Senin (2/9). Langkah TNI, tuturnya, diharapkan dapat memotivasi institusi dan lembaga-lembaga lainnya untuk beralih ke gas. l FIFIA

Buffettology

Peraturan Nomor 1: Jangan rugi. Peraturan Nomor 2: Jangan pernah lupa peraturan nomor 1. Karya Mary Buffett dan David Clark

PERKEMBANGAN EKSPOR JULI 2011–JULI 2013 20.000 18.000 16.000

JAKARTA (HN) Ekspor Indone

14.000 12.000 10.000 8.000 6.000 4.000

Ju l

Ju n

ei M

Ap r

ar M

Fe b

3 Ja n1

s De

No v

Ok t

Se p

Ag t

2.000

sia pada Juli 2013 meningkat 2,37 persen dibanding Juni 2013. Tapi jika dibandingkan Juli 2012, ekspor turun 6,07 persen. Penyebabnya, ekspor mi gas turun sebesar 21,83 persen, begitu pula ekspor nonmigas tu run 2,58 persen. Menurut Kepala Badan Pu sat Statistik (BPS), Suryamin, pe ningkatan ekspor Juli 2013 di sebabkan meningkatnya ek spor non migas sebesar 7,26 persen dari US$ 11.958,4 juta menjadi US$2.282,4 juta. Pe nurunan ekspor migas dikarena kan menurunnya ekspor minyak mentah sebesar 10,47 persen menjadi US$786,1 juta dan ek spor hasil minyak sebesar 7,94 persen menjadi US$315,7 juta, demikian juga ekspor gas menu run sebesar 25,25 persen men jadi US$1.180,6 juta. “Volume ekspor migas Juli 2013 terhadap Juni 2013 un tuk minyak mentah dan hasil mi nyak turun masing-masing 2,77 persen dan 16,14 persen,” ujar Suryamin di Jakarta, Senin (2/9). “Harga gas juga turun 15,74 persen.” Menurut Eugene Leow, Eko nom DBS, harga komoditas di pa sar internasional terus menurun. Sebagai negara yang berpangku pada ekspor produk-produk ko moditas, Indonesia terpukul oleh penurunan harga barang-barang sumber daya alam tersebut. “Tekanan itu telah berujung pada neraca perdagangan lanta ran nilai ekspor Indonesia telah menurun akibat harga-harga komoditas merosot. Akibatnya, transaksi berjalan mengalami

INDONESIA berharap rencana kebijakan Pemerintah Amerika Serikat mengurangi stimulus moneter alias quantitative easing (QE) ketiga bisa dilakukan secara hati-hati sehingga tidak mengganggu stabilitas keuangan dunia agar pertumbuhan ekonomi terjaga. Staf Presiden bidang Ekonomi Firmanzah di sela mendampingi Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dalam lawatan ke Kazakshtan, Senin (2/9) mengatakan pertumbuhan ekonomi sulit dipelihara bila stabilitas pasar keuangan tidak terjaga. Firmanzah mengatakan dampak penurunan nilai tukar mata uang terhadap dolar AS dan anjloknya indeks harga saham negara berkembang menjadi salah satu agenda dalam pertemuan puncak pemimpin G20. l ANTARA

Ekspor Indonesia menurun akibat hargaharga komoditas merosot.

Ju l

Pertumbuhan Butuh Stabilitas

Juta US$

likuiditas

Migas

Non Migas

Total

Migas

Non Migas

Total Sumber : BPS

Tekanan terhadap transaksi berjalan tersebut kemudian berimplikasi pada nilai tukar rupiah sehingga cenderung melemah. EUGENE LEOW Ekonom DBS

defisit. Bahkan, nilai defisit tran saksi berjalan terus membeng kak,” ujar Eugene seperti dikutip Katadata. Pada Maret 2013, defisit transaksi berjalan telah menca pai US$ 8 miliar. Berdasarkan data Badan Pusat Statistik (BPS) defisit neraca perdagangan Juli menyentuh US$ 2,31 miliar. Sepanjang tahun 2013 defisit mencapai US$ 5,56 miliar. Tekanan terhadap transak si berjalan tersebut, kata dia, berimplikasi pada nilai tukar rupiah sehingga cenderung me

lemah. Padahal, stabilitas nilai tukar rupiah sangat penting un tuk menjaga kepercayaan dalam menjalankan perekonomian In donesia seperti sekarang ini, di tengah tantangan perekonomian global yang cukup berat. Ekonomi China yang melam bat juga berdampak langsung terhadap Indonesia. Penyebab nya, China merupakan mitra dagang utama yang mampu me nampung rata-rata 10 persen dari total nilai ekspor Indonesia. Kondisi China juga banyak mengalami perubahan. Saat ini, negara tersebut tidak hanya menanggung beban anggaran, melainkan juga beban transaksi berjalan dan masalah likuiditas perbankan. Ini disebabkan oleh perlambatan ekonomi, serta transisi pertumbuhan ekonomi dari semula berbasis pada kuan titas beralih menjadi pertumbu han berbasis kualitas. “Hal ini tentunya akan mem buat China meningkatkan pem belian barang setengah jadi atau barang jadi dibanding bahan

baku,” kata Eugene. Mengacu pada berbagai per kembangan tersebut, Eugene menyarankan Indonesia harus mengkaji ulang sumber penda patan ekspor yang utama. “Indonesia harus mulai men galihkan sumber pendapatan negara dari sektor primer ke sekunder. Negara ini harus mu lai beralih ke sektor manufaktur, produksi dan konstruksi jika ingin mempertahankan pertum buhan ekonomi tetap tinggi,” tu turnya. Sofjan Wanandi, Ketua Aso siasi Pengusaha Indonesia (Apin do) mengatakan, pertumbuhan ekonomi Indonesia mulai menu run sejak luar negeri mengalami krisis. Namun, kita baru mera sakan dampaknya sekarang. Di saat harga-harga komoditas su dah sudah turun. Menurut Sofjan, Indonesia terlalu membuka diri untuk im por barang-barang yang tidak perlu. “Makanya kita lebih besar pasak daripada tiang,” ujarnya. l FIFIA A. HIMAWAN

Pasar Mainan Buatan China di Pasar Gembrong UNTUK melihat bagaimana defisit neraca perdagangan Indo nesia yang terus membengkak akibat kecintaan pada produk im por, tengok saja Pasar Gembrong, pusat penjualan mainan Jabo detabek yang terletak di daerah Cipinang, Jakarta Timur. Amin Subahat, seorang pemilik toko mainan yang telah menjalani bisnis ini sejak puluhan tahun silam mengatakan 75 persen dari total mainan yang ia jual buatan China. Sisanya buatan Surabaya dan Tangerang. Barang lokal ia peroleh langsung dari pabrik, sedangkan untuk barang impor ia dapatkan dari internet. Begitupun dengan Jaka, pemilik toko mainan lainnya.

DIAN RISKI ROSMAYANTI

Mayoritas mainan yang dia jual impor dari China. Harga mainan yang ia jual relatif lebih mahal. Tapi, menurut dia mainan China ini memiliki kualitas bagus se hingga pelanggan tidak mengeluh

kendati berharga mahal. “Saya jual mainan paling murah Rp 100.000 dan ter tinggi hingga jutaan rupiah, tapi pelanggan justru pilih mainan China karena barangnya lebih

berkualitas dari mainan lokal,” katanya ketika ditemui HARIAN NASIONAL, Senin (2/9). Malah mainan buatan lokal yang ia jual lebih sulit laku. Bah kan mainan itu bisa menginap hingga berbulan-bulan. Penjual yang lain bernama Yati menjajal bisnis berjualan mainan sejak 2002. Ia memulai bisnis bermodal Rp 20 juta untuk menyewa kontrakan, mengecat hingga membeli etalase serta membeli mainan. Namun kini dengan lemahnya nilai rupiah terhadap dolar AS, bisnis mainan Yati pun menurun. Omzet penjualan mainannya me rosot tajam hingga 30 persen. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

EKONOMI A9 likuiditas Kemenkeu Buka Penerimaan KEMENTERIAN Keuangan (Kemenkeu) membuka pendaftaran penerimaan calon pegawai negeri sipil tahun anggaran 2013 untuk tingkat SMA hingga sarjana mulai 6 hingga 20 September 2013. Ketua Panitia Pusat Rekrutmen CPNS Kemenkeu 2013 yang juga Sekretaris Jenderal Kemenkeu Kiagus Ahmad Badaruddin dalam keterangannya yang diterima di Jakarta, Senin (2/9) menyebutkan kualifikasi pendidikan untuk tingkat S1 yang dibutuhkan adalah akuntansi, ilmu ekonomi studi pembangunan, hukum, dan lainnya. Kualifikasi untuk diploma tiga adalah pelayaran (nautika dan teknika). Jumlah formasi yang dibutuhkan Kemenkeu 2.789 orang. l ANTARA

Indonesia Promosi di Ekspo China KEMENTERIAN Perdagangan melalui Direktorat Jenderal Pengembangan Ekspor Nasional ikut serta pada pameran ChinaASEAN Expo (CAEXPO) ke-10 yang berlangsung Selasa (3/9) sampai Sabtu (6/9) di Nanning, China. “Keikutsertaan Indonesia pada Pameran CAEXPO ini merupakan salah satu upaya peningkatan ekspor barang Indonesia ke China dan negaranegara ASEAN lainnya. Tujuannya sekaligus memperbaiki posisi neraca perdagangan Indonesia dalam ketidakpastian ekonomi global saat ini,” ujar Dirjen Pengembangan Ekspor Nasional Gusmardi Bustami. Gusmardi juga menjelaskan kondisi perekonomian dunia kian menekan pertumbuhan ekspor Indonesia. Melambatnya ekonomi dunia, lanjut Gusmardi, mulai berdampak pada harga komoditas ekspor yang anjlok sehingga penerimaan ekspor menurun. l DIAN

kamus bank Abstraksi Dana Bank Pengambilan dana bank secara tidak sah (misalnya berupa penggelapan atau penyalahgunaan otorisasi) dari kas, rekening eskro,rekening trust, atau rekening lain (abstraction of bank funds). Sumber: Kamus perbankan, Edisi 2, Jakarta: Institut Bankir Indonesia, 1999

Defisit Perdagangan Paling Parah Membengkaknya defisit neraca perdagangan menunjukkan masyarakat cenderung konsumtif. JAKARTA (HN) Neraca perda gangan Indonesia menyentuh rekor defisit tertinggi pada Juli 2013 senilai US$ 2,31 miliar. Badan Pusat Statistik menye butkan sepanjang tahun ini de fisit perdagangan sudah menca pai US$ 5,56 miliar. Deputi bidang Distribusi dan Jasa BPS Sasmito Hadi Wibowo mengungkapkan membeng kaknya defisit neraca perdagang an menunjukkan masyarakat negeri ini cenderung konsumtif, gandrung pada produk asing. “Saya pantau sejak 1900-an defisit neraca perdagangan kita terus meningkat. Defisit seka rang yang paling parah sejak za man penjajahan Belanda,” ujar Sasmito, Senin (2/9) di Jakarta. Ia menjelaskan, penyebab defisit neraca perdagangan ada dua. Pertama, kondisi ekonomi global yang memburuk mem buat harga komoditas ekspor andalan Indonesia anjlok. Ke dua, karena pelemahan rupiah yang membuat harga barang impor naik. Permasalahannya, tutur Sasmito, bagaimana me ngurangi ketergantungan pada barang impor. Untuk melihat bagaimana masyarakat gandrung pada mer ek asing, tengok saja pusat per belanjaan di kota besar nege ri ini. Bertaburan produk bermer ek asing. Starbucks, Meski har ganya tidak murah, tempat mi num kopi asal Amerika Serikat ini ramai pengunjung. Untuk makanan, waralaba Mc Donald’s atau KFC tidak pernah sepi.

Masyarakat Indonesia yang gemar produk tas dan sepatu buatan luar negeri memicu defisit perdagangan terparah Indonesia sejak zaman penjajahan Belanda. HARIAN NASIONAL | NURCHOLIS ANHARI LUBIS

Menurut pakar pemasaran Yuswohady, masyarakat Indo nesia yang senang produk asing ingkar pada kebutuhan dasar mereka. “Misalnya saja ke Star bucks. Pada dasarnya orang membeli minuman karena haus, namun kenyataannya, orang membeli minuman di Starbucks untuk dilihat,” ujar Yuswohady beberapa waktu lalu. Tidak hanya pada makanan dan minuman, untuk produk seperti tas, konsumen Indone sia juga senang dengan produkproduk bermerek global. Meski merek tas itu tidak asli, namun para pelanggan tetap membeli tas yang ia banderol seharga Rp

300 ribu sampai Rp 3,5 juta. “Masyarakat Indonesia se benarnya kaya,” ujar Nurul Huda, pemilik toko online berla bel Noe. Bukan hanya di Jakar ta. Tas yang ia jajakan laris hing ga Pekanbaru, Padang, bahkan Magelang dan Bali. Menurutnya, meski bukan produk asli, na mun kualitas barang juga masih lebih baik dibandingkan produk lokal yang menurut dia kadang jahitannya lebih kasar. “Kalaupun ada produk dalam negeri yang jahitan dan polanya bagus, kualitasnya bagus, har ganya pasti mahal,” ujar Nurul. Karena itu pelanggannya cend erung memilih produk bermerek

luar negeri dibandingkan dalam negeri. “Produk luar kualitas nya dianggap lebih bagus selain harganya masih masuk akal,” ujarnya. Direktur Retail and Consum er Banking BNI Darmadi Su tanto mengatakan, sekarang ini di Indonesia sudah memasuki level bagaimana kita bisa masuk ke hal-hal yang lebih emosional. “Sekarang orang sudah tidak lagi melihat fungsi, tapi emosi. Dalam banyak hal, tidak hanya bank. Contohnya tas, para wani ta beli tas yang mahal sudah tidak melihat fungsi tapi justru emosi,” ujarnya. l FIFIA A. HIMAWAN

Masyarakat Indonesia Sebaiknya Belajar dari Turki BERTOLAK belakang den gan masyarakat Indonesia yang gemar produk asing, masyarakat Turki justru gan drung pada produk negeri sendiri. Sekretaris Jenderal Komunitas Tangan di Atas atau TDA A. Baidillah atau yang biasa dipanggil Barra menceritakan, kafe-kafe dan rumah makan tersebar di se tiap pelosok kota, tapi jarang terlihat merek global. Mayori tas merek lokal. “Kalaupun ada saya lihat Starbucks, McDonald’s atau KFC, tapi biasa-biasa saja penampilannya, tidak seperti di Jakarta. Pengunjungnya pun tidak ramai,” ujar Barra yang berkunjung ke Turki Juni lalu. Barra melihat, jus tru restoran-restoran kebab

Orang Turki sadar pakaian yang berasal dari Turki berarti pembuatnya orang Turki. maupun makanan khas Tur ki lebih ramai pengunjung. Kenapa warga Turki bisa begitu cinta produk dalam negeri? Sekretaris Umum Turkish Indonesian Trade As sociation (TITA) Ismail Cak mak mengatakan rasa nasi onalisme warga Turki tinggi karena orang Turki peduli dengan negeri yang terletak di perbatasan Asia dan Eropa itu. “Kalau orang Turki disu

ruh memilih membeli pak aian buatan Turki atau Pran cis, orang Turki pasti akan pilih buatan Turki,” ujarnya. Kenapa? Ismail bilang, “Orang Turki sadar pakaian yang berasal dari Turki be rarti pembuatnya orang Tur ki. Dengan membeli pakaian buatan dalam negeri berarti ikut andil memberikan pajak bagi negara.” Begitu juga dengan ma kanan. Resul Akkus, pengu rus TITA yang juga General manager PT Horizon Flour menceritakan mengapa restoran Mc Donald’s di Turki tidak seramai di Indonesia sebab makanan hamburger dan kentang tidak cocok den gan lidah orang Turki. Resul juga bercerita, ra

sa cinta yang dalam pada produk dalam negeri itu tidak perlu pesan gembar-gembor menghebohkan. Masyarakat negeri ber penduduk 75 juta jiwa itu punya kesadaran tinggi un tuk membantu sesama anak bangsa. Senasib sependerita an. “Kesadaran ini sudah ada sejak zaman Kerajaan Otto man pada akhir abad 13,” katanya. Pertumbuhan ekonomi Turki menakjubkan dalam satu dekade terakhir. Dari pendapatan Turki hanya US$ 200 miliar, sekarang sudah US$ 700 miliar. Pendapatan perkapita pun meningkat dari sekitar US$ 3.000, kini US$ 15.000. l FIFIA A. HIMAWAN

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 EKONOMI Mandiri Sekuritas Buru Rp 6 Triliun JAKARTA (HN) – PT Mandiri Sekuritas menggandeng enam Manajer Investasi (MI) untuk melakukan kerja sama pemasar an produk reksadana dengan target sekitar Rp 6 triliun setahun ke depan. “Dengan kerja sama ini, maka Mandiri Sekuritas menjadi yang pertama di Indonesia menyediakan jalur distribusi alternatif dari produk-produk reksa dana,” kata Direktur Utama Mandiri Sekuritas, Abiprayadi Riyanto, di Jakarta, Senin (2/9). Keenam manajer investasi tersebut adalah AAA Asset Mana gement, Ashmore Asset Mana gement, Eastpring Investments Indonesia, Batavia Prosperindo Aset Manajemen, Ciptadana Asset Management, dan Mandiri Manajemen Investasi. Menurut Abiprayadi, reksa dana sebagai salah satu produk investasi di pasar modal terus tumbuh dan berkembang seiring dengan semakin meningkatnya kelas menengah Indonesia. “Saat ini potensi masyarakat kelas menengah sebagai pasar yang potensial bagi segmen ritel. Untuk itu demi menjaring lebih banyak nasabah, dilakukan terobosan dengan melengkapi layan an fasilitas transaksi saham,” ujarnya. Data Otoritas Jasa Keuangan (OJK) menyebutkan hingga Juli 2013 dana kelolaan yang dihimpun melalu reksa dana mencapai Rp 189,855 triliun. Reksadana itu ditawarkan melalui perbankan dan perusahaan efek yang terafiliasi dengan manajer investasi. Direktur Capital Market Mandiri Sekuritas Laksono Widodo mengatakan selama ini perusahaan manajemen investasi kelas menengah kerap menghadapi kesulitan lantaran tidak bisa memasarkan produk reksadana mereka ke perbankan. “Kami dapat berfungsi sebagai agen penjual efek reksa dana,” ujar Laksono. Saat ini kata dia Mandiri Sekuritas memiliki sekitar 22.000 nasabah. l FIFIA A HIMAWAN

agenda 05 Sep 2013 - 08 Sep 2013 Maritime Expo Exhibition Hall A + B JCC Senayan 06 Sep 2013 - 08 Sep 2013 Franchise & License Indonesia Expo 2013 Assembly Hall 1,2,3

Obligasi Jasa Marga Rp 2,1 Triliun Desember 2012 tercatat jalan tol Jasa Marga dilalui 3,74 juta mobil perhari dengan pendapatan Rp 13 miliar. JAKARTA (HN) PT Jasa Marga Tbk (JSMR) akan menerbitkan obligasi berkelanjutan tahap pertama pada 2013 sebesar Rp 2,1 triliun. Utang ini bakal digunakan untuk melunasi obligasi sebe lumnya selain untuk modal kerja. Direktur Utama Direktur Utama PT Jasa Marga, Adityawarman di Jakarta, Senin (2/9) mengatakan sebesar Rp 1,7 triliun atau 84,36 persen dari nilai obligasi itu akan digunakan untuk pelunasan obligasi terdahulu. “Sisanya untuk penyertaan di anak usaha dan peningkat an kapasitas tol yang telah ber

operasi,” ujarnya. Dia, Jasa Marga telah mengoperasikan jalan tol sepanjang 545 kilometer, dengan pangsa pasar 73 persen. Data per Desember 2012 tercatat vo lume lalu lintas harian rata-rata mencapai 3,74 juta mobil hari dengan pendapatan Rp 13 miliar. Tahun ini operator jalan tol terbesar di Tanah Air itu tengah menyiapkan tiga ruas tol yang siap dioperasikan akhir tahun ini. Yakni tol Nusa Dua-Ngurah Rai-Benoa sepanjang 10 kilome ter pada September ini, tol Semarang-Solo seksi dua, dan sam-

bungan Lingkar Luar Jakarta (Kebun Jeruk-Ciledug-Meruya). Seiring rencana pemerintah pada 2015 akan tercipta 215 kilo meter tol baru. Di Medan-Kuala Namu sepanjang 60 kilome ter, Trans Sumatera 27 hingga 30 kilometer, sisanya tersebar di Kalimantan dan Jawa. “Kita sudah lolos prakualifikasi untuk Medan-Kualanamu dengan tiga perusahaan lain. Semoga kita yang dapat tender,” katanya. Berdasarkan materi paparan publik terkait penawaran umum obligasi perseroan, pelunasan surat utang Jasa Marga mencakup tiga seri yang semuanya akan jatuh tempo pada kuartal keempat 2013.

Ketiganya adalah obligasi Jasa Marga XI Seri P Tahun 2003 senilai Rp 1 triliun yang akan jatuh tempo pada 10 Oktober 2013. Obligasi Jasa Marga I Seri JM-10 senilai Rp 500 miliar yang jatuh tempo 12 Oktober, dan obligasi Jasa Marga JORR I senilai Rp 271, 6 miliar pada 19 November tahun ini. Direktur PT Mandiri Sekuritas Iman Rachman mengemukakan kisaran kupon Seri A obligasi Jasa Marga tahap I (jangka setahun) ditawarkan antara 8,14 hingga 9,33 persen. Seri B (jangka tiga tahun) antara 8,73 sampai 9,92 persen. Seri C (lima tahun) di kisaran 8,88 sampai 10,07 persen. l FIFIA A. HIMAWAN

Indofood ke China Seorang perempuan melewati kantor pusat Minzhong Food Corp di Futian, Fujian, China, Senin (2/9). PT Indofood Sukses Makmur Tbk berniat membeli perusahaan Minzhong yang terdaftar di Bursa Singapura itu senilai 1,12 dolar Singapura per saham dengan nilai perusahaan sekitar 734 juta dolar Singapura atau setara US$ 575 juta. REUTERS | STRINGER

Harga Bawang Merah Turun

JAKARTA (HN) – Harga bawang merah lokal mulai menurun. Direktur Jenderal Perdagangan Dalam Negeri Kementerian Perdagangan Srie Agustina, menuturkan. Menurut Srie, harga bawang merah lokal di Pasar Induk Kramat Jati dan Pasar Induk Tanah Tinggi, Tangerang, pada 1 September 2013 masing-masing tercatat Rp 20.000 per kilogram dan Rp 18.000 per kilogram. “Harga tersebut masing-masing turun 25,93 persen dan 17 per sen dibanding harga seminggu sebelumnya,” ujarnya di Jakarta, Senin (2/9). Di beberapa pasar tradisional lain harga bawang merah juga sudah turun 4 sampai 22 persen menjadi Rp 30.000 hingga Rp 33.000 per kilogram. Penurunan harga bawang ini juga selaras

dengan data inflasi yang baru dikeluarkan Badan Pusat Statistik. Inflasi Agustus tercatat 1,12 persen. Angka ini lebih rendah dari perkiraan Bank Indonesia dan Kementerian Keuangan sebesar 1,2 sampai 1,3 persen. Kementerian Perdagangan berharap dengan mulai mening katnya pasokan hasil panen, harga bawang merah akan segera kembali normal. Srie menjelaskan faktor penyebab turunnya harga bawang merah karena beberapa sentra produksi bawang merah di Tegal, Brebes, Pekalongan dan Pemalang sudah mulai panen. “Pasokan saat ini di Pasar Induk Kramat Jati telah mencapai sekitar 90 ton per hari atau meningkat 100 persen dari minggu sebelumnya,” katanya. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

Data Kementerian Perdagangan menyebutkan harga bawang sudah turun antara 4 sampai 22 persen karena para petani di Brebes dan sekitarnya mulai panen. HARIAN NASIONAL | NURCHOLIS ANHARI LUBIS

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

EKONOMI A11 global biz Produksi Pabrik Eropa Tengah Melesat PABRIK di seluruh Eropa Tengah melaporkan pertumbuhan hasil produksi atau output dan bisnis baru pada Agustus. Pemulihan di kawasan itu memperoleh tenaga baru di tengah bangkitnya raksasa Eropa Jerman. Indeks Manajer Pembelian (PMI) yang terbaru di Polandia dan Republik Ceko melebihi perkiraan. Indeks di Hungaria juga berkembang. Hasil data menunjukkan hal itu Senin (2/9). Di Polandia, indeks PMI manufaktur utama naik menjadi 52,6 dari 51,1 bulan lalu. Laju peningkatan tercepat lebih dari dua tahun terakhir. Indeks Ceko melonjak menjadi 53,9. Hungaria, melaporkan kenaikan menjadi 51,7 dari 49,0. l REUTERS | TON

Verizon-Vodafone Siap Transaksi Bersejarah $ 130 M VERIZON Communications akhirnya siap mengambil kendali penuh bisnis nirkabel di Amerika Serikat senilai US$ 130 miliar (Rp 1.300 triliun) untuk membeli penuh Vodafone. Kesepakatan ini mengakhiri kebuntuan satu dekade. Perusahaan Inggris itu menyatakan pada Minggu malam tengah dalam pembicaraan lanjutan dengan Verizon untuk menjual 45 persen saham dalam perusahaan patungan Verizon Wireless. Kesepakatan ini akan menjadi transaksi bisnis terbesar ketiga di dunia sepanjang masa. Vodafone tumbuh pesat 20 tahun terakhir melalui serentetan transaksi agresif dengan beroperasi di lebih dari 30 negara di Eropa, Afrika dan India. l REUTERS | TON

in number...

18,18%

Produksi cabai rawit segar Indonesia 702 ribu ton tahun 2012. Dibandingkan tahun 2011, naik 18,18 persen. Sumber: BPS

KTT G20

Negara Berkembang Jadi Fokus MOSKOW (HN) Pasar negara berkembang terbesar di dunia yang lama dipuji sebagai macan baru ekonomi global akan men jadi fokus ekonomi utama di KTT G20 Rusia pekan ini. Prospek ce rah mereka tiba-tiba redup. Kelompok BRICS yakni Bras il, Rusia, India, China, dan Afri ka Selatan yang dianggap mesin kekuatan ekonomi alternatif du nia kini tengah mengalami per lambatan pertumbuhan ekono mi dan masalah mata uang. Masalah bertambah runyam ketika sengketa antara Rusia dan Barat menyangkut konflik di Suriah kemungkinan akan membayangi KTT di Saint Pe tersburg. Belum lagi perpecahan antara pasar negara berkembang dan Amerika Serikat akibat kebi jakan stimulus Federal Reserve. Kekhawatiran terbesar yakni tentang pertumbuhan yang lam bat. Ada perlambatan di ham pir semua negara berkembang. “Kita perlu membahas sumber pertumbuhan jangka panjang,” kata pemimpin delegasi atau sherpa untuk pertemuan G20 Rusia, Ksenia Yudaeva dikutip AFP. Ada kekhawatiran menda lam di negara BRICS atas ren cana Federal Reserve AS yang akan mengakhiri program pe longgaran likuiditas atau quantitative easing (QE). Bagi negara berkembang, kebijakan The Fed itu menolong ekonomi mereka melejit pesat beberapa tahun terakhir. Stimulus AS membuat para investor memburu pasar negara berkembang. Tapi sekarang ter dapat risiko lantaran likuiditas ini akan susut. Hal ini memicu arus likuiditas keluar dan secara

Seorang lelaki melewati papan KTT G20 di Saint Petersburg, Rusia, Minggu (1/9). Pertemuan para pemimpin G20 yang dijadwalkan berlangsung 5-6 September dibayangi perseteruan antara negara berkembang dan AS tentang pelonggaran likuiditas atau quantitative easing Federal Reserve AS. REUTERS | ALEXANDER DEMIANCHUK

drastis melemahkan mata uang negara BRICS. “Potensi penghentian pelong garan moneter The Fed ini salah satu kekhawatiran bagi bebera pa negara,” kata Yudaeva. Jaminan Kerusakan Sebagian besar negara pe serta G20 menyambut baik ke bijakan stimulus The Fed ketika diluncurkan. Namun kini ter dapat sedikit harmoni perihal

bagaimana pelonggaran likuidi tas itu dikurangi. Chris Weafer, pendiri Macro Advisory, konsultan yang berba sis di Moskow menyatakan seka rang ada pembagian yang jelas antara pasar negara berkem bang, Bank Sentral Eropa, dan Fed tentang bagaimana pen gurangan stimulus AS dapat ditangani tanpa menyebabkan kerusakan yang tidak semes tinya.

“Para pemimpin di pasar ne gara berkembang akan menun tut The Fed melepaskan program QE yang memperhitungkan jam inan kerusakan sebanyak bunga domestik AS,” katanya. Chris juga mengatakan Suri ah adalah masalah yang sangat memecah belah banyak kepenti ngan negara G20. “Tapi program pelonggaran likuiditas mungkin lebih memecah-belah.” l TON SUHARTONO

Inflasi Korea Selatan Melambat

SEOUL (HN) – Inflasi Korea Se latan sedikit melambat ke posisi 1,3 persen pada Agustus lantar an stabil dan turunnya biaya pendidikan, bahan bakar. Badan Statistik Korea dikutip AFP menyebutkan Indeks Harga Konsumen (IHK) naik 1,3 persen pada Agustus setelah naik 1,4 persen pada Juli. Tingkat in flasi tetap antara 1,0 hingga 2,0 persen untuk 10 bulan berturutturut. Inflasi Agustus jauh di bawah target Bank Sentral Korea di kisaran 2,5 sampai 3,5 persen. Nilai itu sedikit lebih rendah dari rata-rata kenaikan 1,4 persen yang diperkirakan melalui jajak pendapat Dow Jones. IHK inti - yang tidak terma

suk harga minyak yang ber ubah-ubah dan harga-harga pertanian- naik 1,3 persen pada Agustus dibanding setahun lalu dan naik 1,5 persen dibanding bulan sebelumnya. Biaya layanan pendidikan naik 0,5 persen pada Agustus, bahan bakar untuk transportasi tetap. Harga peralatan rumah tangga dan barang-barang sep erti piring dan microwave turun 0,2 persen. Bank Sentral Korsel sebe lumnya memperkirakan inflasi mencapai 2,1 persen pada semes ter kedua tahun ini dari estimasi 1,3 persen pada semester perta ma. Untuk setahun diproyeksikan 1,7 persen. l REUTERS | TON

Warga Korea Selatan membeli sayuran di Pasar Namdaemun, Seoul. Inflasi Korsel 1,3 persen pada Agustus, di bawah target Bank Sentral Korsel. REUTERS | LEE JAE-WON

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 EKONOMI BURSA SAHAM | SENIN, 2 SEPTEMBER 2013 KODE EMITEN

( +/-)

KODE EMITEN

(+/-)

20.100

350

BRNA Berlina Tbk.

455

-5

BRPT Barito Pacific Tbk.

425

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk.

3.750

BSDE Bumi Serpong Damai Tbk.

1.240

-70

HERO Hero Supermarket Tbk.

ABMM ABM Investama Tbk.

2.650

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

230

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk

700

-10

BSSR

Baramulti Suksessarana Tbk.

1.950

HITS

BSWD Bank Of India Indonesia Tbk.

970

HMSP H.M. Sampoerna Tbk.

1.520

-10

AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

ABBA Mahaka Media Tbk.

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk.

ACST

Acset Indonusa Tbk.

2.600

-75

ADES Akasha Wira International Tbk.

2.375

-125

BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk.

1.870

-110

BTEL

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.

7.500

-100

BTON Betonjaya Manunggal Tbk.

ADMG Polychem Indonesia Tbk

220

ADRO Adaro Energy Tbk.

960

(+/-)

KODE EMITEN

HDFA HD Finance Tbk.

235

-5

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

680

-10

SDPC Millennium Pharmacon International

HDTX Panasia Indo Resources Tbk.

730

MDRN Modern Internasional Tbk.

800

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.

670

3.000

MEDC Medco Energi International Tbk

2.425

SGRO Sampoerna Agro Tbk.

1.770

-30

3.475

-50

MEGA Bank Mega Tbk.

1.700

SHID

Hotel Sahid Jaya International Tbk.

305

-35

335

MERK Merck Tbk.

215.000

SIAP

Sekawan Intipratama Tbk

117

65.500

META Nusantara Infrastructure Tbk.

195

-3

SIMA

Siwani Makmur Tbk

128

305

MFIN

660

SIMP

Salim Ivomas Pratama Tbk.

730

Sierad Produce Tbk.

Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.

550

-40

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 3.900

IATA

Indonesia Air Transport Tbk.

BUDI

Budi Starch & Sweetener Tbk.

IBST

-5

BULL

Buana Listya Tama Tbk.

AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.

160

BUMI

Bumi Resources Tbk

400

AIMS

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk

250

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

405

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.

AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk.

1.150

-70

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

305

BWPT BW Plantation Tbk.

AKPI

830

BYAN

3.975

CASS Cardig Aero Services Tbk.

125

CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.

ALDO Alkindo Naratama Tbk.

630

-10

CENT Centrin Online Tbk.

ALKA Alakasa Industrindo Tbk

600

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk.

ALMI

Alumindo Light Metal Industry Tbk.

600

CITA

Cita Mineral Investindo Tbk.

315

ALTO

Tri Banyan Tirta Tbk.

550

-10

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.

230

-5

7.250

-150

Argha Karya Prima Industry Tbk.

AKRA AKR Corporindo Tbk. AKSI

Majapahit Securities Tbk.

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk. AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.

BVIC

Bakrie Telecom Tbk.

KODE EMITEN

Bank Victoria International Tbk. Bayan Resources Tbk.

HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.

179

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

198

SIPD

150

MICE

Multi Indocitra Tbk.

385

SKBM Sekar Bumi Tbk.

500

-4

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

650

Inti Bangun Sejahtera Tbk.

3.700

-200

MIRA

Mitra International Resources Tbk.

-1

SKLT

180

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.

9.400

-600

MITI

Mitra Investindo Tbk.

-10

ICON

Island Concepts Indonesia Tbk.

510

-10

MKPI

Metropolitan Kentjana Tbk.

7.500

-5

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk.

340

-10

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk.

1.150.000

1.750

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

315

153

MLPL Multipolar Tbk.

415

-20

121

-1

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

950

IKAI

Intikeramik Alamasri Industri Tbk.

7.450

IKBI

Sumi Indo Kabel Tbk.

1.200

MLPT Multipolar Technology Tbk.

650

830

IMAS

Indomobil Sukses Internasional Tbk.

4.800

-50

MNCN Media Nusantara Citra Tbk.

2.775

-175

1.250

-30

INAF

Indofarma Tbk.

163

-5

MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.

1.060

197

-2

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk

580

-40

MPPA Matahari Putra Prima Tbk.

2.000

-150

385

-5

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

210

460

-15

INCO

Vale Indonesia Tbk.

2.375

2.350

5.900

-600

1.830

-30

1.010

MTDL Metrodata Electronics Tbk.

194

-6

2.400

-25

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

199

-1

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk.

CLPI

590

-20

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

3.350

INDS

Indospring Tbk.

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.

Mandala Multifinance Tbk.

MRAT Mustika Ratu Tbk. MREI

Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.

MSKY MNC Sky Vision Tbk.

570

CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.

410

INDX

Tanah Laut Tbk

215

MTLA Metropolitan Land Tbk.

380

-15

1.350

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.

230

-5

INDY

Indika Energy Tbk.

540

MTSM Metro Realty Tbk.

700

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.

1.370

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )

5.000

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.

1.040

-50

MYOH Samindo Resources Tbk.

445

APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.

2.200

CNTX Century Textile Industry Tbk.

365

-10

ANJT

Austindo Nusantara Jaya Tbk.

APIC

Pacific Strategic Financial Tbk.

APLI

Asiaplast Industries Tbk.

APLN Agung Podomoro Land Tbk. APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk. ARGO Argo Pantes Tbk ARII

Atlas Resources Tbk.

ARNA Arwana Citramulia Tbk.

7.800

INPC

Bank Artha Graha Internasional Tbk.

MYOR Mayora Indah Tbk

COWL Cowell Development Tbk.

285

-5

INPP

Indonesian Paradise Property Tbk.

405

MYRX Hanson International Tbk.

CPDW Indo Setu Bara Resources Tbk.

229

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

600

MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.

265

CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.

300

-25

INTA

Intraco Penta Tbk.

305

-5

380

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

560

-20

-2

MYTX Apac Citra Centertex Tbk

300

NAGA Bank Mitraniaga Tbk.

260

-5

NELY

Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.

188

176

8.600

-100

CPIN

3.075

-300

INTD

Inter Delta Tbk

CPRO Central Proteinaprima Tbk

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk.

600

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.

210

-5

INVS

Inovisi Infracom Tbk.

920

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

820

CTBN Citra Tubindo Tbk.

4.800

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk.

108

NIPS

Nipress Tbk

4.100

-25

NIRO

Nirvana Development Tbk.

260

156

-1

NISP

Bank OCBC NISP Tbk.

1.210

NOBU Bank Nationalnobu Tbk.

540

-20

NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.

750

-40

OCAP Onix Capital Tbk.

395

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.

101

-20

18.200 -1.500

Arthavest Tbk

245

-5

CTRA Ciputra Development Tbk.

840

ISAT

Indosat Tbk.

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

200

CTRP Ciputra Property Tbk.

710

ISSP

Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.

ASBI

Asuransi Bintang Tbk.

470

CTRS Ciputra Surya Tbk.

2.275

-125

ITMA

Sumber Energi Andalan Tbk.

13.900

ASGR Astra Graphia Tbk.

30.000

1.000

ARTA

ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk.

710

CTTH Citatah Tbk.

1.250

DART Duta Anggada Realty Tbk.

DAVO Davomas Abadi Tbk

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

ASII

Astra International Tbk.

5.900

-150

ASJT

Asuransi Jasa Tania Tbk.

460

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

520

ASRM Asuransi Ramayana Tbk.

( +/-)

3.375

HRUM Harum Energy Tbk.

CKRA Cakra Mineral Tbk. Colorpak Indonesia Tbk.

KODE EMITEN

-3

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

31.400

-650

530

-50

ITTG

Leo Investments Tbk.

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.

385

-10

Sekar Laut Tbk.

SKYB Skybee Tbk.

500

SMAR Smart Tbk.

7.250

250

SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk. SMCB Holcim Indonesia Tbk. SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

355

-5

2.075

-25

195

3.525

SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.

12.300

-300

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

3.800

SMMT Golden Eagle Energy Tbk.

6.000

-50

SMRA Summarecon Agung Tbk.

760

-20

SMRU SMR Utama Tbk.

255

2.550

-25

SMDR Samudera Indonesia Tbk.

SMSM Selamat Sempurna Tbk. SOBI

Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.

1.520

220

2.200

235

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk. SPMA Suparma Tbk. SQBI

Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 203.550 -50.850

SQMI

Renuka Coalindo Tbk.

620

SRAJ

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.

260

SRIL

Sri Rejeki Isman Tbk.

275

SRSN Indo Acidatama Tbk

4.500

-100

690

-10

SRTG

Saratoga Investama Sedaya Tbk.

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk.

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk

STAR

Star Petrochem Tbk.

STTP

Siantar Top Tbk.

1.510

SUGI

Sugih Energy Tbk.

445

SULI

Sumalindo Lestari Jaya Tbk

-1

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.

6.550

TAXI

Express Transindo Utama Tbk.

1.410

TBIG

Tower Bersama Infrastructure Tbk.

5.450

250

1.070

JECC

Jembo Cable Company Tbk.

2.500

OMRE Indonesia Prima Property Tbk

335

475

DEWA Darma Henwa Tbk

JIHD

Jakarta International Hotels &

1.700

PADI

700

-10

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.

8.400

-30

DGIK

Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.

150

-7

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk. 2.050

PALM Provident Agro Tbk.

400

-10

TCID

Mandom Indonesia Tbk.

10.500

950

-80

DILD

Intiland Development Tbk.

305

-5

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

PANR Panorama Sentrawisata Tbk.

215

-5

TELE

Tiphone Mobile Indonesia Tbk.

475

-20

ASSA Adi Sarana Armada Tbk.

245

-15

DKFT Central Omega Resources Tbk.

TFCO

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

510

ATPK

156

3.050

3.800

-25

108

DOID

ATPK Resources Tbk.

AUTO Astra Otoparts Tbk. BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.

DEFI

DLTA

Danasupra Erapacific Tbk

Delta Djakarta Tbk.

DNET Dyviacom Intrabumi Tbk. Delta Dunia Makmur Tbk.

400

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk.

1.160

-20

340.000

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

345

-5

900

-40

JRPT

Jaya Real Property Tbk.

760

-20

-1

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk.

5.450

430

JSPT

Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.

JTPE

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.

Minna Padi Investama Tbk.

PANS Panin Sekuritas Tbk.

4.250

-25

PBRX Pan Brothers Tbk.

570

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk

160

TIFA

Tifa Finance Tbk.

PEGE Panca Global Securities Tbk.

275

TINS

750

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 5.150

-250

305

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.

154

460

-35

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

200

TKGA Permata Prima Sakti Tbk.

1.480

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk.

920

-20

TKIM

1.610

-90

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

BACA Bank Capital Indonesia Tbk.

121

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

2.000

DSFI

420

DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.

1.820

KAEF Kimia Farma Tbk.

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

14.000

KARK Dayaindo Resources International Tbk.

85.000

DUTI

4.600

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.

200

400

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.

2.050

-100

KBLI

172

-13

PLAS

Polaris Investama Tbk

8.900

-150

DYAN

Dyandra Media International Tbk.

240

-5

KBLM Kabelindo Murni Tbk.

170

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk.

BBKP Bank Bukopin Tbk.

540

-20

ECII

Electronic City Indonesia Tbk.

3.050

KBLV

First Media Tbk.

590

-10

BBLD Buana Finance Tbk.

890

EKAD Ekadharma International Tbk.

360

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.

285

KDSI

Kedawung Setia Industrial Tbk.

KIAS

Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.

116

KICI

Kedaung Indah Can Tbk

5.700

300

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk.

-2

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk. Kalbe Farma Tbk.

BAJA

Saranacentral Bajatama Tbk.

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk. BATA

Sepatu Bata Tbk.

BAYU Bayu Buana Tbk BBCA Bank Central Asia Tbk.

Dharma Samudera Fishing Industries

Duta Pertiwi Tbk

BBMD Bank Mestika Dharma Tbk.

1.590

-20

ELSA

Elnusa Tbk.

BBNI

3.550

-300

ELTY

Bakrieland Development Tbk.

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.

1.480

BBRI

6.350

-250

169

Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.

BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk. BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk. BCIC

Bank Mutiara Tbk

BCIP

Bumi Citra Permai Tbk.

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

EMDE Megapolitan Developments Tbk. EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk. ENRG Energi Mega Persada Tbk.

-40

PNIN

Panin Insurance Tbk.

620

-10

305

PNLF

Panin Financial Tbk.

168

-7

154

PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.

470

260

POLY

-2

240

-10

POOL Pool Advista Indonesia Tbk.

1.540

PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk.

Asia Pacific Fibers Tbk

1.680

161

-1

-50

PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.

2.700

-10

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

170

ERTX

Eratex Djaja Tbk.

230

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

300

PSKT

700

320

-10

ESSA

Surya Esa Perkasa Tbk.

2.400

KONI

Perdana Bangun Pusaka Tbk

475

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 12.750

650

3.850

-200

ESTI

Ever Shine Tex Tbk.

180

KPIG

MNC Land Tbk.

1.020

PTIS

Bhuwanatala Indah Permai Tbk.

FORU Fortune Indonesia Tbk

BISI International Tbk.

600

FPNI

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jabar

800

FREN Smartfren Telecom Tbk.

BJTM

Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur

300

-5

GAMA Gading Development Tbk.

380

-6

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

Sentul City Tbk.

188

-7

GDYR Goodyear Indonesia Tbk.

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.

400

GEMA Gema Grahasarana Tbk. GEMS Golden Energy Mines Tbk.

Pusako Tarinka Tbk. Indo Straits Tbk.

830

PTPP PP (Persero) Tbk.

1.040

-20

PTRO Petrosea Tbk.

1.080

425

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

480

400

-25

EXCL

XL Axiata Tbk.

4.125

-350

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.

310

-10

2.000

FAST

Fast Food Indonesia Tbk.

2.000

-125

LAMI

197

-3

PTSN Sat Nusapersada Tbk

MNC Investama Tbk.

335

-10

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.

2.300

LAPD Leyand International Tbk.

114

-5

PTSP

Primarindo Asia Infrastructure Tbk.

900

FISH

FKS Multi Agro Tbk.

2.275

LCGP

Laguna Cipta Griya Tbk

245

PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.

480

-30

117

-3

FMII

Fortune Mate Indonesia Tbk

305

LION

Lion Metal Works Tbk.

13.500

PWON Pakuwon Jati Tbk.

275

-15

118

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk

103

-6

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

Berlian Laju Tanker Tbk

Lotte Chemical Titan Tbk.

196

310

-5

6.700

-400

GIAA

Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

240

GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

BMTR Global Mediacom Tbk.

1.720

-30

BNBA Bank Bumi Arta Tbk.

155

GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.

BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk. Bank Mandiri (Persero) Tbk.

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.

980

-20

BNII

Bank Internasional Indonesia Tbk.

BNLI

Bank Permata Tbk.

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk. BPFI

570

340

BISI

BMRI

-20

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

1.300

BIPP

BLTA

-20

400

KOBX Kobexindo Tractors Tbk.

Benakat Petroleum Energy Tbk.

Batavia Prosperindo Finance Tbk.

GGRM Gudang Garam Tbk.

PYFA

Pyridam Farma Tbk

142

-10

-15

RAJA

Rukun Raharja Tbk.

680

-10

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

8.500

1.010

LPCK Lippo Cikarang Tbk

4.475

-325

RANC Supra Boga Lestari Tbk.

570

-1

LPGI

Lippo General Insurance Tbk.

3.000

-150

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk.

22.000

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

4.300

5.150

520

-40

1.080

-70

RELI

Reliance Securities Tbk

450

560

-20

RICY

Ricky Putra Globalindo Tbk

165

11.300

-1.150

RIGS

Rig Tenders Indonesia Tbk.

275

Rimo Catur Lestari Tbk

490

LPKR Lippo Karawaci Tbk.

2.325

LPLI

Star Pacific Tbk

37.650

-300

LPPF

Matahari Department Store Tbk.

485

LPPS

Lippo Securities Tbk.

LSIP

PP London Sumatra Indonesia Tbk.

1.300

LTLS

Lautan Luas Tbk.

860

MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk.

GMTD Gowa Makassar TD Tbk.

7.000

MAIN

GOLD Golden Retailindo Tbk.

385

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk

Malindo Feedmill Tbk.

320

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.

142

-3

1.290

GREN Evergreen Invesco Tbk.

MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen) MAPI

200

GSMF Equity Development Investment Tbk.

130

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.

Mitra Adiperkasa Tbk.

420

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

2.200

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.

2.600

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.

162

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

140

-2

GZCO Gozco Plantations Tbk.

111

-2

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

131

-4

HADE HD Capital Tbk

BRAM Indo Kordsa Tbk.

Langgeng Makmur Industri Tbk.

1.900

GLOB Global Teleshop Tbk.

Pioneerindo Gourmet International Tbk. 3.575

340

LMPI

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.

TMPI

KLBF

BIPI

100

BIMA

1.800

-40

BHIT

1.710

Tirta Mahakam Resources Tbk

-50

1.280

Lamicitra Nusantara Tbk

Tira Austenite Tbk

TIRT

200

3.500

BFI Finance Indonesia Tbk.

TIRA

2.150

ERAA Erajaya Swasembada Tbk.

BFIN

-20

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.

EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

1.270

-50

Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.

Timah (Persero) Tbk.

-40

Bank Pundi Indonesia Tbk.

205

131

910

BEST

TGKA Tigaraksa Satria Tbk.

840

1.580

BEKS

BKSL

KMI Wire & Cable Tbk.

TBLA Tunas Baru Lampung Tbk.

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk.

RDTX Roda Vivatex Tbk

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero) AGIS Tbk

TMPO Tempo Intimedia Tbk.

148

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.

740

-20 0

TOTL

Total Bangun Persada Tbk.

730

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.

8.200

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

2.875

-50

TPIA

2.600

330

Chandra Asri Petrochemical Tbk.

TPMA Trans Power Marine Tbk. TRAM Trada Maritime Tbk.

1.400

TRIL

Triwira Insanlestari Tbk.

100

TRIM

Trimegah Securities Tbk.

TRIO

Trikomsel Oke Tbk.

1.100

TRIS

Trisula International Tbk.

410

TRST

Trias Sentosa Tbk.

245

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. TRUS Trust Finance Indonesia Tbk TURI

Tunas Ridean Tbk.

490

-20

ULTJ

Ultra Jaya Milk Industry & Trading

3.850

-50

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk.

2.000

UNIT

Nusantara Inti Corpora Tbk

370

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk. UNTR United Tractors Tbk. UNTX Unitex Tbk. UNVR Unilever Indonesia Tbk.

160

-5

VOKS Voksel Electric Tbk.

1.370

102

-3

-20

440

133

-1

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

6.100

-500

2.575

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk.

220

-5

SAFE

Steady Safe Tbk

WIIM

SAIP

Surabaya Agung Industri Pulp & Kertas

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.

200

0 -100

385

-30

SCBD Danayasa Arthatama Tbk.

3.200

0 -600

184

750

3.025

3.700 30.600

Visi Media Asia Tbk.

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.

SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.

150

Victoria Investama Tbk.

RIMO

15.950

VIVA

-6

VICO

600

-50

Tempo Scan Pacific Tbk.

193

4.800

3.600

TSPC

1.540

RODA Pikko Land Development Tbk.

450

VRNA Verena Multi Finance Tbk. WAPO Wahana Pronatural Tbk. WEHA Panorama Transportasi Tbk WICO Wicaksana Overseas International Tbk. Wismilak Inti Makmur Tbk.

-1

164

-2

680

-40

1.730

-10

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

520

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.

196

-1

WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.

540

-10

YPAS

650

-10

990

-10

SCCO Supreme Cable M & C

4.400

1.020

SCMA Surya Citra Media Tbk.

2.675

175

MBTO Martina Berto Tbk.

320

-5

SCPI

29.000

YULE Yulie Sekurindo Tbk

144

MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.

195

280

ZBRA Zebra Nusantara Tbk

Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

Yanaprima Hastapersada Tbk

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

NUSANTARA A13 Salurkan BLSM dengan Kapal PT Pos Indonesia telah menyiap kan sejumlah kapal laut untuk menyalurkan bantuan langsung sementara masyarakat (BLSM) II kepada rumah tangga sasaran di sejumlah pulau di Tanah Air, terma suk di wilayah Maluku, Sulawesi, dan Nusa Tenggara. “Penyaluran BLSM II dilakukan serentak melalui Kantor Pos mulai hari ini (kema rin),” kata Direktur Utama PT Pos Indonesia Budi Setiawan di Band ung, Senin (2/9). Manajer Humas PT Pos Indo nesia Abu Sofian menyebutkan petugas pos siap menyalurkan langsung kepada penerima BLSM yang tidak bisa datang ke kantor pos karena alasan tertentu. Pen cairan dilakukan sebulan ke depan dan diberlakukan penjadwalan per desa. l ANTARA

Hasil Pilkada Jatim 7 September KOMISI Pemilihan Umum Jawa Timur akan mengumumkan hasil Pemilihan Kepala Daerah (Pilkada) setempat pada Sabtu, 7 Sep tember 2013, bersamaan dengan berakhirnya waktu penghitungan manual. “Rekapitulasi suara manual di tingkat provinsi oleh KPU Jatim akan dilaksanakan 7 September, mulai pukul 09.00 WIB, di Hotel Shangrila, Surabaya,” ujar Komi sioner KPU Jatim Nadjib Hamid kepada wartawan di Surabaya, Senin (2/9). Pihaknya akan mengundang 38 KPU kabupaten/kota se-Jatim serta pihak berwenang lainnya, seperti Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu). Keempat tim pemenan gan juga akan dihadirkan sebagai saksi penghitungan manual. l ANTARA

Target Penembakan di Mojokerto Polisi POLDA Jawa Timur menengarai target penembakan orang tak dikenal kepada Fahmi (25), warga Dusun Ketok, Desa Tunggalpager, Kabupaten Mojokerto, adalah ang gota kepolisian. “Pelaku sempat menanyakan kepada korban, ‘apakah kamu Fadli?” Setelah itu ditembak. Brigadir Fadli adalah anggota Polres Kota Mojokerto,” ujar Kabid Humas Polda Jatim Kombes Pol Awi Setiyono, Senin, (2/9). Korban yang bekerja se bagai satpam itu menderita luka di lengan kiri tembus punggung. Saat ini, korban dirawat di RSUD dr Soekandar Mojosari, Kabupaten Mojokerto. l ANTARA

KONTROVERSI JALAN SOEHARTO

Banyak Cara Hargai Tokoh JAKARTA (HN) Sastrawan be sar Inggris William Shakespeare pernah berucap, “Apalah arti sebuah nama?” Namun, nama seringkali punya imej sosial ter tentu bagi sebagian masyarakat. Akhir pekan lalu, nama Soe harto kembali mengemuka saat tim Panitia 17 mengusulkan agar nama Presiden RI kedua itu dijadi kan nama pengganti Jalan Medan Merdeka Barat. Lima tahun lalu, kontroversi terjadi saat Soeharto dicalonkan sebagai pahlawan nasional. Dia dinilai tak pantas mendapat gelar itu karena kekua saannya dianggap otoriter selama 32 tahun. Namanya tak lolos dari daftar calon. Sebetulnya Tim Panitia 17 dibentuk untuk menggodok nama Sukarno dan Hatta sebagai nama jalan. Setelah dirembug, ternyata Jalan Medan Merdeka Utara (de pan Istana Negara) dan Jalan Medan Merdeka Selatan (depan Balaikota dan Istana Wapres), co cok sebagai pilihan. Tim yang diketuai mantan Ketua Mahkamah Konstitusi Jimly Asshiddiqie sepakat, nama kedua tokoh besar itu pantas untuk menggantikan nama jalan itu. “Kami sudah confirm,” kata Sekretaris Tim Panitia 17, Mu hammad Yamin kepada HARIAN NASIONAL, Senin (2/9). Anggota tim itu di antaranya Anhar Gonggong, Taufik Abdul lah, Moeryati Sudibyo, Adhyaksa Dault, serta Andrinof Chaniago. Namun, muncul beda pandang an saat anggota DPD AM Fatwa mengusulkan Jalan Medan Merdeka Barat diganti dengan Soeharto dan Jalan Medan Merdeka Timur dengan Ali Sa

Sejumlah masyarakat berada di sekitar kawasan Jalan Medan Merdeka Barat, Jakarta, Minggu (1/9). Nama jalan ini diusulkan untuk diubah menjadi Jalan Soeharto. Namun, usulan itu menuai beda pandangan. HARIAN NASIONAL | ANDI NUGROHO

dikin, Gubernur DKI Jakarta era 1966-1977. Menurut Fatwa, di Jalan Me dan Merdeka Barat itulah tem pat kantor Soeharto lama selama di militer. Ali Sadikin diusulkan karena pernah sebagai Menteri Perhubungan Laut. Usulan itu juga mendapatkan dukungan politikus Gerindra, Permadi. Fatwa sadar betul mengu sulkan nama Soeharto bakal mendapatkan pertentangan. Tetapi dari segi kepemimpinan bangsa, menurut dia, Soeharto memiliki peran dalam pemban gunan Indonesia. Pada era Orde Baru, Fatwa termasuk salah seorang yang di

penjara akibat perbedaan politik dengan Soeharto. “Secara prib adi saya keras di era Soeharto. Saya dipenjara dan disiksa. Tapi, saya ingin memelopori rekonsi liasi,” katanya. Yamin mengatakan, usulan nama Jalan Soeharto belum akhir. “Ini baru usulan. Belum kami godok. Sebenarnya Tim Pa nitia 17 baru mengusulkan dua nama itu (Sukarno dan Hatta),” katanya. Menurut Yamin, sejum lah anggota tim ada yang men gusulkan lain untuk dua nama di kedua ruas jalan tersebut. “Saya mengusulkan Moh Natsir dan Wilopo,” ujarnya. Yamin berharap sebelum 10

November 2013, Jalan Sukarno dan Jalan Moh Hatta sudah ada. Tapi, perubahan itu ada di ta ngan Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo lalu disampaikan kepada Presiden. Sebab secara adminis tratif, perubahan itu perlu Kep pres. Sejarawan Bonnie Triyana menilai perubahan nama jalan yang mengelilingi lapangan Mo nas lebih baik tak dilakukan karena pemberi nama jalan itu, Sukarno. “Ada begitu banyak cara menghargai tokoh,” ujarnya. Bagi dia, tak perlu mengubah nama karena ingin menerima pujian dan diangap mengatasi persoalan masa lalu. l ANDI S NUGROHO

Pejuang Hak Asasi Manusia itu Berpulang SURABAYA (HN) - Guru Besar Emeritus Universitas Airlangga Surabaya yang juga pejuang Hak Asasi Manusia Prof Soetandyo Wignjosoebroto (81) meninggal dunia di RS St Elisabeth Sema rang, Senin pukul 07.10 WIB, karena serangan stroke. “Sejak enam tahun terakhir, beliau pergi-pulang SurabayaSemarang karena mengajar di Undip,” kata adik almarhum, Sritomo Wignjosoebroto di rumah duka Jl Dharmawangsa 3, Surabaya, Senin (2/9). Sritomo menjelaskan, ka kaknya yang pernah menjadi anggota Komnas HAM 19932002 dan penerima Yap Thiam Hien Award (2011) merupakan pengganti ayah, guru, idola, ser ta kebanggaan keluarga. “Saya

ISTIMEWA

kilas

PROF SOETANDYO WIGNJOSOEBROTO

pernah bekerja di dunia permi nyakan, tapi akhirnya mengajar di almamater (ITS), karena me lihat kakak begitu bersemangat dengan profesinya,” tuturnya. Menurut aktivis mahasiswa

era tahun 1970-an itu, ka kaknya yang pendiri Fisip Unair Surabaya pada tahun 1977 itu, meninggal dunia setelah dua kali terkena serangan stroke sejak enam bulan terakhir. “Awalnya, serangan stroke hanya mengenai mata beliau dan membaik. Tapi sebelum Lebaran justru menyerang kaki. Tanggal 26 Agustus ada keluhan mual hingga kritis akibat pembeng kakan di otak kecil dan menga lami penyumbatan darah otak,” katanya. Akhirnya, sosiolog hukum yang mengajarkan pentingnya hukum dari sisi keadilan dan bukan hukum yuridis formal itu, mengembuskan nafas di rumah sakit. “Senin (2/9) siang, jenazah dibawa ke Surabaya lewat darat

dan disemayamkan di rumah duka. Rencananya, Selasa pagi dibawa ke Aula Fisip Unair lalu dimakamkan di TPU Keputih,” tuturnya. Mantan muridnya yang juga asisten almarhum di FH Uni versitas Pelita Harapan (UPH) Surabaya Sari Mandiana sangat kehilangan. “Beliau seperti te man, suka guyon, tapi wawasan sangat luas. Beliau sangat ener gik kalau mengajar, padahal usia saat itu 70 tahun,” ujarnya. Almarhum lahir di Madiun 19 November 1932 meninggal kan tiga putri Sawitri Dharmas tuti, Saraswati Paramastuti, dan Titisari Pratiwi, serta lima cucu. Istrinya Ny Asmaningsih menin ggal dunia pada 10 Juni 2005. l ANTARA

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 NUSANTARA Situs Bersejarah Rusak Akibat Penambangan

kilas Pencuri di Rumah Wagub RUMAH Dinas Wakil Guber nur Riau Mambang Mit di Kota Pekanbaru, disatroni maling. Aksi kriminal itu sempat tere kam kamera pengintai (CCTV). Berdasarkan informasi yang dirangkum, rumah dinas Wagub Riau yang menjadi sasaran maling berlokasi di Jalan Sisingamaraja, Senin (2/9). ” Belum ada kete rangan resmi dari bagian rumah tanggal Wagub Riau maupun kepolisian,” ujar Kepala Satpol PP Riau Nizhamul . Maling tersebut terlihat direka man kamera hanya beraksi sendirian. Ia diperkirakan lelaki dewasa men genakan baju warna putih. “Memang benar. Ini sedang kita investigasi, nanti akan kita kros-cek dimana celahnya terjadi pencurian itu,” kata Nizhamul. l ANTARA

Dua Tersangka Korupsi Dinkes Biak PENYIDIK Pidana Khusus Kejak saan Negeri (Kejari) Kabupaten Biak Numfor, Papua menetapkan dua tersangka baru berinisial ST dan FK dalam proyek pengadaan makanan tambahan (PMT) pemu lihan ibu hamil dan balita gizi buruk Dinas Kesehatan tahun anggaran 2012 yang bersumber dana Oto nomi Khusus Papua sebesar Rp 194.740.000. Kepala Kejaksaan Negeri Biak Numfor, Made J.Ardhana SH di Biak, Senin (2/9) mengakui, berkas pemeriksaan dua tersangka baru korupsi program PMT Dinkes hingga awal September 2013 sudah tuntas diperiksa Tim Penyidik Tindak Pidana Khusus Kejari Biak Numfor. Dalam waktu dekat pihak penyidik Kejak saan segera melimpahkan berkas dua tersangka baru. l ANTARA

Chikungunya Serang Jembrana VIRUS chikungunya yang ditular kan nyamuk, menyerang belasan warga Kelurahan Lelateng, Kabu paten Jembrana, Bali, meskipun penyemprotan atau fogging sudah dilakukan. “Ada 11 warga saya yang terserang penyakit tersebut. Kami berharap, fogging rutin dilakukan, karena terakhir kali dilaksanakan sebulan lalu dan masih ada warga yang terserang,” kata Nyoman Adi Santika, salah seorang warga, di Negara, Senin (2/9). Kepala Dinas Kesehatan Jembrana, dr Putu Suasta, MKes mengatakan, sejak mendapatkan laporan dua bulan lalu, pihaknya melakukan fogging serta meman tau hingga saat ini. l ANTARA

Terima BLSM Masyarakat penerima dana Bantuan Langsung Sementara Masyarakat (BLSM) memperlihatkan Kartu Perlindungan Sosial (KPS) kepada petugas untuk mengambil nomor antrian di PT Pos Indonesia cabang Padang, Sumbar, Senin (2/9). ANTARA | MUHAMMAD ARIF PRIBADI.

KOTABARU [HN] – Situs bersejarah peninggalan Belanda abad ke 18 hingga abad ke 19 di Desa Gunung Batu Besar Kecamatan Sampanahan Kabupaten Kotabaru, Kalimantan Selatan, kondisinya rusak akibat aktivitas penambangan batu bara. Sekretaris Camat (Sekcam) setempat, Rahmansyah di Gunung Batu Besar, Senin (2/9), mengatakan, situs sejarah tersebut masuk dalam kawasan areal penambangan batu bara milik PT Arutmin. “Banyak peninggalan Belanda yang hancur akibat aktivitas penambangan batu bara baik yang dilakukan oleh PT Arutmin maupun penambang liar serta oleh masyarakat setempat,” katanya. Diperkirakan abad ke18-19, Belanda membangun kawasan penambangan batu bara skala besar di Gunung Batu Besar dan menamakan daerah itu dengan sebutan Gunung Batu Besar Bay. Gunung Batu Besar Bay saat itu sangat ramai dan banyak dikunjungi orang dari negara-negara lain, hingga terkenal dengan sebutan “Little Singapore”.

HARGA LEBIH MURAH

Petani Diminta Waspadai Bibit Tanaman Palsu PADANG (HN) P e m e r i n t a h Kabupaten Pesisir Selatan, Sumatera Barat mengimbau petani di kabupaten itu agar mewaspadai peredaran bibit tanaman pertanian dan perkebunan palsu. Kepala Dinas Pertanian Tanaman Pangan Holtikultura Peternakan dan Perkebunan Pesisir Selatan Afrizon Nazar di Painan, Senin (2/9), mengatakan penggunaan bibit tidak unggul sangat merugikan petani karena rendahnya produktivitas pertanian. Jenis tanaman perkebunan yang rawan terhadap peredaran bibit palsu seperti karet dan kelapa sawit. Kedua jenis tanaman perkebunan itu sudah menjadi perkebunan andalan perekonomian masyarakat di kabupaten itu. Meski demikian, kata dia tidak tertutup kemungkinan juga dapat terjadi pada bibit tanaman pangan seperti padi. Tanaman pangan juga merupakan andalan pertanian masyarakat setempat sesuai dengan luasnya lahan yang dimiliki.

Mengantisipasi penggunaan bibit palsu tersebut, para petani diharapkan lebih jeli saat membeli bibit. Jika bibit tersebut tidak disertai dengan dokumen sertifikat dan label bibit unggul, lebih baik pembeliannya dihentikan karena diragukan keasliannya. Petani juga diharapkan dapat menghindari pembelian bibit murah dengan harga yang berada jauh di bawah harga standar. Biasanya bibit murah tidak dilengkapi dengan label yang asli, begitu juga kepemilikan sertifikat masih diragukan. Penggunaan bibit palsu juga dikhawatirkan bisa membawa virus bagi tanaman lainnya yang sudah ada. Seperti padi, dengan pemakaian bibit palsu maka dikhawatirkan dapat berdampak buruk rusaknya tanaman itu pada lahan lainnya yang sudah tanam. “Ini kan sia-sia karena selain dapat mengkhawatirkan terhadap rendahnya hasil panen, juga merusak tanaman lainnya yang sudah tanam. Ti-

dak saja bagi tanaman pangan, bahkan juga dapat terjadi pada tanaman perkebunan seperti karet dan sawit, “ ujarnya. Mengatasi masalah bibit palsu tersebut, pemkab setempat terus melakukan sosialisasi kepada masyarakat. Pemkab juga membuat sertifikasi bibit, sehingga masyarakat bisa menghindari penggunaan bibit palsu. Dia mengaku, hingga kini sulit memantau peredaran bibit palsu di pasaran. Untuk itu perlu adanya kerja sama dari seluruh unsur termasuk petani untuk melakukan pengawasan. Jika menemukan peredaran bi bit yang tidak standar tersebut, masyarakat agar dapat melaporkan kepada petugas pertanian di daerah masing-masing untuk kemudian ditindaklanjuti hingga kabupaten. l ANTARA

Menurut dia, saat ini yang tersisa dari situs peninggalan Belanda itu hanya sebuah gedung dan bangunan tempat penampungan air. “Gedung itu oleh warga kini difungsikan sebagai gedung olahraga dan bangunan tempat penampungan air dimanfaatkan sesuai fungsinya,” ujarnya. Pemanfaatan gedung megah yang dulunya dibangun Belanda sebagai tempat instalasi pembangkit listrik itu baru dilakukan pada masa jabatan Camat yang sekarang ini. Sebelumnya, gedung yang tidak sempat selesai dibangun itu dibiarkan terbengkalai dan ditumbuhi semak belukar serta pepohonan. Ia mengatakan, sebagai kawasan industri dan pertambangan skala besar yang dibangun Belanda, banyak peninggalanpeninggalan di Gunung Batu Besar seperti rel kereta api, lori dan pelabuhan, serta lorong-lorong penambangan. “Rel-rel kereta api dan ratusan lori yang terbuat dari besi habis diambil oleh masyarakat dan dijual kiloan,” tuturnya. l ANTARA

Populasi Sapi Menyusut GORONTALO [HN] – Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Sur yamin mengungkapkan populasi sapi dan kerbau berdasar hasil sementara Sensus Pertanian 2013 sebanyak 14,2 juta ekor atau turun 2,56 juta ekor dibandingkan dua tahun lalu. “Populasi tersebut turun diban dingkan dengan hasil pendataan sapi potong, sapi perah dan kerbau pada 2011 yang tercatat sebanyak 16,7 juta ekor,” ujarnya di Gorontalo, Senin (2/9). Suryamin mengatakan salah satu penyebab turunnya populasi sapi dan kerbau adalah karena peningkatan permintaan daging sapi dari dalam negeri, sementara pemerintah mulai mengurangi impor sapi. “Karena kebutuhan tinggi, maka sapi dijual dan dipotong. Kondisi ini berdampak juga kepada parameter kelahiran sapi dan kerbau,” ujarnya. l ANTARA

CALL CENTER GERBANG RAJA

KUTAI KARTANEGARA

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

GLOBAL A15 KRISIS MESIR

Panel Sarankan Pembekuan Brotherhood

Sesi pengadilan digelar pada 12 November nanti. Rekomendasi panel ini pun bersifat tidak memikat. Pemerintahan sekarang yang didukung militer juga te rus mempersempit dan mene kan gerak pendukung Mursi. Pengadilan mengagendakan hearing atas usulan pembeku an IM itu pada sesi 12 Novem ber nanti. Rekomendasi panel ini pun bersifat tidak memikat. IM didirikan pada 1928, namun dibekukan pemerin tahan militer Mesir pada 1954. Bertahun-tahun organisasi ini dinyatakan terlarang, na mun aktivisnya terus bergerak ‘’di bawah tanah’’. Gerakan IM muncul lagi saat Presiden Hosni Mubarak diturunkan dari tampuk kekuasaan pada 2011. Setelah itu, gerakan ini memenangkan sejumlah pemilu lokal dan puncaknya adalah unggul pemilihan pres iden 2012 yang mengantarkan Mursi ke kursi presiden. Setelah Mursi dilengser kan, massa pendukungnya terus beraksi. Namun sejum lah pemimpin pucuk IM di tangkap atas tuduhan memi cu kerusuhan dan kekerasan. Mulai Minggu (1/9) lalu Mursi dihadapkan ke pengadilan. l REUTERS | SOLICHIN

Jian Yang, 33 tahun, berpose dengan hasil kerja kerasnya selama ini mengumpulkan 6.000 boneka Barbie serta 3.000 boneka jenis lain di kediamannya di Singapura, Senin (2/9). Tekun mengumpulkan ribuan boneka itu sejak berusia 13 tahun, koleksi Barbie tertua direktur strategi Omicom Media Group ini dibuat pada 1960. Dalam kunjungan ke New York baru-baru ini, Yang menambah koleksinya dengan 65 Barbie keluaran terbaru. Semua boneka itu kini menghuni rak-rak pada tiga sisi ruangan utama kediamannya yang berdekorasi minimalis didominasi warna putih, berlantai pink, dan bertangga abuabu. REUTERS | EDGAR SU

AS Sadap Presiden Brasil-Meksiko BRASILIA (HN) Dinas Ke amanan Nasional AS (The U.S. National Security Agency/NSA) memata- matai komunikasi Presiden Brasil dan Meksiko. Pernyataan ini keluar saat pro gram ‘’Fantastico’’ di stasiun televisi Globo, Brasil, Minggu (1/9) jelang tengah malam atau Selasa (2/9) WIB. Pengungkap an ini bisa menjadi titik awal kerenggangan hubungan Wa shington dengan dua negara be sar di benua Amerika itu. Laporan Globo didasarkan pada berbagai dokumen yang diperoleh jurnalis Glenn Green wald dari mantan kontrak tor NSA Edward Snowden. Green wald, yang tinggal di Rio de Ja neiro, disebutkan sebagai co-contributor dalam laporan tersebut. Program ‘’Fantastico’’ juga menayangkan apa yang disebut nya sebagai slide NSA pada June 2012 yang menunjukkan ba gi an-bagian pesan tertulis yang

di kirimkan Presiden Meksiko Enrique Pena Nieto yang kala itu masih berpredikat calon pre siden. Dalam pesan itu Pena Nieto mendiskusikan nama-na ma yang akan ditunjuk sebagai menteri jika ia terpilih. Dalam slide terpisah di tunjukkan pula pola komunikasi antara Presiden Brasil Dilma Rousseff dan para penasihatnya meskipun ‘’Fantastico’’ menyata kan tidak ada bagian-bagian ter tulis yang masuk laporan ini. Program tersebut mengata kan, kedua slide tersebut meru pakan bagian dari studi kasus NSA tentang cara memfilter data ‘’secara intelijen’’ oleh program pemantauan internet secara ra hasia milik NSA. Program ini pernah disebutkan dalam se rangkaian dokumen yang dibe ber Snowden pada Juni itu. Pemerintah Brasil yang se belumnya gerah dengan laporan bahwa NSA telah memata-matai

an jelas terhadap hokum inter nasional,’’ ujarnya menambah kan kepada koran O Globo . Cardozo pekan lalu ter bang ke Washington dan ber temu Wakil Presiden AS Joseph Biden serta pejabat lain untuk meminta penjelasan tentang tindakan spionase di Brasil se bagaimana disebutkan bocoran Snowden. Presiden Rousseff bahkan juga dijadwalkan me lakukan kunjungan resmi ter akhirnya ke AS pada Oktober nanti untuk bertemu Presiden Barack Obama di Washington. Jubir Rousseff belum ber komentar atas pembeberan mata-mata yang terakhir ini. Be gitu pula Istana Kepresidenan Meksiko. Namun sumber peme rintah an mengatakan Rousseff, Senin waktu setempat atau hari ini, akan mendiskusikan laporan mata-mata itu dengan menteri pertahanan, kehakiman, dan ko munikasi. l REUTERS | SOLICHIN

Menteri Kehakiman Brasil Jose Eduardo Cardozo menilai, jika benar, hal itu bisa dikatakan ‘’sangat serius dan jelasjelas merupakan pelanggaran terhadap kedaulatan Brasil’’. e-mail dan panggilan telepon Brasil memanggil Duta Besar AS Thomas Shannon untuk menje laskannya, termasuk alasan ha nya Rousseff yang dimata-matai. Atas laporan terbaru itu, Menteri Kehakiman Brasil Jose Eduardo Cardozo menilai, jika benar dan bisa dikonfirmasi isi dokumennya, maka hal itu bisa dikatakan ‘’sangat serius dan je las-jelas merupakan pelanggar an terhadap kedaulatan Brasil’’. ‘’Ini (spionase) menyerang tidak hanya Brasil, tetapi juga kedaulatan beberapa negara yang juga merupakan pelanggar

Eks Anggota SS Nazi Diadili BERLIN (HN) – Siert Bruins, eks anggota kesatuan elite WaffenSS Nazi, Senin (2/9) dihadapkan ke pengadilan di Kota Hagen, Jerman bagian barat. Lelaki berusia 92 tahun ini diadili atas dakwaan menembak bagian be lakang kepala seorang pejuang Belanda, Aldert Klaas Dijkema, hingga tewas pada akhir Perang Dunia (PD) II. Pengadilan internasional telah mengadili sejumlah eks Nazi tidak lama setelah PD II usai. Pengadilan terhadap para penjahat perang eks Nazi itu pun dikenal dengan Nuremburg Tri als. Sesudahnya Jerman dinilai

masih setengah-setengah meng adili sisanya. Namun dalam be berapa tahun terakhir para jak sa di beberapa wilayah Jerman aktif menghadirkan para eks anggota Nazi ke kursi terdakwa. Dalam wawancara televisi dengan penyiar Das Erste, Bru ins mengakui memang ada di lo kasi saat penembakan Dijkema. Namun bukan dia yang menem baknya, melainkan tentara Nazi lainnya yang kini sudah menin ggal dunia. ‘’Saya melangkah ke sebelah kanan (Dijkema) saat ia ada di kiri. Tiba-tiba saya dengar tembakan dan seseorang jatuh,’’ tutur Bruins.

Pada 1980, Pengadilan Ha gen telah memvonis Bruins, yang dilahirkan di Belanda teta pi memperoleh kewarganegaraan Jerman ketika masuk satuan keamanan Jerman dan ditugas kan sebagai penjaga perbatasan kedua negara pada PD II, tujuh tahun penjara atas dakwaan membunuh dua lelaki bersauda ra Yahudi pada April 1945. Peng adilan kemarin berkaitan dengan pembunuhan Dijkema, yang me nentang pendudukan Jerman di Belanda, pada 1944. Pengadilan dijadwalkan berlangsung 11 sesi hingga akhir September ini. l REUTERS | SOLICHIN

REUTERS | WOLFGANG RATTAY

KAIRO (HN) – Panel yudi sial Mesir, Senin (2/9), me rekomendasikan pengadilan untuk membekukan Muslim Brotherhood (Ikhwanul Mus limin/IM) dan menyatakan nya sebagai organisasi nonpemerintah (NGO) terlarang. IM diprediksi melakukan per lawanan hukum jika saran tersebut diwujudkan menjadi kebijakan. Maret lalu IM terdaftar se bagai NGO yang resmi diakui pemerintah. Namun para pe nentang nya terus berusaha melemahkannya, khususnya se telah Presiden Mohamad Mursi dilengserkan dalam ku deta militer pada 3 Juli lalu. Para pendukung Mursi secara resmi mendaftarkannya se bagai NGO untuk merespon gugatan para penentang yang menyebut mereka ilegal, se hingga tiap gerakannya pun dinilai ilegal.

Ambisi Kolektor 6.000 Barbie

Siert Bruins di kursi terdakwa sebelum pengadilan dimulai di Kota Hagen, Jerman, Senin (2/9).

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A16 GLOBAL kilas Konsul Turki Selamat dari Ledakan Bom SEBUAH bom di pinggir jalan me ledak dan menghantam iring-iring an mobil Konsul Turki di Irak dalam perjalanan ke Kota Arbil dari Mosul di Irak Utara, Senin (2/9). Kemenlu Turki di Ankara mengatakan, tidak ada korban dan masih menyelidiki pelakunya. Hubungan Turki dan Irak akhir-akhir ini merenggang. Bagh dad menuding Turki ‘’bermain’’ dengan etnis Kurdi Irak di wilayah utara untuk mengeksplorasi mi nyaknya. Turki juga dikecam Irak atas sikapnya menyokong aksi mi liter ke Suriah. l REUTERS | SOLICHIN

Iran Bebaskan Enam Warga Slovakia ENAM dari delapan warga negara Slovakia telah dibebaskan dari ta hanan Iran di Kota Isfahan. Mereka ditahan sejak Mei lalu atas tuduhan melakukan tindakan mata-mata dengan mengambil foto saat ber paralayang di udara wilayah terla rang. Dalam konferensi pers yang dihadiri keenam warganya yang bebas itu, Senin (2/9), Perdana Menteri Slovakia Robert Fico me nyatakan, tidak ada ‘’komitmen finansial’’ atas pembebasan warg anya ini. Saat ini perundingan terus berlangsung untuk pembebasan dua warganya yang masih di ta hanan. l REUTERS | SOLICHIN

jagat unik Obat Anti-Jet Lag dari Riset Tikus

MEKANISME genetis seekor tikus ternyata menghambat kemampu an tubuhnya menyesuaikan diri dengan perubahan akibat cahaya dan gelap. Berdasarkan hipotesis ini, ilmuwan di Oxford University Inggris dan pabrik farmasi Roche Swiss pun kini mulai berpikir suatu saat nanti bisa mengembangkan obat penangkal jet lag untuk pe numpang pesawat. Ilmuwan Ox ford dan Roche telah menganalisis pola gen di areal otak tikus yang disebut suprachiasmatic nuclei (SCN). Hasilnya, mamalia menarik setiap sel di tubuhnya melalui ritme biologis yang sama. Akan diteliti kemungkinan serupa di tubuh manusia. l REUTERS | SOLICHIN

Kapal induk AS yang dilengkapi nuklir dan kini dilengkapi biofuel, USS Nimitz, bergerak di perairan Kepulauan Oahu saat latihan RIMPAC Naval di lepas pantai Hawaii pada 18 Juli 2012. USS Nimitz dan empat kapal serbu AS lainnya kemarin telah memasuki perairan Laut Merah untuk persiapan jika diperlukan dalam serangan militer ke Suriah. REUTERS | HUGH GENTRY | FILES

Sosialis Prancis Menolak Debat Kapal induk AS, USS Nimitz, beserta empat kapal serbu lainnya memasuki perairan Laut Merah sebagai persiapan serangan militer ke Suriah dan kapal mata-mata Rusia sudah ada di perairan timur Laut Mediterania. PARIS (HN) Beberapa anggota senior Partai Sosialis yang ber kuasa di Prancis, Senin (2/9), me nolak seruan debat di parlemen yang diajukan kalangan oposisi menyangkut partisipasi negara itu dalam rencana serang an militer ke Suriah. Menurut kubu partai berkuasa, oposisi harus meng hormati hak prerogatif Presiden Francois Hollande yang meyakini kekuatan pendukung Presiden Suriah Bashar al-Assad telah menggunakan senjata kimia. Mata internasional kini me mang tertuju ke Prancis setelah parlemen Inggris menolak ne gara nya berpartisipasi dalam serangan militer ke Suriah. Se dangkan di AS, meskipun hasil jajak pendapat negara ini me nyatakan mayoritas rakyatnya me nolak intervensi di Suriah, Presiden AS Barack Obama ma sih akan mencari dukungan berupa persetujuan Kongres un tuk memulai serangan. Sumber keamanan menyatakan AS me matok tenggat 9 September un tuk memulai aksi ke Suriah. Sesuai konstitusi Prancis, Presiden Hollande merupakan panglima tertinggi dan berhak memerintahkan militer negara nya melakukan intervensi mi liter. Sesuai konstitusi pula, ia harus memberitahu parlemen tentang rencana setiap aksi mi liter tiga hari sebelum dilaku kan. Jika aksi tersebut diperki rakan lebih dari empat bulan, maka Hollande harus lebih dulu mendapatkan persetujuan parle men. Menteri Urusan Kesehat an dan Sosial Marisol Tou raine mengatakan, tidak ada lagi

INTERVENSI AS DI SURIAH Hasil jajak pendapat kepada warga negara Amerika Serikat pada 26-30 Agustus 2013 Haruskah AS mengintervensi pertempuran antara pemerintah dan kekuatan anti-pemerintah di Suriah? Ya

Tidak Tahu

20%

Tidak

27%

53% 50%

Jika pemerintah Suriah menggunakan senjata kimia terhadap warganya, haruskah AS mengintervensi? Ya

Tidak Tahu

29%

Tidak

27%

44%

50% Sumber: Ipsos

alasan soal ketentuan konstitusi itu. ‘’Sudah ada kerangkanya dan harus kita hormati. Masalah ini kelewat serius jika harus di beber dalam wujud politik,’’ ujarnya kepada Reuters. ‘’Pada situasi rumit seperti ini, yang kita butuhkan adalah setia pada prinsip. Dengan kata lain konstitusi yang tidak meng haruskan presiden menggelar pemungutan suara, pun tidak debat,’’ kata Kepala Komisi Urus an Luar Negeri Parlemen Prancis Elisabeth Guigou kepada Radio France Info. Menteri Dalam Negeri Prancis Manuel Valls menegaskan opo sisi agar menghormati konstitusi itu. Namun Alain Juppe, mantan menteri luar negeri era Presiden Nicolas Sarkozy, mengatakan pe mungutan suara maupun debat

di parlemen diperlukan karena Dewan Keamanan PBB belum memberikan dukungan atas se rangan ke Suriah itu. Selain kubu oposisi di par lemen, dua per tiga rakyat Pran cis menolak serangan ke Suriah. Namun Perdana Menteri JeanMarc Ayrault menegaskan akan menunjukkan kepada para pe mimpin parlemen bukti kekuat an pendukung Assad telah meng gunakan senjata kimia pada se rangan 21 Agustus lalu yang me newaskan lebih dari 1.400 orang. Sumber dokumen intelijen yang dimuat mingguan Le Journal du Dimanche menyebut kan senjata kimia yang dipakai termasuk gas sarin, VX nerve agent, dan mustard gas. Suriah disebutkan memiliki sekitar 1.000 ton senjata kimia, salah

satu yang terbesar di dunia. Sekjen NATO Anders Fogh Rasmussen kemarin menga ta kan sudah melihat bukti Su riah memiliki senjata kimia itu dan digunakannya pada tragedi 21 Agustus. Menurut dia dari mar kas NATO di Brussels, itu mengirim pesan ‘’sinyal bahaya kepada para diktator’’ jika du nia tidak tegas meresponnya. Namun NATO menyerahkan ke pada masing-masing anggotanya untuk terlibat atau tidak dalam rencana serangan ke Suriah. Dalam perkembangan lain, anggota parlemen Rusia me nyerukan mitranya di AS agar menolak aksi militer ke Suriah. Seruan ini muncul ketika kapal induk AS bertenaga nuklir, USS Nimitz, serta empat kapal lain nya – yaitu kapal jelajah Prince ton dan tiga destroyers (William P. Lawrence, Stockdale, dan Shoup) kemarin sudah memasuki per airan Laut Merah. Para pejabat militer AS mengakui, kapal- kapal itu akan diperlukan saat ‘’serangan terbatas’’ militernya ke Suriah jadi dilakukan. ‘’’Penempatan kelompok (kapal-kapal) penyerang itu un tuk merespon beragam keadaan darurat,” kata seorang pejabat tinggi militer AS kepada Reuters. AS juga sudah menempatkan enam kapal lain di wilayah timur Laut Mediterania. Sedangkan kantor berita Interfax kemarin juga melaporkan, Rusia sudah mengirimkan sebuah kapal ma ta-mata SSV-201 Priazovye ke wilayah yang sama. Kapal mata- mata ini bertolak dari pangkalan di Laut Hitam di wilayah Ukraina pada Minggu malam untuk ‘’mengumpulkan informasi terki ni di areal itu seturut memanas nya situasi’’. l BERBAGAI SUMBER | SOLICHIN

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

Kaka Kembali ke Milan

Rossi Targetkan Podium di Misano

Ia datang dengan status free transfer dan mendapat kontrak dua tahun. » B19

Hasil terakhir di Silverstone sudah cukup memuaskannya. » B23

Sports

Menanti Bukti Ba₤e Bale pasti segera dibandingkan dengan Cristiano Ronaldo dan bintang baru Barcelona Neymar. » B21

SUPER

MESSI

ADIL RAMI VALENCIA

Ia kini mengoleksi 220 gol La Liga. VALENCIA (HN) Lionel Messi

kembali tampil gemilang. Dika barkan kurang fit untuk pertan dingan di Valencia, ia justru mencetak hattrick untuk mem berikan kemenangan 3-2 pada Barcelona. Dengan hasil ini, me reka pun memimpin kla semen se mentara La Liga dengan 9 poin, hanya beda selisih gol dibanding Atletico Ma drid, Villarreal, dan Real Madrid yang punya angka sama. Gol pertama Messi dicetak di menit ke-11 setelah memanfaat kan umpan Cesc Fabregras. Gol keduanya di menit ke-39 juga terjadi berkat jasa Fabregas. Tak berselang lama, Messi menoreh kan hattrick-nya empat menit

menjelang jeda. Valencia berusaha mengejar dengan membuat dua gol lang sung dari Helder Postiga di akhir babak pertama, termasuk ten dangan voli akrobatik. Tapi itu tak menghindarkan mereka dari kekalahan. “Kami biarkan mereka mengikuti gaya bermain kami. Untungnya kami memiliki pertahanan kuat sehingga bisa meraih keme nangan,” ujar playmaker Barca Andres Iniesta seperti terlansir di Reuters. Messi membuang tiga pelu ang emas di laga tersebut. Tapi hattrick kali ini sudah cukup membuatnya menjadi pencetak gol terbanyak keenam di La Liga

2-3 VALENCIA Postiga 45, 45+3 Joao Pereira, Banega

BARCELONA Messi 11, 39, 41 Dani Alves, Jordi Alba, Neymar

VALENCIA (4-4-1-1) Diego Alves; Ricardo Costa, Rami, Joao Pereira, Guardado, Javi Fuego, Banega (Feghouli 68), Michel (Dani Parejo 82), Pabon; Canales (Jonas 69); Helder Postiga BARCELONA (4-3-3) Valdes; Dani Alves, Pique, Mascherano, Jordi Alba; Busquets, Fabregras (Dos Santos 80), Iniesta; Pedro (Tello 72), Neymar (Sergio Roberto 91), Messi

dengan 220 gol, melewati Quini yang membuat 219 gol, dan se makin dekat pada koleksi 251 gol dari Telmo Zarra. l ALVIN TAMBA

Pedro terjatuh ketika mendapat tekel dari pemain Valencia Michel Herrero. FOTO-FOTO: REUTERS | HEINO KALIS

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B18 SPORTS kilas Stoke Dapat Arnautovic STOKE CITY sukses mendapat kan penyerang Austria Marko Arnautovic dari klub Jerman Wer der Bremen pada Senin (2/9). Pemain berusia 24 tahun itu akan diikat dengan masa kontrak empat tahun. Arnautovic merupakan pemain kelima yang didatangkan oleh manajer Mark Hughes. Sebelum nya, Stoke sudah mendapatkan Erik Pieters, Marc Muniesa, Ous sama Assaidi, dan Juan Agudelo. Ia akan bermain di klub ini selama empat tahun dengan nilai transfer dan bayaran yang tidak diumumkan. l DANI | ANTARA

Henrikh Mkhitaryan (kiri) memborong dua gol untuk memberikan kemenangan pada Borussia Dortmund dalam kunjungannya ke markas Eintracht Frankfurt. REUTERS | KAI PFAFFENBACH

Parma Pinjam Walter Gargano PARMA resmi meminjam pemain internasional Uruguay Walter Gargano dari Napoli pada Minggu (1/9) kemarin. Sebelum ini, Gargano mela kukan 28 penampilan di Seri A Italia untuk Inter Milan pada musim lalu, juga dengan status pemain pinjaman. Di Parma, pemain berusia 29 tahun ini akan mengenakan kaus dengan nomor punggung lima. Ia akan secara resmi diperkenalkan setelah perjalanannya dengan tim nasional untuk pertandingan melawan Peru dan Kolombia pada 6 dan 10 September. l DANI WICAKSONO | ANTARA

memento

Masih 100 Persen Dortmund memimpin klasemen sementara Bundesliga dengan nilai 12. FRANKFURT (HN) B o r u s s i a Dortmund mempertahankan rekor 100 persen di pertandingan keempat Bundesliga lawan Eintracht Frankfurt, Minggu (1/9) kemarin. Die Borussen menang dengan skor 2-1. Datang sebagai tim tamu, Dortmund langsung menggebrak dengan gol di menit ke-10 dari pemain barunya, Henrikh Mkhitaryan. Itu adalah tendangan first time dari jarak 25 meter, yang tidak dapat ditahan oleh penjaga gawang Kevin Trapp. Tapi Frankfurt segera bangkit. Di menit ke-36, pemain sayap kiri dari Jepang Takashi Inui mengirim bola silang ke jantung pertahanan Dortmund. Stefan Aigner

melakukan tandukan yang me ngenai tiang gawang, dan kemudian Michael Kadlec menceploskannya ke gawang kosong. Tuan rumah mengambil inisiatif serangan sejak awal babak kedua, tetapi Mkhitaryan kembali menunjukkan kelasnya sebagai penye rang berharga 27,5 juta euro. Ia mengecoh pemain lawan yang menempelnya, menggiring bola dan menghindari tekel, kemudian melancarkan tendangan datar yang memperdaya Trapp untuk kali kedua. “Secara umum, kami masih perlu bermain lebih baik lagi,” kata bos Borussia Dortmund Juergen Klopp. “Saya melihat ada celah saat kami mencoba

1-2 FRANKFURT

DORTMUND

Kadlec 36

Mkhitaryan 10, 56

Zambrano

Hummels, Reus

EINTRACHT FRANKFURT (4-2-3-1) Trapp; Schroeck, Zambrano, Anderson Bamba, Djakpa (Oczipka 66); Flum (Schwegler 71), Russ; Aigner, Rosenthal, Inui (Joselu 83); Kadlec BORUSSIA DORTMUND (4-2-3-1) Weidenfeller; Grosskreutz, Subotic, Hummels (Papastathopoulos 46), Schmelzer; Sven Bender, Sahin; Blaszczykowski (Aubameyang 71), Mkhitaryan, Reus (Kehl 86); Lewandowski

mengembangkan serangan, dan idealnya kami harus menggalang

Dongeng Monaco Tak Habis-habis Pada 1892, Manchester United memainkan pertandingan liga pertamanya, kalah 3-4 lawan Blackburn Ro vers. Sebenarnya nama resmi pertama United adalah Newton Heath, yang didirikan pada 1878. Mereka mencoba bergabung dengan Liga Sepak Bola yang dibentuk pada 1888, tetapi ditolak hingga empat tahun beruntun.

runtungan di level lebih tinggi. Bahkan Monaco ingin bersaing untuk meraih gelar juara. Dihadapkan pada tim-tim kuat Perancis seperti Paris Saint-Germain, Olympique Lyon, Olympique Marseille, barangkali Monaco hanya akan dipandang remeh. Tapi itu kemarin. Kali ini, tak ada yang akan meragukan ambisinya, terutama setelah mengalahkan Marseille di Velodrome, kemarin dini hari WIB. Tertinggal lebih dulu lewat gol cepat bek Brasil Lucas Mendes, Monaco kemudian bangkit di babak kedua dengan gol penyeimbang dari Radamel Falcao. Di menit ke-73, Falcao mengalami cedera engkel. Sempat terlihat kekhawatiran

1-2 MARSEILLE Lucas Mendes 44 Mendy, Andrew Ayew REUTERS | PHILIPPE LAURENSON

3 September

MARSEILLE (HN) - Dari akhir musim lalu, AS Monaco selalu menjadi headline di seluruh Perancis. Mereka berhasil promosi ke Ligue 1, dan miliarder Rusia Dmitry Rybolovlev yang jadi pemiliknya segera menggelontorkan dana besar untuk mendatangkan sederet pemain bintang seperti Radamel Falcao, Joao Moutinho, James Rodriguez, Ricardo Carvalho, Eric Abidal, dan Jeremy Toulalan. Pelatih Claudio Ranieri yang menangani Monaco sejak setahun silam dan membawa mereka juara Ligue 2 tentu saja senang menyambut perubahan ini. Terlihat bahwa ambisi Monaco tak sekadar bertahan di kompetisi Ligue 1, tetapi juga menjajal pe-

pertahanan lebih solid.” Dortmund memimpin klasemen sementara Bundesliga dengan nilai 12 berkat empat kemenangan beruntun. Juara bertahan Bayern Munich berada di posisi kedua dengan koleksi 10 ang ka dari jumlah laga yang sama. Di pertandingan lain Ming gu (1/9) malam, kejutan ditunjukkan VfB Stuttgart yang melumat tim tamu Hoffenheim dengan skor 6-2. Striker Bosnia Vedad Ibisevic, yang dibeli dari Hoffenheim sejak Januari 2012, menjadi bintang lapangan dengan tiga golnya untuk Stuttgart. Ini adalah tiga poin pertama yang didapatkan Stuttgart setelah menderita tiga kekalahan beruntun. l DANI WICAKSONO

AS MONACO Falcao 47, Riviere 80 Carvalho, Fabinho, Obbadi

OLYMPIQUE MARSEILLE (4-2-3-1) Mandanda; Fanni, N’Koulou, Diawara (Lucas Mendes 5), Mendy; Romao, Imbula (Khelifa 85); Payet, Valbuena (Jordan Ayew 88), Andrew Ayew; Gignac

RADAMEL FALCAO AS MONACO

di kubu Monaco karena Falcao adalah pemain termahal yang dimilikinya setelah dibeli dari Atletico Madrid dengan harga 60 juta euro. Tapi kemudian Emmanuel Riviere yang masuk sebagai pengganti Falcao membuktikan diri dengan gol penentu di menit ke-80.

AS MONACO (4-2-3-1) Subasic; Fabinho, Carvalho, Abidal, Kurzawa; Obbadi, Toulalan (Pi 9); Ocampos, Moutinho (Raggi 90), Carrasco; Falcao (Riviere 73)

“Saya sangat senang dengan hasil ini,” kata pelatih Monaco Claudio Ranieri. AS Monaco memimpin klasemen Ligue 1 dengan nilai 10 dari empat pertandingan. Marseille di bawahnya dengan nilai 9, sama dengan urutan tiga Saint-Etienne. l DANI WICAKSONO

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

SPORTS B19 kilas Chelsea Kirim Atsu ke Vitesse KLUB Belanda Vitesse Arnhem mendapatkan pemain timnas Ghana Christian Atsu dengan status pinjaman dari Chelsea untuk satu musim. Pemain sayap berusia 21 tahun itu baru dibeli Chelsea dari Porto pada Minggu, dan segera dikirim ke Belanda pada Senin (2/9). Menurut laporan media, Atsu dibeli dengan harga empat juta euro. Bakat muda yang pernah tampil di putaran final Piala Afrika 2013 ini menjadi pemain kelima yang dikirim Chelsea ke Vitesse supaya menimba pengalaman di Belanda. Cristian Cuevas, Lucas Piazon, Patrick van Aanholt dan Gael Kakuta sudah ada di sana. l DANI WICAKSONO

West Brom Dapat Amalfitano dari Marseille WEST BROMWICH ALBION menyambut kedatangan ge landang internasional Perancis Morgan Amalfitano dari Olym pique Marseille dengan status pinjaman selama setahun. “Olympique Marseille men gumumkan dipinjamnya Morgan Amalfatino oleh klub Inggris West Bromwich Albion selama setahun, dengan opsi kepemi likan penuh di tahun berikutnya,” demikian pernyataan resmi Marseille di situs www.om.net, Senin (2/9) kemarin. Pemain berusia 28 tahun itu baru tampil sekali untuk nega ranya, dan sudah 58 kali mem bela Marseille. l DANI WICAKSONO

Gago Kembali ke Timnas Argentina GELANDANG Fernando Gago dipanggil kembali ke dalam skuad timnas Argentina untuk pertandingan melawan Para guay setelah tampil gemilang di laga akhir pekan bersama Boca Juniors. Gago kembali ke klub pertamanya ini sejak musim lalu, dengan status pinjaman dari Valencia. Di dalam skuad Argentina, ia adalah pemain inti yang mendapat tugas dari pelatih Alejandro Sabella untuk menjaga suplai bola kepada Lionel Messi. Argentina yang memimpin klasemen grup kualifikasi Piala Dunia 2014 zona Amerika Latin bisa mengamankan tiketnya ke Brasil dengan kemenangan lawan Paraguay pada 10 Sep tember. l DANI WICAKSONO

“Tiga Singa” Babak Belur Sebelum Laga LONDON (HN) - Tiga pemain tim nasional Inggris, yaitu Wayne Rooney, Phil Jones, dan Glen Johnson terpaksa dicoret dari daftar skuad yang akan dibawa menuju ajang kualifikasi Piala Dunia 2014 zona Eropa melawan Moldova dan Ukraina. Rooney absen ketika Manchester United kalah 0-1 di markas Liverpool dalam big match Liga Primer, Minggu (1/9) malam WIB. Penyerang andalan berusia 27 tahun itu mengalami cedera kepala di saat latihan. Sedangkan Jones (Manchester United) dan Jonhson (Liverpool) mendapatkan cedera masingmasing di laga Anfield tersebut. “Inggris telah memanggil Steven Caulker menyusul cederanya

tiga pemain dari skuad asuhan Roy Hodgson tersebut,” demikian pernya taan FA, Minggu (1/9) kemarin. Caulker adalah pemain belakang Cardiff City. Ia baru sekali tampil untuk timnas dan mencetak gol ke gawang Swedia pada November 2012. Masalah “Tiga Singa” men jelang laga Jumat melawan Moldova belum berakhir sampai di situ. Daniel Sturridge, yang mencetak gol kemenangan Liverpool dan diharapkan dapat me ngemban tanggung jawab di lini depan Inggris, dikabarkan masih merasakan sakit di pahanya. “Ia harus menahan sakit di beberapa pertandingan terakhir,” kata manajer The Reds Brendan Rodgers. Gelandang Arsenal Jack Wilshere juga masih terkena serangan virus di perutnya. l DANI WICAKSONO

WAYNE ROONEY INGGRIS

Kaka Kembali ke Milan Gelandang Brasil ini datang dengan status free transfer dan mendapat kontrak dua tahun. MILAN (HN) Kaka

akhirnya setuju untuk kembali ke AC Milan pada Senin (2/9) kemarin setelah empat tahun menahan geram di Real Madrid. Gelandang serang Brasil berusia 31 tahun itu nyaris tak terpakai di Santiago Bernabeu selama era kepemimpinan Jose Mourinho, dan kemudian tidak masuk skema dari pelatih baru Carlo Ancelotti. Badai cedera adalah penyebab anjloknya reputasi Kaka. Dari semula termasuk dalam jajaran pemain terbaik dunia menjadi cadangan yang hanya menonton setiap pertandingan klub. Memendam gerah selama empat tahun, Kaka pun menerima tawaran pulang dari AC Milan, klub yang dibelanya pada 2003-2009. Dijemput sendiri oleh Direktur Eksekutif AC Milan Adriano Galliani, Kaka datang dengan status free transfer dan mendapat kontrak dua tahun. “Galliani bilang sendiri kepada saya sebelum pertandingan bahwa kami mencapai kesepa katan dengan Real Madrid dan tinggal menyelesaikan admi nistrasi personal dengan Kaka,” kata pelatih AC Milan Massimi liano Allegri, seusai timnya me ngalahkan Cagliari dengan skor 3-1 pada pertandingan lanjutan Seri A, Senin dini hari WIB. Kaka hanya bermain 82 kali

Tur pramusim Real Madrid di AS pada Agustus lalu mungkin menandai saat-saat terakhir Kaka di klub Spanyol itu. REUTERS | DANNY MOLOSHOK

selama waktunya di Spanyol, menjadikan nilai transfer sebesar 65 juta euro dari AC Milan ke Madrid itu terkesan sia-sia. Padahal pemain dengan nama lengkap Ricardo Izecson dos Santos Leite ini pernah membawa Brasil juara Piala Dunia 2002, dan menyumbang jasa terbesar saat Rossoneri juara Liga Champions 2007 sehingga terpilih sebagai Pemain Terbaik Dunia di tahun tersebut. Pengumuman rekrutmen

Kaka ini terjadi dua hari setelah gelandang Kevin-Prince Boateng secara mengejutkan dijual ke klub Bundesliga Schalke 04. Selama enam tahun karier pertamanya di AC Milan, Kaka terkenal sebagai pemain dengan kecepatan tinggi, serta memiliki visi sebagai playmaker. Ia pun terbiasa melakukan tendangan jarak jauh dengan kedua kaki dan melakukan terobosan ke jantung pertahanan lawan dengan keahliannya menggocek bola.

Kariernya di timnas Brasil mulai pudar sejak berakhirnya Piala Dunia 2010, ketika ia masih didaulat memimpin barisan tengah tim Samba walaupun belum pulih benar dari cedera lutut. Kaka dipanggil dalam dua laga persahabatan tahun lalu dan tampil menjanjikan, tetapi tidak lagi dipilih oleh bos timnas Brasil Luiz Felipe Scolari sejak bermain imbang 1-1 lawan Rusia, Maret silam. l DANI WICAKSONO

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B20 SPORTS data & klasemen PREMIER LEAGUE INGGRIS l Minggu (1/9) Arsenal Liverpool West Bromwich

1-0 Tottenham 1-0 Man United 0-2 Swansea City

l Sabtu (31/8) Cardiff City Crystal Palace Manchester City Newcastle United Norwich City West Ham United

0-0 3-1 2-0 1-0 1-0 0-1

l Klasemen 1 Liverpool 3 2 Chelsea 3 3 Man City 3 4 Arsenal 3 5 Stoke City 3 6 Tottenham 3 7 Man United 3 8 West Ham 3 9 Norwich City 3 10 Southampton 3 11 Cardiff City 3 12 Newcastle 3 13 Aston Villa 3 13 Crystal Palace 3 15 Everton 3 16 Swansea City 3 17 Fulham 3 18 Hull City 3 19 Sunderland 3 20 West Bromwich 3

Everton Sunderland Hull City Fulham Southampton Stoke City

3 0 0 3-0 9 2 1 0 4-1 7 2 0 1 8-3 6 2 0 1 5-4 6 2 0 1 3-2 6 2 0 1 2-1 6 1 1 1 4-2 4 1 1 1 2-1 4 1 1 1 3-3 4 1 1 1 2-2 4 1 1 1 3-4 4 1 1 1 1-4 4 1 0 2 4-4 3 1 0 2 4-4 3 0 3 0 2-2 3 1 0 2 3-5 3 1 0 2 2-4 3 1 0 2 1-4 3 0 1 2 2-5 1 0 1 2 0-3 1

l Top Scorer 3 gol Olivier Giroud (Arsenal), Christian Benteke (Aston Villa), Daniel Sturridge (Liverpool) 2 gol Lukas Podolski (Arsenal), Fraizer Campbell (Cardiff City), Alvaro Negredo (Manchester City), Yaya Toure (Manchester City), Robin van Persie (Manchester United), Danny Welbeck (Manchester United), Roberto Soldado (Tottenham Hotspur) 1 gol Antonio Luna (Aston Villa), Aron Gunnarsson (Cardiff City), Branislav Ivanovic (Chelsea), Frank Lampard (Chelsea), Oscar (Chelsea), Marouane Chamakh (Crystal Palace), Daniel Gabbidon (Crystal Palace), Dwight Gayle (Crystal Palace), Stuart O’Keefe (Crystal Palace), Ross Barkley (Everton), Seamus Coleman (Everton), Darren Bent (Fulham), Pajtim Kasami (Fulham), Robert Brady (Hull City), Sergio Aguero (Manchester City), Edin Dzeko (Manchester City), Samir Nasri (Manchester City), David Silva (Manchester City), Hatem Ben Arfa (Newcastle United), Nathan Redmond (Norwich City), Ricky van Wolfswinkel (Norwich City), Steven Whittaker (Norwich City), Jose Fonte (Southampton) LA LIGA SPANYOL l Minggu (1/9) Espanyol Real Madrid Real Sociedad Sevilla Valencia

0-0 3-1 1-2 2-2 2-3

Real Betis Athletic Bilbao Atletico Madrid Malaga Barcelona

l Sabtu (31/8) Celta Vigo Osasuna Real Valladolid

1-1 0-3 1-0

Granada CF Villarreal Getafe

l Jumat (30/8) Rayo Vallecano Almeria

1-2 2-2

Levante Elche

l Klasemen 1 Barcelona 2 Atletico Madrid 3 Villarreal 4 Real Madrid 5 Athletic Bilbao 6 Espanyol 7 Celta Vigo 8 Real Sociedad 9 Granada CF 10 Levante 11 Real Valladolid 12 Valencia 13 Rayo Vallecano 14 Almeria 15 Sevilla

3 3 0 0 11-2 9 3 3 0 0 10-2 9 3 3 0 0 8-3 9 3 3 0 0 6-2 9 3 2 0 1 5-4 6 3 1 2 0 5-3 5 3 1 2 0 5-4 5 3 1 1 1 4-3 4 3 1 1 1 3-3 4 3 1 1 1 2-8 4 3 1 0 2 3-4 3 3 1 0 2 4-6 3 3 1 0 2 4-7 3 3 0 2 1 6-7 2 3 0 2 1 3-5 2

Kena Banjir Stadion Lenin di Khabarovsk, Rusia, masih terendam banjir. Presiden Rusia Vladimir Putin meminta investigasi atas bencana banjir terburuk di Rusia sejak 120 tahun terakhi. REUTERS | VLADIMIR BARSUKOV 16 Elche 17 Malaga 18 Real Betis 19 Getafe 20 Osasuna

3 0 2 1 3-6 2 3 0 1 2 2-4 1 3 0 1 2 2-4 1 3 0 1 2 2-5 1 3 0 0 3 1-7 0

l Top Scorer 5 gol Lionel Messi (Barcelona) 3 gol Diego Costa (Atletico Madrid), Isco (Real Madrid), Rodri (Almeria), Helder Postiga (Valencia) 2 gol Raul Garcia (Atletico Madrid), Charles (Celta Vigo), Pedro (Barcelona), Alberto Bueno (Rayo Vallecano), Thievy Bifouma (Espanyol), Karim Benzema (Real Madrid), Carlos Vela (Real Sociedad), Kevin Gameiro (Sevilla), Fernando Soriano (Almeria), Giovani Dos Santos (Villarreal) 1 gol Oscar De Marcos (Athletic Bilbao), Ibai Gomez (Athletic Bilbao), Iker Muniain (Athletic Bilbao), Markel Susaeta (Athletic Bilbao), Koke (Atletico Madrid), Cristian Rodriguez (Atletico Madrid), Tiago (Atletico Madrid), Arda Turan (Atletico Madrid), David Villa (Atletico Madrid), Alex Lopez (Celta Vigo), Nolito (Celta Vigo), Rafinha (Celta Vigo), Eduardo Albacar (Elche), Richmond Boakye (Elche), Ferran Corominas (Elche), Adriano Correia (Barcelona), Dani Alves (Barcelona)

l Top Scorer 5 gol Emmanuel Riviere (Monaco) 3 gol Radamel Falcao (Monaco), Mustapha Yatabare (En Avant Guingamp), Kevin Berigaud (Evian Thonon Gaillard FC), Alexandre Lacazette (Olympique Lyon), Andre-Pierre Gignac (Olympique Marseille), Dimitri Payet (Olympique Marseille), Nelson Oliveira (Stade Rennes) 2 gol Vincent Aboubakar (FC Lorient), Roy Contout (Sochaux), Siaka Tiene (Montpellier HSC), Yoann Gourcuff (Olympique Lyon), Edinson Cavani (Paris St Germain) 1 gol Benoit Pedretti (Ajaccio), Fabrice Ehret (Evian Thonon Gaillard FC), Jeremie Aliadiere (FC Lorient), Filip Djordjevic (Nantes), Ryad Boudebouz (Sochaux), Ludovic Obraniak (Girondins Bordeaux), Henri Saivet (Girondins Bordeaux), Cheick Tidiane Diabate (Girondins Bordeaux), Marko Basa (Lille), Salomon Kalou (Lille), Divock Origi (Lille), Remy Cabella (Montpellier HSC), Souleymane Camara (Montpellier HSC), Vitorino Hilton (Montpellier HSC), Victor Montano (Montpellier HSC), Dario Cvitanich (Nice), Valentin Eysseric (Nice), Thimothee Kolodziejczak (Nice), Jeremy Pied (Nice) SERIE A ITALIA

LIGUE 1 PERANCIS l Minggu (1/9) Nice Marseille St Etienne

2-2 1-2 2-1

Montpellier HSC Monaco Bordeaux

l Sabtu (31/8) Evian TG FC Lorient Sochaux Paris St Germain Stade Rennes Bastia Stade de Reims

2-1 1-0 0-0 2-0 0-0 2-1 0-0

Olympique Lyon Valenciennes Ajaccio EA Guingamp Lille Toulouse Nantes

l Klasemen 1 Monaco 4 2 Marseille 4 3 St Etienne 4 4 Paris St Germain 4 5 Stade Rennes 4 6 Stade de Reims 4 7 Lille 4 8 Olympique Lyon 4 9 Bastia 4 10 FC Lorient 4 11 Montpellier HSC 4 12 Nice 4 13 Nantes 4 14 ET Gaillard FC 4 15 Bordeaux 4 16 Valenciennes 4 17 Ajaccio 4 18 EA Guingamp 4 19 Sochaux 4 20 Toulouse 4

3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0

1 0 0 2 1 1 1 0 0 0 2 2 1 1 1 0 3 0 2 2

0 1 1 0 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 3 1 3 2 2

8-2 7-3 4-2 6-3 5-4 4-3 3-2 8-4 4-4 3-4 6-8 4-7 4-4 4-6 3-5 3-4 1-2 3-6 3-6 2-6

10 9 9 8 7 7 7 6 6 6 5 5 4 4 4 3 3 3 2 2

l Minggu (1/9) AC Milan AS Roma Atalanta Bologna Catania Genoa Sassuolo Udinese

3-1 3-0 2-0 2-2 0-3 2-5 1-4 3-1

Cagliari Verona Torino Sampdoria Inter Milan Fiorentina Livorno Parma

l Sabtu (31/8) Chievo Verona Juventus

2-4 4-1

Napoli Lazio

l Klasemen 1 Napoli 2 2 0 0 7-2 6 2 AS Roma 2 2 0 0 5-0 6 2 Inter Milan 2 2 0 0 5-0 6 4 Fiorentina 2 2 0 0 7-3 6 5 Juventus 2 2 0 0 5-1 6 6 AC Milan 2 1 0 1 4-3 3 6 Livorno 2 1 0 1 4-3 3 6 Udinese 2 1 0 1 4-3 3 9 Atalanta 2 1 0 1 3-2 3 10 Torino 2 1 0 1 2-2 3 11 Cagliari 2 1 0 1 3-4 3 12 Lazio 2 1 0 1 3-5 3 13 Verona 2 1 0 1 2-4 3 14 Sampdoria 2 0 1 1 2-3 1 15 Chievo Verona 2 0 1 1 2-4 1 16 Parma 2 0 1 1 1-3 1 17 Bologna 2 0 1 1 2-5 1 18 Catania 2 0 0 2 1-5 0 19 Genoa 2 0 0 2 2-7 0 20 Sassuolo 2 0 0 2 1-6 0

l Top Scorer 4 gol Marek Hamsik (Napoli) 3 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina) 2 gol Guglielmo Stendardo (Atalanta Bergamo), Alberto Paloschi (Chievo Verona), Mario Gomez (Fiorentina), Yuto Nagatomo (Inter Milan), Rodrigo Palacio (Inter Milan), Carlos Tevez (Juventus), Arturo Vidal (Juventus), Innocent Emeghara (Livorno), Jose Callejon (Napoli), Luis Muriel (Udinese), Luca Toni (Verona) 1 gol Mario Balotelli (AC Milan), Philippe Mexes (AC Milan), Andrea Poli (AC Milan), Robinho (AC Milan), Daniele De Rossi (AS Roma), Alessandro Florenzi (AS Roma), Miralem Pjanic (AS Roma), Adem Ljajic (AS Roma), Stefano Lucchini (Atalanta Bergamo), Panagiotis Kone (Bologna), Davide Moscardelli (Bologna), Matias Cabrera (Cagliari), Radja Nainggolan (Cagliari), Marco Sau (Cagliari), Pablo Barrientos (Catania), Alberto Aquilani (Fiorentina), David Pizarro (Fiorentina), Alberto Gilardino (Genoa), Francesco Lodi (Genoa) BUNDESLIGA JERMAN l Minggu (1/9) Eintracht Frankfurt 1-2 VfB Stuttgart 6-2

Dortmund Hoffenheim

l Sabtu (31/8) Nuremberg 0-1 FC Augsburg Borussia M’gladbach 4-1 Werder Bremen Hamburg SV 4-0 E Braunschweig Hanover 96 4-1 Mainz Schalke 04 2-0 Bayer Leverkusen VfL Wolfsburg 2-0 Hertha Berlin l Klasemen 1 Dortmund 4 4 0 0 9-2 12 2 Bayern Munich 4 3 1 0 7-2 10 3 Leverkusen 4 3 0 1 8-5 9 3 Hanover 96 4 3 0 1 8-5 9 5 Mainz 4 3 0 1 8-7 9 6 Hertha Berlin 4 2 1 1 9-5 7 7 B M’gladbach 4 2 0 2 10-8 6 8 VfL Wolfsburg 4 2 0 2 6-4 6 9 Werder Bremen 4 2 0 2 3-5 6 10 FC Augsburg 4 2 0 2 3-6 6 11 Hoffenheim 4 1 2 1 12-12 5 12 Hamburg SV 4 1 1 2 8-9 4 13 Schalke 04 4 1 1 2 6-9 4 14 VfB Stuttgart 4 1 0 3 9-8 3 15 E Frankfurt 4 1 0 3 4-9 3 16 Freiburg 4 0 2 2 6-9 2 17 Nuremberg 4 0 2 2 4-7 2 18 E Braunschweig 4 0 0 4 1-9 0 l Top Scorer 5 gol Nicolai Mueller (Mainz), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) 3 gol Sidney Sam (Bayer Leverkusen), Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund), Rafael van der Vaart (Hamburg SV), Sami Allagui (Hertha Berlin), Adrian Ramos (Hertha Berlin), Roberto Firmino (Hoffenheim), Anthony Modeste (Hoffenheim), Kevin Volland (Hoffenheim) 2 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen),

Mario Mandzukic (Bayern Munich), Arjen Robben (Bayern Munich), Robert Lewandowski (Borussia Dortmund), Henrikh Mkhitaryan (Borussia Dortmund), Juan Arango (Borussia Moenchengladbach), Max Kruse (Borussia Moenchengladbach), Alexander Meier (Eintracht Frankfurt), Hakan Calhanoglu (Hamburg SV), Mame Biram Diouf (Hanover 96), Szabolcs Huszti (Hanover 96), Ronny (Hertha Berlin), Sebastian Freis (Freiburg), Klaas-Jan Huntelaar (Schalke 04), Adam Szalai (Schalke 04), Alexandru Maxim (VfB Stuttgart) 1 gol Josip Drmic (Nuremberg), Mike Frantz (Nuremberg), Daniel Ginczek (Nuremberg), Hiroshi Kiyotake (Nuremberg), Gonzalo Castro (Bayer Leverkusen), Son Heung-Min (Bayer Leverkusen) EREDIVISIE BELANDA l Minggu (1/9) AZ Alkmaar Groningen Feyenoord PEC Zwolle

1-1 Vitesse Arnhem 1-1 Ajax Amsterdam 4-0 Roda JC Kerkrade 1-1 Utrecht

l Sabtu (31/8) Twente Enschede Heracles Almelo PSV Eindhoven RKC Waalwijk

1-1 1 -0 0-0 1-4

Heerenveen ADO Den Haag SC Cambuur GAE Deventer

l Jumat (30/8) NAC Breda

1-1

NEC Nijmegen

l Klasemen 1 PEC Zwolle 5 2 PSV Eindhoven 5 3 Twente 5 4 Ajax Amsterdam 5 5 Heerenveen 5 6 Groningen 5 7 GAE Deventer 5 8 Vitesse Arnhem 5 9 Heracles Almelo 5 10 Roda JC 5 11 AZ Alkmaar 5 12 Feyenoord 5 13 SC Cambuur 5 14 RKC Waalwijk 5 15 Utrecht 5 16 ADO Den Haag 5 17 NAC Breda 5 18 NEC Nijmegen 5

4 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0

1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0 2 2 2 0 2 2

0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 2 2 2 4 3 3

13-4 12-3 11-3 11-8 12-10 11-9 10-9 8-7 8- 9 7-8 8-10 10-9 4-5 8-10 4-10 5-11 3-8 5-17

13 11 8 8 8 8 8 8 7 7 7 6 5 5 5 3 2 2

l Top Scorer 6 gol Graziano Pelle (Feyenoord), Alfred Finnbogason (Heerenveen) 4 gol Marnix Kolder (Go Ahead Eagles Deventer) 3 gol Kolbeinn Sigthorsson (Ajax Amsterdam), Aron Johannsson (AZ Alkmaar), Luc Castaignos (Twente Enschede), Dusan Tadic (Twente Enschede), Erik Falkenburg (Go Ahead Eagles Deventer), Guyon Fernandez (PEC Zwolle), Zakaria Bakkali (PSV Eindhoven), Georginio Wijnaldum (PSV Eindhoven), Sander Duits (RKC Waalwijk) 2 gol Mike van Duinen (ADO Den Haag), Siem de Jong (Ajax Amsterdam), Christian Eriksen (Ajax Amsterdam)

100 Tahun Bill Shankleys Fans Liverpool membentangkan spanduk untuk merayakan hari lahir ke100 dari mantan manajer Bill Shankleys menjelang laga lawan Manchester United di Anfield, Minggu (1/9). REUTERS | PHIL NOBLE

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

SPORTS B21

Menanti Bukti Ba₤e Bale pasti segera diban dingkan dengan Cristiano Ronaldo dan bintang baru Barcelona Neymar. MADRID (HN) Gareth Bale telah resmi menjadi pemain Real Madrid. Jelas kemudian ia dituntut segera padu dengan gaya bermain tim asuh an Carlo Ancelotti itu, seka ligus membuktikan dirinya pan tas menyandang sebutan pemain termahal dunia. Real Madrid mendatangkan Bale dari Tottenham Hotspur de ngan harga sekitar ₤ 85 juta atau €100 juta yang setara dengan Rp1,4 triliun. Banderol setinggi itu mem buat sang pemain Wales harus tampil gemilang di setiap pertan dingan, seperti yang dilakukan Cristiano Ronaldo ketika didatang kan dari Manchester United dengan rekor transfer termahal sebelum dipatahkan Bale. Penyerang Por tugal itu sudah membuktikan diri dengan mencetak 202 gol dari 202 penampilannya. Tidak hanya Ronaldo yang disandingkan dengan Bale. Neymar yang baru didatangkan Barca dari

GARETH FRANK BALE

Gareth Bale diperkenalkan ke publik oleh Presiden klub Real Madrid Florentino Perez pada Senin (2/9). REUTERS | SERGIO PEREZ

l Bale mencetak gol internasional pertamanya saat Wales mela wan Slovakia di kualifikasi ke juaraan Eropa. l Setelah tampil 45 kali bersama Southampton dan mencetak 5 gol, Bale hijrah ke Totttenham Hotspur dengan biaya awal 5 juta pound (Rp 84 miliar) di penghujung musim 2007.

CARDIFF ,WALES 16 JULI 1989 (24 TAHUN) AWAL KARIER l Bale memulai karier yunior ber sama Southampton. Ia mem buat debut profesional di usia 16 tahun 275 hari ketika melawan Millwall di Championship (divisi kedua Liga Inggris) di 2006. l Bale menjadi pemain termuda Wales ketika memulai debut in ternasionalnya. Ia tampil sebagai pemain pengganti saat melawan Trinidad dan Tobago Mei 2006.

BERSAMA TOTTENHAM l Bale bermain sebagai bek kiri di awal kariernya bersama Tot tenham, namun hanya sebagai pelapis Benoit Assou-Ekotto di musim 2008-2009.

REKOR TRANSFER PEMAIN £100 Willie Groves dari West Brom ke Aston Villa

Disesuaikan dengan inflasi 2012

£1.000 Alf Common dijual Sunderland ke Middlesbrough

PERUBAHAN POSISI l Januari 2010, nasib Bale beru bah ketika ia menggantikan Assou-Ekotto yang mengalami cedera saat berhadapan dengan Peterborough United di Piala FA. Ia mencetak hattrick di pertan dingan itu. l Bale menjadi pemain sayap saat dilatih manajer Harry Redknapp. Dengan kecepatan yang dimilikinya, Bale kerap membahayakan lini perta hanan lawan. l Oktober 2010, Bale menunjuk kan kualitasnya sebagai pemain top Eropa. Dia mencetak hat-

100 juta

£80.000.000 Dana yang dibayarkan Real Madrid ke Manchester United untuk memboyong Cristiano Ronaldo pada 2009 sebenarnya masih melebihi harga Bale bila disesuaikan dengan inflasi.

Evolusi Transfer Pemain

Nilai transfer sebenarnya

90 80 70 60

£52.000 Atalanta menjual Hans Jeppson ke Napoli, memecahkan rekor transfer pertama untuk pemain dari klub non-British

50 40 30 20 10 0

1893

1900

’05

’10

’15

’20

’25

’30

PARA PEMECAH REKOR Klub-klub yang tiga kali atau lebih memecahkan rekor transfer. Sumber: Reuters

Sunderland Napoli AC Milan Juventus Inter Milan Real Madrid

’35

Santos juga akan menjadi panutan. Neymar dibeli dengan harga berkisar € 57 juta atau sekitar Rp 822 juta. Idealnya, Bale harus lebih baik. Sama seperti ketika publik Madrid mengharapkan Ronaldo lebih hebat dibandingkan Lionel Messi. Peranan Bale relatif fleksibel. Pemain berusia 24 tahun ini dapat dimainkan di berbagai posisi. Bale bisa bergerak di sayap kiri atau kanan, juga dapat berperan sebagai second striker. Pelatih Carlo Ance lotti jelas tak akan mencadangkan top scorer musim lalu Ronaldo, juga Bale yang berharga lebih mahal. An gel Di Maria, Luka Modric, dan Isco bermain bagus di saat Madrid me ngalahkan Athletic Bilbao, sehingga hanya tinggal Mesut Ozil dan Karim Benzema yang bakal dikorbankan demi satu posisi untuk Bale. Terlepas dari semua itu, Bale ha rus segera beradaptasi dengan gaya bermain La Liga yang lebih taktis. Berbeda dengan pola permainan cepat yang selama ini dijalaninya bersama Tottenham Hotspur di Liga Primer. Kalau proses adaptasi ini tak memakan waktu lama, bisa di harapkan sinar Bale akan terjaga terangnya. l ALVIN TAMBA

’40

’45

’50

’55

’60

’65

’70

’75

’80

’85

’90

1995

2000

2005

2010 2013

£85.300.000 Rekor transfer Gareth Bale dari Tottenham Hotspur ke Real Madrid, Minggu (1/9).

Ket: Ada lebih dari sekali pemecahan rekor transfer pada 1922, 1992, 2000, dan 2009. Hanya yang tertinggi yang ditampilkan.

trick ketika melawan Inter Milan di San Siro dalam laga pertama Liga Champions. Permainan gemilangnya pun terulang di laga kedua di White Hart Lane, kandang Tottenham. l Bale masuk dalam jajaran PFA Player of the Year untuk musim 2010-2011. Ia pun masuk tim UEFA.com of the Year. Pertama kalinya pemain Tottenham atau pun Wales masuk daftar itu. l Penampilan Bale di Tottenham semakin membaik, ia mencetak sembilan gol dari 36 pertan dingan Liga Primer. Bahkan permainan Bale semakin tajam

dengan perubahan taktik di musim 2012-2013. l Di bawah asuhan manajer Andre Villas-Boas, Bale bermain seba gai penyerang lubang. ia men cetak 26 gol dalam 44 laga. l Bale menjadi pemain Tottenham pertama yang mencetak gol di Liga Primer lebih dari 20 dalam satu musim, setelah Jurgen Klinsmann musim 1994-1995. l Di akhir musim 2012-2013, Bale meraih penghargaan PFA Player of The Year. Ia juga menjadi Pemain Muda Terbaik musim 2012-2013 versi Asosiasi Penu lis Sepak Bola.

DAFTAR REKOR TRANSFER DUNIA (dalam poundsterling) TAHUN PLAYER NEGARA KLUB ASAL TUJUAN 1893 1905 1973 1975 1976 1982 1984 1987 1990 1992 1992 1993 1996 1997 1998 1999 2000 2000 2001 2009 2009 2013

Willie Groves Alf Common Johan Cruyff Giuseppe Savoldi Paolo Rossi Diego Maradona Diego Maradona Ruud Gullit Roberto Baggio Jean-Pierre Papin Gianluca Vialli Gianluigi Lentini Alan Shearer Ronaldo Denilson Christian Vieri Hernan Crespo Luis Figo Zinedine Zidane Kaka Cristiano Ronaldo Gareth Bale

Skotlandia Inggris Belanda Italia Italia Argentina Argentina Belanda Italia Perancis Italia Italia Inggris Brasil Brasil Italia Argentina Portugal Perancis Brasil Portugal Wales

West Brom Sunderland Ajax Bologna Vicenza Boca Juniors Barcelona PSV Fiorentina Marseille Sampdoria Torino Blackburn Barcelona Sao Paulo Lazio Parma Barcelona Juventus AC Milan Man Utd Tottenham H

NILAI TRANSFER

Aston Villa 100 Middlesbrough 1000 Barcelona 922,000 Napoli 1.2m Juventus 1.75m Barcelona 3.0m Napoli 5.0m AC Milan 6.0m Juventus 8.0m AC Milan 10.0m Juventus 12.0m AC Milan 13.0m Newcastle 15.0m Inter Milan 19.5m Real Betis 21.5m Inter Milan 32.0m Lazio 35.5m Real Madrid 37.0m Real Madrid 53.0m Real Madrid 56.0m Real Madrid 80.0m Real Madrid 85.3m 85,3m pounds = Rp 1,4 triliun

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS kilas Tantangan Baru Tour D’Ijen 2013 KEJUARAAN balap sepeda internasional Tour d’Ijen 2013 di Banyuwangi, 2-5 November menawarkan tantangan karena lintasan yang akan dilalui lebih panjang dibanding sebelumnya. Tour d’Ijen 2013 yang masuk dalam rangkaian Banyuwangi Festival akan menempuh jarak 600 kilometer yang terbagi atas empat etape, lebih banyak dari Tour d’Ijen pertama. “Tour d’Ijen adalah sporttourism. Dampaknya semoga meningkatkan daya saing balap sepeda sekaligus memacu kunjungan wisata,” kata Bupati Banyuwangi Abdullah Anwar di Jakarta, Senin. l ANTARA

Butuh Rp 1 Triliun untuk PON XIX JAKARTA (HN) - Biaya penye leng garaan Pekan Olahraga Nasional (PON) XIX yang akan berlangsung di Provinsi Jawa Barat pada 2016 mendatang di perkirakan akan menelan biaya hingga Rp1 triliun lebih. “Tadi juga dibahas soal PON XIX tahun 2016. Karena kan ini, pelaksanaan PON di Jawa Barat ini anggarannya cukup besar mencapai Rp1 triliun,” kata Kepala Badan Perenca

naan Pembangunan Daerah (Bappeda) Jawa Barat Deny Juanda Puradimaja, di Ban dung, Senin (2/9). Deny me nambahkan, saat ini usulan biaya PON XIX bahkan sudah mencapai Rp800 miliar. Ia menuturkan, dalam wak tu dekat tim dari Pemprov Jawa Ba rat dan Komite Olahraga Nasio nal (KONI) pusat akan meminta waktu bertemu den gan Menteri Pemuda dan Olah

raga (Menpora) Roy Suryo demi membahas soal ini. Bandung membutuhkan setidaknya 43 venue baru un tuk pelaksanaan PON XIX. “Tapi jumlah itu di luar yang baru karena ada kategori renovasi, sewa jadi anggarannya cukup besar,” kata Deny. Dalam pelaksanaan PON XIX ini, kata Deny, Pemprov Jawa Barat akan sangat berhati-hati agar tidak ada celah untuk ter

Seminar Nasional Olahraga di Maluku Walikota Ambon Richard Louhenapessy (kiri), memberikan plakat kepada Menteri Pemuda dan Olahraga Roy Suryo, saat pembukaan Seminar Nasional Olahraga di Ambon, Maluku, Senin (2/9). Seminar bertajuk “Pembinaan Watak dan Karakter Bangsa” ini diikuti perwakilan Komite Olahraga Nasional Indonesia (KONI) dari seluruh daerah di tanah air.

Persebaya DU Siap Tempur di Semifinal PERSEBAYA SURABAYA sudah mengantongi kekuatan tiga calon lawannya yang akan dihadapi pada babak empat besar atau semifinal kompetisi Divisi Utama Liga Indonesia 2013 di Stadion Manahan Solo, pekan depan. Pelatih Persebaya Divisi Utama Tony Ho mengatakan tim pelatih terus mempelajari kelebihan dan kelemahan calon lawan guna menyusun strategi permainan untuk meredamnya. Selain Persebaya Surabaya, tiga tim lain yang memastikan tampil memperebutkan tiket promosi ke Indonesia Super League (ISL) musim depan, masing-masing Persik Kediri, Perseru Serui, dan Persikabo Bogor. l ANTARA

U-12 Targetkan Naik 10 Tingkat TIM Indonesia U-12 yang diwakili Sekolah Sepak Bola Tugu Muda Semarang, menargetkan naik 10 tingkat pada putaran final dunia Danone Nations Cup (DNC) 2013 di London, Inggris pada 5 hingga 7 September. “Pada 2012, tim Indonesia U-12 yang diwakili SSB Muara Cunda asal Aceh menempati peringkat ke-23 dari 40 negara peserta. Posisi tersebut 10 tingkat lebih baik dibandingkan dengan turnamen yang sama pada 2011, yang berada pada posisi ke-33 dari 40 peserta. Jadi kalau bisa kami ingin naik 10 tingkat lagi yaitu menempati peringkat ke-13,” ujar Asisten Pelatih Tim Juara Nasional AQUA DNC 2013 Herry di Jakarta, Senin (2/9). l ANTARA

jadinya tindak pidana korupsi di dalamnya. Ketika ditanyakan apakah pembentukan tim dari Pemprov Jabar dan pemerintah pusat tersebut adalah sebagai upaya mencegah tindak pidana korupsi dalam pelaksanaan PON XIX, Deny menyatakan tidak mengetahuinya. “Saya tidak tahu, tapi yang jelas nanti kita bakal dipandu oleh pemerintah pusat,” ka tanya. l ANTARA

ANTARA | EMBONG SALAMPESSY

Joko: LPIS Harus Tindak Lanjuti Keputusan Komdis Persibo, Persija, dan Persema juga mendapatkan sanksi tambahan yaitu denda masing-masing Rp150 juta serta pengurangan poin sesuai dengan kegagalan tanding (WO). JAKARTA (HN) Sekjen PSSI Joko Driyono meminta PT Liga Prima Indonesia Sportindo (LPIS) segera menindaklanjuti keputus an Komisi Disiplin (Komdis) PSSI terkait sanksi diskualifikasi tiga klub peserta kompetisi Indonesia Premier League (IPL). “Kami sudah melakukan pertemuan dengan LPIS. Kami meminta segera mem-follow up keputusan Komdis karena selu ruh keputusan harus dieksekusi,” kata Joko Driyono, Senin (2/9). Menurut dia, berdasarkan pertemuan yang dilakukan, pihak LPIS yang diwakili langsung oleh CEO-nya yaitu Widjajanto meng aku telah siap menindaklanjuti semua keputusan dari Komdis PSSI sebelum putaran kedua IPL digulirkan 4 September. Keputusan Komdis PSSI yang harus segera dilaksanakan oleh

PT LPIS adalah melakukan pen jadwalan ulang pertandingan putaran kedua karena ada tiga klub yang didiskualifikasi kare na sering tidak menjalani per tandingan atau WO. Ketiga klub yang didiskuali fikasi berdasarkan Rapat Kom disi PSSI, Jumat (30/8), dan tidak boleh bertanding di putaran dua adalah Persibo Bojonegoro, Perse ma Malang dan Persija Jakarta. “Sanksi untuk ketiga klub ini (Persibo, Persema dan Persija) sudah berjalan. Makanya harus disesuaikan. Pada prinsipnya LPIS tetap menginginkan per tandingan putaran kedua sesuai dengan yang sudah dijadwal kan,” kata pria asal Ngawi itu. Setelah pertandingan tanggal 4 September, jadwal pertanding an IPL putaran dua harus di lakukan perubahan total. Untuk

Soal Sanksi Persija PemainPersija Jakarta Ismed Sofyan (kiri) berebut bola dengan pemain Pelita Bandung Raya Marwan Sayedeh pada pertandingan Indonesia Super Liga, Sabtu (31/8). Persija Jakarta menang dengan skor 2-1. Karena sering melakukan pelanggaran, Persija berhadapan dengan Komdis PSSI. ANTARA | REGINA SAFRI

itu PT LPIS harus melakukan komunikasi dengan klub-klub yang akan bertanding. Ketiga klub ini selain didis kualifikasi juga mendapatkan sanksi tambahan yaitu denda masing-masing Rp 150 juta serta pengurangan poin sesuai dengan kegagalan tanding (WO). Persibo sebanyak sembilan kali, Persija tiga kali, dan Persema dua kali.

Selain itu Komdis PSSI juga memberikan sanksi kepada tiga klub lainnya yaitu Arema, Perse par Palangkaraya dan Persebaya 1927. Klub ini mendapatkan sanksi denda masing-masing Rp 100 juta dan pengurangan tiga poin. CEO PT LPIS Widjajanto meng aku siap melaksanakan keputus an Komdis PSSI. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

SPORTS B23 kilas HASIL TUNGGAL PUTRA PUTARAN TIGA Senin (2/9) Novak Djokovic vs Joao Sousa 6-0, 6-0, 6-2 Tim Smyczek vs Marcel Granollers 4-6, 6-4, 6-0, 3-6, 5-7 Tommy Haas vs Mikhail Youzhny 3-6, 2-6, 6-2, 3-6 Evgeny Donskoy vs Lleyton Hewitt 3-6, 6(5)-7(7), 6-3, 1-6 Andy Murray vs Florian Mayer 7(7)-6(2), 6-2, 6-2 Andreas Seppi vs Denis Istomin 3-6, 4-6, 6-2, 6-3, 1-6 Stanislas Wawrinka vs Marcos Baghdatis 6-3, 6-2, 6(1)-7(7), 7(9)-6(7) Julien Bennetaeau vs Tomas Berdych 0-6, 3-6, 2-6

HASIL TUNGGAL PUTRI BABAK 16 BESAR

Murray Buka Peluang Jumpa Berdych NEW YORK (HN) - Juara bertahan Andy Murray memastikan diri lolos ke babak 16 besar US Open 2013 setelah mengalahkan petenis Jerman Florian Mayer dengan skor 7(7)-6(2), 6-2, dan 6-2. Di putaran keempat, unggulan ketiga dari Inggris ini akan berjumpa petenis Uzbekistan Denis Istomin, yang menyingkirkan Andreas Seppi dalam laga lima set 3-6, 4-6, 6-2, 6-3, dan 1-6. “Mayer lawan yang sulit, Ia memainkan pukulan-pukulan asing. Anda membutuhkan beberapa waktu untuk mendapatkan pola permainan. Jadi, saya senang bisa menang tiga set langsung,” ujar Murray seperti

terlansir di Reuters. Murray berpeluang besar berjumpa dengan petenis unggulan kelima Tomas Berdych di babak perempat final. Kesempatan ini terjadi jika Murray, juara Wimbledon 2013, bisa menyingkirkan hadangan Istomin. Berdych adalah semifinalis US Open tahun lalu, dan berada dalam performa yang bagus tanpa membuang satu set sekalipun hingga babak 16 besar ini. Berdych memastikan diri lolos setelah mengalahkan petenis Perancis Julien Benneteau 6-0, 6-3, dan 6-2. Ia ditantang Stanislas Wawrinka dari Swiss, yang menghajar Marcos Baghdatis di

putaran tiga. Di pertandingan lain, petenis nomor satu dunia Novak Djokovic turut lolos ke putaran empat setelah menang mudah dari petenis Portugal Joao Sousa. Djokovic yang menjadi unggulan utama menang 6-0, 6-2, dan 6-2. Di putaran empat Marcel Granollers siap menantang petenis putra nomor satu itu. Petenis Spanyol itu melaju ke putaran empat setelah melewati pertandingan ketat melawan Tim Smyczek. Sementara di pertandingan putri, Serena Williams melaju ke perempat final setelah unggul atas rekan senegaranya Sloane Stephens. Serena menang 6-4 dan 6-1. Carla Suarez Navarro menjadi

lawan selanjutnya dari unggulan pertama US Open itu. Carla berhasil lolos setelah mengalahkan petenis Jerman Angelique Kerber 4-6, 6-3, dan 7(7)-6(3). Li Na turut mengikuti jejak Serena untuk lolos ke babak 8 besar. Petenis China itu menang 6-3 dan 6-0 atas petenis Serbia Jelena Jankovic. Sementara kejutan terjadi di pertandingan Agnieska Radwanska melawan petenis Rusia Ekaterina Makarova. Radwanska yang merupakan unggulan ketiga harus mengakui keunggulan Makarova dengan skor 4-6 dan 4-6. Dengan kemenangan ini, Makarova dipastikan lolos untuk berjumpa Li Na. l ALVIN TAMBA

Senin (2/9) Serena Williams vs Sloane Stephens 6-4, 6-1 Carla Suarez Navarro vs Angelique Kerber 4-6, 6-3, 7(7)-6(3) Agnieszka Radwanska vs Ekaterina Makarova: 4-6, 4-6 Jelena Jankovic vs Li Na 3-6, 0-6

Rio Latihan Simulasi Sirkuit Monza PEBALAP nasional Rio Haryanto tidak melakukan persiapan khusus menjelang seri kesembilan lomba balap mobil GP2Series di Sirkuit Monza, Italia, yang berlangsung 6-8 September. “Latihan simulator ini disesuaikan dengan lintasan yang akan digunakan untuk lomba di Monza mendatang,” ujar Indah Pennywati selaku ibu Rio seperti dilansir Antara. Sirkuit Monza Italia bukan hal baru untuk pembalap asal Solo itu. Di musim balap 2012, Rio tampil di sirkuit ini bersama tim Carlin. l ALVIN TAMBA

Chris John Jalani Latihan Ringan di Australia PETINJU Indonesia Chris John menjalani latihan ringan di Sasana Herry’s Gym di Perth Australia. Hal ini tetap dilakukan pemegang gelar Super Champions kelas bulu WBA meskipun hingga Senin belum ada pemberitahuan jadwal bertanding. “Saya memang sudah berlatih di Sasana Herry’s Gym, terutama untuk fisik. Tetapi sifatnya masih ringan karena memang jadwal pertarungan untuk saya belum ada,” kata petinju berjuluk The Dragon itu seperti terlansir di Antara. l ALVIN TAMBA

Pebalap Yamaha MotoGp Valentino Rossi mengambil sebuah tikungan dalam sesi latihan bebas ketiga menjelang balapan British Grand Prix di Sirkuit Silverstone, Inggris, Sabtu (31/8) kemarin. REUTERS | DARREN STAPLES

Rossi Targetkan Podium di Misano Hasil terakhir di Silverstone sudah cukup memuaskannya. SILVERSTONE (HN) Valentino Rossi menginginkan hasil lebih baik di balapan berikutnya yang digelar di Misano, San Marino, pada 15 September mendatang. Ia mengaku kurang puas dengan hasil yang diraih dari tiga race terakhir. Rossi menempati posisi keempat untuk ketiga kalinya, termasuk di Grand Prix Silverstone, Minggu (1/9) kemarin. Penampilan Rossi bersama Yamaha Factory Racing mulai membaik. Juara dunia sembilan kali ini berhasil menempati posisi empat besar pada enam bala-

pan terakhir. Rossi naik podium terakhir kali saat menempati posisi ketiga di GP Laguna Seca. Rossi mengaku sudah beradaptasi dengan gearbox Yamaha sehingga dirinya yakin dapat meraih hasil lebih baik di GP Misano yang menjelang. Di GP Silverstone, Rossi sebenarnya sempat ke posisi ketiga, tepat di belakang Marc Marquez. Karena mengalami permasalahan dengan kecepatan, Rossi tertinggal hingga posisi keenam. Setelah melalui 12 lap, Rossi berhasil merebut posisi kelima dari Ste-

fan Bradl. Tak berselang lama, Rossi pun menancap gas untuk merebut posisi keempat yang ditempati Alvaro Bautista. Pertarungan Rossi dengan Bautista berlangsung di tiga lap terakhir. Dengan pengalaman yang dimilikinya, Rossi pun berhasil menyalip Bautista dan memastikan dirinya finish di posisi keempat. “Bagi saya hasil ini lebih baik dibandingkan di Brno. Rekor saya buruk setiap datang ke sini. Kali ini kami bekerja denga cara yang berbeda dan lebih baik. Walau tetap menempati posisi keempat, hasil di sini (Silverstone)

lebih baik dibanding Brno,” ujar Rossi menanggapi hasil akhir di Silverstone seperti dilansir situs resmi MotoGp. “Kami akan bekerja keras, sejauh ini kami tidak pernah menyerah. Kami masih harus bekerja untuk mempercepat laju kami, dan meraih hasil lebih baik di Misano.” Dengan hasil yang diraih di Silverstone, Rossi tetap bertahan di peringkat keempat klasemen dengan poin 156. Jarak pebalap legendaris Italia itu pun semakin jauh dengan Cal Crutchlow di peringkat kelima. Rossi unggul 20 poin. l ALVIN TAMBA

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B24 SPORTS VICTORIA DUVAL TEMPAT LAHIR MIAMI, AMERIKA SERIKAT TANGGAL LAHIR 30 NOVEMBER 1995 (17 TAHUN) KEBANGSAAN AMERIKA SERIKAT PERMAINAN TANGAN KANAN (BACKHAND DUA TANGAN) KARIER TUNGGAL PUTARAN KEDUA US OPEN 2013 MENANG 32 KALI KALAH 29 KALI RANKING TERTINGGI NO. 285 (6 MEI 2013) RANKING SEKARANG NO. 296 (26 AGUSTUS 2013)

KEJUARAAN tenis US Open 2013 masih berlangsung hingga saat ini. Kompetisi ini berlangsung sejak 26 Agustus hingga 9 September mendatang. Digelar di USTA Billie Jean King National Tennis Center, New York City, turnamen yang sudah menginjak edisi ke-133 ini termasuk yang paling bergengsi atau biasa disebut grand slam. Ini jenis turnamen utama bagi seluruh petenis di dunia, tergolong dalam Grade A. Amerika Serikat selaku tuan rumah cukup mendomina si jumlah peserta, khususnya di kelas tunggal putri. Terdapat 18 petenis tunggal putri Amerika Serikat yang mengikuti ke-

juaraan ini. Dari semuanya, ha nya Serena Williams dan Venus Williams yang namanya cukup sering terdengar. Keduanya ke rap menjadi andalan Amerika Serikat, khususnya Serena yang saat ini menjadi menempati posisi petenis putri nomor satu di dunia. Serena dan Venus merupakan pasangan adik dan kakak. Mereka kompak ketika bermain di nomor ganda. Bahkan pada 2010 lalu, mereka menjadi pasangan ganda putri nomor satu di dunia. Baru di kelas tunggal putri, penampilan Serena lebih baik dibandingkan sang kakak. Peringkat mereka pun cukup jauh. Serena berada di puncak,

sementara Venus berada di peringkat 60. Amerika Serikat tidak dapat terus mengandalkan Serena, yang sudah memasuki usia 31 tahun. Dengan usia yang mulai menua maka performa sang atlet pun akan menurun secara perlahan. Terlebih lagi tenis merupakan olahraga yang cukup menguras stamina. Untungnya peremajaan sudah dimulai. Banyak petenis muda putri Amerika Serikat yang mengikuti US Open 2013. Salah satu di antaranya adalah Victoria Duval yang baru berusia 17 tahun. Langkah Duval terhenti di putaran kedua kejuaraan tahun ini. Ia terpaksa mengakui keung-

gulan teknik dan pengalaman dari petenis Slovakia Daniela Hantuchova dengan skor 2-6 dan 3-6. Namun nama Duval ramai dibicarakan publik ketika ia berhasil melalui putaran pertama. Ia menghempaskan petenis Australia Samantha Stosur dengan skor 7-5, 6-4, dan 6-4. Kemenangan yang diraih Duval atas Samantha melalui perjuangan tiga set itu cukup mengejutkan. Ini baru pertama kali Duval mengikuti grand slam, sementara lawannya adalah Samantha yang merupakan unggulan kesebelas. Walaupun kemudian gagal melanjutkan kisah sinderelanya, kemenangan atas Stosur

itu tentunya menjadi motivasi tersendiri buat Duval untuk menapak lebih jauh di masa depan. Di usia yang tergolong sangat muda, Duval masih butuh banyak pengalaman. Kalau rutin mengikuti kejuaraan-kejuaraan yang ada, tentu ia akan bisa berkembang lebih baik lagi. “Saya pikir dia bermain cukup baik. Kalian tahu, dia memukul forehand lebih banyak dari yang saya harapkan. Dia memukulnya dengan baik. Dia memukul forehand menyilang dengan baik. Pergerakannya pun cukup baik. Saya ulangi, dia bermain dengan cukup baik,” ujar Samantha se usai laga tegang melawan Duval. l ALVIN TAMBA

VICTORIA DUVAL (AMERIKA SERIKAT)

Tak Ada Lagi Tunggal Putra AS SETELAH 14 petenis putra Amerika Serikat tumbang selama enam hari pertama US Open 2013, beban terbesar kemudian dipanggul oleh Tim Smyczek se orang diri. Ini adalah turnamen tahun ke-133 yang digelar di negeri itu, dan hanya Smyczek, petenis ranking 109 dunia, yang tersisa di putaran ketiga. Sebe lumnya, dua andalan tuan rumah yaitu John Isner dan Jack Sock menyerah dari lawan masing-masing di putaran kedua. Smyczek, yang belum pernah mencapai putaran ketiga di event sekelas Grand Slam, juga belum pernah masuk 100 besar petenis dunia, sepertinya menikmati peran itu. Terutama ketika seluruh penonton memberikan dukungan saat bertarung la-

REUTERS | ADAM HUNGER

REUTERS | MIKE SEGAR

Talenta Muda dari Amerika

TIM SMYCZEK (AMERIKA SERIKAT)

wan peringkat 43 dunia Marcel Granollers di putaran ketiga. Sayang sekali, dalam 3 jam dan 24 menit pertandingan, Gra nollers mampu menang dengan skor 6-4, 4-6, 0-6, 6-3, 7-5.

Dengan demikian, tak ada petenis tunggal putra dari Amerika Serikat yang melaju ke babak 16 besar. Ini adalah catatan terburuk sejak event ini digelar pada 1881. l DANI WICAKSONO

Masalah Macet Hantui Petenis US OPEN 2013 adalah turnamen bergengsi dunia yang diikuti oleh total 543 petenis dari 64 negara. Hampir semua pemain menginap di hotel-hotel di Manhattan. Lokasi tersebut tergolong dekat dengan Billie Jean King National Tennis Center, yang hanya berjarak sekitar 16 km dari Times Square, Manhattan. Tapi mereka yang terbiasa berhadapan dengan kekuatan dan kecepatan servis hingga 220 km/jam tak bisa berkutik dengan perkara yang satu ini: jalanan padat atau lalu lintas macet. Ini tantangan terbesar dari semuanya. Seringnya, naik mobil pribadi membutuhkan waktu lebih dari dua jam. Kalau

kurang antisipasi, para petenis terpaksa harus berlari mengejar kereta, atau menebeng mobil orang asing. Panitia penyelenggara menyediakan 175 mobil, 75 bus, dan 1.300 sepeda motor untuk mengangkut mereka. Tapi semua itu tak berarti apa-apa kalau berjumpa jalanan macet. Dmitry Tursunov, petenis Rusia ranking 34 dunia, berkata mobil yang dipesannya tak kunjung muncul untuk menjemput, sehingga ia terpaksa naik taksi. “Kita bicara tentang US Open yang menghabiskan dana sangat besar. Tapi semua menghadapi masalah yang sama dengan transportasi,” katanya. l DANI WICAKSONO

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

GEREJA BLENDUK

Jejak Neo-Klasik

VOLKSWAGEN SUNSHINE TOUR

»C34

»C28

di “Little Netherland”

Rajutan Wool di Laut Baltik

RAISA

Brand Ambassador Sennheiser »C40 ES KRIM KLASIK JAKARTA

Baltic pun Tetap Menggoda Es krim bukan penganan kemarin sore di Jakarta. Hingga saat ini, di tengah maraknya produk-produk es krim impor, beberapa kedai es krim lokal legendaris masih bertahan.

HARIAN NASIONAL | DONAL HUSNI

MEDIO 1930-an,

Thio Ban Lie atawa Mulya Santoso, pindah dari daerah Purwokerto, Jawa Tengah ke Batavia. Berprofesi awal sebagai petani di daerah asal, di Batavia Santoso mencoba menekuni bidang lain. Seorang kawan bernama Tio Yu Tek meng ajaknya berkongsi bisnis es krim. Setelah kerja sama bulat terjalin, pada 1939 produk es krim racikan Mulya dan Yu Tek pun diperkenalkan ke publik. Di awal, produknya dinamai “Artic Ice Cream”. “Yang berkeahlian membuat es krim itu Yu Tek, sedang ayah saya, sekadar ikut menanam modal saja,” kata Setiawan, bungsu dari tiga bersaudara keluarga Mulya. Saat usaha semakin maju, Santoso mulai memperbesar usahanya. Pada 1950, ia mem beli tempat tepat di sebelah kios miliknya. Saat itu, merek usaha pun beralih dari “Artic” menjadi “Baltic”. “Terinspirasi dari nama daerah di Kutub Utara. Mungkin karena daerah kutub kan tempat nya dingin, sedang yang kita jual itu es krim, penganan yang teksturnya dingin, ” jelas Setiawan. Di awal-awal, terutama di ma sa kolonial, sepenuturan Setia wan, es krim merupakan salah satu penganan mewah. Harganya cukup mahal. Hanya orangorang Belanda atau orang yang menempuh pendidikan di sekolahan Belanda yang membelinya. Namun begitu, produk es krim Baltic tetap laris terjual. Maklum, persaingan pasar es krim belum seketat sekarang. “Sejak dulu rasa cokelat,

stroberi, dan stroberi berlapis cokelat masih jadi favorit. Tapi banyak juga yang suka alpukat atau alpukat lapis cokelat, juga kopyor,” kata Setiawan. Pada era 1940-1960-an, es krim Baltic sempat jadi prima dona masyarakat Jakarta. Apa lagi kedai es krim ini letaknya tidak jauh dari bioskop Grand Senen. “Kebanyakan orang habis nonton atau jalan-jalan pasti mampir ke sini. Apalagi pada masa itu kedai masih luas, belum terkena pelebaran jalan,” cerita Setiawan. Selain dalam bentuk batangan dan cup, varian baru seperti tart ice cream, es krim galon, dan es krim putar 5-10 liter pun kini tersedia.“Terus berinovasi menjadi satunya-satunya pilihan bagi kami untuk bisa terus ber tahan. Persaingan sekarang makin sengit,” kata Setiawan. Ragusa Sejarah es krim Ragusa bermula dari dua bersaudara asal Italia, Luigie dan Paquale Ragusa, yang pada 1932 men coba peruntungan mereka de ngan berjualan es krim di Pasar Gambir, semacam pasar malam yang digelar setahun sekali. Masih mengandalkan gerobak dorong sebagai gerai untuk berjualan waktu itu. Karena peminat dari tahun ke tahun semakin banyak, pada 1947 mereka membuka kafe di Jl. Veteran I No 10 Jakarta Pusat, yang menjadi pusat pembuatan dan penjualan produknya sampai sekarang.

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | DONAL HUSNI

C26 TRAVEL&LIFESTYLE

“Karena peminat yang sema kin banyak, Ragus pun membuka kedai tetap di Jalan Segara I, atau sekarang lebih dikenal dengan nama Jalan Veteran I No 10 hing ga kini,” tulis Abang Ewin dalam Peta 100 Tempat Makan Legen daris. Pada awal terjun ke dunia usaha, Ragusa bersaudara se benarnya bukan memulai dari bisnis menjual es krim. Mereka membuka usaha menjahit. Ja lan hidup berubah saat Luigi bertemu seorang janda asal Be landa, Olga, yang mempunyai pertenakan sapi. Pada 1932, Luigi mulai mencoba mengolah susu hasil perternakan menjadi es krim dan mulai memasarkan nya. Merek es krimnya diberi la bel “Ragusa”. Didirikan oleh orang asal negeri Menara Pisa, wajar jika varian menu yang ditawarkan agak-agak beraroma Italia. Ra gusa menawarkan menu es krim mulai dari banana split, cassata siciliana, tutti frutti, lemon ice,

choco latte sun dae, coupe de maison, rum rai

sin, dan lain sebagainya. Banana split dan es krim spaghetti jadi menu andalan kedai es krim Ragusa. Es krim spaghetti tampil dalam mangkuk panjang, dan tekstur bentuk es krimnya dibuat mirip dengan spaghetti. Taburan nougat dan sukade menambah nikmat cita rasa es krim spaghetti. Selain spaghetti dan banan split, tutti frutti dan cazatta sicilliana juga menjadi menu andalan, bahkan sejak per tama kedai berdiri. Es krimnya berbentuk segitiga, mirip cake, dengan tampilan warna yang menggoda. Kedai es krim Ra gusa buka dari pukul 10.00 WIB sampai 22.30 WIB. Tjanang Tjanang usaha es krim di Jalan Cikini Raya ini dipelopori oleh seorang Tionghoa bernama, Lie Sim Fie. Kisahnya bermula saat kakak Sim Fie, Lie Tjan An, membuka kedai makanan pada 1940-an. Kedainya diberi nama Tjan An. Saat Tjan An mening gal, usaha kedai dipegang oleh Lie Sim Fie. Saat memulai usaha es krim, untuk menghor mati sang kakak, nama Tjan An di gunakan se

bagai merek produk. Nama itu kemudian berubah men jadi Tjanang saat Soeharto di era Orde Baru melarang peng gunaan nama-nama berbau un sur Tionghoa. Es krim Tjanang di masa ja ya nya, sempat menjadi idola Presiden Soekarno dan keluarga Soeharto. Bagi keluarga Soe harto, es krim Tjanang menjadi penganan favorit pada 1970-1980an. Keluarga Cendana biasanya memesan untuk acara-acara keluarga, seperti perayaan ulang tahun cucu Soeharto. Es krim kopyor, cokelat, dan alpukat menjadi primadona di Tjanang. Untuk es krim cokelat, teksturnya cukup unik, terasa renyah karena ada dibubuhi potongan-potongan cokelat chip. Demikian juga es krim kopyor yang dibubuhi potongan-potong an kopyor. Satu cup ek krim Tjanang dibandrol seharga Rp 8 ribu. Meski kedai asli es krim Tjanang yang dipelopori Lie Sim Fie di daerah Cikini kini sudah tak ada, es krim ini tetap eksis dijual melalui restoran kecil di Jalan Cikini Raya dan mal, sep erti Puri Indah dan Kelapa Gad ing. Zangrandi Anda pecinta es krim? Kabar gembira, khususnya bagi Anda yang berdomisili di Jakarta. Zan grandi, toko es krim jadoel asal Surabaya kini membuka cabang di daerah Kelapa Gading. Toko es krim yang dipelopori oleh penda tang asal Italia, Roberto Zang randi, ini di Surabaya sudah esksis sejak 1930-an. Untuk tampilan kedai, Zang

randi Kelapa Gading memang tidak seperti di Surabaya yang menawarkan kesan khas tradisi onal dan kunonya. Kedai Zan grandi Kelapa Gading memberi kan kesan sederhana, namun tetap nyaman jika ingin berlamalama di dalamnya. Toko ini dibuka mulai pukul 14.00 hingga 23.00 WIB. Tidak cuma mencicipi es krim, di sini kita bisa mengetahui sejarah dari es krim ini dengan meli hat buku menu yang melampir kan cerita awal berdirinya kedai Zangrandi di Surabaya. Beberapa jenis es krim yang dihadirkan oleh Zangrandi di antaranya tutti frutti, macedo nia, crispy basket, puding ice cream, noodle ice cream, banana split, satay ice cream, zangrandi pie, dan masih banyak lagi. Tak hanya itu, Zangrandi pun menyajikan beberapa penganan pe lengkap seperti lumpia, risoles, dan lain-lain. Es krim tutti frutti rasa moka menjadi salah satu andal an di toko es krim Zangrandi Kelapa Gading. Es krim ini me miliki rasa moka yang sangat kuat, dengan kesan tradisional yang tetap ditonjolkan. Rasa rum yang tercecap di dalam es krim cukup tajam namun tidak membuat rasa enek. Tutti frutti memang berbeda dengan es krim kebanyakan yang berteks tur halus, es krim ini bertek stur agak kasar dan memi liki aroma harum yang cukup menggoda. Untuk memberikan kesan segar diberikan beberapa potongan buah di atas es krim. Satu buah es krim tutti frutti, dibanderol seharga Rp 15 ribu. l CINDY MELISSA PUTR I DARMA ISMAYANTO

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

TRAVEL&LIFESTYLE C27

Tesate, Cita Rasa Khas Nusantara

bersantap. Menilik namanya, restoran berkapasitas 200 tempat duduk ini menyajikan berbagai menu sate, seperti sate ayam madura yang disajikan di atas tungku tanah liat dengan api kecil yang menyala. Lalu ada sate kambing yang disajikan bersama saus kedelai manis dan sambal ke cap. Ingin mencoba sensasi ber beda menikmati sate. Cobalah sate bebek yang disajikan den gan sambal dari bunga pisang dan taburan kelapa sangrai. Bagi pecinta masakan Mana do, beberapa menu berikut wajib dicoba. Iga sapi paniki empuk yang disajikan bersama bumbu paniki khas Manado. Lalu ikan bakar dabu-dabu, yaitu ikan kakap bakar yang disajikan de ngan sambal dabu-dabu Ada juga menu pelengkap lainnya, seperti salad pengantin, tahu isi udang, dan surabi solo yang siap memaniskan lidah Anda. Sejumlah penganan yang su dah mulai hilang dari pasaran pun turut dihidangkan. Seperti sate uritan, tumis pucuk labu, ongseng kecipir, jukut urap, dan gulai pakis. Semua menu tersebut, dapat dinikmati de ngan berbagai jenis nasi, seperti nasi liwet, nasi uduk tradisional yang dicampur bersama daging sapi dan daging ayam, nasi tu tug atau nasi oncom, dan nasi merah. l SISKA MARIA EVILINE

WHAT WE LOVE FROM TESATE MENTENG Pelayanan yang cepat dan hangat Suasana resto yang nyaman dengan alunan ringan musik gamelan Jawa. Tesate (Menteng) Jl. Sam Ratulangi No 39 Menteng, Jakarta Pusat Telp: 021-31931250

FOTO-FOTO : TESATE MENTENG

RINDUKAH Anda pada ma sak an tradisional yang mulai langka di pasaran? Berkem bangnya berbagai menu Barat di Indonesia, membuat kuliner na sional mulai terpinggirkan. Na mun, restoran satu ini hadir den gan menu tradisional dengan cita rasa bintang lima dan dikemas dalam tampilan yang eksklusif. Tesate Menteng, begitulah na manya. Mengusung gaya arsitek tur modern kontemporer, inilah restoran ketiga milik Tesate di Jakarta yang menghadirkan ber bagai menu khas nusantara. Me masuki restoran ini, setiap tamu akan disambut dengan taburan kelopak mawar di sepanjang pintu masuk. Seakan kontradiktif dengan arsitektur dan eksteriornya, Tesate Menteng menghadirkan nuansa tradisional pada detail ornamen yang menghiasi inter iornya. Menyeruak di antara lampion-lampion raksasa ber hiaskan aksara Jawa di langitlangitnya dan lantunan gamelan Jawa yang terdengar sayup-sa yup. Aroma bunga setaman yang segar pun turut memenuhi selu ruh ruangan restoran. Keseluruhan, restoran ini terbagi atas tiga area utama. Area pertama adalah Alfresco Dining yang memberikan sen sasi bersantap di alam terbuka, di mana setiap tamu dapat menikmati teh dan kopi ber sama kudapan tradisional di sore hari. Bagian kedua adalah Underground Di ning yang ter letak di bawah permukaan ta nah dengan nuansa bebatuan dan hiasan anggrek nan memi kat. Sedangkan bagian ketiga adalah Function Room di lantai 2, khusus bagi tamu yang men ginginkan nuansa private dalam

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

FOTO-FOTO: VOLKSWAGEN MEDIA

C28 TRAVEL&LIFESTYLE

Rajutan Wool di Laut Baltik VOLKSWAGEN SUNSHINE TOUR Pencinta Beetle berkumpul dalam pertemuan terbesar sedunia. Terdapat 414 mobil yang dikreasi secara khusus untuk bertarung paling indah. Yang mana pemenangnya? SEANDAINYA dibuat ‘pohon keluarga’ para penggemar mobil, maka pemilik VW Beetle bisa jadi punya ‘pohon’ terpisah. Lantaran mereka mengklaim diri mereka punya jalur tersendiri dalam klasifikasi tersebut. Mau tidak mau memang mesti diakui, loyalitas para pencinta Beetle nyaris tak bisa ditandingin oleh pabrikan mobil lain. Para pencinta Beetle telah berkeliling ke sudut-sudut dunia untuk memamerkan kecintaan mereka akan ikon Jerman ini. Demikian juga tahun ini. Di Travemuende, Jerman, tepi Laut Baltik, para penggemar Beetle berkumpul 17 Agustus lalu untuk sebuah pertemuan pencinta Beetle terbesar sedunia. Tentu, ribuan fans Beetle membanjir kesini. Dan tentu banyak mobil VW Beetle yang datang. Jumlahnya 414 mobil. Tapi itu bukan mobil Beetle ‘biasa’, me lain kan yang telah dikreasi sedemikian rupa. Masing-masing punya ciri khas. Mereka datang dari seluruh penjuru Eropa. Festival ini bertajuk “Volkswagen Sunshine Tour”, yang diselenggarakan untuk kesembilan kalinya. Sekaligus sebagai

selebrasi tahunan bagi ribuan fans VW Beetle untuk memilih “The Most Beautiful Beach Beetle of the Year 2013”. Mudah ditebak, ribuan fans penggemar ‘mobil bulat’ keluaran Volkswagen ini me ngalir bibir pantai utara Jerman ini. Yang dimaksud tipe ‘bulat’ ini mencakup Beetle orisinal, New Beetle hingga The Beetle. Dan mereka pun datang de ngan macam-macam versi dan cara; neon wheels, truk pick-up hingga versi balap. Siapa pemenangnya? Tahun ini, pemenang ‘most beautiful’ itu diraih Marthe dan Magnus Schwarz, pasangan suami-istri dari dari Neustadt/ Hols tein. Beetle mereka, yang diberi lapis rajutan wool terpilih dari ratusan mobil VW yang berasal dari enam dekade yang datang. “Kami perlu 40 kg wool dan waktu tujuh bulan untuk merajutnya untuk bisa sampai begini. Pokoknya menyenangkan,” tutur Marthe. “Jujur saja, juri sendiri mesti bertarung dan ngotot untuk memenangkan yang terbaik. Soalnya banyak yang punya ide kreatif. Tapi kan pemenang Beetle terindah ini cuma satu,” ujar

Gaby Kraft yang telah meng organisasi Beetle Sunshine Tour sejak 2004. Salah satu keistimewaan event Sunshine Tour adalah bukan hanya mobilnya yang fancy, tetapi juga pengunjungnya. Ada tamu khusus di gelaran ini yakni Sidney Hoffmann, pesohor acara otomotif di televisi, lalu duo Nathalie Dorra dan Ole Jiwa Fedderson yang tergabung dalam “The Voice of Germany”, bernyanyi di panggung terbuka Laut Baltik. Selain itu, berbagai tema Beetle muncul di sini. Con-

tohnya glamour Beetle, rock ‘n’ roll Beetle, wedding Beetle, beach Beetle, 007 Beetle hingga Charleston Beetle. Tentu semua ide dan realisasinya ini sangat diperhitungkan. Seentara di panggung lainnya, trio VW Beetle limited edition terbaru dipamerkan. Inilah penampilan premiere mereka untuk pasar Eropa, yang menumpang di event ini. Ketiganya adalah iBeetle, Beetle Cabrio Exclusive of Volkswagen R GmbH, dan the Beetle GSR, yang hanya diproduksi sebanyak 3.500 unti sedunia. l A GENER WAKULU

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

FOTO-FOTO :AUDI

TRAVEL&LIFESTYLE C29

MOTORING LIFE GWYNETH PALTROW

Dari RS6 ke Pinisi

Kalau masih kesengsem de ngan serial film Iron Man, kita bisa menyaksikan ada konsis tensi yang cukup menonjol dari gaya hidup Tony Stark, yakni koleksi mobil-mobilnya. Pada dua film Iron Man sebelumnya, salah satu “pemain”nya adalah Audi R8. Sementara pada sekuel ketiga, tunggangan Tony Stark adalah sebuah all-electric R8

e-tron yang hanya diproduksi secara terbatas. Stark memang dianggap figur yang cocok untuk memamerkan Audi. Tapi pacar Stark, Pepper Potts juga punya peran besar dalam film ini, yang mengendarai Audi S7. Di luar film, Potts yang di perankan Gwyneth Paltrow me lanjutkan perannya dengan me nandatangani mobil Audi RS 6 Avant yang dimodifikasi khusus sesuai namanya, Audi RS6 Avant Gwyneth Paltrow. Desain interior mobil ini memang dibuat untuk Paltrow dan hasilnya dilelang un tuk Elton John AIDS Foundation. Mobil yang ditandatangani Pal trow itu adalah yang pertama di Inggris, selanjutnya setiap mobil akan dilelang untuk ke perluan amal. Mobil yang pertama laku Rp 1,55 miliar. Pada acara Elton John White Tie & Tiara Ball itu, total Elton John AIDS Founda tion mengumpulkan dana hingga 3 juta Poundsterling. Mobil dengan tanda tangan Paltrow ini menggunakan mesin twin-turbo V10 4.000 cc bertena ga 560 PS dan torsi 700 Nm yang mampu mendorongnya berakse lerasi 0-100 km/jam dalam 3,9 detik. Sedang kecepatan pun caknya dibatasi hingga 250 km/

jam, meski dapat ditingkatkan menjadi 304 km/jam. Gwyneth Kate Paltrow, jarang diketahui publik, sebenarnya bukan cuma aktris sekaligus pe nyanyi dan Komedian kelahiran Amerika, 27 September 1972, melainkan juga penulis kuliner. Namanya menjulang melalui ak tingnya di film “Shakespeare in Love”, 1998. Penonton film fiksi pop di Indonesia belakang an menyaksikan aktingnya di se kuel “Iron Man”, termasuk “Avengers”. Paltrow telah men jadi wajah parfum Estée Laud er’s Pleasures sejak 2005. Ia menikah dengan Chris Martin, vokalis band Coldplay dan di karuniai dua anak, Apple dan Moses. Dan berjarak dengan kehidupan sehari-harinya yang memiliki akses ke luxury life, Paltrow membawa kedua anakn ya berlibur ke Indonesia barubaru ini, Dalam blognya, goop. com, Paltrow bercerita tentang liburan empat harinya men elusuri Indonesia menggunakan perahu tradi si onal Pinisi, ter masuk mengunjungi Pulau Ko modo, NTB. Seperti kebiasannya, ia juga memotret makanan-ma kanan yang disajikan untuknya. l A GENER WAKULU

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C30 TRAVEL&LIFESTYLE

Jurus Jitu Membidik Gambar dengan Kamera Ponsel

Bersihkan lensa kamera handphone Banyak orang tidak menyadari, bahwa lensa kamera ponsel yang kotor akan sangat meme ngaruhi kualitas gambar. Pa salnya, ponsel adalah salah satu benda yang paling sering kita sentuh dan letakkan di sembarang tempat. Kondisi tersebut tentu membuat lensa kamera kotor karena terkena sidik jari dan debu. Karena itu, bersihkan lensa kamera ponsel sebelum digunakan untuk memotret. Anda dapat menggunakan lap berserat fiber yang lembut untuk mengangkat kotoran, sekaligus menghindari lensa dari beret. Perhatikan sumber cahaya Tidak semua kamera ponsel dipersenjatai dengan flash untuk membantu pencahayaan. Karena itu selalu perhatikan apakah cahaya di sekitar obyek yang akan Anda bidik sudah mencukupi. Jangan lupa atur “white balance” pada kamera ponsel ke settingan “auto” karena akan membantu menyeimbangkan komposisi warna pada saat pemotretan. Dan juga hindari paparan sinar matahari secara langsung, karena akan membuat hasil gambar overexposure atau terlalu terang. Apabila harus meng ambil gambar dalam ruang dengan penerangan terbatas, nyalakan flash. Sensor kamera ponsel yang kecil tidak dapat membidik dengan ISO tinggi yang memungkinkan Anda untuk mengambil gambar dalam ruang tanpa flash. Atur kamera dengan kualitas dan resolusi tertinggi Resolusi tinggi akan membuat hasil gambar terlihat lebih bersih dan jauh dari grainy atau buram. Ini tentu akan berpengaruh pada kualitas cetak gambar.

Hindari melakukan digital zoom secara ekstrem Melakukan zoom terlalu eks trim akan menimbulkan distorsi gambar dan kualitas foto menjadi jelek. Karena itu untuk memotret objek foto yang jauh, mendekatlah pada objek gambar Anda untuk hasil gambar terbaik. Perhatikan komposisi gambar Meski menggunakan kamera ponsel, bukan berarti Anda harus mengabaikan estetika pengambilan gambar. Cobalah untuk tetap mengaplikasikan “rule of third” atau aturan 1/3 bagian untuk menghasilkan gambar yang apik. Komposisi ini didapatkan dengan membagi bidang gambar dalam tiga bagian yang sama besar, baik horisontal maupun vertikal.

mengeditnya melalui aplikasi edit foto yang tersedia di App Store atau Google Play. Sejumlah aplikasi edit foto, seperti HDR Camera+, Snapseed, Pixlr Express, dan Camera 360 Ultimate dapat mempercantik hasil jepret an kamera ponsel Anda. Perbanyak latihan dan eks perimen. Kata pepatah, alah bisa karena biasa. Karena itu belajarlah terus untuk bereks-

perimen menghasilkan gambar yang menarik melalui ponsel. Keuntungan menjepret dengan menggunakan ponsel adalah Anda bisa membagikan ha sil foto dengan cepat melalui koneksi internet yang terdapat pada ponsel. Karena itu, cobalah dengan terus berlatih membidik objek foto yang menarik dan bagikan kepada teman-teman dan keluarga melalui akun media sosial.

Persenjatai ponsel dengan powerbank Saran terakhir yang akan kami sharing adalah jangan melupakan fungsi dasar ponsel adalah untuk berkomunikasi, Dan baterai ponsel dapat tergerus akibat aktivitas mengambil gambar. Karena itu bekali ponsel dengan po werbank untuk sewaktu-waktu diisi ulang ketika baterai ponsel drop. l SISKA MARIA EVILINE

Matikan effect pada ponsel Ponsel yang beredar di pasar an saat ini, sudah dibekali de ngan berbagai aplikasi kamera menarik dengan berbagai jenis frame dan efek gambar. Meski begitu, cobalah untuk mengambil gambar tanpa efek apapun, untuk menghasilkan gambar yang lebih jernih dan tajam. Aplikasi terhadap efek dan frame dapat Anda tambahkan kemudian. Minimalkan gerakan ketika memotret Hampir serupa dengan memotret menggunakan kamera digital maupun DSLR, memotret dengan menggunakan kamera ponsel juga memerlukan kestabil an posisi. Hal ini ber tujuan menghasilkan gambar tanpa blur atau kabur. Yang perlu diperhatikan juga adalah adanya “shutter lag” atau kesenjangan waktu ketika Anda menekan tombol shutter dengan keluarnya hasil gambar pada layar ponsel. Karena itu pastikan tangan tidak goyang selama 1-3 detik setelah Anda menekan tombol shutter pada ponsel. Selamatkan foto dengan mengeditnya Foto-foto yang Anda bidik dengan menggunakan kamera ponsel dapat dipindahkan ke PC atau laptop dan diedit dengan aplikasi fotografi professional, seperti Adobe Photoshop atau GIMP. Aplikasi tersebut tentu da pat menutupi kekurangan yang terdapat pada hasil gambar melalui kamera ponsel Anda. Apabila enggan susah meng edit foto di PC, ada baiknya

HARIAN NASIONAL | DARMA ISMAYANTO

TRAVELING ke tempat-tempat indah tentu akan semakin sempurna dengan mengabadikan gambar. Namun, tidak semua orang membekali jalanjalanya dengan peralatan foto yang memadai, sebut saja kamera DSLR. Lalu pertanyaannya, apakah saya bisa menghasilkan gambar bagus hanya dengan mengandalkan kamera ponsel? Tentu bisa! Ada beberapa hal yang perlu diperhatikan sebagai berikut:

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

TRAVEL&LIFESTYLE C31

Buat Para BOOT LOVERS Para pria pecinta sepatu, pasti tahu merek ternama Dr Mar tens atau yang akrab disebut Docmart. Ya, sepatu kenamaan asal Inggris ini memang su dah populer di seluruh neg eri. Kualitas kulit dan sol yang bagus, serta model yang tidak

2976

Sekilas terlihat simpel. Namun walau tampak sederhana, sepa tu yang terbuat dari kulit halus ini merupakan salah satu sepatu yang paling empuk dan nyaman,

karena sepatu ini sangat elastis. Kelebihan lainnya, sepatu yang dihiasi oleh lingkaran klasik heel ini sangat mudah dibersihkan, cukup menggunakan lap basah saja sudah kinclong. Walaupun tanpa dilengkapi oleh tali sepatu, dengan menarik tag berwarna kuning pada bagian belakang, akan mempermudah kita dalam menggunakan sepatu simpil ini. 2976 dibanderol Rp 1.080.000.

pasaran, jadi alasan kenapa orang memilih Docmart se bagai alas kaki mereka. Boot menjadi salah satu andalan dari merek sepatu ini. Ber ikut beberapa sepatu boot yang menjadi “Best Seller” dari Dr. Martens.

Vintage 1460 Sepatu Boot buatan Docmart ini memang sudah menjadi ikon dari para sepatu boot lainnya. Dibanderol pada kisaran harga Rp 1.080.000, Vintage 1460 me miliki warna Oxblood yang san gat kental. Bagian depan dari sepatu yang memiliki warna Oxblood dan Black ini dibalut

dengan renda yang disanding kan oleh delapan lubang sebagai pengikat dari sepatu, sehingga menambah sisi klasik boot. Penggunaan kulit sepatu yang halus dan kenyamanan pada bagian dalam sepatu, menjadi prioritas utama dari pembuatan sepatu ini.

Vintage 1460 Chukka Boot memang berbeda dari sepatu boot lainnya. Selain memiliki ketinggian di bawah sepatu boot lainnya, sepatu yang memiliki kulit yang sangat halus ini juga dilengkapi oleh sol Soft

Wair yang sangat kuat, empuk dan nyaman saat digunakan. Sepatu seharga Rp 1.080.000 ini memiliki beberapa warna seperti hitam, coklat muda dan lain se bagainya.

AFFLECK Sepatu boot unik keluaran Dr Martens ini banyak menjadi in caran para pecinta sepatu di luar sana. Karena selain memiliki war na-warna yang menambah kein dahan seperti hitam, coklat, black + off white dan lain sebagainya , sepatu ini juga dihiasi oleh renda

yang berbentuk wing tip , sangat kuat dan licin. Walaupun sepatu model Oxford ini dilengkapi oleh heels di bawahnya, namun tetap nyaman saat digunakan. Dengan mengeluarkan kocek sebesar Rp. 1.215.000 kita dapat memiliki sepatu unik ini. l CINDY MELISSA PUTRI

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | SISKA MARIA EVILINE

C32 TRAVEL&LIFESTYLE

Rembang Senja di Monkey Mia SEKITAR 800 km dari Perth, Shark Bay merupakan salah satu surga berlibur di utara Australia Barat. Pada 1991, UNESCO menetapkan kawasan seluas 2,2 juta hektare yang menjadi rumah bagi dugong, rumput laut, dan stromatolite -jenis alga keras tertua di dunia- tersebut menjadi salah satu perairan warisan dunia. Daya tarik utama Shark Bay adalah Monkey Mia Reserve. Telah lebih dari 40 tahun Monkey Mia jadi tempat persinggah an lumba-lumba mulut botol. Me nurut Faridah Ibrahim, Market ing Manager Indonesia Tourism Western Australia, lumba-lumba tersebut akan menghampiri tepi pantai di pagi hari dan berinteraksi dengan manusia. Butuh waktu sekira 1 jam 30 menit perjalanan udara dari Perth menuju Shark Bay. Sedang dari Bandara Shark Bay menuju Monkey Mia, dengan kendaraan bermotor memakan waktu sekira 40 menit. Berbeda dengan Perth yang berhawa sejuk, Teluk Hiu bercuaca cukup panas. Tempera-

tur normal di kawasan ini mencapai 390 Celcius, sedangkan di musim panas sekitar 420 Celcius. Faridah menjelaskan, kawasan utara Australia Barat memang cenderung lebih panas karena didominasi gurun dan wilayah pertambangan. “Hal ini membuat musim panas di Shark Bay terjadi sepanjang tahun. Lokasi yang sempurna untuk tempat berlibur,” katanya. Perjalanan dari Bandara Shark Bay menuju Monkey Mia merupakan sebuah pengalaman yang menarik. Gurun berwarna merah muda terhampar di kanan kiri jalan. Ular piton dan burung Emu melintas bebas di jalanan. Kalau sudah begitu, setiap kendaraan wajib berhenti dan mempersilakan hewan-hewan ter sebut lewat. Untuk urusan menginap di seputaran kawasan Monkey Mia, Monkey Mia Dolphin Resort, penginapan yang terletak di tepi Pantai Lumba-lumba atau Dolphin Beach bisa jadi pilihan. Di penginapan itu, Anda bisa mengambil kamar bertipe Dolphin

Lodge yang berhadapan langsung dengan Pantai Lumba-lumba dan Samudera Hindia. Berkunjung ke Monkey Mia tidak akan lengkap kalau tidak berburu dugong dan lumbalumba. Beruntung Greg Ridgley dari Monkey Mia Yacht Charters mengajak saya bertualang bersama kapal pesiar miliknya. Cuaca siang itu sangat tidak bersahabat, mencapai 400 Celcius. Greg pun langsung menyodorkan sebotol tabir surya. “Kau tentu tidak mau gosong bukan?” kata nya tersenyum. Dia kemudian tiang dan mulai membentangkan layar raksasa berwarna putih bertuliskan “Aristocat 2”. Kami pun berlayar dan perlahan kapal bergerak meninggalkan Pantai Lumbalumba. Tenggelam bersama garis horizon yang mulai menipis dan berpadu dengan samudera luas. Sekitar 25 menit berlayar, Greg memperlambat laju kapal hingga benar-benar berhenti. “Sssttt.. ada seekor dugong betina cantik di depanmu,” teriaknya dari balik kemudi. Saya mengedarkan

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

TRAVEL&LIFESTYLE C33 pandangan ke sekeliling. Namun tidak melihat apa pun, kecuali air. “Sabar. Sebentar lagi dia akan naik ke permukaan,” ucap Greg menjawab kebingungan saya. Tidak berapa lama seekor dugong naik ke permukaan, dengan muka bulat dan warna coklat terang. Desah napasnya begitu keras dan kasar. “Bagaimana kau tahu dia betina?” tanya saya penasaran. Greg tersenyum dan menjawab “Mereka berukuran lebih besar dan berwarna lebih terang.” Sekitar 15 menit berselang, Greg kembali menghentikan kapalnya. “Apalagi kali ini?” tanya saya padanya. “Kau akan segera tahu,” ucapnya. Ternyata sekawanan lumba-lumba yang

berenang beriringan mendekati kapal. Sesaat mereka naik ke permukaan dengan kulit bersinar dan moncong botol yang menawan. Lalu kembali ke laut an dan pergi menjauh. Di akhir petualangan, Greg mengajak saya mengunjungi Blue Lagoon Pearlladang mutiara yang berdiri di tengah lautan. Ladang yang dimaksud Greg lebih seperti ponton atau kapal mengapung yang berfungsi sebagai tempat budidaya mutiara hitam. Saya mencium bau amis dari cangkang-cangkang mutiara yang dibiarkan tertumpuk di teras ponton. Greg menunjukkan sebuah cangkang mutiara sepanjang 7 cm. Di dalamnya

terdapat tiga bulatan berwarna keperakan yang tampak belum sempurna. “Bulatan inilah nanti yang akan menjadi mutiara dan diekspor ke Jepang. Pasar di sana cukup bagus,”ucapnya. Selain berfungsi sebagai tempat budi daya, ponton tersebut juga berfungsi sebagai toko perhiasan. Di dalamnya terdapat etalase sederhana yang memajang perhiasan yang terbuat dari mutiara hitam. Harganya cukup bervariasi, tergantung desain dan ukuran sekitar AUS$ 129 per buah atau Rp 1,4 juta. Senja menjelang, ketika Greg membawa saya kembali ke jetty Monkey Mia. Ini saatnya menikmati matahari terbenam

di pinggir pantai sembari meneguk secangkir kopi hangat. Sempurna! Sebuah kencan romantis ber sama debur ombak dan lembayung senja langit Monkey Mia yang begitu memesona.

Bagi yang ingin mengintip terlebih dahulu keindahan Monkey Mia, bisa mengakses ke www. monkeymia.com.au atau www. sharkbaysnorkel.com.au. l SISKA MARIA EVILINE

Tips sebelum Bepergian Bersama Keluarga BERPERGIAN bersama su ami dan anak bisa jadi kegiatan yang menyenangkan. Namun membawa anak-anak berpergian kadang bisa merepotkan dan banyak hal perlu dicemaskan. Anda tentunya tidak mau acara liburan atau berpergian yang harusnya menyenangkan justru menambah stres. Sebelum berpergian, ada lima hal pen ting yang harus Anda perhatikan agar bisa menikmati liburan bersama keluarga. Apa saja, berikut ini lima tipsnya : Rencanakan Lebih Awal Berpergian bersama keluarga, terutama anak-anak bisa lebih merepotkan dibandingkan berpergian sendiri atau dengan orang dewasa. Anda perlu me-

merhatikan hal-hal kecil namun penting seperti selimut, susu anak, popok sampai mainan. Belum lagi memikirkan hotel atau tempat menginap yang sesuai dengan anak-anak. Karena itu, rencanakan liburan jauh-jauh hari sebelumnya. Rentang waktu yang lama ini bisa Anda guna kan untuk mencatat dan memikirkan berbagai detail mulai dari hal besar hingga kecil. Mencegah Kebosanan dalam Perjalanan Anak-anak cenderung mudah merasa bosan, terutama saat dalam perjalanan. Jika sudah bosan, biasanya mereka akan banyak rewel, mengeluh dan le bih temperamental. Jangan lupa membawa buku gambar dan

krayon, stiker, permainan kartu atau permainan favorit mereka untuk menghindari rasa bosan. Perlengkapan Medis Selalu bawa kotak Pertolong an Pertama Pada Kecelakaan (P3K) yang berisi perlengkapan medis ringan mulai dari antiseptik, plester, termometer, obat luka sampai obat anti mabuk perjalanan. Taruh di tempat yang terjangkau agar mudah dicari saat terjadi kecelakaan atau hal-hal darurat. Buatlah Rencana Biaya Rencanakan pengeluaran biaya perjalanan dengan matang. Simpan sebagian budget di bank dan sediakan uang tunai untuk memenuhi biaya tak ter-

duga. Misalnya untuk membeli air minum, makan siang, cemil an atau taksi. Jika Anda bepergian ke luar negeri, sediakan satu atau dua kartu kredit yang biasanya menyediakan fasilitas potongan harga dan jaminan asuransi. Siapkan Dokumen Penting Buat foto kopi dokumendokumen penting Anda seperti paspor, informasi hotel tempat menginap dan kartu kredit. Buat dua rangkap, satu untuk Anda saat di perjalanan dan satu lagi titipkan pada kerabat terdekat. Hal ini untuk membantu Anda jika terjadi masalah serius se lama perjalanan, seperti dokumen hilang atau dicuri. l SISKA MARIA EVILINE

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C34 TRAVEL&LIFESTYLE GEREJA BLENDUK

FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | SISKA MARIA EVILINE | MAHFUD

Jejak Neo-Klasik di “Little Netherland”

DI ANTARA gedung-gedung modern Kota Semarang, salah satu sudut kotanya masih me nyimpan rapi keindahan masa lalu. Masa di mana sebuah kawasan dibangun untuk alasan bernama eksklusivitas, kemudian tumbuh jadi pusat perdagangan dan pemukiman kalangan elite Belanda. Ironisnya, di masa kini mulai ditinggalkan. Letaknya tidak seberapa jauh dari Stasiun Semarang Tawang. Tak lebih sekira 30 meteran ke arah selatan dari stasiun. Kota Lama Semarang, Outstadt, atau biasa juga disebut Little Ne therland, tak banyak lagi yang tersisa di kawasan seluas 31 hektare itu. Sebagian bangunan tua teronggok begitu saja, tak terurus, dan tak berpenghuni. Tampak lelah tergerus usia. Sebagian lagi masih memancarkan pesonanya, dengan arsitektur Eropa abad pertengahan yang begitu menawan. Satu dari pesona Kota Lama yang masih tersisa adalah Ge reja Blenduk. Berdiri anggun di Jalan Letjen Suprapto, awalnya gereja berarsitektur Jawa Kuno yang dibangun pada 1753 ini merupakan peninggalan Portugal bernama Protestantschek-

erk. Untuk mencapai “wajah”nya seperti saat ini, Protestantschekerk harus mengalami dua kali restorasi di bawah kekuasaan Belanda. Pertama pada 1787, arsitektur yang tadinya berlanggam Jawa diganti dengan arsitektur bergaya Eropa. Sedangkan per ubahan ekstrim pada gereja ini terjadi pada 1894, ditukangi dua arsitek asal Belanda bernama HPA de Wilde dan Westmaas. Bangunan gereja ini simetris dengan facade depan menghadap selatan. Kedua arsitek bertangan dingin itu memadukan unsur arsitektur Yunani dan Romawi pada rupa eksterior Protestan tschekerk. Bangunan gereja ini terdiri atas empat pilar di bagian depan gedung yang menghadap ke selatan, dua menara jam, dan sebuah kubah raksasa cantik berwarna tembaga. Keberadaan kubah pada ge reja ini, selain mempertegas gaya neoklasik yang diterapkan sang arsitek, juga menjadi ciri khas gereja yang membuat penduduk setempat menamakannya mblenduk. Artinya sesuatu yang menggelembung dan besar. Sedangkan pintu masuk gereja

yang ini berbentuk pintu ganda raksasa dengan bagian ambang atas melengkung. Bagian interior Protestan t schekerk memiliki “aroma” Belanda yang begitu tegas. Gereja berkapasitas 400 jemaat ini ber bentuk oktagonal dengan jen dela-jendela besar berhias kaca mozaik dengan pola geometris. Langit-langit gereja menyatu dengan lengkungan kubah cantik yang disangga oleh delapan buah kolom penyangga dan dike li lingi oleh jendela-jendela kecil sebagai tempat masuknya sinar matahari. Di balkon utara gereja, terdapat organ baroque cantik yang terhubung dengan sebuah tangga besi hasil produksi Pletterij Den Haag pada abad ke-17. Sedangkan di bagian tengah ruang gereja terdapat sebuah lampu kuno antik dengan jejeran rapi kursi jemaat berbahan kayu jati berwarna coklat tua. Di atas mimbar terisi sebuah Alkitab berbahasa Belanda yang berusia 247 tahun. Tepat di depan Gereja Blenduk, terdapat Gedung Jiwasraya, dulu berfungsi sebagai gedung Nederlandsch Indische Leven Sverzeking De Lifrente

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

TRAVEL&LIFESTYLE C35 Maatschaapij yang di tukangi Thomas Karsten pada 1916. Gedung tua yang masih sangat terawat ini sempat pula digunakan sebagai kantor Balai Kota Semarang pada masa VOC berkuasa.

HARIAN NASIONAL | SISKA MARIA EVILINE

Jejak Kota Lama Semarang Menapaki jejak sejarah Kota Lama Semarang, tidak dapat di pisahkan dari kisah pemberontakan Trunojoyo. Seperti dipublish oleh De Locomotief, 14 Januari 1928. Sekitar 1674, Trunojoyo memulai perlawanan kepada Amangkurat I yang kala itu memerintah Kerajaan Mataram Islam, di mana Madura adalah salah satu koloninya. Pemberontakan tersebut berlangsung selama enam tahun, hingga Amangkurat I digantikan putranya, Amangkurat II. Untuk meredam pemberontakan Tru nojoyo, Amangkurat II meminta bantuan Cornelis Speelman yang kala itu memimpin Vereenigde Oostindische Compagnie alias VOC di Semarang. Permintaan Amangkurat II disambut Speelman dengan lima syarat. Pertama, VOC mengakui Amangkurat II sebagai raja dari Mataram Islam. Kedua, VOC mendapatkan hak monopoli di Mataram. Ketiga, seluruh bia ya perang akan diganti oleh Amangkurat II. Keempat, se belum hutang perang lunas se luruh pantai utara Jawa akan digadaikan kepada VOC. Kelima, Kerajaan Mataram Islam harus menyerahkan Krawang, Priangan, Semarang, dan daerah sekitarnya termasuk pelabuhan kepada VOC. Syarat itu pun diamini oleh Amangkurat II.

Untuk menaklukkan Trunojoyo, Speelman meminta bantu an kepada Aru Palaka dari Makassar dan Kapiten Yonker dari Ambon. Hingga pada 25 Desember 1679, Trunojoyo takluk di bawah serangan Speelman dan sekutunya. Kemenangan itu membuat Amangkurat II harus merelakan Semarang berpindah ke pelukan VOC. Guna mengamankan wi la yah kekuasaannya, VOC mem ba ngun benteng pertahanan sekaligus permukiman warga Belanda di Semarang. C Lekker kerker seperti yang dikutip Amen Budiman dalam bukunya yang

berjudul Semarang Riwayatmu Dulu, benteng berpenampang segi lima bernama Vijfhoek itu mulai dibangun pada 1686 dan rampung sekitar 9 Juni 1705. Dinding benteng terbuat dari balok-balok kayu dengan bagi an atas yang meruncing, dan dipersenjatai lima menara pengawas. Yaitu Raamsdonk, Bunscoten, Zeeland, Amsterdam, dan Utrech. Kehadiran Vijfhoek, membuat sisi timur benteng tumbuh pesat menjadi permukiman dan pusat bisnis yang dikenal de ngan nama de Europeeshe Buurt atau “Outstadt”. Hampir seluruh

bangunan di kawasan seluas 31 hektare ini didesain men detail dengan konsep, ornamen, dan arsitektur Belanda. Seperti penggunaan kaca mosaik pada jendelanya, kubah dan menara cantik pada bagian atap, hingga penggunaan jendela dan pintu berukuran besar. Sejumlah fasilitas umum, seperti gedung pertunjukan, gedung perkantoran, stasiun kereta api, gereja, hingga pabrik rokok dibangun di sini. Outstadt kemudian tersohor sebagai pusat bisnis dan permukiman mewah kaum borjuis Belanda. Bahkan pada 1906, de

ngan Staatblat Pemerintah Hindia Belanda membentuk Pemerintah Gemente yang dikepalai oleh seorang burgemeester atau wali kota. Pemerintahan itu berakhir pada 1942, ketika Jepang masuk ke Indonesia dan mengambil-alih kekuasaan Belanda. Pascakemerdekaan, Outstadt mulai ditinggalkan pemiliknya. Sebagian besar dari mereka kembali ke Belanda, dan mening galkan propertinya begitu saja menjadi gedung kosong yang tak terurus. Sebagian lagi memilih pergi karena banjir rob yang selalu menggenangi kawasan ini setiap tahun. l SISKA MARIA EVILINE

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C36 TRAVEL&LIFESTYLE

Jejak Enamel dan Modernisasi di Hindia SEORANG lelaki berpeci, berbaju koko putih berpadu kain sarung bermotif batik sebagai bawahannya. Dalam posisi berjongkok, tampak ia tengah asyik menikmati sebatang rokok yang terselip di bibirnya. Pada desain iklan tertera sebaris teks, “War ning Ingat-ingat!! Cuma Tembaco Shag Tjap Boelan Bintang Tjang Toelen”. Desain iklan itu tertera pada lempengan baja bermutu tinggi setebal 2-3 milimeter. Meski di buat di Eropa, aroma lokal begitu terasa pada desain iklan tembakau produksi Negeri Kincir Angin tersebut. Hadirnya Hindia sebagai salah satu pasar potensial di akhir abad 19-awal abad 20, menuntut para produsen dan perancang iklan untuk ber komunikasi dengan masya rakat Indonesia secara khas, terutama lewat berbagai aspek sosio-kulturnya. Orang Indonesia biasa menyebutnya iklan enamel, papan reklame, atau hanya enamel saja. Sedang orang di beberapa negara di benua Eropa atau Amerika menyebutnya porcelain enamel advertising signs. Istilah enamel merujuk suatu teknik dekorasi yang meleburkan (to smelt) bubuk kaca diatas lempengan besi-baja bermutu tinggi pada sebuah oven dengan temperatur tinggi. “Bubuk kaca itu dibakar di atas lempengan baja pada oven dengan temperatur 1.200 derajat, sampai bubuk kaca meng urai dan benar-benar menyatu dengan baja, itu kenapa enamel sangat kuat. Ia tahan dari berbagai gangguan cuaca, antikarat dan antigores, ia hanya akan sedikit gompel bila terjadi benturan yang benar-benar keras, bila tidak ya terus seperti itu saja,” kata Hauwming, seorang kolektor enamel. Dalam Enamel Advertising Sign, Chistoper Baglee dan Andre Morley menyebut pria Inggris bernama Benjamin Baugh lah yang memprakarsai penggunaan teknik enamel lempengan besi untuk dijadikan sebagai media beriklan. Ditandai dengan berdirinya per usahaan pertama pembuat papan enamel bernama “Patent Enamel

Di akhir abad ke-19 hingga awal abad ke-20, iklan enamel menandai persentuhan awal masyarakat Hindia dengan “modernitas”.

Company Limited” di Inggris pada 1889. Meski sebenarnya Jermanlah negara pionir untuk pembuat an enamel. Hadir di akhir abad ke-19, iklan enamel kemudian bukan ha nya merambah negara-negara Ero pa atau Amerika, tapi juga Asia, termasuk Hindia Belanda. Kurator seni, Enin Supriyanto, dalam katalog Enamel: Lapisan Sejarah dan Periklanan Modern di Indonesia menulis, banyaknya iklan enamel yang hadir di Hindia menunjukkan perdagangan masa akhir abad 19 sampai awal abad 20 sudah menempatkan daerah koloni Belanda ini se bagai bagian dari titik-titik peng hubung perniagaan modern yang ter sambung secara global dengan berbagai pusat industri

di Eropa. “Dengan kata lain berbagai kegairahan industri dan produksi dari masa Revolusi Industri (ke-2) Eropa di paruh ke dua abad 19 hingga awal abad ke-20 dengan cepat pula menjangkau masyarakat perkotaan di Indonesia, entah masyarakatnya siap atau tidak suka atau tidak,” tulis Enin. Pendek Usia Karakteristiknya kuat, awet, dan tahan lama jadi cocok untuk wilayah Nusantara dengan kondisi cuaca tropis. Di Hindia, kehadiran enamel tidak terlepas dari eksistensi pemerintah kolonial Belanda. Indonesia yang kala itu menjadi daerah koloni Belanda, menjadi pasar tersen diri untuk dikembangkan sek-

tor industrinya oleh pemerintah Belanda. Kemajuan di Hindia berawal dari diterapkannya sistem ekonomi liberal di Hindia Belanda pada 1870. Kebijakan ini membuat banyak pengusaha asing berdatangan dan menanamkan modal untuk memperluas jaring an niaganya. Industrialisasi massal modern juga mulai dibangun dengan mendatangkan mesinmesin berat dari Eropa. Dibangunnya berbagai infra struktur seperti pasar, tokotoko, bank, gedung-gedung per kantoran hingga transportasi menandai peradaban baru wi layah perkotaan sekaligus membawa perubahan dari segi perekonomian yang memungkinkan penduduk baik pendatang maupun pribumi menengah atas untuk berniaga. Hal tersebut berdampak pada persaingan per dagangan antarberbagai produk dan jasa, dibutuhkan media komunikasi persuasif yang meluas dan efektif berupa iklan. Enamel jadi jawaban. Pramoedya Ananta Toer da lam novel tetralogi Pulau Buru nya dengan apik meng gam barkan keriuhan masyarakat Bumiputera saat itu dalam persentuhannya dengan modernitas pada awal abad ke-20. Ada salah satu bagain dalam novel Jejak Langkah, di mana tokoh Minke begitu terkagum-kagum dengan sepeda milikinya yang nota bene produk industri Barat. “Sepeda yang akhirnya ku angsur juga dari toko sepeda Van Hien di jalan Noordwijk. Bukan main ramai anak-anak Kwitang menonton aku belajar mengendarai. Betul tiga hari kemudian aku sudah menjinakkan kendaraan ajaib itu.” Mewarnai perjalanan perindustrian dan perdagangan akhir abad ke-19 hingga awal abad ke-20, usia iklan enamel tidaklah panjang. Tak le bih dari dua dekade. Pecahnya Perang Dunia II menjadi salah satu pemicu. Pabrik-pabrik logam, seperti halnya di Jerman, yang tadinya difungsikan untuk membuat enamel dialihfungsikan untuk membuat peralatan-peralatan pe rang. l DARMA ISMAYANTO

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

TRAVEL&LIFESTYLE C37

Romantisme Kali Besar

FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | DARMA ISMAYANTO

Dulu, dengan berkereta kuda, mevrouw (nyonya), dan nyai-nyai Belanda melintas dengan pakaian serbamewah di kawasan itu .

MENJELANG sore hari, ter kadang masih dapat kita jum pai perahu melintas di kali itu. Bukan perahu pedagang, tapi perahu kayu kecil, dinakhodai seorang lelaki yang sibuk “me mancing” sampah dengan gan conya. “Kegemerlapan” Kali Be sar sudah lama hilang. Tak ada lagi pemandangan seperti di abad ke-17 hingga ke-18 saat noni-noni atau nyai-nyai Belanda melintas dengan pakaian serbamewah di atas kereta kudanya, seperti catatan Alwi Shahab dalam Batavia Kota Hantu. Orang Belanda menyebut Kali Besar di tepian muara Sungai Ciliwung itu dengan nama, De Groote Rivier. Sedang orang Indonesia menyebutnya Kali Besar. Tom Pires dalam catatan jurnal perjalanannya yang melegenda Suma Oriental menyebutkan, pada 1513 Kali Besar merupakan jalur trans portasi utama dari Sunda Ke lapa menuju pusat Kerajaan Sunda (saat ini dikenal sebagai daerah Bogor). Butuh waktu dua hari bagi para pelintas un tuk mencapai Kerajaan Sunda dari Kali Besar. Jatuh ke tangan Belanda pada 1619, pelabuhan Sunda Kelapa yang waktu itu direbut dari kekuasaan Kerajaan Demak dan telah berganti nama men jadi Jayakarta, segera kembali berganti nama menjadi Batavia. Dikomandoi J.P. Coen, Batavia dibangun dekat dengan muara Sungai Ciliwung, desain kota yang akan dibangun Coen me

nyerupai kota-kota yang berada di Belanda dengan kanal-kanal yang membelah kota dan pohonpohon rindang di samping kanan dan kirinya. Melanjutkan tugas Coen, di bawah Gubernur Jenderal Jacques Specx perkembangan kota makin pesat. Pada tahun 1631-1632, Kali Besar yang se mula berkelok diluruskan men jadi parit terurus dan lurus me nerobos kota. Aliran Ciliwung ini semula tidak lurus tetapi ber belok, setelah diluruskan maka ia memanjang dari Harmoni ke Kali Besar. Usai proyek ram pung, pembangunan di kali yang airnya mengalir di tengah pusat pemerintahan Kota Batavia itu pun makin marak. Dengan ka nal-kanal yang mengelilingi kota, Batavia sempat dijuluki Venesia dari Timur. Di sepanjang Kali Besar, di

masa pemerintahan Belanda, bangunan-bangunan sederhana segera berganti bangunan mewah bergaya Eropa. Pada abad ke-17, di masa awal Batavia, sepan jang Kali Besar menjadi kawasan tempat tinggal elite, selain juga kemudian berkembang menjadi kawasan bisnis cukup riuh yang ditandai dengan munculnya ge dung-gedung perkantoran dan beberapa pasar, antara lain pasar sayur, pasar pisang, pasar ayam, dan pasar beras. Beberapa bangunan legenda ris yang berdiri di kawasan ini, di antaranya, Toko Merah. Dinamai seperti itu karena, selain interior rumah yang terbuat dari kayu dicat serbawarna merah, ekste riornya juga mendapat nuansa warna merah dari penggunaan material batu bata. Pada 1851, gedung ini memang digunakan sebagai toko oleh warga ketu

runan Tionghoa bernama Oey Liaw Kon. Berdiri pada 1730, awalnya bangunan dua tingkat ini di gunakan sebagai tempat ting gal oleh Gustaaf Willem Baron G. Von Imhoff, yang kemudian menjabat sebagai Gubernur Jenderal Hindia-Belanda (17431750). Selain Imhoff, gubernur jenderal lain yang pernah men empati adalah Jacob Mossel, Petrus Albertus van der Parra, dan Reinier de Klerk. Bangunan ini adalah hunian terbesar saat itu di Batavia. Selain Toko Merah ada juga bangunan rumah milik Baron Freidrich von Wurmb, seorang kaya berkebangsaan Jerman. Wurmb adalah pendiri Batavi aasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen atau Perhim punan Seni dan Ilmu Pengeta huan Batavia. Sebelum ditempati Wurmb, pada awalnya bangunan ini ber fungsi sebagai kantor Bank of China, masyarakat Indonesia populer menyebutnya gedung Singa Kuning karena dua pa tung singa berwarna kuning yang tepat berada di depan pintu bangunan. Bangunan lain yang tak boleh dilupakan adalah, Jem batan Kota Intan. Jembatan yang berdiri di ujung muara Kali Besar Timur ini dibangun oleh pemerintah Hindia-Belanda pada 1628. Kapal-kapal yang mengangkut komoditi dari dan ke Pelabuhan Sunda Kelapa dikutip cukai ketika melewati

jembatan jungkit itu. Selain jem batan Kota Intan, di Kali Besar Barat juga berdiri ophaalbrug (jembatan kayu yang bisa diang kat). Selama abad ke-17 hingga awal abad ke-18, kawasan Kali Besar yang strategis karena ter letak di pusat kota Batavia se lalu ramai oleh berbagai aktivi tas. Tidak hanya perdagangan tapi juga percintaan. Para sinyosinyo dan noni-noni yang tengah kasmaran, seperti yang masih tertulis dalam Batavia Kota Hantu-nya Alwi Shahab, saat malam terang bulan, terutama malam Minggu, menyanyi sambil meme tik gitar menjelajahi kanal de ngan perahu. Namun tidak ada hal yang abadi. Citra kawasan “cantik” sepanjang Kali Besar mulai me mudar di akhir abad 18. Willard A. Hanna dalam Hikayat Jakarta mencatat, kejadian itu diawali gempa bumi yang bukan main dahsyatnya pada malam 4 dan 5 November 1699 yang menyebab kan kerusakan besar pada gedung-gedung, mengacaukan persediaan air, dan memorakporandakan sistem pengaliran air di seluruh daerah. Gempa itu disertai letusanletusan gunung api dan hujan abu tebal yang menyebabkan terusan-terusan menjadi pe nuh lumpur. Aliran sungai Cili wung berubah dan membawa sekian banyak endapan ke tem pat di mana sungai itu mengalir ke laut. l DARMA ISMAYANTO

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C38 TRAVEL&LIFESTYLE T R A D ISI

22-27

s e p t e m b e r

Festival Wayang Internasional 2013

8-14

7-8

s e p t e m b e r

Festival Danau Toba 2013

s e p t e m b e r

Mengusung tema Arga do Bona ni Pinasa, Festival Danau Toba 2013 akan dihelat di sebuah pulau cantik yang terletak di tengah-tengah Danau Toba. Dalam festival ini juga dihelat kompetisi tari tortor, gondang, menenun ulos, dan memahat. Lokasi: Pantai batu Hoda, Kabupaten Samosir, Sumatera Utara.

Festival Danau Batur 2013 Lokasi: Danau Batur, Kabupaten Bangli, Bali

15-30

Event ini akan diramaikan oleh sejumlah dalang kenamaan dalam negeri dan sejumlah dalang internasional, seperti Bunkaru dari Jepang, Khemeid Shad dari Iran, Trengganu Cendayu dari Malaysia, Usbon Baclajon dari Filipina. Penampilan wayang kulit khas Bali akan diberikan oleh Jennifer Woodcaster dari Amerika Serikat dalam event ini. Lokasi: Rumah Topeng, Kampung Kemenuh, Gianyar, Bali

PA M E R A N

T E AT E R

7-14

TA R I

M U SI K

7-8

s e p t e m b e r

CIRCUS

METRO SENSUAL

Oleh: Teater A-One,

Padnecwara “ALAP-ALAPAN SUKESI”

ALY AND FILA LIVE IN JAKARTA

Tempat:

Karya: Retno Maruti

Pukul 20:00 WIB

Tempat: Gedung Kesenian Jakarta, Jl Gedung Kesenian, No 1 Jakarta

Tempat: BLOWFISH Kitchen & Bar City Plaza Wisma Mulia, Jalan Jenderal Gatot Subroto 42 12710 Jakarta, Indonesia

Hiroshi Bridge Project Tempat: Galeri Salihara, Jalan Salihara No 16 Pasar Minggu, Jaksel

14-15

s e p t e m b e r

OK VIDEO 2013: 6TH JAKARTA INTERNATIONAL VIDEO FESTIVAL Kurator: Ade Darmawan Tempat: Gedung A, B, C Galeri Nasional, Jl Medan Merdeka Timur No 14, Jakarta

GERHANA

Sutradara: Intan Sari Ramdhani

Artis: Tommy Faisal Alim

Sanggar Baru, Taman Ismail Marzuki, Jalan Cikini Raya 73, Jakarta

Tempat: Taman Ismail Marzuki, Jl Cikini Raya 73, Jakarta

20-6

21-23

s e p t - o k t

s e p t e m b e r

PAMERAN ‘100TH S SUDJOJONO

THE WIND PLAYS: VORTEXS & AFTERNOON OF A FOEHN

s e p t e m b e r

Oleh: Compagnie Non Nova (Prancis) Sutradara: Phia Menard Tempat: Teater Salihara, Jalan Salihara No 16 Pasar Minggu, Jaksel Pukul 20:00 WIB

Kurator: Suwarno Wisetrotomo Tempat: Gedung A Galeri Nasional, Jl Medan Merdeka Timur No 14, Jakarta

s e p t e m b e r

BELLYDANCE JAKARTA “THE DIVAS”

KONSER JAZZ HARMEN FRAANJE TRIO

Tempat: Gedung Kesenian Jakarta, Jl Gedung Kesenian, No 1 Jakarta

I N F O M O D A T R A N S P O RTA S I DAMRI BANDARA SOEKARNO HATTA

TRANSJAKARTA BUSWAY RUTE KORIDOR UTAMA

KERETA API KELAS BISNIS & EKSEKUTIF

RUTE LINTAS KORIDOR

GAMBIR

03.00 - 21.00

tiap 15 menit

Rp. 25.000

RAWAMANGUN

03.00 - 20.00

tiap 30 menit

Rp. 25.000

BLOK M - KOTA

2A PULOGADUNG - SENAYAN

BLOK M

03.00 - 20.00

tiap 30 menit

Rp. 25.000

PULOGADUNG - HARMONI

2B PULOGADUNG - KALIDERES

K. RAMBUTAN

02.00 -20.00

tiap 30 menit

Rp. 25.000

KALIDERES - HARMONI

3A KALIDERES - SENAYAN

BEKASI

03.00 - 21.00

tiap 30 menit

Rp. 30.000

PULOGADUNG - DUKUH ATAS

BOGOR

02.00 - 20.00

tiap 30 menit

Rp. 40.000

ANCOL - KAMPUNG MELAYU

LEBAK BULUS

03.00 - 19.00

tiap 30 menit

Rp. 25.000

RAGUNAN - DUKUH ATAS

PASAR MINGGU

03.00 - 19.30

tiap 30 menit

Rp. 25.000

THAMRIN

03.00 - 19.30

tiap 30 menit

Rp. 30.000

TANJUNG PRIOK

04.00 - 19.00

tiap 1 jam

Rp. 25.000

HARAPAN INDAH

03.00 - 15.00

tiap 1 jam

Rp. 30.000

CIKARANG

03.00 - 18.00

tiap 1 jam

Rp. 35.000

PURWAKARTA

02.00 - 18.00

tiap 1 jam

Rp. 50.000

KEMAYORAN

04.00 - 19.00

tiap 1 jam

Rp. 30.000

MANGGA DUA

06.00 - 19.00

tiap 1 jam

Rp. 25.000

MERAK

04.00 - 19.00

tiap 1 jam

Rp. 40.000

5A ANCOL - HARMONI 6A RAGUNAN - MONAS 6B RAGUNAN - PULOGADUNG

K. RAMBUTAN - K. MELAYU

LEBAK BULUS - HARMONI

PINANG RANTI - PLUIT

7B PGC - ANCOL

TANJUNG PRIOK - CILILITAN

8A GROGOL - HARMONI

PULOGEBANG - K. MELAYU

9A CILILITAN - GROGOL

7A PGC - HARMONI

HALTE TRANSIT

SOLO Senja Utama 21.15 KUTOARJO

STASIUN SENEN SEMARANG Senja Utama 19.50 Menoreh 07.45

YOGYAKARTA Fajar Utama 06.50 Senja Utama 18.30

STASIUN KOTA SURABAYA Bima 17.00

Sembrani 17.30 Gumarang 15.15

Sawunggalih 07.10, 20.30

YOGYAKARTA Taksaka 08.15, 20.45 SOLO Argo Lawu 20.20 Argo Dwipangga 08.00 JOMBANG Bangunkarta 17.45

HAMONI Koridor 1, 2 dan 3

HALIMUN Koridor 4 dan 6

SENEN Koridor 2 dan 5

SEMARANG Argo Sindoro 16.45 Argo Muria 07.30

DUKUH ATAS 1 & 2 Koridor 1 dan 4

MATRAMAN 1 & 2 Koridor 4 dan 5

K. MELAYU Koridor 5 dan 7

YOGYAKARTA Taksaka 08.30, 21.00

STASIUN GAMBIR SURABAYA Argo Bromo Anggrek 09.30, 21.30 Sembrani 19.30 Bima 17.00 MALANG Gajayana 18.20 CILACAP Purwojaya 06.30

BANDUNG Argo parahyangan 05.45, 08.20, 10.50, 15.35, 18.02, 19.40, CIREBON Cirebon Ekspres 06.00, 09.45, 11.00, 13.30, 18.40 Argo Jati 09.00, 17.25

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

TRAVEL&LIFESTYLE C39

Elysium

Sutradara : Neill Blomkamp Penulis Naskah : Neill Blomkamp Rilis : 9 Agustus 2013 (Amerika Serikat)

SUKSES dengan film sebelum nya Districk 9 (2009), Neill Blom kamp kembali menggarap film dengan unsur sci-fi futuristik dan isu politik berjudul Elysium. Film berlatar tahun 2154 ini bercerita tentang dua kelas yang memisahkan manusia. Mereka yang miskin tinggal di Bumi yang sudah hancur karena polusi dan kelebihan populasi. Sementara itu, yang sangat kaya tinggal di sebuah stasiun luar angkasa bernama Elysium. Meski dijaga ketat di bawah pimpinan Secretary Delacourt (Jodie Foster), orang-orang yang

KISAH mengambil setting tepat delapan tahun sejak Batman (Christian Bale) menghilang dan buron karena memikul tudu han sebagai penyebab kematian Harvey Dent, jaksa kebanggaan kota. Batman mengorbankan diri jadi buron demi sebuah ke baikan lebih besar bagi Gotham, sesuai harapannya dan Komisa ris Gordon. Awalnya berjalan baik. Kejahatan di Gotham han cur karena penerapan Undangundang Antikejahatan Dent. Ternyata ketenangan di Gotham hanya berlangsung satu dekade, segalanya beru

berada di Bumi tetap berusaha untuk pergi ke Elysium dengan cara apa pun. Dalam kondisi tersebut diceritakan, Max (Matt Damon) seorang warga Bumi, terkena radiasi mematikan. Max yang hanya memiliki waktu lima hari lagi untuk hidup harus menggunakan waktu hidupnya yang kian sempit untuk me nerobos Elysium dan memper oleh pengobatan di tempat itu. Penggunaan efek dan tekhnologi yang digunakan dalam film ini memang terbi lang cukup hebat. Blomkamp mampu memvisualisasikan

bagaimana ke adaan Elysium di tahun 2159 dengan segala tekhnologi canggihnya. Dengan visual efek dan artistik yang memesona, kita akan diman jakan oleh tampilan film yang megah sekaligus memilukan di saat bersamaan. Tak heran karena Blomkamp berhasil menghidupkan perbedaan set ting antara bumi dan Elysium. Sayang begitu mencapai pertengahan durasi, film seperti kehilangan kekuatannya. Nas kah jadi cenderung melemah. Tidak seperti visualisasi setting 2154 yang tak tanggung-tang

gung, Blomkamp seperti tidak memanfaatkan kehadiran Matt Damon sebagai pemeran utama. Beberapa karakter seperti Dela court (Jodie Foster) sampai Julio (Diego Luna) juga tidak menda patkan waktu tampil yang la yak. Mengingat karakter mereka harusnya bisa lebih dikembang kan daripada sekadar hadir be gitu saja. Meski begitu, alur cerita Ely sium terbilang bagus. Yang perlu diacungi jempol bagaimana Neill Blomkamp mengemas efek men jadi sesuatu yang wah. l CINDI MELISSA PUTRI

The Dark Night Rises

Pride and Prejudice

Format : Blu-ray (2 disk) Harga : Rp 499 ribu

Format Harga

bah dengan datangnya seorang perempuan pencuri yang licik dan misterius, Cat Woman (Anne Hathaway). Lebih ber bahaya lagi, bangkitnya Bane (Tom Hardy), seorang teroris bertopeng yang punya renca na jahat buat Gotham. Bruce Wayne terpaksa harus kembali menggunakan topengnya. Tapi, Batman yang kini semakin me lemah seiring bertambahnya usai mungkin bukan tandingan Bane. Batman harus berusaha ekstrakeras untuk menyelamat kan Gotham. l DARMA

BERKISAH tentang Elizabeth Bennet, gadis Inggris dari keluar ga menengah ke bawah. Dia anak kedua dari lima bersaudara. Ibu nya menuntut dia dan saudarasaudaranya untuk mencari pria kaya sebagai suami agar bisa meningkatkan taraf hidup kelu arga. Elizabeth sebenarnya tidak ingin menikah karena uang, tapi karena cinta. Akibatnya, dia jadi tidak akur dengan ibunya. Eliza beth lalu bertemu dengan Mr Darcy, pria kaya yang sedang ber libur ke desa mereka. Elizabeth seketika menganggap Mr Darcy sombong dan egois. Tapi akhirn

: VCD : Rp 35 ribu

ya pandangan Elizabeth berubah setelah dia mengenal Mr Darcy lebih dekat. Film Pride and Prejudice, diangkat berdasarkan novel Jane Austen dengan nama yang sama. Novel ini merupakan salah satu cerita cinta sepan jang masa. Setting cerita bera da pada pergantian abad ke-19 di sebuah peternakan, Long bourn, Inggris. Film ini meru pakan salah satu film klasik yang diproduksi ulang pada 2005. Versi lama film ini diprod uksi pada 1940. l DARMA

SELASA, 3 SEPTEMBER 2013 | Nomor 4 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C40 TRAVEL&LIFESTYLE

AKTOR Ben Affleck akan berperan sebagai Batman dalam sekuel Superman mendatang. Affleck, 41 tahun, berperan sebagai seorang miliarder penyendiri bernama Bruce Wayne, Batman alter-ego. Dalam film ini, Ben akan beradu akting dengan aktor asal Inggris, Henry Cavill, yang dipuji atas penampilannya dalam film terbaru Superman, Man of Steel. “Kami tahu kami butuh aktor yang luar biasa untuk mengambil peran sebagai superhero yang paling hebat dan populer dalam DC Comics dan Ben Affleck tentu sesuai dengan yang kami ingin kan. Kita tahu dia dan Zack akan membawa dimensi baru dualitas karakter ini,“ kata Greg Silver man, Presiden Pengembangan Kreatif Warner Bros. Sekuel teranyar Superman Ini nantinya menjadi sesuatu yang baru. Untuk pertama kalinya, dua ikon pahlawan dalam komik yaitu Superman dan Batman akan berhadapan melawan satu sama lain. “Ini di luar mitologi, memiliki Superman dan Batman baru dan saling berhadapan karena mereka adalah superhero ter besar di dunia,” kata Snyder. Membintangi film Super man, Affleck bakal berga bung daftar aktor yang telah mengenakan topeng dan jubah hitam Batman, seperti Michael Keaton, George Clooney, dan yang terakhir Christian Bale di trilogi “Dark Knight” -nya Christopher Nolan. Batman dan Superman ada lah bagian dari DC Comics, yang merupakan bagian dari Warner Bros divisi Entertainment. l REUTERS | CINDY MELISSA PUTRI

RAISA

Brand Ambassador Sennheiser PENYANYI Penyanyi muda nan cantik, Raisa, baru-baru ini didaulat menjadi brand ambassador untuk teknologi Senn heiser Microphone. Soal pemilih annya sebagai brand ambassador itu, Raisa merasa senang. Ia menilai penghargaan ter sebut sebagai pembuktian kualitas suara dan pengakuan atas kariernya. Sennheiser menggunakan Raisa sebagai brand ambassador sebuah mikrofon ini tidak lain untuk men-support event Raisa saat manggung di mana pun. “Benar-benar menjadi kehormatan tersendiri untuk menjadi duta dari produk yang selama ini saya gemari. Saya merasa gembira dengan hubungan baru ini,” katanya. Di tengah berbagai kesibuk an yang dilakoninya, penyanyi cantik ini juga sedang menggarap album kedua yang kini sudah memasuki tahap finishing. Genrenya masih pop, hanya dibawakan dengan gaya RnB. Selain menyelesaikan album, Raisa juga sedang belajar menjadi produser musik agar keingintahuannya mampu tersalurkan untuk mengembangkan kreativitas ke depan. Bukan hanya sebagai penyanyi. “Album baru saya rencananya bakal di-launching dan dipasarkan ke publik pertengahan Oktober ini,” katanya. Di dalam pengerjaan album barunya ini, Raisa me ngaku penggarapannya harus sempurna karena dalam proses peng garapannya sangat lama seh-

HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

Ben Affleck Bakal Beraksi Menjadi Superman

ingga harus menjadi musik yang dapat diterima publik. Dalam album ini, warnanya lebih girli banget. Penyelesaian album baru ini memakan waktu hingga dua tahun. Proses lagu ini memang di pilih sesuai karakter suara Raisa. Album barunya itu berisi

“Now You See Me” Tempati Peringkat Teratas Box Office Korea NOW YOU SEE ME telah berhasil mencuri hati para penonton bioskop Korea. Film bergenre thriller ini telah meraih lebih dari 620 ribu penonton dan selama dua minggu berturut-turut (30 Agustus–1 September 2013) menjadi juara baru Box Office Korea. Demikian laporan Korean System Information (KOBIS), Senin (2/9). Dibintangi Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, dan Morgan Freeman, film bertabur bintang yang menceritakan mengenai sihir ini berhasil menduduki puncak setelah dua minggu diluncurkan di Korea. Di sisi lain, film Matt Damon yang mengangkat mengenai scifi berjudul Elysium menduduki

urutan kedua sebagai film yang memiliki penonton terbanyak di Korea (570 ribu penonton) dalam rentang waktu dua minggu. Untuk film bergenre thriller Hide and Seek menduduki urutan ketiga di Box Office Korea. Film yang dibintangi oleh Dakota Fanning ini berhasil menjual 560 ribu tiket dengan enam juta penonton. Sementara film yang meng angkat tema mengenai bencana diproduksi Korea berjudul The Flu menyedot lebih dari 150 ribu penonton dan menempati posisi keempat. Sutradara Bong Joonho dalam filmnya Snowpriecer berhasil menjual 150 ribu tiket dengan memecahkan sembilan juta penonton. l REUTERS | CINDY MELISSA PUTRI

10 lagu baru yang memang sangat berbeda dengan album se belumnya. Hanya warna dalam lagu tersebut lebih girli. Saol rencana ke depan, Raisa mengatakan ingin sekali menjadi seorang produser musik andal. Keinginan jadi seorang produser tebersit agar ia bisa

lebih mengetahui cost yang ada di dalam pembuatan musik dan mampu memilih sebuah lagu yang bagus. “Begitupun arah untuk lagu, mau ikut persaingan pasar. Jadi saya makin bisa belajar tentang sebuah industri musik,” kata Raisa. l CHAIRUL ABSHAR

“ASEAN Jazz Festival” Dimeriahkan 10 Negara BATAM (HN) - Musisi jazz dari 10 negara akan memeriahkan “ASEAN Jazz Festival” di Batam, 20-22 September 2013. Menurut Kepala Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Kota Batam Yusfa Hendri di Batam, Senin (2/9), ”ASEAN Jazz Festival” akan diikuti artis dari Singapura, Malaysia, Turki, Jerman, Belanda, dan lima negara lainnya. Ia mengatakan, dari Indo nesia, musisi papan atas Benny Likumahua akan ikut ambil bagian dalam acara tahunan di Batam itu. ”Seperti tahun-tahun sebelumnya, ASEAN Jazz Festival diselenggarakan di Harbor Front dengan tiga panggung besar yang akan menampilkan

musisi jazz secara bergantian untuk menghibur warga Batam, wisatawan domestik dan wisatawan manca negara,” ujarnya Yusfa mengatakan, perusahaan biro perjalanan wisata sudah menjual paket berlibur ke Batam dengan menonton “ASEAN Jazz Festival. ”Sudah terjual sedikitnya 500 paket wisman dari Singa pura, Malaysia, Korea Selatan dan China,” kata dia. “Batam selama ini terkenal sebagai tempat liburan akhir pekan. Banyak warga Singa pura dan Malaysia yang datang setiap akhir pekan walk in. Pa ling tidak ada seribuan orang nanti akan nonton ASEAN Jazz Festival,” lanjut Yusfa. l ANTARA