ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻌﻘﺎب
املﻌﺮوف ﺑﺎﻟﻌﻘﺎب (Las Navas de Tolosa) 1وﺳ ﱠﺪ ﺑﺠﻴﺸﻪ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺟﺒﻞ اﻟﺸﺎرات ،ﻓﺘﺄزم ﻣﻮﻗﻒ املﺴﻴﺤﻴني ﰲ ﺷﻌﺎﻓﻪ؛ إذ أﺻﺒﺤﻮا ﻣﺘﻌﺬ ًرا ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻫﺒﻮط اﻟﺴﻬﻞ ملﻼﻗﺎة املﻮﺣﺪﻳﻦ، ﻓﻬﻢ ﻣﻀﻄﺮون إﱃ أﺣﺪ أﻣﺮﻳﻦ :إﻣﺎ اﻟﺒﻘﺎء وﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﻨﻔﺲ ﻟﻠﺠﻮع واﻟﻌﻄﺶ ،وإﻣﺎ اﻟﺮﺣﻴﻞ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺤﺪث اﻟﻨﺎس ﻋﻨﻬﻢ ﺑﺎﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﺑﻌﺪ أن ﺣﺸﺪوا ﻗﻮات املﻤﺎﻟﻚ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ. ً ً ﱠ دﻗﻴﻘﺎ ورأﻳﻨﺎ أن ﻧﺴﺘﻨﺪ إﻟﻴﻪ ﺗﻔﺼﻴﻼ وﻓﺼﻞ املﺴﺘﴩق ﺟﻮزف أﺷﺒﺎخ ﻫﺬه املﻌﺮﻛﺔ ﰲ وﺻﻔﻬﺎ وذِﻛﺮ أﺣﻮاﻟﻬﺎ ،ﻓﺈن ﻣﻠﻮك اﻹﺳﺒﺎن ﺑﻌﺪﻣﺎ وﻗﻔﻮا ﺣﺎﺋﺮﻳﻦ ﺑني اﻟﻠﺒﺚ واﻟﻘﻔﻮل، ً وﻛﺮﻫﺎ ﻟﻠﺘﻘﻬﻘﺮ واﻟﺮﺟﻮع ،ﺗﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ اﻻﻧﺤﺪار إﱃ اﻟﺴﻬﻞ وأﻟﻔﻨﺲ اﻟﺜﺎﻣﻦ أﺷﺪﻫﻢ ﻋﻨﺎدًا ً دﻟﻴﻼ ﺣﺘﻰ ﺑﻠﻎ ﺑﻬﻢ ﻣﺴﻠ ًﻜﺎ ﺑﻄﺮﻳﻖ ﺧﻔﻲ أرﺷﺪﻫﻢ إﻟﻴﻪ ﺑﻌﺾ اﻟﺮﻋﺎة ،ﻓﺴﺎر أﻣﺎﻣﻬﻢ ً ﺻﺎﻟﺤً ﺎ ﻳُﻨ َﺰل ﻣﻨﻪ إﱃ ﺳﻬﻞ أﺑﺪة ) ،(Ubedaﻓﺎﻋﺘﱪ املﺴﻴﺤﻴﻮن ﻫﺬا اﻟﺮاﻋﻲ رﺳﻮﻻ ﻣﻦ ﻟﺪن ﷲ ،واﻧﺘﻘﻠﺖ ﺟﻴﻮﺷﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺠﺒﻞ إﱃ اﻟﺴﻬﻞ دون أن ﻳﻨﺘﺒﻪ املﺴﻠﻤﻮن ﻟﺤﺮﻛﺎﺗﻬﻢ؛ ذﻟﻚ ﺑﺄن املﻠﻮك اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻇﻠﻮا ﰲ اﻟﻘﻠﻌﺔ ﻻ ﻳﻐﺎدروﻧﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﻢ اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻌﺴﺎﻛﺮ. ﻓﻠﻤﺎ ﺧﻼ ﻣﻨﻬﻢ ﺟﺒﻞ اﻟﺸﺎرات ،ﻇﻦ املﻮﺣﺪون أﻧﻬﻢ أﺣﻤﺪوا اﻟﻔﺮار وﺿﺠﺮوا ﻣﻦ اﻟﺒﻘﺎء ،وﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻋﺘﻤﻮا أن أﺑﴫوا ﻣﻌﺴﻜﺮﻫﻢ ﰲ اﻟﺴﻬﻞ املﻘﺎﺑﻞ ،ﻓﻌﻠﻤﻮا أﻧﻬﻢ ﺧﺪﻋﻮا ،وﻟﻢ ﻳﻔﻄﻨﻮا ﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﻌﺪو ،ﻓﱰﻛﻮه ﻳﺤﺘﻞ ﻣﻜﺎﻧًﺎ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﻬﻢ ،ﻳﴩف ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﻦ اﻟ ﱡﺮﺑﻰ ﻳﺒﺎل ﻫﺬا اﻟﺘﺒﺪل ﰲ املﻮﻗﻒ ،واﻋﺘﻘﺪ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ،ﺑَﻴْ َﺪ أن اﻟﻨﺎﴏ ﻛﺎن ﻣﻌﺘﺪٍّا ﺑﻌﻈﻤﺔ ﺟﻴﺸﻪ ،ﻓﻠﻢ ِ ً ﻃﻮﻳﻼ ﻋﲆ ﺣﺮﺑﻪ ،وﺳﻴﺤﺘﺎﺟﻮن إﱃ املﺆن واﻟﺬﺧﺎﺋﺮ ﰲ اﻧﻘﻄﺎﻋﻬﻢ أن اﻟﻨﺼﺎرى ﻻ ﻳﺼﱪون ﻋﻦ ﻗﺸﺘﺎﻟﺔ. ﻓﺒﺄﻳﺪي ﻋﺴﺎﻛﺮه اﻟﺤﺼﻮن اﻟﺠﺒﻠﻴﺔ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ،وﻣﻨﻬﺎ اﻟﻘﻠﻌﺔ اﻟﺘﻲ اﺣﺘﻠﻬﺎ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﻮن ﰲ اﻟﺒﺪء ﻋﲆ ﺟﺒﻞ اﻟﺸﺎرات ،ﻓﻤﺎ ﺗﻠ ﱠﻜﺄ أن ﺑﺎﴍ اﻟﺪﻋﻮة ﻟﻠﻘﺘﺎل؛ ﻓﺄﺑَﻮْﻫﺎ ﰲ اﻟﻴﻮم اﻷول ملﺎ ﻫﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺐ ﺛﻢ أﺑَﻮْﻫﺎ ﰲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﱄ؛ ﻷﻧﻪ ﻳﻮم أﺣﺪ ،ﻓﻜﺮﻫﻮا أن ﻳﺤﺎرﺑﻮا ﻓﻴﻪ ،ﻓﻠﻤﺎ ﻛﺎن ﺻﺒﺎح اﻹﺛﻨني ﰲ ١٦ﺗﻤﻮز ١٢١٢م ١٥/ﺻﻔﺮ ٦٠٩ﻫ ،أﻗﺎم اﻷﺳﺎﻗﻔﺔ اﻟﺼﻼة وﻣﻨﺤﻮا اﻟﺠﻨﻮد اﻟﱪﻛﺔ اﻟﺮﺳﻮﻟﻴﺔ ،واﻟﻐﻔﺮان اﻟﻜﺎﻣﻞ. ﺛﻢ ﺟﻌﻞ املﻠﻮك واﻟﻘﻮاد ﻳﻨﻈﻤﻮن ﺟﻴﻮﺷﻬﻢ ،ﻓﻮﻗﻒ أﻟﻔﻨﺲ اﻟﺜﺎﻣﻦ — ﻣﻠﻚ ﻗﺸﺘﺎﻟﺔ — ﰲ اﻟﻘﻠﺐ ﻳﺪﻳﺮ ﺣﺮﻛﺎﺗﻪ ،وﻳﴩف ﻣﻨﻪ ﻋﲆ ﺳﺎﺋﺮ اﻷﻗﺴﺎم ،وﻳﺘﺄﻟﻒ اﻟﻘﻠﺐ ﻣﻦ أرﺑﻊ ﻓﺮق: إﺣﺪاﻫﺎ ﻓﺮﻗﺔ اﻟﺠﺒﻠﻴني اﻟﻘﺸﺘﺎﻟني ﻳﺘﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﻘﺎﺋﺪ ذو ﻫﺎرو ،واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﺮﻗﺔ ﻓﺮﺳﺎن ﻗﻠﻌﺔ 1ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﺎب ﺟﻤﻌً ﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﻋﻘﺎب اﻟﺠﺒﻞ ﻣﻔﺮدﻫﺎ ﻋﻘﺒﺔ ،وﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﻔﺮدًا ﺑﻤﻌﻨﻰ اﻟﻄﺎﺋﺮ املﻌﺮوف اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻞ اﻟﻘﻤﻢ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ،ﻳﻌﺰز ذﻟﻚ أن روض اﻟﻘﺮﻃﺎس ﻳﺴﻤﱢ ﻲ املﻜﺎن ﺑﺤﺼﻦ اﻟﻌﻘﺒﺎن. 61