UA
Очищення
Витягніть штекер із розетки і проведіть необхідні заходи, щоб унеможливити випадкове увімкнення пристрою. У випадку зниження продуктивності пристрою необхідно прочистити отвір для всмоктування повітря на дні корпусу .
Швидкозношувані деталі
Мембрани відносяться до швидкозношуваних деталей; дія умов гарантії на них не поширюється.
Заміна мембрани
Час від часу мембрани потрібно міняти (обов'язково попарно — зліва і справа). Витягніть штекер із розетки і проведіть необхідні заходи, щоб унеможливити випадкове увімкнення пристрою. Зніміть кришку , викрутивши попередньо гвинти на нижній частині пристрою (А). Зніміть з'єднувальний шланг з головок насоса зліва і справа (В). Підніміть моторний блок (С) і зніміть закріплену чотирма гвинтами мембранну камеру (D). Щоб замінити мембрану , відкрутіть гвинт і зніміть опорну шайбу (Е). Пильнуйте за правильним розташуванням мембрани. Складіть пристрій у зворотній послідовності й увімкніть. Зберігання/зимівля Витягніть з води і прочистіть повітряні шланги. Перевірте пристрій на наявність пошкоджень і зберігайте його при плюсовій температурі.
Утилізація
Пристрій треба утилізувати відповідно до вимог чинного законодавства. За інформацією звертайтеся до продавця.
Несправності
Несправність
Причина
Усунення
Пристрій не працює
- відсутня напруга в мережі - пошкоджено трансформатор
- перевірити напругу в мережі - замінити трансформатор
Пристрій не перекачує повітря
- пошкоджено мембрани
- замінити мембрани (6), прочистити
- неправильно налаштовано регулюючий клапан - засмічено клапани
- перевірити налаштування - прочистити
- пошкоджено мембрану - великі втрати повітря під час проходу по шлангах - неправильно налаштовано регулюючий клапан
- замінити мембрани (6) - максимально зменшити довжину шлангів (4 і 5) - перевірити налаштування
Недостатня кількість повітря
повітряні отвори
RUS
Указания по руководству по эксплуатации
Перед первым использованием прочитайте, пожалуйста, руководство по эксплуатации и ознакомьтесь с прибором. Обязательно соблюдайте меры предосторожности для правильного и безопасного применения.
Использование по назначению
Серия приборов «AquaOxy» предназначена исключительно для перекачивания воздуха с температурой от -15°C до +45°C для аэрации садовых прудов.
Использование не по назначению
При использовании прибора не по назначению и при ненадлежащем обращении от него может исходить опасность для людей. При ненадлежащем использовании мы не несем ответственности, а общий допуск на эксплуатацию аннулируется.
Сертификат изготовителя СЕ
Мы подтверждаем соответствие инструкциям ЕС: инструкции по электромагнитной совместимости (89/336/EWG), а также инструкции по низковольтному оборудованию (73/23/EWG). Применение нашли следующие гармонизированные стандарты: EN 60335-1, EN 60335-2-55, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
Указания по мерам предосторожности
Подпись:
Фирма OASE изготовила данный прибор в соответствии с современными технологиями и существующими инструкциями по технике безопасности. Несмотря на это, от данного прибора может исходить опасность для людей и материальных ценностей, если приборбудет использоваться ненадлежащим образом или не по назначению, или если не будут соблюдаться указания по технике безопасности.
Из соображений безопасности детям, подросткам, лицам, которые не в состоянии осознать опасность, а также тем, кто не ознакомлен с данным руководством по эксплуатации, использовать данный прибор запрещается! Тщательно храните данное руководство! При передаче прибора другому лицу , передайте ему также и руководство по эксплуатации. Все работы с данным прибором разрешается выполнять только в соответствии с руководством. Соприкосновение воды с электричеством при подключении не по инструкции и при ненадлежащем обращении может привести к серьезной опасности для здоровья и жизни.
29